. von Proﬁs für Proﬁs...MKS ¨ Funke GmbH Schleiftechnik f r ProÞs 6Im Team MKS ¨ Ð A UF UNS IST V ERL A SS! Die PDG Bodenschleifmaschinen und MKS ¨ Werkzeugsysteme sowie

MKS® Funke GmbH Schleiftechnik für Profis

Schleiftechnik . . .. . . von Profis für Profis

WIR LIEFERN KNOW-HOW UND AUSRÜSTUNG:

KA

TALO

G

2018

2019


3 www.mks-funke.de/shopwww.mks-funke.de 2

Einleitung

MKS® Funke GmbHIm Fisserhook 28D - 46395 Bocholt

Phone: +49 [0] 2871 . 24 75 - 0Fax: +49 [0] 2871 . 24 75 [email protected]

SCHLEIFTECHNIK 4.0

„Industrie 4.0“ und das „Internet der Dinge“ sind viel diskutierte Themen. Möglichst alle Lebensbereiche sollen künftig mit moderner Informationstechnik verzahnt werden. Und auch vor dem Bauwesen macht die Digitalisierung nicht Halt: der Begriff „Building Information Modeling“ (kurz: BIM) beschreibt eine software-gestützte Methode der optimierten Planung, Ausführung und Bewirtschaftung von Bauwerken. Sie soll es ermöglich, komplette Bauprozesse für alle am Bau Beteiligten transparent zu vernetzen und Bauablauf, Nut-zung (Reinigung, Wartung, Instandhaltung) und die gesamte Dokumentation zu optimieren. Und das bis zur Wiederverwertung nach Nutzungsende.

Die künftige Digitalisierung auf dem Bau wird die Bodenschleiftechnik nicht ausklammern. Sie wird vielmehr eine weitere Professionalisierung in der Schleiftechnik in allen Bereichen auslösen. Von Industrieböden im Neubau und Bestand über monolithische Designböden und Naturstein- und Betonwerksteinplattenbeläge bis zur Untergrundvorbereitung, der Untergrundsanierung und Entschichtung.

Professionalisierung bedeutet bislang die Optimierung von Abläufen, Ausrüstung und Personal, hin zu immer effektiveren und damit wirtschaftlicheren Schleifverfahren. Die Professionalisierung ist die Voraussetzung, das riesige Potential der Schleiftechnik zu heben. Sie verknüpft die technischen und ökologischen Vorteile mit niedrigen Gesamtkosten für das Schleifen und den Betrieb der Flächen.

Zusätzlich wird es für den Schleifer wichtiger werden, seine Leistung und die verwendeten Produkte umfas-send zu dokumentieren. So zeichnen sich bereits jetzt Anforderungen ab, künftig die Auswirkung der erbrach-ten Leistungen auf die Nutzung, die Wartung und Instandsetzung bis zum Rückbau zu dokumentieren.

Hier sehen wir unseren Ansatz für „Schleiftechnik 4.0“:

MKS® steht eben nicht nur für leistungsstarke Technik, Werkzeuge und Chemie, die ihren Preis sprichwörtlich wert sind: Wir stehen auch für die kompetente Unterstützung unserer Kunden, z. B. bei Kalkulation und Nachkalkulation, durch unsere Anwendungstechnik oder durch die Unterstützung bei der Beratung von Endkunden. Gemeinsam mit Ihnen stellen wir uns aber auch den neuen Herausforderungen an die weitere Professionalisierung der Schleiftech-nik im Zuge der wachsenden Digi-talisierung. Lassen Sie uns konkret werden und diskutieren, was zu tun ist! Fordern Sie uns!

Schleiftechnik 4.0 – darauf arbeiten wir hin, mit Ihnen und für Sie!

Ihr

Andreas Funke



Inhaltsverzeichnis

ÜBER MKS®

Philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4Erfahrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5Im Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6Best-Wert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 8

EINSATZBEREICHE DER SCHLEIFTECHNIKBeton-/Industrieböden . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 10Spachtelmassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12Design-Estriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13Untergrundvorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 14Sanierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16Beschichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17Naturstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18Betonwerkstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19Terrazzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20

KAPITEL 1Bodenschleifmaschinen

PDG 8R, 8000, 6000 und 5000 . . . . . . . . . ab Seite 21

KAPITEL 2Werkzeuge für PDG und Mehrscheiben-Bodenschleifma-schinenMetall-Bindung

SWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 36MKS® SUPER- WING™ . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 38PKD- Schälwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 43XC-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 47

KAPITEL 3Eraser 270 Betonschleifer . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 53

KAPITEL 4Werkzeuge für PDG und Mehrscheiben-Bodenschleifma-schinenKunstharz-Bindung

Kunststoffwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 57Xenith/SLC Polier-Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 62Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 64

KAPITEL 5Freezer™ Stock- / Feinfräswerkzeuge . . . . . . ab Seite 65Freezer™ Handmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . Seite 68

KAPITEL 6Handschleifmaschinen und WerkzeugeBLIZZEX, Trocken-Schleifen, Nass-Schleifen

BLIZZEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 69Topffräser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 74Retec FLEX® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 78MKS® TSS Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 79MKS® TSS Naturstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 80Handschleifmaschinen TROCKEN + Zubehör . ab Seite 81MKS® NSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 84Handschleifmaschinen NASS . . . . . . . . . . . . ab Seite 85Werkzeuge+ Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 88

KAPITEL 7Absauganlagen TROCKEN

M-Jet Sauger und Vorabscheider . . . . . . . . . ab Seite 89Bull Sauger und Vorabscheider . . . . . . . . . . ab Seite 96Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 98Sauger Infoseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 100

KAPITEL 8Absauganlagen NASS / Nassreinigungsautomaten

M-Jet Sauger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 103Schlammsauger „ELCH“ . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 105M-Jet Vorabscheider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 106Reinigungsautomat E 1-430 . . . . . . . . . . . . . . Seite 107Schlammfilteranlagen . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 108

KAPITEL 9EinscheibenmaschinenMKS® Cleanstar und Zubehör. . . . . . . . . . . . ab Seite 111

KAPITEL 10Reinigen, Pflegen

Nylonpads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 115

KAPITEL 11Verdichten, PolierenMKS® ElektroStar Burnisher . . . . . . . . . . . ab Seite 119MKS® Treibgas Burnisher . . . . . . . . . . . . . . . Seite 122MKS® Betogloss und Glossmaxx . . . . . . . . ab Seite 123Trifecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 125

KAPITEL 12Spachteln

Profi Spachtel-Teller für Einscheiber . . . . . . . . Seite 128Spachtelmassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 129MKS® BETODUR Flüssigspachtel . . . . . . . . . Seite 130

KAPITEL 13Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 131

KAPITEL 14Nützliches für die Baustelle

Wischer und Abzieher . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 135Schutzfolien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 137Klebebänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 138Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 139Sitting Bull Kniehocker für Randbearbeitung . . Seite 140

KAPITEL 15Polierprofi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 141

KAPITEL 16MKS® Marmorkristallisation . . . . . . . . . . . ab Seite 147

KAPITEL 17Polieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 147

AGB‘s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 159

INHALTSVERZEICHNIS BETON KATALOG 2018/19

MKS® Funke GmbH Schleiftechnik für ProfisMKS®

Funke GmbH Schleiftechnik für Profis


Philosophie

UNSERE PHILOSOPHIE

MKS® liefert Schleiftechnik mit Können und Leidenschaft!

Schleif-Technik ist unsere Leidenschaft. Seit mehr als 30 Jahren konzentrieren wir uns ausschließlich auf Boden-Schleif-technik. Von den traditionellen Stein-Schleifmaschinen über die ersten getriebelosen Dreischeiben-Maschinen bis hin zu den PDG-Hochleistungs-Schleifmaschinen: MKS® war und ist Initiator vieler richtungsweisender Entwicklungen. Mittler-weile ist die Fußbodenschleiftechnik aus ihrer Nische zu einem wichtigen Bereich im Bauwesen gereift. In der nachhalti-gen Bearbeitung von dekorativen Böden und Industrieböden, in der Sanierung von Neu- und Bestandsflächen und in der effizienten Untergrundvorbereitung gehört die Schleiftechnik absolut zum Stand der Technik. Die Schleiftechnik hat gerade in den letzten Jahren große technologische Sprünge gemacht und sie wird sich kontinuierlich weiter entwickeln. Diesen Prozess unterstützen und beeinflussen wir von MKS® maßgeblich.

MKS® setzt auf PartnerschaftWas für das Miteinander mit Kunden und Mitarbeitern gilt, leben wir auch mit unseren Entwicklungspartnern: durch langjährige vertrauensvolle Zusammenarbeit gemeinsam Spitzenleistungen erbringen. In allen Bereichen der Boden-Schleiftechnik wollen wir Systeme anbieten, die Maßstäbe setzen. Deshalb arbeiten wir mit Partnern zusammen, die in Ihrem Technologie-Bereich ebenfalls Marktführer sind, national wie international. SASE als einer unserer wichtigsten Part-ner gehört z.B. zu den weltweit umsatzstärksten und erfahrensten Anbietern für Boden-Schleiftechnik. SASE und MKS® verfügen über einen einzigartig hohen Erfahrungsstand, der die wichtigste Grundlage für die Entwicklung von Maschinen-systemen mit maximaler Praxistauglichkeit darstellt.

MKS® kommt aus dem HandwerkUrsprünglich entstanden aus einem Handwerksbetrieb für Bodenschleiftechnik, kennen wir die Herausforderungen des Handwerks aus eigener Erfahrung. Unser Praxis-Wissen und unsere beratungsstarke Anwendungstechnik sind die Grund-lage für Produkte und Systeme von hoher Qualität und optimaler Wirtschaftlichkeit. Auf dieser handwerksorientierten Ba-sis investieren wir kontinuierlich in die Entwicklung unserer Maschinen- und Werkzeugsysteme sowie in die Ausstattung und Ausbildung unserer Mitarbeiter. Bei MKS® steht die Konzentration auf die Bedürfnisse von Kunden und ihrer Märkte und die Orientierung an nachhaltigen Zielsetzungen und Werten im Mittelpunkt.




Erfahrung

UNSERE ERFAHRUNG – IHR NUTZEN

MKS® verfügt über mehr als 30 Jahre Branchenerfahrung. Von den Anfängen als Schleifdienstleister für Naturstein und Terrazzo-Projekte von 5 – 15.000 m² (1986 – 1997), über den Beginn als Händler für die damals noch neuen Mehrschei-benmaschinen und Diamant-Werkzeuge, bis hin zur Entwicklung MKS®-eigener Maschinen-, Werkzeug- Vergütungs- und Schutzsysteme: MKS® war und ist stets treibender Motor und Impulsgeber in der Boden-Schleiftechnik.

Die Schleif-Technik ist unsere Leidenschaft! Seit 1997 konzentriert sich MKS® als Partner des schleifenden Handwerks und der Baustoffindustrie auf die Entwicklung, die Herstellung und den Handel von Boden-Schleifmaschinen, Werkzeug-systemen und chemischen Produkten für Vergütung, Schutz und Pflege.

Mit dem Know-How aus mehr als 10 Jahren Tätigkeit als Schleif-Dienstleister und nunmehr schon fast 20 Jahren intensi-ver Erfahrung aus der sehr gut aufgestellten und aktiven Anwendungstechnik, wissen wir, worüber wir reden!

MKS® setzt neben der praxisgerechten Beratung auf der Baustelle und am Telefon ganz besonders auf einen offenen Wissenstransfer und Erfahrungsaustausch mit unseren Kunden. Diese fruchtbare Partnerschaft ermöglicht unseren Kunden die problemlose Erschließung neuer Geschäftsfelder sowie ein gesundes Wachstum. Die praktischen Erfahrungen von den Baustellen fließen wiederum in die Weiterentwicklung der Schleifsysteme ein.

Nutzen Sie die Branchenerfahrung aus mehr als 30 Jahren – MKS® ist Ihr erfahrener und kompetenter Partner für Ihre Projekte und Baustellen. Auf allen Untergründen und in allen Größenordnungen.


www.mks-funke.de 6

Im Team

MKS® – AUF UNS IST VERLASS!

Die PDG Bodenschleifmaschinen und MKS® Werkzeugsysteme sowie die MKS® Chemieprodukte für Schutz, Vergütung, Pflege und Reinigung mineralischer Bodenflächen sind professionelles Equipment auf dem neuesten Stand der Technik.

Die Technik allein reicht uns aber nicht! Unser Anspruch ist es, immer das „eine Prozent mehr“ an Leistung für unsere Kunden zu erbringen - damit Sie auf Ihrer Baustelle punkten können!

Hinter dieser Leistung steht eine ganze Mannschaft erfahrener Profis! Egal ob Anwendungstechnik, Vertrieb, Sachbearbei-tung, Einkauf, Lager oder Werkstatt: unser Team arbeitet Hand in Hand. Und dieser Mannschaftsgeist sorgt dafür, dass es bei MKS® rund läuft.

Viele Kollegen und Kolleginnen kommen übrigens aus dem eigenen Nachwuchs. Denn seit mehr als 15 Jahren ist MKS® ein von der IHK anerkannter Ausbildungsbetrieb mit hervorragenden Ausbildungsergebnissen. So können Sie stets auf unser Bestes bauen – Erfahrung, Kompetenz und unsere Dienstleistungsbereitschaft, die Heraus-forderungen löst, anstatt Probleme zu schaffen!


7 www.mks-funke.de/shop

Best-Wert

DIE MKS® – BEST-WERT VERSPRECHEN

Die handwerklich möglichst perfekte Ausführung eines Gewerkes ist nur einer von vielen Faktoren für den Erfolg eines Projektes. In Zeiten von allgemein steigendem Preis- und Zeitdruck ist die Nachkalkulation eines Auftrages sehr wichtig. Die Kostenrechnung bezieht, neben den Kosten für Maschinen und Verbrauchsmaterial wie Werkzeugen/Chemie, vor allem die anfallenden Personalkosten mit ein.

Die Leistungsfähigkeit und Effizienz von Maschinen- und Werkzeugsystemen werden vor diesem Hintergrund immer wichtiger, da diese maßgeblich dafür bestimmend sind, wie viel Fläche pro Zeiteinheit bearbeitet werden kann. Eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit und ein perfektes Schliffbild tragen erheblich zur Senkung der Personalkosten bei. Schnittfreudige und effizient abgestimmte Werkzeuge sorgen für ein sauberes und homogenes Schleifbild in möglichst wenigen Übergän-gen und bieten gleichzeitig eine optimale Lebensdauer. Beide Faktoren sind ein wesentlicher Beitrag zur Kostensenkung.

