Programmheft "Tag der Deutschen Einheit" 2015

HOLT EUCH JETZT DIE APP ZUM BÜRGERFEST

#TDDE15 BÜRGERHOTLINE: 069 / 115

PROGRAMM

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON:

AUF EINEN BLICK

INHALTSVERZEICHNIS

04 GrußwortdesMinisterpräsidenten

05 Gastgeber06 Hessen08 Vergangenheitwirdlebendig10 ProgrammderFeierlichkeiten12 Projekte„Grenzenüberwinden“

14 GrußwortdesOberbürgermeisters

15 Ländermeile

51 Festgebiet53 Blaulichtmeile54 VielfaltinHessen56 PlatzderEinheit58 PlatzderGeschichte59 Sportmeile63 FrankfurtERleben65 Verfassungsorgane68 BühneOpernplatz71 OrtderBegegnung–Kirchen73 VielfaltinHessen74 Sponsorenmeile77 LichtKirche–Ev.Kirchen79 dm-Kinderland80 Abendinszenierung

83 Rahmenprogramm84 KulturinHessen87 25JahreDeutscheEinheit

89 WeitereInfos92 Bürgerinformationen94 UnterwegsmitBusundBahninFrankfurt97 Polizei98 PartnerundSponsoren100 LiniennetzFrankfurtamMain103 Lageplan105 KontaktundNachweise106 Impressum

VOLKER BOUFFIER

GRUSSWORT DES MINISTERPRÄSIDENTEN

Austragungsortfürdiesebeson-dereVeranstaltungistFrankfurtamMain.WiekaumeineandereStadtverkörpertdieMetropoledasMottoderdiesjährigenFeier-lichkeiten.DiefünftgrößteStadtDeutschlandsstehtfürvielfältigeKulturundToleranz–undwirdbereitsseit1990jedesJahrzumTagderDeutschenEinheitvonprominentenGastrednernwieMichailGorbatschowbesucht.

VolkerBouffierHessischerMinisterpräsident

SehrgeehrteBesucherinnen,sehrgeehrteBesucher,

indiesemJahrrichtetHessenvom2.bis4.OktoberdieFeier-lichkeitenzumTagderDeutschenEinheitaus.Deutschlandfeiertundmacht25JahreGeschichteimeigenenLanderlebbar.UnterdemMotto„Grenzenüberwinden“lädtdieHessischeLandesregie-rungdieBürgerinnenundBürgerein,gemeinsamdenwichtigstenFeiertagunsererjüngerenGe-schichtezubegehen.Einebeson-dereEhrevordemHintergrund,dassam3.Oktober2015dieWiedervereinigungeinJubiläumfeiert:Vor25JahrenwurdeausdemgeteiltenLandwiedereinDeutschland.

DieVeränderungennachdenJahren1989und1990warenauchinHessendeutlichzuspü-ren.NachderdeutschenWieder-vereinigungsetztedieHessischeLandesregierungmiteinemAktionsprogrammfürThüringeneinwichtigesZeichenfürdenAufbauOst.Alldas,wasinden25Jahrengemeinsamgeschafftundgeschaffenwurde,istGrundgenug,zusammenzufeiernundfröhlichzusein.

HessenlädtdieBürgerinnenundBürgerzueinembuntenFestein,dasdieVielfaltinDeutschlanderlebbarmacht.DasLandinderMitteDeutschlandspräsentiertsichmodern,vielseitig,aufgeschlossenundtolerant.

GASTGEBER

50 Jahre Spaß am Banking.Feiern Sie jetzt mit und entdecken Sie jeden Monat neue Überraschungen und tolle Gewinne.

www.ing-diba.de/happybanking

Besuchen Sie die ING-DiBa Aktionsfl äche auf dem Bürgerfest in Frankfurt vom 02.10.2015 bis 04.10.2015 in der Berliner Straße.

Die ING-DiBa wird 50!

075_Master_HappyBanking_Sonderformat105x210.indd 1 28.07.15 16:53

VielfältigesReiselandHessenDasvonMittelgebirgengeprägteBundeslandbietetattraktiveUrlaubs-undFreizeitmöglich-keitenfürWanderer,Radfahrer,Kultur-undNaturliebhaber.HessenistvorallemaucheinLandderGegensätze.EslocktmitidyllischenOrtschaftenundbelebtenGroßstädten.EszeigtsichmoderndurchseineunzähligenKulturveranstal-tungenundbietetauchhistori-scheSehenswürdigkeiten,unteranderemsechsUNESCO-Welterbestätten.EbensoüberdieLandesgrenzenhinausbekannt:HessensSpezialitätenwieGrüneSoße,Apfelweinund„HandkäsmitMusik“.

DER GASTGEBER

HESSEN

MotorfürdenAufbauOstFürdieBewohnerinnenundBewohnerHessenshattendieEreignissezwischen1989und1990einebesondereBedeutung.DamalsbildetedieöstlicheGrenzedesBundeslandeseinenTeilderinnerdeutschenGrenze.FürHessen,dieBundesrepublikDeutschlandunddieEuropäischeUnionhatdasEndederTeilungDeutschlandsgroßeChancenundneueEntwicklungsmöglich-keiteneröffnet.NachdemMauer-fallleisteteHessendurchseinHilfsprogrammfürThüringeneinenentscheidendenBeitragzumAufbauOst.

WirtschaftsstärkeinderMitteDeutschlandsHessenisteinwichtigesTransit-landfürdendeutschenundeuropäischenFernverkehr.DasBundeslandimHerzenDeutschlandsgehörtzudenamdichtestenbesiedeltenundwirt-schaftlichstärkstenRegionen.VonbesondererBedeutungsinddabeidiechemischeundpharmazeutischeIndustrie.DerTourismusistebensoeintragenderWirtschaftsfaktorinHessen.

DerGastgeberVolkerBouffier

50 Jahre Spaß am Banking.Feiern Sie jetzt mit und entdecken Sie jeden Monat neue Überraschungen und tolle Gewinne.

www.ing-diba.de/happybanking

Besuchen Sie die ING-DiBa Aktionsfl äche auf dem Bürgerfest in Frankfurt vom 02.10.2015 bis 04.10.2015 in der Berliner Straße.

Die ING-DiBa wird 50!

075_Master_HappyBanking_Sonderformat105x210.indd 1 28.07.15 16:53

„PlatzderEinheit“inFormvon„Jahresringen“präsentiert.VorderPaulskircheeröffneninsgesamt26InstallationendenBlickindieVergangenheit.Jeder„Jahresring“rundumdiePlatanenstellteinJahrseitderWiedervereinigung1990darundbeschreibtwichtigepolitischeundgesellschaftlicheEreignisseinDeutschlandundderWelt.

Aufdem„PlatzderGeschichte“ermöglichenunterschiedlicheInstitutionenundInitiativeneinenEinblickinihreArbeit.UnteranderemsinddieBundesstiftungAufarbeitung,dieBehördedesBundesbeauftragtenfürdieUnterlagendesStaatssicherheits-dienstesunddieBundes-undLandeszentralefürpolitischeBildungmiteinemeigenenZeltvertreten.AuchdasAusstellungs-

VERGANGENHEIT WIRD LEBENDIG

25 JAHRE GESCHICHTE

DieMainmetropolelädteinVom2.biszum4.Oktober2015istdasLandHessenGastgeberderoffiziellenFeierlichkeitenzumTagderDeutschenEinheit.DannwirdinderMainmetropoleder25.JahrestagderWiederver-einigungdesehemalsgetrenntenDeutschlandsgefeiert.DieVor-freudeaufdieGroßveranstaltungimHerzenderStadtFrankfurtamMainistbeiallenBeteiligtengroß.AufdemVeranstaltungs-geländeerwartetdieBesuche-rinnenundBesucherkostenfreieinabwechslungsreichesPro-gramm.

GeschichteerlebenaufdemBürgerfestAufdemBürgerfestkommtdemMotto„Grenzenüberwinden“einebesondereBedeutungzu.Zumeinenwirdesaufdem

ElementederMauerausstellung

undInfomobil„25JahreFreiheitundEinheit“derBundesregie-rungsowiederBus„GedächtnisderNation“machenaufdemLiebfrauenberghalt.

VielseitigesProgrammfürJungundAltHerzstückdesBürgerfestesistdieLändermeile.DieAngeboteindenLänderzeltenreichenvontouristischenSehenswürdig-keitenbishinzukulinarischenKöstlichkeiten.EbenfallsamMainuferangesiedeltistdieBlaulichtmeile.EinBesuchderRettungs-undSicherheits-organisationenzeigtderenEinsatzzumWohlderGesell-schaft.AufderZeilundderKonstablerwachepräsentierenSportverbändeimRahmenderSportmeilediverseMitmach-angebote.

DieStadtFrankfurtpräsentiertsichunterdemMotto„FrankfurtERleben“miteinemkulturellenProgrammanderHauptwache.AufderBühnedesLandesHessenmitHITRADIOFFHamOpern-platzunterhaltenverschiedeneMusikerundKünstlerdasPublikum.PolitikzumAnfassenwirdaufdemRoßmarktunddemGoetheplatzgeboten.IndreiZeltenpräsentierensichdieVerfassungsorgane.EinBesuchaufderSponsorenmeileermög-lichtdenGästeneinenEinblickindieVielfalthessischerWirtschafts-unternehmen.

DasHighlightdesBürgerfestesistdieAbendinszenierungam3.Oktober.BesucherinnenundBesucherkönnensichaufeineLicht-undTonshowvorderFrankfurterSkylinefreuen.

PROGRAMM DER FEIERLICHKEITEN

BÜRGERFEST

Freitag,2.Oktober201515.00–23.00Uhr Bürgerfest15.00Uhr EmpfangBürgerdelegation16.30Uhr OffizielleEröffnungLändermeileundBürgerfestca.20.00Uhr AbendprogrammaufdemFestgebiet

Samstag,3.Oktober201510.00–11.00Uhr ÖkumenischerFestgottesdienstimDom*11.00–23.00Uhr FortsetzungdesBürgerfestes12.00–13.00Uhr FestaktinderAltenOper*14.30–15.00Uhr OffizielleÜbergabe„SchlüsseldesBundesrates“ca.21.00Uhr AbendinszenierungamMain

Sonntag,4.Oktober201511.00–18.00Uhr FortsetzungdesBürgerfestes13.00–18.00Uhr VerkaufsoffenerSonntagca.17.00Uhr AbendprogrammaufdemFestgebiet

WeitereInformationenfindenSieonlineunterwww.tag-der-deutschen-einheit.deoderinderkostenlosenVeranstaltungs-App„TagderDeutschenEinheit“–erhältlichfüriOS,Android,WindowsundBlackberry.

*LiveübertragungaufdemFestgebiet.Stand:5.August2015,Änderungenvorbehalten.

FestgeländeFrankfurtamMain

BlickindieVergangenheitunddieZukunftDieHessischeLandesregierungmachtmitihremZeitzeugen-projektanüber70SchulenStation.DabeiermuntertdieAktionSchülerinnenundSchüler,sichaktivfürFreiheitundDemokratieeinzusetzen.Mithilfeprominenter„Zeitzeugen“ermöglichtdieLandesregierungeinenPerspek-tivenwechsel.

InZusammenarbeitmitProfessorOttmarHörlhatdiehessischeLandesregierungeineweitereAktioninsLebengerufen.FürdasProjekt„Einheitsmännchen“entwickeltederinternationalanerkannteKonzeptkünstlereineInstallationmitseriellenSkulpturen.Dieetwa1.000EinheitsmännchengehenalsBotschafteraufDeutschlandreise.

PROJEKTE „GRENZEN ÜBERWINDEN“

25 JAHRE GESCHICHTE

GemeinsamfeiernundgedenkenVormehralseinemVierteljahr-hundertfeierteDeutschlandeinenhistorischenMoment:DerFallderMauerbrachte1989Menschenwiederzusammenundwargleichzeitigeinsymbolträch-tigesEreigniszurÜberwindungvonGrenzen.IndiesemJahrfeiertDeutschlandden25.Jahres-tagderWiedervereinigung.DieHessischeLandesregierungwürdigtdiebeidenEreignisseseiteinemJahrmiteinemeigenenVeranstaltungsprogramm.UnterdemMotto„Grenzenüberwinden“findenhessenweitzahlreicheVeranstaltungenzurWieder-vereinigungstatt.Zielistes,dieErinnerungandievergangenenEreignissewachzuhaltenunddasgemeinsamErreichtezuwürdigen.

Mauerausstellung

DieAusstellung„Grenzenüber-winden:VonderDiktaturzurDemokratie“istebenfallsaufTour.MitdererstenStationaufdemMarktplatzinWiesbadenbeganndieReisederAusstellungdurchzahlreicheStädteundKommuneninHessen,dieaufinsgesamt20Stationenausgelegtist.LetzterStoppistFrankfurtamMainbeidenFeierlichkeitenzumTagderDeutschenEinheit.

