* Biking. Swiss made. (78126de)

Präsentiert von

#VERLIEBTINDIESCHWEIZ

Biking. Swiss made.MySwitzerland.com/bike

www.bmc-switzerland.com

speedfox

speedfox 01 XTR

Wendig und vielseitig - der perfekte Begleiter für große AbenteuerFür geschickte Kletterer genauso geeignet wie für Downhill-Junkies – das neue Speedfox erfüllt alle eure Anforderungen und garantiert den Spaß am Mountainbiking bei jeder ein-zelnen Fahrt. Es ist effizient und leichtge-wichtig, besteht aber dennoch auch im an-spruchsvollsten Gelände.

MySwitzerland185x245mm SF.indd 1 26.11.15 15:32

Simme

Thunersee

Emme

Aare

Kander

Brienzersee

Aare

Reuss

Vorderrhein

Lac d

e Neu

châte

l

Bielerse

e

Aare

Doubs

Birs

Rhône

Lac Léman

Zugersee

Reuss

Limmat

Rhein

Töss

Thur

Zürichsee

Walensee

Hinterrhein

Maggia

Verzasca

Ticino

Lago

Mag

giore

Inn

Alet

sch-

Gle

tsch

er

Bodensee

Murten

see

Rhei

n

Saan

e

stättersee

Vierwald-

Lago

di L

ugano

3238Titlis

3503Sustenhorn

2350Brienzer Rothorn

1898Stanserhorn

Eiger 3970Mönch 4107

4158Jungfrau 4274

Finsteraarhorn

2970Schilthorn

2362Niesen

2175Gantrisch

1408Napf

2119Pilatus

1798Rigi 1899

Grosser Mythen2914Glärnisch

3614Tödi

3402Rheinwaldhorn

2844Pizol

2834Weissfluh

3294Piz Kesch

4049Piz Bernina

3312Piz Buin

3056Piz Nair

2973Diavolezza

2998Piz Beverin

2306Churfirsten

2502Säntis

3272Basòdino

1701Monte Generoso

4545Dom

4634Dufourspitze

3090Gornergrat

4478Matterhorn

4357Dent-Blanche

3934Bietschhorn

3257Dents du Midi

3244Wildstrubel

3210Les Diablerets

2042Rochers-de-Naye

2002Le Moléson

4314Grand Combin

1617Chasseral

1677La Dôle

0 20 40 km

0 10 20 miles

ErnenLeukerbad

Wengen

Saas-Fee

Zermatt

Guarda

MaienfeldBad Ragaz

Flims

Pontresina

Engelberg

Ascona

Miglieglia

GrächenSt-LucRivera

Porrentruy

St-UrsanneMoutier

Delémont

Liestal

RheinfeldenBASEL

ZÜRICH

SolothurnSaignelégier

La Chaux-de-Fonds

BIEL/BIENNE

Erlach

InsNeuchâtel

Aarberg

MurtenBERN

Burgdorf

Aarwangen

Langenthal

Willisau

Langnau

Konolfingen

RomontLa Sarraz

CossonayBulle

Yverdon-les-Bains

Gruyères

Château-d’OexVevey

Montreux

Evian (F)

Ste-Croix

Thonon (F)

Rolle

Nyon

MontheyAigle

Schwarzsee

Charmey

Zweisimmen

Adelboden

GstaadLenk

Wimmis

Sion

Sierre

Martigny

VispBrig

Interlaken

Grindelwald

Oberwald

Andermatt

Maggia

GENÈVE

LUZERN

Altdorf

Brunnen

Schwyz Glarus

Giswil

Meiringen

Sörenberg

Sarnen

DisentisIlanz

Thusis

Einsiedeln

Ziegelbrücke

Stans

Estavayer-le-LacPayerne Fribourg

Thun

BadenBrugg

ZurzachKoblenz

LenzburgAarau

Olten

RotkreuzZug

Rapperswil

Pfäffikon SZ

Wald ZHMeilen

Eglisau

Wil

Steckborn

Feldkirch (A)

Buchs SGVaduz

St. Margrethen

Bregenz (A)Rorschach

Wildhaus

Wattwil

Herisau

Appenzell

Arbon

Romanshorn

Kreuzlingen

Konstanz (D)

ST. GALLEN

Sargans

Landquart

Chur

Klosters

ScuolDavos

Tiefencastel

Zernez

Müstair

Martina

Maloja

St. Moritz

Poschiavo

San Bernardino

Bellinzona

Chiasso

Locarno

LUGANO

Biasca

LAUSANNE

WINTERTHUR

Schaffhausen

Frauenfeld

Stein am Rhein

Radolfzell (D)

ChampéryNendaz

Grand-St-Bernard

Brienz

Soglio

Lenzerheide

Arosa

Küsnacht ZH

Weggis

Entlebuch

Bosco Gurin

Spiez

Verbier

Airolo

Laufen

Mendrisio

Lauterbrunnen

Simplonpass

Rütli

S-chanf

Travers

Laupen

Ponte Tresa

Lavertezzo

Zinal

2

3

1

Ausgewählte Routen.

Tourenvelo/E-Bike 8–19

Rhone-Route Andermatt bis Genève (Chancy)

Rhein-Route Andermatt bis Basel

Nord-Süd-Route Basel bis Chiasso

Alpenpanorama-Route St. Margrethen bis Aigle

Mittelland-Route Romanshorn bis Lausanne

Graubünden-Route Chur bis Martina/Bellinzona

Jura-Route Basel bis Nyon

Aare-Route Oberwald (Gletsch) bis Koblenz

Seen-Route Montreux bis Rorschach

Herzroute Laupen bis Willisau

Rundtour Fribourg Region Murten bis Murten

Rennvelo 22–25

Gotthard Challenge Andermatt bis Andermatt

Urschweiz Classic Altdorf bis Altdorf

Davos Ride Davos bis Davos

Mountainbike 28–33

Alpine Bike Scuol bis Aigle

Panorama Bike Rorschach bis Montreux

Jura Bike Basel bis Nyon

Lugano Bike Lugano bis Ponte Tresa

Valais Bike Verbier bis Visp

Erklärung WebcodeAuf MySwitzerland.com können Sie die entsprechende Nummer im Suchfeld eingeben und erhalten mehr Informationen.

Erklärung empfehlenswerte EtappenDie mit einem Herz markierten Etappen sind besonders empfehlenswert.

Simme

Thunersee

Emme

Aare

Kander

Brienzersee

Aare

Reuss

Vorderrhein

Lac d

e Neu

châte

l

Bielerse

e

Aare

Doubs

Birs

Rhône

Lac Léman

Zugersee

Reuss

Limmat

Rhein

Töss

Thur

Zürichsee

Walensee

Hinterrhein

Maggia

Verzasca

Ticino

Lago

Mag

giore

Inn

Alet

sch-

Gle

tsch

er

Bodensee

Murten

see

Rhei

n

Saan

e

stättersee

Vierwald-

Lago

di L

ugano

3238Titlis

3503Sustenhorn


1898Stanserhorn


4158Jungfrau 4274

Finsteraarhorn

2970Schilthorn

2362Niesen

2175Gantrisch

1408Napf

2119Pilatus

1798Rigi 1899


3614Tödi

3402Rheinwaldhorn

2844Pizol

2834Weissfluh

3294Piz Kesch

4049Piz Bernina

3312Piz Buin

3056Piz Nair

2973Diavolezza

2998Piz Beverin

2306Churfirsten

2502Säntis

3272Basòdino

1701Monte Generoso

4545Dom

4634Dufourspitze

3090Gornergrat

4478Matterhorn

4357Dent-Blanche

3934Bietschhorn

3257Dents du Midi

3244Wildstrubel

3210Les Diablerets

2042Rochers-de-Naye

2002Le Moléson

4314Grand Combin

1617Chasseral

1677La Dôle

0 20 40 km

0 10 20 miles

ErnenLeukerbad

Wengen

Saas-Fee

Zermatt

Guarda

MaienfeldBad Ragaz

Flims

Pontresina

Engelberg

Ascona

Miglieglia


Porrentruy

St-UrsanneMoutier

Delémont

Liestal

RheinfeldenBASEL

ZÜRICH


La Chaux-de-Fonds

BIEL/BIENNE

Erlach

InsNeuchâtel

Aarberg

MurtenBERN

Burgdorf

Aarwangen

Langenthal

Willisau

Langnau

Konolfingen

RomontLa Sarraz

CossonayBulle

Yverdon-les-Bains

Gruyères


Montreux

Evian (F)