MKS® bietet Ihnen preiswerte Ausrüstungen! Deshalb ist einer der wichtigsten Ansprüche an uns selbst, immer ein optimal auf den Boden abgestimmtes Schleifsystem zu liefern! Um Ihrem hohen Leistungs- und Qualitätsanspruch an das MKS® Equipment gerecht zu werden, werden alle Komponenten stetig optimiert und auf dem neuesten Stand der Technik gehalten.

Neben der Effizienz unserer Schleiftechnik arbeiten wir auch aktiv daran, dass unsere Kunden den Einsatz der Schleif-systeme immer wieder optimieren können. Dazu gehört für uns die bedarfsgerechte Beratung vor dem Kauf sowie die Unterstützung des Kunden, wenn er sie braucht. Neben der Betreuung vor Ort auf der Baustelle gewährleistet MKS® die Wissensvermittlung in qualifizierten Fachschulungen. In unserem modernen Schulungszentrum finden aber nicht nur die Seminare und Schulungen aus dem Veranstaltungskalender statt. Nutzen Sie unser Schulungszentrum für eine erste Orien-tierung im persönlichen Gespräch, eine intensive Schulung auf Ihrer gerade erworbenen Schleifmaschine oder für speziell auf Ihr Unternehmen abgestimmte 1- oder 2-tägige Schulungs- und Fortbildungsinhalte.

Wir von MKS® sind immer für Sie am Ball – denn darüber, ob Werkzeuge und Maschinen preiswert sind, entscheidet letztlich nicht nur der Einkaufspreis, sondern insbesondere auch Leistung und Service.

Es ist unter’m Strich immer die beste Re-lation aus entstandenen Kosten und der erzielten Leistung, die zählt. Dafür stehen wir! Und billig ist selten preiswert!

Werkzeugkosten clever senken!MengenrabatteService z.B. durch Konsilager Sehr wirtschaftliche SchleifleistungLanglebigkeit der Werkzeuge




Service

MKS® - DER SERVICE

Guter Service ist uns wichtig!

Wir kennen den Zeitdruck auf Baustellen und die hohen Anforderungen an die Ausführung aus eigener langjähriger Erfah-rung. Deswegen ist für uns neben perfekter Produktqualität auch ein perfekter Service wichtig – versprochen.

Beratung vor dem KaufBei MKS® bekommen Sie genau die Ausrüstung, die Sie für Ihre Aufgaben benötigen. Ob vor Ort oder im MKS® Schulungszentrum: Unsere Anwendungstechniker nehmen sich bei der Analyse Ihrer Anforderungen genügend Zeit für eine gründliche Beratung. So bestimmen wir gemeinsam Ihre Maschine(n) und das passende Werkzeug.

EinarbeitungUnsere Techniker liefern (bei Bedarf) die neue Ausrüstung auf der Baustelle an und arbeiten Ihre Mitarbeiter direkt vor Ort ein. Das garantiert Ihnen, dass Sie sich gleich mit voller Konzentration um die anstehenden Aufgaben kümmern können, ohne erst mit der neuen Ausrüstung „experimentieren“ zu müssen.

BetreuungMit mehr als 30 Jahren Erfahrung sind wir Ihr erfahrener Partner bei allen Fragen rund ums Boden-Schleifen. Dabei sind wir an einer langjährigen Partnerschaft auf Augenhöhe interessiert. Deshalb unterstützen und begleiten wir Sie auch nach dem Kauf mit unserem kompletten Wissen, egal ob bei großen oder kleinen Projekten.




Service

MKS® - DER SERVICE

Wir sind nah am Kunden!

ZuverlässigkeitWir stehen zu dem, was wir sagen. Das betrifft Aussagen zu Eigenschaften und Leistung von Maschinen und Werk-zeugen, genauso wie die Einhaltung von Lieferterminen oder die Unterstützung bei der Kalkulation und Bedarfsermitt-lung. Und dazu gehört auch, Grenzen bei bestimmten Produkten und Verfahrensweisen zu benennen.

LieferfähigkeitWir liefern mehr als 97 % aller Bestellungen am nächsten Tag aus! In dringenden Fällen erhalten Sie auch inner-halb von 20 Stunden ihre bestellte Ware. Baustellen-Lieferungen erfolgen bei Bedarf durch die regional zuständigen Anwendungstechniker.

ReparaturenWir reparieren und warten Ihre Maschine in eigener Werkstatt. Unsere Werkstatt verfügt über ein großes Lager mit allen Verschleiß- und Ersatzteilen für sämtliche bislang verkauften Maschinen, die aktuellen Maschinen und die gängi-gen Teile für die Reparatur von Maschinen anderer Hersteller.

MaschinenmieteSollten die eigenen Kapazitäten kurzfristig nicht ausreichen, bieten wir unseren Maschinen-Kunden zum Abfedern von Auftragsspitzen die Vermietung von Maschinen an. Unser Miet- und Demomaschinenpark ist technisch stets auf dem aktuellsten Stand.




Beton-/ Industrieböden

Schleiftechnik gewinnbringend einsetzen

INDUSTRIEBÖDEN

Industrieböden mit geschliffener/polierter Oberfläche setzen sich seit Jahren immer stärker durch. In Produktions- und Lagerbetrieben werden sie als qualitativ hochwertige, besonders wirtschaftliche und nachhaltige Alternative zu Beschich-tungen aus Epoxy- oder PU-Harzen geschätzt. Im Einzel- und Großhandel der Lebensmittel- und Non-Food-Branchen sind die nahezu wartungsfreien polierten Industrieböden hochwertige und dennoch preiswerte Alternativen zu wartungs- und reinigungsintensiven Plattenbelägen aus Betonwerkstein oder Feinsteinzeug.

Geschliffene und polierte Industrieböden zeichnen sich besonders durch ihre hohe Verscheißfestigkeit und die dauerhaft optimierte Oberflächenstruktur aus. Daher bieten geschliffene Oberflächen gegenüber der reaktionsharzbeschichteten oder der „nur-flügelgeglätteten“ Oberfläche große Vorteile in Bezug auf Reinigungsfähigkeit, Staubfreiheit, Optik, Be-triebssicherheit und Wartungsfähigkeit.

Geschliffene Oberflächen tragen einen großen Teil zur aktiven Kostensenkung beim Betreiben von Hallen bei. Aufwändige und teure Zwischensanierungen von Reaktionsharz-Beschichtungen entfallen. Die erhöhte Reinigungsfähigkeit der Böden sorgt für einen spürbar geringeren Reinigungsaufwand. Insgesamt ist die Arbeitsumgebung sehr viel sauberer und die Qualität kann gesteigert werden.

Geschliffene und polierte Oberflächen sind ein starker Beitrag zum nachhaltigen Betrieb von Gebäuden in Produktion, Logistik und Gewerbe.




Beton-/ Industrieböden


INDUSTRIEBÖDEN

Warum MKS®?Geschliffene Industrieböden sind dauerhaft staubfrei, maximal reinigungsfähig und weisen nahezu keinen Verschleiß auf. Dies sind die Grundlagen dafür, dass sie durch eine sehr hohe Lebenserwartung und wirtschaftliche Vorteile durch die überlegene Kosten-Nutzen-Relation überzeugen.

Eine hohe Schleifgüte und eine optimale Vergütung der Oberfläche sind die Voraussetzungen für diese Vorteile, die den geschliffenen Industrieboden z.B. von Beschichtungen positiv abheben. Daher kommt erfahrungsgemäß schon der Einbindung in die Planung und besonders der Vergabe an ein erfahrenes und qualifiziertes Unternehmen entscheidende Bedeutung zu.

Hier kommt MKS® ins Spiel: Bei Industrieböden mit geschliffener oder polierter Oberfläche verfügen wir als führen-der Hersteller von Maschinen- und Werkzeugsystemen sowie Systemen für die Vergütung (MKS® BETODUR) und den Oberflächenschutz (MKS® THILOS) über einen sehr großen Erfahrungsstand aus zahlreichen Projekten in allen Größen-ordnungen.Ob Sie Industrieböden planen, ausführen oder bearbeiten – wir sind der richtige Ansprechpartner für alle Beteiligten. Architekten/Planer, Industriebauer, Bodenbauer und das bearbeitende Handwerk profitieren von unserer Kompetenz und Erfahrung bei der Planung, der Ausführung, dem Betrieb und der Wartung von geschliffenen Industrieböden!Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne!

- Nahezu jeder Betonboden und mineralische Industrieestrich kann durch Schleifen, Vergüten und Polieren in einen sehr widerstandsfähigen und wartungsarmen Boden von unvergleichbarer technischer und optischer Qualität verwandelt werden

- Geschliffene/polierte Industrieböden sind langfristig nahezu wartungs- und reparaturfrei, daher überzeugend im Dauereinsatz

- Überlegene Optik für Industrie, Handel und Gewerbe mit sehr guter Kosten-/Nutzen-Relation

- Steigerung der Nachhaltigkeit und Reduzierung der Betriebskosten bei Neuflächen, besonders hohe Effizienz-steigerung bei Bestandsböden

- Auch kunstharzbeschichtete Böden können nach dem Entschichten ge-schliffen, vergütet und poliert werden




Spachtelmassen


GESCHLIFFENE SPACHTELMASSEN

Mineralische Spachtelmassen sind als direkt genutzte Böden mittlerweile weit verbreitet. Je nach Beschaffenheit der Spachtelmassen bietet die Schleiftechnik die Möglichkeit, diese zu schleifen und bestimmte optische Effekte, wie z.B. die Terrazzo-ähnliche Oberfläche, zu erzielen. Oft dient das Schleifen auch der Vorbereitung für die Aufnahme eines Oberflä-chenschutzsystems.

Da die schleiftechnische Bearbeitung von Spachtelmassen, je nach Rezeptur und den daraus resultierenden Eigenschaften, eine Herausforderung sein kann, sind mittlerweile spezielle schleifbare Spachtelmassen in den Fokus gerückt. Die schleif- baren Spachtelmassen unterscheiden sich in ihren Eigenschaften sehr stark von Industrieböden und Design-Estrichen. Deshalb haben wir zusammen mit verschiedenen Anbietern von mineralischen Spachtelmassen Schleifverfahren entwi-ckelt, welche speziell auf die jeweilige schleiffähige Spachtelmasse abgestimmt sind. Diese Schleifverfahren sind speziell auf die Anforderungen von schleiffähigen Spachtelmassen abgestimmt und werden bei Bedarf in unserem Schleiflabor in Bocholt an eventuelle Rezepturänderungen oder auch neue Produkte angepasst und getestet.

Neben den richtigen Werkzeugen ist bei den oft sehr temperaturempfindlichen Spachtelmassen auch das Know-How entscheidend für ein qualitativ hochwertiges Schleifergebnis. Schleiffähige Spachtelmassen können dem Kundenwunsch entsprechend mit verschiedensten optischen Finishs versehen werden. Die Möglichkeiten reichen von Hochglanz und Seitenmatt-Optik, vom Salz&Pfeffer-Look bis zur Terrazzo-ähnlichen Oberfläche mit dekorativen Zuschlägen.

Für Ihre Fragen zum Thema „geschliffene/polierte Spachtelmassen“ stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung – sprechen Sie uns an!




Design-Estriche


DESIGN-ESTRICHE

Design-Estriche sind ein wichtiger Bestandteil der heutigen Architektur und aus vielen öffentlichen und privaten, aber auch zunehmend industriellen Bauten nicht mehr wegzudenken. Optisch bieten sich verschiedene Möglichkeiten von leicht angeschliffen bis hin zu Terrazzo-ähnlicher Optik. Die Qualität des Bodens hängt im Detail von der Qualität der Ausführung aller Bauphasen (Planung, Einbau, Schleifen, Schützen) ab.

Warum MKS®?MKS® entwickelt die optimalen Maschinen, Werkzeuge, chemischen Produkte und Bearbeitungsverfahren für die hohen optischen und funktionalen Anforderungen an den Design-Estrich. Darüber hinaus begleiten wir Sie während jeder Bauphase kompetent und zuverlässig mit unserem Knowhow aus 30 Jahren Bodenerfahrung.

In der Planungsphase müssen die Wünsche des Kunden und Potenziale des Bodens in Einklang gebracht werden. Da das optische Erscheinungsbild nicht normiert ist, gilt: Böden sind immer ein handwerkliches Unikat, das auf den Kunden zugeschnitten ist und bei dem man immer die individuelle Handschrift des Handwerkers erkennt. Deshalb ist es wichtig, den Kunden zu den Eigenschaften und Möglichkeiten des Bodens individuell zu beraten.

Während der Einbauphase wird der Grundstein für die Qualität des Bodens gelegt. Neben den technischen Parametern wird durch den handwerklich korrekten Einbau vor allem auch die Optik des Bodens maßgeblich bestimmt.

In der Bearbeitung holen dann das Schleifen und der Oberflächenschutz, gut gemacht, das Beste aus dem Boden für eine lange Nutzung raus. Die richtige und exakte Ausführung zusammen mit handwerklicher Gründlichkeit und Erfahrung zusammen mit dem richtigen Oberflächen- und Fleckschutz sind Grundlage dauerhafter Haltbarkeit und Reinigungsfähigkeit des Bodens.

Wir von MKS® nehmen beim Design-Estrich den gesamten Bauprozess von der Planung bis zum Oberflächenschutz in den Fokus. Auf Wunsch unterstützen wir schon in der Planungsphase und können auch in der Ausführung wertvolle Tipps geben. Neben der passenden Ausrüstung liefern wir das notwendige Wissen rund um die Schleiftechnik und den Oberflächenschutz/Vergütung, sowie die Wartung und Instandhaltung.

Nutzen Sie unsere Kompetenz und Erfahrung in allen Phasen der Planung und Ausführung – sprechen Sie uns an.




