WILLKOMMEN / WELCOME - pipelinesystems.com · mining, steel/plant construction as well as PCC...

_ 4

WILLKOMMEN/ WELCOME

v.l.n.r: Anton Karner (Member of the board), Georgine Rumpler-Heindl (Shareholder),Peter Halatschek (Shareholder), Hubert Wetschnig (Member of the board), Karl Steinmayr (Member of the board)

Mit dem Jahrbuch 16/17 geben wir Ihnen Einblick in die Vielfältigkeit der HABAU Welt. Wir sind ein internationaler Komplettanbieter für Hochbau, Tief-bau, Pipelinebau, Untertagebau, Stahl-/Anlagenbau sowie Fertigteilbau. Jedes Projekt ist ein Unikat. Die Auswahl der Inhalte orientiert sich in erster Linie am Film unserer Leistungsschau 2016. Bei unseren Projekten verbinden wir die Professionalität eines großen Players mit ehrlicher Handschlagqualität. Qua-lität der Bauausführung, Zuverlässigkeit und Termintreue sind selbstverständlich und uns ein persönliches Anliegen.

With the Yearbook 16/17 you will gain insight into the large variety of different business areas of our HABAU world. We are an international full service provider in building, civil, pipeline, underground mining, steel/plant construction as well as PCC construction. Every single project is unique. The selected content is based on the film of our performance show 2016. Our projects combine the professional-ism of a big player with honest handshake quality. Quality performance, reliability as well as punctuality are a matter of per-sonal concern.

BUILDING TODAY FOR

TOMORROW

WILLKOMMEN/ WELCOME

_ 6

HOCHBAU TIEFBAU FERTIGTEILBAUPIPELINEBAUUNTERTAGEBAUSTAHL-/ANLAGENBAU

BUILDING CONSTRUCTIONCIVIL CONSTRUCTIONPREFABRICATED CONSTRUCTIONPIPLINE CONSTRUCTIONUNDERGROUND MININGSTEEL / PLANT CONSTRUCTION

/ SCOPE OF WORK

LEISTUNGSUMFANG.

LEISTUNGSUMFANG.8%UNTERTAGEBAUUNDERGROUND MINING€ 93 Mio.

5%STAHL-/ANLAGENBAUSTEEL / PLANT CONSTRUCTION€ 59 Mio.

15%PIPELINEBAUPIPLINE CONSTRUCTION€ 176 Mio.

4%FERTIGTEILBAUPREFABRICATED CONSTRUCTION € 49 Mio.

TIEFBAUCIVIL CONSTRUCTION€ 353 Mio.

30%

HOCHBAUBUILDING CONSTRUCTION€ 440 Mio.

38%

_ 8_ 8

BAULEISTUNG UND MITARBEITERCONSTRUCTION SERVICESAND EMPLOYEES

€ 28

8 M

io.

€ 33

6 M

io.

€ 45

5 M

io.

€ 61

7 M

io.

1.696MITARBEITEREMPLOYEES

€ 19

3 M

io.

€ 42

5 M

io.

€ 62

5 M

io.

€ 70

8 M

io.

2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08

€ 72

7 M

io.

€ 90

6 M

io.

> 4.800MITARBEITEREMPLOYEES

€ 82

2 M

io.

€ 82

4 M

io.

€ 90

2 M

io.

€ 99

0 M

io.

€ 1.

112

Mio

.

€ 1.

074

Mio

.

Forecast2016/17

€ 1.

170

Mio

.