Ste-Croix

Thonon (F)

Rolle

Nyon

MontheyAigle

Schwarzsee

Charmey

Zweisimmen

Adelboden

GstaadLenk

Wimmis

Sion

Sierre

Martigny

VispBrig

Interlaken

Grindelwald

Oberwald

Andermatt

Maggia

GENÈVE

LUZERN

Altdorf

Brunnen

Schwyz Glarus

Giswil

Meiringen

Sörenberg

Sarnen

DisentisIlanz

Thusis

Einsiedeln

Ziegelbrücke

Stans


Thun

BadenBrugg

ZurzachKoblenz

LenzburgAarau

Olten

RotkreuzZug

Rapperswil

Pfäffikon SZ

Wald ZHMeilen

Eglisau

Wil

Steckborn

Feldkirch (A)

Buchs SGVaduz

St. Margrethen


Wildhaus

Wattwil

Herisau

Appenzell

Arbon

Romanshorn

Kreuzlingen

Konstanz (D)

ST. GALLEN

Sargans

Landquart

Chur

Klosters

ScuolDavos

Tiefencastel

Zernez

Müstair

Martina

Maloja

St. Moritz

Poschiavo

San Bernardino

Bellinzona

Chiasso

Locarno

LUGANO

Biasca

LAUSANNE

WINTERTHUR

Schaffhausen

Frauenfeld

Stein am Rhein

Radolfzell (D)

ChampéryNendaz

Grand-St-Bernard

Brienz

Soglio

Lenzerheide

Arosa

Küsnacht ZH

Weggis

Entlebuch

Bosco Gurin

Spiez

Verbier

Airolo

Laufen

Mendrisio

Lauterbrunnen

Simplonpass

Rütli

S-chanf

Travers

Laupen

Ponte Tresa

Lavertezzo

Zinal

0 20 40 km

0 20 miles10

© swisstopo

2

3

1

Tourenvelo/E-Bike8– 19

Rennvelo22– 25

Mountainbike28– 33

Die perfekte Fahrt 4

Swiss Bike Hotels 6

SwissTrails 34

Rent a Bike 35

Öffentlicher Verkehr36

Information, Beratung und Buchung 38

Inhalt.

Grüezi, bonjour, buongiorno, allegra!

Liebe geht durch die Augen. So gesehen, macht es die Schweiz ihren Gästen einfach: Kein anderes Land bietet auf so kleinem Raum eine so grosse Vielfalt an zugänglichen Traumlandschaften.

Auf prächtigen Trails, die sich an archaische Berg- hänge schmiegen, kommen Mountainbiker in Fahrt. Legendäre Passstrassen machen die Alpenübergänge zur lustvollen Herausforderung für Rennvelofahrer. Durch liebliche Landschaften und entlang von Seen und Flüssen führen paradiesische Wege für Genuss-radler, Touren- und E-Bikefahrer. Ständige Begleiterin ist eine einzigartige Kulisse aus mächtigen Alpen- gipfeln, sanften Hügelzügen und weiten Ebenen, gespickt mit authentischen Dörfern und Städten. Nutzen Sie unseren Hashtag #VERLIEBTINDIESCHWEIZ, um Ihre ganz persönliche Liebesgeschichte auf Facebook, Instagram oder Twitter zu teilen.

Jürg SchmidDirektor Schweiz Tourismus

Val d’Anniviers, Wallis

Die perfekte Fahrt.Die Schweiz garantiert mit ihrer Angebotsvielfalt perfekte Voraussetzungen für Erlebnisse in der Natur.

5

Genuss und Bewegung in einer atemberaubenden Landschaft

Mit dem Rennrad über alle Berge, auf Singletrails über Stock und Stein, mit E-Bike und Velo auf verkehrsarmen Wegen durchs Bilderbuch-Panorama: SchweizMobil bewegt. Annähernd eine Million Radsportler sind regelmässig auf den 20 000 Kilometern einheitlich ausgeschilderter Mountainbike- und Velorouten unterwegs.

Weltweit einzigartig: das Routennetz Tausende von roten, unverwechsel- baren Routenschildern weisen den Weg. Das macht unser Land zum weltweit

einzigartigen, einfach zugänglichen Outdoor-Paradies für Gross und Klein. Mit 200 Verleihstationen für Velos, Mountainbikes und E-Bikes sorgt Rent a Bike für Freiheit bei der Tourenplanung. Das dichte Netz des öffentlichen Ver-kehrs garantiert mit 25 000 Haltestellen jederzeit Anschluss. Wer alles aus einer Hand haben möchte, bucht eines der zahlreichen Pauschalangebote von SwissTrails. Und wer sich auf eigene Faust auf den Weg machen will, greift zurück auf die kostenlosen Planungstools unter www.schweizmobil.ch.

Unsere Partner

Alles aus einer Hand

Als offizieller Servicedienstleister bietet SwissTrails auf allen Routen von SchweizMobil attrak-tive Packages inkl. Gepäck- transport. Bequemer lässt sich die Schweiz nicht erfahren.

Buchen Sie Ihre

Reise inkl. Gepäck-

transport über

+41 (0)43 422 60 22

swisstrails.ch

schweizmobil.ch swisstrails.ch rentabike.ch

madeinbern.com fribourgregion.ch ticino.ch wallis.ch

Minimalst-Version = 50 mm

SchweizMobil-Balken

Optimale Klein-Version = 70–80 mm

6

Ein schönes Zimmer reicht nicht. Wer mit dem Rad unterwegs ist, braucht mehr. Einen abschliessbaren Raum etwa, Wasch- und Reparaturmöglich- keiten fürs Bike, ein Sportlerfrühstück zum Start, ein Lunchpaket für unterwegs und Tourentipps von Gleichgesinnten. Kann man alles haben. Ob einsame Berghütte, entspannte Wellness-Oase, stylishes Stadt- oder familiäres Garni-Hotel – zertifizierte Swiss Bike Hotels kennen die Wünsche ihrer Gäste und verfügen auch über das entsprechende Angebot: Leihvelos im Hotel, geführte Touren, Fahrtechnikkurse, Wäscheservice über Nacht für die Sportbekleidung oder Ladestationen für E-Bikes gehören zum Standard. Die persönliche Beratung und Kartenmaterial an der Reception sind ohnehin in jedem Haus selbstverständlich.

Geprüft und

empfohlen

Diese Kriterien erfüllendie Swiss Bike Hotels:

❦

Abschliessbarer Bike/Velo-Raum mit direktem Zugang

❦

Bike/Velo-Reinigungsplatz mit Reparaturset

❦

Wäscheservice von Sportkleidern über Nacht

und Duschmöglichkeit am Abreisetag

❦

Reichhaltiges Frühstücks-angebot und Lunch- pakete auf Anfrage

❦

Detailliertes Informations- material und

Touren vorschläge

❦

Zusammenarbeit mit Bike-Shop für Miete, Touren

und Reparaturen

MySwitzerland.com/ bikehotels

Gestärkt und erholt in den Tag dank den Swiss Bike Hotels

Swiss Bike Hotels Einheitliche Standards, vielfältiges Angebot.

Biking. Swiss Bike Hotels.

Alle Swiss Bike Hotels finden Sie auf MySwitzerland.com/bikehotels

Tourenvelo/E-Bike.12 000 Kilometer ausgeschilderte Velowege: Allein die Zahl beeindruckt. Doch was zählt, ist die Vielfalt. Nirgends sonst finden Tourenfahrer, Genussradler und E-Biker auf so kleinem Raum so viel Abwechslung wie in der Schweiz.

