Kamera- Benutzerhandbuchgdlp01.c-wss.com/gds/6/0300009106/01/PowerShot_S110_Camera_Us… ·...

Kamera-Benutzerhandbuch

• LesenSiesichdiesesHandbucheinschließlichdesAbschnitts„Sicherheitsvorkehrungen“gutdurch,bevorSiedieKameraverwenden.

• DasHandbuchunterstütztSiebeiderkorrektenVerwendungderKamera.

• BewahrenSiedasHandbuchzurspäterenVerwendungsicherauf.

DEUTSCH

LieferumfangÜberprüfenSie,obdiefolgendenTeileimLieferumfangenthaltensind.WendenSiesichandenKamera-Händler,fallsetwasfehlensollte.

KameraAkkuNB-5L

(mitKontaktabdeckung)Akkuladegerät

CB-2LX/CB-2LXE

SchnittstellenkabelIFC-400PCU

HandschlaufeWS-DC11

CD-ROMDIGITALCAMERASolutionDisk*

HandbuchErsteSchritte

Canon-Garantiebroschüre

*EnthältSoftware(=27).• EineSpeicherkarteistimLieferumfangnichtenthalten(sieheunten).

Kompatible SpeicherkartenDiefolgendenSpeicherkarten(separaterhältlich)könnenunabhängigvonderKapazitätverwendetwerden.• SD-Speicherkarten*

• SDHC-Speicherkarten*

• SDXC-Speicherkarten*

• Eye-Fi-Karten*EntsprichtdenSD-Spezifikationen.DieKompatibilitätallerSpeicherkartenmitderKamerakannjedochnichtgarantiertwerden.

InformationenzuEye-Fi-KartenZudiesemProduktwirdnichtgarantiert,dassdieFunktionenderEye-Fi-Karte(einschließlichdrahtloserÜbertragung)unterstütztwerden.WennSieeinProblemmitderEye-Fi-Kartehaben,wendenSiesichbitteandenKartenhersteller.BittebeachtenSieauch,dasszurVerwendungeinerEye-Fi-KarteinbestimmtenLändernoderRegioneneventuelleineZulassungnotwendigist.OhneZulassungistdieVerwendungnichtgestattet.BeiUnklarheiten,obdieKartezurVerwendunginbestimmtenLändern/Regionenzugelassenist,informierenSiesichbittebeimKartenhersteller.

Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise• MachenSiezuersteinigeTestaufnahmen,undprüfenSiediese,um

sicherzugehen,dassdieBilderrichtigaufgenommenwurden.BeachtenSie,dassCanonInc.,dessenTochterfirmen,angegliederteUnternehmenundHändlerkeineHaftungfürFolgeschädenübernehmen,dieausderFehlfunktioneinerKameraodereinesZubehörteils(z.B.einerSpeicherkarte)herrührenunddiedazuführen,dasseinBildentwedergarnichtoderineinemnichtmaschinenlesbarenFormatgespeichertwird.

• DiemitderKameraaufgenommenenAufnahmensindzumpersönlichenGebrauchvorgesehen.UnterlassenSieunbefugteAufzeichnungen,diegegenUrheberrechteverstoßen,undbeachtenSie,dassdasFotografierenbeieinigenAufführungen,AusstellungenoderingewerblichenUmgebungenunterUmständenUrheberrechtenoderanderengesetzlichverankertenRechtenzuwiderläuft,selbstwennesnurzumpersönlichenGebraucherfolgt.

• InformationenzudenGarantiebestimmungenfürIhreKamerafindenSieindenmitgeliefertenGarantieinformationen.KontaktinformationenfürdenCanonKundendienstfindenSieindenGarantieinformationen.

• DerLCD-MonitorwirdmittelshochpräziserProduktionstechnikenhergestelltundmehrals99,99%derPixelfunktionierengemäßderSpezifikationen.InseltenenFällenkannesjedochvorkommen,dasseinigePixelfehlerhaftsindoderalsroteoderschwarzePunkteerscheinen.DiesdeutetnichtaufeinenKameraschadenhinundhatkeinerleiAuswirkungenaufdieaufgezeichnetenBilder.

• DerLCD-MonitoristzumSchutzvorBeschädigungenbeimTransportmöglicherweisemiteinerdünnenPlastikfolieabgedeckt.ZiehenSiediesevorderVerwendungderKameraab.

• WirddieKameraübereinenlängerenZeitraumverwendet,kannsiewarmwerden.DiesdeutetnichtaufeinenSchadenhin.

Aufbau des Kamera-BenutzerhandbuchsFolgendeBenutzerhandbücher,diejeweilsfürverschiedeneZweckevorgesehensind,sindimLieferumfangenthalten.

GrundlegendesHandbuch(=13)• EnthältgrundlegendeAnweisungen,vondenerstenVorbereitungenüberdie

AufnahmeundWiedergabebishinzumSpeichernaufeinemComputer.

WLAN-Handbuch(=35)• ErläutertdiedrahtloseÜbertragungvonBildernvonderKameraaufeine

VielzahlvonkompatiblenGerätenunddieVerwendungderKameramithilfevonOnline-Diensten.

ErweitertesHandbuch(=85)• PraktischesHandbuch,dasweitereGrundlagenderKameravorstelltsowie

Aufnahme-undWiedergabeoptionenerläutert

In diesem Handbuch verwendete Bezeichnungen und Konventionen

Zoom-ReglerAufnahme:<i(Tele)>/<j(Weitwinkel)>Wiedergabe:<k(Vergrößern)>/<g(Index)> Mikrofon Objektiv Modus-Wahlrad Auslöser

Lampe TasteON/OFF Blitz Ringsteuerung Stativbuchse Speicherkarten-/Batterie-/Akkufachabdeckung

KontaktabdeckungdesDC-Kupplers

• IndiesemHandbuchwerdenSymboleverwendet,umdieentsprechendenKameratastenund-wahlräderdarzustellen.

• DiefolgendenKameratastenundBedienelementewerdendurchSymboledargestellt. <o> Nach-oben-Taste aufderRückseite <q> Nach-links-Taste aufderRückseite <r> Nach-rechts-Taste aufderRückseite Nach-unten-Taste aufderRückseite <7> Einstellungs-Wahlrad aufderRückseite <y> Ringsteuerung aufderVorderseite

• AufnahmemodisowieSymboleaufdemBildschirmundTextsindinKlammernangegeben.

• :WichtigeInformationen,dieSiekennensollten• :HinweiseundTippszurgekonntenVerwendungderKamera• :GibtTouchscreen-Bedienvorgängean• =xx:SeitenmitrelevantenInformationen(indiesemBeispielsteht„xx“füreine

Seitennummer)• BeidenAnweisungenindiesemHandbuchwirddavonausgegangen,dassinder

KameradieStandardeinstellungengewähltwurden.

IndiesemHandbuchverwendeteBezeichnungenundKonventionen

Schlaufenhalterung Bildschirm(LCD-Monitor)*

Anzeige < (WahltastefürSteuer-Ring)>/Taste<a(Einzelbildlöschen)> Anzeige Movie-Taste Lautsprecher DIGITAL-Anschluss HDMITM-Anschluss

Taste<n> Taste<1(Wiedergabe)> Taste<b(Belichtungskorrektur)>/< (WLAN)>/Nachoben Taste<e(Makro)>/<f(ManuellerFokus)>/Nachlinks Einstellungs-Wahlrad TasteFUNC./SET Taste<h(Blitz)>/Nachrechts Taste<l(Anzeige)>/Nachunten

*Handbewegungenwerdeneventuellnichterkannt,wennSieeineSchutzfolieverwenden.ErhöhenSieindiesemFalldieEmpfindlichkeitdesTouchscreens(=273).

zz DurchDrehendesEinstellungs-WahlradskönnenSieEinstellungenauswählen,durchBilderblätternundandereAktionendurchführen.DiesmeistendieserFunktionenkönnenauchdurchBetätigungderTasten<o><q><r>ausgeführtwerden.

• ZurVereinfachungwerdenalleunterstütztenSpeicherkarteneinheitlichals„Speicherkarte“bezeichnet.

• DieRegisterkartenüberdenÜberschriftengebenan,obdieFunktionsichaufFotos,Filmeoderbeidesbezieht.Fotoaufnahmen : Gibtan,dassdieFunktionbeimAufnehmenoderAnzeigen

vonFotosverwendetwird.Filme : Gibtan,dassdieFunktionbeimAufnehmenoderAnzeigen

vonFilmenverwendetwird.

InhaltLieferumfang..................................2KompatibleSpeicherkarten............2VorbemerkungenundrechtlicheHinweise........................................3AufbaudesKamera-Benutzerhandbuchs.......................3IndiesemHandbuchverwendeteBezeichnungenundKonventionen.................................4Inhalt..............................................6Inhalt:GrundlegendeFunktionen.....................................8Sicherheitsvorkehrungen.............10

Grundlegendes Handbuch ....................... 13

ErsteVorbereitungen...................14AusprobierenderKamera............21ImLieferumfangenthalteneSoftware,Handbücher.................27Zubehör........................................34

WLAN-Handbuch ............ 35

MöglichkeitenderWLAN-Funktion............................36Glossar.........................................37WLAN-Sicherheitshinweise.........38Sicherheitsvorkehrungen.............41SendenvonaufderKamerabefindlichenBildernüberWLAN...42FestlegeneinesNicknamensfürdieKamera(einmalig)............43VerbindungzuWebdienstenherstellen.....................................45VerbindungzueinemSmartphoneherstellen.................50

VerbindungzueineranderenKameraherstellen........................54VerbindungzueinemComputerherstellen.....................................56VerbindungzueinemDruckerherstellen.....................................72SendenvonBildern.....................75GeotaggingvonBildernaufderKamera............................................78WeitereInformationen..................78

Erweitertes Handbuch ... 85

1 GrundlagenderKamera.....85

An/Auf..........................................86Auslöser.......................................87Aufnahmemodi.............................88AnzeigeoptionenbeiderAufnahme..............................88MenüFUNC.................................89MenüMENU................................91StatusderKontrollleuchte............93Uhrzeit..........................................93

2 ModusSmartAuto...............95

Aufnehmen(SmartAuto).............96Häufigverwendete,praktischeFunktionen.................................105VerwendenderFunktionzurGesichtserkennung(Gesichts-ID).............................. 113FunktionenzurBildanpassung...123NützlicheAufnahmefunktionen...129AnpassenderKamera...............132

Inhalt

3 AndereAufnahmemodi.....135

AutomatischeFilmaufzeichnung(Filmtagebuch)...........................136SpezielleSzenen.......................137Bildeffekte(KreativeFilter).........142SpezielleModifürandereZwecke.......................................154AufnehmenverschiedenerFilme..........................................161

4 ModusP.............................165

AufnehmenimModusProgramm-AE(ModusP)...........166Bildhelligkeit(Belichtungskorrektur)................166FarbeundReihenaufnahmen....174AufnahmebereichundFokussierung.............................181Blitz............................................193AufnehmenvonRAW-Bildern....198AndereEinstellungen.................199

5 ModiTv,Av,MundC.........201

SpezielleVerschlusszeiten(Modus<Tv>).............................202SpezielleBlendenwerte(Modus<Av>)............................203SpezielleVerschlusszeitenundBlendenwerte(Modus<M>)......204AnpassungfürAufnahmestile....206

6 Wiedergabemodus............215

Anzeigen....................................216DurchsuchenundFilternvonBildern.................................224BearbeitenvonGesichts-ID-Informationen.........231

OptionenfürdieBildanzeige......233SchützenvonBildern.................236LöschenvonBildern..................240DrehenvonBildern....................243Bildkategorien............................244BequemeBedienung:Touchaktionen............................248BearbeitenvonFotos.................250SchneidenvonFilmen...............256

7 Einstellungsmenü.............261

AnpassengrundlegenderKamerafunktionen......................262

8 Zubehör..............................277

TippszurVerwendungdesmitgeliefertenZubehörs.............278OptionalesZubehör...................278VerwendungdesoptionalenZubehörs....................................281DruckenvonBildern..................286VerwendeneinerEye-Fi-Karte...300

9 Anhang...............................303

Fehlerbehebung.........................304Bildschirmmeldungen................310Bildschirminformationen............314FunktionenundMenütabellen...318VorsichtsmaßnahmenbeiderHandhabung........................332TechnischeDaten......................333Index..........................................337

Inhalt: Grundlegende Funktionen

4 Aufnehmenzz VerwendendervonderKamerafestgelegtenEinstellungen(Automatikmodus).........................................................................................96

GuteAufnahmenvonPersonen

IPorträtaufnahmen

(=137)

PVorverschneitemHintergrund

(=138)GlatteHaut

(=141)

AufnehmenspeziellerSzenen

Nachtaufnahmen(=137)

SUnterwasser

(=138)

tFeuerwerk(=138)

AnwendenvonSpezialeffekten

KräftigeFarben(=142)

Postereffekt(=142)

ÄlterwirkendeFotos(=144)

Fischaugeneffekt(=145)

Miniatureffekt(=146)

Spielzeugkamera(=148)

Weichzeichner(=149)

Monochrome(=150)

zz FokussierteGesichter...........................................................96,137,184,190zz AufnehmenohneBlitz(Blitzaus)................................................................ 111zz AufnehmenmitSelbstauslöser...........................................................107,157zz HinzufügenvonDatumsaufdrucken........................................................... 112

Inhalt:GrundlegendeFunktionen

zz VerwendenderFunktionzurGesichtserkennung(Gesichts-ID)....113,222zz Film-undFotoaufnahmengleichzeitig(Filmtagebuch)...................... 136

1 Anzeigenzz AnzeigenvonBildern(Wiedergabemodus)....................................... 216zz AutomatischeWiedergabe(Diaschau).............................................. 234zz AufeinemFernsehgerät.................................................................... 281zz AufeinemComputer............................................................................ 28zz SchnellesDurchsuchenvonBildern.................................................. 224zz LöschenvonBildern.......................................................................... 240

E Aufnehmen/AnzeigenvonFilmenzz AufnehmenvonFilmen................................................................ 96,161zz AnzeigenvonFilmen(Wiedergabemodus)........................................ 216zz SchnelleMotive,WiedergabeinZeitlupe........................................... 162

c Druckenzz DruckenvonBildern........................................................................... 286

Speichernzz SpeichernvonBildernaufeinemComputer........................................ 28

Sicherheitsvorkehrungen• LesenSiedieimFolgendenbeschriebenenSicherheitsvorkehrungenvorderVerwendungdesProduktsgutdurch.AchtenSiestetsdarauf,dassdasProduktordnungsgemäßverwendetwird.

• DieaufdenfolgendenSeitenerläutertenSicherheitsvorkehrungensollenverhindern,dassSieselbstoderanderePersonenzuSchadenkommenoderSchädenamGerätentstehen.

• LesenSieaußerdemdieAnleitungendesseparaterworbenenZubehörs,dasSieverwenden.

Warnhinweis WeistaufdieMöglichkeitvonschwerenVerletzungenoderTodhin.

• LösenSiedenBlitznichtinunmittelbarerAugennähevonPersonenaus.DasintensiveBlitzlichtkannzuAugenschädenführen.HaltenSiebeiVerwendungdesBlitzesbesonderszuSäuglingenundKleinkinderneinenAbstandvonmindestenseinemMeterein.

• BewahrenSiedieGerätefürKinderundKleinkinderunzugänglichauf.Schlaufe:EsbestehtErstickungsgefahr,wenneinKindsichdieSchlaufeumdenHalslegt.

• VerwendenSienurempfohleneStromversorgungen.• VersuchenSieniemals,Produktezuzerlegen,HitzeauszusetzenoderanderenÄnderungenzuunterziehen.

• LassenSiedasProduktnichtfallen,undschützenSieesvorStößenoderSchlägen.• ZurVermeidungvonVerletzungendürfenSiedasInnereeinesfallengelassenenoderbeschädigtenProduktsniemalsberühren.

• StellenSiedieVerwendungdesProduktssofortein,wennRauchaustritt,einseltsamerGeruchwahrzunehmenistodereinanderesungewöhnlichesVerhaltenauftritt.

• VerwendenSiezumReinigendesProduktskeineorganischenLösungsmittelwieAlkohol,BenzinoderVerdünner.

• AchtenSiedarauf,dassdasProduktnichtmitWasser(z.B.Meerwasser)oderanderenFlüssigkeiteninBerührungkommt.

• AchtenSiedarauf,dasskeineFlüssigkeitenoderFremdkörperindieKameragelangen.

DieskönnteeinenelektrischenSchlagoderFeuerzurFolgehaben.StellenSiedieKamerasofortaus,undentfernenSiedenAkku,wennFlüssigkeitenoderFremdkörpermitdemInnerenderKamerainBerührungkommen.TrennenSiedasAkkuladegerätvonderSteckdose,wennesmitFlüssigkeitinBerührungkommt,undwendenSiesichanIhrenKamerahändleroderandenCanonKundendienst.

• VerwendenSieausschließlichempfohleneAkkus.• DieAkkussindvonoffenenFlammenfernzuhalten.• ZiehenSiedasNetzkabelinregelmäßigenAbständenausderSteckdose,undentfernenSiedenStaubundSchmutz,dersichaufdemStecker,außenaufderSteckdoseundimBereichumdieSteckdoseangesammelthat,miteinemtrockenenLappen.

• BerührenSiedasNetzkabelnichtmitnassenHänden.• VerwendenSiedasGerätnichtineinerWeise,beiderdieNennkapazitätderSteckdoseoderdesKabelsüberschrittenwird.AchtenSiedarauf,dassdasNetzkabelundderSteckerineinwandfreiemZustandsind,unddassderSteckervollständigindieSteckdoseeingeführtwurde.

• AchtenSiedarauf,dassdieKontakteundderSteckernichtmitSchmutzodermetallischenGegenständen(wieNadelnoderSchlüsseln)inBerührungkommen.

Sicherheitsvorkehrungen

AndernfallskanneszuExplosionenoderUndichtigkeitenderAkkuskommen,wodurcheinelektrischerSchlagoderBrändeentstehenkönnen.DieskönntezuVerletzungenoderBeschädigungenderUmgebungführen.FallseinAkkuausläuftundAugen,Mund,HautoderKleidungmitdemausgetretenenElektrolytinBerührungkommen,spülenSiediebetroffeneStelleunverzüglichmitWasserab.

• SchaltenSiedieKameraanOrtenaus,andenendieBenutzungvonKamerasuntersagtist.DievonderKameraabgegebeneelektromagnetischeStrahlungkannunterUmständendenBetriebvonelektronischenInstrumentenundanderenGerätenbeeinträchtigen.SeienSiedahervorsichtig,wennSiedieKameraanOrtenverwenden,andenendieBenutzungvonelektronischenGeräteneingeschränktist,wiebeispielsweiseinFlugzeugenundmedizinischenEinrichtungen.

• VersuchenSienicht,diemitgelieferte(n)CD-ROM(s)ineinemCD-Spielerwiederzugeben,derkeineDaten-CD-ROMsunterstützt.

DasAnhörenüberKopfhörerderlautenGeräusche,diebeiderWiedergabeeinerCD-ROMaufeinemAudio-CD-Spieler(Musikwiedergabegerät)entstehen,kannzuHörverlustführen.DarüberhinauskönnenhierdurchdieLautsprecherbeschädigtwerden.

Vorsicht WeistaufdieMöglichkeitvonVerletzungenhin.

• WennSiedieKameraanderSchlaufeverwenden,achtenSiedarauf,dassdieKamerakeinenstarkenStößenoderErschütterungenausgesetztwirdodergegenObjektepralltbzw.daranhängenbleibt.

• AchtenSiedarauf,dassSiemitdemObjektivnichtgegenObjektestoßen,undübenSiekeinenstarkenDruckaufdasObjektivaus.

DieskannzuVerletzungenoderBeschädigungenderKameraführen.

• AchtenSiedarauf,dassSiedenBildschirmkeinenstarkenStößenaussetzen.FallsderBildschirmzerbricht,könnendurchdieScherbenVerletzungenentstehen.

• AchtenSiebeiVerwendungdesBlitzlichtsdarauf,diesesnichtmitIhrenFingernoderIhrerKleidungzuverdecken.

DieskannzuVerbrennungenodereinerBeschädigungdesBlitzlichtsführen.

• VerwendenoderlagernSiedasProduktnachMöglichkeitnichtinfolgendenUmgebungen:- UmgebungenmitstarkerSonneneinstrahlung-UmgebungenmitTemperaturenüber40°C- FeuchtenoderstaubigenUmgebungen

DieseBedingungenkönnenzuUndichtigkeiten,ÜberhitzungodereinerExplosiondesAkkusführenundsomiteinenelektrischenSchlag,Brände,VerbrennungenundandereVerletzungenverursachen.HoheTemperaturenkönnenaußerdemzueinerVerformungdesGehäusesderKameraoderdesAkkuladegerätsführen.

• DasAnschauenderEffektederDiaschauübergängeüberlängereZeitkannzuBeschwerdenführen.

• GebenSieacht,nichtIhrenFingereinzuklemmen,wenndasBlitzlichteingefahrenwird.

DieskönntezuVerletzungenführen.

Sicherheitsvorkehrungen

Vorsicht WeistaufdieMöglichkeitvonSchädenamGeräthin.

• RichtenSiedieKameraniemalsdirektinintensiveLichtquellen(wiez.B.dieSonneaneinemklarenTag).

AndernfallskönnenSchädenamBildsensorentstehen.

• AchtenSiedarauf,dasskeinStauboderSandindieKameraeindringt,wennSiesieamStrandoderbeistarkemWindverwenden.

• DrückenSiedenBlitznichtherunter,undöffnenSieihnnichtgewaltsam.AndernfallskönnenFehlfunktionenauftreten.

• BeiregelmäßigerNutzungkannesamBlitzlichtzugeringfügigenRauchentwicklungenkommen.

Diesistdaraufzurückzuführen,dassStaub-undSchmutzpartikelaufgrundderHitzeentwicklungdesBlitzlichtsverbrennen.EntfernenSieSchmutz,StaubundandereVerunreinigungenmiteinemweichenWattestäbchen,umeineHitzeentwicklungundSchädenamBlitzlichtzuvermeiden.

• EntfernenSiebeiNichtverwendungderKameradenAkku,undbewahrenSiediesensicherauf.

WennderAkkuinderKameraverbleibt,kanndasGerätdurchdessenAuslaufenbeschädigtwerden.

• VordemEntsorgendesAkkussolltenSiedieKontaktemitKlebestreifenodersonstigemIsoliermaterialabkleben.

EineBerührungmitMetallgegenständenkannzuBrändenoderExplosionenführen.

• TrennenSiedasAkkuladegerätvonderSteckdose,wennderLadevorgangabgeschlossenistoderSieesnichtverwenden.

• BedeckenSiedasAkkuladegerätnichtmitStoffoderanderenObjekten,solangederLadevorgangandauert.

WenndasGerätübereinenlangenZeitraumandieStromversorgungangeschlossenbleibt,kannesinfolgevonÜberhitzungundDeformierungzuBrandentwicklungkommen.

• HaltenSiedenAkkuvonTierenfern.BeschädigungendurchBissevonTierenkönnenzuUndichtigkeiten,ÜberhitzungodereinerExplosionführenundsomitBrändeoderSchädenverursachen.

• SetzenSiesichnichthin,wennSiedieKamerainIhrerGesäßtaschetragen.AndernfallskönnenFehlfunktionenauftretenoderSchädenamBildschirmentstehen.

• AchtenSiedarauf,dasskeinehartenGegenständemitdemBildschirminBerührungkommen,wennSiedieKameraineineTaschestecken.

• BringenSiekeinehartenGegenständeanderKameraan.AndernfallskönnenFehlfunktionenauftretenoderSchädenamBildschirmentstehen.

Grundlegendes HandbuchEnthältgrundlegendeAnweisungen,vondenerstenVorbereitungenüberdieAufnahmeundWiedergabebishinzumSpeichernaufeinemComputer.

Erste VorbereitungenBereitenSiedieKamerafürAufnahmenfolgendermaßenvor.

Anbringen der SchlaufeBringenSiedieSchlaufean.zz FührenSiedasEndederSchlaufedurchdieSchlaufenöffnung( ),undziehenSiedanndasandereEndederSchlaufedurchdieSchleife( ).

zz DieSchlaufekannanderlinkenSeitederKamerabefestigtwerden.

Halten der Kamerazz StreifenSiedieSchlaufeüberIhrHandgelenk.zz LegenSiedieArmebeimAufnehmenandenKörper,undhaltenSiedieKamerafest,damitsiesichnichtbewegt.WennderBlitzausgeklapptist,bedeckenSieihnnichtmitIhrenFingern.

ErsteVorbereitungen

Aufladen des AkkusLadenSiedenAkkuvorderVerwendungmitdemimLieferumfangenthaltenenLadegerätauf.LadenSiedenAkkuzunächstauf,dadieKameranichtmitgeladenemAkkuverkauftwird.

1 EntfernenSiedieBatterie-/Akkufachabdeckung,undlegenSiedenAkkuindasLadegerätein.zz EntfernenSiedieAkkufachabdeckung,richtenSiedieMarkierungen▲amAkkuundamLadegerätaneinanderaus,undsetzenSiedanndenAkkuein,indemSieihnhineinschieben( )undnachuntendrücken( ).

CB-2LX

CB-2LXE

2 LadenSiedenAkkuauf.zz CB-2LX:KlappenSiedenSteckeraus( ),undsteckenSiedasLadegerätineineSteckdose( ).zz CB-2LXE:SchließenSiedaseineEndedesNetzkabelsandasLadegerätan,undsteckenSiedasandereEndeineineSteckdose.XXDieLadelampeleuchtetorange,undderLadevorgangbeginnt.XXWennderAkkuvollständigaufgeladenwurde,leuchtetdieLampegrün.

3 EntfernenSiedenAkku.zz ZiehenSiedenSteckerdesAkkuladegerätsheraus,undnehmenSiedanndenAkkuheraus,indemSieihnhineindrücken( )undnachobenziehen( ).

•ZumSchutzdesAkkusundzurVerlängerungderLebensdauersollteernichtlängerals24StundenohneUnterbrechunggeladenwerden.

•BeiAkkuladegerätenmitNetzkabelsolltenSiedasLadegerätoderdasKabelnichtananderenObjektenanbringen.DieskannzuFehlfunktionenodereinerBeschädigungdesProduktsführen.

ErsteVorbereitungen

• EinzelheitenzurLadezeit,zurAnzahlderAufnahmenundzurAufnahmezeitbeivollständigaufgeladenemAkkufindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

Einsetzen von Akku und SpeicherkarteSetzenSiedenimLieferumfangenthaltenenAkkuundeineSpeicherkarte(separaterhältlich)ein.BevorSieeineneueSpeicherkarte(odereineSpeicherkarte,dieinanderenGerätenformatiertwurde)verwendenkönnen,solltenSiesiemitdieserKameraformatieren(=267).

1 ÜberprüfenSiedenSchreibschutzschieberderKarte.zz WenndieSpeicherkarteübereinenSchreibschutzschieberverfügtundsichdieserinderPositionfürdenSchreibschutz(unten)befindet,könnenSiekeineBilderaufzeichnen.SchiebenSiedenSchiebernachoben,biserindiePositionohneSchreibschutzeinrastet.

2 ÖffnenSiedieAbdeckung.zz SchiebenSiedieAbdeckunginPfeilrichtung( ),undöffnenSiesie( ).

Anschlüsse Akkuverriegelung

3 SetzenSiedenAkkuein.zz DrückenSiedieAkkuverriegelunginRichtungdesPfeils,setzenSiedenAkkuwiedargestelltein,unddrückenSie,biserhörbareinrastet.zz WennSiedenAkkufalschherumeinsetzen,kannernichteinrasten.PrüfenSieimmer,obderAkkurichtigausgerichtetistundeinrastet.

ErsteVorbereitungen

Anschlüsse

4 SetzenSiedieSpeicherkarteein.zz SetzenSiedieSpeicherkartewiedargestelltein,bissiehörbareinrastet.zz PrüfenSie,obdieSpeicherkarterichtigausgerichtetist,bevorSiesieeinsetzen.WennSieSpeicherkartenfalscheinsetzen,könntedieszueinerBeschädigungderKameraführen.

5 SchließenSiedieAbdeckung.zz KlappenSiedieAbdeckungnachunten( ),undhaltenSiesiegedrückt,währendSiesieinPfeilrichtungschieben,bissiehörbareinrastet( ).

• AngabenzurAnzahlderAufnahmenoderStundenanAufnahmezeit,dieaufeinerSpeicherkartegespeichertwerdenkönnen,findenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

EntfernendesAkkusundderSpeicherkarteEntfernenSiedenAkku.zz ÖffnenSiedieAbdeckung,unddrückenSiedieAkkuverriegelunginRichtungdesPfeils.XXDerAkkuwirdfreigegeben.

EntfernenSiedieSpeicherkarte.zz DrückenSiedieSpeicherkartehinein,bisSieeinKlickenhören,undlassenSiesiedannlangsamlos.XXDieSpeicherkartewirdfreigegeben.

ErsteVorbereitungen

Einstellen von Datum und UhrzeitStellenSiewiefolgtdasDatumunddieUhrzeitrichtigein,wennbeimEinschaltenderKameraderBildschirm[Datum/Uhrzeit]angezeigtwird.DieaufdieseWeiseangegebenenInformationenwerdenindenBildeigenschaftengespeichert,wennSieBilderaufnehmen.Siewerdenverwendet,wennSieBilderanhanddesAufnahmedatumsverwaltenoderBildermitDatumsangabedrucken.BeiBedarfkönnenSieAufnahmenaucheinenDatumsaufdruckhinzufügen(=112).

1 SchaltenSiedieKameraein.zz DrückenSiedieTasteON/OFF.XXDerBildschirm[Datum/Uhrzeit]wirdangezeigt.

2 StellenSiedasDatumunddieUhrzeitein.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,umeineOptionauszuwählen.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdasDatumunddieUhrzeitanzugeben.zz DrückenSieabschließenddieTaste<m>.

3 LegenSiedieStandardzeitzonefest.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umIhreStandardzeitzoneauszuwählen.

4 SchließenSiedenEinrichtungsvorgangab.zz DrückenSieabschließenddieTaste<m>.NachderAnzeigeeinerBestätigungsmeldungwirdderEinstellungsbildschirmnichtmehrangezeigt.zz DrückenSiedieTasteON/OFF,umdieKameraauszuschalten.

ErsteVorbereitungen

•WennSiedasDatum,dieUhrzeitunddieStandardzeitzonenichteingestellthaben,wirdderBildschirm[Datum/Uhrzeit]beijedemEinschaltenderKameraangezeigt.GebenSiediekorrektenInformationenan.

• ZumEinstellenderSommerzeit(plus1Stunde)wählenSie[ ]inSchritt2unddann[ ]aus,indemSiedieTasten<o>drückenoderdasWahlrad<7>drehen.

• SiekönnendasDatumunddieUhrzeitaucheinstellen,indemSieinSchritt2diegewünschteEinstellungaufdemBildschirmberührenunddann[o][p]gefolgtvon[ ]berühren.IhreStandardzeitzonekönnenSieaucheinstellen,indemSieinSchritt3aufdemBildschirm[q][r]gefolgtvon[ ]berühren.

ÄndernvonDatumundUhrzeitStellenSiedasDatumunddieUhrzeitwiefolgtein.

1 RufenSiedasKameramenüauf.zz DrückenSiedieTaste<n>.

2 WählenSie[Datum/Uhrzeit].zz BewegenSiedenZoom-Regler,umdieRegisterkarte[3]auszuwählen.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Datum/Uhrzeit]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 ÄndernSieDatumundUhrzeit.zz BefolgenSieSchritt2auf=18,umdieEinstellungenzuändern.zz DrückenSiedieTaste<n>,umdasMenüzuschließen.

ErsteVorbereitungen

• DieEinstellungenfürDatum/UhrzeitbleibennachdemEntfernendesHauptakkusmitderintegriertenSpeicherbatterie(Backup-Batterie)fürca.3Wochengespeichert.

• DieSpeicherbatteriewirdinnerhalbvonca.4Stundenaufgeladen,wennSieeinenaufgeladenenAkkueinsetzenodereinenNetzadapteranschließen(separaterhältlich,=278),auchwenndieKameranichteingeschaltetist.

•WenndieSpeicherbatterieleerist,wirdbeimEinschaltenderKameraderBildschirm[Datum/Uhrzeit]angezeigt.BefolgenSiedieauf=18beschriebenenSchrittezumEinstellenvonDatumundUhrzeit.

AnzeigespracheÄndernSiedieAnzeigesprachewieerforderlich.

1 WechselnSieindenWiedergabemodus.zz DrückenSiedieTaste<1>.

2 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz HaltenSiedieTaste<m>gedrückt,unddrückenSiedannsofortdieTaste<n>.

3 StellenSiedieAnzeigespracheein.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineSpracheauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXSobalddieAnzeigespracheeingestelltwurde,wirdderEinstellungsbildschirmnichtmehrangezeigt.

AusprobierenderKamera

• DieaktuelleZeitwirdangezeigt,wennSieinSchritt2nachDrückenderTaste<m>zulangewarten,bevorSiedieTaste<n>drücken.DrückenSieindiesemFalldieTaste<m>,umdieZeitanzeigezuentfernen,undwiederholenSieSchritt2.

• SiekönnendieAnzeigespracheauchändern,indemSiedieTaste<n>drückenundaufderRegisterkarte[3]denEintrag[Sprache ]auswählen.

• SiekönnendieAnzeigespracheaucheinstellen,indemSieinSchritt3eineSpracheaufdemBildschirmberührenunddieSprachedannerneutberühren.

Fotoaufnahmen Filme

Ausprobieren der KameraBefolgenSiedieseAnweisungen,umdieKameraeinzuschalten,FotosoderFilmeaufzunehmenundsiedannanzuzeigen.

Aufnehmen (Smart Auto)FürdievollautomatischeAuswahlmitoptimalenEinstellungenfürspezielleSzenenkönnenSiedasMotivunddieAufnahmebedingungeneinfachvonderKameraermittelnlassen.

1 SchaltenSiedieKameraein.zz DrückenSiedieTasteON/OFF.XXDerStartbildschirmwirdangezeigt.

2 WechselnSieindenModus<A>.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<A>.zz RichtenSiedieKameraaufdasMotiv.WährenddieKameradieSzeneermittelt,hörenSieeinleisesKlicken.XXRechtsobenimBildschirmwerdenSymbolefürdieSzeneunddenBildstabilisierungsmodusangezeigt.XXDieumdieerkanntenMotiveangezeigtenRahmenweisendaraufhin,dassdiesefokussiertsind.

3 RichtenSiedieKameraaufdengewünschtenBildausschnitt.zz ZumHeranzoomenundVergrößerndesMotivsbewegenSiedenZoom-ReglerinRichtung(Tele).UmausdemMotivherauszuzoomen,bewegenSieihninRichtung<j>(Weitwinkel).

4 MachenSiedieAufnahme.AufnehmenvonFotosStellenSiescharf.zz HaltenSiedenAuslöserangetippt.NachderFokussierungertönenzweiSignaltöne,undumdiefokussiertenBildbereichewerdengrüneRahmeneingeblendet.XXBeidunklenLichtverhältnissenwirdautomatischderBlitzausgeklappt.

MachenSiedieAufnahme.zz DrückenSiedenAuslöservollständigherunter.XXWährendderAufnahmeistdasAuslösegeräuschderKamerazuhören.BeidunklenLichtverhältnissenwirdautomatischderBlitzausgelöst,sofernerausgeklapptist.zz AchtenSiedarauf,dieKamerabiszumEndedesAuslösegeräuschsnichtzubewegen.XX IhreAufnahmewirdnursolangeangezeigt,bisdieKamerawiederaufnahmebereitist.

AbgelaufeneZeit

AufnehmenvonFilmenStartenSiedieAufnahme.zz DrückenSiedieMovie-Taste.BeiAufzeichnungsbeginnertönteinSignalton,und[ REC]sowiedieabgelaufeneZeitwerdenangezeigt.XXAufdemBildschirmwerdenobenunduntenschwarzeBalkenangezeigt,dieaufnichtaufgezeichneteBildbereichehinweisen.XXDieumdieerkanntenGesichterangezeigtenRahmenweisendaraufhin,dassdiesefokussiertsind.zz WenndieAufzeichnungbegonnenhat,könnenSiedieMovie-Tasteloslassen.

BeendenSiedieAufnahme.zz DrückenSiedieMovie-Tasteerneut,umdieAufnahmezubeenden.BeimBeendenderAufzeichnungertönenzweiSignaltöne.

AnzeigenNachdemAufnehmenvonBildernoderFilmenkönnenSiesiewiefolgtaufdemBildschirmanzeigen.

1 WechselnSieindenWiedergabemodus.zz DrückenSiedieTaste<1>.XXDieletzteAufnahmewirdangezeigt.

2 DurchsuchenSieIhreBilder.zz ZumAnzeigendesvorherigenBildsdrückenSiedieTaste<q>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>gegendenUhrzeigersinn.ZumAnzeigendesnächstenBildsdrückenSiedieTaste<r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>imUhrzeigersinn.zz ZumschnellenDurchsuchenIhrerBilderhaltenSiedieTasten<q><r>gedrückt.

zz UmaufdenModuszumScrollenderAnzeigezuzugreifen,drehenSieschnelldasWahlrad<7>.ZumDurchsuchenIhrerBilderindiesemModusdrehenSiedasWahlrad<7>.zz DurchDrückenderTaste<m>gelangenSiezurEinzelbildanzeigezurück.

zz FilmekönnendurchdasSymbol[ ]identifiziertwerden.UmFilmewiederzugeben,gehenSiezuSchritt3.

Lautstärke

3 SpielenSieFilmeab.zz DrückenSiedieTaste<m>,umaufdieFilmsteuerungzuzugreifen,wählenSie[ ]aus(drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>),unddrückenSiedanndieTaste<m>erneut.XXDieWiedergabebeginnt.WennderFilmbeendetist,wird[ ]angezeigt.zz DrückenSiezumEinstellenderLautstärkedieTasten<o>.

• TippenSiedenAuslöseran,umvomWiedergabemodusindenAufnahmemoduszuwechseln.

Touchscreen-Bedienungzz ZiehenSiemitdemFingernachlinksüberdenBildschirm,uminSchritt2dasnächsteBildaufdemBildschirmanzuzeigen.ZumAnzeigendesvorherigenBildsziehenSiemitdemFingernachrechtsüberdenBildschirm.zz UmaufdenModuszumScrollenderAnzeigezuzugreifen,ziehenSieIhrenFingerwiederholtschnellnachlinksoderrechts.zz UmvomModuszumScrollenderAnzeigewiederzurEinzelbildanzeigezurückzukehren,berührenSiedasBildinderMittedesBildschirms.zz WählenSieeinenFilmaus,undberührenSie[ ],umdieWiedergabezustarten.zz ZumAnpassenderLautstärkewährendderWiedergabedesFilmsbewegenSieIhrenFingerschnellnachobenoderuntenüberdenBildschirm.

LöschenvonBildernSiekönnennichtbenötigteBildereinzelnauswählenundlöschen.GehenSiebeimLöschenvonBildernvorsichtigvor,dasienichtwiederhergestelltwerdenkönnen.

1 WählenSieeinzulöschendesBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.

2 LöschenSiedasBild.zz DrückenSiedieTaste<a>.zz Wenn[Löschen?]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Löschen]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.XXDasaktuelleBildwirdnungelöscht.zz ZumAbbrechendesLöschvorgangsdrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Abbrechen]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.

• SiekönnenferneralleBildergleichzeitiglöschen(=241).

• DasaktuelleBildkönnenSieauchlöschen,indemSieinSchritt2aufdemBildschirm[Löschen]berühren.

• BilderkönnenauchmitTouchaktionengelöschtwerden(=248).

Im Lieferumfang enthaltene Software, Handbücher

Die Software und die Handbücher auf den mitgelieferten Datenträgern (= 2) werden nachfolgend behandelt, mit Anweisungen zur Installation, zum Speichern von Bildern auf einem Computer und zur Verwendung der Handbücher.

SoftwareNach der Installation der Software auf der CD-ROM können Sie folgende Aufgaben auf Ihrem Computer ausführen.

CameraWindowzz Bilder importieren und Kameraeinstellungen ändern

ImageBrowser EXzz Bilder verwalten: anzeigen, suchen und ordnenzz Bilder drucken und bearbeiten

Digital Photo Professionalzz Durchsuchen, Verarbeiten und Bearbeiten von RAW-Bildern

Auto Update-FunktionMit der im Lieferumfang enthaltenen Software können Sie eine Aktualisierung auf die neueste Version durchführen und neue Funktionen über das Internet herunterladen (einige Softwareanwendungen ausgenommen). Sie müssen die Software auf einen Computer mit einer Internetverbindung installieren, damit Sie diese Funktion verwenden können.

• Internetzugang ist zur Verwendung dieser Funktion erforderlich. Die Kosten und Gebühren für die Internetverbindung sind separat an den Internetdienstanbieter zu entrichten.

HandbücherKamera-Benutzerhandbuchzz In diesem Handbuch finden Sie detaillierte Informationen zum Umgang mit der Kamera.

Software-Handbuchzz Lesen Sie dieses Handbuch, wenn Sie die im Lieferumfang enthaltene Software verwenden. Sie können es über das Hilfesystem der mitgelieferten Software aufrufen (einige Softwareanwendungen ausgeschlossen).

ImLieferumfangenthalteneSoftware,Handbücher

SystemanforderungenDiemitgelieferteSoftwarekannaufdenfolgendenComputernverwendetwerden.

Betriebssystem

Windows Macintosh

Windows7SP1WindowsVistaSP2WindowsXPSP3(FürWLAN-VerbindungenistWindows7SP1oderhöhererforderlich)

MacOSX10.6–10.7(FürWLAN-VerbindungenistOSX10.6.8oderhöhererforderlich)

Computer ComputersmiteinemderobengenanntenBetriebssysteme(vorinstalliert),miteinemUSB-AnschlussundInternetverbindung*

Prozessor

Fotoaufnahmen:1,6GHzoderhöherFilme:Core2Duo,2,6GHzoderhöher

Fotoaufnahmen:MacOSX10.7:Core2DuooderhöherMacOSX10.6:CoreDuo,1,83GHzoderhöherFilme:Core2Duo,2,6GHzoderhöher

FotoaufnahmenWindows7(64-Bit):mindestens2GBWindows7(32-Bit),Vista,XP:mindestens1GBFilmemindestens2GB

FotoaufnahmenMacOSX10.7:mindestens2GBMacOSX10.6:mindestens1GBFilmemindestens2GB

Schnittstellen USBundWLAN

FreierSpeicherplatz mindestens640MB* mindestens750MB

Anzeige Auflösungvon1.024x768oderhöher

*Silverlight4oderhöher(max.100MB)mussinstalliertsein.UndunterWindowsXPmussMicrosoft.NETFramework3.0oderhöher(max.500MB)installiertsein.JenachLeistungsfähigkeitIhresComputerskanndieInstallationeinigeZeitinAnspruchnehmen.

• InformationenzudenaktuellstenSystemanforderungeneinschließlichunterstütztenBetriebssystemversionenfindenSieaufderCanon-Website.

Im Lieferumfang enthaltene Software, Handbücher

Installieren der SoftwareIn diesen Erläuterungen werden Windows 7 und Mac OS X 10.6 verwendet.Mit der Auto Update-Funktion können Sie auf die neueste Version aktualisieren und neue Funktionen über das Internet herunterladen (einige Softwareanwendungen ausgenommen). Stellen Sie daher sicher, dass Sie die Software auf einem Computer mit Internetverbindung installieren.

1 Legen Sie die CD-ROM in das CD/DVD-ROM-Laufwerk des Computers ein.zz Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD-ROM (CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk) (= 2) in das CD/DVD-ROM-Laufwerk des Computers ein.zz Doppelklicken Sie auf einem Macintosh-Computer nach Einlegen der CD-ROM auf das Desktop-CD-ROM-Symbol, um die CD-ROM zu öffnen, und doppelklicken Sie dann auf das angezeigte Symbol [ ].

2 Starten Sie die Installation.zz Klicken Sie auf [Einfache Installation], und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.

3 WenneineMeldungmitderAufforderungzumAnschließenderKameraangezeigtwird,schließenSiesieandenComputeran.zz ÖffnenSiedieAbdeckung( ),währenddieKameraausgeschaltetist.SchließenSiedenkleinerenSteckerdesimLieferumfangenthaltenenSchnittstellenkabels(=2)wiedargestelltandenKameraanschlussan( ).

zz SchließenSiedengrößerenSteckerdesSchnittstellenkabelsandenUSB-AnschlussdesComputersan.EinzelheitenzudenUSB-AnschlüssendesComputersfindenSieimComputerbenutzerhandbuch.

4 InstallierenSiedieDateien.zz SchaltenSiedieKameraein,undbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,umdenInstallationsvorgangabzuschließen.XXDieSoftwarestellteineVerbindungzumInternether,umdieaktuellsteVersionundneueFunktionenherunterzuladen.JenachLeistungsfähigkeitdesComputersundInternetverbindungkanndieInstallationeinigeZeitinAnspruchnehmen.zz KlickenSienachderInstallationauf[Fertigstellen]oder[Neustarten]aufdemBildschirm,undentnehmenSiedieCD-ROM,wennderDesktopangezeigtwird.zz SchaltenSieanschließenddieKameraaus,undziehenSiedasKabelab.

• OhneInternetverbindungbestehenfolgendeEinschränkungen.-DerBildschirminSchritt3wirdnichtangezeigt.-EinigeFunktionenwerdenmöglicherweisenichtinstalliert.

•WennSiedieKamerazumerstenMalandenComputeranschließen,werdenTreiberinstalliert.DaherkanneseinigeMinutendauern,bisKamerabilderverfügbarsind.

•WennSieübermehrereKamerasverfügen,inderenLieferumfangCD-ROMsmitImageBrowserEXenthaltensind,stellenSiesicher,dassSiefürjedeKameradieentsprechendeCD-ROMverwendenunddenBildschirmanweisungenzurInstallationfürjedeKamerafolgen.AufdieseWeisegewährleistenSie,dassfürjedeKameradierichtigenUpdatesundneuenFunktionenüberdieAutoUpdate-Funktionheruntergeladenwerden.

Speichern von Bildern auf einem ComputerIndiesenErläuterungenwerdenWindows7undMacOSX10.6verwendet.

1 SchließenSiedieKameraandenComputeran.zz BefolgenSieSchritt3auf=30,umdieKameraaneinenComputeranzuschließen.

2 SchaltenSiedieKameraein,umaufCameraWindowzuzugreifen.zz DrückenSiedieTaste<1>,umdieKameraeinzuschalten.zz AufeinemMacintosh-ComputerwirdCameraWindowangezeigt,wenneineVerbindungzwischenKameraundComputerhergestelltwurde.

zz BefolgenSiefürWindowsdieuntenaufgeführtenSchritte.zz KlickenSieimangezeigtenBildschirmaufdieVerknüpfung[ ],umdasProgrammzuändern.

zz WählenSie[HerunterladenvonBildernvoneinerCanon-Kamera],undklickenSiedannauf[OK].

zz DoppelklickenSieauf[ ].

CameraWindow 3 SpeichernSiedieBilderaufdemComputer.zz KlickenSieauf[BildervonKameraImportieren],undklickenSieanschließendauf[NichtübertrageneBilderimportieren].XXBilderwerdennunimOrdner„Bilder“aufdemComputergespeichert,inseparaten,nachDatumbenanntenOrdnern.zz SchließenSieCameraWindownachdemSpeichernderBilder,drückenSiedieTaste<1>,umdieKameraauszuschalten,undziehenSiedasKabelab.zz AnweisungenzumAnzeigenvonBildernaufeinemComputerfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

•WennderBildschirminSchritt2unterWindows7nichtangezeigtwird,klickenSieinderTaskleisteaufdasSymbol[ ].

• UmCameraWindowunterWindowsVistaoderXPzustarten,klickenSieaufdembeimAnschaltenderKamerainSchritt2angezeigtenBildschirmauf[HerunterladenvonBildernvoneinerCanon-Kamera].FallsCameraWindownichtangezeigtwird,klickenSieaufdasMenü[Start],undwählenSie[AlleProgramme]►[CanonUtilities]►[CameraWindow]►[CameraWindow]aus.

•WirdCameraWindowauchnachAusführenvonSchritt2aufeinemMacintosh-Computernichtangezeigt,klickenSieimDock(dieLeisteuntenaufdemDesktop)aufdas[CameraWindow]-Symbol.

• ObwohlSieBilderaufeinemComputerspeichernkönnen,indemSieeinfachIhreKameraandenComputeranschließen,ohnediemitgelieferteSoftwarezuverwenden,geltenfolgendeEinschränkungen.-WennSiedieKameraandenComputerangeschlossenhaben,kanneseinigeMinutendauern,bisKamerabilderverfügbarsind.

-Bilder,dievertikalaufgenommenwurden,werdenmöglicherweisehorizontalgespeichert.

-RAW-Bilder(oderJPEG-Bilder,diemitRAW-Bildernaufgezeichnetwurden),werdenmöglicherweisenichtgespeichert.

-SchutzeinstellungenfürBildergehenbeimSpeichernaufeinenComputermöglicherweiseverloren.

-JenachVersiondesverwendetenBetriebssystems,verwendeterSoftwareoderBilddateigrößenkönnenbeimSpeichernvonBildernoderBildinformationenProblemeauftreten.

-EinigeFunktioneninderenthaltenenSoftwaresindmöglicherweisenichtverfügbar,wiedieFilmbearbeitungunddieÜbertragungvonBildernaufdieKamera.

Zubehör

HandschlaufeWS-DC11

AkkuNB-5L*

(mitKontaktabdeckung)Akkuladegerät

CB-2LX/CB-2LXE*CD-ROMDIGITAL

CAMERASolutionDisk

SchnittstellenkabelIFC-400PCU*

Speicherkarte Kartenleser

Windows-/Macintosh-Computer

TV/Videosystem

NetzadapterACK-DC30

MitgeliefertesZubehör

Stromversorgung

HDMI-KabelHTC-100

Stereo-AV-KabelAVC-DC400ST

Blitzgerät PictBridge-kompatibleCanon-Drucker

DrahtlosesexternesBlitzgerätHF-DC2

Gehäuse

UnterwassergehäuseWP-DC47

* Kannauchseparaterworbenwerden.

Eswirdempfohlen,nurOriginalzubehörvonCanonzuverwenden.

DiesesProduktwurdekonzipiert,umzusammenmitOriginalzubehörvonCanonoptimaleErgebnissezubieten.CanonübernimmtkeineGewährleistungfürSchädenandiesemProduktoderUnfälle,etwadurchBrandentwicklungoderandereUrsachen,diedurcheineFehlfunktionvonZubehörteilen,dienichtvonCanonstammen,entstehen(z.B.Auslaufenund/oderExplosioneinesAkkus).BeachtenSie,dassdieseGarantienichtfürReparaturengilt,dieaufgrundeinerFehlfunktioneinesnichtvonCanonhergestelltenZubehörteilserforderlichwerden.UngeachtetdessenkönnenSieReparaturenanfordern,fürdiejedochinderartigenFällenKostenanfallen.

WLAN-Handbuch

ErläutertdiedrahtloseÜbertragungvonBildernvonderKameraaufeineVielzahlvonkompatiblenGerätenunddieVerwendungderKameramithilfevonOnline-Diensten.

Möglichkeiten der WLAN-FunktionDieseKameraisteingenehmigtesWi-Fi®*-Produkt.SiekönneneinedrahtloseVerbindungherstellenundBilderandiefolgendenGerätesenden.*Wi-FiisteinMarkenname,derfüreinezertifizierteInteroperabilitätvonWLAN-Gerätensteht.