2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16

_ 10

60%HalatschekHolding GmbH

HemmelmairFrästechnik GmbH

(Austria)

HF-Rohrtechnik GmbH (Austria)

STRAKA Bau GmbH (Austria)

Asphaltmischanlage Linz GmbH

(Austria)

AsphaltmischwerkBetriebsGmbH & Co KG

Rauchenwarth (Austria)

AWW AsphaltmischwerkWöllersdorf GmbH

(Austria)

AWW AsphaltmischwerkWölbling GmbH

(Austria)

AMWAsphaltmischwerkHinzenbach GmbH

(Austria)

AMW AsphaltmischwerkLeopoldau OG

(Austria)

AsphaltwerkSierning GmbH

(Austria)

WaldviertlerLieferasphalt GmbH

(Austria)

HF Prüftechnik GmbH (Austria)

Östu StettinHoch-und Tiefbau GmbH

(Austria)

Raimund Baumgartner GmbH (Austria)

Stettin Hungaria Kft. (Hungary)

Ostu-Stettin ChileConstructora Chile Limitada

(Chile)

PSE Engineering GmbH (Germany)

RAS Rohrleitungs- undAnlagen Service GmbH

(Germany)

RAS Poland Spzoo (Poland)

PPS France SAS (France)

FIRMEN BETEILIGUNGENHABAU GROUP

SHAREHOLDINGHABAU GROUP

Gemeinsame Beschlussfassung in derGeneralversammlung der Holdinggesellschaften

Joint resolution in the General Assembly by the shareholders

_ 10

FTL FuchsTransport-Logistik

GmbH (Austria)

HABAUCteam GmbH

(Austria)

Karl SeidlBau GmbH

(Austria)

LOG Wels Projekt-errichtungsgesellschaft

m.b.H. (Austria)

Ökotechna Entsorgungs- und Umwelttechnik

GmbH (Austria)

U.D.T GmbHUmwelt- und

Deponietechnik (Austria)

KieswerkHeinrich GmbH

(Austria)

HOCH- UND TIEFBAU

40% HeindlHolding GmbH

NBW NordthüringerBaustoffwerke GmbH

(Germany)

NBV NordthüringerBaustoffvertrieb GmbH & Co KG

(Germany)

MCE Slany SRO (Czech Republic)

MCE Nyiregyháza KFT (Hungary)

Böhm Slovakia s.r.o (Slovakia)

Hans Holzner Baugesellschaft

mbH (Germany)

HABAUCZ s.r.o.

(Czech Republic)

AHM SRO (Czech Republic)

HABAUSverige AB

(Sweden)

HABAU PPSPipeline Systems

S.R.L. (Romania)

LEN-BAU GmbH (Austria)

GESELLSCHAFT M.B.H. (AUSTRIA)

_ 12

Wir stecken uns die Ziele hoch – im wahrsten Sinn des Wortes. Ob imposante Büro-gebäude oder Wohnanlagen mit Pool auf der Dachterrasse: Alle unsere Hochbaupro-jekte sind State of the Art und orientieren sich an den Bedürfnissen der Menschen. Wir arbeiten flexibel und führen den Bau termingerecht und qualitativ einwandfrei durch. Das sind die Pfeiler, auf denen unser Erfolg und die Zufriedenheit unserer Kunden beruht.

Building construction. We have high aims – in the truest sense of the word. Impressive office buildings or residential buildings with swimming pool on the roof terrace: all our projects comply with the state-of-the-art and are orientated on the needs of the people. With high flexibility, always meeting deadlines we deliver perfect work. These are the pillars of our success and the satisfaction of our clients.

01BÜROGEBÄUDE MIT TIEFGARAGE „UNTERE DONAULÄNDE 36“UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU ORT / LOCATION: LINZ / AUSTRIA

HOCH

BAU

_ 14

02

ÖBB KONZERNZENTRALEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

_ 16

ÖBB KONZERNZENTRALEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

HOCHBAU / BUILDING CONSTRUCTION

02

_ 18

03

03VIERTEL ZWEIUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

_ 20

DHL LOGISTIKCENTERUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU DEUTSCHLANDORT / LOCATION: LEIPZIG / GERMANY

04

_ 22

05 WOHNHAUSANLAGEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: LANGOBARDENSTR. WIEN / AUSTRIA

06 WOHNHAUSANLAGE UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HANS HOLZNERORT / LOCATION: BAYERN / GERMANY

07EINFAMILIENHAUS ORT / LOCATION: GROSS GERUNGS / AUSTRIA

08DACHAUSBAU UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: LENBAUORT / LOCATION: LIECHTENSTEINSTRA. WIEN / AUSTRIA