Untergrundvorbereitung


UNTERGRUNDVORBEREITUNG IN DER OBERBODENVERLEGUNG

Die Untergrundvorbereitung vor der Verlegung von Oberböden nimmt immer weiter an Bedeutung zu. Nicht zuletzt durch die DIN 18365 und den Anfang 2017 im SN Verlag erschienen Kommentar zur Fassung der Norm von 09/2016 wird Sie mittlerweile als fester Bestandteil der Bodenbelagsarbeiten gesehen. Seit vielen Jahren gehört die professionelle Unter-grundvorbereitung daher zu den Schwerpunkten unserer Entwicklungstätigkeit. Dem Bodenleger stellen wir einfach zu transportierende und gleichzeitig sehr schlagkräftige Systeme für die zielsichere Entfernung von Kleberresten, Spachtelmassen und sonstigen Aufbauten bis auf den mineralisch sauberen Untergrund zur Verfügung.

Entfernung von Kleberresten, Spachtelmassen und Fliesenklebern vor der OberbodenverlegungGeschwindigkeits- und Qualitätsvorteile bei der Neuverlegung und in der Gebäudesanierung!Das Bauen im Bestand wird zukünftig eines der wesentlich wachsenden Betätigungsfelder für das Handwerk sein. In die-sen Bereich fällt auch das Ersetzen und Austauschen von Bodenbelägen aller Art. Hier ergeben sich hohe Anforderungen an den schonenden, staubfreien und effizienten Rückbau von Spachtelmassen, Mörteln und Klebstoffen. Der sichere und zumeist auch emissionsfreundliche Bodenaufbau ist ein Garant für die qualitativ hochwertige und reklamationssichere Ausführung des Gewerkes.

Für die Bodenbelagsarbeiten schafft die „DIN 18356: VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen – Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)“ durch die Abgrenzung des nicht zu vergütenden Reinigungsschliffes gegen zu vergütende abrasive Bearbeitung die Voraussetzungen, technisch notwendige und durch die Kommentare zur Norm geforderte Verlegung auch entsprechend berechnen zu können.

Sichern Sie sich Ihren Marktvorteil! Nutzen Sie die Kompetenz des Innovationsführers in Sachen Untergrundvorbereitung und Staubfreiheit! Sämtliche Kleberschichten und Spachtelmassen können zielsicher, schnell, sehr staubarm und wirt-schaftlich zur Steigerung der Verlegesicherheit vor der Verlegung von Oberböden entfernt werden.





UNTERGRUNDVORBEREITUNG IN DER OBERBODENVERLEGUNG

Unterlagsestriche anschleifen und ertüchtigenFür das Anschleifen aller Arten von Estrich-Oberflächen vor der Belegung, bieten die PDG-Schleifmaschinen eine sehr hohe Arbeitsgeschwindigkeit bei gleichzeitig hoher Schliffqualität. Gegenüber den traditionell noch oft verwendeten Einscheiben-Tellerschleifern bieten die PDG Dreischeiben-Schleifmaschinen eine wesentlich höhere Stundenleistung, eine bessere Schliffqualität und ein insgesamt günstigeres Kostengefüge.

Übrigens: Das Schleifen und, in speziellen Anwendungsfällen, das Schleif-Bürsten kann die Oberflächenzugwerte von Estrichen deutlich verbessern!



FACH

SCHU

LUN

GEN

MKS® | Fachschulung Workshop - Untergrundvorbereitung

. . . volles Programm 2017www.mks-funke.de

Wir bieten regelmäßig Schulungen für die Untergrundvorbereitung in unserem Hause an. Infos unter:

mks-funke.de/schulungszentrum




Sanierung von Industrieestrichen und Betonflächen


SANIERUNG VON INDUSTRIEESTRICHEN UND BETONFLÄCHEN

Stark genutzte oder in die Jahre gekommene mineralische Industrieböden aus Beton, Hartstoff- oder Industrieestrichen wie z.B. Magnesia, Gussasphalt verursachen, neben der oft unansehnlichen Optik, auch einen hohen Reinigungsaufwand und stellen Gesundheits- und Sicherheitsrisiken (Feinstaubbelastung für die Mitarbeiter, Rutschfestigkeit) dar. Mit einem verhältnismäßig geringen Aufwand lassen sich diese Böden durch Schleifen und Vergüten in einen haltbaren, sauberen, staubfreien und leicht zu reinigenden Zustand versetzen.

Die Oberfläche wird plan eingeschliffen und Fehlstellen, Ausbrüche, Risse und andere Problemstellen werden saniert. Die Vergütung mit dem Silikat MKS® Betodur dreimix erzeugt auf zementären Böden eine zusätzliche Porenverdichtung und Stabilisierung des Gefüges. Das Schutzkonzept der sanierten Böden kann an den Schutzanforderungen gegen Öle, Fette und Flüssigkeiten ausgerichtet werden.

MKS® PDG-Hochleistungs-Schleifmaschinen werden häufig auch bei Schadens- und Sanierungsfällen im Neubau ein-gesetzt. Sie garantieren in Verbindung mit den MKS® Werkzeugen abnahmesichere Oberflächen bei Sanierung/Nachbe-arbeitung von Betonflächen nach dem Einbau und beseitigen schnell und effektiv Unebenheiten, Buckel und Versätze an Tages- oder Arbeitsfugen. Verregnete, verbrannte oder verfrorene Betonplatten werden schnell und kostengünstig saniert. Dabei werden selbst stark verregnete Oberflächen perfekt geglättet und stabilisiert. Der Aufwand für Ausgleichsmassen wird stark reduziert, der Mehrschichtenaufbau entfällt, Risiken z. B. für den Verbund eines Schichtenaufbaus mit Spachtel-massen werden vermieden.

Fragen Sie uns zu den vielseitigen Einsatzbereichen der Schleiftechnik im Estrich- und Betonbau! Die MKS® - Anwen-dungstechnik versorgt Sie verlässlich mit den wichtigen Fakten!




Entfernung / Sanierung von Beschichtungen


BESCHICHTUNGEN ENTFERNENODER SANIEREN

EP- und andere Kunstharzbeschichtungen Entfernen oder SanierenFür Beschichtungsbetriebe, Industriebodenbauer und Bau-Dienstleister bietet MKS® ausgereifte und hoch-effiziente Entschichtungs- und Bearbeitungssysteme als Alternativen und Ergänzung zur Kugelstrahl- und Frästechnik an. Wie alle MKS®-Systeme profitieren auch die Systeme für Untergrundvorbereitung und Entschichtung von den leistungs-fähigen Werkzeugen, unserer Erfahrung und dem Können, diese Leistung auf Ihren Boden zu bringen – da können Sie uns beim Wort nehmen!

Entfernen von EP- oder PU-BeschichtungenIm Vergleich zum Fräsen und Kugelstrahlen ist der Abtrag von Versiegelungen und Beschichtungen mit VIGOR™ PKD-Werkzeugen wesentlich untergrundschonender und oftmals auch deutlich effizienter. Anders als bei dem, in einigen Bereichen bereits nicht mehr zugelassenen, Einsatz von Schlag-, Klopf- oder Trommel-Fräsen, wird der Untergrund nicht durch starke vertikalen Krafteintrag geschädigt sondern eine gesunde, ebene und beschichtungsfähige Oberfläche erzielt. Der Aufwand für Re-Profilierungen und für die Entsorgung des abgetragenen Materials wird minimiert, da nur die zu entfernende Schicht schonend geschält wird und dabei kaum Beton oder Estrich abgetragen wird.Das Schälen mit VIGOR™ PKD-Werkzeugen ist bei der Entfernung von Reaktionsharzen bewährter Standard. Die Vorteile des sehr wirtschaftlichen Verfahrens liegen in der hohen Bearbeitungsgeschwindigkeit und der geringen Belastung des Untergrundes.

Reduzierung von Rautiefen vor der BeschichtungDie Reduzierung von Rautiefe trägt wesentlich zur Kostensenkung bei der Beschichtung mit Reaktionsharzen oder Ausgleichsspachtelmassen bei. Wegen steigender Preise für Kunstharz-Beschichtungen, Bauharze und mineralische Ausgleichsspachtelmassen ist sie mittlerweile fester Bestandteil von Beschichtungsarbeiten. Rautiefen vom Kugelstrahlen oder Frässtege können mit den PDG Bodenschleifmaschinen problemlos entfernt werden.

Beschichtungen SanierenWeiß-Schliff vor dem Auftrag einer neuen Kopfversiegelung EP-Beschichtungen können zur Vorbereitung von Neu-Versie-gelungen sehr schnell und wirtschaftlich angeschliffen werden. Das Kratzerbild des Schleifwerkzeuges ist auf die Schichtstärke der neuen Kopf-Versiegelung abgestimmt und erlaubt eine sehr kostengünstige Verarbeitung der Kopfversiegelung mit technisch und optisch überragenden Ergebnissen.

Sanierung / Aufpolieren von BeschichtungsoberflächenVerschlissene Kunststoffbeschichtungen ohne substantielle Schäden können schleiftechnisch saniert werden. Vorausset-zung ist die flächendeckende Funktionsfä-higkeit und ein intakter Verbund. Die stark verschmutzte und verkratzte Oberfläche der Beschichtung wird schonend in einer Stärke von lediglich 0,2 bis 0,5 mm abgetragen und verfügt über eine perfekte Rautiefe für eine dünne Nachbeschichtung. Bestimmte Padsysteme stehen für die Auf-bereitung des Glanzes ohne Nachbeschich-tung zur Verfügung. Nach der Sanierung ist die Fläche optisch einwandfrei, sauber, und pflegeleicht. Die Kosten sind gering, die Tagesleistungen hoch.




Naturstein


NATURSTEIN

Im Natusteinhandwerk liegen die Anfänge von MKS®. Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung stehen wir für verlässliche und praxisgerechte Antworten und Anleitungen für den Umgang mit Natursteinböden aller Art. Unterstützt wird unser Know-How durch Partnerschaften mit Technologieführern. So erhalten Sie beispielsweise durch die enge Zusammenarbeit mit 3M auch zu allen Fragen des Einsatzes von Diamond-Pads in der Sanierung und der Unterhaltsreinigung kompetente Antworten, auf die Sie bauen können!

Bei MKS® steht nicht die kurzfristige kosmetische Bearbeitung sanierungsbedürftiger Natur- und Betonwerksteinflächen im Vordergrund des Interesses. Es ist die grundlegend nachhaltige und fachlich korrekte Sanierung und damit die dau-erhaft umweltfreundliche und kostengünstige Nutzung, die uns und viele unserer Kunden antreibt. Hunderttausende qm sanierungsbedürftiger Plattenbeläge aller Art und Wertigkeit wurden mit dem MKS®-System in dauerhaft gut aussehen-de, betriebssichere und kostengünstig zu reinigende Böden verwandelt.

Durch unsere Unterstützung von Meister- und Technikerschulen und die Mitarbeit in diversen Gremien und Arbeitskreisen wie z. B. bei der Erstellung des Merkblattes 1.07 (Ortsschliff für Natursteine, Kunststeine, Betonwerkstein und Terrazzo) des Bundesinnungsverbandes der Steinmetze sind wir fachlich und technisch immer absolut aktuell. Unser Know-how und unser breites Sortiment sorgfältig abgestimmter Maschinen, Werkzeuge und Produkte bietet Ihnen die Sicherheit, auch für Natursteinflächen stets eine Lösung für alle Herausforderungen beim Schleifen, in der Politur, dem Schutz und dem Unterhalt zu haben.

Sprechen Sie uns an. Neben der Beratung zu der passenden Ausrüstung für den ausführenden Steinmetz oder Dienstleis-ter sind wir ein kompetenter Ansprechpartner für Planer und Betreiber gewerblich gereinigter Natursteinflächen. Neben Wartungskonzepten unterstützen wir vor allem bei der Reduzierung von Reinigungskosten und damit verbunden, die wesentliche Verbesserung der Nachhaltigkeit beim Betrieb von Natursteinflächen.




Betonwerkstein


BETONWERKSTEIN

Millionen Quadratmeter Betwonwerkstein liegen im Einzel- und Großhandel der Lebensmittel- und Non-Food-Branchen. Die Vorteile des Belages liegen vor allem in seiner Wirtschaftlichkeit und der Wertigkeit. Die jahrelange intensive Nutzung und oft auch nicht fachgerechte Unterhaltsreinigung mit zu starkem Chemieeinsatz oder der unsachgemäßen Verwen-dung von Diamant-Pads fordern ihren Tribut. Viele dieser Böden weisen Verschleißerscheinungen an der Oberfläche auf, die zu optischen Mängeln und zu erhöhten Wartungs- und Reinigungsaufwendungen führen.

MKS® steht für die grundlegend nachhaltige und wirtschaftliche Sanierung sanierungsbedürftiger Betonwerksteinflä-chen und damit für deren dauerhaft umweltfreundliche und kostengünstige Nutzung. Hunderttausende qm sanierungsbe-dürftiger Betonwerksteinböden wurden mit dem MKS® - System in optisch ansprechende, betriebssichere und leicht und umweltfreundlich zu reinigende Böden verwandelt. Durch das Schleifen alter Betonwerksteinböden mit den innovativen MKS® – Systemen können diese Flächen wieder in einen Zustand versetzt werden, der in Bezug auf die Optik und das Reinigungsverhalten besser ist, als ein neu verlegter Betonwerksteinbelag.

Das MKS® - Verfahren verwendet keine Diamant-Pads, sondern ausschließlich Schleifwerkzeuge, die eine hohe Dia-mantkonzentration in einer stabilen Bindung führen und weiche wie härtere Bestandteile des Bodens in gleicher Stärke abtragen. Nur mit dieser Art des Schleifens wird eine planebene, maximal verdichtete Oberfläche mit einer definierten Struktur erreicht.

Auch gegen die nicht materialgerechte Verwendung von Diamant-Pads in Sanierung und Unterhaltsreinigung spricht sich MKS® klar aus! Da nahezu alle Natur- und Betonwerksteine aus unterschiedlich widerstandsfähigen Bestandtei-len bestehen, ist der unterschiedlich starke Abtrag der Gesteinsbestandteile die unausweichliche Folge des Gebrauchs von Diamant-Pads mit ihren flexiblen Schleifkörpern und ihrer ungerichteten Schleifwirkung. Aus diesen Gründen ist bei Gebrauch von Diamant-Pads in der Unterhaltsreinigung die schleichende Ausbildung einer „apfelsinenhaut-ähnlichen“ Oberflächenstruktur mit stetig steigendem Reinigungs- und Wartungsaufwand die oft teure Folge.