EinesderbekanntestenMahn-malederdeutschenTeilungistdie„BerlinerMauer“.SiestehtfürdievielenMenschen,dieihrLebenentlangderGrenzeverlorenhaben.GleichzeitigverkörpertsiedieHoffnungaufFreiheit.UmdaranundandenspäterenFallderMauerzuerinnern,standeneinigeWochendreiorigi-nalgetreunachgebildeteMauer-elementevorderHessischenStaatskanzleiinWiesbadenunddenbeidenLandesvertretungeninBrüsselundBerlin.

InZusammenarbeitmitderHessischenLandesregierungundder„StiftungZuhören“startetederHessischeRundfunkdasProjekt„Grenzenlos“.DabeisollGeschichtefürSchülerinnenundSchülerimZeitalterdesWorldWideWeberlebbargemachtwerden.DieFünft-bisZehnt-klässleraus15SchulenerarbeitenmitReporternGeschichtenrundumdieWiedervereinigung.

Bereits2009riefdieLandesregie-rungeinenSchüleraustauschzwischenderLandeshauptstadtWiesbadenundderthüringischenStadtPößneckinsLeben.Anlasswardas20-jährigeJubiläumdesMauerfalls.FünfJahredanachwiederholtsichderAustauschderbeidenSchulen.Höhepunktwirdam3.OktoberdasTreffenderKinderundJugendlichenmitdemBundespräsidentensein.

WeitereInfosfindenSieunter:www.grenzen-ueberwinden.de

Einheitsmännchen

UndunterdemTitel„KünstlerOhneGrenzen“stehenam3.OktoberVertreterderinFrankfurtvielfältigenMusik-kulturenderjungenMigrantenausdenStadtteilenundderbedeutendenFrankfurterNach-kriegsgeschichtevonJazz,Blues,RockundPopaufderBühne.IndenRömerhallenhabenwireineVideoausstellungmitfaszinierendenEinblickenvorbe-reitet.ErlebenSieFrankfurt,wiesieesnochniegesehenhaben.

WirFrankfurterfreuenunssehrundmöchtenunsereStadtdenBesucherinnenundBesuchernalsweltoffene,internationaleundsozialeMetropolepräsentieren.KommenSievorbeiundfeiernSiemit!

HerzlicheGrüße

IhrPeterFeldmannOberbürgermeister

PETER FELDMANN

GRUSSWORT DES OBERBÜRGERMEISTERS

SehrgeehrteDamen,sehrgeehrteHerren,

Frankfurtistvom2.bis4.OktoberOrtdesgroßenBürgerfesteszurdeutschenWiedervereinigung,dasHunderttausendeMenscheninunsereStadtlockenwird.

HerzstückderFeierlichkeitensinddiePräsentationender16Bundesländer,desBundes-tags,derBundesregierungunddesBundesrats.Institutionen,Verbände,VereineundKultur-schaffendeausderganzenBundesrepublikwerdensichaufallenzentralenPlätzenderInnen-stadtdemPublikumzuwenden.

DieStadtFrankfurtpräsentiertsichrundumdie„FrankfurterBühne“anderHauptwachemiteinemgroßenKultur-,Sport-,Informations-undKinder-programm.UnterdemMotto„FrankfurtERleben“wollenwirunserevielfältigeundinternatio-naleStadtgesellschaftvorstellen.

AnbeidenSeitendesMainufersladendie16BundesländerunddieZipfelgemeindenzueinerspannendenReisedurchDeutschlandein.AufinsgesamtmehralszweiKilometernpräsentierensiesichmittypischenSpezialitätenundInformationen.

LÄNDERMEILE

ImPavillondesLandesBaden-WürttembergkommenunserekleinenErfindungenganzgroßraus.LassenSiesichüberraschen,wassichmitdenheimlichenHeldensoallesanstellenlässt.Wirsindsicher,eswirdIhnenSpaßmachen.UndnatürlichzeigtsichBaden-WürttembergauchvonseinerkulinarischenSeite.Wirverwöh-nenSiemitunserenbekanntenSpezialitätenwieMaultaschen,oberschwäbischerDinneteoderSchwarzwälderKirschtorte.SchauenSiebeiunsvorbei,Baden-WürttembergfreutsichaufSie!

BADEN-WÜRTTEMBERG

LÄNDERMEILE

KleineHeldenmalganzgroß!BadenWürttemberg,dasLandderTüftlerundErfinder,stecktvollerIdeen.UndjegrößerdieIdee,destokleineristmanchmaldieErfindung,diedarausentsteht.

DieZündkerzevonBoschundderUHUAlleskleberzumBeispielsindkleineHeldenunseresAlltags.KleineHeldenfürKinder(kleineundgroße)sindnatürlichdiePustefixSeifenblasen,dieSteiffKuscheltieremitdemberühmtenKnopfimOhroderdasTipp-KickFußballspiel.Undalledieseheim-lichenHeldensindErfindungenausBaden-Württemberg.

Baden-Württemberg–auchkleinganzgroß.

EinbesondererOrtderdeut-schenGeschichtepräsentiertsichdenBesucherinnenundBesucherninderSonderausstel-lungdesGrenzlandmuseums.DasoberfränkischeDorfMödlareuth,auch„LittleBerlin“genannt,wurdezumSymbolderdeutschenTeilung.WieinBerlinschnittinMödlareutheineunüberwindlicheBetonmauerdenOrtinzweiHälften.Stachel-drahtundSchießbefehltrenntenNachbarn,FreundeundVer-wandtefürJahrzehntevoneinan-der.Woeseinststrengverbotenwar,sichüberdieGrenzehinwegzugrüßen,wirddasGlückderEinheitheutetäglichgelebt.BayernistUrlaubslandfüralleSinne.Währendderschönsten

BAYERN

LÄNDERMEILE

BayernisteinLebensgefühl.Gelassen,selbstbewusst,manchmaletwaseigensinnig,aberimmeroffenfürNeues.GeselligkeitundGemütlichkeitgehörengenausozuBayernwieToleranzundMenschlichkeit.Lebenundlebenlassen,dasistdie„LiberalitasBavariae“.

InBayerngiltderGrundsatz:DasGutebewahrenunddenFortschrittindenDienstderMenschenstellen.Bayernistesgelungen,immeraufderHöhederZeitzuseinunddieeigeneIdentitätzuleben.BayernistChancenlandundHeimat,menschlich,modernundweltoffen.

Herrenchiemsee

ZeitdesJahresnehmenwirunsereUmweltbewussterwahr,wirgenießendieZweisamkeitoderdiegemeinsamenMomentemitderFamiliebesondersintensiv.GeradedeshalbbleibenunsUrlaubserinnerungenoftauchvielbesserimGedächtnis.

SammelnSiebleibendeEindrückeinBayern–mitallenSinnen:obbeisportlichenAktivitätenin

traumhafterNatur,beiErkun-dungstourendurchmittel-alterlicheStädteoderaufderAlm.GenießenSiebayerischeSchmankerlundunserebayeri-scheGastfreundschaft.FürkulinarischeSpezialitätensorgendieKulmbacherBrauereiunddieFrankenfarmausdemoberfrän-kischenHimmelkroninunserembayerischenFestzelt.WirfreuenunsaufSie!

Neuschwanstein ResidenzWürzburg,BlickdurchdenSüdgartenzurSüdfassade

www.sei.berlin.de

In Berlin überwinden wir jede Grenze. Gemeinsam.

Am3.Oktober1990wurdedieWiedervereinigunginBerlinoffiziellbesiegelt–genau327TagenachdemFallderBerlinerMauer.DamalszeigtendieBilderjubelnderMenschenamBrandenburgerTorderWelt,dassesmöglichist,Grenzenfriedlichzuüberwinden.

BERLIN

LÄNDERMEILE

Heute–25Jahrespäter–sindOstundWestmiteinanderverschmolzen;andieBerlinerMauererinnernnurnochSpurenundFragmente.Menschenaus180NationensindinzwischeninderHauptstadtzuHause.Berlinistzueinerweltoffenen,dynamischenMetropoleheran-gewachsen:kreativ,innovativ,selbstbewusst.ZueinerStadtderChancen.

Wiedervereinigung

the place to be for talent.he place to be e to be for talent.www.sei.berlin.de

Kommen Sie mit Ihren Kindern nachBerlin. Die sind später sowieso hier.

the place to be for technology and innovation.e for technology and innovation.www.sei.berlin.de

Typisch Berlin: überall Platz zum Denken.

e to be e for technology and innovation.www.sei.berlin.de

AlszukunftsorientierterWirt-schafts-undWissenschafts-standort,Kultur-,Lifestyle-undGründermetropoleistBerlinheutefürrund3,5MillionenEin-wohnerinnenundEinwohner–„theplacetobe“.

InFrankfurtamMainpräsentiertsichdieHauptstadtmiteineremo-tionalenAusstellungzumThema„25JahreWiedervereinigung“.

Innovation

Talente

DiekulinarischeVielfaltBerlinszeigenStreetfood-Angebote.MusikalischeHighlightssinddieBerlinerBrassband„Beat’nBlow“sowiederBerlinerBeat-boxerundDJ„DasFriedl“.

LassenSiesichüberraschenund–BerlinfreutsichaufSie!

BrandenburgstelltbeidenFeierlichkeitenzumTagderDeutschenEinheitvom2.bis4.OktoberinFrankfurteinebeeindruckendeErlebnisundNaturregionimSüdwestendesLandesindenMittelpunktseinerPräsentation.

DieBesucherinnenundBesucherderLändermeilelernendaszwischenWittenbergundDresdengelegeneElbe-Elster-Landkennen,dassichhervorragendzuFußundperRaderkundenlässt.DerElberadwegbieteteinengutenAusgangspunktfürTouren.Urlauberinnenund

BRANDENBURG

LÄNDERMEILE

UrlauberkönneninhistorischenStädtchenwieHerzberg,Doberlug-Kirchhain,MühlbergundderSängerstadtFinsterwaldeallerhandSehenswürdigkeitensowiereicheZeugnissederRefor-mationsgeschichteentdecken.BadLiebenwerdaistmitseinerThermeundseinemmodernenKurbetriebeinZentrumdertouristischenInfrastrukturderRegion.AnverschiedenenStand-ortenimSüdenBrandenburgslässtsichdarüberhinausderWegderBraunkohlevomAbbaubiszurVerstromungerkunden.BesondersspektakuläristeinBesuchdesBesucherbergwerks

ElbwiesenbeiMühlberg

„AbraumförderbrückeF60“inLichterfeld.InformationsständebetreibenderTourismusverband,derMuseumsverbanddesLandkreisesElbe-ElsterunddieTourismusMarketingBranden-burgGmbH.

AuchkulinarischlädtBranden-burgdieFestgästezuEntde-ckungenein.DieSpreewaldgurkenausGolßengehörenzudenbekanntestenSpezialitätenaufdemErlebnismarkt.PikantesvomKaninchenausBeelitzsowieleckereFischereierzeugnisseausdemOderbruchsindebenfallsimAngebot.DieConfiserieFelicitas

FörderbrückeF60Lichterfeld

präsentiertdieSchokoladenseitederLausitz.Elbe-ElsteristmitderFleischereiBaehrausFalken-berg,SanddornspezialitätenausHerzbergunddemFinsterwalderBrauhausvertreten,dasTreber-brotmitTreber-CurrywurstserviertunddasSängerfestbierausschenkt.FürbesteStimmungsorgendieFinsterwalderSängerunddieBand„MarbleCake“.

www.brandenburg.dewww.reiseland-brandenburg.dewww.elbe-elster-land.dewww.finsterwalder-brauhaus.de

TraditiontrifftModernevormaritimerKulisse–dasistBremen.DietraditionsreicheHandelsmetropoleundStadtrepublikmitrund1200jährigerHistoriepräsentiertihreBesonderheiteninFrankfurt.

BremenisteinerderwichtigstenWirtschafts-undIndustriestand-orteDeutschlands.Handel,Lebensmittelindustrie,dieHäfenmitmaritimerWirtschaftundLogistiksowiedieLuft-undRaumfahrtindustriehabenBremenzuinternationalemRufverholfen.DieAirbusGroupBremensowiedasMercedes-BenzWerkBremengebeninteressiertenBesucherinnenundBesuchernspannendeEinblickeinihreArbeit.

ObAutosausdemMercedes-WerkanderWeser,Beck’sBiervonAnheuserBuschInBev,Fisch-

spezialitätenvonNORDSEE,KaffeevonJacobsDouweEgbertsoderSchokoladevonMondelezInternational–inBremenundBremerhavenwerdenProduktevonWeltgeltunghergestellt–undkönnenamBremen-Standauchprobiertwerden.