Thurgau, Ostschweiz / Liechtenstein

9

1

2

3

Rhone-Route.Von den Walliser Alpen an die Waadtländer Riviera

Die erste Etappe von Andermatt über den Furkapass ins Goms ist ein hartes Stück Arbeit. Genussradler starten deshalb besser in Oberwald und folgen der Rhone durchs sonnenverwöhnte Hochtal. Danach geht’s runter Richtung Brig mit seinem Stockalperschloss. Die Rhone-Route durchmisst das Wallis vor impo- santer Bergkulisse. Sie streift den Naturpark Pfyn-Finges, das Weindorf Salgesch, die Burgen von Sion und verläuft auf den Palmenpromenaden des Lac Léman vorbei an den Rebbergen im UNESCO-Welterbe Lavaux, bis sie in der Weltstadt Genf endet oder als Euro-Velo Nr. 17 bis ans Mittelmeer weiterführt.

Sierre–Martigny. Webcode 210421

1. Furkapass/Belvédère, Wallis 2. Naturpark Pfyn-Finges, Rhonetal, Wallis3. Lavaux, Genferseegebiet

EtappenorteAndermatt–Oberwald–Brig–Sierre–Martigny–Montreux–Morges–Genève–Chancy

FaktenKondition *Technik * *ohne Furkapass

Dauer 8 Tage Distanz 350 kmHöhenmeter 2500 m

Highlights Furkapass/Belvédère, Spazier-gang zu Rhonegletscher und -quelle, Brig, Stockalperpalast aus dem 17. Jahrhundert, St-Maurice, das älteste Kloster des Abendlands (1500-jährig), Lavaux, die Weinberg- Terrassen des UNESCO-Welterbes, Genf, Internationales Museum des Roten Kreuzes

10

1

2

3

Biking. Tourenvelo/E-Bike.

Rhein-Route.Von der Quelle des Rheins in die Kulturstadt Basel

Sie begleitet den Alpenstrom von seinem Ursprung bis Basel und als Euro-Velo-Route sogar bis an die Nordsee. In der Schweiz führt die Rhein-Route – nach einer anspruchsvollen Startetappe zwischen Andermatt und Disentis – durch eine Vielfalt an Landschaften und Kulturen: vorbei an der wilden Schlucht des Vorderrheins in die älteste Schweizer Stadt nach Chur und weiter durch die Weingegend Bündner Herrschaft und das Rheintal ins grösste Süsswasserdelta Europas am Bodensee. Bis Basel verführt sie als zauberhafter «Wasserweg» immer wieder zu Sprüngen ins erfrischende Nass.

St. Margrethen–Kreuzlingen. Webcode 158311

EtappenorteAndermatt–Disentis–Chur– Buchs(SG) –St. Margrethen–Kreuzlingen–Schaffhausen–Bad Zurzach–Rheinfelden– Basel–Rotterdam

FaktenKondition * Technik *

*ohne Oberalppass


Highlights Oberalppass, Wanderung zur Rheinquelle am Tomasee, Versam, Aussichtsplattform «Il Spir», hoch über dem «Grand Canyon der Schweiz», Jenins, schlemmen in der Weinstube Alter Torkel, Schaffhausen, Festung Munot, das Wahrzeichen der Stadt, Augst, Römerstadt Augusta Raurica

1. Oberalppass, Luzern-Vierwaldstättersee2. Rheinschlucht nahe Laax, Graubünden3. Burg Hohenklingen oberhalb von Stein am Rhein, Ostschweiz / Liechtenstein

11

1

2

Nord-Süd-Route.Auf historischen Verkehrswegen von Basel nach Chiasso

Das längste Baudenkmal der Schweiz führt in 37 engen Serpentinen und über holpriges Kopfsteinpflaster vom Gotthardpass (2100 m) hinunter nach Airolo. Die Tremola ist das Highlight auf der Nord-Süd-Route, die alle grossen Land-schaftsräume – Jura, Mittelland, Zentralschweiz, Alpen und Südschweiz – quert. Naturgemäss präsentiert sich die klassische Transitroute ab und zu verkehrsreich, aber auch voller kultureller und landschaftlicher Perlen am Wegrand. Und am Ende wartet das Tessin mit seinem mediterranen Charme.

Andermatt–Airolo. Webcode 229996

EtappenorteBasel–Aarau–Luzern–Flüelen–Andermatt–Airolo–Bellinzona–Agno–Chiasso

FaktenKondition *Technik * *ohne Gotthardpass


Highlights Basel, Kunstmuseum mit seinen Meisterwerken der Moderne, Luzern, Kapellbrücke inklusive Abkühlung im See, Gotthardpass, Museum Sasso San Gottardo im ehemaligen Réduit-Bunker, Bellinzona mit seinen drei Burgen (UNESCO-Welterbe), Lugano, Altstadt und Spezialitätengeschäft Gabbani

1. Morcote, Tessin2. Luzern, Luzern-Vierwaldstättersee

12

1

2

Alpenpanorama-Route.Durch die Bilderbuch-Schweiz vom Bodensee ins Rhonetal

Sie ist alles andere als ein Spaziergang. Dafür bietet die Alpenpanorama-Route grandiose Ausblicke und führt auf pass- und schluchtenreichen Wegen, die sich auch hervorragend für Rennvelofahrer eignen, durch das nördliche Alpen-vorland mit seinen traditionsreichen Kulturen, Siedlungen und Alpwirtschaften. Höhepunkte auf der schweisstreibenden Reise durch die Klischee-Schweiz sind die geschichtsträchtigen Kleinstädte wie Thun und Fribourg, die beiden Eckpunkte einer besonders attraktiven Etappe. Für ein spektakuläres Finale sorgt die rasante Abfahrt über 1000 Höhenmeter ans Ziel in Aigle.

Thun–Fribourg. Webcode 229997

EtappenorteSt. Margrethen–Appenzell–Glarus–Flüelen–Sörenberg–Thun– Fribourg–Montbovon–Aigle

FaktenKondition * Technik *E-Bike empfohlen


Highlights Appenzell, flanieren in der malerischen Hauptgasse, Altdorf, Telldenkmal, Hotel Kemmeri-bodenbad, die legendäre Kemmeriboden Merängge (Meringue), Thun, Schloss und Wocherpanorama, das älteste erhaltene Rundbild der Welt, Gruyères, Schloss aus dem 13. Jahrhundert und Schaukäserei

1. Gruyères, Fribourg Region 2. Ennetbürgen, Bürgenstock- panorama, Luzern-Vierwaldstättersee


«Das fantastische Veloweg- Netzwerk verbindet das wunderschöne Land mit seinen Bergen, Tälern und Wäldern.» Corinne Abraham, Ironman-Europameisterin 2014, 39

13

1

2

3

Mittelland-Route.Auf die sanfte Tour vom Bodensee zum Genfersee

Die beliebteste aller Mehrtagestouren von Veloland Schweiz führt über 370 Kilometer von Romanshorn am Bodensee nach Lausanne am Genfersee und weist mit nur 1600 Höhenmetern kaum Steigungen auf. Sie verläuft meist abseits des motorisierten Verkehrs und eignet sich deshalb hervorragend für Genussradler und Familien. Die geschickt angelegte Route führt entlang von Seen und Flüssen, durch weite Ebenen und stille Täler, Städte und Dörfer, aber auch durch Ballungszentren wie Zürich. Ab Solothurn folgt sie als «Wasserweg» der Aare, die malerisch durchs Drei-Seen-Land mäandert, bis zum Bielersee.

Solothurn–Ins. Webcode 158312

EtappenorteRomanshorn–Wil (SG)–Kloten–Aarau–Solothurn–Ins–Yverdon–Lausanne

Fakten Kondition Technik


Highlights Hagenwil, Wasserschloss mit Restaurant, Winterthur, Foto-museum von internationalem Format, Aarau mit seiner kopf- steingepflasterten Altstadt und den Cafés an der Aare, Solothurn, die schönste Barockstadt der Schweiz, Champ-Pittet, Pro Natura Zentrum in der «Camargue der Schweiz»

1. Neuenburgersee, Jura & Drei-Seen-Land2. Büren an der Aare, Jura & Drei-Seen-Land3. Roter Turm, Solothurn, Jura & Drei-Seen-Land

14

1

3

2

Graubünden-Route.In grandioser Kulisse durchs Engadin und nach Bellinzona

Hier wird die Landschaft zum Spektakel. Die Graubünden-Route führt auf ein-zigartigen Strecken durch eine überwältigende Szenerie: von Chur über den Albulapass ins Engadin oder – als spannende Variante – ab Thusis über den San Bernardino nach Bellinzona. Beide Routen haben es in sich, aber der Muskeleinsatz zahlt sich aus: Von wilder Schönheit präsentieren sich die tiefen Schluchten, märchenhaft die Bündner Dörfer wie das pittoreske Guarda, stein-reich die Alpenübergänge und berauschend die Abfahrten – unübertroffen jene von der Passhöhe des San Bernardino durchs Valle Mesolcina (2000 Höhenmeter).

