View
5
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Liederfür die kleine
Heft 1 © 1996-2000 bei l+w lieberherr, 8406 winterthur
Tonumfang maximal 1 Oktave von c-C
MundHarmonika
InhaltABC ................................................
Am Hof, da krähet der Hahn...........
Bruder Jakob
De Flickli .........................................
De Papagei ....................................
De Töff vom Polizischt .....................
Die Vögel wollten Hochzeit halten ..
Eusere Güggel
Früh am Morgen (Kanon) ...............
Guete Morge
Jetzt steigt Hampelmann ...............
Mein Hut, der hat drei Ecken ..........
Oh wänn de Senn ..........................
s'Ramseyers wei ga grase ..............
Und nun ist's aus .............................
Zwei Affen rannten durch den Wald
(Kanon) .....................
(Kanon) ...................
(Kanon) ....................
7
11
16
15
5
12
2
14
1
13
4
6
9
8
10
3
QuellenSchweizer Singbuch für die Unterstufe:ABC; Am Hof, da krähet der Hahn; Bruder Jakob;Die Vögel wollten Hochzeit halten;Jetzt steigt Hampelmann; Und nun ist's aus
Schlieremer Chind:De Flickli; De Papagei
unbekannte Herkunft:De Töff vom Polizischt; Eusere Güggel; Früh am Morgen;Guete Morge; Mein Hut, der hat drei Ecken; s'Ramseyers;Oh wänn de Senn; Zwei Affen rannten durch den Waldwenige Töne abgeändert, damit die Lieder spielbar sind (1 Oktave)
!"#$% &
'"()% &
*+"
"+
,- &
,-. &
/012
3#+42
!"# &
'"( &
*+"
"+
,- &
,-. &
/012
3#+42
!"#$%" &'()*1
4.567849$%
*0")% &
*#
:+;
<0.52
=0#42
4.567849
*0" &
*#
:+;
<0.5>
=0#4>
2
?@"49$%
A0<)% &
*#
<+;
<B.59
6+4
*B+
:- &
C60 &
9B &
./+<2
<+42
5@"49
40< &
*#
<+;
<B.59
6+4
*B+
:- &
C60 &
9B &
./+<>
<+42
3
!B:$%
1B:)%
1-:
1-:
1#:2
10#:2
1B:
1B:
1-:
1-:
1#:D
10#:D
4
!
'"E5 -: F0" & G+< *"#< & 9+< -#8 *+: !-5< & 5082
+",- '. /)"0%11
49+5 & +< *B+ !#8 & 8+" & 1B6 & 6B+4 -66 B< +B & <+" H+B5D
2
I0: & :+< *B+ 'E5 & "+"2 ;B+5 & +< -< *+< ?+ & 1+6<
3
J#5$%
J#5)%
J#5K%
L#5
L#5
L#5
94.5
94.5
94.5
94.52
94.52
94.52
4B+
M+9;9
4.50<
4.56- &
+" &
4B<*
8+<
N- &
4B+
-66+
.5+<
=0" &
<0.5%
4B+%
1+BD
"
OB+$%
OB+)%
OB+K%
O+"P%
O+"Q%
OB+R%
O+"S%
T@ &
O"04 &
U+ &
VB+ &
AL-9;
C7< &
J8-#
G+6
4+6
+" &
*+ &
*+"
4+
:B9
N066 &
N-"
.5+2
50L82
/0.59
#<*
4+B &
9+<
*+"
*B+
*+"
*-4
*B+
<+:
?0.5 &
!"7# &
U+ &
VB+ &
?0.5 &
W &
1#< &
;+B9
9B &
+" &
*+ &
;+B94 &
-< &
9+:
5-6 &
G-:2
.5+2
50L82
:-562
9+<2
A.5N-<;2
9+<2
*B+
*B+
*+"
=+" &
*-4
*+"
2)0%345)6-7%89
B<$%
W:)% &
8E5"9K%
4.5+</9P%
;+5"9Q%
4B<*R%
8E5"9S%
*+:
4+6
*B+
*+"
*B+
*B+
*B+
G"E &
N-"
!"-#9
!"-#9
4.5@< &
F# &
!"-#9
<+<
*B+
;#"
+B<+<
49+<
4B &
;#:
V- &
!"-# &
I+ &
!6# &
!B4 &
/- &
+" &
-6 &
-# &
+" &
:+< &
4+<
-< &
49+<
*+X
9+X
.5+X
90L8X
-66X
9+<X
Y-<;X
8B &
8B &
8B &
8B &
8B &
8B &
8B &
*B
*B
*B
*B
*B
*B
*B
"-6 & 6-6 & 6-2 8B & *B & "-6 & 6- & 6-2 8B & *B &
"-6 & 6- & "-6 & 6- 6-%
#
!B$%
Z.5)%
O0.5K%
+#4
G6-# &
4.5"B19
B
1+
*7<<2
*+
*+
L+"
;N+B &
'6B./ &
[#+ &
9+
6B
8-66
B:
*7
40
5B< &
:+B<94
M+ &
*+" &
G-"
*+4
4.59+
<B*
5-61
!-</2
1@42
