DIE WELT VONAuch wenn in Hong Kong keine Perlen gezüchtet werden, gibt es international keinen...

D I E W E LT V O N

Meine Welt

Fü r E n td e c k e r u n d B a c k p a c k e r

K re u z f a h re r u n d We l t u m s e g l e r

G i p fe l s t ü r m e r u n d S t r a n d l ä u fe r

Fü r C i t y h o p p e r u n d G l o b e t ro t te r

Fü r S i e !

Das funkelnde Reiseandenken von schmuckwerk: Ihre schönsten Ziele in einem einzigartigen Schmuckstück.

Ein Diamant für jeden Ort, an dem Sie glücklich waren.

Edelstahl

RotgoldRo

Anhänger mit Kette 90 cm € 390Edelstahl | ohne Brillant

1 Brillant 0,0025 ct tw/vs inklusive Fassen € 40Für jeden Ort, den Sie entdecken durften oder noch entdecken möchten …

Anhänger mit Kette 90 cm ab € 3.290Gelbgold | Rotgold | Weißgold | Platininklusive 1 Brillant 0,0025 ct tw/vs

Meine WeltJede Reise veränder t

DIE WELT VON SCHMUCKWERKDie Geschichte einer einzigartigen Reise um die Welt

Schön, dass Sie reinschauen!

schmuckwerk steht für einzigartigen Schmuck. Schmuck mit Seele und Geschichte. Der mehr Sinne anspricht als nur das Sehen: Fühlen, Hören und Erleben! Gefertigt mit handwerklicher Perfektion und einzigartigen Technologien in unserer Manufaktur in Ratingen. Woher aber kommen die Ideen, Materialien und Technologien für unseren Schmuck?Wer sind die Menschen hinter allem? Wir haben uns zur Entdeckung aller Ursprünge und Quellen auf eine Reise um die Welt gemacht! Mit dem Flugzeug, so oft es ging mit dem Motorrad, wenn nötig mit dem Geländewagen und viel zu selten mit dem Schiff!Begleiten Sie uns auf dieser ereignisreichen Tour und erleben Sie die Menschen und Geschichten hinter unseren Schmuckstücken!Entdecken Sie DIE WELT VON SCHMUCKWERK!

Viel Freude dabei wünschen

SÜDAFRIKA

Kapstadt ManufakturPort Elizabeth Ritter`s und RitcoKimberley Big HoleRustenburg PlatinminenCullinan Diamantmine

Seiten 14 - 27

HONG KONG

Hong Kong Süßwasserperlen

Seiten 28 - 31

AUSTRALIEN

Bendigo GoldnuggetsBallarat GoldnuggetsBroome Südseeperlen

Seiten 32 - 37

FRANZÖSISCH-POLYNESIEN

Papetee TahitiperlenRangiroa Perlenfarm

Seiten 38 - 45

ARGENTINIEN

Campo del Cielo Meteoriten

Seiten 46 - 47

ÖSTERREICH

Graz Glasbläserei

Seiten 48 - 51

HOLLAND

Breda Design

Seite 52

BELGIEN

Antwerpen Brillanten

Seite 52

DEUTSCHLAND

Bad Godesberg DesignFrankfurt DesignPforzheim EdelmetalleRatingen schmuckwerk

Seiten 53 - 59

Rustenburg Cullinan

Kimberley

Port ElizabethKapstadt

15

SÜDAFRIKA

Wenn Afrika die Wiege der Menschheit ist, dann ist Südafrika die Wiege von schmuckwerk. Denn hier entdeckte Markus Schmidt, Gründer und kreativer Kopf von schmuckwerk, 1984 seine Liebe zu Schmuck und seine Leidenschaft für das Goldschmiedehandwerk.

UITZICHT

In Uitzicht bei Kapstadt arbeitet Andrew Robertson in der „Außenstelle“ von schmuckwerk. Er kommt jedes Jahr für einige Wochen nach Ratingen, um die neuenSchmuckstücke und Technologien kennenzulernen.