Social-Networking-DiensteFacebookTwitter

Video-Sharing-WebsitesYouTube

E-Mail

VerbindungzuWebdienstenherstellenCANONiMAGEGATEWAYisteinOnline-Fotodienstfüralle,diediesesProduktgekaufthaben.WennSiesichkostenlosalsMitgliedregistrieren,könnenSieüberCANONiMAGEGATEWAYaufverschiedeneWebdienstezugreifen,zumBeispielaufdieaufeinemComputereingerichtetenSocial-Networking-Dienste.

VerbindungzueinemSmartphoneherstellenSendenSieBilderanSmartphonesundTablet-Computer,dieüberDrahtlosfunktionenverfügen.AußerdemkönnenSiemitderGeotagging-FunktionIhreAufnahmenmiteinemangeschlossenenSmartphoneoderTablet-ComputerdenentsprechendenOrtenzuweisen.DafüristdieInstallationeinerspeziellenAnwendungaufdemSmartphoneoderTableterforderlich.EinzelheitenfindenSieaufderCanon-Website.

VerbindungzueineranderenKameraherstellenVerwendenSiedieDrahtlosfunktion,umBilderzwischenKamerasderMarkeCanonzuübertragen.

VerbindungzueinemComputerherstellenVerwendenSiediemitgelieferteSoftware,umBilderdrahtlosvonderKameraineinenComputerzuübertragen.WeitereInformationenfindenSieimSoftware-Handbuch.

VerbindungzueinemDruckerherstellenSiekönnenBilderdrahtlosaneinenPictBridge-kompatiblenDrucker(mitUnterstützungfürDPSoverIP)zumDruckensenden.

GlossarFürdasWLANrelevanteBegriffewerdenhiererklärt.WeitereInformationenfindenSieauchindenErklärungenzuBegriffenindenentsprechendenAbschnittendiesesHandbuchs.• ZugriffspunktEinGerät,dasFunkwellensignaleüberträgt,umeinWLAN-Netzwerkaufzubauen.DieserBegriffbeziehtsichauchaufeinenOrt,andemSiesichüberWLANmitdemInternetverbindenkönnen.

• FirewallEinSystem,dasComputervorelektronischenViren,externen,nichtautorisiertenZugriffenundSicherheitsbedrohungenschützt.DieFirewallwirdinIhremWLAN-RouteroderIhremComputereingerichtet.

• SSID/ESSIDZahlenundBuchstaben,diezurIdentifikationeinesbestimmtenvorhandenenZugriffspunktsverwendetwerden.Wirdauchals„Zugriffspunktname“oder„Netzwerkname“bezeichnet.

• VerschlüsselungsschlüsselEinSchlüssel,derfürdieVerschlüsselungvonDatenfürdieÜbertragungvonundzueinemZugriffspunktverwendetwird.

• IP-AdresseEineAdresse,diefürdieIdentifikationeinesGerätsinnerhalbeinesNetzwerksverwendetwird.

• MAC-AdresseEineeindeutigeAdresse,dieeinemNetzwerkgerätvorabzugewiesenwird.Wirdauchals„physischeAdresse“bezeichnet.

DieKamerakanndieBilderüberWLANaufeinemPictBridge-kompatiblenDruckerausdrucken.DietechnischenPictBridge-Standardsmachenesmöglich,Digitalkameras,DruckerundandereGerätedirektmiteinanderzuverbinden.DarüberhinausermöglichteinneuerStandardmitderBezeichnung„DPSoverIP“PictBridge-VerbindungeninNetzwerkumgebungen,unddieKameraistaußerdemkompatibelmitdiesemStandard.

WLAN-Sicherheitshinweise

• DieModellnummerlautetPC1819oderPC1882(einschließlichWLAN-ModulmodellWM217).ZurErmittlungIhresModellsüberprüfenSiedenAufkleberanderUnterseitederKameraaufeineNummer,diemitPCbeginnt.

• LänderundRegionen,indenendieWLAN-Nutzungzugelassenist-DieVerwendungvonWLANistinmanchenLändernundRegionenverboten,unddierechtswidrigeNutzungistmöglicherweisegemäßstaatlichenoderlokalenVorschriftenstrafbar.UmeinenVerstoßgegendieWLAN-Vorschriftenzuvermeiden,besuchenSiedieWebsitevonCanonundprüfenSie,wodieNutzungerlaubtist.BeachtenSie,dassCanonfürProbleme,dieausderNutzungvonWLANinanderenLändernundRegionenentstehen,nichtzurVerantwortunggezogenwerdenkann.

• DiefolgendenAktionenkönnenrechtlicheSanktionennachsichziehen:-ÄndernoderManipulierendesProdukts-EntfernenderZertifizierungsetikettenvomProdukt

• GemäßDevisen-undAußenhandelsvorschriftenisteineExporterlaubnis(oderServiceübertragungserlaubnis)derjapanischenRegierungerforderlich,umstrategischeRessourcenoderServices(einschließlichdiesesProdukts)ausJapanzuexportieren.

• DadiesesProduktamerikanischeVerschlüsselungssoftwareenthält,unterliegtesdenU.S.ExportAdministrationRegulationsundkannnichtaneinLandexportiertoderineinLandgebrachtwerden,demeinUS-Handelsembargoauferlegtwurde.

• NotierenSiedieverwendetenWLAN-Einstellungen.DieindiesemProduktgespeichertenWLAN-EinstellungenkönnendurcheinenfalschenBetriebdesProdukts,durchAuswirkungenvonFunkwellenoderstatischerElektrizitätoderdurchVersehenoderFehlfunktionengelöschtwerden.DeshalbsolltenSiedieWLAN-Einstellungenvorsichtshalberunbedingtnotieren.BeachtenSie,dassCanonkeinerleiHaftungfüreineBeeinträchtigungvonInhalten,direkteoderindirekteSchädenoderUmsatzverlusteübernimmt,dieausderNutzungdiesesProduktsentstehen.

• WennSiediesesProduktaneineanderePersonübergeben,esentsorgenoderzurReparatureinsenden,notierenSiedieWLAN-EinstellungenundsetzenSiedasProduktgegebenenfallsaufdieStandardeinstellungenzurück(Einstellungenlöschen).

• Canon bietet keinen Ersatz für verlorene oder gestohlene Produkte.Canon übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aufgrund eines nicht autorisierten Zugriff auf gespeicherte Daten (Bildübertragungsziele usw.) entstehen, falls das Produkt verloren geht oder gestohlen wird.

• Verwenden Sie das Produkt gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch.Verwenden Sie die WLAN-Funktion des Produkts gemäß den in diesem Handbuch dargestellten Richtlinien. Canon übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verlust, wenn die Funktion und das Produkt auf andere als die in diesem Handbuch beschriebene Weise verwendet werden.

• Verwenden Sie die WLAN-Funktion dieses Produkts nicht in der Nähe von medizinischen oder anderen elektrischen Geräten.Die Verwendung der WLAN-Funktion in der Nähe medizinischer oder anderer elektronischer Geräte kann deren Funktionsweise beeinträchtigen.

Sicherheitshinweise zu Funkwellenstörungen• Dieses Produkt empfängt möglicherweise Störungen von anderen

Geräten, die Funkwellen ausgeben. Um Störungen zu vermeiden, verwenden Sie dieses Produkt so weit wie möglich von solchen Geräten entfernt, oder vermeiden Sie, solche Geräte gleichzeitig mit diesem Produkt zu verwenden.

VerbindungzueinemiPhoneüberWLANherstellenWenn die Kamera als Access Point aktiviert wird (Camera Access Point Mode) und mit einem iPhone als Netzwerk ausgewählt wird, dreht sich das Symbol für den Verbindungsvorgang mit dem Netzwerk möglicherweise weiterhin, auch wenn bereits eine Verbindung hergestellt ist. In CameraWindow lässt sich die WLAN-Funktion daher verwenden.Sollte CameraWindow nicht gestartet werden, lesen Sie in diesem Handbuch nach, um sicherzustellen, dass die Kamera keinen Funkwellen-Interferenzen ausgesetzt ist und die Einstellungen korrekt vorgenommen sind.

DiesesProduktwirdmitdemWLAN-Modulinstalliert,dasgemäßdenvonIDASingaporeaufgestelltenStandardsgenehmigtist.

SicherheitsvorkehrungenDaWLANFunkwellenfürdieÜbertragungvonSignalenverwendet,sindstrengereSicherheitsvorkehrungenalsbeiderVerwendungeinesLAN-Kabelserforderlich.BehaltenSiebeiderWLAN-VerwendungdiefolgendenPunkteimHinterkopf.• VerwendenSienurNetzwerke,fürderenVerwendungSieautorisiertsind.DiesesProduktsuchtnachWLAN-NetzwerkeninderNäheundzeigtdieErgebnisseaufdemBildschirman.MöglicherweisewerdenauchNetzwerkeangezeigt,fürderenVerwendungSienichtautorisiertsind(unbekannteNetzwerke).WennSieeineVerbindungzudiesenNetzwerkenherstellenoderversuchen,siezuverwenden,kanndiesjedochalsnichtautorisierterZugriffbetrachtetwerden.StellenSiesicher,dassSienurNetzwerkeverwenden,fürderenVerwendungSieautorisiertsind,undversuchenSienicht,eineVerbindungzuanderenunbekanntenNetzwerkenherzustellen.

WennSicherheitseinstellungennichtkorrektfestgelegtwurden,könnendiefolgendenProblemeauftreten.• ÜberwachungderÜbertragungDrittemitboshafterAbsichtkönnenWLAN-Übertragungenüberwachenundversuchen,dievonIhnengesendetenDatenabzufangen.

• NichtautorisierterNetzwerkzugriffDrittemitboshaftenAbsichtenkönneneinennichtautorisiertenZugriffaufdasvonIhnenverwendeteNetzwerkerlangenundInformationenstehlen,ändernoderzerstören.DarüberhinauskönnenSieOpferanderernichtautorisierterZugriffewerden,darunterImitation(beidereinePersoneineIdentitätannimmt,umZugriffaufnichtautorisierteInformationenzuerhalten)oderSprungbrettangriffe(beideneneinePersoneinennichtautorisiertenZugriffaufIhrNetzwerkalsSprungbrettnutzt,umseineSpurenzuverdecken,wennsieinandereSystemeindringt).

UmdieseArtvonNetzwerkproblemenzuverhindern,solltenSieIhrWLAN-Netzwerkunbedingtsorgfältigzusichern.VerwendenSiedieWLAN-FunktiondieserKameranur,wennSiesichüberdieWLAN-Sicherheitausreichendinformierthaben,undwägenSiestetsRisikoundKomfortbeimAnpassenderSicherheitseinstellungenab.

Senden von auf der Kamera befindlichen Bildern über WLAN

Webdienste

DrahtlosesVerbindenderKameraunddesZiels(ZielzumSendenderBilder)

VorbereitungVerbindung

Senden/D

rucken/Importieren

•InstallierendermitgeliefertenSoftware*1

•VerbindenmitdemComputer•RegistrierenvonWebdiensten(=45)

•AnpassenderEinstellungenfürdieVerwendungvonWebdienstenüberCANONiMAGEGATEWAY(=46)

•InstallierenderdediziertenCameraWindow-AnwendungaufdemSmartphone

•InstallierendermitgeliefertenSoftware*1

•VerbindenmitdemComputer

•VorbereitungzurRegistrierungeinesComputers(=56)

RegistriereneinesKamera-Nicknamens(=43)

HinzufügendesZielgeräts/ZielszurKamera (=45) (=50) (=54) (=62) (=72)

SendenvonBildern(=75)

ÜbertragenvonBildernaufeinenComputer

DruckenvonBildern

(=72)*2

AndereKamera Computer DruckerSmartphone

*1DieAnweisungenindiesemHandbuchhabenGültigkeit,wenndieSoftwarekorrektvondermitgeliefertenCD-ROMinstalliertwurde(=27).

*2AusführlicheAnleitungenzumDruckenfindenSieauf=286.

Festlegen eines Nicknamens für die Kamera (einmalig)

LegenSiezunächsteinenNicknamenfürdieKamerafest.DieserNicknamewirdaufdemBildschirmvonZielgerätenangezeigt,wennSieüberWLANeineVerbindungzudiesenherstellen.

1 RufenSiedenWLAN-Bildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<1>,umdieKameraeinzuschalten.zz DrückenSiedieTaste<o>.

2 ZugriffaufdieTastatur.zz DrückenSiedieTaste<m>.

3 GebenSieeinenNicknamenein.zz ZurEingabeberührenSiedieBuchstabenaufderTastatur.zz Biszu16Zeichensindmöglich.zz BerührenSie[q][r],umdenCursorzuverschieben.zz BerührenSie[ ],umGroßbuchstabeneinzugeben.zz BerührenSie[ ],umZahlenoderSymboleeinzugeben.zz BerührenSie[ ],umdasvorherigeZeichenzulöschen.zz BerührenSie[ ]oderdrückenSiedieTaste<n>.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

FestlegeneinesNicknamensfürdieKamera(einmalig)

•WennSieeineWLAN-VerbindungzueinemanderenGerätalseinemComputerherstellen,musseineSpeicherkarteindieKameraeingelegtsein.AußerdemmussdieSpeicherkarteBilderenthalten,damitSieaufdieWebdienstezugreifenoderperWLANeineVerbindungzueinemSmartphoneodereinemDruckerherstellenkönnen.

• UmdenNicknamenderKamerazuändern,wählenSieaufderRegisterkarte[3]dieOption[WLAN-Einstellungen]undanschließend[Geräte-Nicknameändern].

• SiekönnenauchInformationeneingeben,indemSiedieTasten<o><q><r>drückenoderdasWahlrad<7>drehen,umBuchstabenauszuwählenundanschließenddieTaste<m>drücken.BewegenSiedenCursor,indemSiedenRing<y>drehen,unddrückenSiedieTaste< >,umbeiBedarfZeichenzulöschen.

• InderdetailliertenInformationsanzeigelässtsichdasWLAN-MenünichtdurchDrückenderTaste<o>aufrufen(=219).ZumAufrufendesMenüsschaltenSiezunächstdenAnzeigemodusdurchDrückenderTasteein.

Verbindung zu Webdiensten herstellenSiekönnendieKamerafürdieNutzungeinerVielzahlvonWebdienstenwiefolgtkonfigurieren.• FürdieKonfigurationderWebdiensteinstellungenbenötigenSieeinenComputerundCANONiMAGEGATEWAY.

• Informationendazu,inwelchenLändernundRegionenCANONiMAGEGATEWAYverfügbarist,findenSieaufderCanon-Website(http://canon.com/cig).

Registrieren von WebdienstenErstellenSiezunächsteinkostenlosesCANONiMAGEGATEWAY-Konto.CANONiMAGEGATEWAYbietetverschiedeneDienste,darunterdieMöglichkeit,BilderineinemOnline-Fotoalbumfreizugeben.DarüberhinauskönnenSieüberCANONiMAGEGATEWAYBilderdrahtlosanE-Mail-Adressen,Social-Networking-DiensteundandereWebdienstesenden.KlickenSieaufhttp://canon.com/cig,rufenSiedieCANONiMAGEGATEWAY-WebsitefürIhrLandauf,undbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,umsichalsMitgliedzuregistrieren.SiekönnensichüberIhrKontonebenCANONiMAGEGATEWAYauchfürweitereWebdiensteregistrieren.WeitereDetailsfindenSieaufdenWebsitesderjeweiligenWebdienste,fürdieSiesichregistrierenmöchten.

CANONiMAGEGATEWAYUnter[InformationenzurKamera]sehenSieeinProtokollderaufWebdienstehochgeladenenBilder,undunter[Bibliothek]werdendiehochgeladenenBildernachDatumangezeigt.

VerbindungzuWebdienstenherstellen

•FürdenZugriffaufCANONiMAGEGATEWAYisteineInternetverbindungerforderlich(esmusseinWebbrowseraufIhremComputerinstalliertsein,SiemüsseneinKontobeieinemInternetdienstanbieterhaben,undesmusseineInternetverbindungbestehen).

• InformationenzuBrowser-Einstellungen(MicrosoftInternetExplorerusw.),BedingungenundVersionsanforderungeninVerbindungmitCANONiMAGEGATEWAYfindenSieinCANONiMAGEGATEWAY.

•MöglicherweisefallenseparateGebührenfürInternetverbindungundZugriffspunktean.

Anpassen der Einstellungen für die Verwendung von Webdiensten über CANON iMAGE GATEWAY

PassenSiedieKontoeinstellungenfürdieWebdienstean,dieSienutzenmöchten.DaCameraWindowzumAnpassenderEinstellungenverwendetwird,müssenSiedasProgrammzunächstmithilfederimLieferumfangenthaltenenCD-ROMinstallieren.AnweisungenzurInstallationfindenSiein„ImLieferumfangenthalteneSoftware,Handbücher“(=27).

1 VerbindenSiedieKameraüberdasSchnittstellenkabelmiteinemComputer.zz BeiVerwendungeinesWindows-ComputerskönnenSieaucheinedrahtloseVerbindungherstellen,sodasskeinSchnittstellenkabelerforderlichist.HierzumüssenjedochzuvordieerforderlichenEinstellungenvorgenommenwordensein(=59).

2 StartenSieCameraWindow.zz DrückenSiedieTaste<1>,umdieKameraeinzuschalten.zz DetailszumStartenvonCameraWindowfindenSieunter„VerwendungvonCameraWindowzurÜbertragungvonBildernaufeinenComputer“(=69).

3 WählenSie[EinstellenvonWebdiensten]aus.zz KlickenSieauf[EinstellenvonWebdiensten].

4 MeldenSiesichbeiCANONiMAGEGATEWAYan.zz GebenSieIhrenCANONiMAGEGATEWAY-BenutzernamensowiedasPasswortein,undklickenSieanschließendauf[Anmelden].

5 RichtenSiedenWebdienstein,denSienutzenmöchten.zz FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm,umdieEinstellungenfürdiegewünschtenWebdienstevorzunehmen.zz NachdemSiealleWebdiensteinstellungenfestgelegthaben,klickenSieuntenimFensterauf[Fertigstellen],umdasFensterzuschließen.

6 ÜbertragenSiedieWebdiensteinstellungenaufdieKamera.zz WählenSiedenNamendesWebdienstesaus,denSieeinstellenmöchten,undklickenSieinderMittederListenauf[ ].XXDerNamedesWebdienstes,deraufderKameragespeichertwird,wirdinderListe[Kamera]angezeigt.zz KlickenSieauf[▲]oder[▼],umdieReihenfolgederimWLAN-MenüderKameraangezeigtenWebdienstezuändern.zz SchließenSiedasFenster,nachdemSiedieEinstellungeninderListe[Kamera]nachIhrenWünschenangepassthaben.XXDieWebdiensteinstellungenwerdenaufdieKameraübertragen.

•WennCameraWindowinSchritt2nichtangezeigtwird,ziehenSie„VerwendungvonCameraWindowzurÜbertragungvonBildernaufeinenComputer“(=69)zuRate.

• Eskönnenbiszu20E-Mail-Adressenregistriertwerden,andieBildervonderKameraperE-Mailgesendetwerdenkönnen.

• NachdemSiesichinSchritt4zumzweitenMalbeiCANONiMAGEGATEWAYangemeldethaben,wirdderBildschirmausSchritt6angezeigt.UmdieEinstellungenfürdieverwendetenWebdienstezuändern,klickenSieauf[Webdienstebearbeiten].

• UmWebdienstezuändernoderhinzuzufügen,wiederholenSiedieobenbeschriebeneVorgehensweiseabSchritt1.

Verbindung zu Webdiensten herstellenStellenSieeineVerbindungzuaufderKameraregistriertenWebdienstenher.

1 RufenSiedenWLAN-Bildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<o>.

2 WählenSieeinenWebdienstaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdasSymboldesgewünschtenWebdienstesauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz WennSieE-Mailausgewählthaben,wählenSieimBildschirm[Empfängerauswählen]denEmpfängerausunddrückendieTaste<m>.

3 StellenSieeineVerbindungzueinemZugriffspunkther.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Zugriffspunkthinzufügen]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXEineListedergefundenenZugriffspunktewirdimBildschirm[Verbind.Zugangsp.]angezeigt.XXWeitereAnweisungenfindenSieunter„VorbereitungzurRegistrierungeinesComputers“(=56)oder„VerbindungenmitZugriffspunktenausderListeherstellen“(=67).XX InformationenzurVorgehensweisenachdemHerstelleneinerVerbindungmiteinemZugriffspunkterhaltenSieunter„AnpassenderEinstellungenfürdieVerwendungvonWebdienstenüberCANONiMAGEGATEWAY“(=46).

• SiekönnendieseEinstellungauchmittelsTouchscreen-Bedienungkonfigurieren(=91).

•WennunterVerwendungvonTouchaktionen(=248)einVerbindungszielfestgelegtwurde,könnenSiebeimnächstenMalautomatischaufdieFunktionzugreifen,umeineVerbindungzumletztenVerbindungszielherzustellen,indemSiedenFingereinfachüberdenBildschirmbewegen,ohnedengesamtenVerbindungsvorgangdurchführenzumüssen.

Verbindung zu einem Smartphone herstellen

SofügenSieeinSmartphonemitWLAN-FunktionenzurListederverfügbarenGerätehinzu.

Hinzufügen eines SmartphonesFügenSieeinSmartphonezuIhrerGerätelistehinzu,umüberWLANeineVerbindungzudiesemGerätherstellenzukönnen.BeimHerstelleneinerWLAN-VerbindungmiteinemSmartphonekönnenSiedieKameraentwederalsZugriffspunkt(Modus„KameraalsZugriffspunkt“)odereinenanderenZugriffspunktverwenden.BefolgenSiedieseAnweisungen,wennSiedieKameraalsZugriffspunktnutzen.BeiVerwendungeinesanderenZugriffspunktslesenSie„VerbindungenmitZugriffspunktenausderListeherstellen“(=67).

• BevorSieüberWLANeineVerbindungzueinerKameraherstellenkönnen,müssenSiedieentsprechende(kostenlose)CameraWindow-AnwendungaufIhrSmartphoneherunterladenundanschließendinstallieren.InformationenzudieserAnwendung(unterstützteSmartphonesundenthalteneFunktionen)findenSieaufderCanon-Website.

2 WählenSieeinSmartphoneaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

VerbindungzueinemSmartphoneherstellen

3 WählenSie[Geräthinzufügen].zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Geräthinzufügen]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

4 WählenSiedieKameraalsZugriffspunktaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[KameraalsZugriffspfestl.]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

5 StellenSieüberIhrSmartphoneeineVerbindungzudemaufdemKamerabildschirmangezeigtenNetzwerkher.zz WählenSiedieangezeigteSSID(Netzwerkname)überdasMenümitdenWi-Fi-EinstellungenaufIhremSmartphoneaus.zz GebenSiedenaufdemKamerabildschirmangezeigtenKodierungsschlüsselindasPasswortfeldIhresSmartphonesein.

6 StartenSieCameraWindowaufdemSmartphone.XXSobalddieKameradasSmartphoneerkennt,wirdderBildschirmfürdieGeräteverbindungaufderKameraangezeigt.

7 WählenSieeinSmartphoneaus,zudemeineVerbindunghergestelltwerdensoll.zz WählenSiedasSmartphonefürdieVerbindung(entwederdurchDrückenderTasten<o>oderdurchDrehendesWahlrads<7>),unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

8 PassenSiedieFreigabeeinstellungenan.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Ja]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XX JetztkönnenSiedasSmartphonezumEmpfangenvonBildernverwenden,dievonderKameragesendetwurdenoderBilderaufderKameramitderGeotagging-Funktionzuweisen(=78).XXSobalddasSmartphoneerfolgreichhinzugefügtwurde,wirdderBildschirmfürdieBildübertragungangezeigt(=75).

•WennSieinSchritt8[Ja]auswählen,könnenalleBilderaufderKameraüberdasangeschlosseneSmartphoneangezeigtwerden.UmdieBilderaufderKameravertraulichzuhalten,sodasssienichtüberdasSmartphoneangezeigtwerdenkönnen,wählenSieinSchritt8[Nein]aus.

• DieBildqualitätvongesendetenFilmenhängtvomjeweiligenSmartphoneab.WeitereDetailsfindenSieinderBedienungsanleitungIhresSmartphones.

• UmmehrereSmartphoneshinzuzufügen,wiederholenSiedieobenbeschriebeneVorgehensweiseabSchritt1.

• SobaldeinSmartphonehinzugefügtwurde,wirdderNamedesSmartphonesaufdemBildschirmausSchritt3angezeigt.UmerneuteineVerbindungzueinemSmartphoneherzustellen,wählenSieeinfachdenNamendesSmartphonesausderListeaus.

•WennSiedieFreigabeeinstellungenderinderListebefindlichenSmartphonesändernmöchten,wählenSieüberdieOption[Gerätändern]inSchritt3dasSmartphoneaus,dessenEinstellungenSieändernmöchten,undwählenSieanschließend[Einstell.anz.].

Verbindung zu einer anderen Kamera herstellen

SoverbindenSiezweiKamerasüberWLANundsendenBilderzwischendenKamerashinundher.

Hinzufügen einer KameraFügenSieeineKamerazuIhrerGerätelistehinzu,umüberWLANeineVerbindungherstellenzukönnen.

• NurCanon-KamerasmiteinerWLAN-Funktionkönnendrahtlosmiteinanderverbundenwerden.AucheineVerbindungzuCanon-Kameras,dieEye-Fi-Kartenunterstützen,istnurmöglich,wenndieseübereineWLAN-Funktionverfügen.MitdieserKamerakannkeineVerbindungzuDIGITALIXUSWIRELESS-Kamerashergestelltwerden.

2 WählenSieeineKameraaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[4]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

VerbindungzueineranderenKameraherstellen

3 WählenSie[Geräthinzufügen].zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Geräthinzufügen]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz FührenSiedieSchritte1bis3aufderZielkameraaus.XXWenn[VerbindungzuKamerastarten]aufbeidenKamerabildschirmenangezeigtwird,werdendieVerbindungsinformationenhinzugefügt.XXNachdemdiegewünschteKameraerfolgreichhinzugefügtwurde,wirdderBildschirmfürdieBildübertragungangezeigt(=75).

• UmmehrereKamerashinzuzufügen,wiederholenSiedieobenbeschriebeneVorgehensweiseabSchritt1.

• SobaldeineKamerahinzugefügtwurde,wirdderNamederKameraaufdemBildschirmausSchritt3angezeigt.UmerneuteineVerbindungzueinerKameraherzustellen,wählenSieeinfachdenNamenderKameraausderListeaus.

Verbindung zu einem Computer herstellen

SokonfigurierenSieKameraeinstellungenfüreineWLAN-ComputerverbindungundübertragenBilderunterVerwendungdermitgeliefertenCameraWindow-SoftwaredrahtlosaufdenComputer:

•WenneineVerbindungmiteinemComputerbesteht,wirdmithilfederKameradieVerbindunghergestellt,bevorüberdenComputer(imLieferumfangenthalteneSoftwareCameraWindow)Bilderübertragenwerdenkönnen.

• EinzelheitenzurmitgeliefertenSoftwarefindenSieimSoftware-Handbuch.

Vorbereitung zur Registrierung eines Computers

BereitenSiedieRegistrierungeinesComputersvor.

ÜberprüfendesComputer-undWLAN-SetupsDieKamerakannüberWLANeineVerbindungzufolgendenComputernherstellen.Windows• Windows7ServicePack1Macintosh• MacOSX10.6.8oderhöher

•Windows7StarterundHomeBasicwirdnichtunterstützt.•BeiWindows7N(europäischeVersion)undKN(südkoreanischeVersion)mussdasWindowsMedia-FeaturePackseparatheruntergeladenundinstalliertwerden.WeitereDetailsfindenSieaufdennachfolgendenWebsites.http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730

FürdieWLAN-NutzungbenötigenSieeineZugriffspunkt-Basiseinheit(WLAN-Routerusw.),diemiteinemComputerverbundenist.DarüberhinausmussdieimLieferumfangenthalteneSoftwareCameraWindowinstalliertsein.

VerbindungzueinemComputerherstellen

• VergewissernSiesich,dassSieeineWLAN-Basiseinheitverwenden,diedenStandardsauf„TechnischeDaten“(=333)entspricht.

• EinRouteristeinGerät,daseineNetzwerkstruktur(LAN)erzeugt,inderenRahmenmehrereComputermiteinanderverbundenwerdenkönnen.EinRouter,dereineinterneWLAN-Funktionaufweist,wirdalsWLAN-Routerbezeichnet.

• IndiesemHandbuchwerdenalleWLAN-RouterundBasisstationenals„Zugriffspunkte“bezeichnet.

•WennSiesichbezüglichIhresComputer-Setupsnichtsichersind,ziehenSiedasBenutzerhandbuchdesComputerszurate.

ÜberprüfenIhrerWLAN-EinstellungenFallsSiebereitsWLANverwenden,überprüfenSiediefolgendenPunkte,undhakenSiejedenaufderChecklisteab.

•SolltezumAnpassenderNetzwerkeinstellungenderStatuseinesSystemadministratorserforderlichsein,wendenSiesichanIhrenSystemadministrator.

•DieseEinstellungensindfürdieNetzwerksicherheitvonentscheidenderBedeutung.GehenSiebeiderÄnderungdieserEinstellungenmitangemessenerSorgfaltvor.

•AnweisungenzumÜberprüfenderEinstellungenfindenSieimBenutzerhandbuchIhresZugriffspunkts.

ChecklisteNetzwerkname(SSID/ESSID)DieSSIDoderESSIDdesverwendetenZugriffspunkts.

Netzwerkzertifikat/Datenverschlüsselung(Verschlüsselungsmethode/Verschlüsselungsmodus)DieMethodezurDatenverschlüsselungwährendderdrahtlosenÜbertragung.

○Ohne○WEP(OpenSystemAuthentication)○WPA-PSK(TKIP)○WPA-PSK(AES)○WPA2-PSK(TKIP)○WPA2-PSK(AES)

Kodierungsschlüssel(Netzwerkschlüssel)DerSchlüsselzurDatenverschlüsselungwährendderdrahtlosenÜbertragung.

Schlüsselindex(gesendeterSchlüssel)BeiVerwendungvonWEPistdasNetzwerkzertifikatbzw.dieDatenverschlüsselungderfestgelegteSchlüssel.

• FallsSieeineMAC-AdressfilterunginIhremWLAN-Netzwerkverwenden,gebenSiedieMAC-AdressederKamerabeiIhremZugriffspunktan.SiekönnendieMAC-AdressefürIhreKameradurchAuswahlderRegisterkarte[3],[WLAN-Einstellungen],undAuswahlvon[MAC-Adresseüberprüfen]anzeigenundauswählen.

• EssindverschiedeneArtenvonSicherheitseinstellungenmöglich.-Ohne:BeimHerstelleneinerVerbindungmiteinemZugriffspunktwirdkeineVerschlüsselungverwendet.

-WEP:einVerschlüsselungsstandard,dervondenmeistenWLAN-Gerätenunterstütztwird.

-WPA-PSK(TKIP):einverbesserterWEP-Standard,dereineTKIP-Verschlüsselungverwendet.

-WPA-PSK(AES):einverbesserterWEP-Standard,dereineAES-Verschlüsselungverwendet.

-WPA2-PSK(TKIP):einverbesserterWPA-Standard,dereineTKIP-Verschlüsselungverwendet.

-WPA2-PSK(AES):einverbesserterWPA-Standard,dereineAES-Verschlüsselungverwendet.

• AESzeichnetsichimVergleichzuTKIPdurcheinehöhereSicherheitaus.• BeiWPAundWPA2bestehtkeinsicherheitsrelevanterUnterschied.

Computereinstellungen für die Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk (nur Windows)

BeiVerwendungeinesWindows-ComputersmüssenaufdemComputerWLAN-Verbindungseinstellungenvorgenommenwerden,umeinedrahtloseVerbindungzueinerKameraherstellenzukönnen.VergewissernSiesich,dassIhrComputermiteinemWLAN-Netzwerkverbundenist,undführenSieanschließenddiefolgendenSchritteaus.

AktivierenvonMedienstreamingundNetzwerkerkennung

WennMedienstreamingaktiviertist,kanndieKameraimFalleeinerDrahtlosverbindungIhrenComputererkennenundsuchen.BeiaktivierterNetzwerkerkennungkannderComputerdieKameraerkennenundsuchen.

1 ÖffnenSiedieSystemsteuerung.zz KlickenSieimStartmenüauf[Systemsteuerung].

2 WählenSie[NetzwerkundInternet].zz KlickenSieauf[NetzwerkundInternet].

3 WählenSie[Netzwerk-undFreigabecenter].zz KlickenSieauf[Netzwerk-undFreigabecenter].

4 WählenSie[ErweiterteFreigabeeinstellungenändern].zz KlickenSieauf[ErweiterteFreigabeeinstellungenändern].

5 WählenSie[Medienstreamingoptionenauswählen...].zz KlickenSiefürdasaktuelleProfilauf[Medienstreamingoptionenauswählen...].

6 AktivierenSieMedienstreaming.zz KlickenSieauf[Medienstreamingaktivieren].

7 WählenSie[OK]aus.zz KlickenSieauf[OK].

8 AktivierenSiedieNetzwerkerkennung.zz KlickenSiefürdasaktuelleProfilauf[Netzwerkerkennungeinschalten].

9 SpeichernSiedieÄnderungen.zz KlickenSieauf[Änderungenspeichern].

10 SchließenSiedieSystemsteuerung.

AktivierenvoneingehendenICMP-EchoanforderungenundUPnP-Diensten

DurchdieAktivierungvonICMP(InternetControlMessageProtocol)könnenSiedenStatusderNetzwerkverbindungüberprüfen.BeiaktiviertemUPnP(UniversalPlug&Play)kanndasNetzwerkNetzwerkgeräteautomatischerkennen.

1 ÖffnenSiedieSystemsteuerung.zz KlickenSieimStartmenüauf[Systemsteuerung].

2 WählenSie[SystemundSicherheit].zz KlickenSieauf[SystemundSicherheit].

3 WählenSie[Windows-Firewall].zz KlickenSieauf[Windows-Firewall].

4 WählenSie[ErweiterteEinstellungen].zz KlickenSieauf[ErweiterteEinstellungen].

5 WählenSie[EingehendeRegeln].zz KlickenSieauf[EingehendeRegeln].

6 AktivierenSieeingehendeICMP-Echoanforderungen.zz WählenSie[Datei-undDruckerfreigabe]mitderEndung[ICMPv4]aus,undklickenSieanschließendrechtsauf[Regelaktivieren].

7 AktivierenSieUPnP-Dienste.zz WählenSie[TragbareDrahtlosgeräte(UPnPeingehend)],undklickenSieanschließendrechtsauf[Regelaktivieren].

8 SchließenSiedasFenster[Windows-FirewallmiterweiterterSicherheit].

9 SchließenSiedieSystemsteuerung.

• FallsindenSchritten6und7dieOption[Regeldeaktivieren]angezeigtwird,istdieOptionbereitsaktiviert.IndiesemFallmüssenSiekeineÄnderungenvornehmen.

Hinzufügen eines ComputersFügenSieeinenComputerzuIhrerGerätelistehinzu,umüberWLANeineVerbindungherstellenzukönnen.

• LesenSiedazuauchunbedingtdasBenutzerhandbuchIhresZugriffspunkts.

2 WählenSieeinenComputeraus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 WählenSie[Geräthinzufügen].zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Geräthinzufügen]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXEineListedergefundenenZugriffspunktewirdimBildschirm[Verbind.Zugangsp.]angezeigt.XX FahrenSieentwedermit„HerstelleneinerVerbindungzueinemWPS-fähigenZugriffspunkt“(=64)oder„VerbindungenmitZugriffspunktenausderListeherstellen“(=67)fort.XXUmeinenZugriffspunktmanuellauszuwählenundeineVerbindungherzustellen,ziehenSiedieSpaltemitden zusätzlichenErläuterungen(=68)in„VerbindungenmitZugriffspunktenausderListeherstellen“zuRate.

• SobaldeinComputerhinzugefügtwurde,wirdderNamedesComputersaufdemBildschirmausSchritt3angezeigt.UmerneuteineVerbindungzueinemComputerherzustellen,wählenSieeinfachdenNamendesComputersausderListeaus.

HerstelleneinerVerbindungzueinemWPS-fähigenZugriffspunkt

WPS(Wi-FiProtectedSetup)isteineStrukturzurVereinfachungvonEinstellungenbeiVerbindungenzwischenWLAN-Geräten.SiekönnenentwederdiePushButtonConfiguration-oderdiePIN-Methodeverwenden,umEinstellungenaufeinemWPS-fähigenGerätvorzunehmen.InderfolgendenErläuterungwirddiePushButtonConfiguration-Methodezugrundegelegt.

• Informationendazu,obIhrZugriffspunktWPSunterstützt,findenSieimzugehörigenBenutzerhandbuch.

4 WählenSie[WPS-Verbindung].zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[WPS-Verbindung]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

5 WählenSie[PBC-Methode].zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[PBC-Methode]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

6 StellenSiedieVerbindungher.zz DrückenundhaltenSiedieWPS-VerbindungstasteaufdemZugriffspunkteinpaarSekundenlanggedrückt.zz DrückenSieanderKameradieTaste<m>.XXDieKamerastellteineVerbindungzumZugriffspunkther.XXAufdemBildschirm[Gerätauswählen]wirdeineListemitComputernangezeigt,diemitdemZugriffspunktverbundensind.

7 WählenSieeinenComputeraus,zudemeineVerbindunghergestelltwerdensoll.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdenComputernamenauszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz BeiVerwendungeinesMac-ComputerslesenSie„VerwendungvonCameraWindowzurÜbertragungvonBildernaufeinenComputer“(=69).

8 InstallierenSieeinenTreiber(nurWindows).zz KlickenSieaufdemComputeraufdasStart-MenüundwählenSie[Systemsteuerung].KlickenSieauf[Geräthinzufügen].

zz DoppelklickenSieaufdasSymbolfürdieverbundeneKamera.XXDieTreiberinstallationwirdgestartet.XXNachAbschlussderTreiberinstallationunderfolgreicherVerbindungvonKameraundComputerwirdderBildschirmfürdieautomatischeWiedergabeangezeigt.DerKamerabildschirmbleibtleer.zz FahrenSiemit„VerwendungvonCameraWindowzurÜbertragungvonBildernaufeinenComputer“(=69)fort.

•WennSiesichinSchritt5fürdie[PIN-Methode]entschiedenhaben,wirdeinPIN-CodeaufdemBildschirmangezeigt.GebenSiediesenCodebeimZugriffspunktein.WählenSieeinGerätaufdemBildschirm[Gerätauswählen]aus.WeitereInformationenfindenSieimBenutzerhandbuchIhresZugriffspunkts.

• UmmehrereComputerhinzuzufügen,wiederholenSiedieobenbeschriebeneVorgehensweiseabSchritt1.

•WennSiealleComputerhinzugefügthaben,drückenSiedieTaste<n>imBildübertragungsfenster,dasangezeigtwird,wennSieinSchritt7eineVerbindungzueinemComputerhergestellthaben.WählenSienachderBestätigungsmeldung[OK]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

VerbindungenmitZugriffspunktenausderListeherstellen

4 WählenSieeinenZugriffspunktaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinenZugriffspunktauszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

5 GebenSieeinenKodierungsschlüsselein.zz DrückenSiedieTaste<m>,umaufdieTastaturzuzugreifen,undgebenSiedenKodierungsschlüsselein(=43).zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Weiter]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

6 WählenSie[Auto].zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Auto]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXAufdemBildschirm[Gerätauswählen]wirdeineListemitweiterenGerätenangezeigt,diemitdemZugriffspunktverbundensind.

7 WählenSieeinenComputeraus,zudemeineVerbindunghergestelltwerdensoll.zz WählenSiedengewünschtenComputeraus.BefolgenSiedazudieSchritte7–8auf=65.DerComputerwirdjetztzurListehinzugefügt.

• Eswerdenbiszu16Zugriffspunkteangezeigt.WennkeineZugriffspunktegefundenwurden,wählenSieinSchritt4[ManuelleEinstellung],ummanuelleinenZugriffspunkteinzurichten.BefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,undgebenSieeineSSID,SicherheitseinstellungensowieeinenKodierungsschlüsselein.

• InSchritt5wird[***]alsKodierungsschlüsselangezeigt,wennderselbeZugriffspunktfürdieVerbindungmiteinemanderenGerätverwendetwird.WennSiedenselbenKodierungsschlüsselverwendenmöchten,wählenSieentweder[Weiter](drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>).DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

• UmmehrereComputerhinzuzufügen,wiederholenSiedieobenbeschriebeneVorgehensweiseabSchritt1.

Verwendung von CameraWindow zur Übertragung von Bildern auf einen Computer

VerwendenSiedenComputer(imLieferumfangenthalteneSoftwareCameraWindow),umBildervonderKameraaufdenComputerzuübertragen.

• EinzelheitenzurVerwendungvonCameraWindowfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

StartenvonCameraWindowWindowszz KlickenSieauf[HerunterladenvonBildernvoneinerCanon-Kamera].XXCameraWindowwirdangezeigt.XX FahrenSiemit„ImportierenvonnichtübertragenenBildernaufeinenComputer“(=70)oder„AuswahlvonBildernfürdenImport“(=71)fort.

MacintoshXXCameraWindowwirdautomatischangezeigt,wenneineDrahtlosverbindungzwischenKameraundComputerhergestelltwurde.

•WirdCameraWindowbeiVerwendungeinesMacintosh-Computersnichtangezeigt,klickenSieaufdasCameraWindow-SymbolimDock.

ImportierenvonnichtübertragenenBildernaufeinenComputer

ImportierenSieBilder,dienochnichtübertragenwurden,aufeinenComputer.

ImportierenSienochnichtübertrageneBilder.zz KlickenSieauf[BildervonKameraimportieren].zz KlickenSieauf[NichtübertrageneBilderimportieren].XXDaraufhinwerdenBilderimportiert,dienochnichtaufeinenComputerübertragenwurden.zz KlickenSieimBildschirm,dernachAbschlussdesBildimportsangezeigtwird,auf[OK].

• DieBilderwerdengemäßdenStandardeinstellungenvonCameraWindowindenOrdnernBilderoderEigeneBildergespeichert.EinzelheitenzumÄndernderZielordnerfürgespeicherteBilderfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

•WennSieauf[AlleBilderimportieren]klicken,werdenalleaufderKamerabefindlichenBilderimportiert.

• BeiFilmendauertderImportlänger,dadieDateienimVergleichzuFotosgrößersind.

• UmdieVerbindungmitderKamerazutrennen,schaltenSiedieKameraaus.

AuswahlvonBildernfürdenImportWählenSieaus,welcheBilderSieaufeinenComputerübertragenmöchten.

1 RufenSiedenBildschirmfürdenBildimportauf.zz KlickenSieauf[BildervonKameraimportieren].zz KlickenSieauf[BilderfürdenImportauswählen].

2 WählenSieeinBildaus.zz KlickenSieaufdieBilder,dieSieimportierenmöchten.XXDerHintergrundderausgewähltenBilderwirdblaudargestellt.KlickenSieauf[ ],umdieAuswahlderBilderaufzuheben.DerHintergrundwirddanngraudargestellt.

3 ImportierenSiedieBilder.zz KlickenSieauf[ ](Importieren).XXDieausgewähltenBilderwerdenaufdenComputerübertragen.zz KlickenSieimBildschirm,dernachAbschlussdesBildimportsangezeigtwird,auf[OK].

• DieBilderwerdengemäßdenStandardeinstellungenvonCameraWindowindenOrdnernBilderoderEigeneBildergespeichert.EinzelheitenzumÄndernderZielordnerfürgespeicherteBilderfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

• BeiFilmendauertderImportlänger,dadieDateienimVergleichzuFotosgrößersind.

• UmdieVerbindungmitderKamerazutrennen,schaltenSiedieKameraaus.

Verbindung zu einem Drucker herstellen

SofügenSieeinenkabellosenDruckerzurListederverfügbarenGerätehinzu:

Hinzufügen eines DruckersFügenSieeinenDruckerzuIhrerGerätelistehinzu,umüberWLANeineVerbindungzudiesemGerätherstellenzukönnen.BeimHerstelleneinerWLAN-VerbindungmiteinemDruckerkönnenSiedieKameraentwederalsZugriffspunkt(Modus„KameraalsZugriffspunkt“)odereinenanderenZugriffspunktverwenden.

• BefolgenSiedieseAnweisungen,wennSiedieKameraalsZugriffspunktnutzen.BeiVerwendungeinesanderenZugriffspunktslesenSie„VerbindungenmitZugriffspunktenausderListeherstellen“(=67)unter„HinzufügeneinesComputers“.

2 WählenSieeinenDruckeraus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[2]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

VerbindungzueinemDruckerherstellen

3 WählenSie[Geräthinzufügen].zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Geräthinzufügen]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

4 WählenSiedieKameraalsZugriffspunktaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[KameraalsZugriffspfestl.]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

5 StellenSieüberIhrenDruckereineVerbindungzudemaufdemKamerabildschirmangezeigtenNetzwerkher.zz WählenSiedieangezeigteSSID(Netzwerkname)überdasMenümitdenWi-Fi-EinstellungenaufIhremDruckeraus.

VerbindungzueinemDruckerherstellen

6 WählenSiedenDrucker.zz SobaldderDruckerbereitfürdieVerbindungist,drückenSiedieTaste<m>,wennderDruckernameaufderKameraangezeigtwird.XXSobaldderDruckererfolgreichhinzugefügtwurde,wirdderDruckbildschirmangezeigt.

7 WählenSieeinBildzumDruckenaus.zz WählenSieeinBildzumDruckenaus(entwederdurchDrückenderTasten<q><r>oderdurchDrehendesWahlrads<7>),unddrückenSieanschließenddieTaste<m>,umdenDruckbildschirmaufzurufen.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Drucken]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDerDruckvorgangwirdgestartet.zz AusführlicheAnleitungenzumDruckenfindenSieauf=286.

• SobaldeinDruckerhinzugefügtwurde,wirdderNamedesDruckersaufdemBildschirmausSchritt3angezeigt.UmerneuteineVerbindungzueinemDruckerherzustellen,wählenSieeinfachdenNamendesDruckersausderListeaus.

Senden von BildernSosendenSiedrahtlosBilderaninderKameragespeicherteZiele:

• BilderkönnenüberCANONiMAGEGATEWAYanSocial-Networking-DiensteoderE-Mail-Adressengesendetwerden.EinzelheitenhierzufindenSieunterCANONiMAGEGATEWAY.

• Siekönnenbiszu50BilderaufeinmalmiteinemSendevorgangversenden.SiekönnenmehrereFilmeaufeinmalversenden,solangedieAbspielzeitinsgesamtnichtüber2Minutenliegt.IstdasZieljedocheinWebdienstkanndieAnzahlderFilmeundBilder,dieSiesendenkönnen,jenachWebdienstgeringersein.EinzelheitenfindenSiebeimgewünschtenWebdienst.

• JenachZustanddesverwendetenNetzwerkskanndasSendenvonFilmeneinelangeZeitinAnspruchnehmen.BeobachtenSiedenAkkuladestandderKamera.

• BeiAnschlussaneinenComputerwerdenBilderüberdenComputer(mitdermitgeliefertenCameraWindow-Software)anstattüberdieKameraübertragen(=69).

Senden einzelner Bilder1 WählenSieeinBildaus.zz DrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildzumVersendenauszuwählen.

2 VersendenSiedasBild.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,um[Bildsenden]auszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz BeimHochladenaufYouTubelesenSiedieServicebedingungen,wählenSie[Ichstimmezu],unddrückenSiedieTaste<m>.XXDieBildübertragungwirdgestartet.XXNachdemUploadvonBildernaufeinenWebdienstwird[OK]angezeigt.DrückenSiedieTaste<m>,umzumWiedergabebildschirmzurückzukehren.XXNachSendenderBilderaneineKameraodereinSmartphonewird[Bildgesendet]angezeigt,unddieAnzeigekehrtzumBildübertragungsbildschirmzurück.

SendenvonBildern

• UmdieVerbindungzurKamerazutrennen,drückenSiedieTaste<n>.NachderBestätigungsmeldungwählenSie[OK](dazudrückenSieentwederdieTasten<q><r>oderdrehendasWahlrad<7>).AnschließenddrückenSiedieTaste<m>.

• AufdemBildschirmwirddieStärkedesWLAN-SignalsdurchfolgendeSymboleangezeigt.[ ]hoch,[ ]mittel,[ ]niedrig,[ ]schwachWenndieKameraalsZugriffspunktverwendetwird,werdenjedochkeineSymboleangezeigt.

• SiekönnenBilderauchsenden,indemSie[Bildsenden]antippen.

AuswahlderBildauflösung(Größe)Aufdemauf=75beschriebenenBildschirmkönnenSiedieAuflösung(Größe)vonBildernfürdenVersandauswählen,indemSiedieTasten<o>drücken.• WennSieBilderinOriginalgrößesendenmöchten,wählenSie[Nein]alsOptionfürdieAnpassungderGröße.

• WennSie[ ]oder[ ]auswählen,werdenBilder,diegrößersindalsdieausgewählteGrößevordemSendenaufdiegewählteGrößeangepasst.

• DieGrößevonFilmenkannnichtgeändertwerden.

Senden mehrerer Bilder1 WählenSie[Auswähl./Send.]

aus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,um[Auswähl./Send.]auszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

SendenvonBildern

2 WählenSieBilderaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,umeinBildzumSendenauszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.[ ]wirdangezeigt.zz UmdieAuswahlaufzuheben,drückenSiedieTaste<m>erneut.[ ]wirdnichtmehrangezeigt.zz WiederholenSiezumAuswählenweitererBilderdiesenVorgang.zz WennSiealleBilderausgewählthaben,drückenSiedieTaste<n>.

3 SendenSiedieBilder.zz WählenSiemitdenTasten<q><r>oderdurchDrehendesWahlrads<7>[Senden]aus.DrückenSieanschließenddieTaste<m>(=75).

• SiekönnenauchBilderinSchritt2auswählen,indemSiedenZoom-ReglerzweiMalinRichtung<k>drücken,umzurEinzelbildanzeigezuschaltenunddanndieTasten<q><r>drückenoderdasWahlrad<7>drehen.

• InSchritt3könnenSiedieAuflösung(Größe)wählen,umdieGrößeBildervordemSendenanzupassen(=76).

• AufdiesenBildschirmkönnenSieauchinSchritt2zugreifen,indemSieinSchritt1auf[Auswähl./Send.]tippenunddieBilderdurchTippenauf[Senden]inSchritt3senden.

• SiekönnenBilderauchauswählen,indemSiesieinSchritt2aufdemBildschirmberühren.DurchTippenauf[ ]wirdderBildschirminSchritt3angezeigt.

Geotagging von Bildern auf der KameraDieaufeinemSmartphonemitderdediziertenCameraWindow-Anwendung(=50)aufgezeichnetenGPS-DatenkönnendenBildernaufderKamerazugewiesenwerden.DieBilderwerdenmitInformationenwieBreitengrad,LängengradundHöhenlagemarkiert.

•VordemAufnehmenvonBildernsolltenSiesicherstellen,dasDatumundUhrzeitunddieZeitzoneIhresStandortskorrekteingestelltsind.(Siehehierzu„EinstellenvonDatumundUhrzeit“(=18).)AußerdemsolltenSieunter[Zeitzone](=264)alleAufnahmezieleangeben,diesichinanderenZeitzonenbefinden.

•DasSmartphone,dasSiefürGeotaggingverwenden,mussfürdieAnzeigederBilderaufderKamerafreigegebensein(=52).

•AnhandderStandortdateninIhrenmitGeotagsversehenenFotosoderFilmenkönnenSiebzw.IhrStandortvonanderenPersonenidentifiziertwerden.SeienSiedahervorsichtig,wennSiedieseBildermitanderenteilen,zumBeispielbeimVeröffentlichenvonFotosimInternet,wodiesevonvielenanderenPersonenbetrachtetwerdenkönnen.