,-5"2
:% +386(38
*+9$%
B.5)%
*+K%
5@./ &
G6-# &
'6B./ &
6+9
1+
6B
*+
+"
+4
'6B./ &
B4.5
\" &
6B
+B &
1+9 &
-1
8-.5
6B
*7:
4# &
4# &
6-.54.5
L+" &
1+"
*B
<+" &
#<*
.5"-</2
=@42
/6-"2
*+$%
.5#:)%
*7<<K%
1"B<G9
4.5"B19
67.5 &
+# &
+"
6+9
4+
;N+B
*+
U+5 &
V@"9 &
U+5 &
"+"
6B
"+"
90 &
4.50
;#:
9-6
B4.5
5B< &
#8
+4
*+" &
*+
L-44 &
4.59+
?#<*2
B+"92
!-</2
:+"$%
#<*)%
]5B<K% &
4+B9
*7<<
*+2
+:
NB"*
B.5
<#"
*+
G6-# &
'6B./ &
'75 &
1+ &
6B2
6+"
2
#<*
5-69
*+
*-4
4.5<766
'6B./ &
579
/0 &
6B
4B<
"B &
B4.5
C"#<*^
GB+"9D
.5"-</D
$
_#$% &
Z6)%
U+K%
`#P% &
a04Q% &
4+ &
<04 &
.03
+ &
9"+
"+
9"0
+49
+"
G-6 &
CEG &
G-6 &
:0"92
"004 &
6#4
G+62
60
6+
9+"2
+49
*7
( &
.03
5+
:0" &
B4.5
(
+49
B4
9# &
90*2
:0" &
:0"92
*+-*2
#42
;#<%"% =,00%31
_#$% &
Z6)%
U+K%
`#P% &
a04Q% &
4+ &
<04 &
.03
+ &
9"+
"+
9"0
+49
+"
G-6 &
CEG &
G-6 &
:0"92
"004 &
6#4
G+62
60
6+
9+"2
+49
*7
( &
.03
5+
:0" &
B4.5
(
+49
B4
9# &
90*%
:0"90%
:0"9%
*+-*%
#4%
_"$%
U#B)%
Z6K%
?+P%
Z6Q% &
.5-
<0<
<+
NB66
6+
<E &
4- &
*B &
<+ &
<0<
:+
LB# &
"-
=+"
.-< &
4B< &
*B &
L6#4 &
."0N &
9- &
G+
"+
2
B<G
1B9
G0 &
.0 &
.0 &
.0 &
.0 &
G0
.0
.0
.0
.0
*B2
*B2
*B2
*B2
*B2
G0 &
.0 &
.0 &
.0 &
.0 &
G0
.0
.0
.0
.0
*-2
*-2
*-2
*-2
*-2
2
+"$%
6#B)%
B6K%
5+P%
B6Q% &
.5-
<0<
<+
NB66
6+
<E &
4- &
*B &
<+ &
<0<
:+
LB# &
"-
=+"
.-< &
4B< &
*B &
L6#4 &
."0N &
9- &
G+
"+
2
B<G
1B9
G0 &
.0 &
.0 &
.0 &
.0 &
G0
.0
.0
.0
.0
*B2
*B2
*B2
*B2
*B2
G0 &
.0 &
.0 &
.0 &
.0 &
G0
.0
.0
.0
.0
*-%
*-%
*-%
*-%
*-%
.0 & .0 & *B & .0 & *B & .0 & *B & .0 & *-%
3
%
[N+B$%
OB+)%
O+"K%
OB+P%
O+"Q%
O-4R%
C-<;S%
W8 &
W8 &
W8 &
W8 &
_ &
W8 &
8"@5 &
8+<
8+< &
8+< &
8+< &
6+ &
8+< &
6B.5
"-<< &
0 &
0 &
9-< &
8-<9
1- &
"#89
9+<
:-
L-
9+
B:
1b
*+"
*#".5
/0::9
-#8
4B9;9
c" &
:B9
` &
*+<
B<
*+:
-:
N-6*
C+ &
L- &
V-6*2
V#92
!-#:2
'6#442
4L"B.592
<#442
L-2
*+"
*B+
/"-9;9
#<*
5B+"
5769
*B+
+B &
V#9
4B.5
-< &
B:
B<
I0 &
<+
B49
-:
G+69
C+ &
*+"
/04 &
"#89
G"0442
!-#.52
<-.5
1E4.52
?-<*
<#44
*+:
:-<
:-<
*+"
*-
*B+
B49
>?%8 @AA%1
-<$% &
4B+59)%
G6-#19K%
I0P% &
B49Q%
I0R% &
NB+S% &
*+"<
+4
+4
/04 &
4B+
/04 &
*+"
?WUYD2
G#92
/-#:D
<#442
<B.59D2
<#442
*-2
*B+
*B+
OB+
*B+
*B+
*B+
*B+
G-< &
G-< &
G-< &
G-< &
G-< &
G-< &
G-< &
;+
;+
;+
;+
;+
;+
;+
W8 &
W8 &
W8 &
W8 &
W8 &
W8 &
W8 &
8+< &
8+< &
8+< &
8+< &
8+< &
8+< &
8+< &
1-< &
1-< &
1-< &
1-< &
1-< &
1-< &
1-< &
*+
*+
*+
*+
*+
*+
*+
1"E669^
1"E669^
1"E669^
1"E669^
1"E669%
1"E669^
1"E669^
V+"$%
_4R%
?#"S% &
5-9
5-9
"-2
*B+
*B+
*B+
I0 &
I0 &
I0 &
/04 &
/04 &
/04 &
<#442
<#442
<#442
N+"
+4
5#" &
5-9
5-9
"-
*B+
*B+
*B+
I0 &
I0 &
I0 &
/04 &
/04 &
/04 &
<#44
<#442
<#442
N+"$%
+4R%
5#"S% &
5-9
5-9
"-
*B+
*B+
*B+
I0 &
/0 &
a#44
/04 &
/04 &
B49
<#44
<#44
NB+ &
G+ &
G+ &
*+"
/6- &
/6- &
*- &
# &
# &
- &
#9>
#9D
-D
&
,+9;9$%
,+9;9)%
,+9;9K%
49+BG9
;B+59
;B+59
?-: &
?-: &
?-: &
L+6 &
L+6 &
L+6 &
:-<<2
:-<<2
:-<<2
M+9;9
M+9;9
M+9;9
49+BG9
;B+59
;B+59
&%979 <9%809 5'.B%3.'11
?-:$% &
?-:)% &
?-:K% &
L+6 &
L+6 &
L+6 &
:-<<
:-<<2
:-<<2
-#4
4+B &
%%% &
4+B &
<+
%%%
<+:
A9"E &
%%%%% &
!+99