09PARKLAND HOUSEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: LANGENZERSDORF / AUSTRIA

07

06

05

HOCHBAU / BUILDING CONSTRUCTION

08

09

_ 24

10

11

1312

HOCHBAU / BUILDING CONSTRUCTION

15

16

14

10GETREIDESILO PLATTNER MÜHLE UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HELD & FRANCKE ORT / LOCATION: BÖHEIMKIRCHEN / AUSTRIA

11SILOANLAGE BERNEGGERUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: ENNS / AUSTRIA

12PARKHOTEL & PARKAPPARTEMENT AM BELVEDEREUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, ÖSTU-STETTIN ORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

13BÜRO- UND WOHNHAUS „TRIENNA LIVING“ UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: ÖSTU-STETTIN ORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

14AGRARBILDUNGSZENTRUM UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: HAGENBERG / AUSTRIA

15LINDENPARK WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: LINZ / AUSTRIA

16PROMENADEN GALERIENUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: LINZ / AUSTRIA

_ 26

17BRAUQUARTIER PUNTIGAMUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: UNTERPREMSTÄTTEN / AUSTRIA

18KTM MUSEUM UND STADTHAUS UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: MATTIGHOFEN / AUSTRIA

19SOZIALZENTRUM UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: WATTENS / AUSTRIA

20POST AG AM ROCHUSUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

21GENERALI ARENA UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

19

18

17HOCHBAU / BUILDING CONSTRUCTION

20

21

_ 28

22

23

25

24 22BÜRO- UND WERKSTÄTTENGEBÄUDE FIRMA PETSCHL UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: NAARN / AUSTRIA

23STUDENTENWOHNHEIMUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: DRESDNER STRASSE WIEN / AUSTRIA

24SCHULERWEITERUNGSBAUTEN PFERD UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

25STUDENTENWOHNHEIM „BRUCKNER STUDIO“UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: LINZ / AUSTRIA

26DIENSTLEISTUNGSZENTRUM UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: LEONDING / AUSTRIA

27LAGERHALLE UND REGALLAGER UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: ENGERWITZDORF / AUSTRIA

26

27

_ 30

Nicht nur hoch hinaus, sondern auch in die Tiefe führen uns unsere Projekte: Wir garantieren Ihnen perfekte Tiefbaulösungen. Aufbauend auf einer langjährigen Tiefbau-Erfahrung und mit Hilfe innovativer Methoden verwirklichen wir auch große internationale Bauvorhaben.

Civil construction. High aims we set ourselves also in the realization of civil construc-tion projects. With long-term experience background in construction business and most modern technologies we guarantee perfect execution processes for big international projects, too.

01UMBAU KNOTEN PRATER WIENUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, HELD & FRANCKE ORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

TIEF

BAU

_ 32

02TIEFBAU / CIVIL CONSTRUCTION

03 04

02ŽST. HAVL BROD UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU CZ ORT / LOCATION: HAVLÍČKŮV BROD / CZECH REPUBLIC

03HAUPTBAHNHOF WELSUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HELD & FRANCKEORT / LOCATION: WELS / AUSTRIA

04HALTESTELLE SPILLERNUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: SPILLERN / AUSTRIA

05ERRICHTUNG HALTESTELLE UND ERSATZSTRASSEN AISTHOFENUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HELD & FRANCKEORT / LOCATION: AISTHOFEN / AUSTRIA

06380 KV LEITUNGUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU CTEAM GMBHORT / LOCATION: HAMBURG NORD – AUDORF / GERMANY

07 ERNEUERUNG BAHNSTEIG OBERHOFENUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HELD & FRANCKEORT / LOCATION: ZELL AM MOOS / AUSTRIA