Zernez–Martina. Webcode 229999

EtappenorteChur–Thusis–Bergün–Zernez–Martina /Chur–Splügen– San Bernadino–Bellinzona

FaktenKondition * Technik *E-Bike empfohlen


Highlights Bergün, Bahnmuseum Albula im UNESCO-Welterbe, Zernez, Besucherzentrum Schweizerischer Nationalpark, der älteste der Alpen, Scuol, Badeerlebnis im Engadin Bad Scuol, Andeer, Felsengalerie zum Wildwasserwunder Roffla-schlucht, Bellinzona mit seinen drei Burgen (UNESCO-Welterbe)

«In der Schweiz ist eine Bikefahrt besser als auf jedem Hochglanzfoto.»Ronnie Schildknecht, Triathlet, 36

1. Schloss Tarasp, Scuol, Graubünden 2. Schloss Montebello, Bellinzona, Tessin 3. Guarda, Engadin, Graubünden


15

1

2

Jura-Route.Durch das weite Hügelland von Basel an den Genfersee

Verträumte Täler, einsame Hochebenen, stille Wasser, pulsierende Städte: Die Jura-Route führt in aller Ruhe von Basel der waldreichen La Lucelle entlang in die Hügellandschaft der Ajoie. Der Aufstieg vom mittelalterlichen St-Ursanne nach Saignelégier gilt als «pièce de résistance», doch die idyllischen Freiberge mit ihren weidenden Pferden und Kühen entschädigen für den Effort. Vorbei am Zentrum der Windenergie, dem Mont Soleil, geht’s ins Zentrum der Uhren-industrie, Le Corbusiers La Chaux-de-Fonds, und zum Lac de Joux, bevor als entspanntes Finale die Abfahrt zum Genfersee folgt.

Saignelégier–La Chaux-de-Fonds. Webcode 230000

EtappenorteBasel–Courgenay(Courtemautruy)–Saignelégier–La Chaux-de-Fonds–Fleurier–Vallorbe–Nyon

FaktenKondition Technik


Highlights St-Ursanne, Altstadt und Kloster, Freiberge, Heimat der einzigen Schweizer Pferderasse, La Chaux-de-Fonds/Le Locle, die Stadtlandschaft der Uhren- metropole als UNESCO-Welterbe, Val de Travers, Asphaltminen in Couvet und sein Absinth, Vallorbe, Tropfsteinhöhlen und Lac de Joux

1. Le Bemont, Freiberge, Jura & Drei-Seen-Land 2. Doubs-Brücke, St-Ursanne, Jura & Drei-Seen-Land

16

1

3

2

Aare-Route.Auf dem «Wasserweg» von Oberwald nach Koblenz

Vom Grimselpass folgt die Route dem grössten Schweizer Fluss, bis er sich in Koblenz mit dem Rhein vereinigt. Wer konditionell nicht auf der Höhe ist, fährt mit dem Bus bis zur Grimsel-Passhöhe oder legt erst in Meiringen los. Ab hier bis Solothurn ist die Erlebnisdichte besonders gross: erst die atemberaubende Aare-schlucht, dann die legendären Giessbachfälle und schliesslich das charmante Thun mit seinem verlockenden See. In Bern wartet mit der UNESCO-geschützten Altstadt ein weiteres Highlight, bevor es gemächlich durch die Gemüseplantagen des Seelands und die Flusslandschaften am Fuss des Jura geht.

Spiez–Bern. Webcode 210426

EtappenorteOberwald (Gletsch)–Meiringen–Spiez–Bern–Biel (Nidau)–Solothurn–Aarau–Koblenz

FaktenKondition *Technik * *ohne Grimselpass


Highlights Meiringen, Aareschlucht, Bern mit seiner mittelalterlichen Altstadt (UNESCO-Welterbe), Altreu, das «Storchendorf Europas», Habs-burg, die imposante Doppelburg aus dem 11. Jahrhundert, Turgi, Wasserschloss am Zusammenfluss von Aare, Reuss und Limmat und seine Auenlandschaft

1. Grenchen, Jura & Drei-Seen-Land2. Emmental, Bern Region 3. Altstadt von Bern, Bern Region


17

1

3

2

Seen-Route.Die Postkarten-Schweiz zwischen Montreux und Rorschach

Mächtige Berge, sieben Seen, urchige Täler, authentische Dörfer, Brauchtum und Kultur: In munterem Auf und Ab – ein Vergnügen für E-Biker – führt die Reise quer durch die Klischee-Schweiz. Vom Lac Léman ins Greyerzerland, wo die Schoko-Legende Cailler dem legendären Käse Konkurrenz macht. Vom mondänen Gstaad in die Traumkulisse von Thuner- und Brienzersee. Durchs grandiose Panorama über den Brünig an den Vierwaldstättersee nach Luzern und weiter zum Pilgerdorf Einsiedeln. Entlang von Zürich- und Walensee geht’s schliesslich ins weite Rheintal und auf der Direttissima an den Bodensee.

Zug–Einsiedeln. Webcode 158314

EtappenorteMontreux–Bulle–Gstaad–Spiez–Meiringen–Sarnen–Zug–Einsiedeln–Niederurnen–Buchs (SG)–Rorschach



Highlights Montreux, das neue Modern Times Museum Chaplin’s World, Gstaad, Abstecher an den viel besungenen Lauenensee, Brienz, Freilicht-museum Ballenberg, Einsiedeln, Kloster und Schwarze Madonna, Werdenberg, Schloss und Städtli mit seinen mittelalterlichen Holzhäusern und 60 Einwohnern

1. Schloss Spiez, Thuner- see, Berner Oberland2. Kastanienbaum, Luzern-Vierwaldstättersee3. Ägerisee, Luzern-Vier- waldstättersee

«Bei jedem Training beeindruckt mich die Schönheit der Schweizer Natur von Neuem.» Bart Aernouts, Triathlet, 31

18

1

2

3

Herzroute.Auf dem E-Bike-Klassiker von Laupen nach Willisau

Die gesamte Herzroute führt von Lausanne nach Rorschach quer durch die Schweiz. Zwischen Laupen und Willisau wird sie zur romantischen Reise in die Vergangenheit. Dieser Abschnitt ist der beliebteste auf der 700 Kilometer lan-gen Tour. Dabei führt die Königsetappe über 600 Höhenmeter von Thun nach Heiligenschwendi ins Traumpanorama. Danach taucht sie ab in die Wälder des Eriz, einer märchenhaften Hügellandschaft, die langsam ins Emmental über-geht. Durch saftig-grüne Hügel und Weiden und ursprüngliche Dörfer geht’s weiter nach Burgdorf und auf dem Herzroute-Klassiker nach Willisau.

Laupen–Willisau. Webcode 158315

EtappenorteLaupen–Thun–Langnau–Burgdorf–Willisau

FaktenKondition * Technik * *E-Bike empfohlen


Highlights Riggisberg, Naturpark Gantrisch, Thun, Altstadt, Schloss und Schifffahrt auf dem Thunersee, Signau als eines der schönsten Emmentaler Dörfer, Affoltern i. E., Emmentaler Schaukäserei inklusive Restaurant, Madiswil, Landgasthof Bären mit seinem zauberhaften «Velogarten»

1. Naturpark Gantrisch, Bern Region2. Thun, Bern Region3. Emmental, Bern Region


19

1

3

2

Rundtour Fribourg Region.Rundtour für Geniesser

Das Veloland zwischen den mittelalterlichen Städtchen Murten, Fribourg und Gruyères ist eine zauberhaft vielfältige Erfahrung. Im Süden die Alpenkette, im Norden Neuenburger-, Bieler- und Murtensee mit ihrem breiten Wasser-sportangebot und mittendrin eine liebliche Landschaft, geprägt von Kultur und Kulinarik: vom Le Gruyère AOP über die Schokolade von Cailler und die edlen Tropfen vom Mont-Vully bis zu den historischen Monumenten am Wegrand. Die Runde für Genussradler führt der Sprachgrenze entlang und überschreitet auf charmante Weise immer wieder den «Röstigraben».