KAPSTADT

Hier beginnt die Reise mit der Triumph Bonneville durch Südafrika: Umrundung des Kaps der guten Hoffnung, die Küstenstraße der Walfischroute und L’ Agulhas, der südlichste Punkt des afrikanischen Kontinents. Nach der stürmischen Umfahrung der Südspitze Afrikas und der Begegnung mit Pinguinen geht es gemütlicher über die Garden Route nach Port Elizabeth.Kimberley, Rustenburg und Cullinan sind die weiteren Ziele.

16

PORT ELIZABETH

Was für ein Wiedersehen nach 33 Jahren bei RITCO.Markus Schmidt lernte hier 1984 von seinem Onkel Mathias Schmidt alle Techniken des Goldschmiedehand-werks.

RITTER´S JEWELLERS

1956 wanderte Joseph Ritter, Großonkel von Markus Schmidt, nach Kapstadt aus. Als Goldschmied und Fasser eröffnete er 1962 das erste seiner Juweliergeschäfte RITTER’S in Port Elizabeth. Sein Unternehmen expandierte,sodass er 1965 Mathias Schmidt als Goldschmied nach Südafrika holte.

RITCO

Gemeinsam gründeten sie 1975 die Schmuckmanufaktur RITCO und belieferten die eigenen Geschäfte und andere Juweliere in Südafrika.1984 konnte Markus Schmidt in der Manufaktur RITCOdas Goldschmiedehandwerk kennenlernen.

Blick vom Lion´s Head auf Camps Bay

18

21

KIMBERLEY BIG HOLE

Das berühmteste Loch der Welt! Die ehemalige Diamantmine trägt diesen „Titel“ nicht, weil sie so groß und spektakulär ist, sondern weil es sich beim „Big Hole“ um das größte von Menschenhand gegrabene Loch handelt! Mit Schaufel und Spitzhacke ausgehoben: 500 Meter Durchmesser und 250 Meter tief! Von diesem berühmten Ort mitten in der Stadt Kimberley erhielt auch das diamanthaltige Vulkangestein Kimberlit seinen Namen. Von 1871 bis zur Einstellung des Abbaus 1914 wurden aus dem „großen Loch“ 22,5 Millionen Tonnen Gestein und 14,5 Millionen Karat Diamanten gefördert!

22

0 50 100 km

Mogalakwena

BokoniTwickenhamMarulaModikwa

Limpopo Dwaalkop

Two RiversMotolotoDer Brochen

Booysendal North

Booysendal South

Thabazimbi

Zondereinde

Sedibelo

NCPUnion

Tumela

Pilanesberg

BRPMImplatsRustenburg

RPMEastern & Western Plats

ElandCrocodile River

Pretoria

Johannesburg

Pandora

Bushveld Komplex

PlatinmineStadt

23

RUSTENBURG PLATINMINEN

Nördlich von Johannesburg existiert eine einzigartige Gesteinsformation: Der Bushveld Komplex.Hier liegen 80% des weltweiten Platinvorkommens!In über 25 Minen wird nach dem edelsten aller Schmuck-metalle gesucht: Platin! Auch wenn bei schmuckwerk aus Gründen des Umweltschutzes ausschließlich Schmuck aus recycelten Edelmetallen gefertigt wird, stammt das Platin ursprünglich aus dieser Region. Der Platinabbau ist ein hochkomplizierter, industrieller Prozess und erfordert enormen Einsatz an Maschinen, Kapital und Manpower!

erter, industrieller Prozess und erfordert atz an Maschinen, Kapital und Manpower!

24

25

26

CULLINAN DIAMANTMINE

Die Stadt Cullinan und die berühmte Premier Mine liegen östlich von Pretoria. Benannt wurde die Stadt nach Thomas Cullinan, der 1902 das Gelände für 52.000 Pfund Sterling kaufte und die Premier Mine erschloss.Schon im Januar 1905 wurde der mit 3.106,75 Karat größte Diamant entdeckt - der „Cullinan“. Die Premier Mine ist noch heute in Betrieb und fördert bis in 763 Metern Tiefe Diamanten.

25% der größten Diamanten über 400 Karat stammen von hier. Dazu 750 Diamanten über 100 Karat! Auch ist die Premier Mine die einzige Mine, in der große, blaue Diamanten gefunden werden - bis heute. Markus Schmidt konnte mit den Minenarbeitern die Förderung in über 700 Meter Tiefe besichtigen.