08ERNEUERUNG BAHNSTEIG GAFLENZUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HELD & FRANCKEORT / LOCATION: GAFLENZ / AUSTRIA

07

05 06

08

_ 34

09

10

11

0X

TIEFBAU / CIVIL CONSTRUCTION

12

14

09ERKUNDUNGSBOHRUNGEN STAUDAMM DURLASSBODENUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: GERLOS / AUSTRIA

10RESTSTOFFDEPONIE LEOBENUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: LEOBEN / AUSTRIA

11FISCHAUFSTIEGSHILFE NUSSDORFUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

12NEUBAU MANGFALLBRÜCKEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: KOLBERMOOR / GERMANY

13TIEFBAUARBEITEN KLÄRANLAGEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HELD & FRANCKEORT / LOCATION: KREMS AN DER DONAU / AUSTRIA

14WASSERKRAFTWERKUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: BAIERBRUNN / GERMANY

15TRAGWERKSERNEUERUNG GAILBRÜCKEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: FEDERAUN / AUSTRIA

15

13

_ 36

16

18

17 19

TIEFBAU / CIVIL CONSTRUCTION

20

21

20

16HOCHSTRASSE UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: INZERSDORF / AUSTRIA

17KERNTANGENTE NORD ST. PÖLTEN, BRÜCKEN- UND STRASSENBAU (TRAISEN)UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: ST. PÖLTEN / AUSTRIA

18ORTSUMFAHRUNG GRAFINGUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: GRAFING / GERMANY

19WINDPARKUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: MISTELBACH / AUSTRIA

20PISTENSANIERUNG VIENNA AIRPORTUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, HELD & FRANCKEORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

21ERD-WEGEBAULEISTUNG WINDPARK PAASDORF LANZENDORFUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: ERNSTBRUNN / AUSTRIA

_ 38

22

23

22KRISTINEBERGUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU SCHWEDENORT / LOCATION: STOCKHOLM / SWEDEN

23A5 NORDAUTOBAHNUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: SCHRICK-POYSBRUNN / AUSTRIA

24FREISTADT WESTUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HELD & FRANCKEORT / LOCATION: FREISTADT / AUSTRIA

25BODENSTABILISIERUNGSARBEITEN UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: AUSTRIA / GERMANY

26KERNTANGENTE NORD ST. PÖLTEN, BRÜCKEN- UND STRASSENBAU (TRAISEN) UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: ST. PÖLTEN / AUSTRIA

24

25

26

_ 40

Tausende Meter im Berg wird die Luft dünn. Deshalb leitet uns bei unseren Un-tertagebauprojekten ein absoluter Wille zur Perfektion. Wir sprengen und graben uns mittels Baggervortrieb durch den Berg und perfektionieren den Innenausbau mit selbstfahrenden Gewölbeschalungen. Jahrelange Erfahrung und eine genaue Planung sind die Essenz unseres Tunnel- und Stollenbaus. Beim Untertagebau hat der kleinste Fehler fatale Folgen.

Underground mining. Thousands of metres through a mountain - air becomes less. Thus, our underground projects are guided by absolute commitment to perfection. We blast and work our way through the mountain using state-of-the-art excavators, complete the interior construction with self-propelled vault shuttering. Our many years of experience and our comprehensive planning are the essence of tunnel and gallery construction. The smallest mistake could have disastrous results.

01LAINZER TUNNEL LT 44UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: ÖSTU-STETTIN ORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

UNTE

RTAG

EBAU

_ 42

02GLEINALMTUNNEL, 2. RÖHREUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: STEIERMARK / AUSTRIA

03PUMPSPEICHERWERK NANT DE DRANCEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: SWITZERLAND

04SCHÄCHTE FÜR WKWUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: ALTO MAIPO / CHILE