Murten–Fribourg–Gruyères–Murten. Webcode 210428

EtappenorteMurten–Fribourg–Gruyères–Murten


Dauer 3–4 Tage Distanz 149 kmHöhenmeter 2130 m

Highlights Murten, Altstadt und Drei-Seen-Schifffahrt, Fribourg, Aussicht vom Turm der Kathedrale St. Nikolaus, gotische Häuserfassaden, Broc, interaktives Schokoladenerlebnis Maison Cailler, Gruyères, Schloss und Schaukäserei La Maison du Gruyère, Romont, Vitromusée mit der weltweit grössten Sammlung an Glasmalerei

1. Altstadt Fribourg, Fribourg Region2. Murtensee, Fribourg Region 3. Gruyères, Fribourg Region

20 Biking. SchweizMobil.

Mit der App «SchweizMobil» ist jeder Biker stets informiert und orientiert.

Die Gratis-App von SchweizMobil Mehr Infos, mehr Spass: Die kostenlose App für iPhone, iPad und Android bietet alle Informati-onen rund ums Outdoor-Erlebnis. Der perfekte Begleiter!

■■ Bessere Übersicht: Landeskarten von swisstopo bis zum Massstab 1:25 000

■■ Einfachere Planung: 25 000 ÖV-Haltestellen, verknüpft mit dem SBB-Fahrplan

■■ Komfortable Information zu: Übernachtungsmöglichkeiten, Velo- und E-Bike-Mietstationen

■■ Zuverlässigere Orientierung: Standortbestimmung und Kompassfunktion

■■ Mehr Infos: 32 000 km signalisierte nationale, regionale und lokale Routen und 60 000 km Wander-wege

■■ Kostenloser Download: Holen Sie sich die Schweizer Standard-App für unterwegs (für Smartphones und Tablets)

■■ Karten von swisstopo ohne Netzempfang nutzen (kosten- pflichtiges Abo SchweizMobil Plus)

■■ Website: schweizmobil.ch für Infos zu allen Routen mit interaktiver Webkarte für Online-Planung

■■ 32 000 km signalisierte nationale, regionale und lokale Routen

■■ 60 000 km ausgeschilderte Wanderwege

■■ 25 000 ÖV-Haltestellen, ver- knüpft mit dem SBB-Fahrplan

■■ 4500 «points of interest» wie Unterkünfte und Sehens- würdigkeiten

■■ 5-Tages-Wettervorhersage und 4-Stunden-Nieder- schlagsradar

■■ Kostenloser Druck von Tourenkarten bis 1:25 000

Planung leicht gemacht Alle Routen, alle Informationen: Auf der Website von SchweizMobil finden sich sämtliche Touren im Wander-, Velo-, Mountainbike-, Skating- und Kanuland Schweiz im Überblick. Das ultimative Tool für die Detailplanung ist die Webkarte.

Hören Sie auf Ihren guten Geschmack, wenn Sie gerne auswählen. Rund 450 Käsesortengibt’s in der Schweiz. Vom Extrahart- über denWeich- bis zum Frischkäse. Plus Ziegen- und Schafskäse noch dazu. Mit Schweizer Käse werden alle Geniesser glücklich.

Uns können Sie alle gerne haben. 450 Mal.

Schweiz. Natürlich.Unser Schweizer Käse.www.schweizerkaese.ch

Rennvelo.Herausfordernde Alpenübergänge, rasante Speedstrecken, kurvenreiche Abfahrten: Die Schweiz begeistert auf jedem Niveau mit herrlichen Routen. Es muss ja nicht gleich die Platin-Tour des Alpenbrevets mit fünf Pässen und 7000 Höhenmetern sein.

Törbel, Wallis

23

1

2

3

Gotthard Challenge.Der Vier-Pässe-Klassiker für ambitionierte Rennradfahrer

Susten, Grimsel, Nufenen, Gotthard. 5300 Höhenmeter, 164 Kilometer, 4 Pässe, 1 Erlebnis. Der Klassiker unter den Pässefahrten fordert konditionell so viel, wie er an Höhepunkten bietet: Die Gotthardregion vereint auf kleinstem Raum eine einzigartige Vielfalt an mythischen Landschaften voller Gegensätze, spektakulären Strassen wie die legendäre Tremola und atemberaubenden Aussichten auf die Alpen. Mehrere Sprachen und Kulturen treffen hier aufeinander, vier Flüsse fliessen in alle Himmelsrichtungen, und auf jedem Pass wartet zur Belohnung ein Restaurant mit Blick ins Traumpanorama.

Andermatt–Andermatt. Webcode 230001

EtappenorteAndermatt– (Sustenpass)– Innertkirchen– (Grimselpass)– Ulrichen– (Nufenenpass)–Airolo–(Gotthardpass)–Andermatt

Fakten Kondition Technik

Dauer 1 Tag Distanz 164 kmHöhenmeter 5300 m

Highlights Andermatt, Panorama auf dem Gemsstock (2961 m ü. M.), Sustenpass, erste für den Autoverkehr konzipierte Passstrasse (1946), Meiringen/Innertkirchen, Aareschlucht, Handegg, die atemberaubend steile Gelmerbahn, Gotthardpass, Museum Sasso San Gottardo im Réduit-Bunker – mit Metro!

1. Grimsel Hospiz, Berner Oberland2. Teufelsbrücke, Andermatt, Luzern-Vierwaldstättersee3. Serpentinen, Tremola, Tessin

24

3

2

1

Urschweiz Classic.Anspruchsvolle Rundtour durch die Heimat von Wilhelm Tell

1500 Höhenmeter auf 22 Kilometern: Der Aufstieg von Altdorf zum Klausen-pass ist ein schönes Stück schweisstreibende Arbeit. Umso rasanter die etwas ruppige Abfahrt nach Linthal, bei der man mit dem Urnerboden die grösste Alp der Schweiz quert. Ab Glarus geht’s auf der 130 Kilometer langen Runde mit 3100 Höhenmetern wieder bergauf: vorbei am prächtigen Klöntalersee zum Pragelpass, wo eine zünftige Abfahrt nach Muotathal wartet. Von hier aus ist es ein Kinderspiel bis Schwyz – und ein besonders aussichtsreiches Ver-gnügen auf der Axenstrasse dem Vierwaldstättersee entlang nach Altdorf.

Altdorf–Altdorf. Webcode 230002

EtappenorteAltdorf– (Klausenpass)– (Pragel-pass)–Brunnen–Altdorf



Highlights Altdorf, Telldenkmal im Herzen des Urner Hauptorts, Bürglen, Abstecher mit der Luftseilbahn auf die Sonnenterrasse Biel, Klöntal, Erfrischung im glasklaren Klöntalersee, Höllloch, grösstes Höhlensystem Europas, Brunnen, mit dem historischen Raddampfer über den See nach Flüelen

1. Klöntalersee, Ostschweiz / Liechtenstein2. Telldenkmal, Altdorf, Luzern-Vierwaldstättersee 3. Klausenpass, Luzern-Vierwaldstättersee

Biking. Rennvelo.

25

1

2

Davos Ride.Vom quirligen Davos durchs zauberhafte UNESCO-Welterbe

Diese Strecke ist rekordverdächtig: Von Davos, der höchstgelegenen Stadt Europas, führt sie über 120 Kilometer und 2500 Höhenmeter durch das malerische Landwassertal und das UNESCO-Welterbe Albula Bernina. Die Bahnstrecke gilt dank ihrer verwegenen Viadukte und genialen Linienführung als eine der spektakulärsten der Welt; die Passstrasse ist es nicht weniger: Relativ wenig Verkehr und dramatische Aussichten in die tiefe Schlucht machen sie für Velofahrer zu einer der attraktivsten des Landes. Über die weite Hochebene des Engadins und den kargen Flüelapass geht’s schliesslich zurück nach Davos.