Die berühmtesten Diamanten der Cullinan-Mine3.106 Karat Cullinan (1905) 755 Karat Golden Jubilee (1985) 507 Karat Cullinan Heritage (2009) 426 Karat Niarchos (1954) 353 Karat Premier Rose (1978) 275 Karat Centenary-Diamant (1986) 122 Karat blauer Diamant (2014)

KIMBERLIT

Zwei Wochen nach dem Besuch wurde ein 700 Karat Rohdiamant gefunden! Vielleicht war er hier drin?

PREMIER MINE

Bis heute wird in über 700 Meter Tiefe nach Diamanten gesucht.

29

HONG KONG

Die Welthauptstadt des Perlenhandels.Auch wenn in Hong Kong keine Perlen gezüchtet werden, gibt es international keinen wichtigeren Standort für den Handel aller Arten von Zuchtperlen.Hier suchen Heike und Markus Schmidt persönlich die schönsten Süßwasserperlen aus einem riesigen Angebot aus. Brian, ihr geduldiger und kompetenter Berater, unterstützt sie bei der Auswahl der für schmuckwerk geeigneten und einzigartigen Perlen.

3030

31

Broome

Perth

Melbourne

Sydney

Uluru

33

AUSTRALIEN

Der Kontinent mit den größten Goldreserven der Welt!Und den schönsten und reinsten Goldnuggets!Der australische Kontinent ist riesig und zwischen den Zielen liegen Tausende von Kilometern. Melbourne, Sidney, die Blue Mountains und die Goldla-gerstätten im „Golden Triangle“ sind für eine Biketour die richtige Region. Zum Uluru, dem spirituellen Zentrum der Aborigines und über Perth nach Broome zu den Urspüngen der Südsee-Perlenzucht ging es dann mit dem Flugzeug.

BROOME SÜDSEEPERLEN

Australien hat nicht nur sehr viele Bodenschätze zu bieten.Auch die wunderschönen Südseeperlen werden hier gezüchtet! Die Küstenstadt Broome galt einst als „Perlen-hauptstadt“. Alles begann 1840, als Kolonialisten ergiebige Perlenfelder in Westaustralien entdeckten - wo man über hundert Jahre lang nach den Naturperlen tauchte. 1956 wurde die erste Perlenfarm in der Kuri Bay gegründet. Von dort stammt die große, in weißen und golden Tönen schimmernde Südseeperle - die Königin der Perlen!Heike und Markus Schmidt haben wunderschöne Exemp-lare mitgebracht! We proudly present: die Südseeperle zum ersten Mal bei schmuckwerk!

BENDIGO GOLDNUGGETS

Heike und Markus Schmidt haben sich einen Traum erfüllt. Goldnuggets suchen in Australien! Und sie sind fündig geworden! 4 Nuggets - höchstpersönlich entdeckt und aus dem Boden gegraben! Yipheeeee! Ein unglaubliches Gefühl, wenn man zum ersten Mal einen selbst entdeckten Goldnugget in der Hand hält! Natürlich packt einen sofort der Goldrausch! Die beiden sind trotz-dem zurückgekommen! Denn sie wollten Ihnen von ihren Abenteuern berichten!

WWWWe pro dudlly present: ddie Süddseepe lrle zummmmmuckwerk!

34

BALLARAT GOLDNUGGETS

Cordell ist nicht nur begeisterter Goldsucher und Händler. Er ist auch ein echter Typ! In seinem Laden in der einstigen Goldgräber-Stadt Ballarat ist scheinbar die Zeit 1851 stehen-geblieben und die Szenerie könnte als authentische Kulisse für jeden Western dienen. Cordell würde dabei natürlich die Rolle des Sheriffs übernehmen! Überlegt und überlegen, dabei verbindlich und korrekt! Böse Buben hätten keine Chance! Statt ihrer kommen viele Digger zu ihm und vertrauen ihm ihre mühevoll aufgespürten Goldnuggets an.Heike und Markus Schmidt suchten für Sie die schönsten Nuggets aus.

