View
225
Download
2
Category
Preview:
Citation preview
SLO Seznam nadomestnih delov
HR Spisak rezervnih delov
GB Spare parts list
D Ersatzteilliste
I Lista parti di ricambio
F Liste des pièces de rechange
NL Vervangonderdelenlijst
151937104 158145936
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje:
Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine:
Van mach nr.:
S-FLOW = 141
Priklop Priklop
Anbaubock Hitch frame
Telaio gancio Structure d'attache
Koppelingskader
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
1 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1
750021500
Okvir zgornji kpl.
Gornji okvir kompl.
Oberrahmen Satz
Upper frame set
Telaio superiore compl.
Cadre supérieur ens.
Bovenste frame compleet
1
2 750021101 Nosilec spodnji kpl. Nosač donji kpl. Untereträger zus. Holder – lower cpl. Supporto – linferiore cpl. Réceptacle – inférieur ens. Houder – onder kpl. 1
3 750021990Z Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone Boulon Bout 2
4
150380000
Zatič prožni 10x45 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 10x45 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 10x45 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 10x45 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 10x45 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 10x45 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 10x45 DACROMET / ISO 8752
4
5
750022400
Zaščita kardana kpl.
Zaštita kardana kpl.
Gelenkwellenschutz zus.
P.T.O. shaft protection cpl.
Protezione dell’albero
cardanico cpl.
Protection de l'arbre de
transmission ens. P.T.O.-asbescherming kpl.
1
6 154928804 Varovalni zatič Osiguravajuči klin Klappstecker Linch pin Perno del linch Goupille Luspen 1
8
150691102
Čep PVC GPN 320 GL 50
PVC čep GPN 320 GL 50
Zapfen, plastisch GPN 320 GL 50
Plug PVC GPN 320 GL 50
Candela PVC GPN 320 GL 50
Bouchon PVC GPN 320 GL 50
Plug PVC GPN 320 GL 50 1
9 750022100A Pokrov sredinski Središnji poklopac Mittlere Abdeckung Central cover Coperchio centrale Couvercle du milieu Deksel midden 1
10
750022110B
Pokrov stranski levi
Bočni poklopac lijevi
Seitenabdeckung links
Side cover left
Coperchio laterale sinistra
Couvercle latéral gauche
Zijdeksel linker
1
11 150426701 Podložka SKM 8 Podloška SKM 8 Scheibe SKM 8 Washer SKM 8 Rondella SKM 8 Rondelle SKM 8 Sluitring SKM 8 8
12 150688802 Vijak M8x20 Vijak M8x20 Schraube M8x20 Screw M8x20 Vite M8x20 Vis M8x20 Schroef M8x20 8
13
750051000
Hidravlično razbremenjevanje kpl.
Razbremenjevanje hidrauličko kpl.
Hydr. entlastung zus.
Hydr. suspension cpl.
Sospensione idr. cpl.
Suspension hydraulique ens.
Hydr. ophanging kpl.
1
14 750061001 Hidravlika kpl. Hidraulika kpl. Hydraulik kompl. Hydraulic compl. Compl. idraulico Ens. hydraulique Hydraulisch compl. 1
15
750022120B
Pokrov stranski desni
Bočni poklopac desni
Seitenabdeckung rechts
Side cover right
Coperchio laterale destra
Couvercle latéral droite
Zijdeksel rechter
1
16 750062000B Veriga kpl. Lanac kpl. Kette zus. Chain cpl. Catena cpl. Ens. chaîne Ketting kpl. 1
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
2 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1
750021510B
Okvir zgornji var. (ojačan)
Gornji okvir zaštita (ojačana)
Oberrahmen geschweißt (verstärkt)
Upper frame welded (reinforced)
Telaio superiore saldato (rinforzato)
Cadre supérieur soudé (renforcé)
Bovenste frame gelast (versterkt)
1
2 750021900 Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone Boulon Bout 1
3
150454902
Zatič prožni 8x45 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 8x45 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
7
4
750021301
Nosilec gibljivi kpl.
Nosač pokretni kompl.
Träger beweglicher Satz
Holder movable, set
Supporto mobile, compl.
Support flexible ens.
Drager beweegbaar compleet
1
5
750021910B
Sornik odstavljanje var.
Svornjak razmak zašt.