FürUnterhaltungsorgen„JensausBremerhaven“mit„LeedernunDöntjesvonneWaterkant“unddie„BremerStadtmusikanten“vomBremer„Theater62“.FürkulturelleUnterhaltungderbesonderenArtreisendie„kessenPolitessen“ausBremensinklu-sivemBlaumeier-Atelieran.SiebeziehendieGästemitvielCharmeinhumorvolleSzenerienundSpielereinein.UndamAbendsorgendie„BremerRockmusikanten“fürrockigeRhythmenausden70ern,80ernund90ern.

BREMEN

LÄNDERMEILE

LuftaufnahmevonBremerhavenanderUnterweser

BlickaufBremenshistorischenMarktplatzmitdemUNESCO-WelterbeRathausundRoland

Hamburgpräsentiertsichwieesist,abervorallemwiemansichinHamburgfühlt.ErlebenauchSiedaswahreHamburgGefühl!

DerHafen,dieReeperbahnunddievielenSzeneviertel:DassindnureinigederGründe,warumdieElbmetropolealseinederattraktivstenStädteEuropasgilt.NichtohneGrundsindrundfünfMillionenMenscheninderMetro-polregionHamburgzuHauseundganznahdranampulsierendenLebenderStadtunddenFreizeit-angebotenihresUmlandes.

DieSzenekulturderHansestadtsetztimpulsierendenNacht-lebenundinSachenKreativitätimmerwiederneueTrends.DieReeperbahnaufSt.PaulihatsichlängstzueinerattraktivenAmüsiermeilemitTheatern,

Restaurants,Galerien,Disko-theken,BarsundMusikclubsentwickelt.AberauchinanderenViertelnistvielKreativitätzuHause:ImKaroviertel,derSchanzeundinOttensen,inSt.GeorgoderindenSzenebarsundBeachClubsamHafenfindensichcooleLocationsundkreativeStart-ups.

HamburgpräsentiertsichinFrankfurtwieesist,abervorallemwiemansichinHamburgfühlt.ErlebenauchSiedaswahreHamburg-GefühlbeimkühlenhanseatischenGetränkundgutemEssenimElb-BeachcluboderbeimabwechslungsreichenMusikprogramminunsererSzenekneipe.

www.hamburg-on-tour.comwww.hamburg-tourism.de

HAMBURG

LÄNDERMEILE

BeachClubStrandPauli

„Reeperbahn“ war 2014 der meist eingecheckte Ort

auf Facebook

selbst die TürmeHier tanzen

FABRIK

Zentrum FÜR Kultur

und Kommunikation

seit 1971

SHOPPEN BEIHAMBURGSkreativenDESIGNERN

Elbphilharmonie

DasLandinderMitteEuropasbegeistertdurchseineVielfältigkeit.AufderLändermeileerfahrendieBesucherinnenundBesuchermehrüberdasmoderneundweltoffeneHessen.

AnHessenführtkeinWegvorbei–dasgiltsowohlfürdasGastgeber-landderdiesjährigenFeierlich-keitenzumTagderDeutschenEinheitalsauchfürdasHessen-Zelt.AufderLändermeileistesamEisernenStegaufSachsen-häuserSeitezufinden.DochnichtnurgeografischführtanHessenkeinWegvorbei.Auch

HESSEN

LÄNDERMEILE

kulturellgesehenistesmitseinenidyllischenLandschaftenunddenspannendenBallungs-räumeneineReisewert.

ImZeltaufderLändermeilegewinnendieBesucherinnenundBesuchereinenEindruckvonderVielseitigkeitdesLandesimHerzenDeutschlands.NebenzahlreichenpolitischenThemenbietetdieHessischeLandes-regierungeinProgrammfürGroßundKlein.HierfälltamFreitag,den2.Oktober2015,um16.30UhrdurchdenBundesratspräsi-denten,HessensMinisterpräsidentVolkerBouffier,derStartschuss

Bürgerfest2014inHannover

fürdasBürgerfestunterdemMotto„Grenzenüberwinden“.Ebenfallsinspiriertvomdiesjäh-rigenMottolockenanallendreiVeranstaltungstagenGesprächeundPodiumsdiskussionenmitKabinettsmitgliedernundGastrednern.

DerLandtagAufdemBürgerfestnutztderHessischeLandtagdieGelegen-heitzumAustauschmitdenBürgerinnenundBürgernbeieinerReihevonVeranstaltungenundAktionen.Außerdemerhal-tendieGästeinteressanteEinblickeindieAufgabenund

StrukturendesParlamentsundseinerAusschüssesowieWissenswertesüberdieimLandtagvertretenenParteien.EindetailgetreuesBildvonderArbeitderLandtagsabgeord-netenwartetaufdieGästebeieinemvirtuellenRundgangdurchdenSitzdesLandtags.Einweite-resHighlightisteinePanorama-fotografiedesLandtagsgebäudes,vordemdieBesucherinnenundBesuchereinSelbstporträtaufnehmenkönnen.

WeitereInfosunterwww.hessen.dewww.hessischer-landtag.de

EhrenfelsbeiRüdesheimamRhein

ImLänderzeltbeeindrucktMecklenburgVorpommerndieBesucherinnenundBesuchermitdenNaturschönheitendesLandes,dennLandschaftsundNaturschutzhabenTradition.

Vor25JahrensichertedasNatio-nalparkprogrammdasNatur-erbedesLandes.HeutekönnenGästedieseNaturerlebenundgenießen.ÜberdiesehenswertengeschütztenLandschafteninformierendreiRangerausderNationalparkverwaltung.

FragenzurTier-undPflanzen-weltinverschiedenenTourismus-regionendesLandesladenzueinemQuizein.Wermitmacht,sicheinwenigauskenntunddieFragenrichtigbeantwortet,kanndieBroschüre„NatürlichM-V–NationaleNaturlandschaften“

gewinnenundsonochmehrWissenswertesüberunserwunderschönesLanderfahren.FürKinderstehenweitereSpiel-undSpaßangebotebereit.

EspräsentierensichdieInselnUsedomundRügensowieFisch-land-Darß-Zingst,dieHansestadtRostock,dieUNESCO-Weltkultur-erbestättenWismarundStralsundsowiedieRegionMecklenburg-Schwerin.AlsErinnerungkönnensichGästevoreinemlandes-typischenMotivfotografierenlassenundihreBildermitnachHausenehmen.DereinzigenochtätigeBernstein-Drechsler-meisterinDeutschland,HenningSchröderausRibnitz-Damgarten,bietetimLänderzeltseinevorOrtgefertigtenSchmuckstückezumKaufan.

MECKLENBURG-VORPOMMERN

LÄNDERMEILE

BacksteininStralsund,NikolaikircheundRathaus

DerKönigsstuhlaufderInselRügen,BlickhinunteraufdasMeer

SchaalseebeiZarrentin,Mecklenburg-Schwerin

HolzbohlenwegimMüritz-Nationalpark,MecklenburgischeOstseeküste

GrenzerfahrungenstehenimMittelpunktderInszenierungimLandeszeltNiedersachsen.GeschichtsbewusstpräsentiertsichdasjungeBundeslandim25.JahrderdeutschenEinheit.

„WirsinddieNiedersachsen…“:geschichts-undtraditionsbe-wusst,gastfreundlichundfort-schrittlich.EineJahrtausendealteGeschichtesowiekulturelleundlandschaftlicheAttraktionenprägendaszweitgrößteFlächen-landderBundesrepublik.

ImZeltdesBundeslandesmitderlängsteninnerdeutschenGrenzestehtdasThema„deutscheEinheit“anlässlichdesJubiläumsjahresimMittel-punkt.EinsichtenundAussichten

zurGeschichtedesgeteiltenDeutschlandszeigenKarikaturenausOstundWest.DasMuseumWilhelmBuschinHannoverunddasGrenzlandmuseumEichsfeldpräsentierenGesellschaftssatire,verbundenmitzeitgeschichtlichenDokumenten.

InNiedersachsenwandeltmanaufSchrittundTrittaufhisto-rischemBoden.ImehemaligenZonenrandgebietbeiSchöningenwurdendieältestenSpeerederMenschheitgefunden.BeiunskönnenSieerfahren,wasesmit300.000JahrenSpitzentechnikausNiedersachsenaufsichhat.

Grenzendamalsundheuteüber-winden,dasistdasThemadesMuseumFriedlandbeiGöttingen.

NIEDERSACHSEN

LÄNDERMEILE

paläonSchöningen

BerndPohlenz,„DenkichanDeutschland…“

NaturschutzparkLüneburgerHeide

DasGrenzdurchgangslagergiltseit70Jahrenals„TorzurFrei-heit“.KurzvorderEröffnungdesMuseumsimJahr2016nehmenwirSiemitaufeineZeitreisevonAbschied,AnkunftundNeu-beginn.HierwirdWillkommens-kulturgelebt!

Touristische„Grenzen“zwischenEmsundElbe,NordseeundHarzkönnenSieimReiselandNiedersachsenüberwinden.Siefindenbeiunsnichtnurkulturel-leundtouristischeTipps,sondernerlebendieStadtderAutobauerzumAnfassen.

WirfreuenunsaufIhrenBesuch!

www.niedersachsen.de

WirinNRWfeiernmitIhnengemeinsam25JahreEinheit.Wirfeiern,dassDeutschlandseit1990nochvielfältigergewordenist.VielfaltinderEinheit,damitkennenwirunsaus.

Seit1946istinNordrhein-West-falenzusammengewachsen,waszusammengehört:Westfalen,RheinlandundLippe.ErlebenSiedieseVielfaltmithandgemachterMusikausdenrheinischenMetro-polenimWestenunddemwest-fälischenOsten.GenießenSiediekulinarischeVielfaltunseresLandesmitderlegendärenCurry-wurstausdemRuhrpott,deftigenwestfälischenSpezialitäten,einer

süß-salzigenMünsterländerKaffeetafelundvielemanderenmehr.ErfahrenSiebeieinemfrischenPilsausHerford,einemurigenDüsseldorferAltodereinemhellenKölsch,warumwiralsdasBierlandinDeutschlandgelten.Nordrhein-WestfalenisteinjungesLandmiteineraltenGeschichte.DaserfahrenSiezumBeispielbeieinemAusflugzuunserengrößtenSehenswürdig-keiten,vomKölnerDomüberdieZecheZollvereinbishinzumRathausinMünsterunddemHermannsdenkmalimOstwest-fälischen.

NORDRHEIN-WESTFALEN

LÄNDERMEILE

KölnerDom

Externsteine:markanteSandstein-Fels-formationimTeutoburgerWald

HermannsdenkmalDetmold

Zollverein

25JahredeutscheEinheitzeigen:Einanderkennenlernen,imGesprächbleibenundmiteinan-derfeiern,dasistüberalldasbesteRezeptfüreingutesZu-sammenleben.BesuchenSieunsalso!Landtag,Landes-regierung,NRW-StiftungundTourismusNRWfreuensichaufdieBegegnungmitIhnen.

MöchtenSieandereninnurwenigenSekundenvonIhremBesuchinNRWerzählen?DannkommenSieinunserFotostudioundschickenSieIhreGrüßeindieganzeWelt!

www.land.nrw

InRheinlandPfalzzulebenundzuarbeitenistattraktivundhatvieleVorteile.DasLandgehörtzudenwirtschaftlicherfolgreichstenLänderninDeutschlandundhatkulturell,landschaftlichundtouristischeineMengezubieten.RheinlandPfalzisteinattraktiverArbeitsortmithoherLebensqualitätundeinChancenlandfürFachkräfte.

MiteinemModelldesHambacherSchlosses,dasseitkurzemzum„EuropäischenKulturerbe“zählt,weistRheinland-PfalzaufeinenbesonderenOrtinderdeutschen

Demokratiegeschichtehin.DasHambacherFestimJahr1832darfsichzuRechtalserste„demokratischeMassen-demonstration“inDeutschlandbezeichnen.DortwurdeauchdiedeutscheFlaggeindenFarbenvonheuteerstmalsgezeigt,wasaufdemBürgerfestamFrankfurterMainuferinFormvonhistorischenKostümenundDarbietungeneindrucksvollinSzenegesetztwird.

DieRheinland-PfalzTourismusGmbHstelltdasLandalsattraktivesReiselandvor.EgalobWandern,Radfahrenoder

RHEINLAND-PFALZ

LÄNDERMEILE

HambacherSchloss

Städtereisen–inRheinland-PfalzfindetjederdasRichtigefürseinenindividuellenUrlaub.