:L &
%%%% &
5+" &
8+
%%%%
-#42
-<2
%%%2
-#4$%
4+B)% &
%%%K% &
4+B &
<+
%%%
<+:
A9"E &
%%% &
!+99
:L &
%%%% &
5+" &
8+
%%%%
-#4%
-<%
%%%%
`
`
`
*#
*#
*#
:+B<
:+B<
:+B<
?-: & L+6 & :-<<2 :+B< ?-: & L+6 & :-<< 1B49 *#D
'
C#+ &
C#+ &
9+
9+
F0" &
<dW &
G+2
1BG2
G#+ &
C- &
9+
6B4
F0" &
!+ &
G+D
"-D
=#%9% /)"0% C@*80D E1
C00*
C00*
F0" &
+= &
<B<G2
<B<G2
G00*
B
:0" &
M-/ &
<B<GD
4.5-:6-"D
2
!#+ &
O0 &
<04
1"B
*B &
V+9 &
-42
4.5+"2
1#+ &
!0 &
<04
7
*B &
<0 &
-4D
B<9D
3
!#0<
!#0<-
GB0" &
4+ &
<0D
"-D
!0<
_"+8 &
M0#"D
908D
4
(
!"#$% &'("!))* '+',$,-
. /"0%12"3#"(4)5($ 6'7%12'(
&)8 9)$,7
&:)," %'("
;('<7)<
O+ Y@88 =0: J0 & 6B & ;B4.59 *7 579 +4
:% FGAA H). I)3878<6-9
U0.5 B: J<@@% O+ Y@88 =0: J0 & 6B & ;B4.59 *7 579 +4
U0.5 B: J<@@% O+ Y@88 =0: J0 & 6B & ;B4.59 *7 579 +4
U0.5 B: J<@@2 #<* :+ 86B & ./+94 :B9 + & :+ A.5BGG2 A.5BGG2 A.5BGG%
W6 & 8- H0 & :+ & 02 'B & -92
U-< & .B-2 W6 & 8- H0 & :+ & 02 'B & -92
U-< & .B-2 W6 & 8- H0 & :+ & 02 'B & -92
C0 & G0 & :0 & 1B62 #<* :+" 86B & ./+94 :B9 + & :+ A.5BGG2 A.5BGG2 A.5BGG%
)
O+ J- & L- & G+B B 4B & <+" J"-.592 N-4 *7 <B* -6 & 6+4
$% I'B'0%8
"E+89 #<* :-.59% _" 579 +< A.5<- & 1+6 G"044 #<* .5"#::
#<* 9#" & <+9 6#4.5 & 9BG ;"B<G & 4+6 & #:%
Z.5 N+992 B.5 5+9 +< J- & L- & G+B2 8E" :B.5 - & 6+B2 1B
='<("$,
:B" *B & 5+B% Ad:#+4 +B & <+ 4B N0 "+ & *+ .5-2 *+
4+B & 9B :B" *7<< -6 & 6+4 <-D FB9 *+: NE"* B.5 :B.5 G#+9 =+" & 49-52 #8
:B & <+" W.54 & 6+ NE"* +< 5-2 B.5 N+992 B.5 5+9 +<
J- & L- & G+B2 :B" 5+9 & 9+94 4B & .5+" G6-99 :B" ;N+BD
*
F+B< ?#92 *+" 5-9 *"+B _/ & /+<2
/%81 5#9J $%" -'9 K ;6(%1
*"+B _/ & /+< 5-9 :+B< ?#9%
c<* 5-9 +" <B.59 *"+B _./+<2
*- & -<< B49 +4 <B.59 :+B< ?#9%
>? "##'% %$,-',@%A$'#',
B? *"% 6)(7 C3'$,C ,$127 %$,-',@%A$'#',D 9E= F'$-',GH? *$' 6I(7'( C3'$,C J CK:7C L;.!;9
M? *$' 6I(7'( C3'$,C J CK:7C J C*('$C L;.!;9N? *$' 6I(7'( C3'$,C J CK:7C J C*('$C J C;10',C L;.!;9
+
W:$%
OB+)%
?082
_< &
*-
9+<
/"7 &
0 &
5+9
05 &
*+"
<+
?-5<2
H#52
*+"
*B+
Y-G2
4.5<-9 &
*+"
9+"<
:%" 5'-1
87<G9$%
B)% &
*- &
B: &
:B9
:+" &
-<%
;#2
!-6*
*B+
/"759
C7< &
+"
4+
6-#92
B<
1-6*
*+:
/"759$%
?-)% &
+"
1+" &
6+B42
49"052
-<
*B+
M+ &
:- &
*+:
.5+<
F0" &
-6 &
G+<
6+
*B+ & 4+6 &
B: &
1+
:+"
V+B42
402
*-4$%
CB)%
B49
G-
/+B<
G-
"+.5 &
G- G-
9+"
G-
Y-G2
G-./2
N+<<
N0
+"$%
B49)%
<B.59
:+B<
/"7 &
?- &
7 &
- &
5+<
1+" &
:-G2
4-./2
/B &
G-2
/"B &
G-2
/B2
G->
:-G%
&4-./%
,
c<*$%
c<*)%
[B+5K%
c<*P%
<#<
N+<<
B.5
9-< &
B49d4
B.5
+B<
;+
-#4
/+B &
J--"
NB+
#<*
<+
J-< &
+B<
<B.594
A.5#5
908 &
-6 &
:+5"
:+5"
8+6<
9+"
L1$ 1#1 8<9M< '#<
;E$% &
;E)% &
;EK% &
;EP% &
4+ &
4+ &
4+ &
4+ &
6B2
6B2
6B2
6B2
1E &
1E &
1E &
1E &
4+ &
4+ &
4+ &
4+ &
6B2
6B2
6B2
6B2
"#:
"#:
"#:
"#:
L#:
L#:
L#:
L#:
L#:2
L#:2
L#:2
L#:2
#<*
#<*
;B+5
#<*
<#<$%
N+<<)%
B.5K%
9-<P% &
B49d4
B.5
+B<
;+
-#4
/+B &
J--"
NB+
#<*
<+
J-< &
+B<
<B.594
A.5#5
908 &
-6 &
:+5"
:+5"
8+6<
9+"
*"-<%
5-1^
-<%
F-<<%
-
W ! ] O _ ' C ? Z , I U
@!N
F a ` J e H A Y c T V2
e H A Y c T V f f f f gL & 4B & 60<2
[2 M#.5 & 5+D O-4 B49 *-4 G-< & ;+ W ! ]%
.