Abstellbolzen geschweißt
Disconnection bolt welded
Bullone per rimozione saldato
Boulon amovible soudé
Pin ontkoppeling gelast
1
6 750022031 Odstavljanje kpl. Razmak kpl. Abstellung Satz Disconnection set Rimozione compl. Enlèvement ens. Ontkoppeling compleet 1
7 000246601 Mazalka AM 8x1 Mazalica AM 8x1 Nippel AM 8x1 Nipple AM 8x1 Cappuccio AM 8x1 Raccord AM 8x1 Nippel AM 8x1 2
8 750021890Z Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone Boulon Bout 2
9 151078808 Krogla Kugla Kugel Sphere Sfera Sphère Bol 2
10
150084704
Zatič prožni 5x32 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 5x32 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 5x32 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 5x32 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 5x32 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 5x32 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 5x32 DACROMET / ISO 8752
1
11 000224901 Podložka 18 Zn – 200HV Podloška 18 Zn – 200HV Scheibe 18 Zn – 200HV Washer 18 Zn – 200HV Rondella 18 Zn – 200HV Rondelle 18 Zn – 200HV Sluitring 18 Zn - 200 HV 2
12 151381105 Vzmet 1 Opruga 1 Feder 1 Spring 1 Molla 1 Ressort 1 Veer 1 2
13 750021970Z Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone Boulon Bout 1
14 750021450B Ročica var. Ručica var. Hebel geschw. Lever welded Leva saldato Levier soudée Hendel gelast 1
15 750021980 Blažilec - gumi Ublaživač - gumeni Dämpfer – Gummi Shock absorber – rubber Gomma di ammortizzazione Amortisseur – en caoutchouc Demper - rubber 2
16 150426809 Podložka SKM 10 Podloška SKM 10 Scheibe SKM 10 Washer SKM 10 Rondella SKM 10 Rondelle SKM 10 Sluitring SKM 10 5
17 150275400 Matica M10 Navrtka M10 Mutter M10 Nut M10 Dado M10 Écrou M10 Moer M10 5
18 750021410Z Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone Boulon Bout 1
19 152237510 Podložka Podloška Scheibe Washer Rondella Rondelle Sluitring 4
20
150689106
Matica navlečna šestroba M8 (Art. 6424333)
Navrtka - šestruba M8 (Art. 6424333)
Blindnietmutter-Sechskant M8 (Art. 6424333)
Rivet nut - hexagon M8 (Art. 6424333)
Dado rivetto - esagonale M8 (Art. 6424333)
Écrou rivet - hexagone M8 (Art. 6424333)
Klinkmoer - hexagoon M8 (Art. 6424333)
8
21 153160509C Varovalo Osigurač Sicherung Protection Protezione Protection Bescherming 1
22 150407205 Vijak M10x35 Vijak M10x35 Schraube M10x35 Screw M10x35 Vite M10x35 Vis M10x35 Schroef M10x35 1
23 150165902 Vijak M12x60 Vijak M12x60 Schraube M12x60 Screw M12x60 Vite M12x60 Vis M12x60 Schroef M12x60 1
24 150160300 Matica M12 Navrtka M12 Mutter M12 Nut M12 Dado M12 Écrou M12 Moer M12 1
25
910096201C
Vzmet krožnikasta 12,3x34x1,5
Kružna opruga 12,3x34x1,5
Tellerfeder 12,3x34x1,5
Plate spring 12,3x34x1,5
Molla del piatto 12,3x34x1,5
Ressort à lame 12,3x34x1,5
Plaatveer 12,3x34x1,5
2
26 000222501 Matica M12 Navrtka M12 Mutter M12 Nut M12 Dado M12 Écrou M12 Moer M12 4
27 750022000Z Držalo kardana Držač kardana Gelenkwellenhalter P.T.O. shaft holder Supporto dell’albero cardanico
Réceptacle arbre de transmission
P.T.O.-ashouder 1
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
2 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
28 750021490B Ročica var. Ručica zašt. Hebel geschweißt Lever, welded Leva saldata Poignée soudée Hendel gelast 1 29 750022350 Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone 5 Boulon Bout 1
31 750022250B Noga podporna var. Potporna noga var. Stützfuß geschw. Jack Stand welded Basamento Jack saldato Chandelle soudée Assteun gelast 1
32
000232911
Zatič prožni 5x45 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 5x45 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 5x45 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 5x45 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 5x45 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 5x45 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 5x45 DACROMET / ISO 8752
2
33
150459603
Člen spojni 11x31
Spojni članak 11x31
Schlussglied 11x31
Locking link 11x31
Articolo per accoppiamento 11x31
Joint 11x31
Verbindingsstuk 11x31 2
34
750022440
Veriga 10x31 – 9 členov
Lanac 10x31 9 karika
Kette 10x31 9 Glied
Chain - 10x31 9 link
Catena - 10x31 9 maglie
Chaîne - 10x31 9 maillons
Ketting - 10x31 - 9 link
1
35 150799309 Zaščita TEX DN 29 (50) Zaštita TEX DN 29 (50) Schutz TEX DN 29 (50) Protection TEX DN 29 (50) Protezione TEX DN 29 (50) Protection TEX DN 29 (50) Bescherming TEX DN 29 (50) 0,3
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