NichtnurfürWeinliebhaberpräsentiertsichdieRegionRheinhessenmiterlesenenWeinen.DerLandstrichzwischenBingen,Mainz,Worms,AlzeyundBadKreuznachfeiertimJahr2016sein200-jährigesJubiläummitvielenkulturellenVeranstal-tungenunddieStadtAlzeywirdimnächstenJahrGastgeberdes33.Rheinland-Pfalz-Tagessein.

MainzerDom

VorallemaberdieLiebhaberkulinarischerundmusikalischerGenüssekommennichtzukurz.Inder„StraußwirtschaftdesLandes“erwartendieFestgästeleckerelandestypischeSpeisen,exklusiveWeineodereinfrischesBitburgerBier.FürbesteStim-mungsorgendie„kleineBandFlo&Chris“ausMainzunddieWandermusikantenmitihrer„MarchingBand“ausdempfäl-zischenMusikantenland–Mit-singenundTanzenistausdrücklicherwünscht!

GroßesentstehtimmerimKleinen.DiezentraleLagedesSaarlandeszwischenFrankreich,LuxemburgundBelgiensowieFleiß,IdeenreichtumundFlexibilitätseinerEinwohnerbewirktviel.

DasSaarlandverfügtübereinestarke,wettbewerbsfähigeWirtschaft,einenattraktivenArbeitsmarktundeffizienteWissenschaftsstandorte.Außer-demüberbesteStudien-undAusbildungsmöglichkeiten,einespannendeKulturszeneundjedeMengeunverbrauchteNatur

mitvielenFreizeitmöglichkeiteninklusiveeinesexzellentengastronomischenAngebotes.

AufderFrankfurterLändermeilewerdendieSaarländeraufderBasislandestypischer–häufigdurchdieunmittelbareNähezuFrankreichundLuxemburginspirierter–kulinarischerSpezialitätenfürguteLauneundbestesWohlergehenihrerGästesorgen.AlseffektiveKatalysa-torenwirkenhierbeiSternekochCliffHämmerle,die„StefanSünderBand“unddieFormation„Quadrologie“beimsaarländisch-

SAARLAND

LÄNDERMEILE

SaarschleifebeiMettlach

WeltkulturerbeVölklingerHütte

französischenFrühschoppenmit.KaffeespezialitätenundselbstgebackenerKuchenrundendasAngebotaufsaarländischgemüt-licheWeiseab.SpielerischnochmehrerfahrenkannmanzugleichbeieinemspannendeninteraktivenQuizüberdasschöneLandanderSaar.

LernenSieunskennen!

www.saarland.dewww.willkommen.saarlandwww.tourismus.saarland.de

„Sogehtsächsisch.“–WirladenSieherzlichindasLänderzeltdesFreistaatesSachsenein.LernenSiedasLandinallseinenkulturellenundlandschaftlichreizvollenFacettenkennen.

„Sogehtsächsisch.“,sagtderFreistaatSachsenundmeintdamitdieeinzigartigeVerbindungaus1.000JahrenKulturge-schichte,landschaftlicherSchön-heit,städtischerModerneundeinerlebendigenWirtschafts-und

Innovationslandschaft.AufderanderenSeitesteht„Sogehtsächsisch.“fürdiebesondereHaltungderMenschenhier:Pragmatismus,InnovationsfreudeundNeugierzeichnendieSachsenseitjeheraus.TraditionellesHandwerkundmoderneManu-fakturentreffenhieraufeinejungekreativeSzene,alterBarockerstrahltinneuemGlanz–alldasmachtdenReizundCharmedesBundeslandesaus.UnddavonkönnensichdieBesuche-rinnenundBesucherbeimTag

SACHSEN

LÄNDERMEILE

PeterskircheGörlitz

ZwingerDresden

Meissen

derDeutschenEinheitinFrank-furtselbsteinBildmachen.DasSachsenzeltaufderLändermeilebietetnebenInformationenzutouristischenThemenauchjedeMengeWissenswertesüberdenFreistaat.ZahlreichekleineundgroßeAttraktionengebenEinblickinsächsischeTradi-tionenundHandwerkskunst.SosetzteinePorzellanmalerindas„WeißeGold“,dasinSachsenerfundenwurde,gekonntinSzene.ZugleichspanntsiedenBogenvonderjahrhundertealten

HandwerkskunstzummodernenInnendesignunddenLaufstegendieserWelt,aufdenenMEISSENCOUTUREmittlerweilezuHauseist.EbenfallseinHingucker:derSeiffenerHolzdrechsler,derkunstfertigdieErzgebirgischeVolkskunstundWeihnachts-traditionzumLebenerweckt.PassenddazuwerdendieBesu-cherinnenundBesucherimZeltvoneinemErzgebirgischenBergmannempfangen.Vorbei-schauenlohntsich!

DiebritischeOscarPreisträgerinHelenMirren(„TheQueen“)hateswunderbaraufdenPunktgebracht,alssiewährendihrerDreharbeiteninSachsenAnhaltvon„SexyAnhalt“sprach.

SoüberraschtwieHelenMirrensindvieleBesucherinnenundBesucher,diedieseRegionDeutschlandszumerstenMalerlebenunderstauntfeststellen:Sachsen-AnhaltistzwareinjungesBundesland,hatabereinegroßeGeschichte,reizvolleLandschaftenundinteressanteStädte.

MitderPräsentationtouristischerHighlightswollenwirIhnenzeigen,dassSachsen-AnhalteineReisewertistundeshierimmerwiederneueSeitenzuentdeckengibt.WirladenSieein

zuvirtuell-interaktiven3D-Rund-gängendurchhistorischeStädteundzeigenaktuelleInfrastruktur-projekteimLand.

InunseremBiergartenkönnenSiesichSpezialitätenausSachsen-AnhaltimwahrstenSinnedesWortesaufderZungezergehenlassen.RotkäppchenSektausFreyburg,HallorenkugelnausHalle(Saale),BaumkuchenausSalzwedelundHalberstädterWürstchensindnureinigePro-dukte,dieSiebeiunsprobierenkönnen.

WirladenSieherzlicheinundwürdenunsfreuen,inunseremLänderzeltIhretouristischeundkulinarischeNeugieraufSachsen-Anhaltzuwecken.

www.sachsen-anhalt.dewww.sachsen-anhalt-tourismus.de

SACHSEN-ANHALT

LÄNDERMEILE

DieGrüneZitadelleinMagdeburg WinteraufdemBrockenimHarz

MagdeburgerDom

SchleswigHolsteinisteinwunderbaresLand.SeineMenschensindliebenswertundgastfreundlich,heimatverbundenundweltoffenzugleich.

WirSchleswig-HolsteinerlebenineinemLand,indemandereUrlaubmachen.SchnellmalnachderArbeitindieOstseespringen,fixmitdemFahrradzumStrandfahren.AuchsechsMillionenGästejährlichkönnennichtirren.ImeinzigenLandzwischenzweiMeerenspielenMeeresschutz,MeeresforschungundKüstenforschungeinezen-traleRolle.

InFrankfurthabenwirunsereExpertinnenundExpertendabei,dieweltweitspitzesind.ImExzel-lenzcluster„OzeanderZukunft“

derChristian-Albrechts-Univer-sitätzuKielundimGEOMARHelmholtz-ZentrumfürOzean-forschungKieluntersuchenWissenschaftlerinnenundWissenschaftler,wiesichdieMeereverändern.DenkleinenWirbeloderdiegroßenOzean-strömungenrundumerleben,daskönnenSiebeidemFilm„UhrwerkOzean“desHelmholtz-ZentrumsGeesthacht.

BesuchenSiedieMobileKuppelundgehenSieaufeinefaszi-nierendeReisevondenTiefendesOzeanshochbisinsAll.Auchkulinarischundmusika-lischmachenwireinenAbstecherandieKüste.FürdierichtigeStimmungsorgtdieGruppe„Timmerhorst“mitLiedernvonderKüsteundnatürlichmitSchifferklavier.

SCHLESWIG-HOLSTEIN

LÄNDERMEILE

AusblickKampenaufSylt

TauchbootJagoMobileKuppelderGeesthachterForscher

AusblickHafenKiel

InThüringensinddieGrenzenüberwunden!

Gemeinsammitunserenbaye-rischenNachbarnpräsentierenwirunserenGästendaszumSymbolderdeutschenTeilunggewordeneMödlareuth–vondenAmerikanern„LittleBerlin“genannt.DennwieinBerlinschnitteineBetonmauerauchdaskleine,50EinwohnerzählendeDorfinzweiHälften.

DerthüringischeTeildesOrtesgehörtezumTerritoriumderDDR,diebayerischeHälftezudemderBundesrepublik.DerAnfang

desJahresimZDFausgestrahlteDreiteiler„Tannbach–SchicksaleinesDorfes“hatteMödlareuthzumVorbild.EinZDF-Dokumen-tarfilmlässtZeitzeugenzuWortkommen.MitetwasGlücktreffendieBesucherinnenundBesucherimThüringen-ZeltdiemitdemBayerischenFernsehpreisaus-gezeichnetenProduzentenvon„Tannbach“!

UnterdemMotto„Thüringenkulinarisch“kannimLänderzeltbeimSchaukochennichtnurgelernt,sondernauchgekostetwerden.InmehrerenShows,diejeweilsetwa20Minutendauern,

THÜRINGEN

LÄNDERMEILE

DerBaumkronenpfadimHainich

DieWartburgbeiEisenach DieHerzoginAnnaAmaliaBibliothekinWeimar

werdentypischeThüringerGerichtezubereitet.AußerdemwirdWissenswerteszumThüringerKloß,zurThüringerBratwurstundzudenanderenSpezialitätenderThüringerKüchezumBestengegeben.Undwiejeder,dersieschonmalgekostethat,weiß:FürdieechteThüringerBratwurstvomHolzkohlegrillalleinlohntsichderWegzumThüringenzelt.

VieleReisetippsundAnregungengibtesamStandderThüringerTourismusGesellschaft.HiererhaltendieBesucherinnenundBesucherInformationsmaterial

zumNatur-undKulturerlebnisThüringen,zuseinengast-freundlichenStädten,seinenhistorischenResidenzen,trut-zigenBurgenundprächtigenSchlössern,seinenreizvollstenWander-oderRadwegen.

EinfrischgezapftesThüringerPils,einedlerThüringerWeinundhandgemachteDixieland-undJazzmusikvonder„ComboGurilly“ladenzumVerweilenimThüringenzeltein!

www.thueringen.dewww.moedlareuth.dewww.thueringen-entdecken.de

WenesinSachenDeutschlandindieäußerstenRandlagentreibt,derkommtimSüdennachOberstdorf,imNordennachListaufSylt,imWestennachSelfkantundimOstennachGörlitz.

GÖRLITZGanzimOsten.FürvieledieschönsteStadtDeutschlands.4000größtenteilsaufwendigsanierteEinzeldenkmaleausGotik,Renaissance,Barock,JugendstilundGründerzeit;prächtigeZeugnisseausmehrals500JahreneuropäischerBaugeschichte–derSuperlativegibtesvieleüberdieSchönheitderöstlichstenStadtDeutsch-lands.DiereicheGeschichteistoffensichtbarerBestandteildesmodernenGörlitz.Dochzuentdeckengibteshiernochvielesmehr…

LIST(SYLT)HochimNorden.DaspralleInselgefühlaufDeutschlandsprominentesterInsel.MitzweiHäfen,zweiLeuchttürmenundzweiweißenSträndenaufSeeseiteundWattenmeersindabwechslungsreicheUrlaubstageinderjodhaltigenLuftgarantiert.

DaslebhafteZentrumdesOrtesistderHafen.Hierprägenmari-time,skandinavischanmutendeHäuserdasBild,versprechendelikateSpeisenkulinarischeGenüsse:Schlemmenundgenie-ßen,sehenundgesehenwerden.

ImHafenbeckenankernSegel-yachtenundFischkutter,außer-demlegenvonhierdieAus-flugsschiffezudenbeliebtenAusflugsfahrtenmitEinkaufs-möglichkeitab.ZwischenListundderdänischenNachbarinselRöm(Rømø)pendeltregelmäßigeinemoderneAutofähre–dieserAn-undAbreisewegbieteteineattraktiveAlternativezumAutozug.AuchfürTagesausflügenachDänemarkbietetsichdieFährverbindungan,etwazumFreizeitparkaufRöm,zudenmalerischenStädtenTondernundHojer,zumFischereihafenEsbjergoderins„Legoland“nachBillund.

ZIPFELGEMEINDEN

LÄNDERMEILE

List(Sylt)

SELFKANTDieGemeindeSelfkantliegtanderWestspitzeDeutschlandsimBundeslandNordrhein-WestfaleninderschönenFreizeitregion„DerSelfkant“zwischendenFlüssenRhein,RurundMaas.