4dH-:$% &
O7")%
_"K%
O0P%
]5+#9Q%
F0#R%
4+ &
\6 &
6-9
.5#<9
*B"
:0#2
b+"4
9B4.59
*B+
*"
<B*
:B"
N+B
G+B9
A9-< &
-69
1+4 &
.5+#
G-
-*
GB
H-: &
4+"
4.50
G"- &
A9- &
8- &
4+ &
- &
- &
- &
- &
- &
+ &
- &
- &
- &
- &
- &
+ &
-.5 &
-.5 &
- &
- &
- &
+ &
9BG
9BG
4+2
<G+2
-5"+2
b+"2
G72
G72
4dH-:&
*7"
+"
*0
.5+#9
:0#
<MO'.<%P%"< ?%8 0' 0"'<%
4+$% &
\6)% &
6-9K%
.5#<9P%
*B"Q%
:0#R%
b+"4
9B4.59
*B+
*"
<B*
:B"
N+B
G+B9
A9-< &
-69
1+4 &
.5+#
G-
-*
GB
H-: &
4+"
4.50
G"- &
A9- &
8- &
4+ &
- &
- &
- &
- &
- &
+ &
- &
- &
- &
- &
- &
+ &
-.5 &
-.5 &
- &
- &
- &
+ &
9BG
9BG
4+2
<G+2
5"+2
b+"2
G72
G72
4dH-:&
*7"
+"
*0
.5+#9
:0#
4+$% &
\6)% &
6-9K%
.5#<9P%
*B"Q%
:0#R%
b+"4
9B4.59
*B+
*"
<B*
:B"
N+B
G+B9
A9-< &
-69
1+4 &
.5+#
G-
-*
GB
H-: &
4+"
4.50
G"- &
A9- &
8- &
4+ &
-.5 &
-.5 &
- &
- &
- &
+ &
9BG
9BG
4+
<G+
5"+
b+"
G72
G72
N056
*B+
#<*
:B9
*B"
:B"
#8
-<G &
4dC"-4
+:
*0< &
4B
*+
+"+
G+B9
A97/ &
<+"4
/+B
CE:: &
5B<G &
5B<G &
/+
4.5<0* &
4.5<0 &
6B &
+ &
+ &
B
"B &
*"B &
G+ &
"+ &
"+ &
*"
GB
GB
17"G%
*"BB%
*"#4%
?-<*%
?E<G%
?E<GD
'B & *B & "B2 8B & *B & "-2 8B & *B & "- & 6- & 6- & 6- & 6-2 8B & *B
"B2 8B & *B & "-2 8B & *B & "- & 6- & 6- & 6- & 6-2
% % % % % % % % % % % % % % %
/
`5 N7<< *+ A+<<2 G0 :76 & .5+ G-592 05 N7<< *+
Q- ?R11 $% S%11
A+<< G0 :76 & .5+ G- & -592 05 N7<< *+ A+<< G0 :76 & .5+
G- & -592 05 N7<< *+ A+<< G0 :76 & .5+ G-59D
B? ;( 5($,-7 *$' O$#12D $* O)#0'('$?
H? E,* :% *' O$#12D P$(* Q)-2:(7 -3"127?
M? E,* "##$ RSS7D 28,* Q)-2:(7 -'(,?
N? E,* ": *' ="23D *8 $%12 *' 6"2,?
T? E,* ": *' U:"(0D *8 $%12 %) %7"(12?
V? 4(:3 3:'% *' W8,,D -) 38#12' -"2?
X? E,* ": *' W8,,D 287 Q)-2:(7 -'(,? 0
Liederfür die kleine
Heft 2 © 1996-2000 bei l+w lieberherr, 8406 winterthur
Tonumfang maximal 1 Oktave von c-C
MundHarmonika
InhaltDe Moritz und de Mäxli ..................
Der Mond ist aufgegangen ...........
Der musikalische Wasserhahn ........
Es Burebüebli mahn i scho! ............
Es Vögeli singt ................................
Fing mir eine Mücke heut ..............
Früeh am Morge ................
Fuchs, du hast die Gans gestohlen
Hänsel und Gretel .........................
Hinderem Münschter ....................
Ich bin ein Musikant ......................
Im Argöi sind zwöi Liebi .................
Is Muetters Stübeli .........................
Lustig ist das Zigeunerleben .........
Wänn s'Vögeli im Baum ...............
(Kanon)
3
11
8
10
2
4
1
5
13
14
12
16
9
7
6
QuellenSchweizer Singbuch für die Unterstufe:De Moritz und de Mäxli; Der Mond ist aufgegangen;Es Vögeli singt; Fing mir eine Mücke heut; Früeh am Morge;Hänsel und Gretel; Hinderem Münschter;Ich bin ein Musikant; Is Muetters Stübeli
Schlieremer Chind:Wänn s'Vögeli im Baum
unbekannte Herkunft:Der musikalische Wasserhahn; Es Burebüebli;Fuchs, du hast die Gans gestohlen; Im Argöi sind zwöi Liebi;Lustig ist das Zigeunerlebenwenige Töne abgeändert, damit die Lieder spielbar sind (1 Oktave)
! " #$ %&' " ()# *#+, -.) " # /#0 " 1#2
!" #$%&'( )(*+ ,-'( .(/0(
0 " 0* 30# " 40 " 5# 6+, 0 " 0* 7801 " 5#2
,#0 " 0 9:4 " 4#, 0 " +&+ " ,0 " '0 (:'+2 (:'+2 (:'+2
,#0 " 0 9:4 " 4#, 0 " +&+ " ,0 " '0 (:'+;
!
