ZirkusmodelleH0.Maßstab1:87

H01:87

Gestaltungsvorschlag � Suggestion for arrangement

124

Zirkusmodelle H0. Maßstab 1:87.Bausätze und Fertigmodelle aus Kunststoff.

Circus models H0. 1/87 scale.Kits and ready-made models made of plastic.

Zirkuswagen H0. Maßstab 1:87.Bausätze aus Kunststoff. Modelle verkleinert abgebildet.

Circus wagons H0. 1/87 scale.Kits made of plastic. Models shown in reduced size.

H01:87

Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten � Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

20005 Wohnwagen ohne Beschriftung. 3 Stück. Bausatz. Für die dekorative Gestaltung nach Ihren Vorstellungen � Caravans without decoration.3 pieces. Kit. For decoration according to your ideas

20006 Packwagen ohne Beschriftung. 4 Stück. Bausatz. Für die dekorative Gestaltung nach Ihren Vorstellungen � Equipment caravans withoutdecoration. 4 pieces. Kit. For decoration according to your ideas

20007 Käfigwagen ohne Beschriftung. 3 Stück. Bausatz. Für die dekorative Gestaltung nach Ihren Vorstellungen � Animal wagons without deco-ration. 3 pieces. Kit. For decoration according to your ideas

20008 Pack- und Toilettenwagen ohne Beschriftung. 3 Stück. Bausatz. Für die dekorative Gestaltung nach Ihren Vorstellungen � Equipment andtoilet caravans without decoration. 3 pieces. Kit. For decoration according to your ideas

125

Miniaturfiguren für Zirkus H0. Maßstab 1:87.Aus Kunststoff. Sorgfältig handbemalt.

Miniature figures for circus H0. 1/87 scale.Made of plastic. Carefully hand painted.

H01:87


20254 Zirkusdirektor, Clowns, Dompteur und andere Artisten � Circus director, clowns, tamerand other circus artists

20258 Clowns � Clowns

20259 Zirkusband sitzend � Seated circusband

20260 Seelöwendressur � Sea-lions, tamer


20261 Zirkusarbeiter � Circus workers

20262 Zirkusarbeiter Zeltaufbau � Circus wor-kers building up the circus tent

20257 Mädchen, Affen � Girls, monkeys

20263 Zirkusarbeiter Zeltaufbau � Circus wor-kers building up the circus tent

20264 Zirkusarbeiter, Schlepperfahrer � Circusworkers, tractor driver

126

Tierfiguren für Zirkus H0. Maßstab 1:87.Aus Kunststoff. Sorgfältig handbemalt.

Animals for circus H0. 1/87 scale.Made of plastic. Carefully hand painted.

H01:87

Weitere Tierfiguren H0 finden Sie auf den Seiten 128, 152 und 153 � You will find more animals H0 on pages 128, 152 and 153

20375 Elefanten � Elephants

20379 Löwen � Lions

20380 Tiger � Tigers

20382 Dressurpferde � Show horses 20381 Sitzende Löwengruppe � Seated lions

20372 Flamingos � Flamingos 20373 Flusspferde � Hippopotamuses

127


Tierfiguren für Zirkus H0. Maßstab 1:87.Aus Kunststoff. Sorgfältig handbemalt.

Animals for circus H0. 1/87 scale.Made of plastic. Carefully hand painted.

H01:87

20383 Kamele � Camels

20388 Affen � Monkeys 20395 Seehunde � Seals

128

20391 Büffel � Buffalos

20392 Känguruhs � Kangaroos

20393 Elche � Mooses

20394 Rentiere � Reindeers

20389 Lamas � Llamas

20398 Pinguine � Penguins

20387 Zebras � Zebras

20384 Eisbären � Polar bears

20386 Braunbären � Brown bears

20385 Giraffen � Giraffes

20397 Dromedare � Dromedaries

Zirkuswagen H0. Maßstab 1:87.Fertigmodelle. Aus Kunststoff.

Circus wagons H0. 1/87 scale.Ready-made models. Made of plastic.