Nutzen Sie unsere Erfahrung: Fragen Sie die MKS® - Experten zu den Möglich-keiten der drastischen Kostensenkung in der Unterhaltsreinigung und zu den kostengünstigen, effektiven und beton-werksteingerechten Sanierung. Auch zu allen Fragen des Einsatzes von Diamant-Pads und konventionellen Pads in der Unterhaltsreinigung/Wartung erhalten Sie in Kooperation mit unseren Technologie-partnern kompetente Antworten, auf die Sie sich verlassen können!




Terrazzo


TERRAZZO

Der handwerklich hergestellte Terrazzo erlebt seit Jahren ein starke Renaissance. Die große handwerkliche Leistung der Terrazzoleger und die technische und optische Qualität der Flächen wird (wieder) geschätzt.

Alte Terrazzo-Flächen werden instandgesetzt und saniert. Oftmals aber ohne jegliche Fachkenntnis. Gerade bei alten Terrazzoböden ist es jedoch von großer Wichtigkeit, die Substanz des Bodens durch materialgerechte Bearbeitung zu schonen. Zu grobes Werkzeug und zu starke Abtragsleistung können den Boden beispielsweise substantiell schädigen. Auch der sonst sehr geschätzte Planschliff ist oft nicht die richtige Methode zur Überarbeitung historischer Böden.

Neben der Ergänzung von Flächen wird der klassische Walzterrazzo auch im Neubau auf großen wie auf kleinen Flächen wieder vermehrt eingesetzt. Beim Einschleifen dieser Böden kommt es auf starke Schnittleistung und einen ruhigen, durchzugsstarken Lauf der Schleifmaschine an. Hier sind die PDG Maschinen in Bezug auf die Leistungsstärke und Quali-tät des Schleifbildes aufgrund ihrer feingewuchteten Getriebe und der optimalen Schwerpunktlage im Vorteil! Zusammen mit den auf Korngröße und Art des Zuschlages abgestimmten Werkzeugen sorgen sie für wirtschaftlich und qualitativ beeindruckende Stundenleistungen.

Ob bei der Sanierung alter Terrazzi oder beim Einschleifen neuer Terrazzoböden – Sie können bei den Maschinen und Werkzeugen sowie bei den Schutz- und Reinigungskonzepten auf die fast 30 jährige Erfahrung der MKS® - Spezialisten in der Bearbeitung dieser kostbaren Böden bauen.



Kapitel 1 Bodenschleifmaschinen

PDG HOCHLEISTUNGS-BODENSCHLEIFMASCHINEN




Bodenschleifmaschinen Kapitel 1

Der neue Standard – PDG Hochleistungs-Bodenschleifmaschinen

DER LEISTUNGS-STANDARD

Mit den PDG-Maschinen bietet MKS® eine Baureihe hervorragend konstruierter und technisch ausgereifter Dreischei-ben-Bodenschleifmaschinen an. Gemeinsam mit dem Hersteller, der US-amerikanischen SASE Inc., einem der weltweit umsatzstärksten Anbieter für Boden-Schleiftechnik, wurden die PDG - Maschinen von Grund auf neu entwickelt. Mit insgesamt weit mehr als 2700 verkauften Dreischeiben-Maschinen und einer Anwendungstechnik, die bei beiden Unter-nehmen sehr nah am Kunden operiert, verfügen SASE und MKS® über einen einzigartig hohen Erfahrungsstand, der die wichtigste Grundlage für die kontinuierliche Weiterentwicklung der Maschinensysteme darstellt.

Die PDGs sind mit ihrem Layout von Antrieb, Rahmen und elektronischen Bauteilen ganz bewusst auch auf den europäi-schen Markt zugeschnitten. So sind beispielsweise alle Maße metrisch und sämtliche Bauteile entsprechen den geltenden EN-Normen. Seit der Einführung in 2010 setzen die PDG-Antriebe den neuen Standard in Bezug auf Leistungsfähigkeit, Schleifgeschwindigkeit sowie Reparatur- und Wartungsfreundlichkeit.

Für das Schleifen mit minimalen Lohnkosten ist maximale Leistungsfähigkeit der Technik bei gleichzeitig perfekter Oberflächenqualität oberstes Gebot. Diese erhalten Sie nur mit Dreischeiben-Maschinen. In der Praxis sind sie Mehrschei-ben-Antrieben deutlich überlegen. Ob in der Untergrundvorbereitung, der Entschichtung oder bei der Bearbeitung von Designestrichen, geschliffenen/polierten Industrieböden, Terrazzo oder Naturstein: Der starke Dreischeiben-Antrieb der PDG - Maschinen ist die überlegene Grundlage für höchste Schleifleistungen.

Laufruhe ist die unverzichtbare Grundlage für die perfekte Nutzung der Werkzeugsysteme – Antrieb, Motor und Fahr-gestell der PDG-Maschinen stehen deshalb in perfektem Gleichgewicht. Die überlegene Laufruhe und der sehr niedrige Gewichtsschwerpunkt bieten die besten Voraussetzungen für die optimale Werkzeugnutzung auf allen Untergründen. Das einzigartige Buffersystem der PDG-Maschinen lässt sich ohne Umbauten schnell und einfach von extrem hart bis sehr weich auf die verschiedensten Anforderungen einstellen.

Die PDG-Antriebe setzen die Anforderungen an maximale Leistungsfähigkeit und kostengünstiges Schleifen absolut kon-sequent um. Sie bringen Ihnen Vorteile in allen Anwendungsbereichen. Die Leistung wird Sie überzeugen – garantiert!

SASE





DIE TECHNIK MACHT’S

Wartung und Reparatur verursachen Stillstand und Kosten. Ganz klar, dass es im Interesse des Schleifbetriebs ist, diese Kosten so weit zu senken wie es nur geht. Deshalb wurde jetzt mit den PDGs eine Maschinenreihe konsequent nicht nur auf Leistung, sondern auch auf lange Haltbarkeit und optimale Wartungs- und Reparaturfreundlichkeit hin konstruiert.Die PDG–Maschinen müssen nur selten in die Werkstatt. Wenn doch, setzen die PDGs den

neuen Geschwindigkeitsrekord beim Boxenstop! Konsequent auf die Bedürfnisse der Schleif-betriebe ausgerichtet, sind alle Bauteile inkl. der Lager einfach zu erreichen und schnell zu wechseln. Für den

Wechsel von Lagern und Riemen sind keine Spezialwerkzeuge oder Pressen mehr notwendig. Für den seltenen Fall der Fälle halten wir ein voll lieferfähiges Ersatz- und Zubehörteillager für die aktuellen PDG Schleifmaschinen und ältere Maschinen vor, aus dem wir Sie schnellstmöglich beliefern können.

Stark und robust. Der zum Patent angemeldete Antrieb ist auf Basis der jahrelangen Erfah-rungen aus der Praxis und Werkstatt von Fach-Ingenieuren entworfen, konstruiert und berech-net worden. Er verträgt selbst harte Stöße (z.B. gegen Bolzen, Schienen oder Kanten) ohne frühzeitigen Riemenriss und ist effektiv gegen eindringenden Schlamm und Staub gekapselt. Die besonders belasteten unteren Lagerungen sind so konstruiert, dass sie selbst extremer Belas-tung durch Schlamm oder Staub dauerhaft widerstehen. Alle beweglichen Teile sind deutlich mehr als ausreichend auf optimale Kraftübertragung und maximale Lebensdauer ausgelegt. Riemen und Lager sind hoch belastbar und hart im Nehmen. Stillstand und Kosten durch vorzei-

tigen Lagerverschleiß und teure Riemenrisse gehören mit den PDG - Antrieben der Vergangenheit an.

Gesundes Arbeiten – Mit Ihren laufruhigen Antrieben entsprechen die PDG-Maschinen den Anforderungen an niedrige Vibrationswerte für lange Einsatzdauer und eine gesundheitsschonende Arbeitsumgebung. Sie bieten einen bislang unerreichten ermüdungsarmen Arbeitskomfort. Die Staubabsaugung ist konsequent auf einen maximalen Luftstrom hin optimiert. Zusammen mit dem festen Schlauchanschluss mit Systemkupplung, erreichen die PDG-Maschinen eine opti-male Absaugungsrate und eine beein-druckende Sauberkeit der Fläche und der Umgebungsluft.

Schützt Riemen und Getriebe vor früh-zeitigem Verschleiß!






DESIGN

Perfektes Handling – Antrieb, Motor, Fahrgestell, Tank und Invertergehäuse – die PDGs sind Maschinen wie aus einem Guss. Der ergonomische Führungshebel lässt sich schnell und einfach auf eine bequeme Körperhaltung anpassen und ermöglicht ermüdungsarmes Arbeiten. Nach unten weggeklappt braucht er im Lager oder im Lieferwagen wenig Platz. Die Steuerung erfolgt über spezielle Drucktaster. Anzeigen geben jederzeit genaue Auskunft über Drehzahl, Spannung und Leistungsaufnahme. Spezielle Laufräder und ein innovativer Mechanismus machen das Umlegen der Maschine und den Transport auf der Baustelle einfach.

Mit Ihren laufruhigen Antrieben entsprechen die PDG-Maschinen den Anforderungen an niedrige Vibrationswerte für lan-ge Einsatzdauer. Sie bieten einen bislang unerreichten ermüdungsarmen Arbeitskomfort. Auf Fahrantriebe und Fernsteu-erungen der Maschinen verzichten wir deshalb bewusst. Sie machen das Schleifen vielleicht komfortabel – gehen aber erfahrungsgemäß zu Lasten der Qualität und der Effektivität.

Staubfrei – Die Staubabsaugung ist konsequent auf maximale Absaugung ausgelegt. Alle Bau-teile der Maschine sind auf einen maximalen Luftstrom hin optimiert. Zusammen mit dem festen Schlauchanschluss mit Systemkupplung, erreichen die PDG-Maschinen eine optimale Absaugungs-rate und eine beeindruckende Sauberkeit der Fläche beim Schleifen.

SASE



Web-Seite und Web-Shop

Service 24/7

DER MKS® - WEB-SHOP

Flexibilität ist im digitalen Zeitalter enorm wichtig! Der Bedarf an immer und überall verfügbaren Informationen wird stetig größer und wichtiger. Genauso wie die Möglichkeit, Bestellungen dann auszulösen, wenn die Zeit dafür da ist. Das kann auf der Baustelle sein, im Fahrzeug, auf dem Sofa oder im Büro:

Mit dem MKS® - WEB-SHOP gewinnen Sie diese Flexibilität!

Egal wo Sie gerade sind: Sie können Ihre Bestellung bequem und sicher über den Shop aufgeben. Webseite und Webshop sind für sämtliche Endgeräte (Desktop, Tablet und Smartphone) optimiert und somit auch unterwegs perfekt nutzbar. Höchste Priorität beim Aufbau des Shops hatte neben der Sicherheit und Stabilität eine schnelle Navigation und eine gute Übersicht über alle unsere online verfügbaren Produkte.

Aktuelle Produkte bieten wir Ihnen immer direkt auf der Shop-Startseite an.

Achten Sie im Shop und im Katalog auch auf dieses Zeichen!MKS® bietet Ihnen eine große Bandbreite hervorragenderWerkzeuge zu interessanten Konditionen. Wir zeigen Ihnen den Weg zum besten Kosten-Nutzen-Wert für Ihre Baustelle – Versprochen!

DIE MKS® - WEB-SEITE

Auf mks-funke.de finden Sie immer neue und aktuelle Inhalte! Die einfache Navigation zu den wichtigen Themen macht die Benutzung leicht. So finden Sie beispielsweise im rechten Randbereich auf einen Blick weiterführende Links und PDF-Dateien zum jeweiligen Thema. Die Themen rund um das Schleifen und die Einsatzbereiche der Schleiftechnik richten sich an Handwerker, aber auch an Planer und Betreiber. Nut-zer, die sich einen schnellen und kurzen Überblick zu einem Thema verschaffen wollen oder sich tiefgreifender und näher mit einem Thema beschäftigen möchten, werden also bei uns fündig!

Unser umfangreiches Angebot

finden Sie im Webshop

www.mks-funke.de


www.mks-funke.de 26


PDG 8R

Die PDG 8R verbindet mit überlegener Schleifleistung und Laufruhe, perfektem Schleifbildund dauerhaft günstigen Wartungs- und Reparaturkosten alle Vorteile der PDG 8000 mit den Vorzügen einer ferngesteuerten Schleifmaschine. Die Handhabung und die Ergonomie sind noch-mals verbessert und ermöglichen ein ermüdungsfreies Arbeiten.

Technische Daten PDG 8RArbeitsbreite 79 cm

Motorleistung 15 kW

Drehzahl 0 – 1250 U/min

Spannung 380 Volt / 32 A

Durchmesser Schleifscheiben 270 mm

Arbeitsdruck 290 – 350 kg

Transportgewicht 470 kg

Anschluss Staubabsaugung 1 x 76 mm / Systemkupplung

Art.Nr. 680005

SASE




PDG 8R

Die optimale Kraftübertragung des Antriebs für problemlosen Dauerbetrieb auch unter schwersten Bedingungen und der sehr niedrige Schwerpunkt der PDG 8R garantieren maximalen Werkzeugkontakt und optimale Schleifgeschwindigkeit selbst auf unebenen Böden. Wie alle PDGs Verfügt die PDG 8R über einen gekapselten Antrieb. Dieser ermöglicht eine dauerhaft zuverlässige Funktion der Maschine auch bei extremem Schlamm- und Staubanfall.

Alle Bauteile sind wartungs- und reparaturfreundlich aufgebaut. Verschleißteile sind im Bedarfsfall einfach zu erreichen und schnell gewechselt. Pressen und andere komplizierte Geräte werden für Lager- und Riemenwechsel nicht benötigt, eine überschaubare Anzahl an Handwerkzeugen reicht aus.

Mit der Fernsteuerfunktion setzt die PDG 8R neue Standards für ergonomisches und ermüdungsfreies Arbeiten. Durch die extrem hohe Laufruhe und die starken Motoren (Fahrantrieb) ist die Maschine mit der bedienerfreundlichen Fernsteu-erung punktgenau zu steuern. Gleichzeitig wird die Effizienz deutlich gesteigert, da der Bediener sich schon während des Schleifvorgangs intensiver mit der Schliffgüte befassen oder andere Arbeiten wie das Neupositionieren von Saugern parallel erledigen kann. Selbstverständlich bietet die PDG 8R auch die Option, diese vom Fahrantrieb zu entkoppeln und manuell zu bedienen.