<'809 &$ 3=' " (02 *>0'*?9 " 4# @) " (0 " 5# ABCB4 #$ D&5,;
1%2/3 $" 45%&/1
2
3
@='* +& 4& " (042 *#+(4 &6 *>-.0#4 6+, *>,'#4 " 4# 1&5,;
E96++4 ,:++ ,F6+ " +02 *#+ " (0, &5 " 5#2 G6+( 6+, &54H
"
IJ; "
75&6K; "
E96L; "
0*
#
6$$
@) "
@0#0 "
%+ "
(0 "
5#
+0 "
5#
#$
5#
*#+(42
M'&*2
?96$$2
0 "
(: "
$# "
0*
5#
#'
30# "
F?958**0 "
4&+ "
40 "
5#
-0
5#
#$
-'#+(*"
6) 7'&/8( )(*&9
*A'#+(42J;
M5&*2K;
6$2L;
6+,
6+,
.#55
0*
,#0
,0
4&+ "
/:61 "
3&# "
-042
5#
02
6+,
6+,
.#55
0*
,#0
,0
(6$ "
758 "
3&# "
A04
0*?94 "
02
6+,
5#
.#55
0*
,=
,0
5&?94J;
(6(K; "
3�L; "
6+,
(0
+ "
#*?9
*#
#*?9
B'=92
*?9=2
?9=2
6+,
6+,
.#55
0*
,#0
,0
4&+ "
/:61 "
3&# "
-042
5#2
02
6+,
6+,
.#55
0*
,#0
,0
(6$J; "
7580*?94K; "
3&#L; "
A042
5#2
02
6+,
,= "
.#55
0*
=
,0
5&?94
(6( "
3� "
6+,
(0
+ "
#*?9
*#0
#*?9
B'=9;
*?9=;
?9=;
#
:/&8/(9;*& <=(*+/%/" 42*)>39/%<
$
N#+ " ,0 " '0$ 38+*?9 " 40' 904 0*
=(*+/%/" 42*)>39/%
%+ " O0 " .0( " (0 " $0#4 " 5# 764 " 40' " .0(( " 5# B0#52
9#+ " ,0 " '0$ 38+*?9 " 40' 904 0* %+ " O0 " .0( " (0 " $0#4 " 5# B0#5P
%+ " O0 " .0( " (0 " $0#4 " 5# 764 " 40' .0(( " 5# B0#52
764 " 40' " .0( " (0 " $0#4 " 5# %+ " O0 " .0(( " 5# B0#5P
9#+ " ,0 " '0$ 38+*?9 " 40' 904 0* %+ " O0 " .0( " (0 " $0#4 " 5# B0#5;
%
Q0J;
Q><'&6K;
R+,L;
ST;
IU; "
SV;
3= "
7=5 "
,><: "
G0 "
$& "
3= "
'#4-
40
,0
$# "
50
'#4- "
6+,
9:4
9:+,
+02
9:+,*
5#
,0
,'8
,#0
G04-4
/&61 "
6+,
3:W "
N80 "
F?95#+ "
560 "
?9: "
3:W "
5#
+0'
(05
(0,2
B0'
5#2
*#+,
6+,
B0#+
.#0
#*
.#0
?/ 45%(9, ;*+ +/ 4@A8(
/6$J; "
&6K;
$#4L;
0#*T;
R+(U; "
.#',*V;
A0 "
0+
0+ "
&$
50*
:?94
A8'*?94 "
M6( "
&+,
&+ "
7044
06
5#
(05
X0' "
,'0
#0
+&
(*#;
(9&;
?9+6AB4;
9&+(4H
(500'4;
(9&Y
N:+,
Q=
R+,
%$
R+,
!?9
?9) "
()+,
,N809 "
%*?94
.=+
(5&6 "
+0
,#0
+0'
X=$
0'
10
.#0
46 "
6+,
Z "
,&
B&*?94
-.0#
*#(*
,0
AB05"
.=44
06
N:WJ; "
[8'*?94K; "
M8(L; "
1:6$T; "
*?95&U; "
.#',V;
5#2
5#2
(052
5#2
B02
$0'2
9:+,
,&
6+,
&$
6+,
#?9
?9) "
()+,
,N809 "
%*?94
.=+
(5&6 "
+0
,#0
+0'
X=$
0'
10
.#0
46 "
6+,
Z "
,&
B&*?94
-.0#
*#(*
,0
AB05 "
.=44
06
N:W "
[8'*?94 "
M8( "
1:6$ "
*?95& "
.#',
5#
5#2
(052
5#2
B02
$0'2
,6'
9:+,
9:+,
X0'"
,=
,6'
&5J; "
7'=4K;
&5L; "
*4#OT; "
9:+,U;
,38V; "
5#
&,
5#
O04*
0+
5#
\8 "
<: "
3)O "
$#4 "
,E9: "
& "
'0 "
,0
O5#
0 "
B0'
10
+ "
4& "
A# "
+& "
(*?94) "
5& "
C2
&2
#?O42
&+,2
)'42
&2
,6'
9:+,
9:+,
X0' "
,=
,6'
&5 "
7'=4
&5 "
*4#O "
9:+,
,38 "
5#
&,
5#
O04*
0+
5#
\8 "
<: "
3)O "
$#4 "
,E9: "
& "
'0 "
,0
O5#
0 "
B0'
10 "
+C;
4&&;
A#?O4;
+&+,;
(*?94)'4;
5&&;
&
<#+(J;
]#**K;
^=(L;
$#'
#9'
#9'
0# "
,&++
&6?9
+0
,0+
,&*
38O "
F4& "
<055
O0
?905
+=?9
90642
&6*2
&12
(')* "
*A#4-
$&?94
*0'
.#0
$#'
&5*
0# "
0# "
0#+
+0
+0
1(*& "(% /(*/ 42>B/ 3/;9
[B0',J;
_&K; "
Q0OL; "
.=95;
,05;
O0;
/#0**
3&?94
/&(
,&*
$#'
,& "
<0442
0# "
'&6B
,&*
+0+
*=
<044