3 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1 750021110B Nosilec spodnji var. Nosač donji var. Untereträger geschw. Holder – lower welded Supporto – linferiore saldato Réceptacle – inférieur soudé Houder – onder gelast 1 2 750021250B Nosilec var. Nosač var. Träger geschw. Holder welded Supporto saldato Réceptacle soudé Houder gelast 1
3 150426907 Podložka SKM 12 Podloška SKM 12 Scheibe SKM 12 Washer SKM 12 Rondella SKM 12 Rondelle SKM 12 Sluitring SKM 12 4
4 159445200 Vijak M12x40 Vijak M12x40 Schraube M12x40 Screw M12x40 Vite M12x40 Vis M12x40 Schroef M12x40 4
5 150754400 Podložka SKM 20 Podloška SKM 20 Scheibe SKM 20 Washer SKM 20 Rondella SKM 20 Rondelle SKM 20 Sluitring SKM 20 4
6 150774807 Vijak M20x300 Vijak M20x300 Schraube M20x300 Screw M20x300 Vite M20x300 Vis M20x300 Schroef M20x300 2
7 150754302 Matica M20 Navrtka M20 Mutter M20 Nut M20 Dado M20 Écrou M20 Moer M20 2
8 750021180Z Podložka Podloška Scheibe Washer Rondella Rondelle Sluitring 1
9 150454902
Zatič prožni 8x45 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 8x45 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
3
10 750021190Z Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone Boulon Bout 1
11 150428905
Zatič prožni 8x60 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 8x60 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 8x60 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 8x60 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 8x60 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 8x60 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 8x60 DACROMET / ISO 8752
1
12 000246601 Mazalka AM 8x1 Mazalica AM 8x1 Nippel AM 8x1 Nipple AM 8x1 Cappuccio AM 8x1 Raccord AM 8x1 Nippel AM 8x1 1
13 150635806
Puša ležajna PRMF 404440 / SKF
Ležajna čaura PRMF 404440 / SKF
Lagerbüchse PRMF 404440 / SKF
Bearing sleeve PRMF 404440 / SKF
Cuscinetto a manicotto PRMF 404440 / SKF
Chemise d'arbre sous coussinet PRMF 404440 / SKF
Lagerhuls PRMF 404440 / SKF
2
14 750022330 Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone Boulon Bout 1
15 750022341Z Sornik Svornjak Bolzen Bolt Bullone Boulon Bout 1
16 750021090Z Podložka Podloška Scheibe Washer Rondella Rondelle Sluitring 4
17
150633309
Zatič prožni 13x60 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 13x60 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 13x60 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 13x60 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 13x60 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 13x60 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 13x60 DACROMET / ISO 8752
1
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
4 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1
750021310B
Nosilec gibljivi var.
Nosač pokretna zašt.
Träger beweglich geschw.
Holder flexible, welded
Supporto flessibile, saldato
Support flexible soudé
Drager beweegbaar gelast 1
2 150760803
Puša ležajna PRMF 252825 / SKF
Ležajna čaura PRMF 252825 / SKF
Lagerbüchse PRMF 252825 / SKF
Bearing sleeve PRMF 252825 / SKF
Cuscinetto a manicotto PRMF 252825 / SKF
Chemise d'arbre sous coussinet PRMF 252825 / SKF
Lagerhuls PRMF 252825 / SKF
2
3 000246601 Mazalka AM 8x1 Mazalica AM 8x1 Nippel AM 8x1 Nipple AM 8x1 Cappuccio AM 8x1 Raccord AM 8x1 Nippel AM 8x1 1
4 152237510Z Podložka Podloška Scheibe Washer Rondella Rondelle Sluitring 4
5 750021421 Sornik Svornjak Bolzen Pin Perno Tige de rivetage Pin 1
6
150454902
Zatič prožni 8x45 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 8x45 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
1
7 750022430 Obroč Obruč Ring Ring Anello Anneau Ring 1
8 000246503 Mazalka AM 6 Mazalica AM 6 Nippel AM 6 Nipple AM 6 Cappuccio AM 6 Raccord AM 6 Nippel AM 6 1
9 159887107 Podložka 25,2/ 33 - 0,5 Podloška 25,2/ 33 - 0,5 Scheibe 25,2/ 33 - 0,5 Washer 25,2/ 33 - 0,5 Rondella 25,2/ 33 - 0,5 Rondelle 25,2/ 33 - 0,5 Sluitring 25,2/ 33 - 0,5 1
10 159886803 Podložka 25,2/ 33 - 1 Podloška 25,2/ 33 - 1 Scheibe 25,2/ 33 - 1 Washer 25,2/ 33 - 1 Rondella 25,2/ 33 - 1 Rondelle 25,2/ 33 - 1 Sluitring 25,2/ 33 - 1 1
11 750022630B Vezni člen Spojni članak Schlussglied Locking link Articolo per accoppiamento Joint Verbindingsstuk 1
12 150426907 Podložka SKM 12 Podloška SKM 12 Scheibe SKM 12 Washer SKM 12 Rondella SKM 12 Rondelle SKM 12 Sluitring SKM 12 2
13 150765005 Vijak M12x45 Vijak M12x45 Schraube M12x45 Screw M12x45 Vite M12x45 Vis M12x45 Schroef M12x45 1
14 150752803 Matica M12 Navrtka M12 Mutter M12 Nut M12 Dado M12 Écrou M12 Moer M12 1
15 750022660Z Podložka Podloška Scheibe Washer Rondella Rondelle Sluitring 2
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
4a Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1
750021311B
Nosilec gibljivi var.