EntlangdesKnotenpunktsys-tems,einidealbeschildertesNetzwerkvonRadwegen,habendieBesucherinnenundBesucherdieMöglichkeit,innerhalbvonnur27KilometerngleichdreieuropäischeLänderzubesuchen.

Am51.BreitengradladenSierund32.000freundlicheMenschenein,denReichtumdernatürlichenLandschaftanidyllischenBachtälern,malerischenBruch-undAuen-wäldernmitunzähligenRad-undWanderwegenzuerlebenundzugenießen.

OBERSTDORFWanderdorfundWintersportortindenAllgäuerAlpen.Oberst-dorf,dersüdlichsteOrtDeutsch-landsliegtauf815MeterHöheidyllischinmittenderAllgäuerAlpen.

BlühendeBergwiesen,wild-romantischeTälermitrauschen-denGebirgsbächen,schimmerndeBergseenmitTrinkwasserqualitätundeinekristallklareLufterge-beneinunvergesslichesNatur-erlebnisinOberstdorf.WerhierseinenUrlaubverbringt,erholtsichinDeutschlandssüdlichstemDorf,gelegenauf815MeternHöheinmittenderAllgäuerAlpenundumgebenvoneinemKranzvonbiszu2.600MeterhohenBergen.Diesekönnenaufdeminsgesamt200KilometerlangenWanderwegenetzentdecktwer-den,aufdemjedeKönnensstufenihreLieblingsroutefindet.

Selfkant Oberstdorf

Grenzen überwinden mit der „Tag der Deutschen Einheit“-AppMit der offiziellen App der Software AG rund um die Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit vom 2. bis zum 4. Oktober 2015 in Frankfurt am Main erhalten Sie alle wichtigen Informationen vor und während der Großveranstaltung – kompakt und aktuell:

• Überblick über das Festgebiet und alle Programmpunkte• Live-News rund um das Veranstaltungswochenende• Hilfreiche Hinweise zur Anreise

Eine Zusatzfunktion ermöglicht es Ihnen und Ihren Freunden außerdem, sich durch das Versenden des eigenen Standorts mühelos auf dem Festgelände zu finden, um gemeinsam die Einheit zu feiern und zu erleben.

Mit freundlicher Unterstützung von:

www.house-of-it.eu www.verein-frm.de

Erhältlich für iOS, Android und Windows-Phone.

AufdemVeranstaltungsgeländezwischenAlterOper,KonstablerwacheunddemMainkaierwartetdieBesucherinnenundBesucheranallendreiVeranstaltungstageneinabwechslungsreichesProgrammmitkulinarischenundmusikalischenHighlights.

FESTGEBIET

Vermögensberatung. Das sind wir!

Informieren Sie sich bei unserer kosten- losen Kundenhotline unter: 0800 3824000 oder finden Sie Ihren persönlichen Vermögensberater unter: www.vermögensberatersuche.de

> Größte Finanzberatung Deutschlands

> 40 Jahre Erfahrung in Vermögensaufbau und Absicherung

> 6 Millionen Kunden

> Rund 3.400 Direktionen und Geschäftsstellen auch in Ihrer Nähe

Anzeige_PR_Menschen-Logo_105x210_Programmheft.indd 1 31.07.15 16:01

Vermögensberatung. Das sind wir!

Informieren Sie sich bei unserer kosten- losen Kundenhotline unter: 0800 3824000 oder finden Sie Ihren persönlichen Vermögensberater unter: www.vermögensberatersuche.de

> Größte Finanzberatung Deutschlands

> 40 Jahre Erfahrung in Vermögensaufbau und Absicherung

> 6 Millionen Kunden

> Rund 3.400 Direktionen und Geschäftsstellen auch in Ihrer Nähe

Anzeige_PR_Menschen-Logo_105x210_Programmheft.indd 1 31.07.15 16:01

SiesindtagtäglichimEinsatzundkümmernsichumdieSicherheitderDeutschen:dieOrganisationenundInstitutionendesBevölkerungsschutzes.DiemeistenMenschenfühlensichamwohlsten,wennsiedenfreiwilligenHelferinnenundHelfernsoseltenwiemöglichimEinsatzbegegnen.Dennochistesgutzuwissen,dassessiegibt.

AmMainuferaufdersogenann-tenBlaulichtmeilekönnenBesucherinnenundBesucherausgewählteEinrichtungenbesserkennenlernenundsiebekommendieMöglichkeit,dasThema„Bevölkerungsschutz“

hautnahzuerleben.VorOrtpräsentierensichunteranderemdieDeutscheLebens-Rettungs-Gesellschaft(DLRG),diePolizei,dieUnfallkasseHessensowieRettungsdiensteoderdieFeuerwehr.EinBesuchderStändederRettungs-undSicherheitsorganisationenzeigt,welchwichtigeAufgabenzumWohlderGesellschaftdieMitarbeiterinnenundMit-arbeitertäglichvollbringen.Underzeigtauch,wasfüreinenleidenschaftlichenEinsatzdieTausendenehrenamtlichenHelferinnenundHelferWochefürWocheindenunterschied-lichstenBereichenunsererGesell-schaftleisten.

DieRettungshundestaffel

BLAULICHTMEILE

MAINKAI

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 1,7–1,5, Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 12,4–11,4, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 39–35. Abb. zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Deutschland feiert 25 Jahre Wiedervereinigung. Volkswagen feiert mit.

Die schnellste Verbindung zwischen Ost und West.Der Golf GTE.

www.volkswagen.de/emobility

VW_Tag der deutschen Einheit_2015_105x210.indd 1 30.07.15 10:18

DieVielfaltunddieEinzigartigkeitHessenssindfürdieGästedesBürgerfestesflächendeckenderlebbar.

AnzweiOrtenaufdemFest-geländewirddiesemThemabesondereAufmerksamkeitgeschenkt.EinerdavonistinderNähedesEisernenStegsamMainkai.HiergestaltetdasHessischeMinisteriumfürSozialesundIntegrationmitdemBeitrag„VielfaltinHessen“dasBürgerfestmit.DiePräsen-tationstelltdieBereicherungdesBundeslandesHessendurchdieVielfaltderBevölkerungdar.DabeistehtvorallemdieBot-schaft„VielfalttutHessengut!“

imVordergrund.DanebenbietensozialengagierteInstitutionenausganzDeutschlandeinleb-haftesProgramm.AndenStän-denkönnensichBesucherinnenundBesucherunteranderemüberdiehessischenBräucheunddasThema„Integration“informieren.BeidenMitarbeite-rinnenundMitarbeiternvonEinrichtungenwieAktionMensch,AktionDeutschlandHilft,AmnestyInternational,WorldVision,WorldUniversityServiceundderKampagne„Alkohol?KenndeinLimit“gibtessowohlvielzuerfahren,zulernenaberauchzuerleben.EswirdeinbuntesAngebotfürJungundAltpräsentiert.

VIELFALT IN HESSEN

MAINKAI

AngebotefürJungundAlt

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 1,7–1,5, Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 12,4–11,4, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 39–35. Abb. zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Deutschland feiert 25 Jahre Wiedervereinigung. Volkswagen feiert mit.

Die schnellste Verbindung zwischen Ost und West.Der Golf GTE.

www.volkswagen.de/emobility

VW_Tag der deutschen Einheit_2015_105x210.indd 1 30.07.15 10:18

DerPaulsplatzinFrankfurtwirdfürdieZeitdesBürgerfesteszueinem„PlatzderEinheit“.DieHessischeStaatskanzleilädtdortmitderAusstellung„Jahresringe:Die25JahrederdeutschenEinheit“zueinerspannendenZeitreiseein.

JedesJahrwirdaufeinerrund2,30MeterhohenInfosäulevorderPaulskircheabgebildet.DabeiwerdenspannendeEreig-nisseausdemdeutschenundeuropäischenEinheitsprozess,ausdernationalenundinternatio-nalenPolitik,ausSportundKulturwiederpräsent.DieAus-stellungwirdauchnachdem

BürgerfestbisMitteNovemberzusehensein.GleichzeitigkönnensichinteressierteBürgerinnenundBürgerauchimInternetundaufdenSocial-Media-KanälenüberdieZeitreiseinformieren.

Internet:www.tag-der-deutschen-einheit.de/Jahresringe

Facebook:www.facebook.com/DeutscheEinheit2015

Twitter:twitter.com/25JahreEinheit

PLATZ DER EINHEIT

PAULSPLATZ

Paulsplatz

www.mainova.de

Grenzen überwinden,Zukunft gestalten. Das innovative Aktiv-Stadthaus ist ein europäisches Vorzeige-objekt. Es ergänzt die konventionelle Energieerzeugung Frank-furts, indem es mehr regenerativ erzeugten Strom produziert als die Mieter verbrauchen. Ein intelligentes Batteriemanagement-system speichert zudem überschüssigen Strom. So gestaltenwir mit unserem Partner ABG FRANKFURT HOLDING eine nachhaltige Energie-Zukunft für die Menschen in Rhein-Main.

Als Energiepartner der Region unterstützen wir die Jubiläumsfeier zu „25 Jahre Deutsche Einheit“. Mehr Informationen erhalten Sie unterwww.tag-der-deutschen-einheit.de/Jahresringe

Anzeige_105x210mm_final_v4.indd 1 22.07.15 15:33

AufdemBürgerfestwirdGeschichtenichtnuraufdem„PlatzderEinheit“undinverschiedenenTalkrundenaufdenBühnenwiederlebendig.Auchder„PlatzderGeschichte“bietetspannendeEinblicke.

BesucherinnenundBesucherkönnensichauchaufdemLieb-frauenbergplatzüberdieZeit-geschichteundpolitischeThemeninformieren.DortpräsentierensichwichtigeEinrichtungenderhistorisch-politischenBildung,verschiedeneGedenkstättenundErinnerungsprojekteunterdemMotto„Geschichteerinnern,Gren-zenüberwinden“.EinBesuchzeigtdieFacettenderlebendigenErinne-rungskulturinDeutschlandundregtan,sichintensivmitunserereigenenVergangenheitauseinan-derzusetzenundfürFreiheitundDemokratieaktiveinzutreten.

MitihrenAusstellungen,Infor-mationenundGesprächspartnernvertretensind:

•dieBundesstiftungzurAuf-arbeitungderSED-Diktatur,

•derBundesbeauftragtefürdieUnterlagendesStaatssicher-heitsdienstesderDDR,

•dieLandesbeauftragtenfürdieUnterlagendesStaatssicher-heitsdienstesderDDR,

PLATZ DER GESCHICHTE

LIEBFRAUENBERG

•dieBundeszentralefürpolitischeBildung,

•dieHessischeLandeszentralefürpolitischeBildungmitdenbeidenGrenzmuseenPointAlphaundSchifflersgrund,

•dieGedenkstätteDeutscheTeilungMarienborn,

•dieGedenkstätteBerlin-Hohenschönhausen,

•dieStiftung„Erinnerung,VerantwortungundZukunft“,

•derJahrhundertbusdesProjek-tes„GedächtnisderNation“

•unddie„Deutschlandreise–25JahreFreiheitundEinheit“derBundesregierung.

WeitereInformationenzudenAngebotenfindenSieimInternet.

Internet:www.tag-der-deutschen-einheit.de/PlatzderGeschichte

Facebook:www.facebook.com/DeutscheEinheit2015

Twitter:twitter.com/25JahreEinheit

BesondersSportbegeisterteundFamilienmitKindernkönnensichvonvielfältigenSportundMitmachangebotenaufderSportmeileinspirierenlassen.

DasLandHessenzeigthierseineVielfältigkeitauchindenBereichenBewegungundGesundheit.AnmehrerenStändenaufderZeilundderKonstablerwachepräsentierenderSportkreisFrankfurt,dieSportjugendHessen,dasFairPlayForumdesHessi-schenFußballsundvieleweitereSportvereineund-verbändeausFrankfurtundUmgebungsowiedieInitiative„Deutschlandbewegtsich“diverseMitmach-Angebote.AlleBesucherinnenundBesucherbekommenbeispielsweisedie

Möglichkeit,Sportartenselbstauszuprobieren.UndwährenddieKindertoben,lassensichdieElternvonExpertenrundumdasThema„BewegungundErnährung“bera-ten.EslockenStände,andenenneueSportartengetestetwerdenkönnenodererfahreneSportex-pertinnenund-expertennützlicheFitness-Checksdurchführen.

„Deutschlandbewegtsich!“2.bis4.Oktober2015aufderKonstablerwacheDieGesundheitsinitiativederBARMERGEKundBILDamSONNTAGistmitdemOpen-Air-Fitness-ParcoursbeidenFeier-lichkeitenzumTagderDeutschenEinheitinFrankfurtamMainlivezuerleben.