Goldgeblfür jeRolledabeChancvertraHeike Nugge

Uluru

36

37

Französisch-Polynesien

Bora Bora

Rangiroa

Papeete

Tahiti

40

PAPETEE TAHITIPERLEN

Auf einer Fläche so groß wie Europa erstrecken sich im Pazifik 118 Inseln auf 5 Atollen: Französisch-Polynesien. Die Reise führte Heike und Markus Schmidt zuerst nach Papetee, der Hauptstadt auf der Insel Tahiti. Dort besuchten sie ihren Perlenhändler, um bei ihm Tahitiperlen für die neue Kollektion auszusuchen. Dabei entdeckten sie eine wunderschöne Seltenheit: Kleine, tropfenförmige Keshi-Perlen. Diese zauberhaften Perlen entstehen als Zufallsprodukt in der Auster ohne Kern. Eine besondere Rarität: symmetrisch mit Zirkeln und einem besonderen Farbenspiel in klein und groß... suchen Sie sich eine aus... oder vielleicht auch zwei...

42

RANGIROA PERLENFARM

Von Tahiti aus ging es weiter zum Tuamotu-Archipel, dem zweitgrößten Atoll im pazifischen Ozean. In Rangiroa besuchten Heike und Markus Schmidt Philippe. Er betreibt in dem Dorf Avatoru eine Perlenfarm - und züchtet hier mit seinen 20 Mitarbeitern und 300.000 Austern wunderschöne Tahiti-Perlen. Danach noch ein Abstecher nach Bora Bora...

Bora Bora

44

45

46

CAMPO DEL CIELO METEORITEN

Campo del Cielo, auf spanisch „Feld des Himmels“, heißt der Ort in Argentinien, auf den vor rund 4.000 bis 5.000 Jahren ein großer Eisenmeteorit gefallen ist - zerborsten in viele Fragmente. Er schlug mehr als 20 Krater - der größte besitzt einen Durchmesser von ca. 100 Meter - und hinterließ ein mehrere Quadratkilometer großes Streufeld. Ein Himmels-körper aus den Weiten des Alls und ein Schatz von einzig-artiger Zusammensetzung! Denn die Fundstücke bestehen aus 93% Eisen, 6% Nickel und 1% Platinmetall. Damit sind sie die einzigen Meteoriten die aus natürlichem „Edelstahl“ bestehen. Das Meteoritenfeld wurde 1576 von spanischen Eroberern entdeckt, oder besser, wiederentdeckt. Denn bereits die Ureinwohner Südamerikas kannten das Eisen aus dem Himmel und fertigten aus dem Meteoritenstahl Waffen und Werkzeuge. Und heute fertigt schmuckwerk aus den „Campo“ Meteori-ten einzigartigen Schmuck, jedes für sich ein Unikat!

49

GRAZ GLASKLAR

Natascha Schenk lässt alles schweben: Brillanten in Glas und uns im siebten Himmel! Mit ihren Glasbläsern aus Graz fertigt sie für uns die einzigartigen Glaskugeln mit einem Brillant im Innern. Was einfach klingt, ist meisterliche Handwerkskunst. Fingerspitzengefühl, Know-How und viel Geduld gehören dazu, um den Brillanten frei in einer Kugel aus Glas schweben zu lassen.

50

51

52

BREDA DESIGN

Wenn der niederländische Schmuckdesigner Martin van Oene nicht gerade ans Küssen oder Umarmen denkt, fliegt er für schmuckwerk bis zum Saturn. Von dort bringt er Schmuck mit, der so weich fließt wie Seide und der aus der Kraft der Edelmetalle und der Schönheit der Brillanten eine perfekte Einheit macht. Sein Design für schmuckwerk: Kuss, Umarmung und Saturn

ANTWERPEN DIAMANTEN

Das belgische Antwerpen ist der international wichtigste Handelsplatz für Diamanten. 60 bis 70 Prozent aller Roh-diamanten und 50 Prozent der geschliffenen Diamanten weltweit werden hier gehandelt. In der Hovenierstraat neben dem Bahnhof schlägt das Herz des globalen Diamantgeschäfts. Vier Diamantbörsen, 1.500 Diamantfirmen und 25.000 Menschen leben heute vom Geschäft mit unseren brillanten Lieblingen. Seitdem fast jeder Händler ein eigenes Büro hat, findet der Diamanthandel nicht mehr an den Börsen statt. Diese werden heute als Treffpunkte genutzt und vor allem als Messeplätze für den Diamant-Einkauf.