Nosač pokretna zašt.
Träger beweglich geschw.
Holder flexible, welded
Supporto flessibile, saldato
Support flexible soudé
Drager beweegbaar gelast
1
2 150760803
Puša ležajna PRMF 252825 / SKF
Ležajna čaura PRMF 252825 / SKF
Lagerbüchse PRMF 252825 / SKF
Bearing sleeve PRMF 252825 / SKF
Cuscinetto a manicotto PRMF 252825 / SKF
Chemise d'arbre sous coussinet PRMF 252825 / SKF
Lagerhuls PRMF 252825 / SKF
2
3 000246601 Mazalka AM 8x1 Mazalica AM 8x1 Nippel AM 8x1 Nipple AM 8x1 Cappuccio AM 8x1 Raccord AM 8x1 Nippel AM 8x1 1
4 152237510Z Podložka Podloška Scheibe Washer Rondella Rondelle Sluitring 4
5 750022660Z Podložka Podloška Scheibe Washer Rondella Rondelle Sluitring 2
6 750021421 Sornik Svornjak Bolzen Pin Perno Tige de rivetage Pin 1
7
150454902
Zatič prožni 8x45 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 8x45 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
1
8 750022430 Obroč Obruč Ring Ring Anello Anneau Ring 1
9 000246503 Mazalka AM 6 Mazalica AM 6 Nippel AM 6 Nipple AM 6 Cappuccio AM 6 Raccord AM 6 Nippel AM 6 1
10 159887107 Podložka 25,2/ 33 - 0,5 Podloška 25,2/ 33 - 0,5 Scheibe 25,2/ 33 - 0,5 Washer 25,2/ 33 - 0,5 Rondella 25,2/ 33 - 0,5 Rondelle 25,2/ 33 - 0,5 Sluitring 25,2/ 33 - 0,5 1
11 159886803 Podložka 25,2/ 33 - 1 Podloška 25,2/ 33 - 1 Scheibe 25,2/ 33 - 1 Washer 25,2/ 33 - 1 Rondella 25,2/ 33 - 1 Rondelle 25,2/ 33 - 1 Sluitring 25,2/ 33 - 1 1
12 750022631B Vezni člen Spojni članak Schlussglied Locking link Articolo per accoppiamento Joint Verbindingsstuk 1
13 750022650Z Sornik 16 Svornjak 16 Bolzen 16 Pin 16 Perno 16 Tige de rivetage 16 Pin 16 1
14 150361502 Podložka 16,2 / 26x1 Podloška 16,2 / 26x1 Scheibe 16,2 / 26x1 Washer 16,2 / 26x1 Rondella 16,2 / 26x1 Rondelle 16,2 / 26x1 Sluitring 16,2 / 26x1 1
15
000256804
Zatič prožni 5x28 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 5x28 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 5x28 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 5x28 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 5x28 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 5x28 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 5x28 DACROMET / ISO 8752
1
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
5 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1 750021941B Odstavljanje var. Razmak zašt. Abstellung geschweißt Disconnection, welded Rimozione saldato Enlèvement soudé Ontkoppeling gelast 1 2 750022040B Podpora var. Podupirač sig. Stütze geschw. Support welded Rinforzo saldato Support soudé Steun gelast. 1
3 910094409 Zatik traktorski 8x50 Traktorski klin 8x50 Klappstecker 8x50 Linch pin 8x50 Acciarino 8x50 Goupille 8x50 Luspen 8x50 1
4
150454902
Zatič prožni 8x45 DACROMET / ISO 8752
Opružni klin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spannstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
Tension pin 8x45 DACROMET / ISO 8752
Perno tensione 8x45 DACROMET / ISO 8752
Goupille de serrage 8x45 DACROMET / ISO 8752
Spanstift 8x45 DACROMET / ISO 8752
1
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
6 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1
750022380B
Zaščita kardana 1 Zaštita kardana 1 Gelenkwellenschutz 1 P.T.O. shaft protection 1 Protezione dell’albero
cardanico 1
Protection de l'arbre de
transmission 1 P.T.O.-asbescherming 1
1
2
750022390B
Zaščita kardana 2 Zaštita kardana 2 Gelenkwellenschutz 2 P.T.O. shaft protection 2 Protezione dell’albero
cardanico 2
Protection de l'arbre de
transmission 2 P.T.O.-asbescherming 2
1
3
150689106
Matica navlečna šestroba M8 (Art. 6424333)
Navrtka - šestruba M8 (Art. 6424333)
Blindnietmutter-Sechskant M8 (Art. 6424333)