Davos–Davos. Webcode 230003

EtappenorteDavos– (Flüelapass)– (Albulapass )–Davos



Highlights Davos, baden im bis zu 20 Grad warmen Davosersee, Zernez, Besucherzentrum Schweizerischer Nationalpark, der älteste der Alpen, Bergün, Bahnmuseum Albula im UNESCO-Welterbe, Frauenkirch, Abstecher ins idyllische Sertigtal, Davos, Ausflug auf den Weissfluhgipfel (2844 m ü. M.)

«Seit ich hier lebe, schätze ich auf dem Velo besonders die Vielfalt der Schweiz.» Cadel Evans, Velorennfahrer, 38

1. Albulapass, Graubünden2. Davosersee, Davos, Graubünden

Macht aus jeder Fahrt einen KlassikerVertikale Nachgiebigkeit, eine stabile Handhabung und direkte Kraftübertragung sowie absolute Verlässlichkeit sind wichtige Faktoren für einen Sieg bei den Rennen im Norden, stehen aber grundsätzlich bei vielen Fahrern ganz oben auf der Wunschliste der Bike Features. Das Granfondo wurde mit genau diesen Eigenschaften ge-baut und ist perfekt für die Frühjahrsklassiker. Es ebnet dir den Weg, der vor dir liegt – ganz egal wo oder wie weit du fährst.


granfondo GF02

MySwitzerland 346x207mm ok.indd 1 26.11.15 16:31

Macht aus jeder Fahrt einen KlassikerVertikale Nachgiebigkeit, eine stabile Handhabung und direkte Kraftübertragung sowie absolute Verlässlichkeit sind wichtige Faktoren für einen Sieg bei den Rennen im Norden, stehen aber grundsätzlich bei vielen Fahrern ganz oben auf der Wunschliste der Bike Features. Das Granfondo wurde mit genau diesen Eigenschaften ge-baut und ist perfekt für die Frühjahrsklassiker. Es ebnet dir den Weg, der vor dir liegt – ganz egal wo oder wie weit du fährst.


granfondo GF02

MySwitzerland 346x207mm ok.indd 1 26.11.15 16:31

Flüelapass bei Davos, Graubünden

Mountainbike.Die Fernroute «Alpine Bike» gilt als längste und abenteuerlichste Europas. Rekordverdächtig sind aber alle Schweizer Mountainbike-Touren: Die landschaftliche und kulturelle Vielfalt, durch die sie führen, ist unübertroffen.

29

1 2

3

Alpine Bike.665 Kilometer Herausforderung zwischen Scuol und Aigle

Zugegeben, man könnte auch schneller von Scuol im Bündnerland nach Aigle im Waadtland gelangen. Aber auf keinen Fall spektakulärer. Auf dieser Tour quer durch die Schweiz bekommt man zu spüren, was Millionen Jahre geo- logischer Faltungsarbeit zu Stande gebracht haben: 21 000 herausfordernde Höhenmeter beispielsweise, die es von den Bündner über die Berner bis in die Waadtländer Alpen zu bewältigen gilt. Auf Singletrails, alten Römerwegen, Wald- und Alpstrassen führt die Strecke – mal technisch anspruchsvoll, mal familien-tauglich – durch das imposante Hochgebirge mit einzigartigen Panoramen.

Scuol–Tschierv. Webcode 158316

EtappenorteScuol–Tschierv–Livigno (IT)– St. Moritz–Bivio–Tiefencastel– Safien Platz–Lumbrain– Disentis–Andermatt–Meiringen– Grindelwald– Interlaken– Adelboden–Zweisimmen– Château-d’Oex–Aigle


Dauer 16 Tage Distanz 665 kmHöhenmeter 21 000 m

Highlights Val S-charl, der märchenhafte Arvenwald von God da Tamangur, St. Moritz, baden im Stazersee, dem beliebtesten im Engadin Andermatt, die teuflisch wilde Schöllenenschlucht, Lauterbrun-nen, Tal der 72 Wasserfälle mit dem Staubbachfall, Aigle, Weinbau-gebiet Chablais und Schloss Aigle

1. Staubbachfall, Lauterbrunnen, Berner Oberland2. Cruschetta vor Alp Champatsch, Graubünden3. Schloss Aigle, Aigle, Genferseegebiet

30

1 2

3

Panorama Bike.Von Rorschach nach Montreux durch die Voralpen

Sie ist im wahrsten Sinne des Wortes eine einzigartige Erfahrung: Die Panora-matour bietet einen eindrücklichen Querschnitt durch die Vielfalt der Schweizer Voralpenlandschaften und begeistert mit Ausblicken auf Berge und Seen. Die Etappen in der Ostschweiz sind technisch einfach, während im Westen viel Neues wartet: Kultur und Kulinarik etwa in Charmey und Gruyères mit seinem Hausberg, dem Moléson. Aufstiege mit über 1000 Höhenmetern sind auf der ganzen Strecke selten, und höher als auf 1600 Meter hinauf geht’s kaum einmal. Die Tour kann deshalb oft schon Ende Mai befahren werden.

Charmey–Les Paccots. Webcode 214548

EtappenorteRorschach–Trogen–Appenzell–Stein SG–Niederurnen–Einsiedeln–Schwyz–Sarnen–Sörenberg– Habkern–Thun–Sangernboden–Charmey–Les Paccots–Montreux


Dauer 14 Tage Distanz 455 kmHöhenmeter 13 700 m

Highlights Heiden, Panoramablick über den Bodensee und Henry-Dunant-Museum, Schwyz, Schweizerisches Nationalmuseum, Salwideli, Moorlandschaften im UNESCO-Biosphärenreservat Entlebuch, Schwarzsee, baden im sagenum-wobenen See, Moléson-sur- Gruyères, Alpschaukäserei La Maison du Gruyère

1. Wildhaus, Toggenburg, Ostschweiz / Liechtenstein2. Heiden, Ostschweiz / Liechtenstein3. Interlaken, Berner Oberland

Biking. Mountainbike.

31

1

2

Jura Bike.Von Basel durch den Wilden Westen an den Genfersee

Einsame Täler, saftige Weiden, rauschende Bäche und zwei Naturpärke prägen die Jurahöhen zwischen Basel und Genfersee. Diese Tour verbindet alle land-schaftlichen Perlen. Ab Delémont führt sie über den Col des Rangiers an den Doubs und weiter in die Freiberge mit ihren berühmten Pferden. Auf den Energieberg Mont Soleil, die UNESCO-Welterbestädte La Chaux-de-Fonds/ Le Locle und die Geniesserstrecke über den südlichsten Jurakamm vom Val de Travers zum «Balcon Vaudois» mit Blick auf Neuenburgersee und Alpen folgt zum Dessert die Abfahrt vom Col du Marchairuz nach Nyon.

Saignelégier–La Chaux-de-Fonds. Webcode 158318

EtappenorteBasel –Laufen–Delémont– St-Ursanne –Saignelégier– La Chaux-de-Fonds–Couvet– Ste-Croix–Le Sentier–Nyon



Highlights St-Ursanne, Kanufahrt auf dem Doubs, Saignelégier, Naturpark Doubs, La Chaux-de-Fonds, Internationales Uhrenmuseum mit über 4500 Exponaten, Col du Marchairuz, Panorama und historische Passstrasse, Prangins, Schweizerisches Nationalmuseum im Château mit herrlichem Garten

1. Saignelégier, Jura, Jura & Drei-Seen-Land2. Vallée de Joux, Le Sentier, Jura & Drei-Seen-Land

32

1

2

Lugano Bike.Dem Himmel nah auf der Panoramatour im Tessin

Eine der schönsten Bikerouten in der Schweiz schlängelt sich als Höhenweg um das Val Colla oberhalb von Lugano und führt weiter über den imposanten Monte Tamaro durch die hügeligen Wälder des Malcantone bis nach Ponte Tresa. Flowige Singletrails wechseln sich dabei mit Transfers auf asphaltierten und un- geteerten Strassen ab. Viel Abwechslung bietet die Strecke zwischen dem Monte Brè und Rivera. Ein echter Klassiker ist der erste Teil auf der Krete zwischen dem Pairolo und Gola di Lago, an dem drei gemütliche Hütten liegen. Und als Zugabe warten malerische Dörfer, historische Monumente – und viel Italianità.