H01:87

21000 Hanomag R 55. »Zirkus Krone«. Fertigmodell � Hanomag R 55.»Circus Krone«. Ready-made model

21015 Wohnwagen »Zirkus Krone«. Fertigmodell � Caravan »CircusKrone«. Ready-made model

21016 Packwagen »Zirkus Krone«. Fertigmodell � Equipment caravan»Circus Krone«. Ready-made model

21017 Packwagen »Zirkus Krone« mit Fenstern. Fertigmodell � Equip-ment caravan »Circus Krone«, with windows. Ready-made model

21018 Käfigwagen »Zirkus Krone«. Fertigmodell � Animal wagon »CircusKrone«. Ready-made model

21019 Käfigwagen »Zirkus Krone«, offen. Fertigmodell � Animal wagon»Circus Krone«, open. Ready-made model

21020 Packwagen »Zirkus Krone«, offen. Ladung Elefantenpodeste, lose.Fertigmodell � Equipment caravan »Circus Krone«, open, withelephant platforms. Ready-made model

21021 Packwagen »Zirkus Krone«, offen. Ladung Exotenzelt, lose. Fertig-modell � Equipment caravan »Circus Krone«, open, with animaltent. Ready-made model

129




H01:87

21023 Packwagen »Zirkus Krone«, mit Plane. Fertigmodell � Coveredequipment caravan »Circus Krone«. Ready-made model

21024 Masttransportwagen »Zirkus Krone«. Fertigmodell � Special caravan »Circus Krone« for masttransport. Ready-made model

21030 Elektronikwagen »Zirkus Krone«. Fertigmodell � Electronic caravan »Circus Krone«. Ready-mademodel

21031 Kassenwagen »Zirkus Krone«. Fertigmodell � Cashiers caravan »Circus Krone«. Ready-made model

21025 Toilettenwagen »Zirkus Krone«. Fertigmodell � Toilet wagon»Circus Krone«. Ready-made model

Detail 21024

Detail 21030

Detail 21031

130

Hinweis: Um 1980 wurde begonnen, die bisher weißen Krone-Zirkuswagen mit elfenbeinfarbenem Anstrich zu versehen. Nach und nach erfolgte die Um-rüstung der Wagen von Vollgummi- auf Luftbereifung � Notice: From about 1980 on the caravans of »Circus Krone«, which had been white before, werepainted ivory-coloured.Gradually the solid tyres of the caravans were changed to pneumatic tyres



H01:87


21032 Mannschaftswagen »Zirkus Krone« mit 5 Abteilen. Fertigmodell � Personnel caravan »Circus Krone« with 5 compartments. Ready-mademodel

21038 Räder-Set »Zirkus Krone«, elfenbein. 16 Räder � Set of wheels»Circus Krone«, ivory. 16 wheels

21048 Zurüstsatz Zelt »Zirkus Krone«. Bausatz � Accessories for tent »Circus Krone«. Kit

21039 Räder-Set »Zirkus Krone«, rot. 16 Räder � Set of wheels »CircusKrone«, red. 16 wheels

131

Zubehör für Zirkuswagen H0. Maßstab 1:87. Accessories for circus wagons H0. 1/87 scale.

Zirkuszubebör H0. Maßstab 1:87. Bausatz aus Kunststoff. Modelle verkleinert abgebildet.Circus accessories H0. 1/87 scale. Kit made of plastic. Models shown in reduced size.

Zirkuszelt H0. Maßstab 1:87.Bausatz aus Kunststoff. Modell verkleinert abgebildet.

Circus big top H0. 1/87 scale.Kit made of plastic. Model shown in reduced size.

H01:87

Wichtiger Hinweis! Empfohlen für Modellbauer ab 14 Jahren!Der Bau unseres Zirkuszeltes verlangt handwerkliches Geschick und Kennt-nisse im Modellbau. Für den Zusammenbau werden Sie auch Bastelmesser,Scheren, Nadeln und andere scharfe oder spitze Gegenstände verwenden.Achten Sie auf eine sichere Handhabung. Der Bausatz enthält ferner auf-grund maßstabs- und vorbildgerechter bzw. funktionsbedingter GestaltungKleinteile und Bauelemente mit Spitzen und Kanten. Verletzungs- und Ver-schluckungsgefahr! Deshalb nicht in Hände von Kindern unter 12 Jahren.