Rivet nut - hexagon M8 (Art. 6424333)
Dado rivetto - esagonale M8 (Art. 6424333)
Écrou rivet - hexagone M8 (Art. 6424333)
Klinkmoer - hexagoon M8 (Art. 6424333)
1
4 150426701 Podložka SKM 8 Podloška SKM 8 Scheibe SKM 8 Washer SKM 8 Rondella SKM 8 Rondelle SKM 8 Sluitring SKM 8 1
5 000248903 Vijak M8x20 Vijak M8x20 Schraube M8x20 Screw M8x20 Vite M8x20 Vis M8x20 Schroef M8x20 1
6 000225303 Podložka 10 Zn – 200HV Podloška 10 Zn – 200HV Scheibe 10 Zn – 200HV Washer 10 Zn – 200HV Rondella 10 Zn – 200HV Rondelle 10 Zn - 200HV Sluitring 10 Zn - 200 HV 4
7 150106806 Vijak M10x20 Vijak M10x20 Schraube M10x20 Screw M10x20 Vite M10x20 Vis M10x20 Schroef M10x20 4
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
7 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1 750051010 Cev Cijev Rohr Tube Tubo Tuyau Buis 1 2
150695901
Priključek SWBT L12 kpl. ISO 8434-1
Priključak SWBT L12 kpl. ISO 8434-1
Anschluss SWBT L12 zus. ISO 8434-1
Connector SWBT L12 cpl. ISO 8434-1
Connettore SWBT L12 cpl. ISO 8434-1
Connecteur SWBT L12 cpl. ISO 8434-1
Connector SWBT L12 cpl. ISO 8434-1
1
3
745061450
Reducir M18x1,5 - G 1/4
Reducir M18x1,5 - G 1/4
Reduzierstück M18x1,5 - G 1/4
Reduction piece M18x1,5 - G 1/4
Riduzione pezzo M18x1,5 - G 1/4
Réducteur M18x1,5 - G 1/4
Verkortingsstuk M18x1,5 G 1/4"
1
4
150514205
Manometer MGR 250 Art. L6450 / HABERKORN
Manometar MGR 250 Art. L6450 / HABERKORN
Druckmesser MGR 250 Art. L6450 / HABERKORN
Manometer MGR 250 Art. L6450 / HABERKORN
Manometro MGR 250 Art. L6450 / HABERKORN
Manomètre MGR 250 Art. L6450 / HABERKORN
Manometer MGR 250 Art. L6450 / HABERKORN
1
5
150700307
Matica M18x1,5 (VOSS 0081062100)
Navrtka M18x1,5 (VOSS 0081062100)
Mutter M18x1,5 (VOSS 0081062100)
Nut M18x1,5 (VOSS 0081062100)
Dado M18x1,5 (VOSS 0081062100)
ÉcrouM18x1,5 (VOSS 0081062100)
Moer M18x1,5 (VOSS 0081062100)
2
6 750051050B Nosilec manometra FC/RC Nosač manometra FC/RC Druckmesser-halter FC/RC Manometer –bracket FC/RC Supporto-manometri FC/RC Manomètre – attache FC/RC Manometer – beugel FC/RC 1
7
150726600
Nosilec cevi 112 PPH (1cev fi 12) STAUFF
Nosač cevi 112 PPH (1 cijev fi 12) STAUFF
Leitungshalter 112 PPH (1 Rohr fi 12) STAUFF
Pipe holder – plastic 112 PPH (1 tube diameter 12mm) STAUFF
Supporto tubo – plastica 112 PPH (1 tubo fi 12) STAUFF
Réceptacle tuyau - plastique 112 PPH (1 tuyau fi 12) STAUFF
Buishouder - kunststof 112 PPH (1buis fi 12) STAUFF
2
8 150687705 Matica N -S12 Navrtka N -S12 Mutter N -S12 Nut N -S12 Dado N -S12 Écrou N -S12 Moer N -S12 1
9 150586501 Obroč tesnilni CR L12 Zaptivni obruč CR L12 Dichtungsring CR L12 Gasket CR L12 Guarnizione CR L12 Joint d'étanchéité CR L12 Pakking CR L12 4
10 150586208 Matica N -L12 Navrtka N -L12 Mutter N -L12 Nut N -L12 Dado N -L12 Écrou N -L12 Moer N -L12 3
11 750051021 Cev Cijev Rohr Tube Tubo Tuyau Buis 1
12 750051030Z Blok hidravlični Hidraulički blok Hydraulikblock Hydraulic block Blocco idraulico Bloc hydraulique Hydraulisch blok 1
13
150704303
Akumulator SBO200-1E/ 112U-200AB1603628195 (HYDAC)
Akumulator SBO200-1E/ 112U-200AB1603628195 (HYDAC)
Speicher SBO200-1E/ 112U-200AB1603628195 (HYDAC)
Pressure reservoir SBO200-1E/ 112U-200AB1603628195 (HYDAC)
Serbatoio di Pressione SBO200-1E/ 112U-200AB1603628195 (HYDAC)
Réservoir de pression SBO200-1E/ 112U-200AB1603628195 (HYDAC)
Drukreservoir SBO200-1E/ 112U-200AB1603628195 (HYDAC)
2
14 159908807 Podložka tesnilna A33x39 Zaptivna podloška A33x39 Dichtungsring A33x39 Gasket A33x39 Guarnizione A33x39 Joint d'étanchéité A33x39 Pakking A33x39 2
15
950005808
Priključek SDS-L12 x G3/8A TELO
Priključak SDS-L12 x G3/8A TELO
Anschluss SDS-L12 x G3/8A TELO