Q0 "
.0#?9
#9'
(0+
6+,
&6*2
,'&6*2
.&'$2
.&'J;
*&9K;
.#0L;
0#+
&6*
#$
(&+ "
.#0
N#$ "
-0*
X=+
$05 "
<&**
% "
104 "
X=55;
,05;
40;
D0' ,#0* (5&6142 0#+ I " *05 #*42 (')* " *0' &5* 0#+
[B0', .=952 .0' ,#0* (5&614 0#+
I* " 05 #*42 (')* " *0' &5* 0#+ [B0', .=95;
'
N:+J; "
N62K;
Q=?9L;
*05
962
&5*
6+,
,&
,#0
M'0 "
*?9&64
N0 "
405
0# "
W0
X0' "
+0
-6$
5#0 "
&5 "
S "
B0+
40
B0+
*#?9
N0 "
*?9&64
#$
W0
9#+"
=@*)/8 ;*+ C%/9/8
D&5,;J;
'&6*HK;
0#+2L;
F>.&'
F#0
.&',
*?9=+
5=?O4
*#0
*=
,#0
(0 "
B#+ "
`#+ "
*?9= "
*40'
,0'
10+
6+,
#+*
X=$
&6?9
[B0B "
O50# "
*=
B0' "
+0+
('#$ "
O6 "
M'0 "
$#(
?90+"
40"
O&54;J;
9&6*;K;
50#+;L;
F#0
F#0
Q#0
O& "
*4055 "
N0 "
$0+
40
W0
&+
*#?9
$6** "
0#+
(&'
40
N:6* "
B'06+, "
1'& "
?90+
5#?92
40+2
X=+
=
,#0
[B0BJ; "
N:+K; "
`#+L; "
B0' "
*05
,0'
O6 "
.05 "
(09+
?90+
?90
+&?9
B0#+P
_=4H
N&6*;
D0'
!9+
_6+
$&(
.=554
#*4
,0'
*#0
,&*
N0''J;
1'&K; "
3:'L; "
.=95
40+
?90+
#+
#$
X=+
,#0 "
S "
N&+*
*0$
B0+
6+,
N:6* "
1'&6+
M'0 "
?90+
.#0
405
*0#+Y
7'=4;
&6*H
(
!"# $%& '%& () * +% * ,-&. )&/ ,011 201 3 * $'4 * 5-&/6
!>3 0(* /(* 4;)(B$*9
!"# ,-&& 7). +8%' * 5'&9 :-+ ,-&&+. /) +8%' * 5'&;
!"# +8%'5 /%' <'% * 7'6 =0 5-++ 1-5 #> * 4'&9 ?% * /%
7'% * 7'% * 7'%@ A% * /% * 7'% * 7'% * 7'%@ A% * /%
7'% * 7'% * 7'% * 7'% * 7'% * 7'% * 7'%6 ?% * /%
7'% * 7'% * 7'%@ A% * /% * 7'% * 7'% * 7'%@ A% * /% * 7'% * 7'% * 7'% * 7'% * 7'%6
B6 !"# +8%'5 /%' ?5>.'6 CC (-"# + D*E0"# )A )&/ + F*E0"# G)'6
H6 !"# +8%'5 I4018'.'6 CC J&/ /- '& IK. )&/ /'. '& IK.6
L6 !"# +8%'5 F-++7'%7'6 CC J&/ #'$ +%' -1 M-5+ )&/ "#4-.G +%' -1 F)"#6
N6 !"# +8%'5 O5-2%'46 CC J&/ /- '& F4P.+"# )&/ /'. '& F4P.+"#6
)
?)"#+@Q6
='%B6 *
E%'H6 *
/)
&'
$'+
#-+.
5-& *
?K"#+ *
/%'
7'@
5'%&
<-&+
740+ *
5-++
7' *
+'
/%4
+.0# *
?5%& *
+- *
5'&@
.'
7'&@
7%$
+"#%'++.
+'%
+%'
-)A
/0"#
R%' *
/%"#
&)4
/'4
/-+
,'%&
#'49
="#40.@
S%'$@
1;>3)D +; 3$)9+(/ C$*) &/)9538/*
<%$Q6
+"#%'++.B6
+'%H6
+%'
-)A
/0"#
R%' *
/%"#
&)4
/'4
/-+
,'%&
#'49
="#40.@
S%'$6
=0&+.
/-++
T%11
1)++
/%"#
/0"#
%"#
AP4$.
+.-..
/'&
/%'
/'+
UP *
40 *
<P& *
7'4
.'
+' *
#0 *
I%& *
$4- *
5'&@
.'@
.'&
1%.Q6
)&/B6
1%.H6
/'1
/-&&
/'4
="#%'++ *
$%+.
(-)+
7' *
/)
204 *
R' *
.0 *
5% *
' *
0 *
% *
'#4@
0.@
%'$@
+0&+.
/-++
&%11
1)++
/%"#
/0"#
%"#
AP4$.@
+.-..
/'&
/%'
/'+
UP *
40 *
<P& *
7'4
.'
+' *
#0 *
I%& *
$4- *
5'&
.'
.'&
1%.Q6
)&/B6
1%.H6
/'1
/-&&
/'4
="#%'++ *
$%+.
(-)+
7' *
/)
204 *
R'#49
.0.9
5%'$9
*
:P&&V+Q6
J&/B6
W> *
+V('%+ *
7' *
5%
5%
)&/
%1
/'
F-)1
=.-4@
2'4 *
/%'
R- *
84P"# *
"#'.
.%7
)+
I) *
+%1
$' *
E@** )F7'&/8( (" :$;"
I4-)1@Q6
="#-4@B6
/P&&
/'
A-&7.+
5- *
1%.
"#'&/
+%& *
M-&+
7'
1-"#.
-
O4-"#@
)&/
)&/
8A%AA.
+"#0
+0
+%&/
5)).
-5 *
'+
5%
"#-XQ6
R-"#XB6
S-+
S-+
GR% *
GR% *
.+"#' *
.+"#' *
4'.
4'.
)&/
)&/
GR- *
GR- *
.+"#' *
.+"#' *
4'.
4'.