Wenn Sie Antwerpen besuchen, schauen Sie sich unbedingt diese Straße an: Unauffälliger kann man 50 Milliarden Euro Jahresumsatz nicht abwickeln! Jeden Tag kommen und gehen Diamanten im Wert von 200 Millionen Euro!Nicht selten werden sie einfach in der Hosentasche trans-portiert! So kommt es schon mal vor, dass beim Herauszie-hen des Schlüssels ein Diamanten-Briefchen auf die Straße fällt. Dafür gibt es extra ein schwarzes Brett für die Nach-richten der Finder - Diamantgeschäft ist Vertrauens - und Ehrensache! Also halten Sie die Augen auf. Aber Achtung: 70 Kameras verfolgen Sie auf Schritt und Tritt...

53

FRANKFURT DESIGN

Die Schmuckdesignerin Sandra Zwing fesselt uns mit ihrer Idee: Wie aus einer Kette ein Ring wird. Der Kettenring von schmuckwerk verführt zum Spielen.Design: Kettenring

BAD GODESBERG DESIGN

Sally Kiss versetzt die Grenzen des Goldschmiedehand-werks. Und schafft es trotzdem, alles leicht und spielerisch aussehen zu lassen.Design: Ranke und Weltkugel mit Markus Schmidt

55

PFORZHEIM EDELMETALLE

Schmuck aus recyceltem Edelmetall zu produzieren, ist aus Sicht von Heike und Markus Schmidt die umwelt-verträglichste Art, Schmuck zu fertigen. schmuckwerk verwendet deshalb nur Edelmetalllegierungen, die zu 100% aus Recycling stammen. So wird auf den Neuabbau von Edelmetallen verzichtet und die Natur geschont.schmuckwerk bezieht seine Edelmetalle ausschließlich von der zertifizierten Scheideanstalt Heimerle + Meule in Pforzheim. Sie ist Deutschlands älteste Gold- und Silber-Scheideanstalt und wurde 1845 gegründet. Beim Besuch in Pforzheim konnten Heike und Markus Schmidt erleben, wie sich 250 Mitarbeiter um den Edel-metallhandel, die Edelmetall-Halbzeuge, Galvanik und die Wiederaufbereitung der Produktionsreste kümmern.

56

RATINGEN SCHMUCKWERK

Im historischen Ambiente einer Papiermühle von 1852 gründeten Heike und Markus Schmidt 1994 schmuckwerk. Hier fertigen sie mit ihren 20 Mitarbeitern alle Schmuckstücke.

58

SCHÖN, DASS SIE DABEI WAREN!

Wir haben unsere spannende und faszinierende Reise um die Welt mit großer Freude für Sie aufgezeichnet und hoffen, dass wir Ihnen einen Eindruck von den Ursprüngen unserer Schmuckstücke vermitteln konnten. Glänzendes Gold, ewiges Platin, kostbare Brillanten, geheimnisvolle Meteoriten – sie alle sind ein Teil unserer Erde. Ein Stück Natur, ein seltener Schatz, der zu etwas ganz Besonderem wird. Zu Ketten, Armbändern, Ringen oder Ohrschmuck, die so viel mehr in sich tragen als nur den Wert der Materialien – Nämlich ein Stück Erdgeschichte, ein Stück Schmuckkultur und die Leidenschaft der Menschen, die sie gefunden, gefördert und geformt haben.

Wir haben die schöne Aufgabe, aus den gefundenen „Schätzen“ und den Geschichten aller Beteiligten – zusammen mit unseren Ideen – einzigartige Schmuck-stücke zu fertigen. Die ganze Welt von schmuckwerk….

59

Fotos aus formalen Gründen nicht in Original größe abgebildet

Unverbindliche Preisempfehlung in Euroinkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer 19%

Änderungen vorbehaltengültig ab Juni 2018

LegierungenGelbgold/Rotgold 750/ooo

Weißgold 750/ooo – Palladium 100% nickelfreiPlatin 950/ooo

Edelstahl – nickelfrei

Brillanten tw/vs

Alle Modelle sind gesetzlich geschützt

ist eine eingetragene Marke

© 2018 Markus Schmidt GmbH

Markus Schmidt GmbH40882 Ratingen

Germanywww.schmuckwerk.de

Die Welt ist klein!