Weitere InformationenWLAN-Einstellungenkönnenwiefolgtbearbeitetodergelöschtwerden:

Bearbeiten der VerbindungsinformationenBearbeitenSiedieinderKameragespeichertenVerbindungsinformationen.SiekönnenGeräte-Nicknamen(Anzeigenamen)ändern,dieaufderKameraangezeigtwerden,undVerbindungsinformationenlöschen.NachfolgendwirddieVorgehensweiseerklärt,wenndasZielgeräteinComputerist.

WeitereInformationen

2 WählenSieeinGerätzumBearbeitenaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdasSymboldeszuänderndenGerätsauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 WählenSie[Gerätändern]aus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Gerätändern]auszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

4 WählenSieeinGerätzumBearbeitenaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdaszubearbeitendeGerätauszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

5 WählenSieeineOptionzumBearbeitenaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionzumBearbeitenauszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz AnweisungenzumLöschenvonVerbindungsinformationenoderzumÄndernvonNicknamenfindenSieimAbschnitt„LöschenvonVerbindungsinformationen“undnachfolgendenAbschnittenweiterunten.

• ZumBearbeitenverfügbareElementeunterscheidensichjenachGerätoderZiel.

Webdienste •LöschenvonVerbindungsinformationen(Zugriffspunkten)

Smartphones•ÄnderneinesNicknamens,deraufderKameraangezeigtwird•ÄndernvonDatenschutzeinstellungenfürBilder•LöschenvonVerbindungsinformationen

AndereKamera/Computer/Drucker

•ÄnderneinesNicknamens,deraufderKameraangezeigtwird•LöschenvonVerbindungsinformationen

• Verbindungsinformationenbeziehensichdarauf,wiesichdieKameramiteinemanderenGerätoderZielverbindet.

LöschenvonVerbindungsinformationen6 WählenSie[Verbind.inf.

Auswähl./lösch.]aus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Verbind.inf.Auswähl./lösch.]auszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[AlleVerbind.inf.lösch.]auszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

7 WählenSiedieVerbindungsinfozumLöschenaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdiezulöschendenVerbindungsinformationenauszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz Wenn[(Verbindungsinfoelement)Löschen?]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDieausgewählteVerbindungsinformationwirdgelöscht.XXDieAnzeigekehrtzumBildschirminSchritt6zurück.

•WennSiealleVerbindungsinformationenvoneinemZielgerätlöschen,erscheintdasGerätnichtmehraufderListe,unddieAnzeigekehrtzumBildschirminSchritt4zurück.

•WennSiealleZielgerätelöschen,kehrtdieAnzeigezumBildschirminSchritt3zurück.

• UmalleVerbindungsinformationenfüreinGerätaufeinmalzulöschen,wählenSieinSchritt6[AlleVerbind.inf.lösch.].

ÄnderndesNicknamenseinesGerätsSiekönnendenGeräte-Nicknamen(Anzeigename)ändern,deraufderKameraangezeigtwird.

6 ÄndernSiedenNicknamen.zz WählenSie[Geräte-Nicknameändern]aus.zz WählenSiedasgewünschteEingabefeld,unddrückenSiedieTaste<m>.GebenSieeinenneuenNicknamenüberdieTastaturein(=43).XXDieKamerakehrtzurAnzeigeinSchritt4zurück,undderneueNicknamewirdangezeigt.

Zurücksetzen der WLAN-Einstellungen auf die Standardwerte

SetzenSiedieWLAN-EinstellungenaufdieStandardeinstellungenzurück,wennSiedasEigentumderKameraaufeineanderePersonübertragenoderdieKameraentsorgen.

1 RufenSiedasMenüauf.zz DrückenSiedieTaste<n>.

2 WählenSie[WLAN-Einstellungen]aus.zz BewegenSiedenZoom-Regler,umdieRegisterkarte[3]auszuwählen.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[WLAN-Einstellungen]auszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 WählenSie[Einstellungenzurücksetzen]aus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Einstellungenzurücksetzen]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz Wenn[Einstellungenzurücksetzen]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDieWLAN-EinstellungenwerdenaufdieStandardwertezurückgesetzt,unddieKamerakehrtzumAnfangsbildschirmfürdieseEinstellungzurück.

• BeimZurücksetzenderWLAN-EinstellungenaufdieStandardwertewerdenauchalleübereinenComputerfestgelegtenWebdienstevonderKameragelöscht.Siesolltensichabsolutsichersein,dassSiealleWLAN-Einstellungenzurücksetzenmöchten,bevorSiedieseOptionverwenden.

• ZumZurücksetzenandererEinstellungen(außerdenWLAN-Einstellungen)aufdieStandardwertewählenSieaufderRegisterkarte[3][Grundeinstell.]aus.

Grundlagen der KameraPraktischesHandbuch,dasweitereGrundlagenderKameravorstelltsowieAufnahme-undWiedergabeoptionenerläutert

1Erweitertes Handbuch

An/Auf

Aufnahmemoduszz DrückenSiedieTasteON/OFF,umdieKameraeinzuschaltenundfürdieAufnahmevorzubereiten.zz DrückenSiedieTasteON/OFFerneut,umdieKameraauszuschalten.

Wiedergabemoduszz DrückenSiedieTaste<1>,umdieKameraeinzuschaltenunddieAufnahmenzubetrachten.zz DrückenSiezumAusschaltenderKameraerneutdieTaste<1>.

• DrückenSiedieTaste<1>,umvomAufnahmemodusindenWiedergabemoduszuwechseln.

• TippenSiedenAuslöseran(=87),umvomWiedergabemodusindenAufnahmemoduszuwechseln.

• DasObjektivwirdungefähreineMinutenachdemWechselindenWiedergabemoduseingefahren,undderBlitzwirdeingeklappt,sofernerausgeklapptwar.BeieingefahrenemObjektivkönnenSiedieKameradurchDrückenderTaste<1>ausschalten.

Stromsparmodus (automatische Abschaltung)WirddieKameraübereinenbestimmtenZeitraumnichtverwendet,wirdderBildschirmzunächstautomatischdeaktiviert(Displayaus)unddieKameradannausgeschaltet,umStromzusparen.

StromsparmodusimAufnahmemodusWirddieKameraetwaeineMinutelangnichtverwendet,wirdderBildschirmautomatischdeaktiviert.NachungefährzweiweiterenMinutenwirddasObjektiveingefahrenunddieKameraautomatischausgeschaltet.WennderBildschirmausgeschaltet,aberdasObjektivnochnichteingefahrenwurde,könnenSiediesenerneutaktivierenunddieKamerafürdieAufnahmevorbereiten,indemSiedenAuslöserantippen(=87).

StromsparmodusimWiedergabemodusDieKamerawirdautomatischausgeschaltet,wennsieetwafünfMinutenlangnichtverwendetwird.

• SiekönnendieZeiteinstellungfürdieautomatischeDeaktivierungvonKameraundBildschirmnachBedarfanpassen(=271).

• DerStromsparmodusistnichtaktiv,solangedieKameraüberUSBaneinenComputerangeschlossenist(=31)oderwennSieübereineDrahtlosverbindungmitanderenGerätenverbundenist(=35).

AuslöserUmscharfeBilderaufzunehmen,solltenSiedenAuslöserzunächstimmerangetippthalten(nurhalbherunterdrücken).WenndasMotivfokussiertist,drückenSiedenAuslöserganzherunter,umaufzunehmen.IndiesemHandbuchwirdbeiderBetätigungdesAuslöserszwischenAntippen (halb Herunterdrücken)undvollständigem Herunterdrückenunterschieden.

1 Halbherunterdrücken.(Antippen,umzufokussieren.)zz HaltenSiedenAuslöserangetippt.EswerdenzweiSignaltöneausgegebenundumfokussierteBildbereichewerdenAF-Rahmenangezeigt.

2 Ganzherunterdrücken.(DrückenSiedenAuslösernachdemAntippenvollständigherunter,umaufzunehmen).XXWährendderAufnahmeistdasAuslösegeräuschderKamerazuhören.zz AchtenSiedarauf,dieKamerabiszumEndedesAuslösegeräuschsnichtzubewegen.

•DieBildersindmöglicherweisenichtscharfgestellt,wennSiedenAuslösersofortganzherunterdrücken,ohneihnvorheranzutippen.

•DadieerforderlicheAufnahmezeitvariierenkann,ertönteinlängeresoderkürzeresAuslösegeräusch.JenachaufzunehmenderSzeneistdieAufnahmezeitunterUmständenlängerundSieerhaltenunscharfeBilder,wennsichdieKamera(oderdasMotiv)bewegt,währenddasAuslösegeräuschzuhörenist.

AufnahmemodiWählenSiedieAufnahmemodimitdemModus-Wahlradaus.

ModiP,Tv,Av,MundCMachenSieverschiedeneAufnahmenmitIhrenbevorzugtenEinstellungen(=165,201).

MoviemodusFürFilmaufnahmen(=161).SiekönnenauchFilmeaufzeichnen,wenndasModus-WahlradnichtaufdenMoviemodusgestelltist,indemSieeinfachdieMovie-Tastedrücken.

AutomatikmodusFürvollautomatischeAufnahmenmitvonderKamerafestgelegtenEinstellungen(=96).

ModusFilmtagebuchSiekönneneinenkurzenFilmübereinenTagganzeinfachbeimAufnehmenvonFotoserstellen(=136).SzenemodusNehmenSiemitoptimalenEinstellungenfürspezielleSzenenauf(=137).ModusKreativeFilterFügenSieBildernbeimAufnehmenverschiedeneEffektehinzu(=142).

Anzeigeoptionen bei der AufnahmeDrückenSiedieTaste,umandereInformationenaufdemBildschirmanzuzeigenoderdieInformationenauszublenden.DetailszudenangezeigtenInformationenfindenSieauf=314.

Informationenwerdenangezeigt

EswerdenkeineInformationenangezeigt

• BeiAufnahmenindunklenLichtverhältnissenwirddieHelligkeitderAnzeigeautomatischdurchdieNachtanzeigefunktionangepasst,sodassSiedieMotivauswahlüberprüfenkönnen.DieHelligkeitdesaufdemBildschirmangezeigtenBildsweichtjedochmöglicherweisevonderdertatsächlichenAufnahmeab.BeachtenSie,dassVerzerrungendesaufdemBildschirmangezeigtenBildsundgrobeMotivbewegungenkeineAuswirkungenaufdieaufgezeichnetenBilderhaben.

• InformationenzuAnzeigeoptionenbeiderWiedergabefindenSieauf=219.

Menü FUNC.KonfigurierenSiehäufigverwendeteAufnahmefunktionenimMenüFUNC.wiefolgt.BeachtenSie,dassdieMenüeinträgeundOptionenjenachAufnahmemodus(=320–323)variieren.

1 RufenSiedasMenüFUNC.auf.zz DrückenSiedieTaste<m>.

Menüeinträge

Optionen

2 WählenSieeinenMenüeintragaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,umeinenMenüeintragauszuwählen.XXDieverfügbarenOptionenwerdenuntenimBildschirmangezeigt.

3 WählenSieeineOptionaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionauszuwählen.zz MitdemSymbol[ ]gekennzeichneteOptionenkönnendurchDrückenderTaste<n>konfiguriertwerden.

4 SchließenSiedenEinrichtungsvorgangab.zz DrückenSiedieTaste<m>.XXDerBildschirm,dervordemDrückenderTaste<m>inSchritt1angezeigtwurde,wirderneuteingeblendetundzeigtdievonIhnenkonfigurierteOptionan.

• SiekönnendieversehentlicheÄnderungvonEinstellungenrückgängigmachen,indemSiedieKameraaufdieStandardeinstellungenzurücksetzen(=276).

MenüFUNC.

VerwendenvonTouchscreen-BedienvorgängenzumKonfigurierenvonEinstellungen

Menüeinträge

Optionen

zz ÖffnenSiedasMenüFUNC.,indemSiedieTaste<m>drücken.ZiehenSiedasMenüdannmitdemFingernachobenoderunten,umdurchdieEinträgezublättern,oderberührenSieeinenEintrag,umihnauszuwählen.zz BerührenSieeineOption,umsieauszuwählen.BerührenSiedieOptionerneut,umIhreAuswahlzubestätigen.DrückenSiedanndieTaste<m>,umwiederzumvorherigenBildschirmzuwechseln.zz SiekönnenaufdenBildschirmfürmitdemSymbol[ ]gekennzeichneteOptionenzugreifen,indemSie[ ]berühren.

Menü MENUSiekönneneineVielzahlvonKamerafunktioneninanderenMenüsauffolgendeWeisekonfigurieren.MenüeinträgesindentsprechenddemVerwendungszweckaufRegisterkartengruppiert,z.B.fürdieAufnahme(4),Wiedergabe(1)usw.BeachtenSie,dassdieverfügbarenEinstellungenjenachgewähltemAufnahme-oderWiedergabemodus(=324–330)variieren.

1 RufenSiedasMenüauf.zz DrückenSiedieTaste<n>.

2 WählenSieeineRegisterkarteaus.zz BewegenSiedenZoom-Regler,umeineRegisterkarteauszuwählen.zz NachdemSiedurchDrückenderTasten<o>zunächsteineRegisterkarteausgewählthaben,könnenSiedurchDrückenderTasten<q><r>zwischendenRegisterkartenwechseln.

3 WählenSieeineEinstellungaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineEinstellungauszuwählen.zz UmEinstellungenmitnichtangezeigtenOptionenauszuwählen,drückenSiezunächstdieTaste<m>oder<r>,umdenBildschirmzuwechseln.DrückenSiedanndieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdieEinstellungauszuwählen.zz DrückenSiedieTaste<n>,umzumvorherigenBildschirmzurückzukehren.

MenüMENU

4 WählenSieeineOptionaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,umeineOptionauszuwählen.

5 SchließenSiedenEinrichtungsvorgangab.zz DrückenSiedieTaste<n>,umzudemBildschirmzurückzukehren,dervordemDrückenderTaste<n>inSchritt1angezeigtwurde.

• SiekönnendieversehentlicheÄnderungvonEinstellungenrückgängigmachen,indemSiedieKameraaufdieStandardeinstellungenzurücksetzen(=276).

Touchscreen-Bedienungzz ZumZugreifenaufdieRegisterkartendrückenSiezunächstdieTaste<n>,umdasMenüzuöffnen,undberührendanndiegewünschteRegisterkarte.zz BewegenSiedieEinstellungennachobenoderunten,umdurchdieEinstellungenzublättern,oderberührenSieeineEinstellung,umsieauszuwählen.zz BerührenSieeineOption,umsieauszuwählen.Einstellungen,nebendenenzubeidenSeitendieSymbole[q][r]angezeigtwerden,könnenebenfallsdurchBerührendieserSymbolekonfiguriertwerden.zz BeiOptionen,dessenEinstellungswertmittelsBalkenangezeigtwird,berührenSiediegewünschtePositionaufdenBalken.zz ZumKonfigurierenvonEinstellungen,fürdiekeineOptionenangezeigtwerden,berührenSiezuerstdieEinstellung,umdenEinstellungsbildschirmzuöffnen.ImEinstellungsbildschirmziehenSieentwedermitIhremFinger,umeineEinstellungauszuwählen,oderberührenSiedieEinstellung,umsieauswählen.BerührenSieanschließenddieOption,umsieauszuwählen.BerührenSie[ ],umzumvorherigenBildschirmzurückzukehren.zz SiekönnenauchEingabeelemente(z.B.KontrollkästchenoderTextfelder)berühren,umsieauszuwählen.AußerdemkönnenSieTextdurchBerührenderBildschirmtastatureingeben.zz Wenn[ ]angezeigtwird,könnenSie[ ]berühren,stattdieTaste<m>zudrücken,wennSiemöchten.zz Wenn[ ]angezeigtwird,könnenSie[ ]berühren,stattdieTaste<n>zudrücken,wennSiemöchten.zz DrückenSiezumVerlassendesMenüserneutdieTaste<n>.

Status der KontrollleuchteDieKontrollleuchtederKamera(=5)leuchtetoderblinktjenachStatusderKamera.

Kontrollleuchte Farbe StatusderKontrollleuchte Kamerastatus

Kontrollleuchte(Rückseite) Grün

An AneinenComputerangeschlossen(=31)oderAnzeigeaus(=86,271)

BlinkendKamerastart,Aufzeichnen/Lesen/ÜbertragenvonBildernoderAufnehmenmitlangerBelichtungsdauer(=202,204)

Kontrollleuchte(oben) Blau

An WLAN-Verbindunghergestellt

Blinkend WLAN-VerbindungoderDatenübertragungläuft

•WenndieKontrollleuchtegrünblinkt,schaltenSiedieKameranichtaus,öffnenSienichtdieSpeicherkarten-/Batterie-/Akkufachabdeckung,undschüttelnSiedieKameranichtbzw.setzenSiesiekeinenStößenaus.HierdurchkönnendieBilder,dieKameraoderdieSpeicherkartebeschädigtwerden.

UhrzeitSiekönnendieaktuelleUhrzeitüberprüfen.

zz DrückenSiedieTaste<m>,undhaltenSiesiegedrückt.XXDieaktuelleUhrzeitwirdangezeigt.zz WennSiedieKamerabeiaktivierterUhrzeitfunktionvertikalhalten,wechseltdiesezurvertikalenAnzeige.DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdieAnzeigefarbezuändern.zz DurcherneutesDrückenderTaste<m>könnenSiedieAnzeigederUhrzeitabbrechen.

• DrückenSiebeiausgeschalteterKameradieTaste<m>,undhaltenSiediesegedrückt.DrückenSieanschließenddieTasteON/OFF,umdieUhranzuzeigen.

Modus Smart AutoPraktischerModusfüreinfacheAufnahmenmitbessererAufnahmekontrolle

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen (Smart Auto)FürdievollautomatischeAuswahlmitoptimalenEinstellungenfürspezielleSzenenkönnenSiedasMotivunddieAufnahmebedingungeneinfachvonderKameraermittelnlassen.

1 SchaltenSiedieKameraein.zz DrückenSiedieTasteON/OFF.XXDerStartbildschirmwirdangezeigt.

2 WechselnSieindenModus<A>.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<A>.zz RichtenSiedieKameraaufdasMotiv.WährenddieKameradieSzeneermittelt,hörenSieeinleisesKlicken.XXRechtsobenimBildschirmwerdenSymbolefürdieSzeneunddenBildstabilisierungsmodusangezeigt(=101,103).XXDieumdieerkanntenMotiveangezeigtenRahmenweisendaraufhin,dassdiesefokussiertsind.

Zoombalken

Fokusbereich(ca.)

3 RichtenSiedieKameraaufdengewünschtenBildausschnitt.zz ZumHeranzoomenundVergrößerndesMotivsbewegenSiedenZoom-ReglerinRichtung(Tele).UmausdemMotivherauszuzoomen,bewegenSieihninRichtung<j>(Weitwinkel).(AufdemBildschirmwirdeinZoombalkenangezeigt,derdieZoompositionangibt.)

Aufnehmen(SmartAuto)

4 MachenSiedieAufnahme.AufnehmenvonFotosStellenSiescharf.zz HaltenSiedenAuslöserangetippt.NachderFokussierungertönenzweiSignaltöne,undumfokussierteBildbereichewerdenAF-Rahmenangezeigt.XXSindmehrereBereichefokussiert,werdenmehrereAF-Rahmenangezeigt.XXBeidunklenLichtverhältnissenwirdautomatischderBlitzausgeklappt.

MachenSiedieAufnahme.zz DrückenSiedenAuslöservollständigherunter.XXWährendderAufnahmeistdasAuslösegeräuschderKamerazuhören.BeidunklenLichtverhältnissenwirdautomatischderBlitzausgelöst,sofernerausgeklapptist.zz AchtenSiedarauf,dieKamerabiszumEndedesAuslösegeräuschsnichtzubewegen.XX IhreAufnahmewirdnursolangeangezeigt,bisdieKamerawiederaufnahmebereitist.

AbgelaufeneZeit

AufnehmenvonFilmenStartenSiedieAufnahme.zz DrückenSiedieMovie-Taste.BeiAufzeichnungsbeginnertönteinSignalton,und[ REC]sowiedieabgelaufeneZeitwerdenangezeigt.XX AufdemBildschirmwerdenobenunduntenschwarzeBalkenangezeigt,dieaufnichtaufgezeichneteBildbereichehinweisen.XX DieumdieerkanntenGesichterangezeigtenRahmenweisendaraufhin,dassdiesefokussiertsind.zz WenndieAufzeichnungbegonnenhat,könnenSiedieMovie-Tasteloslassen.

PassenSiedieGrößedesMotivsan,undwählenSiebeiBedarfeinenanderenBildausschnittaus.zz WiederholenSiedieVorgehensweiseinSchritt3auf=96,umdieGrößedesMotivsanzupassen.BeachtenSiejedoch,dassdieBetriebsgeräuschederKameraaufgezeichnetwerden,unddassmitblauangezeigtemZoomfaktoraufgenommeneFilmekörnigsind.zz WennSiedenBildausschnittändern,werdenFokus,HelligkeitundFarbenautomatischangepasst.

BeendenSiedieAufnahme.zz DrückenSiedieMovie-Tasteerneut,umdieAufnahmezubeenden.BeimBeendenderAufzeichnungertönenzweiSignaltöne.zz DieAufzeichnungwirdautomatischbeendet,wenndieSpeicherkartevollist.

Fotoaufnahmen/Filme• FallsSiedieKameratöneversehentlichdeaktivierthaben(indemSiedieTastebeimEinschaltenderKameragedrücktgehaltenhaben),könnenSiesiewiederaktivieren,indemSiedieTaste<n>drücken,dieOption[Stummschaltung]aufderRegisterkarte[3]auswählenunddannmitdenTasten<q><r>dieOption[Aus]wählen.

Fotoaufnahmen

•WirddasblinkendeSymbol[ ]angezeigt,bestehtdieGefahrvonunscharfenBilderndurchKameraverwacklungen.SetzenSiedieKameraindiesemFallaufeinStativauf,oderergreifenSieandereMaßnahmen,umdieKameraruhigzuhalten.

•FallsIhreAufnahmentrotzVerwendungdesBlitzesdunkelsind,gehenSienäherandasMotivheran.EinzelheitenzurBlitzreichweitefindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

•DieEntfernungzumMotivistmöglicherweisezugering,wennbeimAntippendesAuslöserslediglicheinSignaltonertönt.EinzelheitenzumFokussierbereich(Aufnahmebereich)findenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

•UmroteAugenzuverringernunddieFokussierungzuvereinfachen,wirddieLampebeiAufnahmenindunklenLichtverhältnissenmöglicherweiseaktiviert.

•DieAnzeigedesblinkendenSymbols[h]beieinemAufnahmeversuchweistdaraufhin,dassderBlitzlädtunddieAufnahmeerstnachAbschlussdesLadevorgangserfolgenkann.DieAufnahmekannfortgesetztwerden,sobaldderBlitzbereitist.SiekönnendenAuslöserentwedervollständigherunterdrückenundwartenoderdenAuslöserloslassenunderneutdrücken.

•DasAuslösegeräuschistnichtzuhören,wenndieSymbolefürSchlafenundBabys(Schlafen)(=101)angezeigtwerden.

•FührenSieeinenNeustartderKameradurch,wenndieMeldung[FalscheBlitzpositionKameraneustarten]angezeigtwird.Sieweistdaraufhin,dassderBlitzdurchIhrenFingerodereinenanderenGegenstandinseinerBewegungbehindertwird.

•WirdderBlitzwährendderAufnahmeausgelöst,versuchtdieKameraautomatisch,dieoptimalenFarbenfürdasHauptmotivunddenHintergrundzuerzielen(WeißabgleichfürmehrereBereiche).

Mikrofon •HaltenSieIhreFingerbeimAufnehmenvonFilmenvomMikrofonfern.WirddasMikrofonverdeckt,wirdunterUmständenkeinTonaufgezeichnetoderderaufgezeichneteTonklingtgedämpft.

•BerührenSiebeiderFilmaufnahmekeineBedienelementeaußerderMovie-Taste,dadievonderKameraerzeugtenGeräuscheaufgezeichnetwerden.

•ZurKorrekturderunbefriedigendenBildfarbe,diebeiFilmaufnahmenmitderEinstellung[ ](=127)nachderÄnderungdesBildausschnittsauftretenkann,drückenSiedieMovie-Taste,umdieAufzeichnunganzuhalten,unddrückenSiesiedannerneut,umdieAufzeichnungfortzusetzen.

• DieTonaufzeichnungerfolgtinStereo.

Fotoaufnahmen Filme

Symbole für SzenenImModus<A>werdendievonderKameraermitteltenAufnahmeszenendurcheinSymbolaufdemBildschirmangezeigt,unddieentsprechendenEinstellungenfürdieoptimaleFokussierung,HelligkeitundFarbedesMotivswerdenautomatischausgewählt.JenachSzenewerdenmöglicherweiseReihenaufnahmenvorgenommen(=102).

HintergrundMotiv Normal Gegenlicht Dunkel* Sonnenun-

tergang Spotlights

Menschen –

InBewegung – – –

SchattenimGesicht – – – –

Lächeln – – –

Schlafen – – –

Babys – – –

Lächeln – – –

Schlafen – – –

Kinder(InBewegung) – – –

AndereMotive

InBewegung – – –

ImNahbereich – –

*MitStativDieHintergrundfarbederSymboleisthellblau,wennderHintergrundeinblauerHimmelist,sieistdunkelblau,wennderHintergrunddunkelist,undbeijedemanderenHintergrundistsiegrau.DieHintergrundfarbederSymboleisthellblau,wennderHintergrundeinblauerHimmelist,undbeijedemanderenHintergrundistsiegrau.

•DieHintergrundfarbevon[ ],[ ],[ ],[ ]und[ ]istdunkelblau,dieHintergrundfarbevon[ ]orange.

•BeimAufnehmenvonFilmenwerdennurdieSymbolefürMenschen,AndereMotiveundImNahbereichangezeigt.

•BeimAufnehmenmitdemSelbstauslöserwerdendieSymbolefürMenschen(InBewegung),Lächeln,Schlafen,Babys(Lächeln),Babys(Schlafen),KinderundAndereMotive(InBewegung)nichtangezeigt.

•WennderAuslösemodusauf[ ](=179)und[Hg-LampeKorr.]auf[An]eingestelltsindundSzenenautomatischkorrigiertwerden(=126),werdendieSymbolefürLächeln,Schlafen,Babys(Lächeln),Babys(Schlafen)undKindernichtangezeigt.

•WirdderBlitzauf[ ]eingestellt,werdendieGegenlicht-SymbolefürLächelnundKindernichtangezeigt.

•DieSymbolefürBabys,Babys(Lächeln),Babys(Schlafen)undKinderwerdenangezeigt,wenn[Ges.erkenn.]auf[An]gesetztistunddasGesichteinesgespeichertenBabys(unterzweiJahren)oderKindes(zwischenzweiundzwölfJahren)erkanntwird(=113).ÜberprüfenSiedeshalbvorher,obdasDatumunddieUhrzeitrichtigeingestelltsind(=18).

•VersuchenSie,imModus<G>(=165)aufzunehmen,wenndasSymbolfürdieSzenenichtdentatsächlichenAufnahmebedingungenentsprichtoderdieAufnahmemitdemgewünschtenEffektbzw.dergewünschtenFarbeoderHelligkeitnichtmöglichist.

SzenenfürReihenaufnahmenWennbeiderAufnahmeeinesFotosdiefolgendenSymboleangezeigtwerden,nimmtdieKamerakontinuierlichBilderauf.WenneinSymbolausderTabelleuntenangezeigtwirdundSiedenAuslöserantippen,wirdeinesderfolgendenSymboleangezeigt,umSiedarüberzuinformieren,dassdieKameraReihenaufnahmenvornimmt:[ ],[ ]oder[W].

Lächeln(einschließlichBabys)

: DieKameranimmtaufeinanderfolgendeBilderaufundanalysiertDetailswieGesichtsausdrücke,umnurdasalsambesteneingestufteBildzuspeichern.

Schlafen(einschließlichBabys)

: ErmöglichtschöneAufnahmenvonschlafendenGesichterndurchdieKombinationaufeinanderfolgenderBilder,umKameraverwacklungenundBildrauschenzureduzieren.DasAF-Hilfslichtleuchtetnichtauf,derBlitzlöstnichtaus,unddasAuslösegeräuschistnichtzuhören.

KinderW: UmbeiSzenenmitsichbewegendenKindernkeine

GelegenheitfüreineschöneAufnahmezuverpassen,nimmtdieKamerabeijedemAuslösenjeweilsdreiBilderhintereinanderauf.

•Esistmöglich,dassineinigenSzenennichtdieerwartetenBildergespeichertwerdenbzw.Bildernichtwieerwartetaussehen.

•DieEinstellungenfürFokus,BildhelligkeitundFarbewerdendurchdieersteAufnahmefestgelegt.

•WennSienureinzelneBilderaufnehmenmöchten,drückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddann[ ]aus.

Fotoaufnahmen Filme

Symbole für die BildstabilisierungDieoptimaleBildstabilisierungfürdieAufnahmebedingungenwirdautomatischangewendet(IntelligenteIS).ZusätzlichwerdenimModus<A>diefolgendenSymboleangezeigt.

BildstabilisierungfürFotoaufnahmen

BildstabilisierungfürFilme,reduziertstarkeVerwacklungen,wiebeispielsweisebeimGehen(DynamischeIS)

BildstabilisierungfürFotoaufnahmenbeimSchwenken*

BildstabilisierungfürlangsameKameraverwacklungen,beispielsweisebeiderFilmaufnahmemitTeleeinstellung(ISTeleeinstellung)

BildstabilisierungfürMakroaufnahmen(Hybrid-IS)

KeineBildstabilisierung,dadieKameraaufeinStativaufgesetztistoderdurchandereHilfsmittelruhiggehaltenwird

*Wirdangezeigt,wennSiebeimAufnehmenschwenken,umMotivenmitderKamerazufolgen.WennSiederhorizontalenBewegungvonMotivenfolgen,wirdnurdievertikaleVerwacklungdurchdieBildstabilisierungausgeglichen,währenddiehorizontaleBildstabilisierungdeaktiviertwird.WennSiehingegendervertikalenBewegungvonMotivenfolgen,wirdnurdiehorizontaleVerwacklungdurchdieBildstabilisierungkorrigiert.

• UmdieBildstabilisierungabzubrechen,setzenSie[ISModus]auf[Aus](=199).IndiesemFallwirdkeinSymbolfürdieBildstabilisierungangezeigt.

Fotoaufnahmen Filme

Auf dem Bildschirm angezeigte RahmenWenndieKameradieMotiveerkennt,aufdieSiedieKamerarichten,werdenverschiedeneRahmenangezeigt.• EinweißerRahmenwirdumdasMotiv(oderdasGesichteinerPerson)angezeigt,dasalsdasHauptmotiverkanntwird,undgraueRahmenwerdenumdieanderenerkanntenGesichterangezeigt.RahmenfolgensichbewegendenMotiveninnerhalbeinesbestimmtenBereichs,umsiezufokussieren.WenndieKameraeineMotivbewegungerkennt,wirdjedochnurderweißeRahmenweiterhinaufdemBildschirmangezeigt.

• WennSiedenAuslöserantippenunddieKameraeineMotivbewegungerkennt,wirdeinblauerRahmenangezeigtundFokusundBildhelligkeitwerdenkontinuierlichangepasst(ServoAF).

•VersuchenSie,imModus<G>(=165)aufzunehmen,wennkeineRahmenangezeigtwerden,RahmennichtumdiegewünschtenMotiveangezeigtwerdenoderRahmenaufdemHintergrundbzw.ähnlichenBereichenangezeigtwerden.

• ZumAuswählenvonMotivenfürdieFokussierungberührenSiedasgewünschteMotivaufdemBildschirm.[ ]wirdangezeigt,undderModus„TouchAF“wirdaufgerufen.WennSiedenAuslöserangetippthalten,wirdeinblauerAF-Rahmenangezeigt,unddieKamerafokussiertdasMotivundpasstdieBildhelligkeitkontinuierlichan(ServoAF).

• „TouchAF“istbeimAufnehmenvonFilmennichtverfügbar.

Häufig verwendete, praktische Funktionen

Fotoaufnahmen Filme

Heranzoomen von Motiven (Digitalzoom)WennMotivefürdenoptischenZoomzuweitentferntsind,könnenSiedenDigitalzoomverwenden,umsiebiszu20fachzuvergrößern.

Zoomfaktor

1 BewegenSiedenZoom-ReglerinRichtung.zz HaltenSiedenReglergedrückt,bisderZoomvorgangabgeschlossenist.XXDerZoomvorgangstoppt,wenndergrößtmöglicheZoomfaktorerreichtwurde(bevordasBildmerklichkörnigist).DerZoomfaktorwirddannaufdemBildschirmangezeigt.

2 BewegenSiedenZoom-ReglererneutinRichtung.XXSetzenSiedenZoomvorgangfort,umdasMotivnochstärkerzuvergrößern.

•WennSiedenZoom-Reglerbewegen,wirdderZoombalkenangezeigt(aufdemdieZoompositionangezeigtwird).DieFarbedesZoombalkensverändertsichjenachZoombereich.-WeißerBereich:optischerZoombereich,indemdasBildnichtkörnigwirkt.-GelberBereich:digitalerZoombereich,indemdasBildnichtmerklichkörnigist(ZoomPlus).-BlauerBereich:digitalerZoombereich,indemdasBildkörnigwirkt.DerblaueBereichistbeieinigenAuflösungseinstellungen(=124)nichtverfügbar.FührenSieSchritt1aus,umdenmaximalenZoomfaktorzuerzielen.

• DieBrennweitebeidergemeinsamenVerwendungdesoptischenZoomsunddesDigitalzoomistwiefolgt(äquivalentzuKleinbild).24–480mm(24–120mm,wennnurderoptischeZoomverwendetwird)

• ZumDeaktivierendesDigitalzoomsdrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedannaufderRegisterkarte[4]zuerst[Digitalzoom]unddann[Aus]aus.

Häufigverwendete,praktischeFunktionen

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen mit eingestellten Brennweiten (Zoomstufe)

SiekönnenmiteingestelltenBrennweitenvon24,28,35,50,85,100oder120mmaufnehmen(jeweilsäquivalentzuKleinbild).DieseFunktionistpraktisch,wennSiemitdemBildwinkeldieserBrennweitenaufnehmenmöchten.

WählenSieeineBrennweiteaus.zz ZurÄnderungderBrennweitevon24mmin28mmdrehenSiedenRing<y>gegendenUhrzeigersinn,bisSieeinKlickenhören.DrehenSiedenRing<y>weiterhin,umdieBrennweitezuerhöhen,diebeijedemKlickenin35,50,85,100und120mmgeändertwird.

•ZoomstufensindbeimAufnehmenvonFilmennichtverfügbar.DasDrehendesRings<y>hatdaherkeineAuswirkung.

•WennSiedenDigitalzoom(=105)verwenden,könnenSiedenZoomfaktornichtdurchDrehendesRings<y>gegendenUhrzeigersinnändern.WennSiedenRingimUhrzeigersinndrehen,könnenSiedieBrennweitejedochauf120mmeinstellen.

Fotoaufnahmen Filme

Verwenden des SelbstauslösersMitdemSelbstauslöserkanndiefotografierendePersonineinGruppenfotooderanderezeitgesteuerteAufnahmenmitaufgenommenwerden.DieAufnahmewirdetwa10SekundennachDrückendesAuslösersgetätigt.

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<m>,wählenSieimMenü[ ]aus,undwählenSiedanndieOption[]]aus(=89).XXDanachwird[]]angezeigt.

2 MachenSiedieAufnahme.zz FürFotoaufnahmen:TippenSiedenAuslöseran,umdasMotivzufokussieren,unddrückenSieihndannvollständigherunter.zz FürFilme:DrückenSiedieMovie-Taste.

XXNachdemStartendesSelbstauslösersblinktdieLampe,undeinSelbstauslösertonertönt.XX ZweiSekundenvorderAufnahmewerdendasBlinkenderLampeundderSelbstauslösertonschneller.(DieLampeleuchtetbeiAuslösungdesBlitzesweiterhin.)zz DrückenSiedieTaste<n>,umeineAufnahmenachVerwendendesSelbstauslösersabzubrechen.zz ZumWiederherstellenderursprünglichenEinstellungwählenSie[ ]inSchritt1aus.

• SiekönnendieAufnahmeauchnachAuslösendesSelbstauslösersabbrechen,indemSie[ ]berühren.

Fotoaufnahmen Filme

VerwendendesSelbstauslöserszurVermeidungvonKamerabewegungen

MitdieserOptionerfolgtdieAufnahmemiteinerVerzögerungvonca.zweiSekundennachdemDrückendesAuslösers.WenndieKamerabeimDrückendesAuslösersbewegtwird,wirktsichdasnichtaufdieAufnahmeaus.

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz BefolgenSieSchritt1auf=107,undwählenSie[[]aus.XXDanachwird[[]angezeigt.zz BefolgenSieSchritt2auf=107,umeineAufnahmezumachen.

Fotoaufnahmen Filme

EinstellendesSelbstauslösersSiekönnendieVerzögerung(0–30Sekunden)unddieAnzahlderAufnahmen(1–10)festlegen.

1 WählenSie[$]aus.zz BefolgenSieSchritt1auf=107,wählenSie[$]aus,unddrückenSiedieTaste<n>.

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrehenSiedenRing<y>,um[Vorlauf]auszuwählen.WählenSiedannmitdenTasten<q><r>oderdurchDrehendesWahlrads<7>dieOption[Aufnahmen]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<n>.XXDanachwird[$]angezeigt.zz BefolgenSieSchritt2auf=107,umeineAufnahmezumachen.

•BeiFilmaufnahmenmitdemSelbstauslöserstellt[Vorlauf]dieVerzögerungbiszumAufzeichnungsbeginndar.DieEinstellung[Aufnahmen]hatjedochkeineAuswirkung.

•WennSiemehrereAufnahmenangeben,werdendieEinstellungenfürBildhelligkeitundWeißabgleichdurchdieersteAufnahmefestgelegt.WennderBlitzauslöstoderSievieleAufnahmenangegebenhaben,erhöhtsichderAbstandzwischendenAufnahmen.DieAufnahmewirdautomatischbeendet,wenndieSpeicherkartevollist.

•WennfürdieVerzögerungmehralszweiSekundenfestgelegtwerden,wirddasIntervallderSelbstauslöser-LampeunddesSelbstauslösertonszweiSekundenvorderAufnahmekürzer.(DieLampeleuchtetbeiAuslösungdesBlitzesweiterhin.)

• SiekönnendieAufnahmeauchnachAuslösendesSelbstauslösersabbrechen,indemSie[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

Berühren des Bildschirms zum Aufnehmen (Touch-Auslöser)

MitdieserOptionkönnenSieohneDrückendesAuslösersaufnehmen,indemSiedenBildschirmeinfachmitIhremFingerberührenunddenFingerdannwiedervomBildschirmnehmen.DieKamerafokussiertautomatischaufMotiveundpasstdieBildhelligkeitan.

1 BereitenSiedieVerwendungdesTouch-Auslösersvor.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Touch-Auslöser]aufderRegisterkarte[4]ausunddann[An](=91)aus.

2 WählenSieeinMotivfürdieFokussierungaus.zz BerührenSiedasMotivaufdemBildschirmmitIhremFinger,undlassenSieihnaufdemBildschirm.zz NachderFokussierungertönenzweiSignaltöne.EinblauerRahmenwirdangezeigt,unddieKamerafokussiertdasMotivundpasstdieBildhelligkeitkontinuierlichan(ServoAF).

3 MachenSiedieAufnahme.zz NehmenSiedenFingervomBildschirm.WährendderAufnahmeistdasAuslösegeräuschzuhören.zz ZumAbbrechendesTouch-AuslöserswählenSie[Aus]inSchritt1aus.

•SiekönnenauchbeiderAnzeigederAufnahmebereitsdienächsteAufnahmevorbereiten,indemSie[^]berühren.

Fotoaufnahmen

Deaktivieren des BlitzesBereitenSiedieKamerafürAufnahmenohneBlitzfolgendermaßenvor.

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<r>,wählenSie[!](drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>),unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXWennderBlitzbereitsausgeklapptwurde,wirderautomatischeingeklappt.XXDanachwird[!]angezeigt.zz ZumWiederherstellenderursprünglichenEinstellungwiederholenSiediesenVorgang,wählenjedoch[ ]aus.

•WirddasblinkendeSymbol[ ]angezeigt,wennSiedenAuslöserbeidunklenLichtverhältnissenantippen,setzenSiedieKameraaufeinStativauf,oderergreifenSieandereMaßnahmen,umdieKameraruhigzuhalten.

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedieTaste<r>drücken,[!]berührenunddasSymbolanschließendnochmalsberühren.

Fotoaufnahmen

Hinzufügen eines DatumsaufdrucksDieKamerakanndasDatumderAufnahmeindierechteuntereEckevonBilderneinfügen.BeachtenSiejedoch,dassDatumsaufdruckewederbearbeitetnochgelöschtwerdenkönnen.VergewissernSiesichalsozuvor,obdasDatumunddieUhrzeitrichtigsind(=18).

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Datumsaufdruck]aufderRegisterkarte[4]unddanndiegewünschteOptionaus(=91).XXDanachwird[DATUM]angezeigt.

2 MachenSiedieAufnahme.XXWährendSieaufnehmenfügtdieKameradasDatumoderdieUhrzeitderAufnahmeindierechteuntereEckederBilderein.zz WählenSieinSchritt1dieOption[Aus]aus,umdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen.

•Datumsaufdruckekönnenwederbearbeitetnochentferntwerden.

• OhneDatumsaufdruckangefertigteAufnahmenkönnenfolgendermaßenmiteinemDatumsaufdruckgedrucktwerden.WennSiejedochmitdiesemVerfahreneinenDatumsaufdruckaufBildernhinzufügen,diebereitsmitDatumundUhrzeitversehensind,werdendieseAngabenmöglicherweisezweimalgedruckt.-VerwendenSiezumDruckendieimLieferumfangenthalteneSoftware.NähereInformationenfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

-DruckenSieBildermithilfederDruckerfunktionen(=286).-VerwendenSiezumAusdruckendieDPOF-EinstellungenderKamera

(=293).

Verwenden der Funktion zur Gesichtserkennung (Gesichts-ID)

WennSieeinePersonimVorausspeichern,erkenntdieKameradasGesichtdieserPersonundpasstFokus,HelligkeitundFarbefürdiesePersonbeiderAufnahmean.ImModus<A>kanndieKameraBabysundKinderanhanddesgespeichertenGeburtsdatumserkennenunddieEinstellungenfürdiesebeiderAufnahmeoptimieren.DieseFunktionistebenfallsnützlich,wennSieeinegroßeAnzahlvonBildernnacheinerbestimmtengespeichertenPersondurchsuchen(=225).

PersönlicheInformationen• InformationenwieBildereinesGesichts(Gesichtsinfo),diemitder

FunktionzurGesichtserkennunggespeichertwurden,undpersönlicheInformationen(Name,Geburtsdatum)werdeninderKameragespeichert.WenngespeichertePersonenerkanntwerden,werdenihreNamenzudeminFotosaufgezeichnet.SeienSiebeiderVerwendungderFunktionzurGesichtserkennung(Gesichts-ID)vorsichtig,wennSiedieKameraoderBildermitanderenteilenundSieBilderimInternetveröffentlichen,wodiesevonvielenanderenPersonenbetrachtetwerdenkönnen.

• WennSiedieKameraentsorgenoderaneineanderePersonübergeben,nachdemSiedieFunktionzurGesichtserkennungverwendethaben,löschenSieunbedingtalleInformationen(gespeicherteGesichter,NamenundGeburtsdaten)vonderKamera(=121).

Speichern von Informationen für die Gesichtserkennung

SiekönnenInformationen(Gesichtsinfo,Name,Geburtsdatum)fürbiszu12Personenspeichern,umdiesemitderFunktionzurGesichtserkennungzuverwenden.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Gesichts-ID-Einstellungen]aufderRegisterkarte[4]aus.DrückenSiedanndieTaste<m>(=91).

zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ZuReg.zufüg.]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

VerwendenderFunktionzurGesichtserkennung(Gesichts-ID)

zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[NeuesGesichtzufüg.]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

2 SpeichernSieGesichtsinformationen.zz RichtenSiedieKamerasoaufdasGesichtderzuspeicherndenPerson,dassessichinnerhalbdesgrauenRahmensinderBildschirmmittebefindet.zz EinweißerRahmenaufdemGesichtderPersongibtan,dassdiePersonerkanntwurde.StellenSiesicher,dassumdasGesichteinweißerRahmenangezeigtwird,undnehmenSieauf.zz WenndasGesichtnichterkanntwird,könnenSieGesichtsinformationennichtspeichern.

3 SpeichernSiedieEinstellungen.zz Wenn[Auswählen?]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.

XXDerBildschirm[Profiländern]wirdangezeigt.

4 GebenSieeinenNamenein.zz DrückenSiedieTaste<m>.zz BerührenSiedieZeichengewünschtenZeichenaufderTastatur,umsieeinzugeben.zz Eskönnenbiszu10Zeichenverwendetwerden.zz DrückenSiedieTaste<n>,umzumBildschirmfürdieBearbeitungdesProfilszurückzukehren.

5 GebenSieeinGeburtsdatumein.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Geb.datum]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,umeineEinstellungauszuwählen.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdasDatumanzugeben.zz DrückenSieabschließenddieTaste<m>.

6 SpeichernSiedieEinstellungen.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Speichern]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz WenneineMeldungangezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Ja]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.

7 FahrenSiemitdemSpeichernvonGesichtsinformationenfort.zz WiederholenSiedieSchritte2–3,umbiszu4weiterePunktezuGesichtsinformationen(AusdrückeoderWinkel)zuspeichern.zz GespeicherteGesichterwerdeneinfachererkannt,wennSieeineVielzahlvonGesichtsinformationenhinzufügen.MachenSiedaherFotosderPersonmitgeneigtemKopf,leichtzurSeitegedrehtemKopfundlächelndemGesichtsausdrucksowieInnen-undAußenaufnahmen.

•WennSiederVorgehensweiseinSchritt2folgen,wirdderBlitznichtausgelöst.

•WennSieinSchritt5keinGeburtsdatumhinzufügen,werdendieSymbolefürBabysoderKinder(=101)imModus<A>nichtangezeigt.

• SiekönnengespeicherteGesichtsinformationenüberschreibenundGesichtsinformationenzueinemspäterenZeitpunkthinzufügen,wennSienichtalle5Informationsbereiche(=119)gefüllthaben.

• SiekönneninSchritt4aucheinenNamenaufdemBildschirmeingeben,indemSiedieTasten<o><q><r>drückenoderdasWahlrad<7>drehen,umdiegewünschtenZeichenauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.BewegenSiedenCursor,indemSiedenRing<y>drehen,unddrückenSiedieTaste< >,umbeiBedarfZeichenzulöschen.

AufnahmeWennSieeinePersonimVorausspeichern,wähltdieKameradiePersonalsHauptmotivundoptimiertFokus,HelligkeitundFarbefürdiesePersonbeiderAufnahme.

XXWennSiedieKameraaufeinMotivrichten,werdendieNamenvonbiszu3gespeichertenPersonenangezeigt,sofernsieerkanntwerden.zz MachenSiedieAufnahme.XXAngezeigteNamenwerdeninFotosaufgezeichnet.SelbstwennPersonenerkannt,ihreNamenjedochnichtangezeigtwerden,werdendieNamen(vonbiszu5Personen)imBildaufgezeichnet.

•Esistmöglich,dassdieKameraversehentlicheineanderePersonalseinegespeichertePersonidentifiziert,fallssichdieseähnlichsehen.

• GespeichertePersonenwerdenmöglicherweisenichtordnungsgemäßerkannt,wenndasaufgenommeneBildoderdieSzeneerheblichvondengespeichertenGesichtsinformationenabweicht.

• FallseingespeichertesGesichtgarnichtodernichtleichterkanntwird,überschreibenSiediegespeichertenInformationenmitneuenGesichtsinformationen.DasSpeichernvonGesichtsinformationendirektvorderAufnahmeermöglichteineeinfachereErkennungvongespeichertenGesichtern.

•WenneinePersonversehentlichalseineanderePersonerkanntwurdeundSiemitdemAufnehmenfortfahren,könnenSiedenimBildaufgezeichnetenNamenbeiderWiedergabelöschen(=231).

• DasichdieGesichtervonBabysundKindernwährenddesWachstumsschnellverändern,sollteSiederenGesichtsinformationenregelmäßigaktualisieren(=119).

• NamenwerdenauchdanninBildernaufgezeichnet,wennSiedasKontrollkästchen[Aufnahmeinfo]unter[CustomDisplay](=210)aufderRegisterkarte[4]deaktivieren,sodassdieNamennichtangezeigtwerden.

•WennSienichtmöchten,dassNameninFotoaufnahmenaufgezeichnetwerden,wählenSie[Gesichts-ID-Einstellungen]aufderRegisterkarte[4]aus,wählenSiedann[Ges.erkenn.]unddann[Aus]aus.

• SiekönnendieinBildernaufgezeichnetenNamenimWiedergabebildschirmüberprüfen(einfacheInformationsanzeige)(=216).

Überprüfen und Bearbeiten von gespeicherten Informationen

ÜberprüfenvongespeichertenGesichts-ID-Informationen1 RufenSiedenBildschirm[Inf

prüf./änd.]auf.zz FührenSieSchritt1auf=113aus,wählenSie[Infprüf./änd.],unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieeinezuüberprüfendePersonaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinePersonauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 ÜberprüfenSiediegespeichertenInformationen.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinenEintragauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz ÜberprüfenSiediegespeichertenInformationen.

ÄndernvonNameoderGeburtsdatum1 RufenSiedenBildschirm[Profil

ändern]auf.zz BefolgenSiedieobigenSchritte1–3,wählenSie[Profiländern]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

2 GebenSieÄnderungenein.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinenEintragauszuwählen.BefolgenSiedanndieSchritte4–5auf=115,umÄnderungeneinzugeben.

•SelbstwennSieNamenin[Profiländern]ändern,werdendieNamen,dieinzuvoraufgenommenenBilderngespeichertwurden,nichtgeändert.

• GespeicherteNamenkönnenanhandderimLieferumfangenthaltenenSoftwaregeändertwerden.EinigedermitderenthaltenenSoftwareeingegebenenZeichenwerdenmöglicherweisenichtaufderKameraangezeigt,siewerdenjedochrichtigindenBildernaufgezeichnet.

ÜberschreibenundHinzufügenvonGesichtsinformationenSiekönnenvorhandeneGesichtsinformationenmitneuenGesichtsinformationenüberschreiben.SiesolltenGesichtsinformationenregelmäßigaktualisieren,vorallembeiheranwachsendenSäuglingenundKindern,dasichderenGesichterschnelländern.SiekönnenauchGesichtsinformationenhinzufügen,wennnochnichtalle5Informationsbereichegefülltsind.

1 RufenSiedenBildschirm[Gesichts-Infozufüg.]auf.zz WählenSieaufdemBildschirmimSchritt1auf=113dieOption[Gesichts-Infozufüg.]aus,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSiedenzuüberschreibendenNamenderPersonaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdenNameneinerzuüberschreibendenPersonauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz Wennmaximal4Informationsbereichegespeichertsind,befolgenSieSchritt5auf=120,umweitereGesichtsinformationenhinzuzufügen.

3 RufenSiedenBildschirmfürGesichtsinformationenauf.zz LesenSiedieangezeigteMeldung,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.XXDerBildschirmfürGesichtsinformationenwirdangezeigt.