201
201
Y'A4-%&
(04 * 7' A4K'# $%+ +8-.@ /-+ GR% * .+"#' * 4'. )&/
GR- * .+"#' * 4'. $%+ /=)& * &' )& * /'4 7-#.6
+
S'4Q6
:%'B6
='#.H6
=0L6
(0&/
%+.
%#4
5'7.
%+.
/%'
/'&
')"#
-)A *
:'5.
(0&/
/'&&@
7' *
+0
/04.
%#4
7-& *
+.%5 *
+.' *
F4K *
7'&Z
5'
#'&;
/'4@
/%'
)&/
[4
%&
705/ *
%&
%+.
<0. *
&'&
/'4
&)4
.'+
=.'4& *
SP11 *
#-5$
T- *
5'%&
4)&7*
G)
1'&
?/% 45*+ ()9 $;G&/&$*&/*
84-&Q6 *
MK5B6 *
+'H6 *
&%'L6 *
7'&
5'
#'&
/'4Z
-1
+0
)&/
,-5.
M%1 *
.4-) *
%+.
%+.
1'5
5%"#
/0"#
/'4
#'55
)&/
4)&/
D *
)&/
+0
)&/
$'&/ *
,5-4@
#05/Z
+"#>&6
#-)"#6
/'4
-5+
=0
W'4*
:-5/Q6
'%B6 *
+%&/H6
+"#0&L6
+.'#.
&'
R0#5
)&+
+"#R-4G
+.%5 *
1-& *
<0..
)&/
5'
"#'
1%.
+"#R'% *
O-1 *
=- *
=.4- *
7'.@
1'4@
"#'&@
A'&
)&/
R0
/%'
)&/
-)+
%#4
R%4
5-++
/'&
/'+
7' *
)&+
:%' *
I- *
.40+.
4) *
+'&
7'+
2'4*
#%7
+.'%Q6 *
U-1B6 *
5-H6 *
+"#5-L6 *
7'.
1'4
"#'&@
A'&
/'4
2'4 *
R'%5
)&/
R'%+ *
+"#5- *
)&+ *
)& *
+'
A'&
4'
+'4&
&' *
)&/
D) *
,4-& *
$'5
2'4 *
7'&
,'&
R)& *
7'+ *
+%'
T-"# *
/'4 *
+'&
&%"#.
$-4&
$-46
+055.9
+'#&6
-)"#9
,
[+Q6
=1)'+B6
J&/H6
S0L6
S'N6
=0\6
S4)1]6
F) *
'% *
/' *
A-55.
U- *
5-&7+
$5%$'&%
4' *
&'
4'
1'4
,0$
&0
5' *
$K'$ *
+^
FK'$ *
&0
+'%.
_#4).
/%7
5%
7-4
5%
/'
&'%
)&/
$%+%
1-#& *
#K$+"#
7%.+
U- *
/-& *
YK'$ *
M0"# *
%
)&/
7-4
,0$
,'
5%
G%7
+"#0 *
A^ *
&%/ *
% *
+"#> *
7% *
#- *
0@
&
%/
%@
>&
%.
-&@
/-+
/-4A
R0
/'
%"#
2'4*
+0
6) :;%/02/08( "$3*H( )>35I
7+'#.Q6
,'%B6 *
,'%H6 *
"#>&&.L6
#-&N6
5-)\6 *
#P.@]6
1'4
&%
&%
- *
+"#0
A'/
/%'
1% *
?P *
?P *
1' *
5- *
') *
E% *
%4
P# *
-# *
'&/
-&7
') *
P$
R0#5
5'4
5'4
&0
'&
+%
,'%+
-@
#-@
#-@
5' *
-& *
FK'$ *
[&/@
`) *
`) *
`) *
/%7
/4%
5%
`) *
#'@
#'@
#'@
+^@
7+'#@
&%/@
#'@
'+
+1)'+
)&/
/0
/'
+0
/4)1
F) *
'% *
/' *
A-55.
U- *
5-&7+
$5%$'&%
4' *
&'
4'
1'4
,0$
&0
5' *
$K' *
+^ *
FK' *
&0 *
+'% *
_#4) *
/%7
K'$ *
^
K'$ *
0
'%.
).
$%+
5%
7-4
5%
/'
&'%
)&/
%
1-#&Q6
#K$+"#B6
7%.+H6
U-L6 *
/-&N6 *
YK'$\6 *
M0"#]6 *
%
)&/
7-4
,0$
,'
5%
G%7
+"#0@
A^&@
&%/@
%@
+"#>&@
7%.@
#-&@
/-+
/-4A
R0
/'
%"#
2'4 *
+0
7+'#.
,'% *
,'% *
"#>&&.
#-&
5-) *
#P.
1'4
&%
&%
&0
'&
A'/
/%'
1% *
?P *
?P *
5' *
-& *
/FK' *
E%P *
%4
P# *
P# *
' *
/' *
'$ *
P$
R0#5
5'4
5'4
/%7
4%
5%
,'%+
-9
#-9
#P&/6
+^6
7+'#9
&%/6
[&/9
?% * /% * 4% A% * /% * 4- A% * /% 4- * 5- * 5- * -
A% * /% * 4- * 5- * 5- * - A% * /% * 4- * 5- * 5-@ '+
F) * 4' * $K' * '$ * 5% 1-#& % +"#0@ /-+ 7+'#. 1'4 1% * %4 R0#5 -9-
E)Q6 *
=055.B6
=055.H6
:'&&L6
+.%7
)&+
)&+
R%4
%+.
'%& *
'%& *
-)"#
/-+
1-5
1-5
,'%&
a% *
/'4
/'4
?' *
7') *
M)& *
S)4+.
/'4 *
&'4 *
7'4
+'#4
$'..