Important remark! Recommended for modellers older than 14 years!For the construction of our circus big top you need craft skills and experi-ence in modelling. For the assembly you shall use a modelling knife, a pairof scissors, pins and other sharp and pointed things. Pay attention to asafe handling. The kit contains as well small parts and elements with pointsand edges because of the presentation which is true to scale and originalrespectively to function. Risk of injury and swallowing! For this reason takecare to ensure that children under 12 years do not get their hands on it.

21045 Viermast-Zirkuszelt »Zirkus Krone«. Bausatz. Ausführliche Bauanleitung. Packungsgröße 510 x 510 x 175 mm � 4 mast circus big top »CircusKrone«. Kit. Detailed assembly instruction. Size of package 510 x 510 x 175 mm

132

Gestaltungsvorschläge � Suggestions for arrangement

Zirkuszelt H0. Maßstab 1:87.Bausatz aus Kunststoff. Modell verkleinert abgebildet.

Circus big top H0. 1/87 scale.Kit made of plastic. Model shown in reduced size.

H01:87


133

Packungsinhalt:

Formteil Hauptzelt Ø 480 x 160 mm HöheFormteil Hauptzelt glasklar (als Staubschutz fürInnenraum bei an- oder aufgeschnittenem Hauptzelt)2 Formteile Pferde- bzw. Elefantenzelt380 x 150 x 75 mmFormteil Tierzelt offen, 370 x 110 x 75 mm2 Formteile Überdachung Artisteneingangund RestaurationFormteil Überdachung EingangFormteil Überdachung DurchgangszeltGrundplatte mit Sitzreihen und Manegenbe-grenzung Ø 460 mm125 Rückenlehnen für Sitzreihen4 Hauptmaste200 Zeltstangen4 Eingangstreppen24 FlaschenzügeSchriftzug4 Masthüte

11

13

15

12

14

24 Elefantenstehroste10 m Schnur für Hauptmastabspannung60 m Faden für Zeltabspannung250 Stecknadeln, Erdanker für ZeltabspannungSägemehlstreu für Manege75 selbstklebende Rechtecke für HauptzeltKrepp-Papier für VorhängeFassadenwändeAbziehbilderSchilder

Contents:Pre-formed big top Ø 480 x 160 mm highPre-formed transparent big top (as dust coverfor interior of tent for presentation of cut open tent)2 pre-formed tents for horses respectivelyelephants 380 x 150 x 75 mmPre-formed open animal tent 370 x 110 x 75 mm2 pre-formed covers for artists' entrance andrestaurant

Pre-formed entrance coverPre-formed cover for passage tentBaseplate with benches and ring Ø 460 mm125 backboards for benches4 main poles200 tent poles4 entrance stairways24 pulley blocksLettering4 mast heads24 gratings for elephants10 m string for main pole rigging60 m thread for tent rigging250 pins as ground anchors for tent riggingSawdust for ring75 selfadhesive rectangles for big topCrêpe paper for curtainsFront wallsTransfer picturesSigns

1

2

4

5

9

7

8

6

3

1

2

4

5

3

10

11

13

15

12

14

9

7

8

6

10

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

1

8

2

10 9

5 5

6

7

4

3 3

12 11

19

1513

16

1425

18

17

24

20

22

21

23

24X

6X

3X

20X25X4X

Zirkuswagen H0. Maßstab 1:87.Bausätze aus Kunststoff. Bedruckt. »Zirkus Krone«.

Circus wagons H0. 1/87 scale.Kits made of plastic. Printed. »Circus Krone«.

H01:87

21050 Mannschaftswagen mit 3 Abteilen, Packwagen. Bausatz � Personnel carrier with 3 compartments, equipment caravan. Kit

21051 Wohnwagen und Packwagen. Bausatz � Caravan and equipment caravan. Kit

21052 Damentoilette und Packwagen. Bausatz � Women's toilet and equipment caravan. Kit


134

Documents

ZirkusmodelleH0.Maßstab1:87