SPORTMEILE

ZEIL / KONSTABLERWACHE

Basketball Kletterwand

AbwechslungsreichePräsentationenam„Deutschlandbewegtsich!“TruckundsportlicheEventsfürdieganzeFamilieladenzumAusprobierenundMitmachenein.

AktivwerdenkönnendieBesu-cherinnenundBesucheranderZDF-Torwand,amKletter-undBoulderturm,beimParkour,Basketball,TeppichcurlingoderTischtennis.EbenfallsspannendsinddieReaktionswandtwall,derRUNNERSPOINTStädte-wettbewerbunddasBewegungs-spielWiiFitUvonNintendooderderFitness-Checkundvielesmehr.MehrereregionaleVereineausFrankfurtamMainundUmgebungwirkenaktivamProgrammmit.

SPORTMEILE

ZEIL / KONSTABLERWACHE

DieprominentenSportlerundBotschafterderGesundheits-initiativeHeikeDrechsler(OlympiasiegerinWeitsprung),TorstenMay(OlympiasiegerBoxen),MichaelHull(Weltmeis-terTanzen),ChristinaObergföll(WeltmeisterinSpeerwerfen)undJochenWollmert(Paralym-picssiegerTischtennis)sindmitdabeiundzeigen,wasmantunkann,umfitzuwerdenoderzubleiben.

Am3.Oktober2015findetalsHighlighteinespannendeStadt-undTanzwettemitdemTanzwelt-meisterMichaelHullstatt.SeienSiedabeiundmachenSiemit!

WeitereInformationenunterwww.deutschland-bewegt-sich.de

Tanzfieber

MEF.519_AnzeigeDin Lang_RZ.indd 1 07.08.15 16:38

Goethestraße 29 • 60313 FrankfurtKontakt: + 49. 69. 29 716 -0 info@steubing.com • www.steubing.com

Seit über 25 Jahren Ihr Partner am Kapitalmarkt.

2015-003_STE_Anz_Wertpapierhandelsbank_IMAGE_105x210+3mm.indd 1 04.08.15 11:49

Goethestraße 29 • 60313 FrankfurtKontakt: + 49. 69. 29 716 -0 info@steubing.com • www.steubing.com

Seit über 25 Jahren Ihr Partner am Kapitalmarkt.

2015-003_STE_Anz_Wertpapierhandelsbank_IMAGE_105x210+3mm.indd 1 04.08.15 11:49

FrankfurtamMainpräsentiertsichfacettenreichinseinertypischenundprägendenVielfalt.EineinternationaleundmultikulturelleMetropoleimSpannungsfeldvonTrendundTradition.

DasUmfeldderLive-BühnewirdvonEinrichtungenderStadt-gesellschaftbestimmt,inwelchensichdasFrankfurterLebenvoll-zieht.ZwischentraditionellerApfelweinkulturundtrendigerClubszenelässtsichdieFreizeit-

kulturFrankfurtserleben.Infor-mationsständemitinteraktivenAngebotensowieeininternatio-naleswielokalesgastronomischesAngebotfindensichhier.

DiebunteMischungausMulti-,Sub-,Hoch-undEbbelwoi-KulturwirdergänztdurchFrankfurterImpressionen,welcheaufzweiüberdimensionalenScreensdasstädtischeLebenausallenBereichenimunverkennbarenZusammenspieldergrenzenlosenMöglichkeitenvisualisieren.

FRANKFURT ER LEBEN

HAUPTWACHE

RömermitGerechtigkeitsbrunnen

ProgrammBühneHauptwacheFrankfurtSamstag,3.Oktober2015TigerpalastundBatschkapppräsentieren„KünstlerohneGrenzen“ModerationJohnnyKlinke–Tigerpalast

14.00UhrMobilesEinsatzKommando,FrankfurterMarchingBand,10Musiker

EschersheimerFamilienchor

Techno–ElektronischeTanzmusik

InternationalesJazz-undSwing-Orchester,BigBand

InternationaleTigerpalastRevueWeltstarsdesVarietésmitVarieté-Orchester

TheThreeLadiesofBlues,JoanFaulknerundLadiesmitBand

Hip-Hop-FormationenderMigrantenausFrankfurterStadtteilen

22.00UhrStefanHantel–Shantel,BalkanPop+BucovinaClub

23.00UhrFinale

Freitag,2.Oktober2015undSonntag,4.Oktober2015Am2.und4.OktoberwerdeninKooperationmitdemHessischenRundfunk–hr1undhr3–musikalischeTop-ActsausderFrankfurterMusikszenesowieausdererstenLigaDeutschlandspräsentiert.DasdetaillierteProgrammwirdunterwww.tag-der-deutschen-einheit.depubliziert.

SkylinevonFrankfurtamMain

DeutscherBundestagDerDeutscheBundestaginFrankfurtamMain–zuGastbeimParlament.

Im„ForumPlenarsaal“startetzujederhalbenStundeeininter-aktivesRollenspielüberdieArbeitdesParlaments.LassenSiesichineiner„Plenarsitzung“überdenAlltagIhrerVolksvertreterinformierenundnehmenSieaneinerAbstimmungteil.AlsHöhe-punktefindeneinstündigeInfor-mationsveranstaltungendervierBundestagsfraktionenstatt.

ImKommunikationsforumerwartenSievielfältigeInfor-mationen.HierwerdenIhreFragenzumparlamentarischenGeschehenbeantwortet,beieinemQuizwartenattraktivePreiseaufdieGewinnerundfürKinderisteineSpieleckeeingerichtet.FreuenSiesichaufIhrFotodirektausdemPlenarsaaldesBerlinerReichs-tagsgebäudes.

ÜberdasaktuelleProgrammsowiedieAnwesenheitvonBundestagsabgeordneteninformierenwirSieandenVer-anstaltungstagenaufunsererInformationstafelvorOrt.

Öffnungszeiten2.und3.Oktober2015,11.00–20.00Uhr4.Oktober2015,11.00–18.00Uhr

Programmim„ForumPlenar-saal“:täglichhalbstündlichePlenarsitzungen

Samstag,3.Oktober2015:12.00–13.00UhrDieLinke14.00–15.00UhrCDU/CSU16.00–17.00UhrSPD18.00–19.00UhrBündnis90/DieGrünen

FürweitereInformationen:www.bundestag.de

„ForumPlenarsaal“(Abstimmung)

VERFASSUNGSORGANE

ROSSMARKT / GOETHEPLATZ

BundesratDerBundesratkommtnachFrankfurt!ZumTagderDeutschenEinheitpräsentiertsichderBundesratmiteinemInforma-tionspavillonamRoßmarkt.

AufdemProgrammstehenTalk-rundenmitprominentenGästenwieMinisterpräsidentinMaluDreyer(Rheinland-Pfalz)unddenMinisterpräsidentenTorstenAlbig(Schleswig-Holstein),Dr.ReinerHaseloff(Sachsen-Anhalt)undErwinSellering(Mecklenburg-Vorpommern)sowiedemARD-VorsitzendenLutzMarmormitSchülernausganzDeutschland.

SymbolischeAmtsübergabeHöhepunktistdiesymbolischeÜbergabederBundesratspräsi-dentschaftam3.Oktoberum14.30Uhr.DannreichtBundes-ratspräsidentVolkerBouffier

seinemdesigniertenNachfolger,MinisterpräsidentStanislawTillich(Sachsen),denSchlüsselzumBundesratweiter.

AusstellungenüberdenBundesratundseinHausIneinermultimedialenAus-stellunginformiertderBundesratüberseineAufgabenundgibtEinblickeinseinhistorischesGebäude.MitarbeiterdesBundes-ratesbeantwortenindividuelleFragen.

ReisenachBerlinzugewinnenBeimBUNDESRATe-SpielundunseremPreisausschreibengibtesattraktiveGewinne,unteranderemeineReisezumBundesratmitexklusivemHauptstadtprogramm.

MehrzumProgrammdesBundesratesfindenSieunter:www.bundesrat.de/tdde

FeierlicheSchlüsselübergabeamTagderDeutschenEinheit2014inHannover

VERFASSUNGSORGANE

ROSSMARKT / GOETHEPLATZ

BundesregierungFeiernSieden25.TagderDeutschenEinheitmitderBundesregierungvom2.bis4.OktoberaufdemRoßmarktbzw.aufdemLiebfrauenberginFrankfurtamMain.

DieBundesministerienunddasPresse-undInformationsamtderBundesregierungladenSieherzlichein,sichinihremRund-bogenzeltaufdemRoßmarktüberaktuellePläneundSchwer-punktthemenderBundesregie-rungzuinformieren.HierkönnenSievielWissenswertesüberdieAufgabenundArbeitsweisenderMinisterienerfahren.MitetwasGlückbegegnenSieauchBundesministerinnenundBundesministern.

BenachbartfindenSiedieVideo-ausstellung„Zeitreise1914–2014“mitOriginal-Filmsequenzenaus100JahrendeutscherGeschichte.

AufdemLiebfrauenbergmachtdieInformationstour„25JahreFreiheitundEinheit“Station.Vor25JahrenhatsichdieDeutscheEinheitinFriedenundFreiheitvollendet.MachenSiesicheinBild,wasseithergeschehenist.

WirfreuenunsaufIhrenBesuchundheißenSieherzlichwillkommen!

www.bundesregierung.dewww.freiheit-und-einheit.de

DerTagderDeutschenEinheit2014inHannover

CRO,SarahConnorundReaGarvey:StarsstehenaufderHauptbühnevonHITRADIOFFHunddemLandHessenaufdemOpernplatz.DerEintrittistanallendreiTagenfrei.

HessenistGastgeber–unddermeistgehörteRadiosenderdesBundeslandes,HITRADIOFFH,unterstütztalsPartnerdesLandesHessendieFeierlichkeitenmitKonzertendirektvorderAltenOperundInterviewgästenaufderBühne.FFH-ModeratorenführendurchsProgramm.DerEintrittzuallenKonzertenistfrei.

AmFreitag(2.Oktober)startetdieFrankfurterNewcomerinNamika(„Lieblingsmensch“)um19.00UhrdasProgrammaufderFFH-Bühne.Um20.00UhrkommtderMannmitderMaske:CRO,dermit„Easy“,seinemNummer-1-Hit„ByeBye“undvielenanderenSongsfürStim-mungsorgenwird.

AmSamstag(3.Oktober)über-trägtFFHdenGedenkgottes-dienstimFrankfurterDom(10.00Uhr)aufdenLeinwändenaufderOpernplatz-Bühne.Zwischen12.00und13.15UhrschließtderoffizielleFestaktin

BÜHNE OPERNPLATZ

ALTE OPER

AlteOper

derAltenOperan.DirektvorderFFH-BühneliegtderroteTeppich,überdenBundespräsidentJoachimGauck,BundeskanzlerinAngelaMerkel,Bundesratspräsi-dentVolkerBouffierundvieleweiterenationaleundinternatio-naleGästegehenwerden.FFHkommentiertdasGeschehenfürdieZuschauervorOrt.

Ab18.00UhrstehtamSamstag-abendSarahConnoraufderFFH-Bühne–passendzum„TagderDeutschenEinheit“singtsiejetztaufDeutsch,wiezumBeispielihrenSuper-Hit„WieschönDubist“.Ab19.30Uhr

rocktderIreReaGarvey(„WildLove“),derseit1998inHessen(Hadamar)undBerlinlebt.

AmSonntag(4.Oktober)spieltab13.00UhrRogerCiceromit25-köpfigerBigBanddiebestenHitsvonFrankSinatra,ab15.00Uhrgibt’sdieNorwegerinMaritLarsen(„TravelingAlone“)undab16.30Uhrdiedies-jährigeShooting-BandvoXXclub(„Rockmi“).

ZuallenKonzerten,dievondenFFH-PartnernLottoHessenundSamsungunterstütztwerden,istderEintrittfrei.

CRO SarahConnor

MitGottüberspringeichMauern!(Ps18,30)

FeiernundinsGesprächkommenüberMauerngesternundheute:ChristlicheKirchenundGemein-denladenaufdenRömerbergein.

Frankfurts„GuddStubb“wirdvom2.bis4.OktoberzumOrtderBegegnung:AufderBühnevorderAltenNikolaikirchegibtesMusik,GesprächeundPerformance.DazugehörensowohlGospel-chöre,ChöreausMigrations-gemeinden,Ethno-Instrumental-gruppenundInklusionsbands,GesprächsrundenmitZeitzeugenderfriedlichenRevolutionalsauchmitAkteureninFlüchtlings-projekten.AußerdemKarikaturen-Ausstellung,Malperformance,Schreibwerkstatt…

Am3.OktoberkommenKerzen-prozessionenausinnenstadtnahenKirchenzumökumenischenDank-undFürbittgottesdienst

(19.00Uhr)mitdemDDR-Oppo-sitionellenPfr.RainerEppelmannundder„JudyBailey-Band“zumRömerberg.Um14.00Uhrund16.30UhrstartenBesucheunterevangelischerundkatho-lischerFührungzumTagderMoscheen.