Lugano–Ponte Tresa. Webcode 230004

EtappenorteLugano (Monte Brè) –Pairolo – Rivera–Miglieglia –Ponte Tresa



Highlights Monte Brè, Drahtseilbahn und Künstlerdorf Brè mit «Kunstweg», Monte Bar, Hütte Capanna Monte Bar mit Tessiner Spezialitäten, Rivera, Badespass und Wellness im Splash & Spa Tamaro, Monte Tamaro, Chiesa di Santa Maria von Mario Botta und Erlebnispark, Malcantone, entspannen am beliebten Laghetto di Astano

1. Lugano, Tessin2. Motto della Croce, zwischen Bellinzona und Lugano, Tessin

Biking. Mountainbike.

33

1 2

3

Valais Bike.Spektakuläres Auf und Ab zwischen Verbier und Visp

So nah an die imposanten Viertausender wie beim Valais Bike kommt man auf keiner anderen Route. Der erste Teil verläuft parallel zum legendären «Grand-Raid» von Verbier nach Grimentz, dem ältesten Bike-Rennen der Alpen. Dann sticht man runter ins Rhonetal nach Sion, erobert die Weinberge und strampelt aussichtsreich durch bekannte Orte wie Anzère und Crans-Montana, beschauliche Bergdörfer und über die Alpweiden der berühmten Ehringerkühe. Bei Leuk wechselt man erneut die Talseite und kämpft sich in die Höhe, bis sich bei Zeneggen das Vispertal öffnet und die letzte rasante Abfahrt beginnt.

Verbier–Visp. Webcode 230005

EtappenorteVerbier–Nendaz–St-Martin–Grimentz–Sierre (Chandolin)/Sion–Anzère–Crans-Montana–Leuk–Visp



Highlights Haute-Nendaz, Suone von Milieu, der historische Bewässerungskanal, Euseigne, Erdpyramiden von inter- nationaler Bedeutung, Grimentz, authentisches Walliser Dorf mit sonnengebräunten Chalets, Sion, Weinbergterrassen und Schlösser, Leuk, Pfynwald im Naturpark Pfyn-Finges

1. Tièche, Wallis2. Grimentz, Wallis3. Rhone, Naturpark Pfyn-Finges, Wallis

#VERLIEBTINDIESCHWEIZ

34

Von der Routenplanung über die Hotelbuchung bis zur Velomiete und zum Gepäcktransport: SwissTrails bietet Aktivferien aus einer Hand. Und das auf dem gesamten Netz von SchweizMobil.

Als offizieller Betreiber des Routennetz-werks von SchweizMobil schnürt Swiss-Trails massgeschneiderte Packages. Er kümmert sich um die Buchung der Unterkünfte, besorgt alle Tickets, trans-portiert das Gepäck von Hotel zu Hotel und liefert mit seiner Reisedokumentation alle nötigen Infos. Schweizer Kunden können ihr Gepäck gar vor der Haustür abholen und nach der Tour wieder dort-hin zurückbringen lassen. Für Gäste aus dem Ausland bietet SwissTrails einen

Allround-Service mit Meet & Greet am Flughafen, Transfer zum Startort, Rück-transfer vom Zielort an den Flughafen sowie Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterkunft während der Reise.

Alle Angebote können auch «à la carte» gebucht werden: Die Gäste stellen ihre eigene Route zusammen und geniessen gleichzeitig Leistungen wie Gepäck - transport und Hotelbuchungen.

Ihre Vorteile auf einen Blick

SwissTrails bietet:

❦

Komplette Packages zentral buchbar

❦

Gepäcktransport auf allen Routen

❦

Verschiedene Unterkunfts- kategorien

❦

Allround-Service für ausländische Gäste

❦

Gepäck-Service ab/nach Zuhause für

Schweizer Gäste

❦

Helpline 7/7 Tage

SwissTrails GmbH+41 (0)43 422 60 22www.swisstrails.ch

SwissTrails Alles aus einer Hand.

Dank SwissTrails lässt sich die Fahrt ohne schweres Gepäck geniessen

Biking. SwissTrails.

35

Ihre Vorteile auf einen Blick

Rent a Bike bietet:

❦

200 Vermietstationen

❦

Alles bequem online buchbar

❦

Gepflegte Qualitätsvelos, E-Bikes und

Mountainbikes

❦

Mountainbike-Sortiment an 50 Intersport- Rent-Stationen

❦

Occasionvelos und E-Bikes online kaufen:

occasionsvelo.ch

Rent a Bike+41 (0)41 925 11 70www.rentabike.ch

Rent a Bike Wo, wie und wann Sie möchten.

Bike mieten und die Umgebung erkunden mit Rent a Bike

Natürlich kann man sein eigenes Velo überall hin mitschleppen. Einfacher ist es, Velo oder E-Bike dort zu mieten, wo man loslegt, und da zurückzugeben, wo die Tour endet: bei Rent a Bike an über 70 Bahnhöfen schweizweit.

Die komfortablen Mietvelos von Rent a Bike gibt’s in unterschiedlichen Aus- führungen: vom E-Bike, Countrybike, Komfortvelo, Mountainbike bis zum

Kindervelo. Total mobil ist, wer mit dem ÖV anreist: Nach Hause geht’s von dort, wo die Radtour endet, denn bei der Miete ab einem Bahnhof müssen die Bikes nicht an den Abholbahnhof zurückgebracht werden.

An ausgewählten Vermietstationen hat Rent a Bike übrigens auch Spezial- fahrzeuge für Menschen mit Beeinträch-tigungen im Angebot sowie Tandems, Kinderanhänger und Trailer.

Rent a Bike. Biking.

36

PostAuto im Wallis

Öffentlicher Verkehr.Man nennt ihn zurecht das sechste Routennetz von SchweizMobil: Mit 27 000 Kilometern Bahn-, Bus- und Schiffsverbindungen erschliesst der öffentliche Verkehr auch sämtliche Velorouten mit aufeinander abgestimmten Anschlüssen.

37

Die Velotour mit einer Schifffahrt anrei-chern? Per Bahn zurück zum Start? Oder im PostAuto über die Schweizer Berge? Die Kombinationsvarianten sind grenzenlos und machen aus den öffentlichen Verkehrsmitteln der Schweiz mehr als nur Transportmöglichkeiten: Sie sind eine echte Bereicherung für jede Tour. Übersichtliche Infotafeln von SchweizMobil an über 300 Bahnhöfen erleichtern den Einstieg in jede Velo-route.

Harmonieren prächtig: ÖV und SchweizMobil Um die Planung der Outdoor-Aktivitäten zu erleichtern, sind sämtliche Routen auf www.schweizmobil.ch mit dem Fahrplan der SBB verlinkt. Dieser ver-eint die präzise aufeinander abgestimm-ten Verbindungen von über 150 Trans-portunternehmen des Landes! Hier finden sich auch alle notwendigen Tipps zur An- und Rückreise mit dem öffent-

lichen Verkehr und zu den praktischen Dienstleistungen im Zug und am Bahn-hof – tagesaktuell und per Mausklick.

Haltestellen auf interaktiver Karte Auf der interaktiven Webkarte unter www.schweizmobil.ch sind neben den Routen von SchweizMobil auch alle Haltestellen des öffentlichen Verkehrs eingezeichnet. Selbstverständlich sind diese mit der elektronischen Fahrplan-abfrage der SBB verlinkt. Wer gern genau plant, findet auf der Website zu jeder möglichen Verbindung des öffent-lichen Verkehrs und zu vielen weiteren Fragen rund um die Tour die passenden Antworten. Für Gäste aus dem Ausland sind die Swiss Travel System-Fahraus-weise der ideale Zugang zum öffentli-chen Verkehr. Beispielsweise mit dem «All-in-one-Ticket» Swiss Travel Pass für nahezu unbegrenztes Reisen mit Bahn, Bus und Schiff!