03

UNTERTAGEBAU / UNDERGROUND MINING

02

04

_ 44

05

STUTTGART 21UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: ÖSTU-STETTINORT / LOCATION: STUTTGART / GERMANY

_ 46

Zu den Kernkompetenzen der HABAU-PPS-Gruppe zählen der Pipelinebau, Anlagen-bau und der Rohrleitungsbau. Seit Jahrzehnten realisieren wir Projekte für die Gas-, Öl- und Chemieindustrie sowie für die Wasser- und Energieversorger. Unsere Leistun-gen umfassen die Planung, die Lieferung, den Bau und die Inbetriebnahme von Pipe-lines und Anlagen im Bereich Förderung, Transport, Speicherung und Verteilung von Öl, Gas und anderen Medien. Europaweit nehmen wir auch als Generalunternehmer bei Großprojekten eine wichtige Marktposition ein.

Pipeline construction. The core competencies of the HABAU-PPS-Group comprise pipeline and plant construction. We have carried out projects for the gas, oil and chemical industry as well as for the water and energy suppliers for decades. Our services include engineering, delivery, construction, and commissioning of pipelines and plants in the sectors of production, transport, storage, and distribution of oil, gas, and other fluids. As a general contractor, we also have an important market position for large-scale projects all across Europe.

01GASLEITUNG OPALUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, PPS ORT / LOCATION: LUBMIN-FERDINANDSHOF / GERMANY

PIPE

LINE

BAU

_ 48

PIPELINE BAU / PIPELINE CONSTRUCTION

GASLEITUNG OPALUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, PPS ORT / LOCATION: LUBMIN-FERDINANDSHOF / GERMANY

01

_ 50

02EINPRESSSTATION BUCHHORSTUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: PPS DEUTSCHLANDORT / LOCATION: BUCHHORST / GERMANY

03KONVERTIERUNGSANLAGE REHDEN, NEUBAU MISCHSTATIONUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: PPS DEUTSCHLANDORT / LOCATION: REHDEN / GERMANY

04ERDGASLEITUNG BUSSO-PALIANOUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: PPS DEUTSCHLAND ORT / LOCATION: ITALY

05KLAIPEDA LNG TERMINAL UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: PPS DEUTSCHLANDORT / LOCATION: KLAIPEDA / LITHUANIA

04

03

02PIPELINE BAU / PIPELINE CONSTRUCTION

05

05

_ 52

06

06

06GAS TRANSMISSION SYSTEM ROMANIA AND BULGARIA / DANUBE CROSSINGUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, PPS RUMÄNIENORT / LOCATION: DONAUDELTA

07PROZESSWASSER- UND ABWASSERAUFBEREITUNGUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: PSEORT / LOCATION: KAZCHROME, KAZAKHSTAN

08MESSSTATIONUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAUORT / LOCATION: BAUMGARTEN AN DER MARCH / AUSTRIA

09KÜHLWASSERANLAGE UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: PSEORT / LOCATION: KTOBE / KAZAKHSTAN

08

07 09

_ 54

In Perg betreibt die HABAU GROUP eines der leistungsfähigsten Fertigteilwerke Österreichs. Der Fokus liegt auf dem Kundennutzen, höchste Qualität und innovative Ideen sind Motor für unsere individuellen Planungen. In diesem Sinne fertigen wir keine Lagerware an, sondern bieten ausschließlich kundenspezifische Lösungen.

Prefabricated construction. In Perg, the HABAU GROUP operates one of the most effi-cient production plants for prefabricated concrete parts in Austria. Focused on customer requirements, innovative ideas and individual planning, we do not offer pieces off the stock, but high quality client oriented solutions.