Connector SDS-L12 x G3/8A TELO
Connettore SDS-L12 x G3/8A TELO
Connecteur SDS-L12 x G3/8A TELO
Connector SDS-L12 x G3/8A TELO
2
16 750050020B Valj hidravlični Hidraulički cilindar Hydraulikzylinder Hydraulic cylinder Cilindro idraulico Vérin hydraulique Hydraulische cilinder 1
17
150655703
Priključek SWE L12 kpl. / ISO 8434-1
Priključak SWE L12 kpl. / ISO 8434-1
Anschluss SWE L12 zus. / ISO 8434-1
Connector SWE L12 cpl. / ISO 8434-1
Connettore
SWE L12 cpl./ISO 8434-1
Connecteur
Ens. SWE L12/ISO 8434-1 Connector SWE L12 cpl. / ISO 8434-1
1
18 750051040B Nosilec manometra F Nosač manometra F Druckmesser-halter F Manometer –bracket F Supporto-manometri F Manomètre – attache F Manometer – beugel F 1
19
750051060
Cev G 2SN DN8 290 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Cijev G 2SN DN8 290 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Rohr G 2SN DN8 290 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tube G 2SN DN8 290 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tubo G 2SN DN8 290 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tuyau G 2SN DN8 290 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Buis G 2SN DN8 290 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
1
20
750051070
Cev G 2SN DN8 420 A1/90 M18x1,5 A1/90 M18x1,5
Cijev G 2SN DN8 420 A1/90 M18x1,5 A1/90 M18x1,5
Rohr G 2SN DN8 420 A1/90 M18x1,5 A1/90 M18x1,5
Tube G 2SN DN8 420 A1/90 M18x1,5 A1/90 M18x1,5
Tubo G 2SN DN8 420 A1/90 M18x1,5 A1/90 M18x1,5
Tuyau G 2SN DN8 420 A1/90 M18x1,5 A1/90 M18x1,5
Buis G 2SN DN8 420 A1/90 M18x1,5 A1/90 M18x1,5
1
21 150604108 Vijak M6x20 Vijak M6x20 Schraube M6x20 Screw M6x20 Vite M6x20 Vis M6x20 Schroef M6x20 2
22 150426809 Podložka SKM 10 Podloška SKM 10 Scheibe SKM 10 Washer SKM 10 Rondella SKM 10 Rondelle SKM 10 Sluitring SKM 10 2
23 150106806 Vijak M10x20 Vijak M10x20 Schraube M10x20 Screw M10x20 Vite M10x20 Vis M10x20 Schroef M10x20 2
24
150745206
Zaščita fleksibilnih hidravličnih cevi PVC 13 mm
Zaštita fleksibilnih hidrauličnih cijevi PVC 13 mm
Schutzelement der Hydraulikschläuche PVC 13 mm
Protection for flexible hydraulic hoses PVC 13 mm
Protezione dei tubi idraulici flessibili PVC 13 mm
Protection des tuyaux hydrauliques flexibles en PVC 13 mm
Bescherming van de buigzame hydraulische PVC slangen 13 mm
1
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
8 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1 750061010Z Podložka ventila Podloška ventila Ventilunterlegscheibe Valve washer Rondella della valvola Rondelle de la soupape Ring van het ventiel 1 2
150155003 Razdelilnik hidravlični ZP3/2-NV 8
Hidraulički razvodnik ZP3/2-NV 8
Verteiler hydr. ZP3/2-NV 8
Distributor hydr. ZP3/2-NV 8
Ripartitore idraulico ZP3/2-NV 8
Distributeur hydraulique ZP3/2-NV 8
Hydraulische verdeler ZP3/2-NV 8
1
3 150636707
Nosilec cevi PVC 112/12 PP STAUFF
Nosač cevi PVC 112/12 PP STAUFF
Leitungshalter PVC 112/12 PP STAUFF
Pipe holder – plastic PVC 112/12 PP STAUFF
Supporto tubo – plastica PVC 112/12 PP STAUFF
Réceptacle tuyau - plastique PVC 112/12 PP STAUFF
Buishouder - kunststof PVC 112/12 PP STAUFF
2
4 750061020 Cev Cijev Rohr Tube Tubo Tuyau Buis 1
5 750050011B Valj hidravlični Hidraulički cilindar Hydraulikzylinder Hydraulic cylinder Cilindro idraulico Vérin hydraulique Hydraulische cilinder 1
6 150687705 Matica N -S12 Navrtka N -S12 Mutter N -S12 Nut N -S12 Dado N -S12 Écrou N -S12 Moer N -S12 1
7 150586501 Obroč tesnilni CR L12 Zaptivni obruč CR L12 Dichtungsring CR L12 Gasket CR L12 Guarnizione CR L12 Joint d'étanchéité CR L12 Pakking CR L12 4
8 150586208 Matica N -L12 Navrtka N -L12 Mutter N -L12 Nut N -L12 Dado N -L12 Écrou N -L12 Moer N -L12 3