Die PDG 8R ist die ideale Maschine für große bis sehr große Flächen. Sie überzeugt aber auch beim Einsatz auf kleineren und mittleren Flächen!

Estrichbau- Schleifen und Polieren von Design-Estrichen- Beseitigung von Unebenheiten und Arbeitsansätzen

Industriebodenbau- Herstellung von Industrieböden mit geschliffener oder polierter Oberfläche- Sanierung älterer Böden, Mängelbeseitigung

EP- und PU Beschichtungen- Entfernen von Altbeschichtungen- Anschleifen vor neuen Beschichtungen/Versiegelungen- Anschleifen von Beton oder Estrichen als Untergrundvorbereitung vor der Beschichtung

Oberbodenverlegung - Untergrundvorbereitung - Entfernung von Spachtelmassen und KleberrestenNatur- und Betonwerkstein, Terrazzo

- Einschleifen von Plattenbelägen aus Betonwerkstein, Hart- und Weichgestein bis zur Politur- Einschleifen- und Feinschleifen von Ort-Terrazzo

Zubehör für PDG 8RSWS Box Starter-Kit, Bestehend aus: (Umfang Sonderangebot: 1 Box, 3 Tabletts, 1 Schonhammer) 131191

Schonhammer, Kunststoff, VE = 1 St. 131135

Ersatz-Kopf für Schonhammer, VE = 2 St. 131136

SWS-Adapter 80 mm nass, Satz = 9 St. 131156

Werkzeugträger, Kunststoff, Klett / Velours, 270 mm, Satz = 3 St. 110122

Moosgummipolster, Klett / Velours, Stärke = 10 mm, 270 mm, Satz = 3 St. 140377

Spritzschutz PDG 8000, Gummi, VE = 1 St. 680010

Ersatz-Buffer für Treibteller PDG 8000, Satz = 12 St. 680011

M-Jet 3-68 T siehe Seite 83 569230


Werkzeuge für PDG 8R

ab Seite 35

Super WingsSatz = 9 Stk.

ab Seite 43

VIGOR PKD Satz = 9 Stk.

ab Seite 57

TITAN „N“Satz = 9 Stk.


www.mks-funke.de 28


PDG 8000

Die PDG 8000 bietet durch überlegene Schleifleistung, ein perfektes Schleifbild und dauerhaft günstige Wartungs- und Reparaturkosten, eine neue Dimension der Wirtschaftlichkeit.

Technische Daten PDG 8000Arbeitsbreite 79 cm

Motorleistung 15 kW

Drehzahl 0 – 1250 U/min



Arbeitsdruck 290 – 350 kg



Art.Nr. 680000

SASE




PDG 8000

Der sorgfältig konstruierte Antrieb steht für maximale Kraftübertragung mit mehr als genügend Kraftreserven für den problemlosen Dauerbetrieb auch unter schwersten Bedingungen. Der sehr niedrige Schwerpunkt der PDG 8000 garantiert maximalen Werkzeugkontakt und optimale Schleifgeschwindigkeit selbst auf unebenen Böden.

Mit dem gekapselten Antrieb und den speziell für extremen Schlamm- und Staubanfall konstruierten unteren Lager der Antriebsachsen, steht die PDG 8000 für dauerhaft zuverlässige Funktion. Alle Bauteile sind wartungs- und reparatur-freundlich aufgebaut. Verschleißteile sind im Bedarfsfall einfach zu erreichen und schnell gewechselt. Pressen und andere komplizierte Geräte werden für Lager- und Riemenwechsel nicht benötigt, eine überschaubare Anzahl an Handwerkzeu-gen reicht aus.

Mit dem vielseitig einstellbaren Bedienungshebel und den ergonomisch angeordneten Bedienungselementen ist für ermüdungsarmes Arbeiten gesorgt. Niedrige Vibrationswerte und eine konsequent auf optimalen Luftstrom ausgelegte Absaugung gewährleisten eine angenehme Arbeitsumgebung.

Die PDG 8000 setzt den Standard bei der Bearbeitung kleinerer bis sehr großer Flächen – wir beweisen Ihnen das gerne. Ein Anruf genügt – wir reagieren prompt.






Zubehör für PDG 8000SWS Box Starter-Kit, Bestehend aus: (Umfang Sonderangebot: 1 Box, 3 Tabletts, 1 Schonhammer) 131191










Werkzeuge für PDG 8000ab Seite 35


ab Seite 43


ab Seite 57



www.mks-funke.de 30


PDG 6000

Die PDG 6000 ist die kleinere Version der PDG 8000 und auf mittleren Flächengrößen zu Hause. Die PDG 6000 verfügt über die gleichen starken Konstruktionsmerkmale und bietet die in ihrer Klasse beste Wirtschaftlichkeit: sehr hohe Schleifleistungen, ein perfektes Schleifbild und dauer-haft günstige Wartungs- und Reparaturkosten, sind die wesentlichen Merkmale dieser vielseitigen Maschine.


Motorleistung 7,5 kW

Drehzahl 0 - 1250 U/min



Arbeitsdruck 145 - 210 kg



Art.Nr. 660000

SASE




PDG 6000

Die PDG 6000 garantiert durch den sehr niedrigen Schwerpunkt einen hervorragenden Werkzeugkontakt und perfekte Schleifleistung auch auf unebenen Böden. Der robuste Antrieb mit seinem innovativen Riemen-Spannersystem, gewähr-leistet den problemlosen Dauerbetrieb auch unter schwersten Bedingungen und zeigt sich selbst bei heftigen Kontakten mit Hindernissen wie Bolzen, Schienen oder Kanten, ohne Beschädigungen unbeeindruckt.

Die PDG 6000 steht für dauerhaft zuverlässige Funktion und hohe Wartungs- und Reparaturfreundlichkeit. Der gekapselte Antrieb und die speziell für extremen Schlamm- und Staubanfall konstruierten unteren Lager der Antriebsachsen sind im Bedarfsfall einfach zu erreichen und schnell gewechselt. Dabei reicht eine überschaubare Anzahl an Handwerkzeugen aus. Pressen und andere komplizierte Geräte werden für den Lager- oder Riemenwechsel nicht benötigt.

Ergonomisch angeordnete Bedienungselemente und der vielseitig einstellbare Bedienungshebel sorgen für ermüdungsar-mes Arbeiten. Niedrige Vibrationswerte und eine konsequent auf optimalen Luftstrom ausgelegte Absaugung machen das Arbeiten angenehm.

Die PDG 6000: der Stand der Technik in der Klasse von 55 bis 65 cm

Fordern Sie uns: Wir reagieren prompt!










Werkzeugträger, Kunststoff, Klett / Velours 200 mm, Satz = 3 St. 110125







ab Seite 43


ab Seite 57



www.mks-funke.de 32


PDG 5000

Die PDG 5000 ist die perfekte Maschine, wenn auf kleineren Flächen professionelle Leistung gefordert wird.


Motorleistung 2,2 kW 3,0 kW

Drehzahl 900 U/min

Spannung 230 Volt 380 Volt / 16 A


Arbeitsdruck ca. 90 kg


Anschluss Staubabsaugung 1 x 50 mm

Art.Nr. 650005 650000

SASE




PDG 5000

Die PDG 5000 ist Ideal für kleinere und unzugängliche Flächen. Die enorme Stärke des robusten Antriebs, macht sie zur perfekten Maschine für alle Bereiche der Untergrundvorbereitung und Sanierung. Auch bei der Herstellung von Design-estrichen und der Bearbeitung von Natur- und Betonwerkstein, sorgen das hohe Drehmoment und der niedrige Gewichts-schwerpunkt des Antriebes für hervorragende Schleifleistungen.

Der leichte Transport (zerlegbar!) mit dem ergonomischen Tragegriff ist ein weiteres wesentliches Merkmal dieser hoch-effektiven Maschine. Probleme mit zu hohem Gewicht und Stromversorgung gibt es mit dieser Maschine nicht. Dank des patentierten Antriebskonzeptes mit optimiertem Kraftfluss, übertrifft die PDG 5000 die Schleifleistung vieler Schleif-maschinen mit größerem Arbeitsdurchmesser. Die PDG 5000 ist die ideale Maschine für Betriebe, die oft kleinere oder zerklüftete Flächen schleifen müssen, wie sie z.B. in Privatbereichen oder in der Sanierung oft vorkommen.


Industriebodenbau- Sanierung und Mängelbeseitigung










Spritzschutz PDG 4500/5000, Gummi, VE = 1 St. 640010

Ersatz-Buffer für Treibteller PDG 4500/5000, Satz = 12 St. 640011



Tragegriff für PDG 5000 650199



ab Seite 43


ab Seite 57





Info Kapitel 1

WIR LASSEN SIE NICHT IM STAUB STEHEN

In den vielen Bereichen ist der Trocken-Schliff das Maß aller Dinge – eine möglichst staubfreie Arbeitsumgebung sollte dabei selbstverständlich sein.

Zuverlässigkeit, hervorragende Saugleistung und die robuste Bauweise machen die Absauganlagen zur ersten Wahl.



Kapitel 2 Werkzeuge

WERKZEUGE FÜR PDG UND MEHRSCHEIBEN-BODENSCHLEIFMASCHINEN

METALL-BINDUNG

SUPER-WING™


www.mks-funke.de 36

Werkzeuge Kapitel 2

SWS DAS ORIGINAL SCHNELL WECHSEL SYSTEMFÜR MKS® SUPER-WING™

Werkzeugwechsel leicht gemacht!

Mit dem MKS® Schnell Wechsel System wechseln Sie Ihre MKS® Super-Wings™ Werkzeuge schnell und einfach - das manchmal

umständliche Verschrauben der Werkzeugträger beim Werkzeug-wechsel entfällt.

Das MKS® Schnell Wechsel System zeichnet sich durch seine dauerhaft sichere Funktion, die robuste Bauweise

und eine überzeugend einfache Handhabung aus. Alle Bestandteile sind absolut unempfindlich gegenüber

Schleifstaub und aggressiven Schleifschlämmen.

Sparen Sie Zeit, Gewicht und Kosten: Mit dem MKS® Schnell Wechsel System benötigen

Sie keine einzelnen Werkzeugträger mehr! Reduzieren Sie Ihre Lagerhaltung und

nutzen Sie Ihre MKS® Super-Wings™ Werkzeuge auf Maschinen mit unter-schiedlichem Durchmesser!

Mit dem professionellen MKS® Schnell Wechsel System haben Sie immer den Überblick über Ihre Werkzeuge!

Das MKS® Schnell Wechsel System passt auf alle Bodenschleifmaschinen ab Arbeitsbreite 42 cm!



Kapitel 2 Werkzeuge

SWS DAS ORIGINAL SCHNELL WECHSEL SYSTEMFÜR MKS® SUPER-WING™

Mit dem MKS® Schnell Wechsel System behalten Sie die Übersicht. MKS® Super-Wings™ Werkzeuge sind satzweise auf einem Aufbewahrungstablett aus Edelstahl angeordnet. In der praktischen MKS® SWS-Box lassen sich sechs Aufbewah-rungstabletts (= 6 Satz Werkzeuge!) und Zubehör unterbringen.

Das MKS® Schnell Wechsel System für MKS® Super-Wings™ Werkzeuge erleichtert Ihren Mitarbeitern die Arbeit und unterstützt Ihren professionellen Auftritt beim Kunden!

Mehrere Boxen können Sie sowohl zur Aufbewahrung als auch für den Transport im Fahrzeug platzsparend übereinander stapeln.

Das MKS® Schnell Wechsel System können Sie ab sofort komplett vom Grobschliff bis zur Politur verwenden! Nutzen Sie nun mit den neuen MKS® SWS-Klettplatten auch verschiede-ne Klettwerkzeuge auf dem MKS® Schnell Wechsel System.

Ordnung

spart Zeit

und Geld

MKS® Schnell Wechsel SystemSWS-Aufbewahrungstablett Aluminium, für 9 Stk.

MKS® SUPER-WINGS™ 131124

SWS-Box Holz, für bis zu 6 Stk. SWS-Aufbewahrungstabletts 131131

SWS Klett-Adapter 60 mm für PDG 5000 oder ähnliche Maschinen 131151

SWS Klett-Adapter 80 mm für PDG 6000 oder ähnliche Maschinen 131156

SWS Klett-Adapter 100 mm für PDG 8000 / 8R oder ähnliche Maschinen 131152

Schonhammer für SWS-System

für die De- / Montage von Werk-zeugen auf dem MKS® Schnell Wechsel System

131135

Ersatzkopf für Schonhammer Satz = 2 Stk. 131136SWS-Adapterplatte Satz = 9 Stk. für Dreischeibenma-

schinen mit Magnet 131102

Trägerplatte zur Aufnahme der SWS-Adapterplatten und der MKS® VIGOR PKD-Werkzeuge. (SWS-Adapter im Preis nicht enthalten)200 mm für PDG 5000, PDG 6000 110220270 mm für PDG 8000 110222

SWS-Adapter Klett 100 mm

SWS-Schonhammer / Aufbewahrungstablett

SWS-Box

SWS-Adapterplatte




www.mks-funke.de 38

Werkzeuge Kapitel 2

WERKZEUGE FÜR BODENSCHLEIFMASCHINEN

Super-Wings™-Trapezwerkzeuge in Premium-Qualität, sind ein weit verbreitetes und breit einsetzbares Werkzeugsystem für alle Drei- und Vierscheiben-Bodenschleifmaschinen. Vielseitig auch auf Einscheiben-Schleifmaschinen einsetzbar.Nicht abgebildete Werkzeug-Designs und Schnellwechselsysteme liefern wir auf Anfrage.