WallCity:EinJugendkreuzwegführtzumarkantenOrteninderStadt,woGegensätzeaufeinan-derprallenundheutenochMauernüberwundenwerdenmüssen.

NachtderKirchen:AmVorabend(2.Oktober)ladendieevange-lischenundkatholischenKirchenderInnenstadtvon20.00Uhrbis24.00UhrzuvielfältigemProgrammindieoffenenGottes-häuserein.

Veranstalter:KatholischeundEvangelischeStadtkirche,BistumLimburg,EvangelischeAllianz,EvangelischeundKatholischeJugendFrankfurt

25JahredeutscheEinheit–FeiervorderOstzeiledesRömerbergs

ORT DER BEGEGNUNG – KIRCHEN

RÖMERBERG

WIR WACHSEN ZUSAMMEN

Mit der Fusion der ost- und westdeutschen Kali-Industrie erlebte K+S seine eigene kleine Einheit. Seitdem trägt das Unternehmen zum Wachstum in ganz Deutschland und der Welt bei. Als Partner unterstützen wir gerne das Bürgerfest zum 25. Jahrestag der Deutschen Einheit.

www.k-plus-s.com

k+s_anzeige_Weizen.indd 1 24.07.15 12:04

WIR WACHSEN ZUSAMMEN

Mit der Fusion der ost- und westdeutschen Kali-Industrie erlebte K+S seine eigene kleine Einheit. Seitdem trägt das Unternehmen zum Wachstum in ganz Deutschland und der Welt bei. Als Partner unterstützen wir gerne das Bürgerfest zum 25. Jahrestag der Deutschen Einheit.

www.k-plus-s.com

k+s_anzeige_Weizen.indd 1 24.07.15 12:04

FürdiehessischeBevölkerungspielenEinzigartigkeitundVielfalteinegroßeRolle.

DieBesucherinnenundBesucherdesBürgerfesteshabengleichanzweiOrtenaufdemFestgeländedieGelegenheit,sichdavonselbsteinBildzumachen.

Aneinemdavon–derFreßgass–präsentierensichvorallemInstitutionen,dieeinenbesonde-

renBezugzuHessenhaben.InformierenkönnensichGästeunteranderembeidenMitarbei-terinnenundMitarbeiterndesHessentags2016Herborn,derHessenagenturoderdesHessen-parks.Überallgibtesvielzusehenundzuerleben.ZwischendenStändenfindetsichaucheinKunstobjektderbesonderenArt:ein32JahrealterTrabi,dereinedeutsch-deutscheGeschichteaufseinerKarosserie„erzählt“.

VIELFALT IN HESSEN

FRESSGASS

Freßgass

EinAbstecherzurBerlinerStraßeermöglichtdenBesucherinnenundBesucherneinenabwechslungsreichenEinblickindieVielfalthessischerWirtschaftsunternehmen.

Dabeistammendieseausunter-schiedlichenBranchen,habenaberdennocheinesgemeinsam:SiestellendieVielfaltinHessendarundsindfürdieWirtschafts-regionenormwichtig.

AndenStändenaufderBerlinerStraßegebeneinigedergrößtenArbeitgeberderRegion,außerdem

regionalealsauchglobaleUnternehmenEinblickeinihreArbeit.NebendenSuperior-PartnernRMVundING-DiBapräsentierensichvieleweiterePartnerdesBürgerfesteszumTagderDeutschenEinheitausunterschiedlichenBranchenmitspannendenProdukt-,Service-undMitarbeiter-Angeboten.DieBerlinerStraßelädtdabeiJungundAltein,ver-schiedensteAktivitätenzuSpiel,SportundGesundheitandenStändenauszuprobieren.DabeilocktanallendreiVeranstaltungs-tageneinbuntesProgramm.

SPONSORENMEILE

BERLINER STRASSE

BerlinerStraße

Nur wer für jeden Einzelnen da ist,kann für alle da sein.

Wir sind die Post für 82 Millionen Menschen. Und für jeden von

ihnen geben wir täglich alles. Bei Wind und Wetter sind 86.000

Post- und 14.000 Paketboten im ganzen Land unterwegs, damit

64 Millionen Briefe und 3,4 Millionen Pakete zuverlässig ihren

Empfänger erreichen. Und das bereits nach nur einem Tag. Mit

dieser einzigartigen Leistung machen unsere Zusteller die

Deutsche Post zur Post für Deutschland.

www.deutschepost.de

DP_anz_TagderDtEinheit_image_vonoben.indd 1 10.08.15 15:26

los.Grenzen

partofthesolution

Wir sind Teil der Lösung.

Mehr unter deutsche-boerse.com/teilderloesung

Als Deutschland vor 25 Jahren wiedervereinigt wurde, begann eine neue Zeit. Das Ende des Kalten Krieges, die Erweiterung der Europäischen Union und die voranschreitende Globalisierung haben die Menschen noch näher zueinander gebracht. Die Deutsche Börse gehört seit jeher zu den Wegbereitern eines internationalen Handels und sorgt so für Stabilität, Sicherheit und Entwicklung in der Wirtschaft weltweit.

DieEvangelischenKircheninHessenpräsentierenunterdemMotto„Gott.SeiDank!“einumfangreichesProgramm.

Die„LichtKirche“stehtfürdieHoffnungundKraft,dieMenschendazubeflügelt,Grenzenzuüber-windenundNeueszuwagen.AmSamstagwerdenÄpfelverteilt:exakt9.125Stück–fürjedenTagderEinheitseit25Jahren.Außer-demfindetandiesemTageinökumenischerGottesdienstimFrankfurterDomstatt.Kirchen-präsidentDr.VolkerJungwirddiePredigthalten.

AufderKulturbühnenebenderLichtKirchesindderMusikerSamuelHarfstmitBand(Freitag,2.Oktober,19.00Uhr),dieSängerin

EvaLindundderAutorWolfgangH.Weinrich(Samstag,3.Oktober,16.00Uhr)sowiederSchauspielerundSängerJanJosefLiefersmitseinerBand„RadioDoria“(Sonntag,4.Oktober,16.00Uhr)mitdabei.Gospelchöreunddie„FrankfurtCityBluesBand“(Samstag,3.Oktober,19.00Uhr)ladenzumMitgroovenein.ZahlreicheTalkgästeerzählenvonihren„Grenzerfahrungen“.NichtzuletztdurchdenOpen-Air-Gottesdienst(Sonntag,3.Oktober,12.00Uhr)wirdderParkamSchaumainkaizueinemleben-digenOrtderBegegnung.DasProgrammwirdunterstütztvonderEvangelischenBank.

Mehrunterwww.lichtkirche.de.

ColoursofGospel

LICHTKIRCHE – EV. KIRCHEN

METZLERPARK

Grenzenüberwinden

dm-Kinderland in Frankfurt Sachsenhausen

Unser Service• Wickelstation

• Fotozelt

• dm Bio-Saftbar

• Bastel-Workshop

• Sinnesparcours

• Familien-Info-Cafe

ooooooofo

tooooofo

ototottotofoflia

/a/lia/

lia/a//a/lilllta

gagagagaagagagagagagagagaaag

Grenzenüberwinden

dm-Kinderland in Frankfurt Sachsenhausen

Unser Service• Wickelstation

• Fotozelt

• dm Bio-Saftbar

• Bastel-Workshop

• Sinnesparcours

• Familien-Info-Cafe

ooooooofo

tooooofo

ototottotofoflia

/a/lia/

lia/a//a/lilllta

gagagagaagagagagagagagagaaag

UnterdemMotto„Grenzenüberwinden“begrüßendiedmMitarbeiterausFrankfurtgemeinsammitihrenPartnerndemSchlossFreudenberg,demStädelMuseumsowiedemFrankfurterKinderbürodieBesucherimdmKinderland.

AmMuseumsuferkönnenFamilieninverschiedenenBastelworkshopsihrerKreativi-tätfreienLauflassenundkleineKunstwerkewieMauerstückeundPostkartengestalten.AndenunterschiedlichenStationendesSinnesparcoursstehtdasElementWasserimVordergrund.JungeForscherkönnendortexperimentieren,ausprobieren

undmodellieren,bisphantasie-volleGebildeausWasserundSandentstehen.EinegemütlicheSitzeckesowieinteressanteGesprächeerwartendieBesucherimFamilien-Info-Café.Darüberhinauslocktdiedm-SaftbarmitdmBio-SäftenundsorgtsofürErfrischung.

InderWickelstationstehenWickeltischemitkostenlosenWindelnunddm-Pflegeproduk-tenbereit.AußerdembieteteinRuhe-undStillbereichRück-zugsmöglichkeitenan.Wermöchte,kannsichalsbesondereErinnerungvoreinemKunstwerkablichtenlassenunddasBilddirektimAnschlussmitnachHausenehmen.

dm-KINDERLAND

MUSEUMSUFER

UnterhaltungfürGroßundKlein

ZurFeierdesTagesderDeutschenEinheitamSamstag,den3.Oktober2015,erwartetdieBesucherinnenundBesuchereineAbendinszenierungderbesonderenArt.

DerAbschlussdiesesTageswirdzueinemderHighlightsdergesamtenFeierlichkeiten.DieBürgerinnenundBürgerkönnensichaufeineknapp45-minütigeInszenierungmitinteraktivenaudiovisuellenundklassischenTheaterelementenanbeidenSeitendesMainufersfreuen.StartdesAbendprogrammsistgegen21.00UhrzumEinbruchderDunkelheit.

DasMottodesFestaktsunddasderBundesratspräsidentschaftvonVolkerBouffier„Grenzenüberwinden“spieltbeiderAbend-inszenierungeineentscheidendeRolle.DerMainselbstwirdnichtnurzurBühne,sondernzumSymbolderWiedervereinigung.UmandieGrenzendesgeteiltenDeutschlandszuerinnern,wer-denzwischendemEisernenStegunddemHolbeinstegauchsymbolisch25Brückengebaut,fürjedesJahrderWiedervereini-gungeine.ZumAbschlussderVeranstaltungsolldergemein-sameBlickindieZukunftfüreinfriedlichesunddemokratischesMiteinandergeschärftwerden.

ABENDINSZENIERUNG

MAIN / ZWISCHEN EISERNER STEG UND HOLBEINSTEG

Banken-SkylinealsKulissefürdieAbendinszenierung

Schaumainkai

Untermainkai

tegMain Alte

Südbahnhof A B C E D

Schweizer Platz C

Hauptwache B C

Willy-Brandt-Platz C E Dom/

Römer C

Schweizer-/Gartenstr. E Stresemannallee/Gartenstr. E

Weser-/Münchener Str. E

Hauptbahnhof/ Münchener Str. E

Baseler Platz E

Hauptbahnhof A B C E D

Otto-Hahn-Platz E

Konstablerwache B C E D

Schöne Aussicht D

Börneplatz E D

Elisabethenstr. D

Schaumainkai

Römer/Paulskirche E

Schnell zum Mainufer und abends wieder nach Hause

BittenutzenSiefürIhreAn-undAbreisezurAbendinszenierungam3.Oktober2015öffentlicheVerkehrsmittel.

Deutsche Bankdb.com/de

Deutschland feiert, wir feiern mit. Als Partner des Bürgerfests zum Tag der Deutschen Einheit 2015 freuen wir uns, Sie in Frankfurt zu begrüßen.

Partner des Bürgerfests zum Tag der Deutschen Einheit 2015

508_5147_DB_ANZ_WIEDERVEREINIGUNG_105x210.indd 1 11.08.15 13:56

Deutsche Bankdb.com/de

Deutschland feiert, wir feiern mit. Als Partner des Bürgerfests zum Tag der Deutschen Einheit 2015 freuen wir uns, Sie in Frankfurt zu begrüßen.

Partner des Bürgerfests zum Tag der Deutschen Einheit 2015

508_5147_DB_ANZ_WIEDERVEREINIGUNG_105x210.indd 1 11.08.15 13:56

AuchnebendemBürgerfestgibtesfürdieBürgerinnenundBürgereinigeszumThema„deutscheEinheit“zuerleben:seiesbeidemvielfältigenRahmenprogrammoderdemWettbewerb„JungeMenschenerzählenGeschichte“fürNachwuchsjournalisten.

