Datenblatt Disco...

Nennweite / size DN 15 - 100

Flanschanschluß / flange connection PN 6 - 40

class 150

Baulänge / face to face DIN EN 558-1, Reihe 49

DIN EN 558-1, row 49

Temperaturbereich / temperature bis 300°C (abhängig von den Materialien)

max. 300°C (depending on the materials)

Flansch / flange DIN EN 1092-1 B1

ASME B16.5

Option / option öl- und fettfrei

free of oil and grease

Dichtungen mit KTW- und FDA-Zulassung

seals with KTW or FDA certification

höhere Temperaturen für weichdichtend

higher temperature for soft seal

*nach EN 12266-1 / acc. to EN 12266-1

** andere Flanschanschlussmaße durch Zentrierringe möglich / different flange connection by means of center-rings

60

x x x

131 50

x x

x

x -

x

2875

22

164

x

DN65

DN40

DN15

DN25 63

62

DN100

47

-

63 73

1 1/2"

1 1/4"

1"

3/4"

1/2"

150

xx x x x

x x x

x

x x x x

x x x -

x

x

x

4" 96 150

-

x

DN80 3" 77 131 145

x x x -

x

x

design

Ausführung

1

DN100

38

30

25

20

15

107DN50

A

A

A

Temperatur

temperature

Leckrate*

leakage*

metal seated

Metallisch

seal

Dichtung

EPDM

90°C

120°C

FKM

PTFE

200°C

200°C

0 bis 40 bar

0 to 40 bar

Druckbereich

pressure range

G300 °C

NBR A

x

A 351 CF8M AISI 316 AISI 316

Gehäuse Scheibe Federkreuz

1.4408 1.4436 1.4436

body disc spring cross spring

x x

930 Disco-Rückschlagventil

930 disco-check valve

Feder

AISI 316

xx

1.4436

PN10PN6 PN16 PN25 PN40 ANSI150

x

-

xx x x

x

x x x

Passende Flansche** / fitting flanges**

DN32 75 84

2 1/2"

2"

kg

Gewicht

weight

~ 25 ~ 30 ~ 20

~ 25 ~ 30 ~ 20

Öffnungsdruck [mbar]

opening pressure

ohne Feder

without springNennweite

size

DN20

0,10

115

95

86

126 46115

94 3286

48

55

4095

~ 30

~ 25 ~ 30

~ 25 ~ 30

LWøFøDødNPS

~ 2,5

~ 2,5

2

7

43 53 1643

53 63 1953

[m³/h]

Kv-value

KV-Wert

83

127

~ 3

~ 3,5

~ 3,5

13

17

23

~ 20

~ 20

~ 20

~ 20

~ 20

~ 20

~ 25 ~ 30 ~ 20

~ 25 ~ 30

~ 25

~ 25 ~ 30

~ 25 ~ 30

3,30

1,78

1,58

1,10

0,70

0,52

0,28

0,16

~ 4

k.W.

k.W.

k.W.

NW

DN15

DN20

DN25

DN32

DN40

DN50

DN65

DN80