ULTRA HARTE BINDUNGEN

Einsatzbereich:sehr raue und sehr aggressive Oberflächen, wie z.B.: frischer Beton, frischer Estrich, verregneter, verbrannter oder verfrorener Beton, Kunstharzestriche

Bindungs-härte

Farb-code

Schleif-bild

Diamant-körnung Super Wings™

A++ULTRA HART PLUS EXTRA

hellgrün GrobO 134242

2 134243

A+ULTRA HART PLUS rapsgelb Grob

OOO 134231

1 134236

2 134233

AULTRA HART braun Grob

OOO 134521

1 134526

2 134523

Wählen Sie:

- Lieferung inkl. SWS-Schrauben; einsatzfertig montiert - Lieferung für Standard-Verschraubung auf Werkzeugträger

Betonschleif maschinen:1 Bestückung

6 Stück

Dreischeiben-Schleifmaschinen:

1 Bestückung3 x 3 = 9 Stück

Mehrscheiben-Schleifmaschinen:


ULTRA HART | SEHR HART | HART | WEICH | EXTRA WEICH

▼▼▼ für sehr agressive Böden




Kapitel 2 Werkzeuge


6 Stück







SEHR HARTE BINDUNGEN

Einsatzbereich:raue und aggressive Oberflächen wie z.B.: geglätteter Beton, Sand-Zemente-strich, leicht verregneter, verbrannter oder verfrorener Beton, Anschleifen von gefüllten oder abgestreuten Beschichtungen, Untergrundvorbereitung, Entfer-nen von Frässpuren, Nachschleifen kugelgestrahlter Böden, Asphalt-Terrazzo

Bindungs-härte

Farb-code

Schleif-bild


B+SEHR HART PLUS EXTRA

weiß Grob1 (2 Segmente) 134216

1 (1 Segment) 134218

BSEHR HART

PLUSsaphierblau

Grob1 134256

2 134253

Mittel 3 134254

CSEHR HART orange

Grob1 134226

2 134223

Mittel 3 134224

Fein 6 134227

Wählen Sie:



▼▼▼ für agressive Böden


www.mks-funke.de 40

Werkzeuge Kapitel 2



HARTE BINDUNGEN

Einsatzbereich:dichte und wenig aggressive Oberflächen wie z.B.: Geflügelter Beton, Anhydrit-Fliessestrich, Anschleifen von Beschichtungen, Asphalt-Terrazzo

Bindungs-härte

Farb-code

Schleif-bild


DHART PLUS laubgrün

Grob

OOO 134261

1 134266

2 134263

Mittel 3 134264

Wählen Sie:



▼ für normale Böden


6 Stück








Kapitel 2 Werkzeuge



WEICH

Einsatzbereich:dichte und nicht aggressive Oberflächen wie z.B.: sehr harte und dichte Betonflächen, dichte Industrieestriche, Anschleifen ungefüllter Glattbe-schichtungen, Beton-Terrazzo

Bindungs-härte

Farb-code

Schleif-bild


E +WEICH feuerrot

Grob

OOO 134271

1 134276

2 134273

Mittel 3 134274

EWEICH PLUS silbergrau

Grob

OOO 134281

1 134286

2 134283

Mittel 3 134284

Wählen Sie:



▼▼ für harte Böden


6 Stück






www.mks-funke.de 42

Werkzeuge Kapitel 2

MB - SERIE

Zwei Faktoren bestimmen, ob sie kostengünstig schleifen:Lebensdauer: Die Lebensdauer des Werkzeuges bestimmt die Verbrauchs-kosten je m². Auf MKS® können Sie sich dabei verlassen! Wir sagen Ihnen im Klartext, wie lange unsere Werkzeuge halten!Schnittgeschwindigkeit: Angesichts der hohen Personalkosten ist die Arbeitsgeschwindigkeit der ausschlaggebende Faktor. Je schnittfreudiger Ihr Werkzeug ist, umso mehr Quadratmeter schleifen Sie in der Stunde. Deshalb liefert MKS® ausschließlich Werkzeuge mit hohen Diamant-Konzentratio-nen und hochwertigen Diamantqualitäten.Einsatzbereiche:Marmor, Kalkstein, Betonwerkstein und TerrazzoGranite und Gneise

Bindungs-härte

Farb-code

Schleif-bild


„MB 1“ grün Grob 50/60 134401

„MB 2“ schwarz Mittel 120 134402

Wählen Sie:





▼▼ für Naturstein, Terrazzo und Betonwerkstein


6 Stück








Kapitel 2 Werkzeuge


VIGOR™ PKD - WERKZEUGE

VIGOR™




Werkzeuge Kapitel 2

VIGOR™ PKD - WERKZEUGE

Das perfekte Werkzeugsystem für Entschichtungen und SanierungenDie Alternative zum Fräsen und Kugelstrahlen

Bei stärkeren Schichten, thermisch empfindlichen Aufbauten und besonders aggressivem Untergrund reichen normale Schleifwerkzeuge oft nicht mehr aus – bislang ein Einsatzbereich für Fräsen oder Strahlmaschinen. Mittlerweile ist jedoch das Schälen und Entschichten mit VIGOR™ PKD-Werkzeugen ein bewährter Standard. Besonders die sehr laufruhigen PDG–Maschinen bilden mit den VIGOR™ Werkzeugen eine extrem schlagkräftige und leistungsfähige Kombination bei der Entfernung von allen möglichen Schichtaufbauten!Erfahrungen aus zigtausenden entschichteter qm auf den verschiedensten Untergründen belegen die technischen und wirtschaftlichen Vorteile des VIGOR™ Einsatzes auf PDG Bodenschleifmaschinen gegenüber dem herkömmlichen Fräsen oder Strahlen:

- hohe Arbeitsgeschwindigkeit - schonend für den Untergrund- effektive Entfernung aller Aufbauten- hohe Wirtschaftlichkeit

Im Vergleich zu dem, in einigen Bereichen bereits nicht mehr zugelassenen, Einsatz von Trommel-Fräsen, wird der Unter-grund nicht geschädigt und eine ebene, beschichtungsfähige Oberfläche erzielt. Entsorgungskosten werden minimiert, da nur die zu entfernende Schicht geschält und kaum Beton oder Estrich abgetragen wird.

VIGOR™ PKD-Werkzeuge können Sie für fast alle Schicht-aufbauten und auf nahezu allen Untergründen einset-zen. Für den Betrieb eignen sich die meisten Mehr- und Einscheibenmaschinen. Mehr Informationen bekommen Sie bei der MKS® Info-Line unter +49 [0] 2871 / 24 75 24.




Kapitel 2 Werkzeuge

VIGOR™ PKD

Ihre Aufgabe:Schichtaufbauten entfernen. Und das möglichst schnell, kostengünstig, effektiv, erschütterungsfrei und ohne zu tief in den Untergrund einzuschneiden?

Die Antwort:Original MKS® VIGOR™ PKD-Schälwerkzeuge

PKDs arbeiten nahezu staub- und erschütterungsfrei. Nutzen Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Setzen Sie die VIGOR™ PKDs als Alternative zu Trommelfräsen ein. Der schnelle Abtrag und die hohe Qualität des Untergrundes werden Sie überzeugen.

Einsatzbereiche- EP- oder PU-Beschichtungen bis auf den Untergrund abtragen - Reste von Fliesen-, Parkett- oder Teppichklebern entfernen - Nivellier-Spachtelmassen in einer oder mehreren Schichten beseitigen - Erschütterungsfreies Entschichten- Bearbeiten von Gussasphalt und anderen bituminösen Untergründen- Grobschliff bei der Erstellung von Terrazzo-Böden

Welches VIGOR™ Werkzeug . . .. . . ist am besten für meine Baustelle geeignet?

. . . passt auf meine Maschine?Einfach +49 [0] 2871 / 24 75 24 anrufen:

Wir beraten schnell und kompetent!

VIGOR™ Typ 2 x 1/2 RSchneller Abtrag dünner bis mittelhoher Schichtaufbauten

linksdrehend grau 119630

rechtsdrehend grau 119632

VIGOR™ Typ 1 x 1 RSchneller Abtrag besonders hoher Schichtaufbauten

linksdrehend gold 119650

rechtsdrehend gold 119651

VIGOR™ MICROAbtrag temperaturempfindlicher Schichtaufbauten / Bearbeitung von terrazzo-ähnlichem GußasphaltEinsatz nur unter leichten Maschinen wie PDG 5000

MICRO grau 119635

ZubehörTrägerplatte für Vigor™

d = 200 mm für PDG 5000, PDG 6000 110220

d = 270 mm für PDG 8000 110222

Passende Topffräser PKD Vigor™

siehe Seite 77


VIGOR™ Typ 2 x 1/2 R

VIGOR™ Typ 1 x 1 R

VIGOR™ MICRO




Werkzeuge Kapitel 2

PKD-VIGOR™-SPLITT

Mit PKD-VIGOR™-SPLITT entfernen Sie alle Schichtaufbauten, bei denen PKD-VIGOR™ zu stark in den Untergrund ein-schneiden oder aus anderen Gründen nicht optimal eingesetzt werden können.

Gerade auf dünneren und härteren Schichtaufbauten, wie ungefüllten Verlaufsbeschichtungen oder hoch kunststoff-ver-güteten Spachtelmassen, bieten die PKD-VIGOR™-SPLITT einen extrem schnellen Abtrag und hinterlassen einen sauberen und einwandfreien Untergrund. PKD-VIGOR™-SPLITT sind eine perfekte Alternative zu groben PKD-Werkzeugen und Trommelfräsen. Sie arbeiten ähnlich wie herkömmliche Schleifwerkzeuge nahezu staub- und fast völlig erschütterungsfrei.

PKD-VIGOR™-SPLITT gibt es für die unterschiedlichsten Aufgabenstellungen – Fragen Sie Ihren Anwendungstechniker oder den MKS®-Innendienst unter +49 [0] 2871 / 24 75 24.

Einsatzbereiche- Harte und sehr harte EP- oder PU-Beschichtungen bis auf den Untergrund abtragen - Bearbeiten von Gussasphalt und anderen bituminösen Untergründen - Grobschliff auf bituminösen Untergründen zur Erzielung eines Terrazzo-Effektes - Nivellier-Spachtelmassen in einer oder mehreren Schichten beseitigen - Reste von Fliesen-, Parkett- oder Teppichklebern entfernen - Erschütterungsfreies Entschichten - Schneller und schonender Grobschliff auf zementären Terrazzo-Böden

VIGOR™-Splitt STANDARD Breite Segmente

harte Bindung grau 119607

Standardbindung silber 119603

VIGOR™-Splitt SCHNELLSCHNEIDEND Für harte und dünnschichtige Schichtaufbauten, „knacken“ wirklich alles, schmale Segmente

extra harte Bindung blau 119616

harte Bindung grau 119615

Standardbindung schwarz 119613

VIGOR™-Splitt XC 2Extrem verschleißfest, für sehr aggressive Schichtaufbauten und verregnete Betone

extra harte Bindung orange 119638

ZubehörTrägerplatte für Super-Wing™ und Vigor™

d = 200 mm für PDG 5000, PDG 6000 110220

d = 270 mm für PDG 8000 110222

Welches VIGOR™ Werkzeug . . .. . . ist am besten für meine Baustelle geeignet?

. . . passt auf meine Maschine?Einfach +49 [0] 2871 / 24 75 24 anrufen:

Wir beraten schnell und kompetent!

Passende Topffräser PKD Vigor™

siehe Seite 77




Kapitel 2 Werkzeuge

WERKZEUGE UNTERGRUNDVORBEREITUNG FÜR PDG

UND ANDERE BODENSCHLEIFMASCHINEN

XC LINE




Werkzeuge Kapitel 2

XC LINE

Profi-Werkzeuge für’s Grobe!

Die Werkzeuge der XC Line basieren auf einem innovativen Bindungssystem, welches in Verbindung mit speziell abge-stimmten Diamantsystemen vor allem in den groben Schleifbereichen besonders gute Schnittleistungen entwickelt. Die Werkzeuge der XC Line eignen sich deshalb vor allem für die Untergrundvorbereitung.

Durch die Herstellung in großen Mengen, das innovative Bindungssystem und die Konzentration auf die für die Unter-grundvorbereitung wesentliche Sortiment können wir unsere Kosten niedrig halten und die XC Werkzeuge zu besonders günstigen Preisen anbieten.Zusammen mit der hervorragenden Schnittleistung und der hohen Lebensdauer ergibt sich eine besonders wirtschaftliche Kombination, die nicht nur auf der Baustelle, sondern auch in der Nachkalkulation, positiv auffallen wird.

In der XC Line sind verschiedene Werkzeuge zusammengefasst:

XC Super-WingPreiswerte Wings mit neuem Bindungssystem. Speziell für grobe Schleifarbeiten in den unteren Körnungsbereichen. Drei unterschiedliche Bindungshärten ermöglichen die Abstimmung auf weiche bis harte Untergründe.

XC ARROWWerkzeuge mit Segmenten in Pfeilform und spezieller Bindung für das Anschleifen von Beschichtungen und Abschleifendünnerer Schichtaufbauten. Die große aktive Schnittfläche und die spezielle XC Bindung sorgen für starke Leistung zu einem attraktiven Preis. Besonders als Wing mit drei Arrow-Segmenten extreme Laufruhe für leichtere Maschinen und Betonschleifer mit höherer Drehzahl > 1.000 U/min).

XC SOFTSNAKEWeiterentwicklung der XC Bindung für das Anschleifen fester und dichter Industrieböden zur Vorbereitung von Beschichtungsarbeiten mit Reaktionsharzen. Alternative zum Kugelstrahlen mit dauerhaft schnittfreudiger Bindung zur Erzeugung gleichmäßiger Rautiefe.

XC 250 - Werkzeuge für BetonschleiferWir liefern Schleifscheiben in Premiumqualität für Beton-schleifer mit einer Arbeitsbreite von 250 mm. Die XC 250 sind in verschiedenen Designs und Segmentbe-stückungen lieferbar und bieten hervorragende Schnittleis-tung zu einem hoch interessanten Preis.



Kapitel 2 Werkzeuge


6 Stück





XC SUPER-WING

Speziell auf die Untergrundvorbereitung ausgerichtetes Werkzeugsystem. Preiswerte Wings mit neuem Bindungssystem für werkzeugintensive Schleifarbeiten in den Körnungsbereichen K1 und K2.

Drei unterschiedliche Bindungshärten ermöglichen die Abstimmung auf weiche bis harte Untergründe.

Die XC Super-Wing Werkzeuge können Sie für fast alle Schleifarbeiten und auf nahezu allen Untergründen einsetzen. Für den Betrieb eignen sich die meisten Mehr- und Einscheibenmaschinen. Mehr Informationen bekommen Sie bei der MKS® Info-Line unter +49 [0] 2871 / 24 75 24.