RAHMENPROGRAMM

KULTUR IN HESSEN

RAHMENPROGRAMM

VeranstaltungenrundumdenTagderDeutschenEinheit2015IlluminationderPaulskirchePaulskirche,VAKulturamt28.Septemberbis4.Oktober2015

Ausstellung:Die80er.FigurativeMalereiinderBRDStädelMuseum22.Julibis18.Oktober2015

Ausstellung:ZOVSportverräterEintrachtFrankfurtMuseum15.Augustbis15.Oktober2015

Ausstellung:FriedlicheRevolutioninLeipzigBürgerkomiteeLeipzige.V.20.Augustbis12.Oktober2015

Ausstellung:BilderderEinheitvonBarbaraKlemmÖffentl.Raum,VAKulturamt21.Septemberbiseinschließlich4.Oktober

Ausstellung:LuthersMeisterwerkBilbelhausFrankfurt16.Septemberbis31.Dezember2015

Ausstellung:„FRANKFURTinsights,die1000WunderFrankfurts“Römerhalle,RathausRömer28.Septemberbis4.Oktober2015

Ausstellung:LiebesbriefeundPassierscheineHistorischesMuseumFrankfurtOktober2015

Ausstellung:WerbekampagnenMuseumfürKommunikation2.Oktober2015bis28.August2016

LesungmitDorisIllian–LiebesbriefeundPassierscheineHistorischesMuseumFrankfurt2.Oktober2015,18Uhr

LesungundGespräch:KatjaLangeMüllerundThomasRosenlöcherStadtbüchereiFrankfurt2.Oktober2015,19.30Uhr

FestlichesOrgelkonzertzumTagderDeutschenEinheitDreikönigskirche3.Oktober2015,17.00Uhr

Landesstiftung„MiteinanderinHessen“DieLandesstiftung„MiteinanderinHessen“fördertdasbürgerschaft-licheEngagementunddasgesellschaftlicheMiteinanderinHessen.WirunterstützendieMenschenvorOrtinihrerfreiwilligenMitarbeitfürdieStärkungderZivilgesellschaft.GerneberatenwirauchSie,wasSiefüreineweitereStärkungdes„MiteinanderinHessen“tunkönnen.

„FRANKFURTinsights,die1000WunderFrankfurts“inderRömerhalle25JahredeutscheEinheitmachenFrankfurtzumMittelpunktEuropas.EinbewegendesEreignisvor25Jahren:diedeutsch-deutscheWäh-rungsunion.DieWährungsumstellunginderDDRwarnachdemFallderBerlinerMauereinentscheidenderSchritthinzurdeutschenEinheit.BeiderUmsetzungderWährungsunionkamderDeutschenBundesbankmitHauptsitzinFrankfurtamMaineineentscheidendeRollezu.

DieAusstellung„FRANKFURTinsights,die1000WunderFrankfurts“erinnertdaranundzeigtdieMenschenderStadtheute.AufgroßenLeinwändeninderaltehrwürdigenRömerhalledesFrankfurterRathauseswerdendieeinzelnenBilderderVideoseriewieKunstwerkeinszeniertundmiteigenskomponierterMusikuntermalt.GezeigtwirddieFinanzmetropoleauseinerpersönlichenPerspektive:derMenschen,diehierlebenundarbeiten.

DieAusstellungimRathausRömer,Römerhalle,Römerberg23,istvom28.Septemberbis4.Oktober2015zusehen.DieÖffnungszeitensindmontagsbisdonnerstagsvon12.00bis20.00Uhr,freitagsundsamstagsbis21.00Uhrundsonntagsbis18.00Uhr.

» Sharing Expertise «Unser Versprechen für globales Handeln

B. Braun versorgt den Gesundheitsmarkt mit Produkten für Anästhesie, Intensivmedizin, Kardiologie, extrakorporale Blut-behandlung und Chirurgie sowie mit Dienstleistungen für Kliniken, niedergelassene Ärzte und den Homecare-Bereich.

„Sharing Expertise“ ist unser Versprechen, medizinisches Wissen und Kenntnisse für die Gesundheit im Dialog mit unseren Part-nern zu teilen, wirksam zu nutzen und konsequent auszubauen. In 61 Ländern der Welt.

B. Braun Melsungen AG | www.bbraun.de

JahresringeWashatdieDeutschenindenvergangenen25Jahrenbewegtundwashabensiebewegt?EinenÜberblicküberdiewichtigstenEreignissegibtdieAusstellung„Jahresringe:Die25JahrederdeutschenEinheit“.IndensechsWochenvordem3.OktoberwerdenmitfreundlicherUnter-stützungderMainovaAGTeilederAusstellungauföffentlichenPlätzeninderRhein-Main-Regiongezeigt.WährenddesBürger-festesvom2.biszum4.Oktober2015sindalleJahresringeaufdemPaulsplatzinFrankfurtzusehen.Dieserwird–passendzumMotto„Grenzenüberwin-den“–vorübergehendzum„PlatzderEinheit“unddamitzueinemderVeranstaltungsortederFeierzumTagderDeutschenEinheitinderStadtamMain.

NähereInformationenzudenAusstellungsortenund-datenfindenInteressierteaufder

WebsitezumTagderDeutschenEinheit,denSocial-Media-KanälenundindenlokalenMedien.

JungeMenschenerzählenGeschichteUnterdemMotto„Grenzenüberwinden“hatdieHessischeLandesregierunganlässlichderFeierlichkeitenzumTagderDeutschenEinheiteinenbundes-weitenWettbewerbfürNachwuchs-journalistenausgeschrieben.JungeJournalisten,BloggerundKreativekönnensichaktivundvorallemjournalistischmitderZeitvorundnachderWieder-vereinigungauseinandersetzen.DieGewinnerdesWettbewerbsgestaltenimSeptemberundOktober2015einen„Einheits-Blog“zu25JahrendeutscheEinheit.DerWettbewerbfindetunterderSchirmherrschaftdesHessischenMinisterpräsidentenVolkerBouffierstatt.OffiziellerKoopera-tionspartneristderDeutscheJournalisten-Verband(DJV).

25 JAHRE DEUTSCHE EINHEIT

RAHMENPROGRAMM

InterviewmitZeitzeugevordemBrandenburgerTor

ist Partner des Bürgerfestes zum

Tag der Deutschen Einheit.

Feiern auch

Sie mit uns

in Frankfurt!

DerLageplanamEndediesesHeftshilftdenBesucherinnenundBesuchern,sichaufdemFestgeländezurechtzufinden.FürdieAnundAbreisezudenFeierlichkeitenzumTagderDeutschenEinheitbietetderRMVeineVielzahlvonöffentlichenVerkehrsmitteln.

WEITEREINFOS

Anzeige_3Oktober_150810_pfade.indd 1 10.08.15 19:28

BÜRGERINFORMATIONEN

ON- UND OFFLINE

RundumdenTagderDeutschenEinheitgibtesvielzuerfahrenundzuerleben.DarübermöchtedieHessischeLandesregierungdieBürgerinnenundBürgerausführlichundzeitnahinformieren.AufunterschiedlichenKanälenfindenInteressiertedaherInformationensowohlvoralsauchzudenFeierlichkeitenvom2.biszum4.Oktober2015.

AppDiekostenloseVeranstaltungs-App„TagderDeutschenEinheit“hältBürgerinnenundBürgerimmeraufdemLaufenden.Kompaktundübersichtlichsind

alleInformationenrundumdieFeierlichkeitenundNewsfürdenBesuchamVeranstaltungs-wochenendeabrufbar.DieApperhaltenSiefüriOS,Android,WindowsundBlackberry.

WebseitenInformationenzudenFeierlich-keitenzumTagderDeutschenEinheit2015,demProgrammsowiedemGastgeberfindenSieonlineunterwww.tag-der-deutschen-einheit.de

HintergrundinformationenzumProjekt„Grenzenüberwinden“findenSieonlineunterwww.grenzen-ueberwinden.de

Bürgerfest

InfoboxAbdem7.September2015gibtesLive-AuskünftezudenFeierlichkeitenrundumdenTagderDeutschenEinheitauchvorOrtinFrankfurtamMain.VordemKaufhausMyZeilinderEinkaufsstraßeZeilisteineInfoboxaufgebaut–mitfreund-licherUnterstützungderING-DiBa.SieistdankihresLED-ScreensfürBesucherinnenundBesucherleichtzufinden.ImInnernstehenExpertenfürFragenrundumdasBürgerfestzurVerfügung.DieÖffnungszeitensindvom7.Septemberbiszum1.Oktober2015von9.30bis19.30Uhr(MontagbisSamstag).Vom2.bis

zum4.Oktober2015istdieInfoboxdiegesamteVeranstal-tungsdauerübergeöffnet.

„Fragmich“AufdemFestgeländederFeier-lichkeitenzumTagderDeutschenEinheit2015positionierensichanzentralenPlätzenBotschafter.SiebeantwortendieFragenderBesucherinnenundBesucherunteranderemzumProgramm-ablauf,Festgebietundöffent-lichenVerkehrsmitteln.DieHelferinnenundHelfersindbesondersgekennzeichnetundsomitfüralleBürgerinnenundBürgerdeutlicherkennbar.

Die dreitägige Veranstaltung fi ndet in der Frankfurter Innenstadtund entlang der beiden Mainufer statt. Viele Straßen im Innen-stadtbereich sind deshalb gesperrt. Bitte beachten Sie, dass im näheren Umfeld keine Parkplätze zur Verfügung stehen und einige Innenstadtparkhäuser nicht anfahrbar sind.

Ab September 2015 erhalten Sie eine Empfehlung für Ihre Anreisemit dem PKW, Reisebus oder

Fahrrad unter www.mainziel.de.

Auf mainziel fi nden Sie unter anderem aktuelle Informationen zur Verkehrssituation und Belegung der Parkhäuser.

KonstablerwacheHauptwache

Hauptbahnhof

Schweizer PlatzFlughafen

Südbahnhof

Alte Oper

Dom/Römer

Römer/Paulskirche

Willy-Brandt-Platz

Taunusanlage

Westend

U4, U5 U4, U5

U6, U7U6, U7S1-S6, S8, S9

1 Min.

6 Min.

1 Min. 1 Min.

11 Min.

2 Min.

1 Min.

2 Min.

2 Min. 2 Min.

U6, U7

Stresemannallee/Gartenstraße

3 Min.

Börne-platz

1 Min.

Veranstaltungsorte

Legende:

Do., Fr., Sa. gesperrt

Ausschnitt Liniennetzplan mit den Veranstaltungsorten

Unterwegs mit Bus und Bahn in Frankfurt

Alle Fahrpläne sind über die Fahrplanauskunft abrufbar: www.rmv.de

Anreiseempfehlungen für das Bürgerfest

RMV-Servicetelefon069 / 24 24 80 24rund um die Uhr

Das komplette Liniennetz Frankfurt am Main mit P+R

Angaben fi nden Sie als Plan im Beiklapper.

Bitte nutzen Sie für Ihre An- und Abreise zum Tag der Deutschen Einheit öffentliche Verkehrsmittel.

ristig

RMV-Servicetelefon069 / 24 24 80 24

U-Bahnen und Straßenbahnen fahren bis ca. 1 Uhr nachts mindestens mit einem 10- bzw. 15- Minuten-Takt. Die wichtigsten Linienabschnitte werden im 5- bzw. 7/8-Minuten-Takt bedient.

Die Straßenbahnlinien 11 und 12 fahren von Donnerstagbis Samstag nicht durch die Altstadt.

Das dichte U-Bahn und Straßenbahnnetz sorgt dafür, dass die Gäste alle Veranstaltungsstätten schnell und mit nur kurzen Fußwegen erreichen können.

Am Freitag, 2.10.2015 werden auch nach Ende der Haupt-verkehrszeit auf fast allen S-Bahn-Linien im Rhein-Main-Ge-biet bis zum Betriebsschluss um ca. 1 Uhr Langzüge einge-setzt, sodass auch für die abendliche Heimfahrt ausreichend Kapazitäten zur Verfügung stehen.

Am Samstag, 3.10.2015 verkehren auf fast allen S-Bahnen ab Mittag Langzüge. Die Anreise mit der S-Bahn wird drin-gend empfohlen. Die S-Bahnen verkehren bis in die späten Abendstunden, damit alle Besucher/innen alle Bühnenpro-gramme und Veranstaltungen in Ruhe bis zum Ende genie-ßen können.

Am Sonntag, 4.10.2015 sind ab Mittag bis ca. 20 Uhr auf fast allen S-Bahn-Linien im Rhein-Main-Gebiet wieder Lang-züge im Einsatz. Auch an diesem letzten Tag wird also das eigene Auto nicht gebraucht.

Die innenstadtnahen Buslinien werden mit verstärktem Angebot unterwegs sein.

Die Frankfurter nachtbus-Linien verkehren in allen Nächten zwischen 1 Uhr und 4 Uhr im 30-Minuten-Takt.

Internetwww.rmv.de

facebook/RMVdialog