9 750061050Z Pločevina napis Lim natpis Aufschriftblech Inscription sheet metal Targhetta Inscription en tôle Plaatwerk opschrift 1
10
750061030
Cev G 2SN DN8 370 A1/45 M18x1,5 J1 M18x1,5
Cijev G 2SN DN8 370 A1/45 M18x1,5 J1 M18x1,5
Rohr G 2SN DN8 370 A1/45 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tube G 2SN DN8 370 A1/45 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tubo G 2SN DN8 370 A1/45 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tuyau G 2SN DN8 370 A1/45 M18x1,5 J1 M18x1,5
Buis G 2SN DN8 370 A1/45 M18x1,5 J1 M18x1,5
1
11
750061040
Cev G 2SN DN8 1800 A2/90 M20x1,5 A1 M18X1,5
Cijev G 2SN DN8 1800 A2/90 M20x1,5 A1 M18X1,5
Rohr G 2SN DN8 1800 A2/90 M20x1,5 A1 M18X1,5
Tube G 2SN DN8 1800 A2/90 M20x1,5 A1 M18X1,5
Tubo G 2SN DN8 1800 A2/90 M20x1,5 A1 M18X1,5
Tuyau G 2SN DN8 1800 A2/90 M20x1,5 A1 M18X1,5
Buis G 2SN DN8 1800 A2/90 M20x1,5 A1 M18X1,5
1
12 150657104
Spojka AMD M18x1,5
Spojnica AMD M18x1,5
Stecker- Schnellverschl. AMD M18x1,5
Pin AMD M18x1,5
Perno AMD M18x1,5
Cheville AMD M18x1,5
Pin AMD M18x1,5 2
13 150604108 Vijak M6x20 Vijak M6x20 Schraube M6x20 Screw M6x20 Vite M6x20 Vis M6x20 Schroef M6x20 2
14 150667102
Podložka vzmetna A4 DACROMET / DIN 128
Opružna podloška A4 DACROMET / DIN 128
Federscheibe A4 DACROMET / DIN 128
Washer – Spring A4 DACROMET / DIN 128
Rondella – Molla A4 DACROMET / DIN 128
Rondelle – Ressort A4 DACROMET / DIN 128
Sluitring - veer A4 DACROMET / DIN 128
2
15 000220004 Matica M4 Navrtka M4 Mutter M4 Nut M4 Dado M4 Écrou M4 Moer M4 2
16 150775209 Vijak M4x50 Vijak M4x50 Schraube M4x50 Screw M4x50 Vite M4x50 Vis M4x50 Schroef M4x50 2
17
150745206
Zaščita fleksibilnih hidravličnih cevi PVC 13 mm
Zaštita fleksibilnih hidrauličnih cijevi PVC 13 mm
Schutzelement der Hydraulikschläuche PVC 13 mm
Protection for flexible hydraulic hoses PVC 13 mm
Protezione dei tubi idraulici flessibili PVC 13 mm
Protection des tuyaux hydrauliques flexibles en PVC 13 mm
Bescherming van de buigzame hydraulische PVC slangen 13 mm
1
18 750061060 Cev Cijev Rohr Tube Tubo Tuyau Buis 1
19
750061070
Cev G 2SN DN8 320 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Cijev G 2SN DN8 320 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Rohr G 2SN DN8 320 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tube G 2SN DN8 320 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tubo G 2SN DN8 320 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tuyau G 2SN DN8 320 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
Buis G 2SN DN8 320 A1/90 M18x1,5 J1 M18x1,5
1
20
750061080
Cev G 2SN DN8 1737 A1 M18x1,5 J1 M18x1,5
Cijev G 2SN DN8 1737 A1 M18x1,5 J1 M18x1,5
Rohr G 2SN DN8 1737 A1 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tube G 2SN DN8 1737 A1 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tubo G 2SN DN8 1737 A1 M18x1,5 J1 M18x1,5
Tuyau G 2SN DN8 1737 A1 M18x1,5 J1 M18x1,5
Buis G 2SN DN8 1737 A1 M18x1,5 J1 M18x1,5 1
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
9 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1 154054506 Sornik var. Svornjak var. Bolzen geschw. Pin welded Perno saldato Tige de rivetage soudée Pin gelast 2
2
150684806
Škopec OMEGA SHACKLE 8 VU 08.8
Škopec OMEGA SHACKLE 8 VU 08.8
Schäkel OMEGA SHACKLE 8 VU 08.8
Shackle OMEGA SHACKLE 8 VU 08.8
Maniglia OMEGA 8 VU 08,8
Manille OMEGA MANILLE 8 VU 08.8
Sluiting OMEGA SHACKLE 8 VU 08.8
2
3
745200560
Veriga 10x31 – 40 členov
Lanac 10x31 40 karika
Kette 10x31 40 Glied
Chain - 10x31 40 link
Catena - 10x31 40 maglie
Chaîne - 10x31 40 maillons
Ketting - 10x31 - 40 link
2
4
758060050
Nosilec razbremenjevanje FRONT kpl.