4 WählenSiediezuüberschreibendenGesichtsinformationenaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdiezuüberschreibendenGesichtsinformationenauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

5 SpeichernSieGesichtsinformationen.zz BefolgenSiedieSchritte2bis3auf=114,umeineAufnahmezumachen,undspeichernSiedanndieneuenGesichtsinfos.zz GespeicherteGesichterwerdeneinfachererkannt,wennSieeineVielzahlvonGesichtsinformationenhinzufügen.FügenSienebenderAufnahmevonvorneeineAufnahmeleichtvonderSeite,eineAufnahme,aufderdiePersonlächelt,sowieInnen-undAußenaufnahmenhinzu.

•Wennbereitsalle5Informationsbereichegefülltsind,könnenSiekeineGesichtsinformationenhinzufügen.BefolgenSiedieobenstehendenSchrittezumÜberschreibenvonGesichtsinformationen.

• SiekönnendieobenstehendenSchrittebefolgen,umneueGesichtsinformationenzuspeichern,wennnochmindestenseinBereichfreiist,SiekönnenjedochkeineGesichtsinformationenüberschreiben.StattGesichtsinformationenzuüberschreiben,löschenSiezunächstunerwünschtevorhandeneInformationen(sieheunten),undspeichernSiedannggf.neueGesichtsinformationen.

LöschenvonGesichtsinformationen1 RufenSiedenBildschirm[Inf

prüf./änd.]auf.zz FührenSieSchritt1auf=113aus,wählenSie[Infprüf./änd.],unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSiedenNamenderPersonaus,derenGesichtsinformationenSielöschenmöchten.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdenNamenderPersonauszuwählen,derenGesichtsinformationenSielöschenmöchten.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 RufenSiedenBildschirm[Gesichtsinfos]auf.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Gesichtsinfos]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

4 WählenSiediezulöschendenGesichtsinformationenaus.zz DrückenSiedieTaste<m>,drückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdiezulöschendenGesichtsinformationenauszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.zz Wenn[Löschen?]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.XXDieausgewähltenGesichtsinformationenwerdengelöscht.

Löschen von gespeicherten InformationenSiekönnendiefürdieGesichtserkennungsfunktiongespeichertenDaten(Gesichtsinformationen,Name,Geburtstag)löschen.DabeiwerdenjedochnichtdieNamengelöscht,diemitdenbisherigenFotosgespeichertwurden.

1 RufenSiedenBildschirm[Infolöschen]auf.zz BefolgenSieSchritt1auf=113,undwählenSie[Infolöschen]aus.

2 WählenSiedenNamenderPersonaus,derenInformationenSielöschenmöchten.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdenNamenderzulöschendenPersonauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz Wenn[Löschen?]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.

•WennSiedieInformationeneinergespeichertenPersonlöschen,könnenSieihrenNamennichtanzeigen(=116),ihreInformationennichtüberschreiben(=231)undnichtnachBildernzudieserPersonsuchen(=225).

• SiekönnendenNameneinerPersonebenfallslediglichaufBildernlöschen(=232).

Funktionen zur BildanpassungFotoaufnahmen

Ändern des SeitenverhältnissesÄndernSiedasSeitenverhältnisdesBilds(VerhältnisvonBreiteundHöhe)wiefolgt.

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddanndiegewünschteOptionaus(=89).XXNachAbschlussderEinstellungwirddasSeitenverhältnisdesBildschirmsaktualisiert.zz ZumWiederherstellenderursprünglichenEinstellungwiederholenSiediesenVorgang,wählenjedoch[ ]aus.

ZurAnzeigeaufHD-Breitbild-FernsehgerätenoderähnlichenAnzeigegeräten.

EntsprichtdemSeitenverhältniseinesKleinbilds,wirdfürdenDruckvonBildernimFormat130x180mmbzw.inPostkartenformatenverwendet.

SeitenverhältnisdesKamerabildschirms,wirdauchfürdieAnzeigeaufSD-Fernsehgeräten(StandardDefinition)oderähnlichenAnzeigegerätenoderfürdenDruckvonBildernimFormat90x130mmbzw.inFormatenderA-Reiheverwendet.

QuadratischesSeitenverhältnis.

HäufigfürPorträtsverwendetesSeitenverhältnis.

FunktionenzurBildanpassung

Fotoaufnahmen

Ändern der Bildauflösung (Größe)FürdieBildauflösungkönnenSiewiefolgtzwischenvierEinstellungenwählen.RichtlinienzurAnzahlderAufnahmen,diebeijederAuflösungseinstellungaufeineSpeicherkartepassen,findenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<m>,wählenSieimMenü[ ]unddanndiegewünschteOptionaus(=89).XXDievonIhnenkonfigurierteOptionwirdnunangezeigt.zz ZumWiederherstellenderursprünglichenEinstellungwiederholenSiediesenVorgang,wählenjedoch[ ]aus.

RichtlinienfürdieAuswahlderAuflösungaufGrundlagedesPapierformats(für4:3-Bilder)

A2(420x594mm)

A3–A5(297x420–148x210mm)

130x180mmPostkarte90x130mm

zz [ ]:ZumVersendenvonBildernperE-Mail.

Fotoaufnahmen

Rote-Augen-KorrekturRoteAugeninmitBlitzaufgenommenenBildernkönnenwiefolgtautomatischkorrigiertwerden.

1 RufenSiedenBildschirm[Blitzeinstellungen]auf.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Blitzeinstellungen]aufderRegisterkarte[4]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>(=91).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz WählenSie[Rote-Aug.Korr.],undwählenSiedann[An](=91).XXDanachwird[R]angezeigt.zz UmdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen,wiederholenSiediesenVorgang,wählenSiejedoch[Aus]aus.

•DieRote-Augen-KorrekturwirdunterUmständenauchaufandereBildbereichealsAugenangewendet(beispielsweisewenndieKamerarotesAugen-Make-upmitrotenPupillenverwechselt).

• SiekönnenauchvorhandeneBilderkorrigieren(=255).• SiekönnendenBildschirminSchritt2auchaufrufen,indemSiedieTaste<r>unddanachdieTaste<n>drücken.

• SiekönnendenBildschirmimSchritt2auchaufrufen,indemSiedieTaste<r>drückenunddann[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

Korrigieren des durch Quecksilberdampflampen verursachten Grünstichs in Bildbereichen

BeimAufnehmenvonAbendszenen,beidenenMotivedurchQuecksilberdampflampenbeleuchtetwerden,weisendieMotiveoderderHintergrundmöglicherweiseeinenGrünstichauf.DieserGrünstichkannmitdemWeißabgleichfürmehrereBereicheautomatischbeiderAufnahmekorrigiertwerden.

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSiedie[Hg-LampeKorr.]aufderRegisterkarte[4]unddann[An]aus(=91).XXDanachwird[ ]angezeigt.zz UmdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen,wiederholenSiediesenVorgang,wählenSiejedoch[Aus]aus.

•WennSiedasAufnehmenvonSzenenmitQuecksilberdampflampenalsLichtquellebeendethaben,solltenSie[Hg-LampeKorr.]wiederauf[Aus]setzen.AndernfallswerdenGrüntöne,dienichtvonQuecksilberdampflampenstammen,möglicherweiseversehentlichkorrigiert.

•MachenSiezunächsteinigeTestaufnahmen,umdiegewünschtenErgebnissezuerzielen.

Ändern der Bildqualität für FilmeEsstehendreiEinstellungenfürdieBildqualitätzurVerfügung.RichtlinienzurmaximalenFilmlänge,diebeijederBildqualitätseinstellungaufeineSpeicherkartepasst,findenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<m>,wählenSieimMenü[ ]unddanndiegewünschteOptionaus(=89).XXDievonIhnenkonfigurierteOptionwirdnunangezeigt.zz ZumWiederherstellenderursprünglichenEinstellungwiederholenSiediesenVorgang,wählenjedoch[ ]aus.

Bildqualität Auflösung Bildfrequenz Details

1920x1080* 24Bilder/Sek. FürAufnahmeninFullHD

1280x720 30Bilder/Sek. FürAufnahmeninHD

640x480 30Bilder/Sek. FürAufnahmeninSD

*FineDetailMovieProcessing(MitdieserFunktionwerdengroßeDatenmengenschnellverarbeitet,sodassnochfeinereDetailsinFilmenaufgezeichnetwerdenkönnen.)

• IndenModi[ ]und[ ]werdenaufdemBildschirmobenunduntenschwarzeBalkenangezeigt,dieaufnichtaufgezeichneteBildbereichehinweisen.

Verwenden des WindschutzesTonverzerrungenbeiAufzeichnungenmitstarkemWindkönnenreduziertwerden.WenndieseOptionjedochanOrtenohneWindverwendetwird,kanndieszuunnatürlichemToninderAufzeichnungführen.

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Windschutz]aufderRegisterkarte[4]unddann[An]aus(=91).zz UmdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen,wiederholenSiediesenVorgang,wählenSiejedoch[Aus]aus.

Nützliche AufnahmefunktionenFotoaufnahmen Filme

Verwenden der elektronischen WasserwaageSiekönneneineelektronischeWasserwaageaufdemBildschirmanzeigenlassen,umfestzustellen,obdieKamerawaagerechtausgerichtetist.

1 ZeigenSiedieelektronischeWasserwaagean.zz DrückenSiedieTastemehrmals,umdieelektronischeWasserwaageanzuzeigen.

2 RichtenSiedieKamerageradeaus.zz RichtenSiedieKamerasoaus,dassderMittelpunktderelektronischenWasserwaagegrünangezeigtwird.

•WenndieelektronischeWasserwaageinSchritt1nichtangezeigtwird,drückenSiedieTaste<n>,undwählensie[CustomDisplay]aufderRegisterkarte[4]aus.FügenSie[ ]oder[ ]dieMarkierung[ ]hinzu,umdieelektronischeWasserwaageauszuwählen.

•WennSiedieKamerazuweitnachvorneoderhintenneigen,könnenSiedieelektronischeWasserwaagenichtverwenden,undsiewirdgrauangezeigt.

•WährendderFilmaufzeichnungwirddieelektronischeWasserwaagenichtangezeigt.

•WennSiedieKameravertikalhalten,wirddieAusrichtungderelektronischenWasserwaageautomatischaktualisiertundandieAusrichtungderKameraangepasst.

•WennSiedenEindruckhaben,dassIhreAufnahmentrotzVerwendungderelektronischenWasserwaagenichtgeradesind,kalibrierenSiedieelektronischeWasserwaage(=272).

NützlicheAufnahmefunktionen

Fotoaufnahmen

Vergrößern des fokussierten BereichsSiekönnendenFokusüberprüfen,indemSiedenAuslöserantippen,umdenfokussiertenBildbereichimAF-Rahmenzuvergrößern.

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[AF-FeldLupe]aufderRegisterkarte[4]unddanach[An]aus(=91).

2 ÜberprüfenSiedenFokus.zz HaltenSiedenAuslöserangetippt.DasalsHauptmotiverkannteGesichtwirdjetztvergrößert.zz WählenSieinSchritt1dieOption[Aus]aus,umdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen.

•DerfokussierteBereichwirdbeimAntippendesAuslösersnichtvergrößert,wennkeinGesichterkanntwurde,sichdiePersonzunahanderKamerabefindetunddasGesichtfürdenBildschirmzugroßistoderwenndieKameraeineMotivbewegungerkennt.

• DerfokussierteBereichwirdnichtvergrößert,solangederDigitalzoomverwendetwird(=105)oderwenneinFernsehgerätfürdieAnzeigeverwendetwird(=284).

NützlicheAufnahmefunktionen

Überprüfen auf geschlossene AugenFallsvonderKamerafestgestelltwird,dassPersonenmöglicherweisedieAugengeschlossenhaben,wird[ ]angezeigt.

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Blinzelwarnung]aufderRegisterkarte[4]unddanach[An]aus(=91).

2 MachenSiedieAufnahme.XX FallsvonderKamerafestgestelltwird,dasseinePersondieAugengeschlossenhat,wird[ ]angezeigt.zz WählenSieinSchritt1dieOption[Aus]aus,umdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen.

•WennSieimModus[$]mehrereAufnahmenfestgelegthaben,stehtdieseFunktionnurfürdieletzteAufnahmezurVerfügung.

• DieseFunktionistbeiReihenaufnahmenimModus[ ]nichtverfügbar(=102).

• UmPersonen,derenAugengeschlossensind,wirdeinRahmenangezeigt,wennSiesie2–10Sekundenunter[Rückblick]auswählthaben,oderwennSie[Halten]ausgewählthaben(=133).

Anpassen der KameraPassenSieAufnahmefunktionenaufderRegisterkarte[4]desMenüswiefolgtan.AnleitungenzuMenüfunktionenfindenSieunter„MenüMENU“(=91).

Fotoaufnahmen

Deaktivieren des AF-HilfslichtsSiekönnendieLampedeaktivieren,dienormalerweiseautomatischaufleuchtet,wennSieindunklenLichtverhältnissendenAuslöserantippen,umeineFokussierungzuerleichtern.

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[AF-Hilfslicht]aufderRegisterkarte[4]aus.WählenSiedann[Aus](=91).zz UmdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen,wiederholenSiediesenVorgang,wählenSiejedoch[An]aus.

Fotoaufnahmen

Deaktivieren der Lampe zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts

SiekönnendieLampezurRote-Augen-Reduzierungdeaktivieren.Dieseleuchtetauf,umdenRote-Augen-Effektzureduzieren,wennSiemitBlitzindunklenUmgebungenaufnehmen.

1 RufenSiedenBildschirm[Blitzeinstellungen]auf.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Blitzeinstellungen]aufderRegisterkarte[4]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>(=91).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz WählenSie[R.Aug.Lampe]unddann[Aus](=91).zz UmdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen,wiederholenSiediesenVorgang,wählenSiejedoch[An]aus.

AnpassenderKamera

Fotoaufnahmen

Ändern der Bildanzeigedauer nach AufnahmenÄndernSiedieDauerderBildanzeigenachAufnahmenwiefolgt.

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Rückblick]aufderRegisterkarte[4]aus,undwählenSiedanndiegewünschteOptionaus(=91).zz UmdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen,wiederholenSiediesenVorgang,wählenjedoch[Schnell]aus.

SchnellZeigtBildernursolangean,bisSiedienächsteAufnahmemachenkönnen.

2–10Sek.

ZeigtBilderfürdiefestgelegteDaueran.SiekönnensogarwährendderAnzeigeIhrerAufnahmeeinezweiteAufnahmemachen,indemSiedenAuslösererneutantippen.

Halten ZeigtBilderan,bisSiedenAuslöserantippen.

Aus EswirdkeinBildnachAufnahmenangezeigt.

AnpassenderKamera

Fotoaufnahmen

Ändern der Bildanzeigeart nach AufnahmenÄndernSiedieArtderBildanzeigenachAufnahmenwiefolgt.

1 WählenSieunter[Rückblick]entweder2–10Sekundenoder[Halten]aus(=133).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Rückschauinfo]aufderRegisterkarte[4]unddanndiegewünschteOptionaus(=91).zz UmdieursprünglicheEinstellungwiederherzustellen,wiederholenSiediesenVorgang,wählenSiejedoch[Aus]aus.

Aus ZeigtnurdasBildan.

Detailliert ZeigtDetailszurAufnahmean(=316).

FokusCheck

ZeigtdenBereichinnerhalbdesAF-RahmensvergrößertanundermöglichtIhnensodieÜberprüfungdesFokus.BefolgenSiedieSchritteunter„ÜberprüfendesFokus“(=222).

• DieseEinstellungist[Aus]undkannnichtgeändertwerden,wenn[Rückblick](=133)auf[Schnell]oder[Aus]eingestelltist.

Andere AufnahmemodiEffektivereAufnahmeninverschiedenenSzenenundbessereAufnahmendankeinzigartigerBildeffekteoderspeziellerFunktionen

Fotoaufnahmen Filme

Automatische Filmaufzeichnung (Filmtagebuch)

SiekönneneinenkurzenFilmübereinenTagganzeinfachbeimAufnehmenvonFotoserstellen.VorjederAufnahmenimmtdieKameraautomatischeinenFilmderSzeneauf.AlleaneinemTagaufgezeichnetenFilmewerdeninderselbenDateigespeichert.

1 WechselnSieindenModus< >.zz DrehenSiedasModul-WahlradaufdiePosition< >.

2 MachenSiedieAufnahme.zz UmeinFotoaufzunehmen,drückenSiedenAuslöservollständigherunter.XXVorjederAufnahmenimmtdieKameraautomatischeinenFilmauf,derca.2bis4Sekundenlangist.

•Filmewerdenmöglicherweisenichtaufgezeichnet,wennSiedirektnachdemEinschaltenderKamera,demAuswählendesModus< >odereineranderenKamerabedienungeinBildaufnehmen.

•DieAkkulebensdaueristindiesemModuskürzeralsimModus<A>,dafürjedeAufnahmeeinFilmaufgezeichnetwird.

•GeräuschevonKamerafunktionenwährendderAufzeichnungvonFilmenwerdenimFilmaufgenommen.

• SiekönnenimModus< >aufgezeichneteFilmenachDatumanzeigen(=229).• ImModus< >aufgezeichneteFilmewerdenalsiFrame-Filmegespeichert

(=162).• DieaneinembestimmtenTagaufgezeichnetenFilmewerdenzwarineinereinzigenDateigespeichert,eskönnenjedocheinzelneFilme(Kapitel)bearbeitetwerden(=259).

• FilmewerdenindenfolgendenFällenalsseparateFilmdateiengespeichert,selbstwennsieamgleichenTagimModus< >aufgezeichnetwerden.-WenndieFilmgrößeca.4GBerreichtoderdiegesamteAufzeichnungszeitetwa30Minutenbeträgt

-WenneinFilmgeschütztist(=236)-WenndieEinstellungenfürdieSommerzeit(=19)oderdieZeitzonegeändertwurden(=264)

-WenneinneuerOrdnererstelltwird(=270)-WenndieCopyright-Informationengeändertodergelöschtwurden(=273)

• EinigeKameratönewerdenstummgeschaltet.EswerdenkeineTönebeimAntippendesAuslösersbzw.beimVerwendenderKamerabedienelementeoderdesSelbstauslöserswiedergegeben(=263).

Spezielle SzenenWählenSieeinengeeignetenModusfürdieAufnahmeszeneaus.DieKamerakonfiguriertautomatischdieEinstellungenfüroptimaleAufnahmen.

1 WechselnSieindenModus<K>.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<K>.

2 WählenSieeinenAufnahmemodusaus.zz DrückenSiedieTaste<m>,wählenSieimMenüIunddanneinenAufnahmemodusaus(=89).

3 MachenSiedieAufnahme.

Fotoaufnahmen Filme

IPorträtaufnahmen(Porträt)zz NehmenSiePersonenmiteinemUnschärfeeffektauf.

Fotoaufnahmen

AufnehmenbeiNachtohneStativ(NachtaufnahmeohneStativ)zz ErmöglichttolleNachtaufnahmenoderPorträtaufnahmenmitNachthintergrundohneVerwendungeinesStativsoderandererMethodenzumRuhighaltenderKamera.zz DurchdieKombinationvonReihenaufnahmenwirdeineinzelnesBilderstellt.HierdurchwerdenKameraverwacklungenundBildrauschenreduziert.

SpezielleSzenen

Fotoaufnahmen Filme

S Unterwasseraufnahmen(Unterwasser)zz AufnahmenvonMeerestierenundUnterwasserlandschafteninnatürlichenFarbenbeiVerwendungeinesoptionalenUnterwassergehäuses(=280).zz IndiesemModuskönnenSiedenWeißabgleichkorrigieren,wasdenselbenEffekthatwieeinimHandelerhältlicherFilterfürdenFarbausgleich(=174).

Fotoaufnahmen Filme

P AufnahmenvorverschneitemHintergrund(Schnee)zz HelleAufnahmenvonPersonenvorverschneitemHintergrundinnaturgetreuenFarben.

Fotoaufnahmen Filme

t AufnahmenvonFeuerwerken(Feuerwerk)zz AufnahmenvonFeuerwerkeninkräftigenFarben.

SpezielleSzenen

• ImModus[ ]erscheinenMotivegrößeralsinanderenModi.• ImModus[ ]und[S]könnenBilderkörnigwirken,dadieISO-Empfindlichkeit(=169)fürdieeinzelnenAufnahmebedingungenerhöhtwird.

•DadieKameraimModus[ ]kontinuierlichBilderaufnimmt,bewegenSiesichbeimAufnehmennicht.

• ImModus[ ]könnenäußerststarkeKameraverwacklungenundbestimmteAufnahmebedingungenverhindern,dassdieerwartetenErgebnisseerzieltwerden.

•SetzenSiedieKameraimModus[t]aufeinStativauf,oderergreifenSieandereMaßnahmen,umKamerabewegungenund-verwacklungenzuvermeiden.Esempfiehltsichzudem,beiVerwendungeinesStativsoderandererHilfsmittelzumRuhighaltenderKameradieOption[ISModus]auf[Aus]zusetzen(=199).

•WennSiebeimAufnehmenvonAbendszeneneinStativverwenden,könnenSiemitdemModus[A]bessereErgebnisseerzielenalsmitdemModus[ ](=96).

SpezielleSzenen

Fotoaufnahmen

AufnahmenmiteinemUnterwasser-FokusbereichWenndieFokussierungimModus[S](=138)mitdemFokusbereich[ ]schwierigist,lassensichdurchdieVerwendungeinesFokusbereichs,derspeziellfürUnterwasseraufnahmenentwickeltwurde,unterWasseroptimaleAufnahmenerzielen.

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=137,undwählenSie[S]aus.zz DrückenSiedieTaste<q>,wählenSiedengewünschtenFokusbereichaus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>),unddrückenSiedanndieTaste<m>.

Fokussierbereich Beschreibung

Unterwasser-Makro

ErstellenSieSieNahaufnahmendesLebensimMeer,undverwendenSiedenDigitalzoom,umnochnäheranMotiveheranzugehen.

8 Schnell

VerpassenSieunterWasserkeineplötzlichenAufnahmegelegenheiten,wennSieMotiveineinigerEntfernungaufnehmen.EignetsichinsbesonderefürbeweglicheMotive.

f ManuellerFokus StellenSiedenFokusmanuellaufMotiveein(=182).

NähereInformationenzudeneinzelnenFokusbereichenfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

• ImModus[ ]wirdderoptischeZoomaufdenmaximalenWeitwinkeleingestellt.

• ImModus[ ]könnenBilderbeiVerwendungdesDigitalzoomsbeibestimmtenAuflösungenkörnigwirken(=124).

• ImModus[8]sindMotiveimNahbereichmöglicherweisenichtfokussiert.VersuchenSieindiesemFalldenFokusbereichauf[ ]einzustellen.

SpezielleSzenen

• DieseEinstellungkönnenSieauchkonfigurieren,indemSiedieTaste<q>drücken,dengewünschtenFokusbereichberührenundihnanschließendnochmalsberühren.

Fotoaufnahmen

Optisches Glätten der Haut (Glatte Haut)BeimAufnehmenvonPersonenkönnenSieeinenglättendenEffektanwenden.DieEffektstärkeund-farbe([HellererHautton],[DunklererHautton])kannwiefolgtgewähltwerden.

1 WählenSie[ ]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=137,undwählenSie[ ]aus.

2 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste.

3 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTasten<o>,umeineOptionauszuwählen.WählenSieeineEffektstärkeaus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>),unddrückenSiedanndieTaste<m>.zz EswirdeineVorschauIhrerAufnahmemitdemEffektangezeigt.

•AußerderHautvonPersonenwerdenmöglicherweiseauchandereBereichegeändert.

• DerEffektwirdstärkeraufdasGesichtderPersonangewendet,diealsHauptmotiverkanntwird.

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedurchBerührenvon[ ]denEinstellungsbildschirmöffnen,danndurchBerührenvon[q][r]denEffektauswählenundanschließend[ ]berühren.

Bildeffekte (Kreative Filter)FügenSieBildernbeimAufnehmenverschiedeneEffektehinzu.

1 WechselnSieindenModus< >.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition< >.

2 WählenSieeinenAufnahmemodusaus.zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]aus.WählenSiedanneinenAufnahmemodusaus(=89).

3 MachenSiedieAufnahme.Fotoaufnahmen Filme

BildermitkräftigenFarben(Farbverstärkung)zz Aufnahmenmitsatten,kräftigenFarben.

Fotoaufnahmen Filme

Posteraufnahmen(Postereffekt)zz Aufnahmen,diewieeinaltesPosterodereineIllustrationwirken.

•MachenSieindenModi[ ]und[ ]zuersteinigeTestaufnahmen,umdiegewünschtenErgebnissezuerzielen.

Bildeffekte(KreativeFilter)

Fotoaufnahmen

Aufnehmen von Szenen mit hohem Kontrast (Hoher Kontrastumfang)

EswerdendreiaufeinanderfolgendeAufnahmenmitverschiedenenHelligkeitsstufengemacht.DieKamerakombiniertBildbereichemitoptimalerHelligkeit,umeineinzelnesBildzuerzeugen.DieserModusreduziertdieVerwischungdesHauptmotivsundDetailungenauigkeitinSchattenbereichen,wiesieinAufnahmenmithohemKontrastvorkommen.

2 HaltenSiedieKameraruhig.zz SetzenSiedieKameraaufeinStativauf,oderergreifenSieandereMaßnahmen,umKamerabewegungenund-verwacklungenzuvermeiden.

3 MachenSiedieAufnahme.zz WennSiedenAuslöserkomplettherunterdrücken,machtdieKameradreiAufnahmenundkombiniertsie.

•SetzenSieindiesemModus[ISModus]auf[Aus](=199).

•MotivbewegenführenzuunscharfenBildern.• EsdauerteineWeile,bisSiewiederAufnahmenmachenkönnen,dadieKameradieBilderverarbeitetundkombiniert.

HinzufügenvonFarbeffektenzz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=142,undwählenSie[ ]aus.zz DrückenSiedieTaste,undwählenSieeinenFarbeffektaus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>),unddrückenSiedanndieTaste<m>.

Effektaus ―

Sepia AufnahmenmitSepia-Farbton.

Schwarz/Weiß AufnahmeninSchwarzweiß.

Farbverstärkung Aufnahmenmitsatten,kräftigenFarben.

Postereffekt Aufnahmen,diewieeinaltesPosterodereineIllustrationwirken.

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedurchBerührenvon[ ]denEinstellungsbildschirmöffnen,dengewünschtenFarbeffektauswählenunddanndengleichenEintragoder[ ]berühren.

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen mit verblassten Farben (Nostalgisch)

DurchdiesenEffektwerdendieFarbenblasserunddasBildverwittertdargestellt,sodasseswieeinaltesFotowirkt.SiekönnenzwischenfünfEffektstärkenwählen.

2 WählenSieeineEffektstärkeaus.zz DrehenSiedenRing<y>,umeineEffektstärkeauszuwählen.XXEswirdeineVorschauIhrerAufnahmemitdemEffektangezeigt.

• DieFarbenwirkenaufdemAufnahmebildschirmblass,dernostalgischeEffektwirdjedochnichtangezeigt.ÜberprüfenSiedasBildimWiedergabemodus,umdenEffektanzuzeigen(=216).

• DernostalgischeEffektwirdnichtinFilmenangezeigt.

Fotoaufnahmen

Aufnehmen mit den Effekten eines Fischaugenobjektivs (Fischaugeneffekt)

MachenSieAufnahmenmitdemverzerrendenEffekteinesFischaugenobjektivs.

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen von Bildern, die wie Miniaturmodelle aussehen (Miniatureffekt)

ErzeugtdenEffekteinesMiniaturmodells,indemBildbereicheüberundunterdemausgewähltenBereichunscharfdargestelltwerden.SiekönnenauchFilmeaufzeichnen,diewieSzeneninMiniaturmodellenwirken,indemSievorderAufzeichnungvonFilmendieWiedergabegeschwindigkeitauswählen.PersonenundObjekteinderSzenebewegensichwährendderWiedergabeschnell.Tönewerdennichtaufgenommen.

1 WählenSie[ ]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=142,undwählenSie[ ]aus.XXEinweißerRahmenwirdangezeigt.EshandeltsichumdenBildbereich,dernichtunscharfdargestelltwird.

2 WählenSiedenBereichaus,derscharfdargestelltwerdensoll.zz DrückenSiedieTaste.zz BewegenSiedenZoom-ReglerzumÄndernderRahmengröße,unddrehenSiedasWahlrad<7>zumVerschiebendesRahmens.

3 WählenSiefürFilmedieWiedergabegeschwindigkeitaus.zz WählenSiemitdemRing<y>dieGeschwindigkeitaus.

4 KehrenSiezumAufnahmebildschirmzurück,undmachenSiedieAufnahme.zz DrückenSiedieTaste<m>,umzumAufnahmebildschirmzurückzukehren,undmachenSiedanndieAufnahme.

WiedergabegeschwindigkeitundgeschätzteWiedergabedauer(fürClipsvon1min.)

Geschwindigkeit Wiedergabezeit

Ca.12Sek.

Ca.6Sek.

Ca.3Sek.

•DerZoomistbeimAufnehmenvonFilmennichtverfügbar.AchtenSiedarauf,vorderAufnahmedenZoomeinzustellen.

• UmdenRahmenvertikalauszurichten,drückenSiedieTasten<q><r>inSchritt2.UmdenRahmenwiederinhorizontalerAusrichtunganzuzeigen,drückenSiedieTasten<o>.

• UmdenRahmenzuverschieben,wennersichinderhorizontalenAusrichtungbefindet,drückenSiedieTasten<o>,unddrückenSiedieTasten<q><r>,umihnzuverschieben,wennersichindervertikalenAusrichtungbefindet.

•WennSiedieKameravertikalhalten,ändertsichdieAusrichtungdesRahmens.

• DieBildqualitätfürFilmeist[ ]beieinemSeitenverhältnisvon[ ]und[ ]beieinemSeitenverhältnisvon[ ](=123).DieseQualitätseinstellungenkönnennichtgeändertwerden.

• SiekönnendenRahmenauchdurchBerührenoderZiehenaufdemBildschirmverschieben.

Fotoaufnahmen

Aufnehmen mit den Effekten einer Spielzeugkamera (Spielzeugkamera)

DurchdiesenEffektähnelnBilderAufnahmeneinerSpielzeugkamera,indemdiesevignettiertwerden(dunklere,unschärfereBildecken)undihreFarbegeändertwird.

2 WählenSieeinenFarbtonaus.zz DrehenSiedenRing<y>,umeinenFarbtonauszuwählen.XXEswirdeineVorschauIhrerAufnahmemitdemEffektangezeigt.

Standard DieAufnahmenähnelnBildern,diemiteinerSpielzeugkameraaufgenommenwurden.

Warm BilderhabeneinenwärmerenFarbtonalsbeiAuswahlvon[Standard].

Kalt BilderhabeneinenkühlerenFarbtonalsbeiAuswahlvon[Standard].

Fotoaufnahmen

Aufnehmen mit dem WeichzeichnereffektMitdieserFunktionkönnenSieBilderaufnehmen,diewirken,alswäreeinWeichzeichnungsfilteranderKameraangebracht.SiekönnendieEffektstärkenachWunschanpassen.

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen im Modus MonochromeSiekönnenBilderinSchwarzweiß,SepiaoderBlauweißaufnehmen.

2 WählenSieeinenFarbtonaus.zz DrehenSiedenRing<y>,umeinenFarbtonauszuwählen.XXEswirdeineVorschauIhrerAufnahmemitdemEffektangezeigt.

Schwarz/Weiß AufnahmeninSchwarzweiß

Sepia AufnahmenmitSepia-Farbton

Blau AufnahmeninBlauweiß

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen mit dem Modus FarbtonWählenSieeinebestimmteFarbeaus,undgebenSiedieanderenFarbeninSchwarzweißwieder.

1 WählenSie[T]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=142undwählenSie[T]aus.

2 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste.XXDasursprünglicheBildunddasFarbtonbildwerdennacheinanderangezeigt.XXStandardmäßigistGründieFarbe,diebeibehaltenwird.

AufgezeichneteFarbe

3 LegenSiedieFarbefest.zz PositionierenSiedenmittlerenRahmenüberderbeizubehaltendenFarbe,unddrückenSiedanndieTaste<q>.XXDiefestgelegteFarbewirdaufgezeichnet.

4 LegenSiediebeizubehaltendeFarbpalettefest.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdiePaletteanzupassen.zz UmnurIhregewünschteFarbeauszuwählen,wählenSieeinengroßennegativenWertaus.UmauchähnlicheFarbenauszuwählen,wählenSieeinengroßenpositivenWertaus.zz DrückenSiedieTaste<m>,umzumAufnahmebildschirmzurückzukehren.

•DieVerwendungdesBlitzesindiesemModuskannzuunvorhergesehenenErgebnissenführen.

• IneinigenAufnahmeszenenkönnenBildergrobwirkenundFarbennichtwieerwartetaussehen.

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedurchBerührenvon[ ]denEinstellungsbildschirmöffnen,durchBerührendesmitderFarbegefülltenRahmensdiebeizubehaltendeFarbeaufzeichnen,unddann[ ]berühren.

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen im Modus FarbwechselSiekönneneineBildfarbevordemAufnehmendurcheineandereersetzen.BeachtenSie,dassnureineFarbeersetztwerdenkann.

1 WählenSie[Y]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=142,undwählenSie[Y]aus.

2 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste.XXDasursprünglicheBildunddasFarbwechselbildwerdennacheinanderangezeigt.XXStandardmäßigwirdGründurchGrauersetzt.

3 LegenSiediezuersetzendeFarbefest.zz PositionierenSiedenmittlerenRahmenüberderzuersetzendenFarbe,unddrückenSiedanndieTaste<q>.XXDiefestgelegteFarbewirdaufgezeichnet.

4 LegenSiedieneueFarbefest.zz PositionierenSiedenmittlerenRahmenüberderneuenFarbe,unddrückenSiedanndieTaste<r>.XXDiefestgelegteFarbewirdaufgezeichnet.

5 LegenSiediezuersetzendeFarbpalettefest.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdiePaletteanzupassen.zz UmnurIhregewünschteFarbezuersetzen,wählenSieeinengroßennegativenWertaus.UmauchähnlicheFarbenzuersetzen,wählenSieeinengroßenpositivenWertaus.zz DrückenSiedieTaste<m>,umzumAufnahmebildschirmzurückzukehren.

•DieVerwendungdesBlitzesindiesemModuskannzuunvorhergesehenenErgebnissenführen.

• IneinigenAufnahmeszenenkönnenBildergrobwirkenundFarbennichtwieerwartetaussehen.

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedurchBerührenvon[ ]denEinstellungsbildschirmöffnen,denRahmenaufderlinkenSeiteberühren,umdiezuersetzendeFarbeaufzuzeichnen,denRahmenaufderrechtenSeiteberühren,umdieneueFarbeaufzuzeichnen,unddann[ ]berühren.

Spezielle Modi für andere ZweckeFotoaufnahmen

Automatische Aufnahme nach Erkennen eines Gesichts (Intelligente Aufnahme)

AutomatischeAufnahmenachErkenneneinesLächelnsDieKameranimmtjedesMalautomatischauf,wenneinLächelnerkanntwird,auchwennderAuslösernichtgedrücktwird.

1 WählenSie[ ]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=137,wählenSie[ ]aus,unddrückenSiedanndieTaste.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.XXDieKameraistnunfürdieAufnahmebereit,undeswird[LächelnerkennungEin]angezeigt.

2 RichtenSiedieKameraaufeinePerson.zz JedesMal,wenneinLächelnerkanntwird,nimmtdieKameranachdemAufleuchtenderLampeeinBildauf.zz ZumAnhaltenderLächelnerkennungdrückenSiedieTaste<q>.WennSiedieTaste<q>erneutdrücken,wirddieErkennungfortgesetzt.

•WählenSienachAbschlussderAufnahmeneinenanderenModusaus,dadieKamerasonstweiterhinaufnimmt,sobaldeinLächelnerkanntwird.

• SiekönnenauchwiegewohntdurchDrückendesAuslösersBilderaufnehmen.

• EinLächelnisteinfacherzuerkennen,wenndasMotivindieKameraschautunddenMundbeimLächelnleichtöffnet,sodassZähnezusehensind.

• ZumÄndernderAnzahlderAufnahmendrückenSiedieTasten<o>,nachdemSie[ ]inSchritt1ausgewählthaben.[Blinzelwarnung](=131)stehtnurfürdieletzteAufnahmezurVerfügung.

SpezielleModifürandereZwecke

• SiekönnendenAufnahmemodusauchauswählen,indemSie[ ]inSchritt1und2auf=137auswählen,zumÖffnendesEinstellungsbildschirms[ ]berühren,[ ]berührenunddanndengleichenEintragoder[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

VerwendendesBlinzel-TimersRichtenSiedieKameraaufeinePerson,unddrückenSiedenAuslöservollständigherunter.DieAufnahmewirdca.zweiSekundennachErkenneneinesBlinzelnsvorgenommen.

1 WählenSie[ ]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=137,wählenSie[ ]aus,unddrückenSiedanndieTaste.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.

2 RichtenSiedieKameraaufdengewünschtenBildausschnitt,undtippenSiedenAuslöseran.zz BerührenSiedasGesichtderblinzelndenPersonaufdemBildschirm,umesauszuwählen(TouchAF),undtippenSiedanndenAuslöseran.zz StellenSiesicher,dassumdasGesichtderPerson,dieblinzelnsoll,eingrünerRahmenangezeigtwird.

3 DrückenSiedenAuslöservollständigherunter.XXDieKameraistnunfürdieAufnahmebereit,undeswird[BlinzelnfürAufnahme]angezeigt.XXDieLampeblinktundderSelbstauslösertonistzuhören.

4 SchauenSieindieKamera,undblinzelnSie.XXDieAufnahmewirdca.zweiSekundennachErkenneneinesBlinzelnsderPersonvorgenommen,derenGesichtsichimRahmenbefindet.zz DrückenSiedieTaste<n>,umeineAufnahmenachVerwendendesSelbstauslösersabzubrechen.

•WenndasBlinzelnnichterkanntwird,blinzelnSielangsamundbewusst.• EinBlinzelnwirdunterUmständennichterkannt,wenndieAugendurchHaareodereinenHutverdecktsindoderdiePersoneineBrilleträgt.

• DasgleichzeitigeSchließenundÖffnenbeiderAugenwirdebenfallsalsBlinzelnerkannt.

•WenndasBlinzelnnichterkanntwird,nimmtdieKameraca.15Sekundenspäterauf.

• FallssichkeinePersonenimBildausschnittbefinden,wennderAuslöservollständigheruntergedrücktwird,nimmtdieKameraauf,sobaldeinePersondieSzenebetrittundblinzelt.

• SiekönnendenAufnahmemodusauchauswählen,indemSie[ ]inSchritt1und2auf=137auswählen,zumÖffnendesEinstellungsbildschirms[ ]berühren,[ ]berührenunddanndengleichenEintragoder[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

VerwendendesGesichts-TimersDieAufnahmewirdca.zweiSekundennachErkennendesGesichtseineranderenPerson(z.B.desFotografen)gemacht,welchedieSzenebetretenhat(=184).Diesistnützlich,wennSieaufGruppenfotosoderähnlichenAufnahmenselbstzusehenseinmöchten.

1 WählenSie[ ]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=137,wählenSie[ ]aus,unddrückenSiedanndieTaste.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]auszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.

2 RichtenSiedieKameraaufdengewünschtenBildausschnitt,undtippenSiedenAuslöseran.zz StellenSiesicher,dassumdasfokussierteGesichteingrünerundumdieanderenGesichterweißeRahmenangezeigtwerden.

3 DrückenSiedenAuslöservollständigherunter.XXDieKameraistnunfürdieAufnahmebereit,undeswird[Direktind.KamerasehenumCountdownzustarten]angezeigt.XXDieLampeblinktundderSelbstauslösertonistzuhören.

4 BegebenSiesichindenBildausschnitt,undschauenSieindieKamera.XXWenneinneuesGesichterkanntwird,blinktdieLampeundderSelbstauslösertonwirdschneller.(DieLampeleuchtetbeiAuslösungdesBlitzesweiterhin.)Nachca.zweiSekundenwirddieAufnahmevorgenommen.zz DrückenSiedieTaste<n>,umeineAufnahmenachVerwendendesSelbstauslösersabzubrechen.

• AuchwennIhrGesichtnichterfasstwird,nachdemSiedieSzenebetretenhaben,erfolgtnachca.15SekundendieAufnahme.

• SiekönnendenAufnahmemodusauchauswählen,indemSie[ ]inSchritt1und2auf=137auswählen,[ ]zumÖffnendesEinstellungsbildschirmsberühren,[ ]berührenunddanndengleichenEintragoder[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

Reihenaufnahmen in Hochgeschwindigkeit (Highspeed-Serienbilder HQ)

WennSiedenAuslöserkomplettherunterdrücken,machtdieKamerakurzhintereinandereineReihevonAufnahmen.EinzelheitenzurGeschwindigkeitvonReihenaufnahmenfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).HQ:HighQuality

2 MachenSiedieAufnahme.XXDrückenSiedenAuslöservollständigherunter,umkontinuierlichzufotografieren.zz DieAufnahmewirdbeendet,wennSiedenAuslöserloslassenoderdiemaximaleAnzahlanAufnahmenerreichtist.[Datenwerdenbearbeitet]wirdangezeigt.DieAufnahmenwerdeninderentsprechendenReihenfolgeangezeigt.

• DieEinstellungenfürFokus,BildhelligkeitundFarbewerdendurchdieersteAufnahmefestgelegt.

• WährendderAufnahmeistderBildschirmleer.• NachReihenaufnahmenkanneseineWeiledauern,bevorSieerneutAufnahmenmachenkönnen.BeachtenSie,dassesbeieinigenArtenvonSpeicherkartenmöglicherweisenochlängerdauert,bisSiedienächsteAufnahmemachenkönnen.

• AbhängigvondenAufnahmebedingungen,denKameraeinstellungenundderZoompositionkannsichdieAufnahmegeschwindigkeitmöglicherweiseverlangsamen.

WährendderWiedergabeangezeigteBilderJederSatzReihenaufnahmenwirdalsGruppeverwaltet.NurdaszuerstindieserGruppeaufgenommeneBildwirdangezeigt.DasSymbol[ ]obenlinksimBildschirmgibtan,dassdasBildTeileinerGruppeist.

•WennSieeingruppiertesBildlöschen(=240),werdenalleBilderinderGruppeebenfallsgelöscht.GehenSiebeimLöschenvonBildernvorsichtigvor.

• GruppierteBilderkönneneinzelnwiedergegeben,undGruppenkönnenaufgelöstwerden(=230).

•WennSieeingruppiertesBildschützen(=236),werdenalleBilderinderGruppegeschützt.

• GruppierteBilderkönneneinzelnangezeigtwerden,wennsiemitderBildsuche(=225)oderderFunktionÄhnlicheBilder(=235)wiedergegebenwerden.IndiesemFallwerdenBildergruppentemporäraufgelöst.

• GruppierteBilderkönnennichteinzelngesendetwerden(=75),undInformationenfürdieGesichtserkennungkönnennichtbearbeitetwerden(=231).SiekönnennichtalsFavoritenmarkiert(=244),bearbeitet(=243–255),kategorisiert(=245),alsStartbildfestgelegt(=266),gedruckt(=286),fürdenEinzeldruckfestgelegt(=294)odereinemFotobuchhinzugefügtwerden(=296).ZeigenSiedazugruppierteBildereinzelnan(=230),oderhebenSiedieGruppierungzunächstauf(=230).

Fotoaufnahmen

Aufnehmen von Bildern mit dem Stitch-Assistenten

NehmenSieeingroßesMotivauf,indemSiemehrereAufnahmenausverschiedenenPositionenmachenundsiemitdermitgeliefertenSoftware(=27)zueinemPanoramazusammenfügen.

1 WählenSie[x]oder[v]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1und2auf=137,undwählenSie[x]oder[v]aus.

2 MachenSiedieersteAufnahme.XXDieersteAufnahmelegtdieBelichtungunddenWeißabgleichfest.

3 MachenSieweitereAufnahmen.zz NehmenSiedaszweiteBildsoauf,dassessichteilweisemitdemBildbereichdeserstenBildsüberlappt.zz KleinereAbweichungenindenÜberlappungsbereichenwerdenbeimZusammenfügenderBilderautomatischkorrigiert.zz Siekönnenbiszu26BilderaufdieselbeArtwiedaszweiteBildaufnehmen.

4 BeendenSiedieBildaufnahme.zz DrückenSiedieTaste<m>.

5 VerwendenSiedieSoftwarezumZusammenfügenderBilder.zz AnweisungenzumZusammenfügenvonBildernfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

•WeisenSiezurVerwendungderAF-Speicherung[%]derTaste< >zu(=211).

Aufnehmen verschiedener FilmeFilme

Aufnehmen von Filmen im Modus <E>1 WechselnSieindenModus

<E>.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<E>.XXAufdemBildschirmwerdenobenunduntenschwarzeBalkenangezeigt,dieaufnichtaufgezeichneteBildbereichehinweisen.

2 KonfigurierenSiedieEinstellungenfürdenFilm(=318–329).

3 MachenSiedieAufnahme.zz DrückenSiedieMovie-Taste.zz DrückenSiedieMovie-Tasteerneut,umdieFilmaufnahmezubeenden.

SpeichernoderÄndernderBildhelligkeitwährenddesAufnehmens

SiekönnendieBelichtungvorderAufnahmespeichernoderin1/3-SchritteninnerhalbeinesBereichsvon-3bis+3ändern.

1 SpeichernSiedieBelichtung.zz DrückenSiedieTaste<o>umdieBelichtungzuspeichern.DerBelichtungseinstellungsbalkenwirdangezeigt.zz DrückenSiedieTaste<o>erneut,umdieBelichtungsspeicherungaufzuheben.

2 PassenSiedieBelichtungan.zz DrehenSiewährendderBetrachtungdesBildschirmsdasWahlrad<7>,umdieBelichtunganzupassen.

AufnehmenverschiedenerFilme

iFrame-FilmeNehmenSieFilmeauf,diemitiFrame-kompatiblerSoftwareoderiFrame-kompatiblenGerätenbearbeitetwerdenkönnen.SiekönneniFrame-Filmeschnellbearbeiten,speichernundverwalten,wennSiediemitgelieferteSoftware(=27)verwenden.

1 WählenSie[ ]aus.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<E>.zz DrückenSiedieTaste<m>,wählenSieimMenü[E]aus,undwählenSiedann[ ](=89)aus.XX AufdemBildschirmwerdenobenunduntenschwarzeBalkenangezeigt,dieaufnichtaufgezeichneteBildbereichehinweisen.

2 MachenSiedieAufnahme(=161).

• DieAuflösungist[ ](=127)undkannnichtgeändertwerden.• iFrameisteinvonAppleentwickeltesVideoformat.

Aufnehmen von Superzeitlupe-MoviesSiekönnensichschnellbewegendeObjekteaufnehmenunddanachinZeitlupewiedergeben.Tönewerdennichtaufgenommen.

1 WählenSie[ ]aus.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<E>.zz DrückenSiedieTaste<m>,wählenSieimMenü[E]aus,undwählenSiedann[ ](=89)aus.

2 WählenSieeineBildfrequenzaus.zz DrückenSiedieTaste<m>,wählenSieimMenü[ ]aus,undwählenSiediegewünschteBildfrequenzaus(=89).XXDievonIhnenkonfigurierteOptionwirdnunangezeigt.

AufnehmenverschiedenerFilme

3 MachenSiedieAufnahme(=161).

Bildfrequenz Bildqualität Wiedergabezeit(Füreinen30-sekündigenFilm)

240Bilder/Sek. (320x240) Ca.4Min.

120Bilder/Sek. (640x480) Ca.2Min.

•SelbstwennSiedenZoom-Reglerbewegen,kannderZoomwährendderAufnahmenichtverwendetwerden.

•Fokus,BelichtungundFarbewerdenfestgelegt,wennSiedieMovie-Tastedrücken.

• DerFilmwirdinZeitlupewiedergegeben,wennSiedieSchritte1–3auf=216befolgen.

•MitdermitgeliefertenSoftwarekönnenSiedieWiedergabegeschwindigkeitvonFilmenändern,dieimModus[ ]aufgenommenwurden.WeitereInformationenfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

Modus PAnspruchsvollereAufnahmeninIhrembevorzugtenAufnahmestil

• IndiesemKapitelwirddavonausgegangen,dassdasModus-WahlradderKameraaufdiePosition<G>gedrehtwurde.

• <G>:Programm-AE;AE:AutomatischeBelichtung• WennSieeineindiesemKapitelbeschriebeneFunktioninanderenModials<G>verwendenmöchten,solltenSiesicherstellen,dassdieFunktionindiesenModiverfügbarist(=318–329).

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen im Modus Programm-AE (Modus P)

SiekönnenvieleFunktionseinstellungenanIhrenbevorzugtenAufnahmestilanpassen.

1 WechselnSieindenModus<G>.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<G>.

2 PassenSiedieEinstellungenwiegewünschtan(=166–199),undmachenSiedanneineAufnahme.

• LässtsichbeimAntippendesAuslöserskeinekorrekteBelichtungeinstellen,werdenVerschlusszeitenundBlendenwerteorangeangezeigt.PassenSiefolgendeEinstellungenan,umdierichtigeBelichtungzuerzielen.-AktivierendesBlitzes(=193)-ÄndernderISO-Empfindlichkeit(=169)

• FilmekönnendurchDrückenderMovie-TasteebenfallsimModus<G>aufgenommenwerden.AllerdingswerdenmöglicherweiseeinigeFUNC.-(=89)undMenü-Einstellungen(=91)automatischfürdieFilmaufnahmeangepasst.

• EinzelheitenzumAufnahmebereichimModus<G>findenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur)Fotoaufnahmen Filme

Anpassen der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur)

DieStandardbelichtungderKamerakannin1/3-SchrittenimBereich–3bis+3angepasstwerden.

zz DrückenSiedieTaste<o>.BetrachtenSiedenBildschirm,unddrehenSiedasWahlrad<7>,umdieHelligkeitanzupassen.DrückenSiedanndieTaste<o>erneut.XXDievonIhnenangegebeneKorrekturstufewirdnunangezeigt.

Bildhelligkeit(Belichtungskorrektur)

• SiekönnendieHelligkeitauchanpassen,indemSiedieTaste<o>drückenunddanndenBalkenberührenoderziehen.

• SiekönnenaußerdemdieKorrekturstufeanpassen,indemSiedierechteKantedesBildschirmsberühren,währendSiedenRing<y>drehen(=209).

Fotoaufnahmen

Speichern der Bildhelligkeit/Belichtung (AE-Speicherung)

VorderAufnahmekönnenSiedieBelichtungspeichernoderdenFokusunddieBelichtungseparateinstellen.

1 SpeichernSiedieBelichtung.zz RichtenSiedieKameramitdergespeichertenBelichtungaufdasgewünschteMotivaus.HaltenSiedenAuslöserangetippt,unddrückenSiedanndieTaste<o>.XX [ ]wirdangezeigt,unddieBelichtungwirdgespeichert.zz UmdieAE-Speicherungaufzuheben,lassenSiedenAuslöserlos,unddrückenSiedieTaste<o>erneut.IndiesemFallwird[ ]nichtmehrangezeigt.

2 WählenSieeinMotivaus,undmachenSiedieAufnahme.zz NacheinerAufnahmewirddieAE-Speicherungaufgehobenund[ ]nichtmehrangezeigt.

• AE:AutomatischeBelichtung• NachdemSpeichernderBelichtungkönnenSiedieKombinationausVerschlusszeitundBlendenwertanpassen,indemSiedasWahlrad<7>(Programmwechsel)drehen.

Fotoaufnahmen

Ändern des LichtmessverfahrensPassenSiedasLichtmessverfahren(MessungderHelligkeit)wiefolgtandieAufnahmebedingungenan.

zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddanndiegewünschteOptionaus(=89).XXDievonIhnenkonfigurierteOptionwirdnunangezeigt.

MehrfeldFürStandardaufnahmebedingungeneinschließlichAufnahmenmitHintergrundbeleuchtung.PasstdieBelichtungautomatischandieAufnahmebedingungenan.