WEICHE BIS HARTE BINDUNGEN

Einsatzbereich:Oberflächenrauigkeiten beseitigen, Aufrauen und Abtragen von mineralischen Untergründen, Beseitigung von Frässtegen und Strahlspuren, Reste von EP-Beschichtungen und Fliesen-, Parkett- oder Teppichklebern entfernen

Bindungs-härte

Farb-code

Schleif-bild

Diamant-körnung

XC Super- Wings

HART lichtblau Grob1 134912

2 134913

MITTEL gelbgrün Grob1 134922

2 134923

WEICH korallenrot Grob1 134932

2 134933

Wählen Sie:- Lieferung inkl. SWS-Schrauben;

einsatzfertig montiert- Lieferung für Standard-Verschraubung

auf Werkzeugträger


▼ für agressive Böden


▼ für harte Böden


Passender Topffräser Cut-Maxx™ Universal XC

siehe Seite 75


www.mks-funke.de 50

Werkzeuge Kapitel 2


6 Stück





XC ARROW

Die Segmente in Pfeilform und spezieller Bindung sind mit ihrer scharfen Schnittkante und dem schnittfreudigen Diaman-ten speziell auf die Anforderungen in der Untergrundvorbereitung auf wechselnden Untergründen abgestimmt. Der grobe Abtrag ist genauso wie das Anschleifen von Beschichtung und Abschleifen dünnerer Schichtaufbauten der Haupteinsatz-bereich dieser Werkzeuge. Die neue XC Bindung und die große aktive Schleiffläche sorgen für starke Leistung zu einem attraktiven Preis.

Die XC ARROW Werkzeuge können Sie in der Sanierung und Entschichtung für fast alle groben Schleifarbeiten auf den meisten Mehr- und Einscheibenmaschinen und auf nahezu allen Unter-gründen einsetzen. Mehr Informationen bekommen Sie bei der MKS® Info-Line unter +49 [0] 2871 / 24 75 24.


Einsatzbereich:Generelle Untergrundvorbereitung und -Sanierung, EP- oder PU-Dünn-beschichtungen an- und abschleifen, Nivellier-Spachtelmassen an- und abschleifen, Reste von Fliesen-, Parkett- oder Teppichklebern entfernen

Bindungs-härte Farbcode Schleifbild Diamant-

körnungXC Arrow

3 Seg.HART lichtblau Grob 1 134972

MITTEL gelbgrün Grob 1 134982

WEICH korallenrot Grob 1 134992

Wählen Sie:



▼ für agressive Böden




Passender Topffräser Cut-Maxx™ Arrow

siehe Seite 75



Kapitel 2 Werkzeuge


6 Stück





XC SOFTSNAKE

HIGH-TECH auf Beton

Die SOFTSNAKE-Werkzeuge sind keine „normalen“ Werkzeuge für jede Art von Schleifarbeiten. Entwickelt wurden sie vor allem für das Anschleifen fester und dichter Industrieböden. Als komplette Alternative zum Kugelstrahlen oder als geschwindigkeitssteigernde und kostensenkende Ergänzung liefern diese Werkzeuge auch auf großen Flächen eine stets gleichmäßige Rautiefe zur Vorbereitung von Beschichtungsarbeiten mit Reaktionsharzen.

Die High-Tech Bindung ist eine Weiterentwicklung der XC Bindung mit besonders hochwertigen Komponenten. Bindung und Diamanten sind so aufeinander abgestimmt, dass sie auch auf festen und dichten Untergründen dauerhaft schnitt-freudig bleiben.

Zu den XC SOFTSNAKE Werkzeugen bekommen Sie mehr Informationen über Ihren MKS® Anwendungstechniker oder über die MKS® Info-Line unter +49 [0] 2871 / 24 75 24.


Einsatzbereich:anschleifen fester und dichter Industrieböden, Alternative oder geschwindig-keitssteigernde und kostensenkende Ergänzung zum Kugelstrahlen

Bindungs-härte

Farb-code

Schleif-bild

Diamant-körnung

XC Softsnake

EXTRA WEICH gold Grob 2 134811

Wählen Sie:




▼ für sehr harte BödenPassender Topffräser Cut-Maxx™ braun

siehe Seite 74


www.mks-funke.de 52

Werkzeuge Kapitel 2

XC 250 WERKZEUGE FÜR BETONSCHLEIFER

Für Betonschleifer mit einer Arbeitsbreite von 250 mm liefern wir Schleifscheiben mit der innovativen XC Bindung in Pre-miumqualität und unterschiedlichen Bindungshärten. Die Werkzeuge werden im Trockenschliff verwendet, lassen sich aber auch im Nass-Schliff einsetzen. Die XC 250 bieten hervorragende Schnittleist ung und Lebensdauer zu einem interessanten Preis.

Einsatzbereiche- Anschleifen von Estrichen aller Art und Beton - Entfernung von Unebenheiten in Beton und Estrich- Abschleifen von Spachtelmassen und Kleberresten

TIPPErweitern Sie die Einsatzbereiche Ihres 250 mm – Schleifers. Mit der Adapterplatte 250 mm (Art.-Nr. 240110) können Sie die komplette Palette der MKS® Super-Wings (ab Seite 38) sowie für die Entschichtung die MKS® VIGOR PKD und MKS® VIGOR PKD Splitt (ab Seite 43) nutzen!

WEICHE BIS SEHR HARTE BINDUNGEN

Einsatzbereich:Oberflächenrauigkeiten beseitigen, Aufrauen und Abtragen von mineralischen Untergründen, Beseitigung von Frässtegen und Strahlspuren, Reste von EP-Beschichtungen und Fliesen-, Parkett- oder Teppichklebern entfernen

Bindungs härte Farbcode Schleif-bild XC 250 XC 250

Eco

SEHR HART PLUS EXTRA blau Grob 134912 240105

HART PLUS grün Grob 134922 240112

WEICH rot Grob 134932 240106

SWS Adapter-Platte für Super-Wings™ und VIGOR™-Werkzeuge 240110

SWS Adapter-Platte ND XC Grobschliffwerkzeug 240114


● für agressive Böden

● für normale Böden

● für harte Böden

XC 250

XC 250 ECO

Passender Topffräser Cut-Maxx™ Universal XC

ab Seite 75



Kapitel 3 Betonschleifer

BODENSCHLEIFMASCHINE 270 MM FÜR DEN VIELSEITIGEN EINSATZ

IN DER UNTERGRUNDVORBEREITUNG

ERASER 270




Betonschleifer Kapitel 3

ERASER 270

Die ERASER 270 ist eine leicht zu transportierende Maschine für den vielseitigen und schlagkräftigen Einsatz in der Untergrundvorbereitung. Perfekt geeignet vor allem für klei-nere bis mittlere Flächen. Schleifkopf lässt sich links/rechts verstellen, dadurch bequemes Arbeiten parallel zu Randbereichen ohne die Maschine umsetzen zu müssen. Hervorragen-de Randgängigkeit durch abnehmbares Haubensegment und Führungsrollen.

Die Maschine eignet sich für die verschiedensten Einsatzzwecke. Durch die sehr hohe Abtragsleistung ist das Schleifen mit der ERASER 270 sehr wirtschaftlich.

Für das Schleifen von Unterlagsestrichen haben sich besonders die XC Werkzeuge bewährt. Mit den Vigor Splitt Werkzeugen entfernt man schnell und effizient Schichtaufbauten wie z.B. Spachtelmassen und Kleberreste.

Um staubarm zu arbeiten empfiehlt sich die Verwendung der M-Jet Sauger und Vorabschei-der. Die Kombination aus M-Jet 2-56 und M-Jet Vorabscheider mini/Kompakt ist sehr gut auf die Eraser abgestimmt.

Technische Daten ERASER 270Arbeitsbreite 27 cm


Drehzahl 1430 U/min

Spannung 230 Volt


Arbeitsdruck ca. 35,5 kg


Anschluss Staubabsaugung 1 x 50 mm

Art.Nr. 160100




Kapitel 3 Betonschleifer

ERASER 270

Ermüdungsfreies und vibrationsarmes Arbeiten in einer neuen Dimension! Komfortabel zu transportieren weil einfach zer-legbar und mit ergonomischen Traghilfen ausgerüstet. Durch den breit verstellbaren Führungshebel im Fahrzeug kompakt zu verstauen.

Zubehör für ERASER 270Verlängerungskabel, 25 m, Ausführung C, Profi, 230 V 570512


Vorabscheider Mini siehe Seite 91 569320

Vorabscheider Kompakt siehe Seite 91 569360


www.mks-funke.de 56

Info

Mit unseren M-Jet Industriesaugern gehen Sie in Sachen Staub keine Kompromisse ein!

STAUBARMES SCHLEIFEN

Schleiftechnik im Fokus:M-JET Bau-Entstauber



Kapitel 4 Werkzeuge


KUNSTHARZ-BINDUNG

TITAN / XENITH




Werkzeuge Kapitel 4

TITAN N

FÜR FEINSCHLIFF UND POLITUR

Für Mittel- und Feinschliff ist der Nass-Schliff in vielen Fällen nach wie vor erste Wahl. Für den Nass-Schliff sprechen Schleiffreude der Werkzeuge und die Qualität des Ergebnisses. Mit den TITAN N bietet MKS® kunststoffgebundene Werkzeuge mit sehr guter Lebensdauer und hervorragender Abtragsleistung an. Die Schleifkörper sind für den Nassbe-trieb vorgesehen, verfügen über eine Kletthaftung und werden im Verschleißfall ausgetauscht. Die Farbe der Kletthaftung entspricht dem MKS®-Farbcode und gibt, wie der Aufdruck, die Körnung des Werkzeuges wieder. Die Titan neuen TITAN N liefern wir in 80 mm Durchmesser. Dieser Durchmesser kann universell für alle PDG Bodenschleifmaschinen verwendet werden.



z.B. PDG 5000PDG 6000

Schwere Dreischeiben-Schleifmaschinen:


z.B. PDG 8000



TITAN N Ø 80 mmK 30 grau 170940

K 60 grün 170941

K 120 schwarz 170942

K 220 rot 170943

K 400 gelb 170944

Welches Werkzeug . . .. . . ist am besten für

meine Baustelle geeignet?

. . . ist für meine Maschine?

Einfach anrufen:+49 [0] 2871 / 24 75 24Wir beraten schnell und kompetent!




Kapitel 4 Werkzeuge

TITAN SPEED

Für Feinschliff und Politur auf abrasiven Untergründen

Die neuen TITAN speed verfügen über ein weiterentwickeltes und optimiertes Bindungssystem.

Es handelt sich um ein innovatives Hybridwerkzeug, das auf einer modernen Kunststoff-/Metall-Mischbindung mit einer hohen Konzentration hochwertiger Qualitätsdiamanten basiert. Dieses verknüpft die Flexibilität von Kunststoffwerkzeugen mit der Standzeit von Metallbindungen. So bieten die TITAN speed besonders auf abrasiveren Böden ein hervorragendes und homogenes Schleifbild bei sehr hoher Lebensdauer. Der neue 80 mm Universaldruchmesser kann auf allen PDG Bodenschleifmaschinen eingesetzt werden.



z.B. PDG 5000PDG 6000



z.B. PDG 8000



TITAN SpeedK 60 grün 170991


K 220 rot 170993

K 400 gelb 170994




Werkzeuge Kapitel 4

TITAN PLUS

FÜR FEINSCHLIFF UND POLITUR

Für Mittel- und Feinschliff ist der Nass-Schliff in vielen Fällen nach wie vor erste Wahl. Für den Nass-Schliff sprechen Schleiffreude der Werkzeuge und die Qualität des Ergebnisses. Mit den TITAN plus bietet MKS® kunststoffgebundene Werkzeuge mit sehr guter Lebensdauer und hervorragender Abtragsleistung an. Die Schleifkörper sind für den Nassbe-trieb vorgesehen, verfügen über eine Kletthaftung und werden im Verschleißfall ausgetauscht. Die Farbe der Kletthaftung entspricht dem MKS®-Farbcode und gibt, wie der Aufdruck, die Körnung des Werkzeuges wieder.



z.B. PDG 5000PDG 6000



z.B. PDG 8000



TITAN plus Ø 100 mmK 30 grau 170890

K 60 grün 170891


K 220 rot 170893

K 400 gelb 170894




Kapitel 4 Werkzeuge

TITAN DRY

FÜR TROCKENSCHLIFF

Die TITAN dry sind Trockenschleifwerkzeuge für die Bearbeitung von Betonböden und Industrieestrichen. Mit den TITAN dry haben wir das anerkannte und bewährte Bindungs- und Körnungskonzept der TITAN N und TITAN plus Werkzeuge konsequent für den Trockenschliff weiterentwickelt. So verfügen auch die TITAN dry über eine besonders hohe Qualität. Die sauber aufeinander abgestimmten Schleifstufen ermöglichen bestmöglich verdichtete funktionale Oberflä-chen als Schleif- und Politurergebnis.



z.B. PDG 5000PDG 6000



z.B. PDG 8000



TITAN dry Trockenpolierscheibe Ø 80 mmK 60 grün 171001


K 220 rot 171003

K 400 gelb 171004




Werkzeuge Kapitel 4

XENITH POLIER-PADS

Die Xenith Polier-Pads haben sich als Schleif- und Polierwerkzeug für temperatur-empfindliche, kunststoffvergütete Spach-telmassen bewährt. Sie zeichnen sich durch ein feines Schleifbild aus und können auch auf anderen Böden mit dichtem Gefüge (z.B. Industrieestrichen) verwendet werden. Die Pads bleiben beim Schleifen wesentlich kühler als metall- oder kunstharzgebundenen Diamantwerkzeuge.Die neueste Generation der Xenith Polier-Pads verfügt über Innovationen, die die Pads noch besser machen. Die neue Bin-dungstechnologie sorgt für noch längere Standzeiten. Mit dem überarbeiteten Schleifmaterial erreichen Sie eine nochmals gesteigerte Schleifleistung.

MKS® Xenith Polier-Pads150 mm 5,9‘‘ *

190 mm 7,5‘‘ *

279 mm11‘‘ *

Xenith Polier-Pads, K 50 grau 610600 610700 611100

Xenith Polier-Pads, K 100 schwarz 610601 610701 611101

Xenith Polier-Pads, K 200 blau 610602 610702 611102

Xenith Polier-Pads, K 400 rot 610604 610704 611104

Xenith Polier-Pads, K 800 weiß 610608 610708 611108

Xenith Polier-Pads, K 1500 gelb 610615 610715 611115

* Bitte beachten Sie die farbliche Markierung (grau, schwarz, blau, rot, weiß, gelb) und die Körnungsangaben auf der Rückseite der Nylonpads.