Nosač - razbremenjevanje FRONT kpl.
Entlastungsträger FRONT zus.
Suspension - holder FRONT cpl.
Supporto - sospensione FRONTALE cpl.
Réceptacle suspension ens. AVANT
Ophanging - houder VOORZIJDE kpl.
2
5 748060210C Sornik 5 Svornjak 5 Bolzen 5 Bolt 5 Bullone 5 Boulon 5 Bout 5 1
6
150272403
Zatik traktorski GIRMAN / DIN 11023
Traktorski klin GIRMAN / DIN 11023
Klappstecker GIRMAN / DIN 11023
Linch pin GIRMAN / DIN 11023
Perno del linch GIRMAN / DIN 11023
Goupille GIRMAN / DIN 11023
Luspen GIRMAN / DIN 11023
4
7 150459603
Člen spojni 11x31
Spojni članak 11x31
Schlussglied 11x31
Locking link 11x31
Articolo per accoppiamento 11x31
Joint 11x31
Verbindingsstuk 11x31 2
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
10 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1
758060060
Nosilec - razbremenjevanje FRONT var.
Nosač - razbremenjevanje FRONT var.
Entlastungsträger FRONT geschw.
Suspension - holder FRONT welded
Sospensione-supporto FRONT saldato
Réceptacle suspension AVANT soudé
Ophanging - houder VOORZIJDE gelast
1
2 758060100 Puša 4 - 16 / 25 - 25 Čaura 4 - 16 / 25 - 25 Büchse 4 - 16 / 25 - 25 Sleeve 4 - 16 / 25 - 25 Manicotto 4 - 16 / 25 - 25 Manchon 4 - 16 / 25 - 25 Huls 4 - 16 / 25 - 25 1
3 000205904 Vijak M16x65 Vijak M16x65 Schraube M16x65 Screw M16x65 Vite M16x65 Vis M16x65 Schroef M16x65 1
4 155412804 Matica M16 Navrtka M16 Mutter M16 Nut M16 Dado M16 Écrou M16 Moer M16 1
5 000251300 Podložka 16 Zn - 200 HV Podloška 16 Zn - 200 HV Scheibe 16 Zn - 200 HV Washer 16 Zn - 200 HV Rondella 16 Zn - 200 HV Rondelle 16 Zn - 200 HV Sluitring 16 Zn - 200 HV 2
DODATNA OPREMA SONDERAUSRÜSTUNG – ZUSATZTEILE ADDITIONAL EQUIPMENT ÉQUIPEMENT ADDITIONNEL ATTREZZATURA AGGIUNTIVA BIJKOMENDE UITRUSTING
Velja od tov. št. dalje: Važi od tvor. broja dalje: Ab masch. Nr.: From mach Nr.: Da macch. Nr.: N° de machine : Van mach nr.:
S-FLOW=+141
11 Št. Part No. Naziv dela (SLO) Naziv dijela (HR) Benennung (D) Description (GB) Descrizione (I) Description (F) Beschrijving (NL) Q
1 750200980B Nosilec vtičnice Nosač Träger Holder Supporto Support Houder 1 2 750200970 Kabel fleksibilen z vtičnico Produžetak Kabelverlängerung Wire harness Cablaggio Harnais câble Draadharnas 1
3 150654606 Čep vezica Vezica s čepom Zapfenlasche Plug binder Tappo lacetto Serre-câble Plug bandje 4
4
70010038 Vezica L=300 - črna
Vrpca L=300 - crna
Kabelbinder L=300 - schwarz
String L=300 - black
Stringa
L=300 - nera
Câble
L=300 - noire Veer L=300 - zwart 9
Recommended