Mittenbetontintegral

LegtdiedurchschnittlicheHelligkeitfürdengesamtenBildbereichfest(HelligkeitimHauptbereichhatbeiderBerechnunghöhereGewichtung).

SpotMisstdieBelichtungnurinnerhalbvon[ ](RahmenfürSpotmessfeld).DasSpotmessfeldkannmitdemAF-Rahmenverknüpftwerden(sieheunten).

Fotoaufnahmen

VerknüpfendesSpotmessfeldrahmensmitdemAF-Rahmen

1 StellenSiedasLichtmessverfahrenauf[ ]ein.zz FührenSiedieobenbeschriebenenSchritteaus,um[ ]auszuwählen.

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSieaufderRegisterkarte[4][Spotmessfeld]unddanach[AF-Messfeld]aus(=91).XXDasSpotmessfeldistjetztmitderVerschiebungdesAF-Rahmensverknüpft(=185).

•Nichtverfügbar,wenn[AF-Rahmen]auf[Gesicht/AiAF]eingestelltist(=184).

Fotoaufnahmen

Ändern der ISO-Empfindlichkeitzz WählenSiemitdemRing<y>dieISO-Empfindlichkeitaus.XXDievonIhnenkonfigurierteOptionwirdnunangezeigt.

DieKamerapasstdieISO-EmpfindlichkeitautomatischentsprechenddemAufnahmemodusunddenAufnahmebedingungenan.

Gering

FürAußenaufnahmenbeigutemWetter.

FürAufnahmenbeiBewölkungoderDämmerung

FürNachtaufnahmenoderdunkleInnenaufnahmen

• UmdieautomatischfestgelegteISO-Empfindlichkeitanzuzeigen,wenndieKameraauf[ ]eingestelltist,tippenSiedenAuslöseran.

• ObwohldieAuswahleinergeringerenISO-EmpfindlichkeitdieKörnigkeitvonBildernreduzierenkann,bestehteventuelleinhöheresRisiko,dassbeibestimmtenAufnahmebedingungenunscharfeMotiveentstehen.

• EinehöhereISO-EmpfindlichkeiterhöhtdieVerschlusszeit,wodurchMotivewenigerunscharfdargestelltwerdenunddieBlitzreichweiteausgeweitetwird.Aufnahmenkönnenjedochkörnigwirken.

• SiekönnendieISO-Empfindlichkeitauchfestlegen,indemSiedieTaste<m>drücken,[ ]auswählen,eineOptionauswählen(durchDrückenderTasten<q><r>oderDrehendesWahlrads<7>)unddanndieTaste<m>drücken.Um[ ]festzulegen,drückenSiedieTaste< >aufdemEinstellungsbildschirm.

Fotoaufnahmen

AnpassenderEinstellungWenndieKameraauf[ ]eingestelltist,kanndermaximaleISO-WertineinemBereichvon[ ]–[ ]unddieEmpfindlichkeitineinemBereichvondreiStufenfestgelegtwerden.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSieaufderRegisterkarte[4][Autom.ISO-Einst.]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>(=91).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz WählenSieeinenzukonfigurierendenMenüeintragunddanndiegewünschteOptionaus(=91).

• SiekönnenaufdenBildschirm[Autom.ISO-Einst.]auchzugreifen,wennSiedieISO-EmpfindlichkeitimMenüFUNC.auswählen,indemSiedieTaste<n>drücken.

Ändern der Stärke der Rauschunterdrückung (High ISO NR)

DieRauschunterdrückungkannin3Stufeneingestelltwerden:[Standard],[Hoch],[Gering].DieseFunktionistbesonderseffektivbeimAufnehmenmithohenISO-Empfindlichkeiten.

WählenSiedieStärkederRauschunterdrückungaus.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSieaufderRegisterkarte[4][HighISONR]unddanndiegewünschteOptionaus.

• Nichtverfügbarmit[ ]oder[ ](=198).

Fotoaufnahmen

Aufnahmereihe mit Belichtungsautomatik (AEB-Modus)

EswerdenbeijederAufnahmedreiReihenaufnahmenmitunterschiedlichenBelichtungsstufengemacht(Standardbelichtung,UnterbelichtungundÜberbelichtung).DerWertderUnterbelichtungundÜberbelichtung(relativzurStandardbelichtung)kannin1/3-SchrittenimBereich–2bis+2angepasstwerden.

1 WählenSie[ ]aus.zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddann[ ]aus(=89).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undpassenSiedanndieEinstellungan,indemSiedieTasten<q><r>drückenoderdasWahlrad<7>drehen.

•AEBistnurimModus[!]verfügbar(=111).•Reihenaufnahmen(=179)sindindiesemModusnichtverfügbar.

• WennSiebereitsdieBelichtungskorrekturnutzen(=166),wirdderfürdieseFunktionangegebeneWertalsStandardbelichtungfürdieseFunktionverwendet.

• SiekönnenaufdenEinstellungsbildschirmvonSchritt2auchzugreifen,indemSiedieTaste<n>drücken,wennderBelichtungskorrekturbildschirm(=166)angezeigtwird.

• EswerdendreiAufnahmengemacht,unabhängigvonderbei[$]angegebenAnzahl(=108).

• ImModus[Blinzelwarnung](=131)istdieseFunktionnurfürdieletzteAufnahmeverfügbar.

• FürdenZugriffaufdenEinstellungsbildschirminSchritt2könnenSieentweder[ ]aufdemBildschirminSchritt1oder[ ]aufdemBelichtungskorrekturbildschirmberühren(=166).

• SiekönnendieseEinstellungaußerdemdurchBerührenoderZiehendesBalkensaufdemEinstellungsbildschirminSchritt2konfigurieren.GebenSieeinenWertan,undberührenSiedann[ ].

Fotoaufnahmen

Anpassen der Bildhelligkeit (i-contrast)ZuhelleoderdunkleBildbereiche(wieetwaGesichteroderHintergründe)werdenvorderAufnahmeerkanntundautomatischaufdieoptimaleHelligkeitangepasst.UmdieVerwischungdesHauptmotivszuvermeiden,legenSiedieKontrastkorrekturfest.UmBilddetailsinSchattenbeizubehalten,legenSiedieSchattenkorrekturfest.

•UnterbestimmtenAufnahmebedingungenkanndieKorrekturungenauseinoderdasBildgroberscheinen.

• SiekönnenauchvorhandeneBilderkorrigieren(=254).• SiekönnendieKamerasoanpassen,dasssichdieEinstellungenfürKontrastkorrekturoderSchattenkorrektur(=206)durchDrehendesRings<y>ändernlassen.

Fotoaufnahmen

KontrastkorrekturSiekönnendieHelligkeitvonBildbereichen,diesonstausgewaschenwirkenkönnten,auffolgendeWeisereduzieren.

zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddanndiegewünschteOptionaus(=89).XXDanachwird[@]angezeigt.

Eintrag Details VerfügbareISO-Empfindlichkeit(=169)

AutomatischeAnpassung,umVerwischungdesHauptmotivszuvermeiden [ ],[ ]–[ ]

ReduzierenSieGlanzlichterumetwa200%relativzurHelligkeitsstufevon[ ]. [ ],[ ]–[ ]

ReduzierenSieGlanzlichterumetwa400%relativzurHelligkeitsstufevon[ ]. [ ],[ ]–[ ]

•DieISO-Empfindlichkeit(=169)wirdaneineEmpfindlichkeitinnerhalbdesunterstütztenBereichsangepasst,wennSieeinenWertaußerhalbdeshierangegebenenunterstütztenBereichsfestgelegthaben.

Fotoaufnahmen

SchattenkorrekturUmBilddetailsautomatischinSchattenbeizubehalten,gehenSiefolgendermaßenvor.

zz DrückenSiedieTaste<m>,wählenSieimMenü[ ]aus,drückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[ ]aus(=89).XXDanachwird[@]angezeigt.

Verwenden des ND FiltersUmAufnahmenmitlängerenVerschlusszeitenundkleinerenBlendenwertenzumachen,verwendenSiedenNDFilter,derdieLichtintensitätauf1/8deraktuellenStufe(entspricht3Stufen)reduziert.

zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddann[ ]aus(=89).

•SetzenSiedieKameraaufeinStativauf,oderergreifenSieandereMaßnahmen,umKamerabewegungenund-verwacklungenzuvermeiden.Esempfiehltsichzudem,beiVerwendungeinesStativsoderandererHilfsmittelzumRuhighaltenderKameradieOption[ISModus]auf[Aus]zusetzen(=199).

Farbe und ReihenaufnahmenFotoaufnahmen Filme

Anpassen des WeißabgleichsDurchdieAnpassungdesWeißabgleichs(WB)erscheinenBildfarbenfürdieaufgenommeneSzenenatürlicher.

automatisch LegtautomatischdenoptimalenWeißabgleichfürdieAufnahmebedingungenfest.

Tageslicht FürAußenaufnahmenbeigutemWetter.

Wolkig FürAufnahmenbeiBewölkung,imSchattenoderbeiDämmerung.

Kunstlicht FürAufnahmenbeinormalemLicht(Kunstlicht)undmitähnlichfarbigenLeuchtstofflampen.

Leuchtstoff FürAufnahmenbeiBeleuchtungdurchLeuchtstofflampenmitwarmen(bzw.ähnlichgefärbten)oderkaltenWeißtönen.

LeuchtstoffH FürAufnahmenmitTageslicht-LeuchtstofflampenundähnlichfarbigenLeuchtstofflampen.

h Blitz FürAufnahmenmitBlitz.

S UnterwasserLegtdenoptimalenWeißabgleichfürUnterwasseraufnahmenfest.Blautönewerdenreduziert,umnatürlicheFarbenzuerzielen.

Manuell ErmöglichtdiemanuelleFestlegungdesWeißabgleichs(=175).

FarbeundReihenaufnahmen

Fotoaufnahmen Filme

ManuellerWeißabgleichDamitBildfarbenunterdenvorhandenenLichtverhältnissennatürlichaussehen,passenSiedenWeißabgleichandieLichtquellean.PassenSiedenWeißabgleichandievorhandeneLichtquellean.

zz BefolgenSiedieSchritteauf=174,undwählenSie[ ]oder[ ]aus.zz RichtenSiedieKameraaufeineinfachesweißesMotivaus,sodassdergesamteBildschirmweißist.DrückenSiedieTaste< >.XXDerFarbtonaufdemBildschirmändertsichnachderAufzeichnungderWeißabgleichdaten.

•WennSiedieKameraeinstellungennachAufzeichnungderWeißabgleichdatenändern,wirkendieFarbenmöglicherweiseunnatürlich.

• SiekönnenWeißabgleichdatenauchaufdemobigenBildschirmaufzeichnen,indemSie[ ]berühren.

Fotoaufnahmen Filme

ManuellesEinstellendesWeißabgleichsSiekönnendenWeißabgleicheinstellen.DieAnpassunghatdiegleicheWirkungwieeinimHandelerhältlicherKonvertierungsfilterfürdieFarbtemperaturodereinFilterfürdenFarbausgleich.

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz BefolgenSiedieSchritteauf=174,um[ ]auszuwählen.zz PassenSiemitdemRing<y>dieKorrekturstufefürBundAan.XXDanachwird[ ]angezeigt.

2 KonfigurierenSiedieerweitertenEinstellungen.zz UmerweiterteEinstellungenzukonfigurieren,drückenSiedieTaste<n>,undpassenSiedieKorrekturstufean,indemSiedenRing<y>oderdasWahlrad<7>drehenoderdieTasten<o><q><r>drücken.zz DrückenSiedieTaste< >,wenndieKorrekturstufezurückgesetztwerdensoll.zz DrückenSiedieTaste<n>,umdieEinstellungzubestätigen.

•DieKamerabehältdieKorrekturstufenfürdenWeißabgleichbei,selbstwennSiezueineranderenWeißabgleichoptionwechseln(indemSiedieSchritteauf=174befolgen).DieKorrekturstufenwerdenjedochzurückgesetzt,wennSiebenutzerdefinierteWeißabgleichdatenaufzeichnen.

• B:Blau;A:Gelb;M:Magenta;G:Grün• SiekönnendieKamerasoanpassen,dassSiedurchDrehendesRings<y>einfachaufdenAnpassungsbildschirmBundAzugreifenkönnen(=206).

• EineStufebeiderBlau/Gelb-Korrekturentsprichtca.7MiredseinesKonvertierungsfiltersfürdieFarbtemperatur.(Mired:EinheitderFarbtemperatur,mitderdieDichteeinesKonvertierungsfiltersfürdieFarbtemperaturangegebenwird.)

• SiekönnendieKorrekturstufeauchauswählen,indemSieinSchritt1denBalkenoderinSchritt2denRahmenberührenoderziehen.

• SiekönnendenBildschirminSchritt2auchaufrufen,indemSieinSchritt1[ ]berühren.

• AufdemBildschirminSchritt2könnenSie[ ]berühren,umdieursprünglicheStufewiederherzustellen.OderberührenSie[ ],umzumAufnahmebildschirmzurückzukehren.

Fotoaufnahmen Filme

Ändern der Farbtöne eines Bilds (My Colors)ÄndernSiedieBildfarbtönewiegewünscht.KonvertierenSiebeispielsweiseBilderinSepiaoderSchwarzweiß.

MyColorsAus ―

Kräftig BetontKontrastundFarbsättigungundführtsozuschärferenBildern.

Neutral SchwächtKontrastundFarbsättigungab,sodasssichwenigerkräftigeBilderergeben.

Sepia ErzeugtBildermitSepia-Farbton.

Schwarz/Weiß ErzeugtSchwarzweißbilder.

Diafilm

KombiniertdieEffektefürkräftigesBlau,kräftigesGrünundkräftigesRot,umintensive,unddennochnatürlichwirkendeFarbenähnlichdeneneinesDiafilmszuerzeugen.

HellererHautton HelltHauttöneauf.

DunklererHautton MachtHauttönedunkler.

KräftigesBlau BetontblaueFarbtöneinBildern.DadurcherscheinenblaueMotivewieHimmelundMeerkräftiger.

KräftigesGrün BetontgrüneFarbtöneinBildern.DadurcherscheinengrüneMotivewieBergeundLaubkräftiger.

KräftigesRot BetontroteFarbtöneinBildern.DadurcherscheinenroteMotivekräftiger.

CustomFarbe PassenSieKontrast,Schärfe,Farbsättigungusw.nachWunschan(=178).

•DerWeißabgleich(=174)kannimModus[ ]oder[ ]nichteingestelltwerden.

• IndenModi[ ]und[ ]werdenaußerderHautfarbevonPersonenmöglicherweiseauchandereFarbengeändert.BeieinigenHauttönenwerdenmöglicherweisenichtdiegewünschtenErgebnisseerzielt.

Fotoaufnahmen Filme

CustomFarbeWählenSiediegewünschteEinstellungfürKontrast,Schärfe,Farbsättigung,Rot,Grün,BlauundHauttöneeinerAufnahmeaus5verschiedenenStufenaus.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz BefolgenSiedieSchritteauf=177,um[ ]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<n>.

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTasten<o>,umeineOptionauszuwählen,undgebenSiedanndenWertan,indemSiedieTasten<q><r>drückenoderdasWahlrad<7>drehen.zz Umstärkere/intensivereEffekte(oderdunklereHauttöne)zuerzielen,passenSiedenWertnachrechtsan,umschwächere/wenigerintensiveEffekte(oderhellereHauttöne)zuerzielen,passenSiedenWertnachlinksan.zz DrückenSiedieTaste<n>,umdieEinstellungzubestätigen.

• SiekönneneinenWertauchangeben,indemSiedenBalkenberührenoderziehen.

Fotoaufnahmen

ReihenaufnahmeDrückenSiedenAuslöservollständigherunter,umkontinuierlichzufotografieren.EinzelheitenzurGeschwindigkeitvonReihenaufnahmenfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddanndiegewünschteOptionaus(=89).XXDievonIhnenkonfigurierteOptionwirdnunangezeigt.

2 MachenSiedieAufnahme.XXDrückenSiedenAuslöservollständigherunter,umkontinuierlichzufotografieren.

Modus Beschreibung

W Fortlaufend BeiReihenaufnahmenwerdenFokusundBelichtungfestgelegt,wennderAuslöserangetipptwird.

AFbeiReihenaufnahmen

ReihenaufnahmenundFokussierung.[AF-Rahmen]wirdauf[1-Punkt]eingestelltundkannnichtgeändertwerden.

Reihenaufnm.Livebild*

Reihenaufnahmen,wobeifürdenFokusdiePositionverwendetwird,diebeidermanuellenFokussierungfestgelegtwurde.ImModus[t]wirdderFokusdurchdieersteAufnahmefestgelegt.

*ImModus[t](=138),beiAF-Speicherung(=191)oderbeimanuellemFokus(=182)wird[ ]in[ ]geändert.

*EinzelheitenzurGeschwindigkeitvonReihenaufnahmeninjedemModusfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

•KannnichtinKombinationmitdemSelbstauslöser(=107)oder[Blinzelwarnung](=131)verwendetwerden.

•AbhängigvondenAufnahmebedingungen,denKameraeinstellungenundderZoompositionunterbrichtdieKameradasAufnehmenmöglicherweisevorübergehendoderdieGeschwindigkeitderReihenaufnahmenverringertsich.

•JemehrBildergemachtwerden,destolangsamerdieAufnahme.•BeiBlitzauslösungverlangsamtsichdieAufnahmegeschwindigkeitunterUmständen.

•MitdemTouch-Auslöser(=110)nimmtdieKameranureinBildstattReihenaufnahmenauf.

•WennSiedieFunktionzurGesichtserkennung(Gesichts-ID)(=113)imModus[W]verwenden,wirdderimBildaufgezeichneteNameaufdiePositionfestgelegt,andererindererstenAufnahmeangezeigtwird.SelbstwennsichdasMotivbewegt,bleibtderNameindenfolgendenAufnahmenanderselbenPosition.

Aufnahmebereich und FokussierungFotoaufnahmen

Nahaufnahmen (Makro)UmdenFokusaufMotiveimNahbereicheinzuschränken,stellenSiedieKameraauf[e]ein.EinzelheitenzumFokussierbereichfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

zz DrückenSiedieTaste<q>,wählenSie[e]aus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>).DrückenSiedanndieTaste<m>.XXDanachwird[e]angezeigt.

•BeiBlitzauslösungkanneineVignettierungerfolgen.•WennderAF-Rahmenmodusauf[Gesicht/AiAF]eingestelltist,kehrtdieKamerabeiVerwendungdesTouch-Auslöserszu[ ]zurück.

• UmKameraverwacklungenzuvermeiden,versuchenSie,dieKameraaufeinStativaufzusetzen,undstellenSiesieauf[[]ein(=108).

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedieTaste<q>drücken,[e]berührenunddannerneutberühren.

AufnahmebereichundFokussierung

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen mit dem manuellen FokusKannnichtimAF-Modusscharfgestelltwerden,könnenSiestattdessendenmanuellenFokusverwenden.SiekönnendieallgemeineFokuspositionfestlegenunddanndenAuslöserantippen,damitdieKameraeineoptimaleFokuspositionfestlegt,diedervonIhnenangegebenenPositionähnlichist.EinzelheitenzumFokussierbereichfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

1 WählenSie[ ]aus.zz DrückenSiedieTaste<q>,wählenSie[ ]aus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>).DrückenSiedanndieTaste<m>.XX [ ]unddieMF-Anzeigewerdenangezeigt.

MF-Anzeige

2 GebenSiedieallgemeineFokuspositionan.zz DrückenSiegemäßdemMF-AnzeigebalkenaufdemBildschirm(derAbstandundFokuspositionanzeigt)unddemvergrößertenAnzeigebereichdieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdieallgemeineFokuspositionanzugeben.DrückenSiedanndieTaste<m>.

3 StellenSiedenFokusfeinein.zz TippenSiedenAuslöseran,umdieFokuspositionfeineinzustellen(SafetyMF).

•SiekönnenbeidermanuellenFokussierungkeineÄnderungenamModusoderderGrößedesAF-Rahmensvornehmen(=184).WennSiedenModusoderdieGrößedesAF-Rahmensändernmöchten,brechenSiezuerstdiemanuelleFokussierungab.

•BeiVerwendungdesDigitalzooms(=105)oderDigital-Telekonverters(=183)oderbeiVerwendungeinesFernsehgerätszurAnzeige(=284)könnenSiefokussieren,dochwirddervergrößerteBereichnichtangezeigt.

• SiekönnendenFokusauchmitdemRing<y>anpassen(=206).• SetzenSiedieKamerazurFeineinstellungdesFokusggf.aufeinStativauf,umsiezustabilisieren.

• UmdenvergrößertenAnzeigebereichauszublenden,drückenSiedieTaste<n>,undstellenSie[MF-FokusLupe]aufderRegisterkarte[4]auf[Aus]ein(=91).

• UmdieautomatischeFeineinstellungdesFokuszudeaktivieren,wennderAuslöserangetipptwird,drückenSiedieTaste<n>,undstellenSie[SafetyMF]aufderRegisterkarte[4]auf[Aus]ein(=91).

Fotoaufnahmen Filme

Digital-TelekonverterDieBrennweitedesObjektivskannumeinenFaktorvonungefähr1,5xoder2,0xerhöhtwerden.DieskannKameraverwacklungenreduzieren,dadieVerschlusszeitkürzeristalswennnurderZoom(einschließlichdesDigitalzoom)mitdemselbenZoomfaktorverwendetwird.

zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Digitalzoom]aufderRegisterkarte[4]unddanndiegewünschteOptionaus(=91).XXDieAnsichtwirdvergrößert,undderZoomfaktorwirdaufdemBildschirmangezeigt.

•DerDigital-TelekonverterkannnichtzusammenmitdemDigitalzoom(=105)unddemAF-FeldLupe(=130)verwendetwerden.

• DiejeweiligenBrennweitenbeiVerwendungvon[1.5x]und[2.0x]betragen36,0–180,0mmund48,0–120,0mm(äquivalentzuKleinbild).

• DieVerschlusszeitkannäquivalentsein,wennSiedenZoom-ReglerkomplettinRichtungbewegen(maximaleTeleeinstellung)undheranzoomen,umdasMotivaufdieselbeGrößezuvergrößern(sieheSchritt2auf=105).

Fotoaufnahmen Filme

Ändern des AF-RahmenmodusÄndernSiedenAF-Rahmenmodus(Autofokus),umihnwiefolgtandievorliegendenAufnahmebedingungenanzupassen.

zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[AF-Rahmen]aufderRegisterkarte[4]unddanndiegewünschteOptionaus(=91).

Fotoaufnahmen Filme

Gesicht/AiAF• ErkenntdieGesichtervonPersonenundnimmtdanndieFokussierung,dieBelichtung(nurMehrfeldmessung)sowiedenWeißabgleich(nur[ ])vor.

• NachdemAusrichtenderKameraaufdasMotivwirdeinweißerRahmenumdasGesichtderPersonangezeigt,dasalsdasHauptmotiverkanntwird,undbiszuzweigraueRahmenwerdenumdieanderenerkanntenGesichterangezeigt.

• DieRahmenfolgendensichbewegendenMotiveninnerhalbeinesbestimmtenBereichs,wenndieKameraBewegungenerkennt.

• WennderAuslöserangetipptwird,werdenbiszuneungrüneRahmenumdiescharfgestelltenGesichterangezeigt.

•WennGesichternichterkanntwerdenodernurgraueRahmenangezeigtwerden(keineweißen),werdenbeiAntippendesAuslösersindenscharfgestelltenBereichenbiszuneungrüneRahmenangezeigt.

•FallsServoAF(=187)auf[An]gesetztistundGesichternichterkanntwerden,wirdderAF-RahmeninderMittedesBildschirmsangezeigt,wennSiedenAuslöserantippen.

•BeispielefürGesichter,dienichterkanntwerdenkönnen:-EntfernteodersehrnaheMotive-DunkleoderhelleMotive-GesichterimProfil,auseinembestimmtenWinkeloderteilweiseverborgen

•DieKameraidentifiziertmöglicherweiseauchGegenständealsmenschlicheGesichter.

•KanndieKameranichtscharfstellen,wennSiedenAuslöserantippen,werdenkeineAF-Rahmenangezeigt.

Fotoaufnahmen Filme

1-PunktEinAF-Rahmenwirdnichtangezeigt.EffizientfürzuverlässigeFokussierung.

•KanndieKameranichtscharfstellen,wennSiedenAuslöserantippen,wirdeingelberAF-Rahmenmit[ ]angezeigt.DieVerwendungdesAF-FeldesLupe(=130)istnichtmöglich.

•WennSieMotiveinIhrenAufnahmenanderKanteoderineinerEckeausrichtenmöchten,richtenSiedieKamerasoaufdasMotiv,dassesineinemAF-Rahmenaufgenommenwird,undtippenSiedanndenAuslöseran.HaltenSiedenAuslöserangetippt,undrichtenSiedieAufnahmewiegewünschtneuein.DrückenSiedenAuslöserdannvollständigherunter(Schärfenspeicher).

Fotoaufnahmen

ÄndernderPositionundGrößevonAF-Rahmen(1-Punkt)WennSiediePositionoderGrößedesAF-Rahmensändernmöchten,setzenSiedenAF-Rahmenmodusauf[1-Punkt].

1 VerschiebenSiedenAF-Rahmen.zz BerührenSiedenBildschirm.EinorangefarbenerAF-RahmenwirdanderStelleangezeigt,dieSieberührthaben(TouchAF).zz SiekönnendasWahlrad<7>drehen,umdenAF-Rahmenzuverschieben,unddieTasten<o><q><r>drücken,umdiePositionfeineinzustellen.zz UmdenAF-RahmenindieAusgangspositioninderMittezuverschieben,drückenSiedieTaste<n>.

2 ÄndernSiedieGrößedesAF-Rahmens.zz DrehenSiedenRing<y>,umdieGrößedesAF-Rahmenszureduzieren.DrehenSieihnerneut,umihninderursprünglichenGrößeanzuzeigen.

3 SchließenSiedenEinrichtungsvorgangab.zz DrückenSiedieTaste<m>.

•BeiVerwendungvonDigitalzoom(=105),Digital-Telekonverter(=183)odermanuellemFokus(=182)werdenAF-RahmeninnormalerGrößeangezeigt.

• DasSpotmessfeldkannmitdemAF-Rahmenverknüpftwerden(=168).• SiekönnendieGrößedesAF-Rahmensauchkonfigurieren,indemSiedieTaste<n>drückenundaufderRegisterkarte[4][AF-FeldGröße]auswählen.

• AufdemBildschirminSchritt2könnenSiedenAF-Rahmenauchverschieben,indemSiedenBildschirmberührenunddieursprünglichePositiondesAF-Rahmenswiederherstellen,indemSie[ ]berühren,oderdieEinstellungbeenden,indemSie[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

AufnehmenmitServoAFDieserModussorgtdafür,dasssichbewegendeMotiveaufgenommenwerden,dadieKameraweiterhinaufdasMotivfokussiertistunddieBelichtungsolangeanpasst,wieSiedenAuslöserantippen.

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[ServoAF]aufderRegisterkarte[4]aus.WählenSiedann[An]aus(=91).

2 StellenSiescharf.zz FokusundBelichtungwerdendortbeibehalten,woderblaueAF-Rahmenangezeigtwird,wennSiedenAuslöserantippen.

•UntereinigenAufnahmebedingungenkanndieKameramöglicherweisenichtscharfstellen.

•BeidunklenLichtverhältnissenkannesvorkommen,dassServoAFnachAntippendesAuslösersnichtaktiviertwird.(AF-Rahmenwerdennichtblauangezeigt.)IndiesemFallkönnenSiedenFokusunddieBelichtunggemäßdemeingestelltenAF-Rahmenmodusfestlegen.

•LässtsichkeinekorrekteBelichtungeinstellen,werdenVerschlusszeitenundBlendenwerteorangeangezeigt.LassenSiedenAuslöserlos,undtippenSieihndannerneutan.

•AufnehmenmitderAF-Speicherungistnichtmöglich.• [AF-FeldLupe]aufderRegisterkarte[4]istnichtverfügbar.•BeiVerwendungdesSelbstauslösersnichtverfügbar(=107).

Fotoaufnahmen

Ändern der FokuseinstellungSiekönnendiestandardmäßigeEinstellungändern,dassdieKamerakontinuierlichMotivefokussiert,aufdiesiegerichtetwird,auchbeiNichtbetätigendesAuslösers.SiekönnendieKamerastattdessensoeinstellen,dasssienurfokussiert,wennSiedenAuslöserantippen.

zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Kontinuierl.AF]aufderRegisterkarte[4]aus.WählenSiedann[Aus](=91).

Verhindert,dassIhnenGelegenheitenfüreineAufnahmeentgehen,dadieKameraMotivekontinuierlichfokussiert,bisderAuslöserangetipptwird.

Aus SpartEnergie,dadieKameranichtkontinuierlichfokussiert.

Fotoaufnahmen Filme

Auswählen von Motiven zum Fokussieren (Touch AF)

SiekönneneinBildaufnehmen,nachdemSiedasGesichteinerPersonodereinanderesMotivzumFokussierenausgewählthaben.

1 SetzenSiedenAF-Rahmenauf[Gesicht/AiAF](=184).

2 WählenSiedasGesichteinerPersonodereinanderesMotivzumFokussierenaus.zz BerührenSiedasMotivoderdiePersonaufdemBildschirm.

XXEsertönteinSignalton,und[ ]wirdangezeigt,wenndasMotiverkanntwird.DieKameraverfolgtdasMotiv,selbstwennessichbewegt.zz UmTouchAFabzubrechen,berührenSie[^].

3 MachenSiedieAufnahme.zz HaltenSiedenAuslöserangetippt.WenndieKamerascharfstellt,ändertsich[ ]zueinemgrünen[ ].zz DrückenSiedenAuslöservollständigherunter,umaufzunehmen.

•WenndieKamerabeiBerührendesBildschirmsnichtaufnehmensoll,deaktivierenSiedenModus[Touch-Auslöser].DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedannaufderRegisterkarte[4][Touch-Auslöser:Aus]aus(=110).

•MöglicherweisekanndasMotivnichtverfolgtwerden,wenneszukleinist,sichzuschnellbewegtoderderKontrastzwischenMotivundHintergrundnichtstarkgenugist.

•SelbstwennSieimModus[e]aufnehmen(=181),wechseltdieKameraindenModus[ ],wennSiedenBildschirmberühren,umdenFokussierungspunktanzugeben.

•Wenn[Ges.erkenn.]auf[An]gesetztist,werdenNamennichtangezeigt,wenngespeichertePersonenerkanntwerden,aberdieNamenwerdenindenFotosaufgezeichnet(=113).EswirdjedocheinNameangezeigt,wenndasfürdieFokussierungausgewählteMotivdieselbePersonist,diemitderFunktionzurGesichtserkennungerkanntwurde.

Fotoaufnahmen

Auswählen einer zu fokussierenden Person (Gesichtsauswahl)

SiekönneneinBildaufnehmen,nachdemSiedasGesichteinerbestimmtenPersonzumFokussierenausgewählthaben.

1 BereitenSiedieKameraaufdieGesichtsauswahlvor.zz SetzenSiedenAF-Rahmenauf[Gesicht/AiAF](=184).zz WeisenSie[ ]derTaste< >zu(=211).

2 WechselnSieindenGesichtsauswahlmodus.zz RichtenSiedieKameraaufdasGesichtderPerson,unddrückenSiedieTaste< >.XXNachdem[Gesichtsauswahl:Ein]eingeblendetist,wirdeinGesichtsrahmen[ ]umdasGesichtangezeigt,dasalsHauptmotiverkanntwurde.zz DerGesichtsrahmen[ ]folgtdemMotivinnerhalbeinesbestimmtenBereichs,selbstwennsichdasMotivbewegt.

3 WählenSiedasGesichtfürdieFokussierungaus.zz DamitderGesichtsrahmen[ ]zueinemanderenerkanntenGesichtwechselt,drückenSiedieTaste< >.zz WennderGesichtsrahmeneinmalzusämtlichenerkanntenGesichterngewechseltist,wird[Gesichtsauswahl:Aus]angezeigt,undderBildschirmfürdenangegebenenAF-Rahmenmoduswirderneuteingeblendet.

4 MachenSiedieAufnahme.zz HaltenSiedenAuslöserangetippt.WenndieKamerascharfstellt,ändertsich[ ]zu[ ].zz DrückenSiedenAuslöservollständigherunter,umaufzunehmen.

• Wenn[Ges.erkenn.]auf[An]gesetztist,werdendieNamenvongespeichertenerkanntenPersonennichtangezeigt,wennSieeinanderes,nichtgespeichertesGesichtzumFokussierenausgewählthaben.DieNamenwerdenjedochindenFotosaufgezeichnet(=113).

Fotoaufnahmen Filme

Aufnehmen mit der AF-SpeicherungDieFokuseinstellungkanngespeichertwerden.DabeiändertsichdieFokuspositionauchbeiLoslassendesAuslösersnicht.

1 SpeichernSiedenFokus.zz HaltenSiedenAuslöserangetippt,unddrückenSiedanndieTaste<q>.

XXDerFokusistnungespeichert,und[ ]wirdangezeigt.XXUmdieFokusspeicherungaufzuheben,tippenSiedenAuslöseran,unddrückenSiedieTaste<q>erneut.

2 WählenSieeinMotivaus,undmachenSiedieAufnahme.

•KannnichtinKombinationmitdemTouch-Auslöser(=110)oderTouchAF(=188)verwendetwerden.

Fotoaufnahmen

Fokus-Aufnahmereihe (Modus Fokus Bereich)EswerdenbeijederAufnahmedreiaufeinanderfolgendeBildergemacht,wobeifürdaserstedermanuelleingestellteFokusabstandundfürdieanderenvoreingestellteweiterentfernteundnähereFokuspositionenverwendetwerden.FürdenAbstandvonIhremangegebenenFokuskönnendreiStufenfestgelegtwerden.

1 WählenSie[ ]aus.zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddann[ ]aus(=89).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undpassenSiedanndieEinstellungan,indemSiedieTasten<q><r>drückenoderdasWahlrad<7>drehen.

•DieFokus-AufnahmereiheistnurimModus[!]verfügbar(=111).

•Reihenaufnahmen(=179)sindindiesemModusnichtverfügbar.

• SiekönnendenEinstellungsbildschirminSchritt2auchaufrufen,indemSie[ ]inSchritt1auf=182auswählenunddieTaste<n>drücken.

• EswerdendreiAufnahmengemacht,unabhängigvonderbei[$]angegebenAnzahl(=108).

• ImModus[Blinzelwarnung](=131)istdieseFunktionnurfürdieletzteAufnahmeverfügbar.

• FürdenZugriffaufdenBildschirminSchritt2könnenSieentweder[ ]aufdemBildschirminSchritt1oder[ ]aufdemBildschirmfürdenmanuellenFokusberühren(=182).

• SiekönnendieseEinstellungaußerdemdurchBerührenoderZiehendesBalkensaufdemBildschirminSchritt2konfigurieren.GebenSieeinenWertan,undberührenSiedann[ ].

BlitzFotoaufnahmen

Aktivieren des BlitzesSiekönneneinstellen,dassderBlitzbeijederAufnahmeauslöst.EinzelheitenzurBlitzreichweitefindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<r>,wählenSie[h]aus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>).DrückenSiedanndieTaste<m>.XXWennderBlitzeingeklapptist,wirderautomatischausgeklappt.XXDanachwird[h]angezeigt.

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedieTaste<r>drücken,[h]berührenunddannerneutberühren.

Fotoaufnahmen

Aufnehmen mit der LangzeitsynchronisierungMitdieserOptionwirdderBlitzausgelöst,umdieHelligkeitdesHauptmotivs(wiePersonen)zuerhöhen,währenddieKameramiteinerlangenVerschlusszeitaufnimmt,umdieHelligkeitdesHintergrundszuerhöhen,dersichaußerhalbdesBlitzbereichsbefindet.EinzelheitenzurBlitzreichweitefindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<r>,wählenSie[Z]aus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>).DrückenSiedanndieTaste<m>.XXWennderBlitzeingeklapptist,wirderautomatischausgeklappt.XXDanachwird[Z]angezeigt.

2 MachenSiedieAufnahme.zz AuchwennderBlitzausgelöstwird,solltesichdasHauptmotivnichtbewegen,bevordasAuslösegeräuschendet.

•SetzenSiedieKameraaufeinStativauf,oderergreifenSieandereMaßnahmen,umKamerabewegungenund-verwacklungenzuvermeiden.Esempfiehltsichzudem,beiVerwendungeinesStativsoderandererHilfsmittelzumRuhighaltenderKameradieOption[ISModus]auf[Aus]zusetzen(=199).

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedieTaste<r>drücken,[Z]berührenunddannerneutberühren.

Fotoaufnahmen

Anpassen der BlitzbelichtungskorrekturÄhnlichwiebeiderregulärenBelichtungskorrektur(=166)könnenSiedieBlitzbelichtungin1/3-SchrittenimBereich-2bis+2anpassen.

zz DrückenSiedieTaste<r>,unddrehenSiesofortdanachdenRing<y>,umdieKorrekturstufeauszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.XXDanachwird[X]angezeigt.

•WenndasRisikoeinerÜberbelichtungbesteht,passtdieKameradieVerschlusszeitoderdenBlendenwertwährendBlitzaufnahmenautomatischan,umdieVerwischungdesHauptmotivszureduzierenundmitoptimalerBelichtungaufzunehmen.SiekönnendieautomatischeAnpassungderVerschlusszeitunddesBlendenwertesdeaktivieren,indemSieauf<n>(=91)zugreifenund[SafetyFE]unter[Blitzeinstellungen]aufderRegisterkarte[4]auf[Aus]einstellen.

• SiekönnendieBlitzbelichtungskorrekturauchkonfigurieren,indemSieauf<n>zugreifen(=91)und[Blitzbel.korr.]unter[Blitzeinstellungen]aufderRegisterkarte[4]auswählen.

• SiekönnendenBildschirm<n>fürdie[Blitzeinstellungen]auchaufrufen,indemSiedieTaste<r>unddanachdieTaste<n>drücken.

• SiekönnendenBildschirm<n>fürdie[Blitzeinstellungen]auchaufrufen,indemSiedieTaste<r>drückenund[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

Aufnehmen mit der Blitzbelichtungsspeicherung

ÄhnlichwiebeiderAE-Speicherung(=167)könnenSiedieBelichtungbeiBlitzaufnahmenanhandderBlitzbelichtungsspeicherung(FE)speichern.

1 SetzenSiedenBlitzauf[h](=193).

2 SpeichernSiedieBlitzbelichtung.zz RichtenSiedieKameramitdergespeichertenBelichtungaufdasgewünschteMotivaus.HaltenSiedenAuslöserangetippt,unddrückenSiedanndieTaste<o>.XXDerBlitzwirdausgelöst,undnachAnzeigevon[ ]wirddieBlitzleistungsstufegespeichert.zz UmdieFE-Speicherungaufzuheben,lassenSiedenAuslöserlos,unddrückenSiedieTaste<o>erneut.IndiesemFallwird[ ]nichtmehrangezeigt.

3 WählenSieeinMotivaus,undmachenSiedieAufnahme.zz NacheinerAufnahmewirddieFE-Speicherungaufgehobenund[ ]nichtmehrangezeigt.

•DieFE-BlitzbelichtungsspeicherungkannnichtmitdemTouch-Auslöser(=110)oderTouchAF(=188)verwendetwerden,dadasBerührendesBildschirmsdieFE-Speicherungabbricht.

• FE:Blitzbelichtung

Fotoaufnahmen

Ändern des Zeitpunkts der BlitzauslösungStellenSiedenAuslösezeitpunktfürBlitzundVerschlusswiefolgtein.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Blitzeinstellungen]aufderRegisterkarte[4]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>(=91).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz WählenSie[Verschluss-Sync]unddanndiegewünschteOptionaus(=91).

1.VerschlussDerBlitzwirdunmittelbarnachÖffnendesVerschlussesausgelöst.

2.VerschlussDerBlitzwirdunmittelbarvordemSchließendesVerschlussesausgelöst.

Fotoaufnahmen

Aufnehmen von RAW-BildernRAW-BilderbestehenausRohdaten(nichtverarbeitetenDaten),dieimGrundegenommenohneVerschlechterungderBildqualitätaufgenommenwerden,diesonstinFolgederBildverarbeitunginderKameraauftritt.MitDigitalPhotoProfessional(=27)könnenSiebeiminimalerBeeinträchtigungderBildqualitätAnpassungenanRAW-Bildernvornehmen.

zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]unddanndiegewünschteOptionaus(=89).

NimmtJPEG-Bilderauf.JPEG-BilderwerdeninderKamerafüreineoptimaleBildqualitätverarbeitetundkomprimiert,umdieDateigrößezureduzieren.DerKomprimierungsvorgangistjedochunumkehrbar.Derursprüngliche,nichtverarbeiteteZustandvonBildernkannalsonichtwiederhergestelltwerden.DurchdieBildverarbeitungkannesauchzueinerVerschlechterungderBildqualitätkommen.

NimmtRAW-Bilderauf.RAW-BilderbestehenausRohdaten(nichtverarbeitetenDaten),dieimGrundegenommenohneVerschlechterungderBildqualitätaufgenommenwerden,diesonstinFolgederBildverarbeitunginderKameraauftritt.DieDatenkönnenindiesemZustandnichtfürdieAnzeigeoderdasDruckenübereinenComputerverwendetwerden.SiemüssenzunächstdiemitgelieferteSoftware(DigitalPhotoProfessional)verwenden,umdieBilderinnormaleJPEG-oderTIFF-Dateienzukonvertieren.BilderkönnenbeiminimalerBeeinträchtigungderBildqualitätangepasstwerden.EinzelheitenzurAuflösungundAnzahlderAufnahmen,dieaufeineKartepassen,findenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

NimmtbeijederAufnahmezweiBilderauf,einRAW-BildundeinJPEG-Bild.DasJPEG-BildkannohnediemitgelieferteSoftwaregedrucktoderaufeinemComputerangezeigtwerden.

•WennSieRAW-BilderaufeinenComputerübertragen(oderRAW-undJPEG-Bilder,diegleichzeitigaufgenommenwurden),verwendenSieimmerdiemitgelieferteSoftware(=27).

•Digitalzoom(=105),Datumsaufdrucke(=112)undRote-Augen-Reduzierung(=125)sindindenModi[ ]und[ ]auf[Aus]eingestellt.Fernerkönneni-contrast(=172),MyColors(=177)unddieStärkederRauschunterdrückung(=170)nichtkonfiguriertwerden.

• DieDateierweiterungfürJPEG-Bilderlautet.JPG,unddieErweiterungfürRAW-Bilderist.CR2.

Andere EinstellungenFotoaufnahmen

Ändern des Kompressionsgrads (Bildqualität)SiekönnenzwischendenzweifolgendenKompressionsgradenwählen:[ ](Superfein),[ ](Fein).RichtlinienzurAnzahlderAufnahmen,diebeijedemKompressionsgradaufeineSpeicherkartepassen,findenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<m>,undwählenSieimMenü[ ]aus.DrückenSiedanndieTaste<n>,undwählenSiediegewünschteOptionaus(=89).

Fotoaufnahmen Filme

Ändern der IS Modus-EinstellungenKonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[ISModus]aufderRegisterkarte[4]unddanndiegewünschteOptionaus(=91).

Kontinuierlich

DieoptimaleBildstabilisierungfürdieAufnahmebedingungenwirdautomatischangewendet(IntelligenteIS)(=103).

NurAufn.* DieBildstabilisierungistnurfürdieAufnahmeaktiviert.

Aus DeaktiviertdieBildstabilisierung.

*BeiFilmaufnahmenwirddieEinstellungin[Kontinuierlich]geändert.

•WennKameraverwacklungennichtdurchBildstabilisierungverhindertwerdenkönnen,setzenSiedieKameraaufeinStativauf,oderergreifenSieandereMaßnahmen.SetzenSieindiesemFall[ISModus]auf[Aus].

Modi Tv, Av, M und CAufnehmenvonraffinierterenundanspruchsvollerenBildernundAnpassenderKameraanIhrenAufnahmestil

• IndiesemKapitelwirddavonausgegangen,dassderentsprechendeModusinderKameraeingestelltwurde.

Fotoaufnahmen

Spezielle Verschlusszeiten (Modus <Tv>)LegenSiediegewünschteVerschlusszeitvordemAufnehmenwiefolgtfest.DieKamerapasstdenBlendenwertautomatischandiegewählteVerschlusszeitan.InformationenzuverfügbarenVerschlusszeitenfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

1 WechselnSieindenModus<M>.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<M>.

2 LegenSiedieVerschlusszeitfest.zz DrehenSiedenRing<y>,umdieVerschlusszeiteinzustellen.

•BeiVerschlusszeitenvon1,3SekundenoderlängerdauerteseineWeile,bisSiewiederAufnahmenmachenkönnen,dadieBilderbearbeitetwerden,umBildrauschenzuentfernen.

•BeiAufnahmenmitlangenVerschlusszeitenunterVerwendungeinesStativssolltenSiedieOption[ISModus]auf[Aus]setzen(=199).

•BeiAuslösungdesBlitzeswirddievonIhnenfestgelegteVerschlusszeitbeiBedarfmöglicherweiseautomatischreduziert.

•BeiVerschlusszeitenvon1,3SekundenoderlängeristdieISO-Empfindlichkeitauf[ ]festgelegtundkannnichtgeändertwerden.

•WerdenBlendenwertebeimAntippendesAuslösersorangeangezeigt,weistdiesdaraufhin,dassdieEinstellungenvonderStandardbelichtungabweichen.PassenSiedieVerschlusszeitan,bisderBlendenwertweißangezeigtwird,oderverwendenSiedieFunktionSafetyShift(=203).

• <M>:„TimeValue“(Zeitwert)• SiekönnendieKamerasoeinstellen,dassdurchDrehendesWahlrads<7>dieVerschlusszeitgeändertwird(=206).

Fotoaufnahmen

Spezielle Blendenwerte (Modus <Av>)LegenSiedengewünschtenBlendenwertvordemAufnehmenwiefolgtfest.DieKamerapasstdieVerschlusszeitautomatischandengewähltenBlendenwertan.InformationenzuverfügbarenBlendenwertenfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

1 WechselnSieindenModus.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition.

2 LegenSiedenBlendenwertfest.zz DrehenSiedenRing<y>,umdenBlendenwerteinzustellen.

•WerdenVerschlusszeitenbeimAntippendesAuslösersorangefarbenangezeigt,weistdiesdaraufhin,dassdieEinstellungenvonderStandardbelichtungabweichen.PassenSiedenBlendenwertan,bisdieVerschlusszeitweißangezeigtwird,oderverwendenSiedieFunktionSafetyShift(sieheunten).

• :„ApertureValue“(Blendenwert)(GrößederÖffnungderIrisimObjektiv)

• ZurVermeidungvonBelichtungsproblemenindenModi<M>undkönnenSiedieVerschlusszeitoderdenBlendenwertautomatischvonderKameraanpassenlassen,selbstwenndieStandardbelichtunganderweitignichterzieltwerdenkann.DrückenSiedieTaste<n>,undsetzenSie[SafetyShift]aufderRegisterkarte[4]auf[An](=91).SafetyShiftistjedochdeaktiviert,wennderBlitzausgelöstwird.

• SiekönnendieKamerasoeinstellen,dassdurchDrehendesWahlrads<7>derBlendenwertgeändertwird(=206).

Fotoaufnahmen

Spezielle Verschlusszeiten und Blendenwerte (Modus <M>)

BefolgenSiedieseSchrittevorderAufnahme,umIhrebevorzugtenWertefürVerschlusszeitundBlendenwertzurErzielungdergewünschtenBelichtungeinzustellen.InformationenzuverfügbarenVerschlusszeitenundBlendenwertenfindenSieunter„TechnischeDaten“(=333).

Blendenwert

Verschlusszeit

Standard-belichtungsstufe

Belichtungsstufen-markierungAnzeigefürdieBelichtungsstufe

1 WechselnSieindenModus<D>.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<D>.

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz LegenSiemitdemWahlrad<7>dieVerschlusszeitundmitdemRing<y>denBlendenwertfest.XX EswirdeineBelichtungsstufenmarkierungentsprechenddemvonIhnenangegebenenWertaufderAnzeigefürdieBelichtungsstufeangezeigt,umeinenVergleichmitderStandardbelichtungsstufezuermöglichen.XXDieBelichtungsstufenmarkierungwirdorangeangezeigt,wenndieAbweichungzurStandardbelichtungmehrals2Stufenbeträgt.WennSiedenAuslöserantippen,wird„–2“oder„+2“untenrechtsorangeangezeigt.

•NachderFestlegungvonVerschlusszeitoderBlendenwertwirddieBelichtungsstufeunterUmständengeändert,wennSiedenZoomanpassenoderdenBildausschnittändern.

•AbhängigvomeingestelltenWertfürdieVerschlusszeitoderdenBlendenwertkannsichdieBildschirmhelligkeitändern.DieBildschirmhelligkeitändertsichjedochnicht,wennderBlitzmodusauf[h]eingestelltist.

•UmsowohldieVerschlusszeitalsauchdenBlendenwertautomatischzurErzielungderStandardbelichtunganpassenzulassen,haltenSiedenAuslöserangetippt,unddrückenSiedieTaste<o>.BeachtenSie,dassdieStandardbelichtungbeieinigenEinstellungenunterUmständennichtmöglichist.

•BeiVerschlusszeitenvon1,3SekundenoderlängeristdieISO-Empfindlichkeitauf[ ]festgelegtundkannnichtgeändertwerden.

SpezielleVerschlusszeitenundBlendenwerte(Modus<M>)

• <D>:Manuell• DieStandardbelichtungwirdanhanddesfestgelegtenLichtmessverfahrens

(=168)berechnet.• SiekönnendieKamerasoeinstellen,dasssichdieVerschlusszeitdurchDrehendesRings<y>undderBlendenwertdurchDrehendesWahlrads<7>anpassenlassen(=206).

Fotoaufnahmen

Einstellen der BlitzleistungSiekönnenimModus<D>zwischendreiBlitzstufenwählen.

1 WechselnSieindenModus<D>.zz DrehenSiedasModus-WahlradaufdiePosition<D>.

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<r>,unddrehenSiesofortdanachdenRing<y>,umdieBlitzstufeauszuwählen.DrückenSiedanndieTaste<m>.XXDanachwird[X]angezeigt.

• SiekönnendieBlitzstufeaucheinstellen,indemSie[X]imMenüFUNC.(=89)auswählenoderindemSie<n>(=91)aufrufenund[Blitzleistung]unter[Blitzeinstellungen]aufderRegisterkarte[4]auswählen.

• SiekönnendieBlitzstufeindenModi<M>odereinstellen,indemSie<n>(=91)aufrufen,[Blitzeinstellungen]aufderRegisterkarte[4]auswählenunddann[Blitzmodus]auf[Manuell]setzen.

• SiekönnendenBildschirm<n>fürdie[Blitzeinstellungen]auchaufrufen,indemSiedieTaste<r>unddanachdieTaste<n>drücken.

• SiekönnendenBildschirm<n>fürdie[Blitzeinstellungen]auchaufrufen,indemSiedieTaste<r>drückenund[ ]berühren.

Anpassung für AufnahmestileFotoaufnahmen Filme

Ändern der RingsteuerungseinstellungenÄndernSiedieFunktionszuweisungderRingsteuerungwiefolgt.MitderRingsteuerungkönnenSiedieKameraaufdieselbebequemeArtwieeinekomplettmanuelleKamerabedienen.

1 WeisenSiedemRing<y>eineFunktionzu.zz DrückenSiedieTaste< >.

zz WählenSieeineOptionaus.DrückenSiehierzuentwederdieTasten< >oder<q><r>,oderdrehenSiedenRing<y>oderdasWahlrad<7>.zz DrückenSiedieTaste<m>,umdieEinstellungzubestätigen.