5' *
85- *
85- *
#- *
' *
- *
- *
- *
$'&@
7'&@
7'&@
$'&
A- *
A- *
A- *
A- *
4%-
4%-
4%-
4%-
A- *
A- *
A- *
A- *
4%-
4%-
4%-
4%-
#0@
#0@
#0@
#0@
.;)9(& ()9 +$) J(&/;*/%8/0/*
$4-)Q6 *
7'B6 *
7'H6 *
.)&L6
"#'&
#'&
#'&
R%4
/'1
R%4
R%4
) *
O-% *
) *
G) *
)&+
+'4
)&+
)
'%&
,'%&
'%&
/'&
E0"#
<'5/
M%4+"# *
:-+ *
G)
5'%&
+'4 *
-)+ *
7' *
`- *
b)' *
74- *
' *
- *
'5 *
- *
$'&@
7'&
5'&
$'&
A- *
A- *
A- *
A- *
4%-
4%-
4%-
4%-
A- *
A- *
A- *
A- *
4%-
4%-
4%-
4%-
#0@
#0@
#0@
#0@
E)Q6 *
M%4+"#B6 *
.4%&H6 *
5'L6 *
+.%7
5'%&
,'&
7'&
% *
&% *
/-+
(0 *
%+.V+
%11
R-+ *
0+
%1
/%"#
+'4
)&/
74K *
R0#5
201
Y'% *
&'&
%&
(00+ *
+%7
:-5/@
D"#.@
7'& *
/4'%&@
R0
R'&&
+.'%&@
/-+
/'+
/'+
/-+
+055
a% *
a% *
+055
) *
7') *
7') *
)& *
)& *
&'4+
') *
+'4
+'4
&'4+
_#-1 *
?' *
D)A *
FK"# *
8-7& *
/'4 *
'&. *
+'
'4
$'..
#-5.6
,4-"#.6
+'%&6
+'%&6
?- * 4%- A- * 4% * - A- * 4%- A- * 4% * - A- 4% -6
.
[+Q6
S%'B6
S'4H6
S-L6
R-4
I-+ *
?5> *
+84-"#
'%& *
+'&
.'& *
/%'
1-5
-8 *
,'+ *
-5 *
'%&
85-) *
+'5
.'
:-+ *
/%'4 *
.-&G *
OK *
+'4 *
.'&@
.'
"#'& *
#-#&@
)&/
1%.
)#4@
/'4
/-+
)&/
/-++
.408A *
M-&/ *
8A%AA
%#4
.'
.)"#
/%'
/'4
8-) *
4%'A
(' *
I-,.
+'&*
'&.*
50*
7'*
?/% ";)(B$8()>3/ E$))/%3$3*
50+@Q6
GK",.XB6
/%'6H6
AP55.@L6
)&/
S'%&
S%'
)&/
`' *
Y#^.# *
I'5 *
#-.
/'4@
1)+@
5'4
%#4
/'4
5%' *
,5-8 *
I%, *
%#&
$'4
8'4 *
,'&
#>4 *
:-+ *
.'&
-)A
.'@
+'4 *
%1
/'&
A-&/
#-#&@
I-,.
:-+ *
/'&
,5%&7.
1%.
+'4 *
Y#^.# *
`-
+'#4
4#^.# *
1)+
.0 *
2%'5
1)+
7-&G
.-5
?-& *
)1 *
A-*
2'4*
.-*
7'*
10+6Q6
4K",.9B6
+%'6H6
+.'55.6L6
[4
S%'
S%'
D)A
.408A *
('+ *
I>8 *
'%& *
.'
+'4
A'
1-5
&%"#.
)&/
+"#'8 *
R-4
&)4
/%'
8'4 *
'+
'%& *
<- *
.'&
1P)+ *
A-"#
$'5&
%1
"#'& *
+0@
.-&G *
="#4-&,@
+.%55@
R%'V+
.'&
/%'
/'4
`' *
b)%.+"# *
<5P *
O5'18 *
/'4
2'4 *
+'4
&'4
M-#&
7&K7.
,5%44 *
,-1
2'4*
)1*
.'&
#'4*
+.'#.6Q6
#'4@B6
5'%+V@H6
'%&6L6
='%&
)&/
/'4
S'4
Y#^.# *
-)"#
D$ *
:-+ *
1)+
/'1
A-55 *
+'4 *
R-4
-5 *
'% *
#-#&
2055
.'&
1'4
R)4/V
=R%&7
=)8 *
4K58+ *
4' *
)&/
8'& *
.'
8- *
c'8
.08A
5-).
4%'4.
)&/
7' *
)&/
)&/
() *
A%'5
/4'# *
5%'++
+% *
/'4
.'
/-+
,- *
Y#^.# *
+%"#
I408 *
5% *
1)+
%1
A'&
.P.6
+'#46
O4'%+6
+'%&9
I% * 8% * .% * 8% * .)8 * .)8 .408A. /'4 Y#^.# * 1)+@ .% * 8% * .% * 8% .)8 .)8 %1 * 1'4 * G)6
I% * 8% * .% * 8% .)8 .)8 .)8@ /'4 :-+ * +'4 * #-#& 7-$ '%& * A-"# ,'% * &' Y)#9
/
!+Q6
()'+B6
S)H6
(%4L6
S)N6
()'. *
A-+"#.
&%11+"#
7P&/+
+'%+"#
.'4+
2'4 *
/'
'+
dW'4 *
=.K *
A4K *
F'. *
e8 *
7'5. *
$' *
K *
.'5 *
8A' *
%+
5%@
4'@
+-",
5%
<0..d
/-
204
)&/
)&/
)&/
7-#.
5) *
%"#
/%4
%"#
/'
.'4
/'
'
+P7
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
#1@
!) 4;/99/%) K920/8(
%+Q6
1)'+B6
/)H6
1%4L6
/)N6
()'. *
A-+"#.
&%11+"#
7P&/+
+'%+"#
.'4+
2'4 *
/'
'+
dW'4 *
=.K *
A4K *
F'. *
e *
7'5. *
$' *
K *
.'5 *
8A' *
%+
5%
4'
+-",
5%
<0..d
/-
204
)&/
)&/
)&/
7-#.
5) *
%"#
/%4
%"#
/'
.'4
/'
'
+P7
:%&/6
:%&/6
_#04$6
F%46
dS-&,d6
0
Recommended