01PARKHAUS LKH SALZBURGUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: HABAU, ÖSTU-STETTIN ORT / LOCATION: SALZBURG / AUSTRIA

FERT

IGTE

ILBA

U

_ 56

02FERTIGTEIL FÜR BRÜCKENBAUUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: UNIVERSALBETON DEUTSCHLANDORT / LOCATION: RECKLINGHAUSEN / GERMANY

03PRODUKTIONSSTÄTTE FERTIGTEILWERK HABAU PERGORT / LOCATION: PERG / AUSTRIA

04FUSSBALLSTADIONUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: UNIVERSALBETON DEUTSCHLANDORT / LOCATION: ZWICKAU / GERMANY

05BOGENHAUS UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: FERTIGTEILE FA. HABAU ORT / LOCATION: ARDNING / AUSTRIA

06MÖBELHAUSUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: UNIVERSALBETON DEUTSCHLANDORT / LOCATION: GÜNTHERSDORF / GERMANY

04

03

02FERTIGTEILBAU / PREFABRICATED CONSTRUCTION

05

06

_ 58

07POST AG AM ROCHUSUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: FERTIGTEILE FA. HABAUORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

FERTIGTEILBAU / PREFABRICATED CONSTRUCTION

07

08BÜROGEBÄUDE MIT TIEFGARAGE „UNTERE DONAULÄNDE 36“UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: FERTIGTEILE FA. HABAU ORT / LOCATION: LINZ / AUSTRIA

08

_ 60

Stahl ist ein faszinierendes Baumaterial. Wir fertigen komplexe Stahlbauten und Stahlbauanlagen für Industrie und Infrastruktur an, u.a. Projekte in den Bereichen Luft- und Raumfahrt, Test- und Ausbildungssimulatoren, Sportstätten sowie auch anspruchsvolle Stahlhoch- und Stahlverbundbau. Es ist unser Selbstverständnis, Kundenwünsche im konstruktiven Stahlbau maßgeschneidert und individuell zu erfüllen.

Steel/plant construction. Steel is a fascinating material. We are a competent partner for industrial, infrastructural and structural steel construction, offering its clients the implementation of turnkey projects in the fields of aerospace, test and training simula-tors, sport venues as well as demanding steel engineering and composite construction, among others. Tailor-made and individually met customer requirements in structural steel construction, that’s us.

01BAB A30 AUTOBAHNBRÜCKEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: MCE ORT / LOCATION: BAD OEYNHAUSEN / GERMANY

STAH

L-/A

NLAG

ENBA

U

_ 62

02

03

02SCHALUNGSBAUUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: ÖSTU-STETTIN ORT / LOCATION: WELTWEIT / WORLDWIDE

03BRÜCKE OSTBAHN FLUGHAFEN-SCHNELLBAHNUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: MCEORT / LOCATION: WIEN / AUSTRIA

04AUSRÜSTUNGSMONTAGE FÜR DEN AIRBUS A350XWB UNTERNEHMEN / CONTRACTOR: MCEORT / LOCATION: GERMANY

04

_ 64

05

06

07

05STAHLKOMPONENTEN FÜR DIE ENERGIEWIRTSCHAFTUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: MCE ORT / LOCATION: IM FERTIGUNGSBETRIEB MCE SLANY S.R.O. / CZECH REPUBLIC

06BEWEGUNGSSYSTEME FÜR SIMULATORENUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: MCE ORT / LOCATION: SPAIN

07TESTANLAGEN FÜR DIE AUTOMOBIL INDUSTRIEUNTERNEHMEN / CONTRACTOR: MCEORT / LOCATION: GERMANY

IMPRESSUM

Herausgeber: HABAU Hoch- und Tiefbaugesellschaft m.b.H.Ausgabe: 2017Fotoarchiv: HABAU GROUPLayout & Gestaltung: DJW Werbeagentur GesmbH „Die Jungen Wilden“Auflage: 1.500

Für die Inhalte der Firmenpräsentationen und für die betreffenden Abbildungen ist das jeweilige Unternehmen verantwortlich. Der teilweise oder vollständige Abdruck sowie die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme ist ohne Bewilligung des Herausgebers bzw. des betreffenden Unternehmens unzulässig und strafbar.

HABAU HOCH- UND TIEFBAUGESELLSCHAFT M.B.H.Greiner Straße 63 | 4320 Perg, Österreich+43 7262 555-0 | office@habau.atwww.habau.at