2 KonfigurierenSiediezuzuweisendeFunktion.zz DrehenSiedenRing<y>oderdasWahlrad<7>,umdiezugewieseneFunktionzukonfigurieren.

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSiedieTaste< >drücken,eineOptionberühren,umsieauszuwählen,unddieOptiondannerneutberühren.

AnpassungfürAufnahmestile

ZuweisbareFunktionenfürdieRingsteuerungDieFunktionen,dieSiederRingsteuerungzuweisenkönnen,hängenvomAufnahmemodusab.DieseZuweisungenbestimmenwiederum,welcheFunktionenSiedemEinstellungs-Wahlradzuweisenkönnen.

Aufnahme-modus

ZuweisbareFunktion

D B M G

y Av Av Tv ISO

7 Tv – – –

y ISO ISO ISO ISO

7 Tv,Av* Av Tv –

by Tv +/– +/– +/–

7 Av Av Tv –

y ManuelleFokussierungistmöglich(=182).

y DerWeißabgleichkannkorrigiertwerden(=174).

y Zoomstufensindverfügbar(=106).

@ y i-contrastkannfestgelegtwerden(=172).

y DasSeitenverhältniskanngeändertwerden(=123).

– Funktionenkönnenwiegewünschtzugewiesenwerden(=208).

•Av:Blendenwert(=203),Tv:Verschlusszeit(=202),ISO:ISO-Empfindlichkeit(=169),+/–:Belichtungskorrektur(=166),MF:ManuellerFokus(=182).

•WennSie[ ],[ ],[ ],[@]oder[ ]demRing<y>zuweisen,sinddieFunktionen,dieSiedemWahlrad<7>zuweisenkönnen,dieselbenwiefür[ ].

*SiekönnenzwischendenTv-undAv-Einstellungenwechseln,indemSiedieTaste<o>drücken.

•Mit[ ]beschrifteteSymboleweisendaraufhin,dassdieFunktionimaktuellenAufnahmemodusoderunterdenaktuellenFunktionsbedingungennichtverfügbarist.

• DerRing<y>kannfürZoomstufenimModus<A>,<K>oderimMovie-Modusverwendetwerden(=106).

Fotoaufnahmen Filme

ZuweisenvonFunktionenzurRingsteuerungWeisenSiederRingsteuerungFunktionenfürjedenAufnahmemoduszu.

1 WählenSie[ ]aus.zz BefolgenSieSchritt1auf=206,wählenSie[ ]aus,unddrückenSiedieTaste<n>.

Funktionen,diederRingsteuerungzugeordnetwerdenkönnen

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdenAufnahmemodusmitzuzuweisendenFunktionenauszuwählen.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedenRing<y>,umdiederRingsteuerungzuzuweisendeFunktionauszuwählen.XXDieFunktionen,dieSiedemEinstellungs-Wahlradzuweisenkönnen,werdenautomatischaktualisiert.zz DrückenSiedieTaste<n>,umzumAufnahmebildschirmzurückzukehren.

• SiekönnendenEinstellungsbildschirmauchaufrufen,indemSie[ ]inSchritt1auf=206auswählenunddann[ ]berühren.

• AufdemEinstellungsbildschirmkönnenSieauchdieFunktionenderRingsteuerungwechseln,indemSiedieFunktionenunddann[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

Wechseln der Funktionen der Ringsteuerung bei der Konfiguration von Einstellungen

WennSiedenBildschirmberühren,umzwischendenFunktionenzuwechseln,dieSiekonfigurieren,könnenSiedieRingsteuerungdrehen,umsofortdieISO-Empfindlichkeit,dieBelichtungskorrektur,dieVerschlusszeitunddenBlendenwertanzugeben.

zz NachBerührenderrechtenKantedesBildschirms(indemlinksgezeigtenRahmen)zumAnzeigenvonEinstellungenkönnenSienachobenoderuntenziehen,umeinElementauszuwählen,unddenRing<y>drehen,umeinenWertanzugeben.

DieverfügbarenEinstellungenhängenvomAufnahmemodusab.BeachtenSie,dassdiederRingsteuerungzugeordnetenFunktionen(=206)nichtangezeigtwerden.

D B M G

ISOTvAv

ISO+/–Av

ISO+/–Tv

ISO+/–

•+/–:Belichtungskorrektur(=166),ISO:ISO-Empfindlichkeit(=169),Tv:Verschlusszeit(=202),Av:Blendenwert(=203)

Fotoaufnahmen Filme

Anpassen der AnzeigeinformationenSiekönnenanpassen,welcheInformationenindenverschiedenenAnzeigemodiangezeigtwerden(zwischendenenSiedurchDrückenderTastewechselnkönnen)undobdieInformationenaufdemLCD-MonitoroderimSucherangezeigtoderausgeblendetwerden.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[CustomDisplay]aufderRegisterkarte[4]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>(=91).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinenEintragauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.Einträge,dieSiezurAnzeigeauswählen,werdengekennzeichnetmit[ ].XXAusgewählteEinträge(miteinem[ ]versehen)werdenindieAnzeigeaufgenommen.

Aufnahmeinfo ZeigtAufnahmeinformationenan(=314).

Gitternetz ZeigteinGitternetzan.

Elektr.Wasserw. ZeigtdieelektronischeWasserwaagean(=129).

Histogramm ZeigteinHistogramm(=219)indenModi<G>,<M>,und<D>an.

• DieEinstellungenwerdennichtgespeichert,wennSiedenAuslöserantippenundvomCustomDisplay-EinstellungsbildschirmzumAufnahmebildschirmwechseln.

• AusgegrauteEinträgekönnenebenfallseingestelltwerden,siewerdenjedochmöglicherweiseineinigenAufnahmemodinichtangezeigt.

• DasGitternetzwirdnichtinIhrenAufnahmenaufgezeichnet.

• SiekönneneinanzuzeigendesElementauchauswählen,indemSieesberühren.

Fotoaufnahmen Filme

Zuweisen von Funktionen zur Taste < >1 RufenSieden

Einstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Belegung Taste]aufderRegisterkarte[4]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>(=91).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinezuzuweisendeFunktionauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 VerwendenSiediezugewiesenenFunktionennachBedarf.zz DrückenSiedieTaste< >,umdiezugewieseneFunktionzuaktivieren.

•WählenSie[ ]aus,umdieStandardeinstellungenwiederherzustellen.•Mit[ ]beschrifteteSymboleweisendaraufhin,dassdieFunktionimaktuellenAufnahmemodusoderunterdenaktuellenFunktionsbedingungennichtverfügbarist.

•Mit[ ]könnenSiedenAF-RahmenverschiebenundseineGrößeändern,indemSiedieTaste< >imAF-Rahmenmodus[1-Punkt]drücken(=185).

• BeiVerwendungderFunktion[ ]oder[ ]werdenbeijedemDrückenderTaste< >Weißabgleichdaten(=175)aufgezeichnet,unddieWeißabgleicheinstellungenändernsichin[ ]oder[ ].

• BeiVerwendungderFunktion[%]wirdderFokusbeijedemDrückenderTaste< >angepasstundgespeichert,und[%]wirdamBildschirmangezeigt.

•WirddieTaste< >beiVerwendungderFunktion[ ]gedrückt,wirddieBildschirmanzeigedeaktiviert.FührenSieeinenderfolgendenSchritteaus,umdieAnzeigewiederherzustellen.-DrückenSieeinebeliebigeTaste(außerderTasteON/OFF).-ÄndernSiedieAusrichtungderKamera.

• SiekönnenEinstellungenauchkonfigurieren,indemSieeinegewünschteOptionberührenunddieOptiondannerneutoder[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

Speichern von AufnahmeeinstellungenSpeichernSiehäufigverwendeteAufnahmemodiundIhrekonfiguriertenFunktionseinstellungenzurWiederverwendung.UmspäteraufgespeicherteEinstellungenzuzugreifen,drehenSiedasModus-Wahlradeinfachauf< >.AufdieseWeisekönnensogarEinstellungengespeichertwerden,dienormalerweisebeimWechselineinenanderenAufnahmemodusoderbeimAusschaltenderKameragelöschtwerden(wieSelbstauslöser-Einstellungen).

SpeicherbareEinstellungen• Aufnahmemodi(<G>,<M>,und<D>)• IndenModi<G>,<M>,oder<D>festgelegteEinträge

(=166–204)• Aufnahmemenü-Einstellungen• Zoompositionen• ManuelleFokuspositionen(=182)• MyMenu-Einstellungen(=213)

1 WechselnSieineinenAufnahmemodusmitEinstellungen,dieSiespeichernmöchten,undändernSiedieEinstellungennachBedarf.

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Einst.speicher]aufderRegisterkarte[4]aus.DrückenSiedanndieTaste<m>.

3 SpeichernSiedieEinstellungen.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

•UmgespeicherteEinstellungen(mitAusnahmedesAufnahmemodus)zuändern,wählenSie< >aus,ändernSiedieEinstellungen,undwiederholenSiedanndieSchritte2bis3.DieseEinstellungsdetailswerdeninanderenAufnahmemodinichtübernommen.

• Umdiein< >gespeichertenInformationenzulöschenunddieStandardeinstellungenwiederherzustellen,drehenSiedasModus-Wahlradauf< >,undwählenSie[Grundeinstell.]aus(=276).

Fotoaufnahmen Filme

Speichern häufig verwendeter Aufnahmemenüs (My Menu)

SiekönnenbiszufünfhäufigverwendeteAufnahmemenüsalsMenüsaufderRegisterkarte[ ]speichern.AufdieseWeisekönnenSieaufdieseEinträgeschnellvoneinemeinzigenBildschirmauszugreifen.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[MyMenuEinst.]aufderRegisterkarte[ ]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>(=91).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Objektwahl]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz WählenSiemitdenTasten<o>oderdurchDrehendesWahlrads<7>zuspeicherndeMenüs(biszufünf)aus.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XX [ ]wirdangezeigt.zz UmdasSpeichernabzubrechen,drückenSiedieTaste<m>erneut.[ ]wirdnichtmehrangezeigt.zz DrückenSiedieTaste<n>.

3 ÄndernSiedieReihenfolgederMenülistenachBedarf.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Sortieren]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinzuverschiebendesMenüauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdieReihenfolgezuändern.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz DrückenSiedieTaste<n>.

•AusgegrauteEinträgeinSchritt2lassensichebenfallsfestlegen.SiesindineinigenAufnahmemodijedochmöglicherweisenichtverfügbar.

• UmüberdieTaste<n>imAufnahmemodusdirektaufMyMenuzugreifenzukönnen,wählenSie[WahlStand.ans.]undanschließendmitdenTasten<q><r>dieOption[Ja]aus.

• AufdemBildschirm[Objektwahl]zumSpeichernoderLöschenvonEinträgenkönnenSieEinträgeauchberühren,umsieauszuwählen

• AufdemBildschirm[Sortieren]könnenSieEinträgeauchziehen,umdieAnzeigereihenfolgezuändern.

WiedergabemodusAnzeigenvonAufnahmenundDurchsuchenoderBearbeiten

• ZurVorbereitungderKamerafürdieseFunktionendrückenSiedieTaste<1>,umindenWiedergabemoduszuwechseln.

•UnterUmständenistesnichtmöglich,Bilderwiederzugebenoderzubearbeiten,derenNamengeändert,diebereitsaufeinemComputerbearbeitetoderdiemitanderenKamerasaufgenommenwurden.

Fotoaufnahmen Filme

AnzeigenNachdemAufnehmenvonBildernoderFilmenkönnenSiesiewiefolgtaufdemBildschirmanzeigen.

1 WechselnSieindenWiedergabemodus.zz DrückenSiedieTaste<1>.XXDieletzteAufnahmewirdangezeigt.

2 WählenSieeinBildaus.zz UmdasvorherigeBildanzuzeigen,drückenSiedieTaste<q>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>gegendenUhrzeigersinn.UmdasnächsteBildanzuzeigen,drückenSiedieTaste<r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>imUhrzeigersinn.zz UmIhreBilderschnellzudurchsuchen,haltenSiedieTasten<q><r>gedrückt.

zz UmaufdenModuszumScrollenderAnzeigezuzugreifen,drehenSieschnelldasWahlrad<7>.UmIhreBilderindiesemModuszudurchsuchen,drehenSiedasWahlrad<7>.zz DurchDrückenderTaste<m>gelangenSiezurEinzelbildanzeigezurück.zz UmnachAufnahmedatumgruppierteBilderzudurchsuchen,drückenSieimModuszumScrollenderAnzeigedieTasten<o>.zz FilmekönnendurchdasSymbol[ ]identifiziertwerden.UmFilmewiederzugeben,gehenSiezuSchritt3.

Anzeigen

Lautstärke

3 SpielenSieFilmeab.zz ZumStartenderWiedergabedrückenSiedieTaste<m>,umaufdieFilmsteuerungzuzugreifen.WählenSie[ ]aus(drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>),unddrückenSiedanndieTaste<m>erneut.

4 PassenSiedieLautstärkean.zz StellenSiemitdenTasten<o>dieLautstärkeein.

5 HaltenSiedieWiedergabean.zz UmdieWiedergabeanzuhaltenoderfortzusetzen,drückenSiedieTaste<m>.XXWennderFilmbeendetist,wird[ ]angezeigt.

• TippenSiedenAuslöseran,umvomWiedergabemodusindenAufnahmemoduszuwechseln.

• UmdasScrollenderAnzeigezudeaktivieren,drückenSiedieTaste<n>,wählenSieaufderRegisterkarte[1][Anz.scrollen]undanschließenddieOption[Aus].

•WennSiemöchten,dassbeimWechselnindenWiedergabemodusdieletzteAufnahmeangezeigtwird,drückenSiedieTaste<n>,undwählenSieaufderRegisterkarte[1]dieOption[Wiedergabe]undanschließend[LetzteAufn]aus.

• UmdenÜbergangzwischenBildernzuändern,drückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Übergang]aufderRegisterkarte[1]aus,unddrückenSiedanndieTasten<q><r>,umdenEffektauszuwählen.

Touchscreen-Bedienung

zz UmdasnächsteBildanzuzeigen,ziehenSieIhrenFingernachlinksüberdenBildschirm.UmdasvorherigeBildanzuzeigen,ziehenSieIhrenFingernachrechts.

Anzeigen

zz ZumAufrufendesModuszumScrollenderAnzeigeziehenSieIhrenFingerwiederholtschnellnachlinksoderrechts.zz SiekönnenBilderimModuszumScrollenderAnzeigeauchauswählen,indemSieIhrenFingernachlinksoderrechtsziehen.zz DurchBerührendesmittlerenBildeswirddieEinzelbildanzeigewiederhergestellt.zz ZumDurchsuchenvonnachAufnahmedatumgruppiertenBildernimModuszumScrollenderAnzeigescrollenSienachobenoderunten.

zz ZumStartenderWiedergabeberührenSie[ ]inSchritt3auf=217.zz UmdieLautstärkewährendderFilmwiedergabeanzupassen,bewegenSieIhrenFingerschnellnachobenoderuntenüberdenBildschirm.zz BerührenSiedenBildschirm,umdieWiedergabezubeenden.DerlinksgezeigteBildschirmwirdangezeigt,unddiefolgendenFunktionensindverfügbar.zz BerührenSie[ ],umdieLautstärkesteuerunganzuzeigen.BerührenSieanschließend[o][p],umdieLautstärkeanzupassen.BeieinerLautstärkevon0wird[ ]angezeigt.zz UmzwischenBildernzuwechseln,berührenSiedieBildlaufleisteoderwischenSiemitdemFingernachlinksoderrechts.zz BerührenSie[ ],umdieWiedergabefortzusetzen.zz BerührenSie[^],umzumBildschirminSchritt2auf=216zurückzukehren.

Anzeigen

Fotoaufnahmen Filme

Wechseln zwischen AnzeigemodiDrückenSiedieTaste,umandereInformationenaufdemBildschirmanzuzeigenoderdieInformationenauszublenden.DetailszudenangezeigtenInformationenfindenSieauf=314.

KeineInformationsanzeige

EinfacheInformationsanzeige

DetaillierteInformationsanzeige

ErmöglichtdieÜberprüfungdesFokus(=222)*

*WirdnichtfürFilmeangezeigt.

• SiehabenunmittelbarnacheinerAufnahmeauchdieMöglichkeit,zwischenAnzeigemodizuwechseln,indemSiedieTastedrücken,währendIhreAufnahmeangezeigtwird.DieeinfacheInformationsanzeigestehthierbeijedochnichtzurVerfügung.UmdenursprünglichenAnzeigemoduszuändern,drückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Rückschauinfo]aufderRegisterkarte[4]aus(=134).

• DasWechselnderAnzeigemodiistnichtmöglich,währenddieKameradrahtlosmitanderenGerätenalsDruckernverbundenist.

Fotoaufnahmen Filme

Überbelichtungswarnung(fürGlanzlichter)InderdetailliertenInformationsanzeigeblinkenausgewascheneGlanzlichteraufdemBildschirm.

Fotoaufnahmen Filme

HistogrammHoch

Dunkel

Gering

zz DieVerteilungskurveinderdetailliertenInformationsanzeigeisteinHistogramm,dasdieVerteilungderHelligkeitimBildzeigt.DiehorizontaleAchserepräsentiertdenHelligkeitsgrad,dievertikaleAchsedieHelligkeitsstufen.MithilfedesHistogrammskönnenSiedieBelichtungprüfen.zz DasHistogrammkannauchwährendderAufnahmeangezeigtwerden(=210,314).

Anzeigen

Fotoaufnahmen Filme

RGB-Histogramm,GPS-Informationsanzeigezz WechselnSiezwischendemRGB-Histogramm(nurFotos)undderGPS-Informationsanzeige,indemSieinderdetailliertenInformationsanzeigedieTaste<o>drücken.

zz DasRGB-HistogrammzeigtdieVerteilungvonRot-,Grün-undBlautönenineinemBild.DiehorizontaleAchserepräsentiertdieR-,G-oderB-Helligkeit,dievertikaleAchsedieHelligkeitsstufen.MitdiesemHistogrammkönnenSiedieFarbmerkmaledesBildesprüfen.

zz MiteinemdrahtlosmitderKameraverbundenenSmartphonekönnenSieBilderaufderKameramitGeotagskennzeichnenundInformationenwieBreitengrad,LängengradundHöhehinzufügen(=78).SiekönnendieseInformationeninderGPS-Informationsanzeigeprüfen.VonobennachuntenwerdenBreitengrad,Längengrad,HöheundUTC(DatumundUhrzeitderAufnahme)aufgelistet.

•DieGPS-InformationsanzeigeistnichtfürBilderohnedieseInformationenverfügbar.

• UTC:CoordinatedUniversalTime(koordinierteWeltzeit),entsprichtetwaderGreenwichMeanTime

Anzeigen

Anzeigen von Filmen, die im Modus Filmtagebuch erstellt wurden

SiekönnenFilme,dieautomatischimModus[ ](=136)amTageinerFotoaufnahmeerstelltwurden,wiefolgtanzeigen.

1 WählenSieeinBildaus.zz ImModus[ ]aufgenommeneFotoswerdenmitdemSymbol[ ]gekennzeichnet.zz WählenSieeinmit[ ]gekennzeichnetesFotoaus,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 GebenSiedenFilmwieder.zz Wenn[Movie wiedergeben?]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.XXDerautomatischamTagderFotoaufnahmeaufgezeichneteFilmwirdvonAnfanganwiedergegeben.

• SiekönnenimModus[ ]aufgezeichneteFilmeauchnachDatumanzeigen(=229).

• NacheinemMomentwird[ ]nichtmehrangezeigt,wennSiedieKameramitdeaktivierterInformationsanzeigeverwenden(=219).

• SiekönnenFilmeauchwiedergeben,indemSie[ ]aufdemBildschirminSchritt1unddann[OK]aufdemBildschirminSchritt2berühren.

Anzeigen

Fotoaufnahmen

Überprüfen der mit der Funktion zur Gesichts-erkennung (Gesichts-ID) erkannten Personen

WennSieindenModusfürdieeinfacheInformationsanzeigewechseln(=219),werdendieNamenvonbiszufünfinderGesichtserkennunggespeichertenPersonen(=113)angezeigt.

WechselnSieindenModusfürdieeinfacheInformationsanzeige,undüberprüfenSiedies.zz DrückenSiedieTastemehrmals,bisdieeinfacheInformationsanzeigeaktiviertist,unddrückenSiedanndieTasten<q><r>zumAuswähleneinesBildes.zz AufdenerkanntenPersonenwerdenNamenangezeigt.

•WennSienichtmöchten,dassNamenaufdenBildernangezeigtwerden,diemitderFunktionzurGesichtserkennung(Gesichts-ID)aufgenommenwurden,drückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Gesichts-ID-Info]aufderRegisterkarte[1]aus,undsetzenSie[AnzeigeName]auf[Aus].

Fotoaufnahmen

Überprüfen des FokusUmdenFokusIhrerAufnahmenzuüberprüfen,könnenSiedenBereichdesBildesvergrößern,dersichbeiderAufnahmeimAF-Rahmenbefand.

1 RufenSiedieFokusprüfungauf.zz DrückenSiedieTaste(=219).XXEswirdeinweißerRahmenanderPositionangezeigt,andersichderAF-RahmenzumZeitpunktderFokussierungbefand.XX ImWiedergabemoduswerdenspätergraueRahmenübererkanntenGesichternangezeigt.XXDerTeildesBildesimorangefarbenenRahmenwirdvergrößert.

Anzeigen

2 WechselnSiedieRahmen.zz BewegenSiedenZoom-ReglereinmalinRichtung<k>.XXDerlinksdargestellteBildschirmwirdangezeigt.zz DrückenSiedieTaste<m>,umzueinemanderenRahmenzuwechseln,fallsmehrereRahmenvorhandensind.

3 ZoomenSieheranoderheraus,oderzeigenSieandereBildbereichean.zz VerwendenSiebeimPrüfendesFokusdenZoom-Regler,umheran-oderherauszoomen.DrückenSiedieTasten<o><q><r>,umdieAnzeigepositionanzupassen.zz DrückenSiedieTaste<n>,umdieursprünglicheAnzeigeinSchritt1wiederherzustellen.

• SiekönnendenBildschirminSchritt2auchaufrufen,indemSieinSchritt1dasBilduntenrechtsberühren.

• UmdieAnzeigepositionanzupassen,bewegenSiedenFingerrechtsuntenaufdemBildschirminSchritt2überdasBild.SiekönnenzwischenRahmenwechseln,indemSie[ ]aufdemBildschirmberühren,oderSiekönnenzuSchritt1zurückkehren,indemSie[ ]berühren.

Durchsuchen und Filtern von BildernFotoaufnahmen Filme

Navigieren durch Bilder in einem IndexDurchdieAnzeigemehrererBilderineinemIndexfindenSieschnelldieBilder,nachdenenSiesuchen.

1 ZeigenSieBilderineinemIndexan.zz BewegenSiedenZoom-ReglerinRichtung<g>,umBilderineinemIndexanzuzeigen.WennSiedenReglererneutbewegen,wirddieAnzahlderangezeigtenBildererhöht.zz BewegenSiedenZoom-ReglerinRichtung<k>,umwenigerBilderanzuzeigen.MitjederVerschiebungdesReglerswerdenwenigerBilderangezeigt.

2 WählenSieeinBildaus.zz DrehenSiedasWahlrad<7>,umzwischenBildernzuwechseln.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,umeinBildauszuwählen.XXEinorangefarbenerRahmenwirdumdasausgewählteBildangezeigt.zz DrückenSiedieTaste<m>,umdasausgewählteBildinderEinzelbildanzeigeanzuzeigen.

zz ZiehenSiedieFingerüberdemBildschirmzusammen,umvonderEinzelbild-zurIndexanzeigezuwechseln.zz ZiehenSiedieFingernocheinmalzusammen,ummehrMiniaturbilderproBildschirmanzuzeigen.zz ZiehenSiedenFingernachobenoderuntenüberdenBildschirm,umdurchdieangezeigtenBilderzublättern.

DurchsuchenundFilternvonBildern

zz UmwenigerMiniaturbilderproBildschirmanzuzeigen,ziehenSieIhreFingerauseinander.zz BerührenSieeinBild,umesauszuwählen,undberührenSieesdannerneut,umesinderEinzelbildanzeigeanzuzeigen.

Fotoaufnahmen Filme

Finden von Bildern, die angegebenen Suchkriterien entsprechen

AufeinerSpeicherkartevollerBilderkönnenSiediegewünschtenAufnahmenschnellfinden,indemSieentsprechendderSuchkriteriendieBildanzeigefilternoderzwischendenBildernspringen.SiekönnendieseBilderauchallegleichzeitigschützen(=236)oderlöschen(=240).

Favoriten ZeigtalsFavoritenmarkierteBilderan(=244).

Aufnahmedatum ZeigtdieaneinembestimmtenDatumaufgenommenenBilderan.

; MyCategory ZeigtdieBildereinerbestimmtenKategoriean(=245).

Foto/Film ZeigtFotoaufnahmen,FilmeoderimModus[ ]aufgenommeneFilmean(=136).

Name ZeigtBildereinergespeichertenPersonan(=113).

Fotoaufnahmen Filme

FilternderAnzeigenach[ ],[ ],[;]oder[ ]1 WählenSie[Bildsuche]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Bildsuche]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

2 WählenSiedasersteKriteriumfürdieBildanzeigeoderNavigationaus.zz WählenSiemitdenTasten<o>einenAnzeigefilteraus.zz Wenn[ ]ausgewähltist,könnenSienurdiesemKriteriumentsprechendeBilderanzeigen,indemSiedieTasten<q><r>drücken.ZumDurchführeneinerAktionfüralledieseBilderaufeinmaldrückenSiedieTaste<m>,undfahrenSiemitSchritt4fort.

3 WählenSiedaszweiteKriteriumaus,undüberprüfenSiediegefundenenBilder.zz WählenSiemitdenTasten<q><r>einweiteresKriteriumaus.NachdemSiedasWahlrad<7>gedrehthaben,werdendieIhrenKriterienentsprechendenBilderangezeigt.zz DrückenSiedieTaste<n>,umdiesenModusabzubrechen.zz ZumWechselnindiegefilterteBildanzeigedrückenSiedieTaste<m>,undfahrenSiemitSchritt4fort.

4 ZeigenSiediegefiltertenBilderan.zz DieIhrenKriterienentsprechendenBilderwerdeningelbenRahmenangezeigt.UmnurdieseBilderanzuzeigen,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>.zz DrückenSiezumBeendendergefiltertenBildanzeigedieTaste<o>,unddrückenSiedannnachAnzeigevon[Bildsucheabgebrochen]dieTaste<m>.

•WenndieKamerakeineentsprechendenBilderfüreinigeKriterienfindet,sinddieseKriteriennichtverfügbar.

• ZudenOptionenzurAnzeigedergefundenenBilder(Schritt4)gehören„NavigierendurchBilderineinemIndex“(=224),„AnzeigenalsDiaschau“(=234)und„VergrößernvonBildern“(=233).SiekönnenalleBilderineinemSuchergebnisgleichzeitigschützen,löschen,druckenodereinemFotobuchhinzufügen,indemSie[InSucheAlleBil.wähl.]in„SchützenvonBildern“(=236),„LöschenallerBilder“(=241),„HinzufügenvonBildernzurDruckliste(DPOF)“(=293)oder„HinzufügenvonBildernzueinemFotobuch“(=296)auswählen.

•WennSieBilderallerdingsneukategorisieren(=245)oderbearbeitenundalsneueBilderspeichern(=251–256),wirdeineMeldungangezeigtunddiegefilterteAnzeigebeendet.

• SiekönnenauchKriterienauswählen,indemSiedieBildschirmeindenSchritten2und3berühren.

• NachAuswählenvonKriterienkönnenSieIhrenKriterienentsprechendeBilderanzeigen,indemSieeinKriteriumerneutoder[ ]berühren.

Fotoaufnahmen

FilternderAnzeigenach[ ]1 WählenSie[ ]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1bis2auf=225,wählenSie[ ]aus,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieeinePersonaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,umeinePersonauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 ZeigenSiediegefiltertenBilderan.zz BefolgenSieSchritt4auf=226,umdieBilderanzuzeigen.

• [ ]istnurverfügbar,wennPersonengespeichertsind(=113).

• SiekönnenBildermiteinerbestimmtenPersonauchanzeigen,indemSiediePersoninSchritt2berührenunddiePersondannerneutberühren.

Fotoaufnahmen Filme

Springen mithilfe der RingsteuerungMithilfederRingsteuerungkönnenSiegewünschteBilderschnellfindenundzwischendiesenspringen,indemSiedieBildanzeigeanhandIhrerangegebenenKriterienfiltern.

Favoritenaufruf. ZeigtalsFavoritenmarkierteBilderan(=244).

SpringAufn.Dat SpringtzumerstenBildinjederGruppevonBildern,dieamselbenTagaufgenommenwurden.

Springe10Aufn Überspringt10Aufnahmen.

Spring100Aufn Überspringt100Aufnahmen.

1 WählenSieeinKriteriumaus.zz WählenSieinderEinzelbildanzeigeeinKriterium(odereineSprungmethode)aus,indemSiedenRing<y>drehenunddanndieTasten<o>drücken.

2 ZeigenSieBilderan,diedenangegebenenSuchkriterienentsprechen,oderspringenSieumdieangegebeneAnzahlanBildern.zz DrehenSiedenRing<y>,umnurBilderanzuzeigen,diedemangegebenenKriteriumentsprechen,oderumumdieangegebeneAnzahlanBildernvoroderzurückzuspringen.

• BeimDurchsuchenvonBilderninderIndexwiedergabespringenSiedurchDrehendesRings<y>mitderinderEinzelbildanzeigeausgewähltenSprungmethodezumvorherigenodernächstenBild.WennSiejedoch[ ]oder[ ]ausgewählthaben,ändertsichdieSprungmethodein[ ].

zz SiekönnenauchanhandIhrerinSchritt1auf=228ausgewähltenSprungmethodezumvorherigenodernächstenBildspringen,indemSiemitzweiFingernnachlinksoderrechtsziehen.

Anzeigen von Filmen, die im Modus Filmtagebuch erstellt wurden

SiekönnenimModus[ ]aufgezeichneteFilme(=136)nachDatumanzeigen.

1 WählenSieeinenFilmaus.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Filmtagebuchwiedergeben]aufderRegisterkarte[1]aus,undwählenSiedanndasDatumaus.

2 GebenSiedenFilmwieder.zz DrückenSiedieTaste<m>,umdieWiedergabezustarten.

• SiekönnendieFilmwiedergabeauchinSchritt1starten,indemSieeingewünschtesDatumberühren.

Fotoaufnahmen

Anzeigen einzelner Bilder in einer GruppeImModus[ ]aufgenommenegruppierteBilder(=158)werdenimAllgemeinenzusammenangezeigt,siekönnenjedochaucheinzelnangezeigtwerden.

1 WählenSieeineBildgruppeaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildmitdemSymbol[ ]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

2 ZeigenSieindividuelleBilderineinerGruppean.zz WennSiedieTasten<q><r>drücken,oderdasWahlrad<7>drehen,werdennurdieBilderderGruppeangezeigt.zz WennSiedieTaste<o>drücken,wird[AlleAufnahmenwiedergeben]angezeigt.DrückenSie<m>,umdieGruppenwiedergabeabzubrechen.

• SiekönnenwährendderGruppenwiedergabe(Schritt2)auchschnellBilderdurchsuchen(siehe„NavigierendurchBilderineinemIndex“(=224))undsievergrößern(siehe„VergrößernvonBildern“(=233)).SiekönnenalleBilderineinerGruppegleichzeitigschützen,löschen,druckenodereinemFotobuchhinzufügen,indemSie[AlleBilderinGruppe]in„SchützenvonBildern“(=236),„LöschenallerBilder“(=241),„HinzufügenvonBildernzurDruckliste(DPOF)“(=293)oder„HinzufügenvonBildernzueinemFotobuch“(=296)auswählen.

• UmBildergruppenaufzuheben,damitSieBildereinzelnanzeigenkönnen,drückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Bildergruppier.]aufderRegisterkarte[1]unddann[Aus](=91).FürgruppierteBilderkannjedochwährenddereinzelnenWiedergabekeineAufhebungvonBildergruppenerfolgen.

• SiekönnenGruppenbilderaucheinzelnanzeigen,indemSie[ ]aufdemBildschirminSchritt1berühren.

Bearbeiten von Gesichts-ID-InformationenWennIhnenbeiderWiedergabeeinfalscherNameauffällt,könnenSiediesenändernoderlöschen.SiekönnenjedochkeineNamenfürPersonenhinzufügen,dienichtmitderFunktionzurGesichtserkennung(Gesichts-ID)erkanntwerden(Namenwerdennichtangezeigt)bzw.derenNamengelöschtwurden.

ÄndernvonNamen1 RufenSieden

Einstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Gesichts-ID-Info]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ID-Infoändern]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

2 WählenSieeinBildaus.zz FührenSiedieauf=216beschriebeneVorgehensweiseaus,wählenSieeinBildaus,unddrückenSiedieTaste<m>.zz EinorangefarbenerRahmenwirdumdasausgewählteGesichtangezeigt.WennmehrereNamenineinemBildangezeigtwerden,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdenzuänderndenNamenauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 WählenSiedenzuänderndenEintragaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Überschreiben]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

4 WählenSiedenzuüberschreibendenNamenderPersonaus.zz BefolgenSieSchritt2auf=119,umdenNamenderPersonauszuwählen,denSieüberschreibenmöchten.

BearbeitenvonGesichts-ID-Informationen

• SiekönnenaufdenBildschirm[ID-Infoändern]auchzugreifen,indemSieeinBildaufdemBildschirminSchritt2berühren,[ ]berühren,umdenorangefarbenenRahmenanzuzeigen,unddanndasGesichtzumÜberschreibenberühren.

• SiekönnendiezuänderndenObjekteauchauswählen,indemSiedieseinSchritt3berühren.

LöschenvonNamenzz BefolgenSieSchritt3auf=231,um[Löschen]auszuwählen,unddrückenSiedieTaste<m>.zz Wenn[Löschen?]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

• SiekönnenNamenauchlöschen,indemSie[OK]berühren,nachdem[Löschen?]angezeigtwird.

Optionen für die BildanzeigeFotoaufnahmen

Vergrößern von Bildern

UngefährePositiondesangezeigtenBereichs

1 VergrößernSieeinBild.zz WennSiedenZoom-ReglerinRichtung<k>bewegen,wirdherangezoomtunddasBildvergrößert.SiekönnenBilderca.umdas10-fachevergrößern,indemSiedenZoom-Reglergedrückthalten.zz BewegenSiedenZoom-ReglerinRichtung<g>,umherauszuzoomen.SiekönnenzurEinzelbildanzeigezurückkehren,indemSieihngedrückthalten.

2 VerschiebenSiedieAnzeigepositionwiegewünscht,undwechselnSiezwischenBildern.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,umdieAnzeigepositionzuverschieben.zz UmzuanderenvergrößertenBildernzuwechseln,drehenSiedasWahlrad<7>.

• SiekönnenausdervergrößertenAnzeigezurEinzelbildanzeigezurückkehren,indemSiedieTaste<n>drücken.

zz ZiehenSiezumHeranzoomenIhreFingerauseinander.zz SiekönnenBilderdurchWiederholendieserAktionumdasbiszu10-fachevergrößern.zz UmdieAnzeigepositionzuverschieben,ziehenSiedenFingerüberdenBildschirm.

OptionenfürdieBildanzeige

zz ZiehenSieIhreFingerzusammen,umherauszuzoomen.zz BerührenSie[ ],umdieEinzelbildanzeigewiederherzustellen.

Fotoaufnahmen Filme

Anzeigen als DiaschauSiekönnenaufeinerSpeicherkarteaufgezeichneteBilderautomatischwiefolgtwiedergeben.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSieaufderRegisterkarte[1]dieOption[Diaschau]aus(=91).

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz WählenSieeinenzukonfigurierendenMenüeintragunddanndiegewünschteOptionaus(=91).

3 StartenSiedieautomatischeWiedergabe.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Start]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDieDiaschauwirdeinigeSekundennachAnzeigevon[Bild…laden]gestartet.zz DrückenSiedieTaste<n>,umdieDiaschauzustoppen.

•DieStromsparfunktionenderKamera(=86)werdenbeiderDiaschaudeaktiviert.

OptionenfürdieBildanzeige

• UmeineDiaschauanzuhaltenoderfortzusetzen,drückenSiedieTaste<m>.• SiekönnenwährendderWiedergabezuanderenBildernwechseln,indemSiedieTasten<q><r>drückenoderdasWahlrad<7>drehen.HaltenSiefüreinenschnellenVor-oderRücklaufdieTasten<q><r>gedrückt.

• [Abspieldauer]kannnichtgeändertwerden,wennunter[Effekt]dieFunktion[Blasen]ausgewähltwurde.

• SiekönnenDiashowsauchstoppen,indemSiedenBildschirmberühren.

Fotoaufnahmen

Automatische Wiedergabe ähnlicher Bilder (Ähnliche Bilder)

BasierendaufdemaktuellenBildbietetdieKameravierähnlicheBilder,dieSieeventuellanzeigenmöchten.WennSieeinesdieserBilderzurAnzeigeauswählen,bietetdieKameravierweitereBilderan.AufdieseWeisekönnenSieBilderineinernichterwartetenReihenfolgebequemwiedergeben.TestenSiedieseFunktion,nachdemSievieleAufnahmeninvielenverschiedenenSzenengemachthaben.

1 WählenSieÄhnlicheBilderaus.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[ÄhnlicheBilder]aufderRegisterkarte[1]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>(=91).XXEswerdenvierBilderangezeigt.

2 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,umdasBildauszuwählen,dasalsNächstesangezeigtwerdensoll.XX IhrausgewähltesBildwirdinderMitteangezeigt,umgebenvondennächstenviervorgeschlagenenBildern.zz UmdasmittlereBildalsVollbildanzuzeigen,drückenSiedieTaste<m>.DrückenSiedieTaste<m>erneut,umzurursprünglichenAnzeigezurückzukehren.zz DrückenSiedieTaste<n>,umzurEinzelbildanzeigezurückzukehren.

SchützenvonBildern

•MitderFunktion[ÄhnlicheBilder]könnennurFotoswiedergegebenwerden,diemitdieserKameraaufgenommenwurden.

•DieFunktion[ÄhnlicheBilder]stehtindenfolgendenFällennichtzurVerfügung:-Wenigerals50AufnahmenmitdieserKamera-AnzeigeeinesnichtunterstütztenBildes-AnzeigederBilderingefilterterAnzeige(=225)-WährendderGruppenanzeige(=230)

•WennSieaufdemBildschirminSchritt2einBildoben,untenoderaufeinerderSeitenberühren,wirddasausgewählteBildinderMitteangezeigt,umgebenvondennächstenviervorgeschlagenenBildern.

• FüreineVollbildanzeigedesmittlerenBildesinSchritt2berührenSiediesesBild.BerührenSiedenBildschirmerneut,umdieursprünglicheAnzeigewiederherzustellen.

Fotoaufnahmen Filme

Schützen von BildernSchützenSiewichtigeBilder,umeinversehentlichesLöschendurchdieKamerazuverhindern(=240,241).

Wählen einer Auswahlmethode1 RufenSieden

Einstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Schützen]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

2 WählenSieeineAuswahlmethodeaus.zz WählenSieeinenMenüeintragundeineEinstellungaus(=91).zz UmzumMenübildschirmzurückzukehren,drückenSiedieTaste<n>.

SchützenvonBildern

•GeschützteBilderaufeinerSpeicherkartewerdengelöscht,wennSiedieKarteformatieren(=267,268).

• SchreibgeschützteBilderkönnennichtüberdieFunktionenzumLöschenderKameragelöschtwerden.SiemüssendenSchutzzuerstabbrechen,umsieaufdieseWeisezulöschen.

Auswählen einzelner Bilder1 WählenSie[Wählen]aus.zz BefolgenSieSchritt2auf=236,um[Wählen]auszuwählen,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.[ ]wirdangezeigt.zz UmdieAuswahlaufzuheben,drückenSiedieTaste<m>erneut.[ ]wirdnichtmehrangezeigt.zz WiederholenSiedieseVorgehensweise,umandereBilderauszuwählen.

3 SchützenSiedasBild.zz DrückenSiedieTaste<n>.EineBestätigungsmeldungwirdangezeigt.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

•Bilderwerdennichtgeschützt,wennSieindenAufnahmemoduswechselnoderdieKameraausschalten,bevorSiedenEinstellungsvorganginSchritt3abgeschlossenhaben.

• SiekönnenBilderauchauswählenoderlöschen,indemSiedenBildschirminSchritt2berühren.SiekönnendenBestätigungsbildschirmaufrufen,indemSie[ ]berühren.

• SiekönnenBilderauchschützen,indemSie[OK]aufdemBildschirminSchritt3berühren.

SchützenvonBildern

Auswählen eines Bereichs1 WählenSie[Bereichwählen]

aus.zz BefolgenSieSchritt2auf=236,um[Bereichwählen]auszuwählen,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieeinStartbildaus.zz DrückenSiedieTaste<m>.

zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 WählenSieeinEndbildaus.zz DrückenSiedieTaste<r>,um[LetztesBild]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz BildervordemerstenBildkönnennichtalsletztesBildausgewähltwerden.

SchützenvonBildern

4 SchützenSiedieBilder.zz DrückenSiedieTaste,um[Schützen]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

• SiekönnendasersteoderdasletzteBildauchauswählen,indemSiedasWahlrad<7>drehen,wennderobereBildschirmindenSchritten2und3angezeigtwird.

• SiekönnendasersteoderletzteBildauchauswählen,indemSieeinsderBilderobenaufdemBildschirmindenSchritten2und3berühren.

• SiekönnenBilderauchschützen,indemSie[Schützen]aufdemBildschirminSchritt4berühren.

Gleichzeitige Auswahl aller Bilder1 WählenSie[Auswahlaller

Bilder]aus.zz FührenSieSchritt2auf=236aus,wählenSie[AuswahlallerBilder]aus,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 SchützenSiedieBilder.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Schützen]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

• UmdenSchutzfürGruppenvonBildernaufzuheben,wählenSie[Freigabe]inSchritt4von„AuswähleneinesBereichs“oderinSchritt2von„GleichzeitigeAuswahlallerBilder“.

• SiekönnenBilderauchschützenoderdenSchutzaufheben,indemSie[Schützen]oder[Freigabe]aufdenobenbeschriebenenBildschirmenberühren.

Fotoaufnahmen Filme

Löschen von BildernSiekönnennichtbenötigteBildereinzelnauswählenundlöschen.GehenSiebeimLöschenvonBildernvorsichtigvor,dasienichtwiederhergestelltwerdenkönnen.GeschützteBilder(=236)könnennichtgelöschtwerden.

1 WählenSieeinzulöschendesBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.

2 LöschenSiedasBild.zz DrückenSiedieTaste<a>.zz Wenn[Löschen?]angezeigtwird,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Löschen]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.XXDasaktuelleBildwirdnungelöscht.zz UmdenLöschvorgangabzubrechen,drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Abbrechen]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

• DurchDrückenderTaste<a>währendderAnzeigevon[ ]BildernkönnenSie[Löschen ],[LöschenJPEG]oder[Löschen +JPEG]zumLöschenauswählen.

• DasaktuelleBildkönnenSieauchlöschen,indemSieinSchritt2aufdemBildschirm[Löschen]berühren.

• BilderkönnenauchmitTouchaktionengelöschtwerden(=248).

LöschenvonBildern

Löschen aller BilderSiekönnenalleBildergleichzeitiglöschen.GehenSiebeimLöschenvonBildernvorsichtigvor,dasienichtwiederhergestelltwerdenkönnen.GeschützteBilder(=236)könnennichtgelöschtwerden.

WähleneinerAuswahlmethode1 RufenSieden

Einstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Löschen]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

AuswähleneinzelnerBilder1 WählenSie[Wählen]aus.zz BefolgenSieSchritt2oben,um[Wählen]auszuwählen,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieeinBildaus.zz WählenSienachBefolgenvonSchritt2auf=237einBildaus.[ ]wirdangezeigt.zz UmdieAuswahlaufzuheben,drückenSiedieTaste<m>erneut.[ ]wirdnichtmehrangezeigt.zz WiederholenSiedieseVorgehensweise,umandereBilderauszuwählen.

LöschenvonBildern

3 LöschenSiedasBild.zz DrückenSiedieTaste<n>.EineBestätigungsmeldungwirdangezeigt.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

AuswähleneinesBereichs1 WählenSie[Bereichwählen]aus.zz BefolgenSieSchritt2auf=241,um[Bereichwählen]auszuwählen,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieBilderaus.zz BefolgenSiedieSchritte2und3auf=238,umBilderanzugeben.

3 LöschenSiedieBilder.zz WählenSiemitderTastedenEintrag[Löschen]aus,unddrückenSiedieTaste<m>.

GleichzeitigeAuswahlallerBilder1 WählenSie[Auswahlaller

Bilder]aus.zz FührenSieSchritt2auf=241aus,wählenSie[AuswahlallerBilder]aus,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 LöschenSiedieBilder.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

Fotoaufnahmen Filme

Drehen von BildernÄndernSiedieAusrichtungvonBildern,undspeichernSiesiewiefolgt.

1 WählenSie[Drehen]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Drehen]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

2 DrehenSiedasBild.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.zz JedesMal,wennSiedieTaste<m>drücken,wirddasBildum90°gedreht.zz UmzumMenübildschirmzurückzukehren,drückenSiedieTaste<n>.

•FilmemiteinerBildqualitätvon[ ]oder[ ]könnennichtgedrehtwerden.

•Drehenistnichtmöglich,wenn[Autom.Drehen]auf[Aus]eingestelltist(sieheunten).

• AufdemBildschirminSchritt2könnenSieauch[ ]berühren,umBilderzudrehen.OderberührenSie[ ],umzumMenübildschirmzurückzukehren.

Deaktivieren des automatischen DrehensBefolgenSiedieseSchritte,umdasautomatischeDrehendurchdieKamerazudeaktivieren,mitderimHochformataufgenommeneBildersogedrehtwerden,dasssieimHochformataufderKameraangezeigtwerden.

zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Autom.Drehen]aufderRegisterkarte[1]aus.WählenSiedann[Aus](=91).

Bildkategorien

•Wenn[Autom.Drehen]auf[Aus]gesetztist,könnenBildernichtgedrehtwerden(=243).ZusätzlichwerdenbereitsgedrehteBilderinderursprünglichenAusrichtungangezeigt.

• ImModusÄhnlicheBilder(=235)werdenBilder,dieimHochformataufgenommenwurden,auchimHochformatangezeigt,auchwenn[Autom.Drehen]auf[Aus]gesetztist.GedrehteBilderbehaltenihregedrehteAusrichtungbei.

BildkategorienSiekönnenBilderalsFavoritenkennzeichnenodersieMyCategoryzuweisen(=245).IndemSieindergefiltertenWiedergabe(Bildsuche)eineKategorieauswählen,könnenSiefolgendeFunktionenaufalledieseBildereinschränken.• Anzeigen(=216),AnzeigenalsDiaschau(=234),SchützenvonBildern(=236),LöschenvonBildern(=240),HinzufügenvonBildernzurDruckliste(DPOF)(=293),HinzufügenvonBildernzueinemFotobuch(=296)

Fotoaufnahmen Filme

Markieren von Bildern als Favoriten1 WählenSie[Favoriten]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedannaufderRegisterkarte[1][Favoriten]aus(=91).

2 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.[ ]wirdangezeigt.zz UmdieMarkierungdesBildesaufzuheben,drückenSiedieTaste<m>erneut.[ ]wirdnichtmehrangezeigt.zz WiederholenSiezumAuswählenweitererBilderdiesenVorgang.

Bildkategorien

3 SchließenSiedenEinrichtungsvorgangab.zz DrückenSiedieTaste<n>.EineBestätigungsmeldungwirdangezeigt.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

•BilderwerdennichtalsFavoritenmarkiert,wennSieindenAufnahmemoduswechselnoderdieKameraausschalten,bevorSiedenEinstellungsvorganginSchritt3abgeschlossenhaben.

• FavoritenbilderweisendieSternebewertung3auf( ),wennsieaufComputerübertragenwerden,dieWindows7oderWindowsVistaausführen.(GiltnichtfürFilmeoderRAW-Bilder.)

• SiekönnenaktuelleBilderauchauswählenoderlöschen,indemSiedenBildschirminSchritt2berühren.

• BilderkönnenauchmitTouchaktionenalsFavoritenmarkiertwerden(=248).

Fotoaufnahmen Filme

Sortieren von Bildern nach Kategorie (My Category)

SiekönnenBilderinKategorieneinordnen.BilderwerdenbeiderAufnahmeautomatischkategorisiert,gemäßdenAufnahmebedingungen.

: BildermiterkanntenGesichternoderimModus[I]oder[ ]aufgenommeneBilder

: Bilder,dieimModus<A>als[ ],[ ]oder[ ]erkanntwurden,oderimModus[ ]aufgenommeneBilder.

: ImModus[S],[P]oder[t]aufgenommeneBilder

WähleneinerAuswahlmethode1 RufenSieden

Einstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[MyCategory]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

Bildkategorien

AuswähleneinzelnerBilder1 WählenSie[Wählen]aus.zz BefolgenSieSchritt2oben,um[Wählen]auszuwählen,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.

3 WählenSieeineKategorieaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,umeineKategorieauszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.[ ]wirdangezeigt.zz UmdieAuswahlaufzuheben,drückenSiedieTaste<m>erneut.[ ]wirdnichtmehrangezeigt.zz WiederholenSiezumAuswählenweitererBilderdiesenVorgang.

4 SchließenSiedenEinrichtungsvorgangab.zz DrückenSiedieTaste<n>.EineBestätigungsmeldungwirdangezeigt.DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

•BilderwerdenkeinerKategoriezugewiesen,wennSieindenAufnahmemoduswechselnoderdieKameraausschalten,bevorSiedenEinstellungsvorganginSchritt4abgeschlossenhaben.

Bildkategorien

• SiekönnenIhreAuswahlauchbestätigen,indemSie[OK]aufdemBildschirminSchritt4berühren.

AuswähleneinesBereichs1 WählenSie[Bereichwählen]

aus.zz BefolgenSieSchritt2auf=245,um[Bereichwählen]auszuwählen,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieBilderaus.zz BefolgenSiedieSchritte2und3auf=238,umBilderanzugeben.

3 WählenSieeineKategorieaus.zz DrückenSiedieTaste,umdenBildtypauszuwählen,unddrückenSiedanndieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineKategorieauszuwählen.

4 SchließenSiedenEinrichtungsvorgangab.zz DrückenSiedieTaste,um[Auszuwählen]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

• SiekönnendieAuswahlallerBilderinderKategorie[Bereichwählen]aufheben,indemSieinSchritt4[Auswahlzurück]auswählen.

• SiekönneneineKategorieauchauswählen,indemSiedieseaufdemBildschirminSchritt3berühren(oder[q][r]berühren),undSiekönnenIhreAuswahlbestätigen,indemSie[Auswählen]berühren.

Fotoaufnahmen Filme

Bequeme Bedienung: TouchaktionenSiekönnenFunktioneninderEinzelbildanzeigeschnellundeinfachaktivieren,dieSiedenvierHandbewegungen(Touchaktionen)zugewiesenhaben.

Verwenden einer [ ] zugewiesenen Funktionzz BewegenSieIhrenFingerüberdenBildschirmwieabgebildet.XXDie[ ]zugewieseneFunktionistnunaktiviert.

zz WennSiedenFingerüberdenBildschirmbewegen,könnenSieauchdieFunktionenaktivieren,die[ ],[ ]und[ ]zugewiesensind.zz PassenSiedieFunktionen,dieTouchaktionenzugewiesensind,wiegewünschtan.