Weitere Infos zum öffentlichen Verkehr:

sbb.ch

SwissTravelSystem.com

Der öffentliche Verkehr ist bestens für Velofahrer und

Mountainbiker gerüstet

38

Impressum Herausgeber: Schweiz Tourismus, Postfach, CH-8027 Zürich Gestaltung und Realisation: Schweiz Tourismus, Zürich Titelbild: Leuk, Wallis, Philipp Ruopp Bilder: Schweiz Tourismus, Partner, swiss-image.ch Druck: Schellenberg Druck AG, Pfäffikon (ZH) Gesamtauf-lage: 130 000 Exemplare Ausgabe: Januar 2016

Information, Beratung und Buchung.

Ihre Schweiz-Experten für perfekte Veloferien. Kompetente Beratung und sensationelle AngeboteMo–Fr 8–18 Uhr, Sa 10–16 Uhr, 0800 100 200 (kostenlos*)info @ myswitzerland.com MySwitzerland.com, Webcode: 56089

Kostenlose Apps. Auf dem Tablet serviert Mit der App Swiss Mag und ihren eBroschüren wird das Entdecken der schönsten Erlebnisse bereits zum Erlebnis.

iPad App Swiss Mag herunterladen: MySwitzerland.com / ipad

Mobile Apps Mit unseren kostenlosen Mobile Apps sind nützliche Infos, wertvolle Tipps und willkommene Inspirationen immer zur Hand: MySwitzerland.com / mobile

Bestellen Sie unsere aktuellen Ferienmagazine und Broschüren.

Die schönsten Seiten der SchweizIn aller Ruhe die nächsten Ferien planen und Hotels erkunden – ob auf Papier oder im Internet: Bestellen Sie gratis die thematisch ab-gestimmten Ferienmagazine und anregenden Hotelbroschüren von Schweiz Tourismus. Bestellen Sie jetzt mit folgendem Webcode. MySwitzerland.com, Webcode: 100Ferienmagazin Sommer 2016,

Städte- und Kunstmagazin 2016Erlebnisbroschüren

Family Trips

Swiss Hike

Best Swiss Hotels

Swiss City Guide

Swiss Events

Schweiz Mobil

* Lokale Gebühren können anfallen.

Biking. Information, Beratung und Buchung.

Simme

Thunersee

Emme

Aare

Kander

Brienzersee

Aare

Reuss

Vorderrhein

Lac d

e Neu

châte

l

Bielerse

e

Aare

Doubs

Birs

Rhône

Lac Léman

Zugersee

Reuss

Limmat

Rhein

Töss

Thur

Zürichsee

Walensee

Hinterrhein

Maggia

Verzasca

Ticino

Lago

Mag

giore

Inn

Alet

sch-

Gle

tsch

er

Bodensee

Murten

see

Rhei

n

Saan

e

stättersee

Vierwald-

Lago

di L

ugano

3238Titlis

3503Sustenhorn


1898Stanserhorn


4158Jungfrau 4274

Finsteraarhorn

2970Schilthorn

2362Niesen

2175Gantrisch

1408Napf

2119Pilatus

1798Rigi 1899


3614Tödi

3402Rheinwaldhorn

2844Pizol

2834Weissfluh

3294Piz Kesch

4049Piz Bernina

3312Piz Buin

3056Piz Nair

2973Diavolezza

2998Piz Beverin

2306Churfirsten

2502Säntis

3272Basòdino

1701Monte Generoso

4545Dom

4634Dufourspitze

3090Gornergrat

4478Matterhorn

4357Dent-Blanche

3934Bietschhorn

3257Dents du Midi

3244Wildstrubel

3210Les Diablerets

2042Rochers-de-Naye

2002Le Moléson

4314Grand Combin

1617Chasseral

1677La Dôle

0 20 40 km

0 10 20 miles

ErnenLeukerbad

Wengen

Saas-Fee

Zermatt

Guarda

MaienfeldBad Ragaz

Flims

Pontresina

Engelberg

Ascona

Miglieglia


Porrentruy

St-UrsanneMoutier

Delémont

Liestal

RheinfeldenBASEL

ZÜRICH


La Chaux-de-Fonds

BIEL/BIENNE

Erlach

InsNeuchâtel

Aarberg

MurtenBERN

Burgdorf

Aarwangen

Langenthal

Willisau

Langnau

Konolfingen

RomontLa Sarraz

CossonayBulle

Yverdon-les-Bains

Gruyères


Montreux

Evian (F)

Ste-Croix

Thonon (F)

Rolle

Nyon

MontheyAigle

Schwarzsee

Charmey

Zweisimmen

Adelboden

GstaadLenk

Wimmis

Sion

Sierre

Martigny

VispBrig

Interlaken

Grindelwald

Oberwald

Andermatt

Maggia

GENÈVE

LUZERN

Altdorf

Brunnen

Schwyz Glarus

Giswil

Meiringen

Sörenberg

Sarnen

DisentisIlanz

Thusis

Einsiedeln

Ziegelbrücke

Stans


Thun

BadenBrugg

ZurzachKoblenz

LenzburgAarau

Olten

RotkreuzZug

Rapperswil

Pfäffikon SZ

Wald ZHMeilen

Eglisau

Wil

Steckborn

Feldkirch (A)

Buchs SGVaduz

St. Margrethen


Wildhaus

Wattwil

Herisau

Appenzell

Arbon

Romanshorn

Kreuzlingen

Konstanz (D)

ST. GALLEN

Sargans

Landquart

Chur

Klosters

ScuolDavos

Tiefencastel

Zernez

Müstair

Martina

Maloja

St. Moritz

Poschiavo

San Bernardino

Bellinzona

Chiasso

Locarno

LUGANO

Biasca

LAUSANNE

WINTERTHUR

Schaffhausen

Frauenfeld

Stein am Rhein

Radolfzell (D)

ChampéryNendaz

Grand-St-Bernard

Brienz

Soglio

Lenzerheide

Arosa

Küsnacht ZH

Weggis

Entlebuch

Bosco Gurin

Spiez

Verbier

Airolo

Laufen

Mendrisio

Lauterbrunnen

Simplonpass

Rütli

S-chanf

Travers

Laupen

Ponte Tresa

Lavertezzo

Zinal

visana.chswissinfo.ch swissrent.com

swisscom.comsnowsports.chmammut.chlesambassadeurs.chintersportrent.ch grimselstrom.ch

swisstravelcenter.chguebelin.ch hertz.ch holycow.chgastrosuisse.chappenzellerbier.ch

Partner.Von Schweiz Tourismus empfohlen. MySwitzerland.com / strategicpartners

Strategische Premium Partner

Strategische Partner

Offizielle Partner

Bahnreisensbb.ch

American Express in der Schweizamericanexpress.ch

Performance Bikesbmc-switzerland.com

Mietwageneuropcar.ch

Detail- und Grosshandelcoop.ch

Gateway to the Alpszurich-airport.com

Die Fluggesellschaft der Schweizswiss.com

Schweizer Schokoladechocolatfrey.com

Der Unternehmerverband der Schweizer Hotellerieswisshotels.ch

Interessengemeinschaft der Schweizer Parahotelleriestnet.ch/parahotellerie

Finanzdienstleistungenubs.com

Switzerland Cheese Marketingswitzerland-cheese.com

Edle Schweizer Feingebäck Spezialitätenkambly.ch

SWISS ARMY KNIVES | WATCHES | TRAVEL GEARvictorinox.com

partnerseite_alle_sprachen_ab_2016.indd 1 17.11.15 11:21


speedfox

speedfox 01 XTR

Wendig und vielseitig - der perfekte Begleiter für große AbenteuerFür geschickte Kletterer genauso geeignet wie für Downhill-Junkies – das neue Speedfox erfüllt alle eure Anforderungen und garantiert den Spaß am Mountainbiking bei jeder ein-zelnen Fahrt. Es ist effizient und leichtge-wichtig, besteht aber dennoch auch im an-spruchsvollsten Gelände.

MySwitzerland185x245mm SF.indd 1 26.11.15 15:32

Documents

* Biking. Swiss made. (78126de)