Ändern der Touchaktion-FunktionenVereinfachenSiedieKamerabedienung,indemSieIhrenbevorzugtenKamerafunktionenTouchaktionenzuweisen.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Touchakt.festl.]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

2 WeisenSieeinerTouchaktioneineFunktionzu.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineTouchaktionauszuwählen,undwählenSiedannmitdenTasten<q><r>diezuzuweisendeFunktionaus.

BequemeBedienung:Touchaktionen

ZuweisbareFunktionenFavoriten BilderalsFavoritenmarkierenoderdieMarkierungaufheben

Nächst.Favorit Zumnächsten,alsFavoritmarkiertenBildwechseln

VorigerFavorit Zumvorherigen,alsFavoritmarkiertenBildwechseln

NächstesDatum ZumerstenBildmitdemnächstenAufnahmedatumwechseln

VorherigesDatum ZumerstenBildmitdemvorherigenAufnahmedatumwechseln

ÄhnlicheBilder FunktionÄhnlicheBilderstarten

AnKamera

ÖffnenSiedenBildschirmfürdieWLAN-Verbindung.AnweisungenzurWLAN-FunktionfindenSieimWLAN-Handbuch(=35).

AnSmartphone

AnComputer

AnDrucker

AnWebdienst

Diaschau Diaschaustarten

Löschen EinBildlöschen

Schützen EinBildschützenoderdenSchutzaufheben

Drehen EinBilddrehen

Bearbeiten von Fotos

•DieBildbearbeitung(=250–255)istnurmöglich,wenndieSpeicherkartegenügendfreienSpeicheraufweist.

• SiekönnenaufBearbeitungsbildschirmefürverschiedeneFunktionenzugreifen,indemSieeinBildnachAuswählenderFunktionimMenüberühren.

•Wenn[ ]aufeinemBearbeitungsbildschirmangezeigtwird,könnenSieauch[ ]berührenstattdieTaste<n>zudrücken.

•Wenn[ ]aufeinemBearbeitungsbildschirmangezeigtwird,könnenSieauch[ ]berührenstattdieTaste<m>zudrücken.

Fotoaufnahmen

Anpassen der BildgrößeSpeichernSieeineKopiederBildermiteinergeringerenAuflösung.

1 WählenSie[Größeanpassen]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Größeanpassen]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

2 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 WählenSieeineBildgrößeaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdieGrößeauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XX [NeuesBildspeichern?]wirdangezeigt.

BearbeitenvonFotos

4 SpeichernSiedasneueBild.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDasBildwirdnunalsneueDateigespeichert.

5 PrüfenSiedasneueBild.zz DrückenSiedieTaste<n>.[NeuesBildanzeigen?]wirdangezeigt.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Ja]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDasgespeicherteBildwirdnunangezeigt.

•DieBearbeitungistnichtfürBildermöglich,dieinSchritt3als[ ]gespeichertwurden.

•RAW-Bilderkönnennichtbearbeitetwerden.

• FürBilderkannkeinehöhereAuflösungeingestelltwerden.

• SiekönnendieseEinstellungauchdurchBerührenderGrößeaufdemBildschirminSchritt3konfigurieren.BerührenSiedieGrößeerneut,undberührenSiedann[OK].

• SiekönnengespeicherteBilderauchanzeigen,indemSie[Ja]aufdemBildschirminSchritt5berühren.

Fotoaufnahmen

ZuschneidenSiekönneneinenTeileinesBildesalsseparateBilddateispeichern.

1 WählenSie[Ausschnitt]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Ausschnitt]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

BearbeitenvonFotos

VorschaudesBildesnachdemZuschneiden

Zuschneidebereich

AuflösungnachdemZuschneiden

3 PassenSiedenZuschneidebereichan.XXEswirdeinRahmenumdenBildbereichangezeigt,derzugeschnittenwerdensoll.XXDasursprünglicheBildwirdobenlinksangezeigt.UntenrechtswirdeineVorschaudeszugeschnittenenBildesangezeigt.zz BewegenSiedenZoom-Regler,umdieRahmengrößezuändern.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,umdenRahmenzuverschieben.zz UmdieRahmenausrichtungzuändern,drückenSiedieTaste<m>.zz ImBilderkannteGesichterwerdeningraueRahmenimoberenlinkenBildeingeschlossen.UmdasBildaufderBasisdiesesRahmenszubeschneiden,drehenSiedasWahlrad<7>,umzumanderenRahmenzuwechseln.zz DrückenSiedieTaste<n>.

4 SpeichernSiedasBildalsneuesBild,undprüfenSiees.zz FührenSiedieSchritte4und5auf=251aus.

•DieBearbeitungistnichtfürBildermöglich,dieeineAuflösungvon[ ]aufweisen(=124)oderderenGrößeauf[ ]angepasstwurde(=250).

•RAW-Bilderkönnennichtbearbeitetwerden.

• Bilder,dieZuschneidenunterstützen,weisennachdemZuschneidendasselbeSeitenverhältnisauf.

• ZugeschnitteneBilderweiseneineniedrigereAuflösungalsnichtzugeschnitteneBilderauf.

BearbeitenvonFotos

• ZumVerschiebendesRahmensziehenSieeinsderBilderaufdemBildschirminSchritt3.

• SiekönnendieGrößevonRahmenauchanpassen,indemSieaufdemBildschirminSchritt3IhreFingerzusammen-oderauseinanderziehen(=233).

Fotoaufnahmen

Ändern der Farbtöne eines Bilds (My Colors)SiekönnenBildfarbenanpassenunddasbearbeiteteBilddannalsseparateDateispeichern.DetailszujederOptionfindenSieauf=177.

1 WählenSie[MyColors]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedannaufderRegisterkarte[1][MyColors]aus(=91).

3 WählenSieeineOptionaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

•DieBildqualitätvonBildern,dieSiewiederholtaufdieseWeisebearbeiten,verschlechtertsichjedesMalmehr,undSieerhaltenevtl.nichtdiegewünschteFarbe.

•FarbenvonRAW-Bildernkönnennichtbearbeitetwerden.

• DieFarbedermitdieserFunktionbearbeitetenBilderkannsichleichtvonderFarbederBilderunterscheiden,diemitMyColorsaufgezeichnetwurden(=177).

BearbeitenvonFotos

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSieeineOptionberühren,umsieaufdemBildschirminSchritt3auszuwählen,undsiedannerneutzuberühren.

Fotoaufnahmen

Anpassen der Bildhelligkeit (i-contrast)ZudunkleBildbereiche(wieetwaGesichteroderHintergründe)werdenvorderAufnahmeerkanntundautomatischaufdieoptimaleHelligkeitangepasst.FernerkanneinzugeringerBildkontrastautomatischkorrigiertwerden,damitMotivedeutlicherhervorgehobenwerden.SiekönnenzwischenvierKorrekturstufenwählenunddasBilddannalsseparateDateispeichern.

1 WählenSie[i-contrast]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedannaufderRegisterkarte[1][i-contrast]aus(=91).

3 WählenSieeineOptionaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

BearbeitenvonFotos

•FüreinigeBilderkanndieKorrekturungenauseinoderdasBildgroberscheinen.

•Bilderkönnenkörnigwirken,nachdemsiewiederholtmitdieserFunktionbearbeitetwurden.

•RAW-BilderkönnennichtaufdieseWeisebearbeitetwerden.

•Wenn[Auto]nichtzudengewünschtenErgebnissenführt,versuchenSieBildermit[Gering],[Mittel]oder[Hoch]zukorrigieren.

• SiekönnendieseEinstellungauchkonfigurieren,indemSie[q][r]aufdemBildschirminSchritt3berühren.

Fotoaufnahmen

Rote-Augen-KorrekturKorrigiertautomatischBildermitrotenAugen.SiekönnendaskorrigierteBildalsseparateDateispeichern.

1 WählenSie[Rote-Augen-Korr.]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Rote-Augen-Korr.]aufderRegisterkarte[1]aus(=91).

2 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.

3 KorrigierenSiedasBild.zz DrückenSiedieTaste<m>.XXVonderKameraerkannteroteAugenwerdennunkorrigiert.RahmenwerdenumdiekorrigiertenBildbereicheangezeigt.zz VergrößernoderverkleinernSieBilderwiegewünscht.BefolgenSiedieSchritteunter=233.

SchneidenvonFilmen

4 SpeichernSiedasBildalsneuesBild,undprüfenSiees.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[NeueDatei]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDasBildwirdnunalsneueDateigespeichert.zz FührenSieSchritt5auf=251aus.

•EinigeBilderwerdenu.U.nichtordnungsgemäßkorrigiert.•WählenSieinSchritt4[Überschreiben]aus,umdasOriginalbildmitdemkorrigiertenBildzuüberschreiben.DadurchwirddasOriginalbildgelöscht.

•GeschützteBilderkönnennichtüberschriebenwerden.•RAW-BilderkönnennichtaufdieseWeisebearbeitetwerden.•DieRote-Augen-KorrekturkannaufJPEG-Bilderangewendetwerden,diemitderEinstellung[ ]aufgenommenwurden,jedochkanndasOriginalbildnichtüberschriebenwerden.

• SiekönnenBilderspeichern,indemSie[NeueDatei]oder[Überschreiben]aufdemBildschirminSchritt4auswählen.

Schneiden von FilmenSiekönnenFilmeschneiden,umnichterforderlicheTeileamAnfangoderEndezuentfernen.

1 WählenSie[*]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1–3auf=216–217,wählenSie[*]aus,unddrückenSiedieTaste<m>.XXDieSteuerungunddieLeistefürdieFilmbearbeitungwerdennunangezeigt.

SchneidenvonFilmen

SteuerungfürdieFilmbearbeitung

LeistefürdieFilmbearbeitung

2 GebenSiediezuschneidendenTeilean.zz DrückenSiedieTasten<o>,um[ ]oder[ ]auszuwählen.zz UmdieTeileanzuzeigen,dieSieschneidenkönnen(identifiziertdurch[ ]aufdemBildschirm),drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]zuverschieben.SchneidenSiedenAnfangdesFilms(von[ ]),indemSie[ ]auswählen,undschneidenSiedasEndedesFilms,indemSie[ ]auswählen.zz Selbst,wennSie[ ]aufeineanderePositionalseine[ ]-Markierungverschieben,wirdbeiAuswahlvon[ ]nurderTeilvomnächsten[ ]bisnachlinksgeschnitten.BeiAuswahlvon[ ]wirdderTeilvomnächsten[ ]bisnachrechtsgeschnitten.

3 PrüfenSiedenbearbeitetenFilm.zz DrückenSiedieTasten<o>,um[ ]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.DerbearbeiteteFilmwirdnunwiedergegeben.zz WiederholenSieSchritt2,umdasSchneidendesFilmsfortzusetzen.zz DrückenSiezumBeendendesSchneidensdieTasten<o>,um[ ]auszuwählen.DrückenSiedieTaste<m>,wählenSie[OK]aus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>).DrückenSiedanndieTaste<m>erneut.

4 SpeichernSiedengeschnittenenFilm.zz DrückenSiedieTasten<o>,um[ ]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[NeueDatei]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDerFilmwirdnunalsneueDateigespeichert.

SchneidenvonFilmen

•WählenSieinSchritt4[Überschreiben]aus,umdenOriginalfilmmitdemgeschnittenenFilmzuüberschreiben.DadurchwirdderOriginalfilmgelöscht.

• [Überschreiben]istnurverfügbar,wennSpeicherkartennichtgenügendfreienSpeicheraufweisen.

•Filmewerdenevtl.nichtgespeichert,wennderAkkuleerist,währendgespeichertwird.

•SiesolltenbeimBearbeitenvonFilmendahereinenvollständigaufgeladenenAkkuodereinenNetzadapterverwenden(separaterhältlich,=278).

SchneidenvonFilmen

Bearbeiten von Filmen, die im Modus Filmtagebuch erstellt wurden

EinzelneKapitel(=136),dieimModus[ ]aufgezeichnetwurden,könnennachBedarfgelöschtwerden.GehenSiebeimLöschenvonKapitelnvorsichtigvor,dasienichtwiederhergestelltwerdenkönnen.

1 WählenSiedaszulöschendeKapitelaus.zz BefolgenSiedieSchritte1bis2auf=216,umeinenimModus[ ]aufgezeichnetenFilmauszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>,umaufdieFilmsteuerungzuzugreifen.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]oder[ ]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

2 WählenSie[ ]aus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDasausgewählteKapitelwirdwiederholtwiedergegeben.

3 BestätigenSiedenLöschvorgang.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDasKapitelwirdgelöscht,undderFilmwirdüberschrieben.

• [ ]wirdnichtangezeigt,wennSieeinKapitelauswählen,währenddieKameramiteinemDruckerverbundenist.

EinstellungsmenüAnpassengrundlegenderKamerafunktionenfüreineeinfachereBedienung

Anpassen grundlegender Kamerafunktionen

DieFunktionenkönnenaufderRegisterkarte[3]konfiguriertwerden.SiekönnenhäufigverwendeteFunktionennacheigenemBedarfanIhreBedürfnisseanpassen(=91).

Stummschalten der KameraSiekönnendieKameratöneunddenTonvonFilmenwiefolgtstummschalten.

zz WählenSie[Stummschaltung]unddann[An].

• SiekönnendieKameraebenfallsstummschalten,indemSiedieTastegedrückthalten,währendSiedieKameraeinschalten.

•WennSieKameratönestummschalten,wirdauchbeiderWiedergabevonFilmenkeinTonausgegeben(=216).DrückenSiedieTaste<o>,oderbewegenSiedenFingernachobenüberdenBildschirm,umdieTonwiedergabebeiFilmenwiederherzustellen.PassenSiedieLautstärkenachBedarfan,indemSiedieTasten<o>drückenoderdenFingernachobenoderuntenbewegen.

Anpassen der LautstärkeSiekönnendieLautstärkeeinzelnerKameratönewiefolgtanpassen.

zz WählenSie[Lautstärke]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>.zz WählenSieeinenEintragaus,unddrückenSiedieTasten<q><r>,umdieLautstärkeanzupassen.

AnpassengrundlegenderKamerafunktionen

Anpassen von TönenSiekönnendieKameratönewiefolgtanpassen.

zz WählenSie[Audiooptionen]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>.zz WählenSieeinenEintragaus,unddrückenSiedieTasten<q><r>,umeineOptionauszuwählen.

1,2 VoreingestellteTöne(nichtveränderbar)

3VoreingestellteTöneKönnenmitderimLieferumfangenthaltenenSoftwaregeändertwerden.

• ImModus[ ](=158)wirdunabhängigvonderEinstellungunter[Auslöse-Ger.]dasStandard-Auslösegeräuschverwendet.

Ausblenden von Tipps und TricksTippsundTrickswerdennormalerweiseangezeigt,wennSieeinenEintragimMenüFUNC.(=89)oderMENU(=91)wählen.SiekönnendieseInformationenjedochbeiBedarfauchausblenden.

zz WählenSie[Tipps&Tricks],undwählenSiedann[Aus].

Ändern von Datum und UhrzeitStellenSiedasDatumunddieUhrzeitwiefolgtein.

1 RufenSiedenBildschirm[Datum/Uhrzeit]auf.zz WählenSie[Datum/Uhrzeit]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,umeinenEintragauszuwählen,undnehmenSiedanndieEinstellungentwederdurchDrückenderTasten<o>oderdurchDrehendesWahlrads<7>vor.

ZeitzoneDamitIhreAufnahmenauchbeiReiseninsAuslandmitderrichtigenOrtszeitversehenwerden,könnenSiedieZeitzonedesReisezielsschonvorherinderKameraspeichernunddannvorOrteinfachzudieserZeitzonewechseln.AufdieseWeisemüssenSieDatum/Uhrzeitnichtmanuelleinstellen.VorderSpeicherungeinerneuenZeitzonesolltenSieDatumundUhrzeitin„EinstellenvonDatumundUhrzeit“(=18)undIhreStandardzeitzoneeinstellen.

1 GebenSieIhrReisezielan.zz WählenSie[Zeitzone]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ Welt]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdasReisezielauszuwählen.zz DrückenSiezumEinstellenderSommerzeit(plus1Stunde)dieTasten<o>,um[ ]auszuwählen.zz DrückenSiedieTaste<m>.

2 WechselnSiezurZeitzonedesReiseziels.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ Welt]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<n>.XX [ ]wirdnunaufdemAufnahmebildschirmangezeigt(=314).

•WennSieimModus[ ]dasDatumoderdieUhrzeitändern(=264),ändernsichautomatischDatum/UhrzeitderZeitzone[ Standard].

BildschirmhelligkeitPassenSiedieBildschirmhelligkeitwiefolgtan.

zz WählenSie[LCD-Helligkeit],unddrückenSiedanndieTasten<q><r>,umdieHelligkeitanzupassen.

• UmdiemaximaleHelligkeitzuerreichen,haltenSiedieTasteimAufnahmebildschirmoderinderEinzelbildanzeigemindestenseineSekundelanggedrückt.(DabeiwirddieEinstellung[LCD-Helligkeit]aufderRegisterkarte[3]überschrieben.)UmdieursprünglicheBildschirmhelligkeitwiederherzustellen,haltenSiedieTasteerneutmindestenseineSekundelanggedrückt,oderstartenSiedieKameraneu.

StartbildschirmSiekönnendenStartbildschirm,derbeimEinschaltenderKameraangezeigtwird,wiefolgtanpassen.

zz WählenSie[Startbild]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionauszuwählen.

KeinStartbild

1,2 VoreingestelltesBild(nichtveränderbar)

VoreingestelltesBildSiekönneneineeigeneAufnahmezuweisenoderdasBildmitderimLieferumfangenthaltenenSoftwareändern.

AnpassendesStartbildschirms1 RufenSiedenBildschirm

[Startbild]imWiedergabemodusauf.zz DrückenSiedieTaste<1>.zz WählenSiegemäßdervorherbeschriebenenVorgehensweise[3]aus,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieeineIhrereigenenAufnahmen.zz WählenSieeinBildaus,unddrückenSiedieTaste<m>.Wenn[Auswählen?]angezeigtwird,wählenSie[OK]aus(drückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>),unddrückenSiedanndieTaste<m>.

•BeiderZuweisungeinesneuenStartbildswirddievorherigeStarteinstellungüberschrieben.

• SiekönnenderKameraüberdiemitgelieferteSoftwareTöneundeinStartbildzuweisen.WeitereInformationenfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

Formatieren von SpeicherkartenBevorSieeineneueSpeicherkarteodereineSpeicherkarte,dieinanderenGerätenformatiertwurde,verwendenkönnen,solltenSiesiemitdieserKameraformatieren.DurchdasFormatiereneinerSpeicherkartewerdenalledaraufgespeichertenDatengelöscht.KopierenSiedieBilderaufderSpeicherkartevordemFormatierenaufeinenComputer,odersichernSiesieaufandereWeise.Eye-Fi-Karten(=300)enthaltenSoftware.VordemFormatiereneinerEye-Fi-KartemussdieSoftwareaufeinemComputerinstalliertwerden.

1 RufenSiedenBildschirm[Formatieren]auf.zz WählenSie[Formatieren]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

2 WählenSie[OK]aus.zz DrückenSiedieTasten<o>,um[Abbrechen]auszuwählen,undwählenSie[OK]aus(drückenSieentwederdieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>.DrückenSiedanndieTaste<m>.

3 FormatierenSiedieSpeicherkarte.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählenunddamitdieFormatierungzustarten.DrückenSiedanndieTaste<m>.zz WenndieFormatierungbeendetist,wird[Speicherkartenformat.abgeschlossen]angezeigt.DrückenSiedieTaste<m>.

•DasFormatierenoderLöschenvonDatenaufeinerSpeicherkarteändertnurdieDateiverwaltungsinformationenaufderKarteundlöschtdieDatennichtvollständig.TreffenSiebeimEntsorgeneinerSpeicherkartedieentsprechendenVorsichtsmaßnahmen,indemSiedieKartez.B.zerstörenunddamitverhindern,dassIhrepersönlichenDateninfalscheHändegeraten.

• DieaufdemFormatierungsbildschirmangezeigteGesamtkapazitätderSpeicherkarteistmöglicherweisegeringeralsdieKapazität,diederSpeicherkarteeigentlichzugewiesenist.

Low-Level-FormatierungFührenSiedieLow-Level-FormatierunginfolgendenFällenaus:[Speicherkartenfehler]wirdangezeigt,dieKamerafunktioniertnichtordnungsgemäß,dasLesen/SchreibenderBilderaufderKartedauertsehrlange,dieSerienbildaufnahmeistverlangsamt,oderFilmaufzeichnungenwerdenunerwartetbeendet.BeiderLow-Level-FormatierungwerdenalleaufderSpeicherkarteenthaltenenDatengelöscht.KopierenSiedieBildervorderLow-Level-FormatierungaufeinenComputer,odersichernSiesieaufandereWeise.

FührenSieeineLow-Level-Formatierungdurch.zz DrückenSieimBildschirmvonSchritt2auf=267dieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Low-Level-Form.]auszuwählen,undwählenSiedanndieseOptionaus(wodurchsiemit[ ]versehenwird),indemSiedieTasten<q><r>drücken.zz BefolgenSiedieSchritte2bis3auf=267,umdenFormatierungsprozessfortzusetzen.

• DieLow-Level-FormatierungdauertunterUmständenlängerals„FormatierenvonSpeicherkarten“(=267),dadabeidieDatenallerSpeicherbereicheaufderSpeicherkartegelöschtwerden.

• SiekönneneinelaufendeLow-Level-Formatierungabbrechen,indemSie[Stopp]auswählen.IndiesemFallwerdenalleDatengelöscht,unddieSpeicherkartekannohneProblemeverwendetwerden.

Datei-NummerierungDenaufgenommenenBildernwerdenautomatischDateinummernvon0001–9999inderAufnahmereihenfolgezugewiesen.SiewerdeninOrdnerngespeichert,diejeweilsbiszu2.000Bilderfassenkönnen.SiekönnendieDateinummerierungändern.

zz WählenSie[Datei-Nummer]aus,undwählenSiedanneineOption.

Fortlaufend

DieBilderwerdenreihenfolglichnummeriert,bisdieZahl9999erreichtist,auchwennSiedieSpeicherkartewechseln.

Autom.Rückst

DieBildnummerierungbeginntwiederbei0001,wennSiedieSpeicherkartedurcheineneueersetzenodereinneuerOrdnererstelltwird.

• BeieinerneueingesetztenSpeicherkartewerdendieBilderunabhängigvondieserEinstellungunterUmständenbeginnendvonderNummerdesletztendaraufbefindlichenBildsnummeriert.WenndieNummerierungwiederbei0001beginnensoll,verwendenSieeineleere(oderformatierte(=267))Speicherkarte.

•WeitereInformationenzurKartenordnerstrukturundzuBildformatenfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

Dateibasierte BildspeicherungAnstattBilderproMonatinOrdnernzuspeichern,istesauchmöglich,dassOrdnerfürjedenTagerstelltwerden,andenenBilderaufgenommenwerden.

zz WählenSie[Ordneranlegen]aus,undwählenSiedann[Täglich].XXDieBilderwerdendanninOrdnerngespeichert,diefürdasjeweiligeAufnahmedatumerstelltwerden.

Ändern der Einstellung für das Einfahren des Objektivs

DasObjektivwirdausSicherheitsgründenca.eineMinutenachDrückenderTaste<1>imAufnahmemoduseingefahren(=86).WenndasObjektivsofortnachdemDrückenderTaste<1>eingefahrenwerdensoll,setzenSiedieEinstellungfürdasEinfahrendesObjektivsauf[0Sek.].

zz WählenSie[Obj.einfahren]aus,undwählenSiedann[0Sek.].

Anpassen der StromsparfunktionSiekönnendieZeiteinstellungfürdieautomatischeDeaktivierungvonKameraundBildschirm(automatischesAbschaltenbzw.AusschaltendesDisplays)wieerforderlichanpassen(=86).

1 RufenSiedenBildschirm[Stromsparmodus]auf.zz WählenSie[Stromsparmodus]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

2 KonfigurierenSiedieEinstellungen.zz DrückenSienachdemAuswähleneinesEintragsdieTasten<q><r>,umihnwiegewünschtanzupassen.

•UmsowenigStromwiemöglichzuverbrauchen,solltenSiefür[auto.Abschalt]dieOption[An]undfür[Displayaus]denWert[1min.]odereinenkleinerenWerteinstellen.

• DieEinstellung[Displayaus]wirdauchdannangewendet,wennSiefür[auto.Abschalt]dieOption[Aus]festgelegthaben.

Anzeigen metrischer oder nicht metrischer Maßeinheiten

SiekönnendieinderMF-Anzeige(=182),amZoombalken(=96)undindenGPS-InformationenzurHöhe(=78)verwendetenMaßeinheitenfallserforderlichvonm/cminft/in(Fuß/Zoll)ändern.

zz WählenSie[Maßeinheiten]aus,undwählenSiedann[ft/in].

Kalibrieren der elektronischen WasserwaageKalibrierenSiedieelektronischeWasserwaage,wennSiedenEindruckhaben,dassdieKameradamitnichtrichtigausgerichtetwird.BlendenSiefüreinehöhereKalibrierungsgenauigkeitdasGitternetzein(=210),damitSiedieKamerabesserausrichtenkönnen.

1 RichtenSiedieKamerageradeaus.zz StellenSiedieKameraaufeinegeradeOberflächewieeinenTisch.

2 RufenSiedenBildschirm[Elektr.Wasserw.]auf.zz WählenSie[Elektr.Wasserw.]aus,unddrückenSiedanachdieTaste<m>.

3 KalibrierenSiedieelektronischeWasserwaage.zz WählenSie[Kalibrieren]aus,unddrückenSiedieTaste<m>.EineBestätigungsmeldungwirdangezeigt.zz WählenSie[OK]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

ZurücksetzenderelektronischenWasserwaageSiekönnendieelektronischeWasserwaagewiefolgtaufdenursprünglichenZustandzurücksetzen.Diesistnurmöglich,wennSiedieelektronischeWasserwaagezuvorkalibrierthaben.

zz WählenSie[Elektr.Wasserw.]aus,unddrückenSiedanachdieTaste<m>.zz WählenSie[Zurücksetzen]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.zz WählenSie[OK]aus,unddrückenSiedieTaste<m>,umdieelektronischeWasserwaagezurückzusetzenundzumMenübildschirmzurückzukehren.

Fotoaufnahmen Filme

Steigern der Empfindlichkeit des Touchscreens

DieEmpfindlichkeitdesTouchscreenskanngesteigertwerden,damitdieKameraaufleichtereBerührungenreagiert.

zz WählenSie[Touch-Reaktion]unddann[Hoch]aus.

Festlegen von Copyright-Informationen zum Speichern in Bildern

WennSiedenNamendesFotografenundandereCopyright-InformationeninBildernspeichernmöchten,könnenSiedieseInformationenvorherinderKamerafestlegen.

1 RufenSiedenEinstellungsbildschirmauf.zz WählenSie[Copyright-Informationen]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[NamedesAutorseingeben]oder[Copyright-Detaileingeben]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

2 GebenSieeinenNamenein.zz BerührenSieZeichenaufderTastatur,umdieseeinzugeben.zz Biszu63Zeichensindmöglich.

3 SpeichernSiedieEinstellungen.zz DrückenSiedieTaste<n>.[Änderungenübernehmen?]wirdangezeigt.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Ja]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDiefestgelegtenInformationenwerdennunmitdenBilderngespeichert.

•WennSiediefestgelegtenInformationenprüfenmöchten,wählenSieaufdemBildschirminSchritt1dieOption[Copyright-Infoanzeigen]aus,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

• SiekönnendieCopyright-InformationenauchmitderimLieferumfangenthaltenenSoftware(=27)eingeben,ändernundlöschen.EinigedermitderenthaltenenSoftwareeingegebenenZeichenwerdenmöglicherweisenichtaufderKameraangezeigt,siewerdenjedochrichtigindenBildernaufgezeichnet.

• SiekönnendieCopyright-InformationenmitderimLieferumfangenthaltenenSoftwarezumSpeichernvonBildernaufeinemComputeranzeigen,ändernundlöschen.

• SiekönneneinenNamenauchaufdemBildschirminSchritt2eingeben,indemSiedieTasten<o><q><r>drückenoderdasWahlrad<7>drehen,umZeichenauszuwählen,unddanndieTaste<m>drücken.VerschiebenSiedenCursor,indemSiedenRing<y>drehen,undlöschenSiebeiBedarfZeichenmitderTaste< >.

LöschenallerCopyright-InformationenSiekönnendenNamendesFotografenundandereCopyright-Informationenwiefolgtlöschen.

zz FührenSieSchritt1auf=273aus,undwählenSie[Copyright-Infolöschen].zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

• DiebereitsinBilderngespeichertenCopyright-Informationenwerdenhierbeinichtgelöscht.

Überprüfen von ZertifizierungslogosEinigeLogosfürdievonderKameraerfülltenZertifizierungsanforderungensindaufdemBildschirmzusehen.AndereZertifizierungslogossindindiesemHandbuch,aufderKameraverpackungoderaufdemKameragehäuseaufgedruckt.

zz WählenSie[AnzeigeZertifizierungs-Logo]aus,unddrückenSiedanachdieTaste<m>.

SpracheinstellungÄndernSiedieAnzeigesprachewieerforderlich.

1 RufenSiedenBildschirm[Sprache]auf.zz WählenSie[Sprache ]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

2 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineSpracheauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

• SiekönnendenBildschirm[Sprache]auchimWiedergabemodusaufrufen,indemSiedieTaste<m>drückenundhaltenunddirektdanachdieTaste<n>drücken.

Anpassen anderer EinstellungenDiefolgendenEinstellungenkönnenauchaufderRegisterkarte[3]angepasstwerden.• [Videosystem](=284)• [Strg.überHDMI](=282)• [WLAN-Einstellungen](=35)• [Eye-Fi-Einstellungen](=300)

Wiederherstellen von StandardeinstellungenWennSieeineEinstellungderKamerairrtümlicherweisegeänderthaben,könnenSiedieKameraaufdieStandardeinstellungenzurücksetzen.

1 RufenSiedenBildschirm[Grundeinstell.]auf.zz WählenSie[Grundeinstell.]aus,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

2 StellenSiedieStandardeinstellungenwiederher.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDieStandardeinstellungenwerdennunwiederhergestellt.

• FolgendeFunktionenwerdennichtaufdieStandardeinstellungenzurückgesetzt.-DieEinstellungen[Datum/Uhrzeit](=18),[Sprache ](=20),[Zeitzone](=264),[Videosystem](=284)aufderRegisterkarte[3]unddasunter[Startbild]festgelegteBild(=266)

-ÜberdieGesichtserkennunggespeicherteInformationen(=113)-DieaufgezeichnetenbenutzerdefiniertenWeißabgleichdaten(=175)-Alleunter[Farbton](=151)oder[Farbwechsel](=152)ausgewähltenFarben

-DerimModus<K>(=137)oder< >(=142)ausgewählteAufnahmemodus

-DerMoviemodus(=161)-Copyright-Informationen(=273)-WLAN-Einstellungen(=35)

ZubehörSetzenSiedasmitgelieferteZubehöreffektivein,undverwendenSieseparaterhältliches,optionalesCanon-ZubehörundandereskompatiblesZubehör,umIhreKameraoptimalzunutzen

Tipps zur Verwendung des mitgelieferten ZubehörsEffektive Verwendung des Akkus und Ladegeräts

• LadenSiedenAkkuandemTagauf,andemerverwendetwerdensoll(oderkurzdavor)AufgeladeneAkkusentladensichnachundnachvonselbst,auchwennsienichtverwendetwerden.SiekönnendenAkkuladezustandeinfachprüfen,indemSiedieAbdeckungsoanbringen,dassdieMarkierung▲beieinemaufgeladenenAkkusichtbaristund▲beieinemnichtaufgeladenenAkkunichtsichtbarist.

• AufbewahrungvonAkkusEntnehmenSiedenAkkuausderKamera,wennerleerist.BewahrenSieihnmitaufgesetzterAbdeckungauf.DasAufbewahreneinesnurteilweiseentladenenAkkusüberlängereZeit(ca.einJahr)kannsichnachteiligaufseineLebensdaueroderLeistungauswirken.

• VerwendungdesAkkuladegerätsaufReisenDasAkkuladegerätkanninRegionenmiteinerStromversorgungvon100–240V(50/60Hz)verwendetwerden.VerwendenSieeinenimHandelerhältlichenSteckeradapter,fallsdieSteckdosenimReiselandeineandereFormaufweisen.VerwendenSiejedochkeineReise-Spannungswandler,dadieseSchädenamAkkuverursachenkönnen.

Optionales ZubehörDasfolgendeKamerazubehörkannseparaterworbenwerden.DieVerfügbarkeitdesZubehörsistjenachRegionunterschiedlich,undineinigenRegionenistbestimmtesZubehörunterUmständennichtmehrerhältlich.

StromversorgungAkkuNB-5Lzz WiederaufladbarerLithium-Ionen-Akku

AkkuladegerätCB-2LX/CB-2LXEzz LadegerätfürAkkuNB-5L

OptionalesZubehör

NetzadapterACK-DC30zz ZumBetriebderKameraübereineHaushaltssteckdose.Dieswirdbesondersdannempfohlen,wenndieKameraübereinenlängerenZeitraumbetriebenwirdoderaneinenComputeroderDruckerangeschlossenist.KannnichtzumAufladendesKameraakkusverwendetwerden.

•DasAkkuladegerätundderNetzadapterkönneninRegionenmiteinerStromversorgungvon100–240V(50/60Hz)verwendetwerden.

•VerwendenSieeinenimHandelerhältlichenSteckeradapter,fallsdieSteckdosenimReiselandeineandereFormaufweisen.VerwendenSiejedochkeineReise-Spannungswandler,dadieseSchädenamAkkuverursachenkönnen.

OptionalesZubehör

BlitzgerätDrahtlosesexternesBlitzgerätHF-DC2zz ExternerBlitzzumAusleuchtenvonMotiven,diefürdeneingebautenBlitzzuweitentferntsind.

Sonstiges ZubehörUnterwassergehäuseWP-DC47zz FürdieUnterwasserfotografiebeiTiefenvonbiszu40Metern.AuchnützlichfürAufnahmenimRegen,amStrandoderinSchneegebieten.

Stereo-AV-KabelAVC-DC400STzz SiekönnendieKameraauchaneinFernsehgerätanschließen,umsichdieFotosaufeinemgroßenFernsehbildschirmanschauenzukönnen.

HDMI-KabelHTC-100zz DientzumAnschließenderKameraandenHDMI-AnschlusseinesHD-Fernsehgeräts.

DruckerPictBridge-kompatibleCanon-Druckerzz WennSiedieKameraaneinenPictBridge-kompatiblenCanon-Druckeranschließen,könnenSiedieBilderausdrucken,ohneeinenComputerverwendenzumüssen.WeitereInformationenerhaltenSiebeieinemCanon-HändlerinIhrerNähe.

Fotoaufnahmen Filme

Verwendung des optionalen ZubehörsFotoaufnahmen Filme

Wiedergabe auf einem FernsehgerätDurchAnschließenderKameraaneinFernsehgerätkönnenSiesichIhreBilderaufeinemgrößerenBildschirmanschauen.EinzelheitenzumAnschlussundWechselderEingängefindenSieimHandbuchdesFernsehgeräts.

• EinigeInformationenwerdenmöglicherweisenichtkorrektaufdemFernsehbildschirmangezeigt(=316).

Fotoaufnahmen Filme

WiedergabeaufeinemHD-Fernsehgerät(HighDefinition)WennSiedieKameramithilfedes(separaterhältlichen)HDMI-KabelsHTC-100aneinHD-Fernsehgerätanschließen,könnenSiesichIhreAufnahmenaufeinemgroßenFernsehbildschirmanschauen.Filme,diemiteinerAuflösungvon[ ]oder[ ]aufgenommenwurden,könneninHD-Qualitätangesehenwerden.

1 VergewissernSiesich,dassdieKameraundderFernseherausgeschaltetsind.

2 SchließenSiedieKameraandasFernsehgerätan.zz SteckenSiedenSteckerwieabgebildetvollständigindenHDMI-Anschluss.

zz ÖffnenSiedieAnschlussabdeckungderKamera,undführenSiedenSteckerdesKabelsbiszumAnschlagindenAnschlussderKameraein.

VerwendungdesoptionalenZubehörs

3 SchaltenSiedasFernsehgerätein,undschaltenSieaufdenVideoeingangum.zz StellenSiealsEingangdesFernsehgerätsdenVideoeingangein,andenSiedasKabelinSchritt2angeschlossenhaben.

4 SchaltenSiedieKameraein.zz DrückenSiedieTaste<1>,umdieKameraeinzuschalten.XXDieBilderaufderKamerawerdennunaufdemFernsehgerätangezeigt.(AufdemKamerabildschirmwirdnichtsangezeigt.)zz WennSiefertigsind,schaltenSiedieKameraunddasFernsehgerätaus,undziehenSieerstdanndasKabelab.

•WenndieKameramiteinemHD-Fernsehgerätverbundenist,wirddieTouchscreen-Bedienungnichtunterstützt.

•WenndieKameramiteinemHD-Fernsehgerätverbundenist,wirdsiestummgeschaltet.

Fotoaufnahmen Filme

SteuernderKameraüberdieFernbedienungeinesFernsehgeräts

WennSiedieKameraaneinHDMI-CEC-kompatiblesFernsehgerätanschließen,könnenSiedieFernbedienungdesFernsehersverwenden,umBilderwiederzugebenodereineDiaschauanzuzeigen.DafürmüssenSiejedocheinigeEinstellungendesFernsehgerätsanpassen.WeitereEinzelheitenfindenSieimBenutzerhandbuchdesFernsehgeräts.

1 KonfigurierenSiedieEinstellung.zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSie[Strg.überHDMI]aufderRegisterkarte[3]aus.WählenSiedann[Aktiv.](=91).

2 SchließenSiedieKameraandasFernsehgerätan.zz BefolgenSiezumAnschließenderKameraandasFernsehgerätdieSchritte1–2auf=281.

3 ZeigenSiedieBilderan.zz SchaltenSiedasFernsehgerätein.DrückenSieanderKameradieTaste<1>.XXDieBilderaufderKamerawerdennunaufdemFernsehgerätangezeigt.(AufdemKamerabildschirmwirdnichtsangezeigt.)

4 SiekönnendieKameraüberdieFernbedienungdesFernsehgerätssteuern.zz DrückenSiedieTasten<q><r>anderFernbedienung,umdurchdieBilderzublättern.zz DrückenSiedieTasteOK/Select,umdieKamerasteuerunganzuzeigen.DrückenSiedieTasten<q><r>,umeinSteuerelementauszuwählen,unddrückenSiedannerneutdieTasteOK/Select.

AufdemFernsehgerätangezeigteOptionenderKamerasteuerung

Zurück SchließtdasMenü.

GruppenanzeigeZeigtGruppenvonBildernan,dieimModus[ ](=158)aufgenommenwurden.(Wirdnurangezeigt,wenneingruppiertesBildausgewähltwurde.)

Movieabspielen StartetdieFilmwiedergabe.(Wirdnurangezeigt,wenneinFilmausgewähltwurde.)

. DiaschauStarteteineDiaschau.WährendderWiedergabekönnenSiedieTasten<q><r>aufderFernbedienungdrücken,umzwischendenBildernzuwechseln.

Indexwiedergabe ZeigtmehrereBilderineinerÜbersichtan.

l Anzeigeändern WechseltzwischenAnzeigemodi(=88).

• WennSiedieTaste<n>anderKameradrücken,übernimmtdieKameradieSteuerungselbst,unddieSteuerungüberdieFernbedienungwirddeaktiviert.Siewirderstwiederaktiviert,wennSiezurEinzelbildanzeigezurückkehren.

• WennSiedenZoom-RegleranderKamerabewegen,übernimmtdieKameradieSteuerungselbst,unddieSteuerungüberdieFernbedienungwirddeaktiviert.Siewirderstwiederaktiviert,wennSiezurEinzelbildanzeigezurückkehren.

• DieKamerareagiertmöglicherweisenichtimmerwieerwartet,auchwennsieüberdieFernbedienungeinesHDMI-CEC-kompatiblenFernsehersgesteuertwird.

Fotoaufnahmen Filme

WiedergabeaufeinemSD-Fernsehgerät(StandardDefinition)

WennSiedieKameramithilfedes(separaterhältlichen)Stereo-AV-KabelsAVC-DC400STaneinFernsehgerätanschließen,könnenSiesichIhreAufnahmenaufeinemgroßenFernsehbildschirmanschauenunddieKamerawährenddessenbedienen.

1 VergewissernSiesich,dassdieKameraundderFernseherausgeschaltetsind.

RotWeißGelb

2 SchließenSiedieKameraandasFernsehgerätan.zz SteckenSiedieSteckerwiedargestelltvollständigindieVideo-AnschlüssedesFernsehgeräts.

zz ÖffnenSiedieAnschlussabdeckungderKamera,undführenSiedenSteckerdesKabelsbiszumAnschlagindenAnschlussderKameraein.

3 ZeigenSiedieBilderan.zz BefolgenSiedieSchritte3und4auf=282,umdieBilderanzuzeigen.

•Bilderwerdennichtkorrektangezeigt,wenndasVideoausgabeformat(NTSC/PAL)derKameranichtdemdesFernsehgerätsentspricht.DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSieaufderRegisterkarte[3][Videosystem]aus,umdasVideoausgabeformatzuändern.

•WenndieKameramiteinemHD-Fernsehgerätverbundenist,wirddieTouchscreen-Bedienungnichtunterstützt.

•WenndieKameraaneinFernsehgerätangeschlossenist,habenSieauchdieMöglichkeit,AufnahmenzumachenundsicheineVorschauderBilderaufdemFernsehbildschirmanzuschauen.SiekönnendieKameradabeiwiegewohntbedienen.DieAF-FeldLupe,(=130),dieMF-Fokus-Lupe(=182)undderStitchAssistent(=160)stehenjedochnichtzurVerfügung.

Fotoaufnahmen Filme

Betreiben der Kamera über eine Haushaltssteckdose

WennSiedieKameramitdemNetzadapterACK-DC30(separaterhältlich)betreiben,müssenSiesichwährenddesBetriebsnichtmehrumdenverbleibendenLadezustandderAkkus/Batterienkümmern.

1 VergewissernSiesich,dassdieKameraausgeschaltetist.

Anschluss

2 SetzenSiedenKupplerein.zz BefolgenSieSchritt2auf=16,umdieAbdeckungzuöffnen.zz SetzenSiedenKupplerwieeinenAkkuinderangezeigtenRichtungein(gemäßSchritt3auf=16).zz BefolgenSieSchritt5auf=17,umdieAbdeckungzuschließen.

3 SchließenSiedenAdapterandenKuppleran.zz ÖffnenSiedieAbdeckung,undsteckenSiedenAdaptersteckervollständigindenKuppler.

4 SchließenSiedasNetzkabelan.zz SchließenSieeinEndedesNetzkabelsandenKompakt-Netzadapteran,undsteckenSiedanndasandereEndeineineSteckdose.zz SchaltenSiedieKameraein,umsiezuverwenden.zz SchaltenSiedieKameranachBeendigungaus,undziehenSiedasNetzkabelausderSteckdose.

DruckenvonBildern

•ZiehenSiedenAdapteroderdasNetzkabelnichtbeieingeschalteterKameraab.AndernfallskönnenBilderaufderKameragelöschtwerden,odereskannzuBeschädigungenderKamerakommen.

•BringenSiedenAdapteroderdasAdapterkabelnichtananderenGegenständenan.DieskannzuFehlfunktionenodereinerBeschädigungdesProduktsführen.

Fotoaufnahmen Filme

Drucken von BildernSiekönnenBilderganzeinfachdrucken,indemSiedieKameraaneinenDruckeranschließen.AufderKamerakönnenSiemehrereBilderfürdenDruckauswählen,FotolaborbestellungenoderFotobuchbestellungenvorbereitenundBilderfürFotobücherdrucken.IndenfolgendenAbbildungenisteinCompactPhotoPrinterderCanonSELPHYCP-Seriezusehen.DieabgebildetenBildschirmeundverfügbarenFunktionenvariierenjenachDrucker.LesenSiesichauchdasDrucker-Handbuchdurch,umzusätzlicheInformationenzuerhalten.

Fotoaufnahmen

Einfaches DruckenWennSiedieKameraüberdasimLieferumfangenthalteneSchnittstellenkabel(=2)aneinenPictBridge-kompatiblenDruckeranschließen(separaterhältlich),könnenSiedieaufgenommenenBilderbequemausdrucken.

1 VergewissernSiesich,dassdieKameraundderDruckerausgeschaltetsind.

2 SchließenSiedieKameraandenDruckeran.zz ÖffnenSiedieAbdeckung.RichtenSiedenkleinerenSteckersowieinderAbbildunggezeigtaus,undführenSieihnbiszumAnschlagindenAnschlussderKameraein.zz SchließenSiedengrößerenSteckerandenDruckeran.WeitereEinzelheitenzumAnschließenfindenSieimDruckerhandbuch.

DruckenvonBildern

3 SchaltenSiedenDruckerein.4 SchaltenSiedieKameraein.zz DrückenSiedieTaste<1>,umdieKameraeinzuschalten.

XX [ ]wirdangezeigt.

5 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.

6 RufenSiedenDruckbildschirmauf.zz DrückenSiedieTaste<m>.

7 DruckenSiedasBild.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Drucken]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XXDerDruckvorgangwirdgestartet.zz WennSieweitereBilderdruckenmöchten,wiederholenSienachAbschlussdesDruckvorgangsdieSchritte5bis6.zz SchaltenSienachBeendigungdesDruckvorgangsdieKameraunddenDruckeraus,undziehenSiedasSchnittstellenkabelab.

• EinzelheitenzuPictBridge-kompatiblenCanon-Druckern(separaterhältlich)findenSieauf=280.

• RAW-Bilderkönnennichtgedrucktwerden.

DruckenvonBildern

Fotoaufnahmen

Konfigurieren von Druckeinstellungen1 RufenSiedenDruckbildschirm

auf.zz BefolgenSiedieSchritte1bis6auf=286-287,umdenlinksabgebildetenBildschirmanzuzeigen.

2 KonfigurierenSiedieEinstellungen.zz DrückenSiedieTasten<o>oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinenEintragauszuwählen,undwählenSiedannmitdenTasten<q><r>eineOptionaus.

Voreinst. VerwendetdieaktuellenEinstellungendesDruckers.

Datum FügtdasDatumbeimDruckenhinzu.

DateiNr. FügtdieDateinummerbeimDruckenhinzu.

Beides FügtdasDatumunddieDateinummerbeimDruckenhinzu.

Aus –

Voreinst. VerwendetdieaktuellenEinstellungendesDruckers.

Aus –

An VerwendetAufnahmeinformationenzurOptimierungderDruckeinstellungen.

R.Augen1 KorrigiertroteAugen.

AnzahlDrucke WählenSiedieAnzahlderzudruckendenExemplareaus.

Ausschnitt – GebenSieeinenBildbereichan,dergedrucktwerdensoll(=289).

Papierauswahl – GebenSiePapiergröße,LayoutundandereEigenschaftenan(=290).

DruckenvonBildern

Fotoaufnahmen

ZuschneidenvonBildernvordemDrucken(Zuschneiden)DurchdasZuschneidenvonBildernvordemDruckenkönnenSieeinengewünschtenBildbereichanstattdesgesamtenBildsdrucken.

1 WählenSie[Ausschnitt]aus.zz NachdemSieSchritt1auf=288ausgeführthaben,umdenDruckbildschirmaufzurufen,wählenSie[Ausschnitt],unddrückenSiedieTaste<m>.XXEinZuschneiderahmenwirdnunangezeigt,derdenzudruckendenBildbereichangibt.

2 PassenSiedenZuschneiderahmenwiegewünschtan.zz BewegenSiedenZoom-Regler,umdieRahmengrößezuändern.zz DrückenSiedieTasten<o><q><r>,umdenRahmenzuverschieben.zz DrehenSiedasWahlrad<7>,umdenRahmenzudrehen.zz DrückenSieabschließenddieTaste<m>.

3 DruckenSiedasBild.zz BefolgenSieSchritt7auf=287,umzudrucken.zz DrückenSiebeidemBildschirminSchritt1dieTasten<o>oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[Drucken]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

•DasZuschneidenistbeikleinenBildernoderbestimmtenSeitenverhältnissenunterUmständennichtmöglich.

•Datumsangabenwerdenmöglicherweisenichtkorrektgedruckt,wennSieBilderzuschneiden,diemitderOption[Datumsaufdruck]aufgenommenwurden.

DruckenvonBildern

Fotoaufnahmen

AuswählendesPapierformatsundLayoutsfürdenDruck

1 WählenSie[Papierauswahl]aus.zz NachdemSieSchritt1auf=288ausgeführthaben,umdenDruckbildschirmaufzurufen,wählenSie[Papierauswahl],unddrückenSiedieTastem.

2 WählenSieeinPapierformataus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionauszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

3 WählenSieeinePapierartaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionauszuwählenunddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

4 WählenSieeinLayoutaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionauszuwählen.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,umdieAnzahlderBilderproBlattfestzulegen,wenn[N-up]ausgewähltwurde.zz DrückenSiedieTaste<m>.

5 DruckenSiedasBild.

DruckenvonBildern

VerfügbareLayout-OptionenVoreinst. VerwendetdieaktuellenEinstellungendesDruckers.

mitRand LässtbeimDruckeneinenfreienBereichumdieBilder.

randlos RandloserDruckvonPapierkantezuPapierkante.

N-up GebenSiean,wievieleBilderproBlattgedrucktwerdensollen.

PassfotoDrucktBilderfürIdentifikationsdokumente.NurverfügbarfürBildermitderAuflösungLundeinemSeitenverhältnisvon4:3.

FesteGröße WählenSiedieDruckgrößeaus.WählenSiezwischen90x130mm,Postkarten-oderBreitbildgröße.

Fotoaufnahmen

DruckenvonPassfotos1 WählenSie[Passfoto]aus.zz BefolgenSiedieSchritte1–4auf=290,um[Passfoto]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

2 GebenSiedieMaßefürdieHöheundBreitean.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeineOptionauszuwählen.WählenSiedieLängedurchDrückenderTasten<q><r>,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

3 WählenSiedenDruckbereichaus.zz BefolgenSieSchritt2auf=289,umdenDruckbereichauszuwählen.

DruckenvonBildern

Drucken von Filmszenen1 RufenSiedenDruckbildschirm

auf.zz BefolgenSiedieSchritte1bis5auf=286–287,umeinenFilmauszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[c]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.DerlinksdargestellteBildschirmwirdangezeigt.

2 WählenSieeineDruckmethodeaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[ ]auszuwählen,undwählenSiedannmitdenTasten<q><r>dieDruckmethodeaus.zz DrückenSiedieTasten<o>,um[ ]auszuwählen,undwählenSiedannmitdenTasten<q><r>dieDruckmethodeaus.

DruckoptionenfürFilmeEinzel DrucktdieaktuelleFilmszenealsEinzelbild.

FolgeDruckteineSzenenfolgeaufeineinzelnesBlattPapier.SiekönnenauchdieOrdnernummer,DateinummerunddieabgelaufeneZeitfürdieFilmszenedruckenlassen,indemSie[Titelzeile]auf[An]setzen.

• UmeinenDruckprozessabzubrechen,drückenSiedieTaste<m>.• [Passfoto]und[Folge]könnenbeiPictBridge-kompatiblenCanon-DruckernderModelleCP720/CP730oderälternichtausgewähltwerden.

DruckenvonBildern

Fotoaufnahmen

Hinzufügen von Bildern zur Druckliste (DPOF)DasDruckenmehrererFotosaufeinmal(=296)unddasAufgebenvonFotolaborbestellungenkönnenaufderKameraeingerichtetwerden.WählenSiebiszu998BilderaufeinerSpeicherkarteaus,undkonfigurierenSiedierelevantenEinstellungen,wiedieDruckanzahl,wiefolgt.DieDruckinformationen,dieSieaufdieseWeiseangeben,entsprechendenDPOF-Standards(DigitalPrintOrderFormat)fürdigitaleDruckaufträge.

• RAW-BilderkönnennichtzueinerDrucklistehinzugefügtwerden.

Fotoaufnahmen

KonfigurierenvonDruckeinstellungenGebenSiewiefolgtdieEinstellungenfürdasDruckformat,denDruckvonDatumoderDateinummerundandereEinstellungenan.DieseEinstellungengeltenfüralleBilderinderDruckliste.

zz DrückenSiedieTaste<n>,undwählenSiedann[Druckeinstellungen]aufderRegisterkarte[2].PassenSiedieEinstellungenwiegewünschtan(=91).

Drucklayout

Standard DruckteinBildjeBlatt.

Übersicht KleineVersionenmehrererBilderwerdenproBlattgedruckt.

Beide DrucktBildersowohlimStandard-alsauchimÜbersichtsformat.

DatumAn FügtdenBildernbeimDruckendasAufnahmedatumhinzu.

Aus –

Datei-Nr.An FügtdenBildernbeimDruckendieDateinummerhinzu.

Aus –

DPOFDat.lösch

An AlleEinstellungenfürdieBilddrucklistewerdennachdemDruckengelöscht.

Aus –

DruckenvonBildern

•EinigeDruckeroderFotolaborskönnenmöglicherweisenichtallevonIhnenangegebenenDPOF-Einstellungenumsetzen.

• [ ]wirdmöglicherweiseaufderKameraangezeigt,wenndieSpeicherkarteDruckeinstellungenaufweist,dieaufeineranderenKamerakonfiguriertwurden.WennSiedieDruckeinstellungenmitdieserKameraändern,werdenallevorherigenEinstellungenüberschrieben.

•Wenn[Datum]auf[An]gesetztist,wirdbeieinigenDruckerndasDatummöglicherweisezweimalgedruckt.

•WennSie[Übersicht]ausgewählthaben,könnenSienichtgleichzeitig[An]für[Datum]und[Datei-Nr.]wählen.

• DerÜbersichtsdruckstehtbeibestimmtenPictBridge-kompatiblenCanon-Druckern(separaterhältlich)nichtzurVerfügung.

• DasDatumwirdindemFormatgedruckt,dasaufderRegisterkarte[3]unter[Datum/Uhrzeit]festgelegtwurde(=18).

Fotoaufnahmen

EinstellungenfürdenDruckeinzelnerBilder1 WählenSie[WahlBilder&

Anzahl]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[WahlBilder&Anzahl]aufderRegisterkarte[2],unddrückenSiedanndieTaste<m>.

2 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XX JetztkönnenSiedieAnzahlderzudruckendenExemplareangeben.zz WennSieeinBildfürdenÜbersichtsdruckausgewählthaben,istesmitdemSymbol[ ]markiert.DurcherneutesDrückenderTaste<m>könnenSiedenÜbersichtsdruckfürdiesesBildabbrechen.[ ]wirdnichtmehrangezeigt.

DruckenvonBildern

3 LegenSiedieAnzahlderDruckefest.zz DrückenSiedieTasten<o>oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umdieAnzahlderDruckefestzulegen(maximal99).zz WiederholenSiedieSchritte2–3,umweitereBilderunddieAnzahlderzudruckendenExemplareauszuwählen.zz BeimÜbersichtsdruckkannkeineExemplaranzahlfestgelegtwerden.SiekönnenlediglichdiezudruckendenBilderauswählen(wieinSchritt2beschrieben).zz DrückenSieabschließenddieTaste<n>,umzumMenübildschirmzurückzukehren.

Fotoaufnahmen

EinstellungenfürdenDruckeinerGruppevonBildern1 WählenSie[Bereichwählen]aus.zz BefolgenSieSchritt1auf=294,um[Bereichwählen]auszuwählen,unddrückenSiedieTaste<m>.

2 WählenSieBilderaus.zz BefolgenSiedieSchritte2und3auf=238,umdieBilderauszuwählen.

3 KonfigurierenSiedieDruckeinstellungen.zz DrückenSiedieTasten<o>,um[Auftrag]auszuwählen,unddrückenSieanschließenddieTaste<m>.

Fotoaufnahmen

EinstellungenfürdenDruckallerBilder1 WählenSie[Auswahlaller

Bilder]aus.zz FührenSieSchritt1auf=294aus,wählenSie[AuswahlallerBilder],unddrückenSiedieTaste<m>.

2 KonfigurierenSiedieDruckeinstellungen.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

DruckenvonBildern

Fotoaufnahmen

LöschenallerBilderausderDruckliste1 WählenSie[Auswahllöschen]

aus.zz FührenSieSchritt1auf=294aus,wählenSie[Auswahllöschen],unddrückenSiedieTaste<m>.

2 BestätigenSiedasLöschenderDruckliste.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

Fotoaufnahmen

DruckenvonBilderninderDruckliste(DPOF)zz SofernderDrucklisteBilderhinzugefügtwurden(=293–295),wirdderlinksabgebildeteBildschirmangezeigt,wennSiedieKameraaneinenPictBridge-kompatiblenDruckeranschließen.DrückenSiedieTasten<o>,um[JetztDrucken]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>,umdieBilderinderDrucklistezudrucken.zz DPOF-Druckaufträge,dieSievorübergehendunterbrechen,werdenbeimnächstenBildfortgesetzt.

Fotoaufnahmen

Hinzufügen von Bildern zu einem FotobuchSiekönnenFotobücheraufderKameraerstellen,indemSiebiszu998BilderaufeinerSpeicherkartewählenundsieindiemitgelieferteSoftwareaufIhrenComputerübertragen,wosieineinemeigenenOrdergespeichertwerden.DieseFunktionistnützlichfürdieOnline-BestellungvonFotobüchernundfürdasDruckenvonFotobüchernaufeinemDrucker.

DruckenvonBildern

WähleneinerAuswahlmethodezz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Fotobuch-Einstellg.]aufderRegisterkarte[1]aus,undlegenSiedanachfest,wieSiedieBilderauswählenmöchten.

• [ ]wirdmöglicherweiseaufderKameraangezeigt,wenndieSpeicherkarteDruckeinstellungenaufweist,dieaufeineranderenKamerakonfiguriertwurden.WennSiedieDruckeinstellungenmitdieserKameraändern,werdenallevorherigenEinstellungenüberschrieben.

• NachdemImportierenvonBildernaufIhrenComputerfindenSieweitereInformationenauchimSoftware-Handbuch(=27)unddemDruckerhandbuch.

Fotoaufnahmen

HinzufügeneinzelnerBilder1 WählenSie[Wählen]aus.zz FührenSiedieauf=297beschriebeneVorgehensweiseaus,wählenSie[Wählen],unddrückenSiedieTaste<m>.

DruckenvonBildern

2 WählenSieeinBildaus.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,umeinBildauszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.XX [ ]wirdangezeigt.zz UmeinBildausdemFotobuchzuentfernen,drückenSieerneutdieTaste<m>.[ ]wirdnichtmehrangezeigt.zz WiederholenSiedieseVorgehensweise,umandereBilderauszuwählen.zz DrückenSieabschließenddieTasten,umzumMenübildschirmzurückzukehren.

• SiekönnendieBilderauchauswählen,indemSiesieinSchritt2aufdemBildschirmberühren.

Fotoaufnahmen

HinzufügenallerBilderzueinemFotobuch1 WählenSie[Auswahlaller

Bilder]aus.zz FührenSiedieauf=297beschriebeneVorgehensweiseaus,wählenSie[AuswahlallerBilder],unddrückenSiedieTaste<m>.

2 KonfigurierenSiedieDruckeinstellungen.zz WählenSiemitdenTasten<q><r>oderdurchDrehendesWahlrads<7>[OK]aus.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

DruckenvonBildern

Fotoaufnahmen

EntfernenallerBilderauseinemFotobuch1 WählenSie[Auswahllöschen]

aus.zz FührenSiedieauf=297beschriebeneVorgehensweiseaus,wählenSie[Auswahllöschen],unddrückenSiedieTaste<m>.

2 BestätigenSiedasLöschendesFotobuchs.zz DrückenSiedieTasten<q><r>,oderdrehenSiedasWahlrad<7>,um[OK]auszuwählen.DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

Fotoaufnahmen Filme

Verwenden einer Eye-Fi-KarteStellenSievorderVerwendungeinerEye-Fi-Kartesicher,dassdieVerwendunginIhrerRegionzulässigist(=2).WennSieeinevorbereiteteEye-Fi-KarteindieKameraeinsetzen,könnenSieIhreBilderautomatischdrahtlosaufeinenComputerübertragenodersieineineFotoalbum-Websitehochladen.DieBildübertragungisteineFunktionderEye-Fi-Karte.InformationenzumEinrichtenundVerwendenderKarteundHilfebeiProblemenmitderÜbertragungvonBildernerhaltenSieimBenutzerhandbuchderEye-Fi-KarteoderüberdenKartenhersteller.

•BittebeachtenSiebeiderVerwendungeinerEye-Fi-KarteFolgendes:-DieEye-Fi-KartesendetmöglicherweiseweiterhinFunkwellenaus,selbstwennSie[Eye-Fi-Übertrag.]auf[Deakt.]gesetzthaben(=301).EntfernenSiedieEye-Fi-Karte,bevorSieKrankenhäuser,FlugzeugeoderandereBereichebetreten,indenensolcheÜbertragungsprozesseverbotensind.

-FallsSieProblemebeiderBildübertragunghaben,überprüfenSiedieKarten-undComputereinstellungen.WeitereEinzelheitenfindenSieimBenutzerhandbuchderKarte.

-BeischlechtenEye-Fi-VerbindungenkanndieBildübertragungmöglicherweisevielZeitinAnspruchnehmenoderabbrechen.

-Eye-Fi-KartenkönnenwährenddesÜbertragungsvorgangsheißwerden.

-DerStromverbrauchisthöherbeinormalerVerwendung.-EinigeKamerafunktionenwerdenmöglicherweisenichtnormaloderlangsamerausgeführt.DiesesProblemkannmöglicherweisebehobenwerden,indemSie[Eye-Fi-Übertrag.]auf[Deakt.]setzen.

-DieEye-Fi-Übertragungistnichtmöglich,wenndieKameramiteinemWLANverbundenist.

DerVerbindungsstatusvonEye-Fi-KarteninderKamerakannaufdemAufnahmebildschirm(normalerInformationsanzeigemodus)oderdemWiedergabebildschirm(einfacherInformationsanzeigemodus)überprüftwerden.

(grau) Nichtverbunden Unterbrochen

(weißblinkend) Verbinden KeineKommunikation

(weiß) Verbunden FehlerbeimAbrufderEye-Fi-Karteninformationen*2(animiert) Übertragungläuft*1

*1DerStromsparmodus(=86)derKamerawirdwährendderBildübertragungvorübergehenddeaktiviert.

*2SchaltenSiedieKameraausundwiederein.Wirddiesweiterhinangezeigt,liegtmöglicherweiseeinProblemmitderKartevor.

VerwendeneinerEye-Fi-Karte

BildermitdemSymbol[ ]wurdenübertragen.

• DurchdieAuswahldesModus[ ]wirddieEye-Fi-Verbindungunterbrochen.BeiAuswahleinesanderenAufnahmemodusoderWechselindenWiedergabemoduswirddieEye-Fi-Übertragungzwarfortgesetzt,aberFilme,dieimModus[ ]erstelltwurden,werdenunterUmständenerneutübertragen.

Überprüfen der VerbindungsinformationenSiekönnenbeiBedarfdieAccessPoint-SSIDderEye-Fi-KarteoderdenVerbindungsstatusüberprüfen.

zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Eye-Fi-Einstellungen]aufderRegisterkarte[3]aus,unddrückenSiedanndieTastem.zz WählenSie[Verbindungsinfo],unddrückenSiedanndieTaste<m>.XXDerBildschirmmitVerbindungsinformationenwirdangezeigt.

Deaktivieren der Eye-Fi-ÜbertragungKonfigurierenSiedieEinstellungenwiefolgt,umdieEye-Fi-ÜbertragungperKartebeiBedarfzudeaktivieren.

WählenSieunter[Eye-Fi-Übertrag.]dieOption[Deakt.]aus.zz DrückenSiedieTaste<n>,wählenSie[Eye-Fi-Einstellungen]aufderRegisterkarte[3]aus,unddrückenSiedanndieTastem.zz WählenSie[Eye-Fi-Übertrag.]unddann[Deakt.].

• [Eye-Fi-Einstellungen]wirdnichtangezeigt,wennkeineEye-Fi-KarteinderKameraeingesetztistodersichderSchreibschutzschieberderEye-Fi-KarteinderPositionfürdenSchreibschutzbefindet.EskönnenkeineEinstellungenfürEye-Fi-Kartengeändertwerden,wennsichderSchieberinderPositionfürdenSchreibschutzbefindet.

AnhangHilfreicheInformationenfürdieVerwendungderKamera

FehlerbehebungFallseinProblemmitderKameravorliegt,überprüfenSiezunächstdieuntenaufgeführtenPunkte.SolltensichdieProblemeaufdieseWeisenichtbeseitigenlassen,wendenSiesichandenCanonKundendienst.

StromversorgungBeiBetätigungderTasteON/OFFgeschiehtnichts.• VergewissernSiesich,dassderAkkuaufgeladenist(=15).• VergewissernSiesich,dassderAkkuinderrichtigenAusrichtungeingesetztwurde

(=16).• VergewissernSiesich,dassdieSpeicherkarten-/Batterie-/Akkufachabdeckungvollständiggeschlossenist(=17).

• VerschmutzteBatterie-/AkkukontakteführenzueinervermindertenBatterie-/Akkuleistung.ReinigenSiedieKontaktemiteinemWattestäbchen,undsetzenSiedenAkkumehrmalswiederein.

DerAkkuistzuschnellleer.• BeiniedrigenTemperaturennimmtdieAkkuleistungab.ErwärmenSiedenAkku,indemSieihnz.B.mitaufgesetzterKontaktabdeckungineineTascheIhrerKleidunglegen.

• WennsichderAkkutrotzdieserMaßnahmenimmernochraschnachdemAufladenentlädt,haterdasEndeseinerLebensdauererreicht.KaufenSieeinenneuenAkku.

DasObjektivwirdnichteingefahren.• ÖffnenSiedieSpeicherkarten-/AkkufachabdeckungnichtbeieingeschalteterKamera.SchließenSiedieAbdeckung,schaltenSiedieKameraeinunddannwiederaus(=17).

DerAkkuhatsichausgedehnt.• DieAusdehnungvonAkkusistnormalundbeeinträchtigtnichtdieSicherheit.WölbtsichderAkkuallerdingssoweit,dassernichtmehrindieKamerapasst,wendenSiesichandenCanonKundendienst.

Anzeige auf einem FernsehgerätDieKamerabildersehenaufdemFernsehgerätverzerrtausoderwerdengarnichtangezeigt(=284).

AufnahmeEskönnenkeineAufnahmengemachtwerden.• TippenSiedenAuslöseran(=87),wennSiesichimWiedergabemodus(=20)befinden.

VeränderteBildschirmanzeigebeischlechtenLichtverhältnissen(=88).VeränderteBildschirmanzeigebeiAufnahmen.FolgendeAnzeigeproblemesindnichtindenFotosselbstzusehen,jedochinFilmen.• BeiLED-LichtkannderBildschirmflimmern.

DieBilderwerdennichtmitDatumsaufdruckversehen.• KonfigurierenSiedieEinstellung[Datumsaufdruck](=112).BeachtenSie,dassdieBildernichtautomatischmitDatumsaufdruckenversehenwerden,nurweilSiedieEinstellung[Datum/Uhrzeit]konfigurierthaben(=264).

Fehlerbehebung

• DatumsaufdruckewerdennichtindenAufnahmemodihinzugefügt(=328–329)indiesenModikanndieEinstellungnichtkonfiguriertwerden.

[h]blinktimBildschirm,wennderAuslösergedrücktwird,undesistkeineAufnahmemöglich(=99).• SetzenSie[ISModus]auf[Kontinuierlich](=199).• SetzenSiedenBlitzmodusaufh(=193).• StellenSieeinehöhereISO-Empfindlichkeitein(=169).• SetzenSiedieKameraaufeinStativauf,oderergreifenSieandereMaßnahmen,umKamerabewegungenzuvermeiden.IndiesemFallsolltenSiedieOption[ISModus]auf[Aus]setzen(=199).

DieAufnahmensindunscharf.• TippenSiedenAuslöseran,umeinMotivzufokussieren,unddrückenSieihnerstdannvollständigherunter,umdieAufnahmevorzunehmen(=87).

• StellenSiesicher,dasssichdasMotivinnerhalbdesFokusbereichsbefindet(=335).• SetzenSie[AF-Hilfslicht]auf[An](=132).• StellenSiesicher,dassnichtbenötigteFunktionen,wiez.B.dieMakrofunktion,deaktiviertsind.

• VerwendenSiefürdieAufnahmedenSchärfenspeicheroderdieAF-Speicherung(=185,191).

DieAufnahmensindverwackelt.• AbhängigvondenAufnahmebedingungenkannesbeiderVerwendungderTouch-Auslöser-FunktionhäufigerzuBildverwacklungenkommen.HaltenSiedieKamerawährendderAufnahmemöglichstruhig.

EswerdenkeineAF-Rahmenangezeigt,unddieKamerastelltnichtscharf,wennSiedenAuslöserantippen.• Umzuerreichen,dassAF-RahmenangezeigtwerdenunddieKameraordnungsgemäßfokussiert,zentrierenSiedieKameraaufBereichemiteinemhöherenKontrast,bevorSiedenAuslöserantippen.OdertippenSiedenAuslösermehrmalsan.

DieMotivesindindenAufnahmenzudunkel.• SetzenSiedenBlitzmodusauf[h](=193).• PassenSiedieBildhelligkeitdurchdieBelichtungskorrekturan(=166).• PassenSiedenKontrastmiti-contrastan(=172,254).• VerwendenSiedieAE-SpeicherungoderdasSpotmessverfahren(=167,168).

Motivesehenzuhellaus,Glanzlichterwirkenausgewaschen.• SetzenSiedenBlitzmodusauf[!](=111).• PassenSiedieBildhelligkeitdurchdieBelichtungskorrekturan(=166).• VerwendenSiedieAE-SpeicherungoderdasSpotmessverfahren(=167,168).• ReduzierenSiedieBeleuchtungdesMotivs.

DieAufnahmensindtrotzVerwendungdesBlitzeszudunkel(=99).• BeachtenSiebeiderAufnahmedieBlitzreichweite(=335).

Fehlerbehebung

• PassenSiedieHelligkeitdurchdieBlitzbelichtungskorrekturoderdieBlitzleistungan(=195,197).

• StellenSieeinehöhereISO-Empfindlichkeitein(=169).

MotiveseheninAufnahmenmitBlitzzuhellaus,Glanzlichterwirkenausgewaschen.• BeachtenSiebeiderAufnahmedieBlitzreichweite(=335).• SetzenSiedenBlitzmodusauf[!](=111).• PassenSiedieHelligkeitdurchdieBlitzbelichtungskorrekturoderdieBlitzleistungan

(=195,205).

BeiBlitzaufnahmenerscheinenaufdemBildweißePunkteoderähnlicheBildartefakte.• Dieseentstehen,wenndasBlitzlichtdurchStaubpartikeloderandereObjekteinderLuftreflektiertwird.

DieAufnahmenwirkenkörnig.• StellenSieeinegeringereISO-Empfindlichkeitein(=169).• HoheISO-EmpfindlichkeitenkönnenbeieinigenAufnahmemodidazuführen,dassAufnahmenkörnigwirken(=139).

InMotivensindroteAugenzusehen(=125).• SetzenSie[R.Aug.Lampe]auf[An](=132),umdieLampezurRote-Augen-Reduzierung

(=4)fürBlitzaufnahmenzuaktivieren.SorgenSiedafür,dassIhrMotivindieLampezurRote-Augen-Reduzierungschaut.VerstärkenSieaußerdembeiInnenaufnahmendieBeleuchtung,undgehenSienäherandasMotivheran.

• BearbeitenSieBildermitderRote-Augen-Korrektur(=255).

DasSpeichernderBilderaufderSpeicherkartedauertsehrlange,oderdieGeschwindigkeitvonReihenaufnahmennimmtab.• FührenSieeineLow-Level-FormatierungderSpeicherkarteinderKameradurch(=268).

EinstellungenfürAufnahmefunktionenoderdasMenüFUNC.sindnichtverfügbar.• DieverfügbarenEinstellungenhängenvomAufnahmemodusab.NähereInformationenhierzufindenSieindenÜbersichtstabellen„IndenAufnahmemodiverfügbareFunktionen“,„MenüFUNC.“und„Aufnahmemenü“(=318–324).

DasSymbolfürBabysoderKinderwirdnichtangezeigt.• DiefürSymboleBabysundKinderwerdennichtangezeigt,wenndasGeburtsdatennichtindenGesichtsinfosfestgelegtist(=113).WerdendieSymboleauchdannnichtangezeigt,wennSiedasGeburtsdatumfestlegen,speichernSiedieGesichtsinfoserneut(=119),odervergewissernSiesich,dassDatumundZeitkorrektfestgelegtsind(=264).

TouchAF/Touch-Auslöserlässtsichnichtaktivieren.• TouchAFundTouch-AuslöserkönnennichtdurchBerührenderrechtenBildschirmseiteaktiviertwerden.VersuchenSiedenBildschirmmehrRichtungMittezuberühren.

Fehlerbehebung

Aufnehmen von FilmenDieAngabederabgelaufenenZeitistfalsch,oderdieAufnahmewirdunterbrochen.• FormatierenSiedieSpeicherkarteinderKamera,oderverwendenSieeinefürhoheAufzeichnungsgeschwindigkeitengeeigneteSpeicherkarte.AuchwenndieAngabederabgelaufenenZeitfalschist,entsprichtdieLängederFilmeaufderSpeicherkartederAufnahmezeit(=334,267).

[ ]wirdaufdemBildschirmangezeigt,unddieAufnahmewirdautomatischbeendet.DerinternePufferderKameraistfastvoll,dadieKameradieSpeicherkartenichtschnellgenugbeschreibenkonnte.ErgreifenSieeinederfolgendenMaßnahmen.• FührenSieeineLow-Level-FormatierungderSpeicherkarteinderKameradurch(=268).• VerringernSiedieBildqualität(=127).• VerwendenSieeinefürhoheAufzeichnungsgeschwindigkeitengeeigneteSpeicherkarte

(=334).

Vergrößernnichtmöglich.• Vergrößerungensindnichtmöglich,wennSieFilmeindenModi[ ](=146)und[ ]

(=162)aufnehmen.

Motivewirkenverzerrt.• Motive,diesichwährendderAufnahmeschnellvorderKamerabewegen,könnenverzerrtaussehen.HierbeihandeltessichnichtumeineFunktionsstörung.

WiedergabeWiedergabenichtmöglich.• BilderoderFilmekönnenmöglicherweisenichtwiedergegebenwerden,wennderDateinameoderdieOrdnerstrukturperComputergeändertwird.WeitereInformationenzuOrdnerstrukturenundDateinamenfindenSieimSoftware-Handbuch(=27).

DieBild-oderTonwiedergabewirdgestoppt.• VerwendenSieeineSpeicherkarte,fürdieSiemitdieserKameraeineLow-Level-Formatierungdurchgeführthaben(=268).

• UnterUmständenwirddieWiedergabevonFilmenvonSpeicherkartenmitgeringenLesegeschwindigkeitenzwischendurchkurzunterbrochen.

• WennFilmeaufeinemComputermitgeringerLeistungabgespieltwerden,werdeneinigeEinzelbilderu.U.übersprungen,undesfindetmöglicherweisekeineTonwiedergabestatt.

BeiFilmenerfolgtkeineTonwiedergabe.• PassenSiedieLautstärkean(=217),wennSie[Stummschaltung]aktivierthaben

(=262)oderdieTonwiedergabeimFilmistzuleise.• EserfolgtkeineTonwiedergabefürFilme,dieindenModi[ ](=146)oder[ ]

(=162)aufgenommenwurden,weilindiesenModikeineTonaufzeichnungstattfindet.

Fehlerbehebung

ComputerEsistkeineÜbertragungvonBildernaufeinenComputermöglich.DasProblemkannmöglicherweisewiefolgtdurcheineReduzierungderÜbertragungsgeschwindigkeitgelöstwerden,wenndieKameraübereinKabelandenComputerangeschlossenist.• DrückenSiedieTaste<1>,umindenWiedergabemoduszuwechseln.HaltenSiedieTaste<n>gedrückt,unddrückenSiedanngleichzeitigdieTasten<o>und<m>.DrückenSieimdaraufhinangezeigtenBildschirmdieTasten<q><r>,um[B]auszuwählen,unddrückenSiedanndieTaste<m>.

Eye-Fi-KartenEsistkeineÜbertragungvonBildernmöglich(=300).

WLANEinZugriffaufdasWLAN-MenüdurchDrückenderTaste<o>istnichtmöglich.• SiekönnennichtaufdasWLAN-Menüzugreifen,wennSiesichineinemAufnahmemodusbefinden.WechselnSieindenWiedergabemodus,undversuchenSieeserneut.

• BeachtenSie,dassdasWLAN-MenüimWiedergabemodusinderdetailliertenInformationsanzeige,imvergrößertenAnzeigebereichoderinderÜbersichtsanzeigenichtaufgerufenwerdenkann.WechselnSiezurEinzelbildanzeigeundeinemanderenAnzeigemodusalsderdetailliertenInformationsanzeige.EbensoisteinZugriffaufdasWLAN-MenüunterbestimmtenBedingungenwährenddergefiltertenBildanzeigenichtmöglich.BrechenSiedenWiedergabestatusdesBildsimBildsuchemodusab.

• DasWLAN-Menükannnichtaufgerufenwerden,wenndieKameraübereinKabelmiteinemDruckerodereinemComputerverbundenist.NehmenSiedasKabelab.

Gerät/Zielkannnichthinzugefügtwerden.• InsgesamtkönnenderKamera20ElementemitVerbindungsinformationenhinzugefügtwerden.LöschenSiezuerstnichtbenötigteVerbindungsinformationen,bevorSieneueGeräte/Zielehinzufügen(=78).

• E-MailistdereinzigeWebdienst,fürdenmehrereKonteneingerichtetwerdenkönnen.VerwendenSieCameraWindow,umdengewünschtenWebdienstzuändern(=46).

• WennSieeinSmartphonealsGeräthinzufügenmöchten,installierenSiezuerstdiededizierteCameraWindow-AnwendungaufIhremSmartphone.

• WennSieeinenComputeralsGeräthinzufügenmöchten,installierenSiediemitgelieferteCameraWindow-SoftwareaufdemComputer.ÜberprüfenSieaußerdemdieUmgebungsbedingungenunddieEinstellungenIhresComputerssowiedieWLAN-Einstellungen(=56,59).

• VermeidenSie,dieWLAN-FunktionderKamerainderNähevonMikrowellen,Bluetooth-GerätenundanderenGerätenzuverwenden,diedas2,4-GHz-Bandnutzen,dadadurchdieWLAN-Signaleabgeschwächtwerden.

• BringenSiedieKameranäherandasandereGerät(wieetwadenZugriffspunkt),mitdemSieeineVerbindungherstellenmöchten,undvergewissernSiesich,dasssichkeinestörendenObjektezwischendenGerätenbefinden.

Fehlerbehebung

Bilderkönnennichtgesendetwerden.• DasZielgerätverfügtnichtüberausreichendSpeicherplatz.ErweiternSiedenSpeicherplatzaufdemZielgerät,undsendenSiedieBildererneut.

• DerSchreibschutzschieberderSD/SDHC/SDXC-SpeicherkarteoderEye-Fi-KartederZielkamerabefindetsichinderPositionfürdenSchreibschutz.SchiebenSiedenSchreibschutzschieberindiePositionohneSchreibschutz.

• Bilder,dieimModus[ ]aufgenommenwurden,werdengruppiert.BrechenSiedieGruppierungab,undsendenSiedanndieBilder.

• RAW-Bilderkönnennichtgesendetwerden.ImModus[ ]werdennurdieJPEG-Bildergesendet.

DieGrößevonBildernkannzumSendennichtgeändertwerden.• DieGrößevonBildernkannnichtaufeinehöhereAuflösungseinstellungalsdieOriginalgrößegeändertwerden.

• DieGrößevonFilmenkannnichtgeändertwerden.

DasSendenvonBilderndauertsehrlange./DieWLAN-Verbindungistunterbrochen.• DasSendenmehrererBilderkanndurchauseinelangeZeitdauern.VersuchenSie,dieGrößevonBildernauf[ ]oder[ ]zuändern,umdieSendezeitzureduzieren(=76).

• DasSendenvonFilmenkanndurchauseinelangeZeitdauern.• VermeidenSie,dieWLAN-FunktionderKamerainderNähevonMikrowellen,Bluetooth-GerätenundanderenGerätenzuverwenden,diedas2,4-GHz-Bandnutzen,dadadurchdieWLAN-Signaleabgeschwächtwerden.

• BeachtenSie,dassdasSendenvonBildernlangedauernkann,auchwenn[ ]angezeigtwird.

• WennSieBildervoneinerSpeicherkartemiteinergroßenAnzahlvonBildern(rund1.000)aneinenComputersenden,wirddieVerbindungmöglicherweiseunterbrochen.ImportierenSieallenotwendigenBilderaufeinemComputer,undreduzierenSiedanndieAnzahlderBilderaufderSpeicherkarte,indemSieunnötigeBilderlöschen.

LöschenSieWLAN-Verbindungsinformationen,wennSiedasEigentumderKameraübertragenoderdieKameraentsorgen.• SetzenSiedieWLAN-EinstellungenaufdieStandardwertezurück(=82).

BildschirmmeldungenGehenSiewiefolgtvor,wenneineFehlermeldungangezeigtwird.KeineSpeicherkarte• DieSpeicherkartewurdeu.U.inderfalschenAusrichtungeingesetzt.SetzenSiedieSpeicherkarteinderrichtigenAusrichtungein(=16).

Speicherkartegesperrt• DerSchreibschutzschieberderSpeicherkartebefindetsichindergesperrtenPosition.BewegenSiedenSchreibschutzschieberindieentsperrtePosition(=16).

Aufnahmenichtmöglich• Siehabenversucht,eineAufnahmezumachen,obwohlkeineSpeicherkarteinderKameraeingesetztwar.SetzenSieeineSpeicherkarteinderrichtigenAusrichtungein(=17).

Speicherkartenfehler(=268)• WirddieFehlermeldungauchdannangezeigt,wenneineformatierteSpeicherkarteinderrichtigenAusrichtungeingesetztwurde,wendenSiesichandenCanonKundendienst(=17).

ZuwenigSpeicher• EsgibtnichtgenugfreienSpeicherplatzaufderKarte,umdieaufgenommenenBilderspeichern(=95,135,165,201)oderbearbeitenzukönnen(=250–255).LöschenSienichtbenötigteBilder(=240,241),odersetzenSieeineSpeicherkartemitausreichendSpeicherplatzein(=16).

TouchAFnichtverfügbar• TouchAFkannindemderzeitigenAufnahmemodusnichtverwendetwerden(=318).

TouchAFabgebrochen• DasfürTouchAFausgewählteMotivkannnichtmehrerkanntwerden(=188).

Akkuaufladen(=15)KeinBildvorhanden.• EsbefindensichkeineAufnahmenaufderSpeicherkarte,diewiedergegebenwerdenkönnen.

Schreibgeschützt!(=236)NichtidentifiziertesBild/InkompatiblesJPEG/Bildistzugroß/AVI-Wiederg.nichtmöglich/RAW• NichtunterstützteBilderoderbeschädigteBilderkönnennichtangezeigtwerden.• UnterUmständenistesnichtmöglich,Bilderwiederzugeben,dieperComputerbearbeitetoderderenNamenaufeinemComputergeändertwurden,oderdiemitanderenKamerasaufgenommenwurden.

Bildschirmmeldungen

Vergrößernnichtmöglich!/KeineWiedergabemit„ÄhnlicheBilder“möglich/Drehenunmöglich/Bildnichtveränderbar/Auswahlnichtmöglich!/Modifizierungnichtmöglich/Categoryzuordnenunmöglich/Bildauswahlnichtmöglich./KeineID-Info• FolgendeFunktionensindunterUmständennichtverfügbarfürBilder,diebereitsperComputerbearbeitetoderderenNamenaufeinemComputergeändertwurden,oderdiemitanderenKamerasaufgenommenwurden.MiteinemStern(*)gekennzeichneteFunktionenstehennichtfürFilmezurVerfügung.Vergrößern*(=233),ÄhnlicheBilder*(=235),Kategorisieren(=245),Drehen(=243),Bearbeiten*(=250–255),AlsStartbildfestlegen*(=266),Druckliste*(=293),Fotobuch-Einstellung*(=296)undID-Infoändern*(=231–232).

• GruppierteBilderkönnennichtverarbeitetwerden(=159).

UngültigerAuswahlbereich• BeiderAuswahleinesBereichsfürdieBilderauswahl(=238,242,247,295)habenSiealserstesBilddasletzteBildausgewähltoderumgekehrt.

Zuvielausgewählt• FüreineDruckliste(=293)oderdieFotobuch-Einstellung(=296)wurdenmehrals998Bilderausgewählt.WählenSie998oderwenigerBilderaus.

• DieEinstellungenfürdieDruckliste(=293)oderFotobucheinstellungen(=296)konntennichtgespeichertwerden.VerringernSiedieAnzahlderausgewähltenBilder,undversuchenSieeserneut.

• SiehabenunterSchützen(=236),Löschen(=240),Favoriten(=244),MyCategory(=245),Druckliste(=293)oderFotobuch-Einstellungen(=296)mehrals500Bildergewählt.

FehlerinderVerbindung• AufgrunddergroßenMengederaufderSpeicherkartegespeichertenBilder(ca.1.000)konntenkeineBildergedrucktoderaufdenComputerübertragenwerden.VerwendenSieeinenhandelsüblichenUSB-KartenleserzumÜbertragenderBilder.SetzenSiedieSpeicherkartezumDruckenindenKartensteckplatzdesDruckersein.

Namefalsch!• DerOrdnerkonntenichterstelltoderBilderkonntennichtaufgenommenwerden,weildiehöchstmöglicheOrdnernummer(999)fürdasSpeichernvonBildernaufderKarteunddiehöchstmöglicheBildnummer(9999)fürBilderinOrdnernerreichtwurden.ÄndernSieimMenü3dieOption[Datei-Nummer]in[Autom.Rückst](=269),oderformatierenSiedieSpeicherkarte(=267).

Objektivfehler• DieserFehlerkannauftreten,wennSiedasObjektivfesthalten,währendessichbewegt,oderwennSiedieKameraineinersehrstaubigenodersandigenUmgebungverwenden.

• WirddieseFehlermeldunghäufigangezeigt,kanndieseinHinweisaufeinebeschädigteKamerasein.WendenSiesichindiesemFallandenCanonKundendienst.

Bildschirmmeldungen

Kamerafehlergefunden(Fehlernummer)• WenndieseFehlermeldungdirektnacheinerAufnahmeangezeigtwird,wurdedasBildmöglicherweisenichtgespeichert.ÜberprüfenSiedasBildimWiedergabemodus.

• WirddieseFehlermeldunghäufigangezeigt,kanndieseinHinweisaufeinebeschädigteKamerasein.NotierenSiesichindiesemFalldieFehlernummer(Exx),undwendenSiesichandenCanonKundendienst.

Dateifehler• KorrektesDrucken(=286)istfürFotosausanderenKamerasoderfürBilder,diemithilfederComputersoftwaregeändertwurden,unterUmständennichtmöglich,selbstwenndieKameraandenDruckerangeschlossenist.

Druckerfehler• PrüfenSiediePapierformateinstellung(=290).WenndieseFehlermeldungangezeigtwird,obwohldieEinstellungrichtigist,schaltenSiedenDruckerausundwiederein,undnehmenSiedieEinstellunganderKameraerneutvor.

Tintenauffangbehältervoll• WendenSiesichandenCanonKundendienst,umumUnterstützungfürdenAustauschdesTintenauffangbehälterszubitten.

WLANVerbindungfehlgeschlagen• EswurdenkeineZugriffspunkteerkannt.ÜberprüfenSiedieZugriffspunkteinstellungen.

(=57)• EskonntekeinGerätgefundenwerden.SchaltenSiedieKameraausundwiederein,undversuchenSieerneut,dieVerbindungherzustellen.

• ÜberprüfenSiedasGerät,mitdemSiedieVerbindungherstellenmöchten,undvergewissernSiesich,dassesfüreineVerbindungbereitist.

KeinenZugangspunktgefunden• DieWPS-TastewurdeaufmehrerenZugriffspunktengleichzeitiggedrückt.VersuchenSieerneut,dieVerbindungherzustellen.

KeineZugangspunkte• ÜberprüfenSie,obderZugriffspunkteingeschaltetist.• WennSiedieVerbindungzueinemZugriffspunktmanuellherstellen,vergewissernSiesich,dassSiediekorrekteSSIDeingegebenhaben.

WLAN-Kodierungsschlüsselistnichtkorrekt/WLAN-Sicherheitseinstell.sindnichtkorrekt• ÜberprüfenSiedieSicherheitseinstellungenfürdenZugriffspunkt(=57).

IP-Adressenkonflikt• SetzenSiedieIP-Adressezurück,damitsiekeineKonfliktemiteineranderenAdresseverursacht.

Bildschirmmeldungen

Getrennt/Datei(en)nichtempfangen/Sendenfehlgeschlagen• MöglicherweiseistdieUmgebung,inderSiesichbefinden,nichtfürdieWLAN-Nutzunggeeignet.

• VermeidenSie,dieWLAN-FunktionderKamerainderNähevonMikrowellen,Bluetooth-GerätenundanderenGerätenzuverwenden,diedas2,4-GHz-Bandnutzen.

• ÜberprüfenSiedasverbundeneGerät,umsicherzustellen,dasskeineFehlervorliegen.

SendenfehlgeschlagenSpeicherkartenfehler• WirddieFehlermeldungauchdannangezeigt,wenneineformatierteSpeicherkarteinderrichtigenAusrichtungeingesetztwurde,wendenSiesichandenCanonKundendienst.

Datei(en)nichtempfangenZuwenigSpeicher• AufderSpeicherkarteistnichtgenügendSpeicherkapazitätverfügbar,umBilderzuempfangen.LöschenSieBilder,umPlatzaufderSpeicherkartezuschaffen,oderlegenSieeineleereSpeicherkarteein.

Datei(en)nichtempfangenSpeicherkartegesperrt• DerSchreibschutzschieberderSD/SDHC/SDXC-SpeicherkarteoderEye-Fi-KartederKamera,diedieBilderempfangensoll,befindetsichinderPositionfürdenSchreibschutz.SchiebenSiedenSchreibschutzschieberindiePositionohneSchreibschutz.

Datei(en)nichtempfangenNamefalsch!• WenndiehöchsteOrdnernummer(999)unddiehöchsteBildnummer(9999)aufderempfangendenKameraerreichtwurden,könnenkeineBilderempfangenwerden.

ZuwenigPlatzaufServer• LöschenSieunnötigeBilder,dieSieaufCANONiMAGEGATEWAYhochgeladenhaben,umPlatzzuschaffen.

SSL-ZertifikatnichtgültigPCverbind.,mitSoftwarerücksetzen• VergewissernSiesich,dassdieEinstellungenfürDatum/ZeitaufderKamerakorrektsind.WennSiebestätigthaben,dassdieEinstellungenkorrektsind,befolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,undsetzenSiedieEinstellungenzurück.

Netzwerkeinstell.überprüfen• VergewissernSiesich,dassIhrComputermitdenaktuellenNetzwerkeinstellungeneineVerbindungzumInternetherstellenkann.

BildschirminformationenAufnahme (Informationsanzeige)

Akku-Ladezustand(=315) Kameraausrichtung*

Eye-Fi-Verbindungsstatus(=300) Weißabgleich-Korrektur(=175) MyColors(=177) AEB-Aufnahmen(=171)/Fokus-Aufnahmereihe(=191) Auslösemodus(=102,179) Lichtmessverfahren(=168) Kompression(Bildqualität)(=199)/Auflösung(=124),RAW(=198)

RGB-Histogramm(=210,219) VerbleibendeAufnahmen(=334) Selbstauslöser(=107) Filmqualität(=127) Brennweite(=106) VerbleibendeZeit(=334) Digitalzoom(=105),Digital-Telekonverter(=183) Fokussierbereich(=140,181,182),SymbolfürIS-Modus(=103)

Aufnahmemodus(=318),Szenensymbol(=101) Blitzmodus(=111193,194) AF-Rahmen(=184) Rote-Augen-Korrektur(=125) Blitzbelichtungskor-rektur/Blitzleistung(=195,205) RahmenfürSpot-messfeld(=168) FunktionenderRingsteuerungumschalten(=209) Datumsaufdruck(=112) ISO-Empfindlichkeit(=169)

Bildschirminformationen

NDFilter(=173) AE-Speicherung(=167),Blitzbe-lichtungsspeicherung(=196) Gitternetz(=210) Verschlusszeit(=202,204) ElektronischeWasserwaage(=210) Seitenverhältnis(=123) Blendenwert(=203,204) Belichtungskorrektur-stufe(=166)

i-contrast(=172) Weißabgleich(=174) KorrekturfürQueck-silberdampflampen(=126) Touch-Auslöser(=110) Verwacklungswarnung(=99) Belichtungseinstel-lungsbalken(=161) Zoombalken(=96) Blinzelwarnung(=131)

Belichtungsstufe(=204) MF-Anzeige(=182) Bildstabilisierung(=199) Zeitzone(=264) Windschutz(=128) Belichtungskorrektur-balken(=166)

* :NormaleAusrichtung, :VertikalgehaltenDieKameraerkenntdieAusrichtungundpasstdieEinstellungenautomatischfüroptimaleAufnahmenan.DieAusrichtungwirdauchbeiderWiedergabeerkannt,sodassdieBilderautomatischindieAusrichtunggedrehtwerden,unabhängigdavon,wieSiedieKamerahalten.Diesfunktioniertmöglicherweisenichtrichtig,wenndieKamerageradenachobenoderuntengerichtetwird.

AkkueladestandAufdemBildschirmwirdeinSymbolodereineMeldungmitInformationenzumLadezustanddesAkkusangezeigt.

Anzeige Details

Ausreichendgeladen

Etwasentladen,abernochausreichend

(rotblinkend) Fastleer;ladenSiedenAkkubaldauf

[Akkuaufladen] Leer;ladenSiedenAkkuauf

Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige)

Anzeigewechseln:RGB-Histogramm(=220),GPS-Informationen(=220) MyCategory(=245) MyColors(=174,),Weißabgleichkorrektur(=175) RGB-Histogramm(=219) NDFilter(=173) Belichtungskorrek-turstufe(=166),Belichtungseinstel-lungsstufe(=161) ISO-Empfindlichkeit(=169),Wieder-gabegeschwindigkeit(=147,162) Aufnahmemodus(=318) ÜbertragenperEye-Fi(=300)

Akku-Ladezustand(=315) Lichtmessverfahren(=168) Ordnernummer–Dateinummer(=269) NummerdesaktuellangezeigtenBilds/GesamtanzahlderBilder Verschlusszeit(Foto-aufnahmen)(=202),Bildqualität/Bildfrequenz(Filme)(=127) Blendenwert(=203,204) i-contrast(=172,254) Blitz(=193,194),Blitzbelichtungskor-rektur(=195) Fokussierbereich(=140,181,182)

Dateigröße(=334) Fotoaufnahmen:Auflösung(=334)Filme:Filmlänge(=334) Kompression(Bildqualität)(=199)/Auflösung(=124,127),RAW(=198),MOV(Filme) Gruppenanzeige(=230),Bildbear-beitung(=250–255) Bildschutz(=236) Favoriten(=244) MyColors(=177,253) KorrekturfürQueck-silberdampflampen(=126) Rote-Augen-Korrektur(=125,255) Datum/UhrzeitderAufnahme(=18)

• EinigeInformationenwerdenbeiderAnzeigevonBildernaufeinemFernsehermöglicherweisenichtangezeigt(=281).

ÜbersichtüberdieFilmsteuerungin„Anzeigen“(=216)

Beenden

BerührenSiediesesSymbol,umdieLautstärkesteuerunganzuzeigen.BerührenSieanschließend[o][p],umdieLautstärkeanzupassen.BeieinerLautstärkevon0wird[ ]angezeigt.

Wiedergabe

Zeitlupe(DrückenSiezumAnpassenderWiedergabegeschwindigkeitdieTasten<q><r>oderdrehenSiedasWahlrad<7>.Tonwirdnichtwiedergegeben.)

Zurückspulen*pderVorherigerFilm(=136)(HaltenSiedieTaste<m>gedrückt,umkontinuierlichzurückzuspulen.)

VorherigesBild(HaltenSiedieTaste<m>gedrücktfüreinenschnellenRücklauf.)

NächstesBild(HaltenSiedieTaste<m>gedrücktfüreinenschnellenVorlauf.)

Vorspulen*pderNächsterFilm(=136)(HaltenSiedieTaste<m>gedrückt,umkontinuierlichvorzuspulen.)

* Schneiden(=256)

Wirdangezeigt,wennSieeinenFilmausgewählthaben,derimModus[ ]erstelltwurde(=259).

c Wirdangezeigt,wenndieKameraaneinenPictBridge-kompatiblenDruckerangeschlossenist(=286).

*ZeigtdasBildca.4Sekundenvorbzw.nachdemaktuellenBildan.

• BeiderFilmwiedergabekönnenSievoroderzurück(oderzumvorherigenodernächstenKapitel)spulen,indemSiedieTasten<q><r>drücken.

Funktionen und Menütabellen

In den Aufnahmemodi verfügbare FunktionenAufnahmemodus

Funktion

DBM G AK K E

I S P t xvTY E

Belichtungskorrektur(=166) *1 – O O O – O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O – – – – –Blitz(=111,193,194)

*1 – – – O O O O O O O O – O O O – – – O O O O O O O O O – – –h *1 O O O O – O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –Z *1 – O – O *2 O – – – – – – *2 – – – O – – – – – – – – – – – – –! *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Blitzbelichtungskorrektur(=195) *1 – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Blitzleistung(=205) *1 O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Blendenwert(=203) *1 O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Verschlusszeit(=202) *1 O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Programmwechsel(=167) O – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –AE-Speicherung(=167)/Blitzbelichtungsspeicherung(=196)*3 O – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

AE-Speicherung(Film)/Belichtungseinstellung(=161) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

AF-Speicherung(wennzurTaste< >zugewiesen)(=211)

O O O O O – O O O – – – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O

Fokussierbereich(=140181,182)e *1 O O O O – O O O – – – O O – O – O O O O O O O O O O O O O O

– – – – – – – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O8 – – – – – – – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

(=182)/AF-Speicherung(=191) *1 O O O O – O O O – – – O O O O – – O O O O O O O O O O O O OAF-Rahmenverschieben(=185) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Gesichtsauswahl(=190) O O O O O O O O O O O O O – – O – – O O – – O O O O O O O O OTouchAF(188,=185) O O O O O O – O – *4 *4 *4 O – – O – – O O – – – – O O O O – – –Touch-Auslöser(=110) O O O O O O O O O – – – O *5 – O *5 – O O *5 – O O O O O O O O OBildschirmanzeige(=88)

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O*1 O O O O O O O – – – – O O O O O O – O O – O O O O O – O O O

OVerfügbaroderautomatischeingestellt.–Nichtverfügbar.

*1OptionenvariierenjenachAufnahmemodus.*2Nichtverfügbar,aberwirdineinigenFällenin[Z]geändert.*3DieBlitzbelichtungsspeicherungistimBlitzmodus[!]nichtverfügbar.*6Nurverfügbar,wennGesichtererkanntwerden.*5NurfürAufnahmenverfügbar.Motivbezeichnungistnichtverfügbar.

FunktionenundMenütabellen

Aufnahmemodus

Funktion

DBM G AK K E

I S P t xvTY E

Belichtungskorrektur(=166) *1 – O O O – O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O – – – – –Blitz(=111,193,194)

*1 – – – O O O O O O O O – O O O – – – O O O O O O O O O – – –h *1 O O O O – O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –Z *1 – O – O *2 O – – – – – – *2 – – – O – – – – – – – – – – – – –! *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Blitzbelichtungskorrektur(=195) *1 – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Blitzleistung(=205) *1 O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Blendenwert(=203) *1 O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Verschlusszeit(=202) *1 O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Programmwechsel(=167) O – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –AE-Speicherung(=167)/Blitzbelichtungsspeicherung(=196)*3 O – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

AE-Speicherung(Film)/Belichtungseinstellung(=161) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

AF-Speicherung(wennzurTaste< >zugewiesen)(=211)

O O O O O – O O O – – – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O

Fokussierbereich(=140181,182)e *1 O O O O – O O O – – – O O – O – O O O O O O O O O O O O O O

– – – – – – – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O8 – – – – – – – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

(=182)/AF-Speicherung(=191) *1 O O O O – O O O – – – O O O O – – O O O O O O O O O O O O OAF-Rahmenverschieben(=185) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Gesichtsauswahl(=190) O O O O O O O O O O O O O – – O – – O O – – O O O O O O O O OTouchAF(188,=185) O O O O O O – O – *4 *4 *4 O – – O – – O O – – – – O O O O – – –Touch-Auslöser(=110) O O O O O O O O O – – – O *5 – O *5 – O O *5 – O O O O O O O O OBildschirmanzeige(=88)

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O*1 O O O O O O O – – – – O O O O O O – O O – O O O O O – O O O

*1OptionenvariierenjenachAufnahmemodus.*2Nichtverfügbar,aberwirdineinigenFällenin[Z]geändert.*3DieBlitzbelichtungsspeicherungistimBlitzmodus[!]nichtverfügbar.*6Nurverfügbar,wennGesichtererkanntwerden.*5NurfürAufnahmenverfügbar.Motivbezeichnungistnichtverfügbar.

Aufnahmemodus

Funktion

DBM G AK K E

I S P t xvTY E

Kontrastkorrektur(=172)*1 O O O O – O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O – – –*1 – O O O O – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Schattenkorrektur(=173)

*1 O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –*1 O O O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ISO-Empfindlichkeit(=169)*1 – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

– *1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Weißabgleich(=174)

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

hS *1 O O O O – O – – O O O – – – – – O – – – – – – – – – – *3 *3 –*2 *2 *1 O O O O – O – – O O O – – O – – O – – – – – – – – – – O O –

Weißabgleich-Korrektur(=175) *1 O O O O – – – – – – – – – *4 – – – – – – – – – – – – – – – –MyColors(=177)

*5 *5 *6 *1 O O O O – O – – O O O – – – – – O – – – – – – – – – – O O –Aufnahmereihe(=171,191)

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O*1 – O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Auslösemodus(=179)*1 O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O– – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –*1 O O O O – – O O – – – O – O O O – – O O O O O O O O O – – –

*7 *1 O O O O – – – – – – – O – O O O – – O O O O O O O O O – – –OVerfügbaroderautomatischeingestellt.–Nichtverfügbar.

Menü FUNC.

*1OptionenvariierenjenachAufnahmemodus.*2Nichtverfügbarin[x]oder[v].*3[h]nichtverfügbar.*4ErweiterteEinstellungennichtverfügbar.*5DerWeißabgleichistnichtverfügbar.*6ZurFestlegunginnerhalbeinesBereichsvon1–5:Kontrast,Schärfe,Farbsättigung,Rot,Grün,BlauundHauttöne.*7[ ]wirdmit[ ],AF-Speicherungoder[t]festgelegt.