Kapitel 4 Werkzeuge

SLC-PADS

Die neuen SLC Pads zeichnen sich durch eine deutliche stabilere Padstrukter aus. Sie sind besonders für das Schleifen von Böden geeignet, die in Bezug auf Temperaturempfindlichkeit und Gefüge (Geopolymer-basierte Binder) hochsensibel sind.

MKS® SLC-Pads150 mm

5,9‘‘ 228 mm

9‘‘ 279 mm

11‘‘

SLC Pad plus Grob C 610690 610990 611190

SLC Pad plus Mittel M 610691 610991 611191

SLC Pad plus Fein F 610692 610992 611192




Werkzeuge Kapitel 4

ZUBEHÖR

MKS® bietet eine Vielfalt an harten und elastischen Klett-Trägern für kunststoffgebundene Werkzeuge an. Die Systeme passen auf die PDG-Maschinen und sind weiterhin für alle bislang gelieferten Maschinensysteme lieferbar.

SWS-Adapter Klett d = 60 mm 131151

d = 80 mm 131156

d = 100 mm 131152

Werkzeugträger Kunststoff, Klett / Velours d = 150 mm für PDG 4500 110234

d = 200 mm für PDG 5000 / 6000 110125

d = 270 mm für PDG 8000 110122

Kulissenschablone 80 mm für TITAN N und TITAN Speed 110276

Moosgummipolster, Klett/Velours für Werkzeugträger Kunststoff/Aluminium d = 80 mm 140370

d = 150 mm für PDG 4500 140373

d = 200 mm für PDG 5000 / 6000 140374

d = 270 mm für PDG 8000 140377

d = 300 mm für Maschinen versch. Hersteller, leicht anzupassen 140378

SWS-Adapter Klett

Werkzeugträger Kunststoff

Kulissenschablone 80 mm

Moosgummipolster

INFO Durchmesser Werkzeugträger PDG 4500 150 mm

PDG 5000 / 6000 200 mm

PDG 8000 270 mm



Kapitel 5 Werkzeuge

Wir bei MKS® arbeiten ständig an der Weiterentwicklung neuer Techniken und neuer Werkzeuge, die Ihre Arbeit auf der Baustelle erleichtern und wirtschaftlicher machen!

FEINFRÄSWERKZEUGE

FREEZER™




Werkzeuge Kapitel 5

FREEZER™

Feine Oberflächen für’s Grobe!

Das Stocken mit dem Stockhammer ist eine althergebrachte Technik der Steinmetze zum Planieren grob gespitzter Ober-flächen. Mit beginnender Maschinisierung der Natursteinbearbeitung wurde die Handarbeit des Steinmetzens zunehmend durch die maschinelle Bearbeitung mit Stockmaschinen und rotierenden Stockwerkzeugen ersetzt.So war die Anwendung von Stockwerkzeuge traditionell auf die Gestaltung von dekorativ anspruchsvollen Außenflächen und/oder die Herstellung von extrem rutschfesten Oberflächen begrenzt.

Das Stocken ist jedoch nicht mehr ausschließlich auf die Herstellung dekorativer Flächen beschränkt.

Die Verwendung in der Untergrundvorbereitung und Entschichtung ist genauso vielfältig geworden, wie auch das Ange-bot an Werkzeugen für das Stocken. Aufgrund der zunehmenden, eher technisch als dekorativ motivierten, Einsatzbereiche der traditionellen Stocktechnik hat sich seit einiger Zeit der Begriff des „Feinfräsens“ etabliert. Er beschreibt die definierte Profilierung des mineralischen Untergrundes und erfasst die Verwendung der Technik beispielsweise in der Vorbereitung von Untergründen vor der Aufnahme mineralischer Verlaufsmassen treffender als der traditionelle Begriff des Stockens.

Feinfräsen mit den FREEZER™ Werkzeugen steht vor allem für gesunde und technisch sauber vorbereitete minerali-sche Untergründe, die eine optimale Oberflächenstruktur für den perfekten Verbund haben. FREEZER™ Werkzeuge passen auf jede MKS® PDG Bodenschleifmaschine und auf nahezu alle Bodenschleifmaschinen der gängigen Hersteller. Bei der Kombination der passenden Werkzeugtypen und Maschinen entwickeln sich mit den FREEZER™ Werkzeugen technische wie betriebswirtschaftlich sehr interessante Möglichkeiten. Mehr Details erhalten Sie von Ihrem technischen Berater im Außendienst oder direkt unter der MKS® Service-Line +49 / (0)2871 / 24 75 24.

FREEZER™ UND 5000erIn der Praxis hat sich bei der Vorbereitung von Estrichen und Betonen für die Aufnahme mineralischer Verlaufsmassen die Kombination der Freezer-Werkzeuge mit unserer PDG 5000 Bodenschleifmaschine als besonders effektiv herausgestellt. Dies liegt vor allem an dem vergleichsweise geringen Gewicht der Maschine bei gleichzeitig hoher Leistungsfähigkeit. Sie erhalten eine vielseitig einsetzbare, wendige und gut zu transportierende Maschine mit viel Power.

Die Vorteile eines AllroundersDie Kombination aus PDG 5000 und den FREEZER™ Werkzeugen ist leicht zu transportieren und schnell einsatzbe-reit. Vor allem auf kleineren und mittleren Flächen ist sie eine technisch und wirtschaftlich hervorragende Alternative zu schweren Fräsen und Kugelstrahlanlagen.




Kapitel 5 Werkzeuge

FREEZER™

Traditionelle Bearbeitungstechnik auf neuestem Stand.

Vielfältige Einsatzbereiche der Freezer – Feinfräs-Werkzeuge sind unter anderem:

Technische Einsatzbereiche:- Untergrundvorbereitung und Sanierung auf Beton und Estrich- Herstellung verlegefertiger Untergründe mit sehr guten Haftzugwerten- Perfekte Alternative zum Kugelstrahlen und Fräsen durch Erhaltung einer festen und kompakten Oberflächenstruktur

Dekorative Einsatzbereiche:- Im dekorativen Bereich eignen sich die Freezer Werkzeuge sehr gut für die Herstellung optisch ansprechender, rutsch-

fester Betonflächen im Innen- und Außenbereich

FREEZER™ Komplettwerkzeuge für PDG 5000/6000FREEZER™ Komplettwerkzeug für PDG 5000(1 Satz = 3 Aufnahmeteller 200 mm, 9 Fräsmodule)

138112

FREEZER™ Zentrierstern, für PDG 5000 / 6000 138143

FREEZER™ Edelstahl-Spritzschutz für PDG 5000 650019

FREEZER™ Umrüstset für PDG 6000 660499

FREEZER™ Komplettwerkzeuge für PDG 8000FREEZER™ Komplettwerkzeug für PDG 8000(1 Satz = 3 Aufnahmeteller 270 mm, 18 Fräsmodule)

138111

FREEZER™ ErsatzteileFREEZER™ Feinfräswerkzeug inkl. Gehäuse Höhe 56 mm 138121

FREEZER™ Aufnahmeplatte für PDG 5000/6000 d = 200 mm 138142

FREEZER™ Aufnahmeplatte für PDG 8000 d = 270 mm 138141

FREEZER™ Aufnahmeplatte für MKS® D 435/535 d = 185 mm 138144

FREEZER™ Aufnahmeplatte für MKS® D 780 d = 240 mm 138145

Informationen zur Anzahl der Fräsmodule und Anpassung an das jeweilige Maschinensystem erhalten Sie jederzeit auf Anfrage!

Hinweis:Die Familie der FREEZER™ – Werk-zeuge wird für innovative Anwendungsbe-reiche ständig erweitert. Sprechen Sie uns an – wir halten Sie zu dieser interessan-ten Technik auf dem Laufenden!




Werkzeuge Kapitel 5

FREEZER™ HANDMASCHINEN

Mit den FREEZER™ Handmaschinen bringen Sie das Freezen auch in Randbereiche auf Treppen und auf Kleinflächen.

Einsatzbereiche der Freezer Handmaschinen:

Technische Einsatzbereiche:- Untergrundvorbereitung und Sanierung auf Beton und Estrich- Herstellung verlegefertiger Untergründe mit sehr guten Haftzugwerten- Perfekte Alternative zum Kugelstrahlen und Fräsen durch Erhaltung einer festen und kompakten Oberflächenstruktur

Dekorative Einsatzbereiche:- Im dekorativen Bereich eignen sich die Freezer Werkzeuge sehr gut für die Herstellung optisch ansprechender, rutsch-

fester Betonflächen im Innen- und Außenbereich

FLEX® LST 1503 VR Feinfräs-Maschine für Treppenstufen und Randbereiche

1200 Watt, 800-2400 /min, 5,9 kg, Arbeitsbreite 40-92 mm, Anschlag, HM-Werkzeug, Innensechskantschlüssel, Stirnlochschlüssel, Absaugadapter, Schlauchverlängerung

500174

Ersatzfreezeräder HM, für LST 1503 VR, 1 Satz (6 Stk.) 500392

Ersatz-Block mit Fräsrädchen für LST 1503 VR, 3 Stk. = 1 Satz 500394

FLEX® LST 803 VR Feinfräs-Maschine für Treppenstufen, Randbereiche und Kleinflächen

1200 Watt, 800-2400 /min, 7,2 kg, Arbeitsbreite 55-130 mm, Anschlag, HM-Werkzeug, Innensechskantschlüssel, Stirnlochschlüssel, Absaugadapter, Schlauchverlängerung

500175

Ersatzfreezeräder HM, für LST 803 VR, 1 Satz (8 Stk.) 500393

Ersatz-Block mit Fräsrädchen für LST 803 VR, 4 Stk. = 1 Satz 500394

Passend fürFREEZER™

Handmaschinender M-Jet 2-56 T



Kapitel 6 Handschleifmaschinen und Werkzeuge

HANDSCHLEIFMASCHINEN UND WERKZEUGETROCKEN-SCHLEIFEN

NASS-SCHLEIFEN

BLIZZEX




Handschleifmaschinen und Werkzeuge Kapitel 6

BLIZZEX™ Power-Schleifer 180BLIZZEX™ Power-Schleifer 180 Komplettpaketinkl. Absaughaube, 2800 Watt, 6.500 U/min, 9,0 kg, Anlauf-strombegrenzer, 1 St. MKS® CUT-MAXX™ Topffräser Universal, 1 St. Spannschlüssel, 1 St. Schleiffeldabdichtung für Topffräser, randgängig

560920

Aufbewahrungs- und Transportkoffer 560952

Stirnschlüssel, gekröpft, hochwertige Ausführung 560951

Bügelhandgriff, inkl. Befestigungsschrauben 561609

Ersatz-Schleiffeldabdichtungen für Topffräser, randgängig 561601

Ersatz-Schleiffeldabdichtungen für PKD-Topffräser, geschlos-sen 561603

Mit dem BLIZZEX™ System verwenden Sie ohne Umbauten alle MKS® Topffräser:MKS® CUT-MAXX™ Topffräser in unterschiedlichen Bindungen für

alle Einsatzbereiche

MKS® EPOXIMAXX™ für das Anschleifen und Entfernen von Beschichtungen und Versiegelungen

BLIZZEX™ POWER-SCHLEIFER 180

Die MKS® BLIZZEX™ ist die perfekte Handmaschine für alle Bereiche der Untergrundvorbereitung und -sanierung. Mit 2800 Watt, Sanftanlauf und dem sehr robusten Hochleistungsgetriebe (6.800 Umdrehungen/min., Sonderanfertigung, keine Standardqualität!), ist sie gut gerüstet für den schweren Einsatz unter hohen Beanspruchungen. Die BLIZZEX™ Maschine überzeugt durch Ihren ruhigen Lauf und langlebige Bauweise.

Die hochwertige Absaughaube besteht komplett aus Edelstahl und die leicht einstellbare Schleiffeld-Abdichtung aus Vulcolan, erlaubt das Heranschleifen unmittelbar an Wandanschlüsse, Stützen und andere Bauteile. Der Schleifstaub wird in Verbindung mit den optionalen MKS® Absauganlagen optimal aus dem Schleiffeld entfernt – die Lebensdauer und die Schleifgeschwindigkeit werden nochmals deutlich erhöht!

Passend für BLIZZEX™Power-Schleifer 125Power-Schleifer 180

der M-Jet 2-56 T





Vorteile:- Geringe Werkzeugkosten durch optimale Werkzeug-

nutzung- Geringe Verschleiß- und Wartungskosten durch

robuste Bauweise- Geringe Lohnkosten durch hohe Abtragsleistung - Bequemes Arbeiten durch perfekte Balance, kein

starkes Andrücken notwendig- Randbündiges Arbeiten an Wänden, Stützen und

Einbauten, keine Nachbearbeitung notwendig- Mit den MKS® Absauganlagen so gut

wie keine Staubentwicklung durch effek-tive Schleiffeldabdichtung

- Breites Werkzeugangebot

180

mm

MKS® Blizzex™ POWER-SCHLEIFERKOMPLETT-SETSANFRAGEN






Besonders kraftvoll und durchzugsstark!

Der BLIZZEX™ Power-Schleifer 125 ist das Kraftpaket in der 125 mm – Klasse! Der kompakte Sanierungsschleifer verfügt über eine innovative Schutzhaube mit schwenkbarem Segment für randgängiges Schleifen und einen vibrationsgedämpf-ten, ergonomisch verstellbaren Handgriff. Der 1800 Watt starke Motor überzeugt durch Power in allen Lagen und ist sehr zuverlässig.

BLIZZEX™ Power-Schleifer 125BLIZZEX™ Power-Schleifer 125, 1800 Watt, 7000 U/min, 4,2 kg, randgängige Absaughaube, vibrationsgedämpfter Handgriff, Aufbewahrungskoffer

500158

Passend für BLIZZEX™Power-Schleifer 125Power-Schleifer 180

der M-Jet 2-56 T





Besonders kraftvoll und durchzugsstark!

Einsatzbereiche:- randnahes Schleifen- Einschleifen der Randbereiche bei der Bodenbearbeitung - schneller Schichtabtrag in der Sanierung

Mit der BLIZZEX™ 125 verwenden Sie alle MKS® Topffräser in 125 mmMKS® CUT-MAXX™ Topffräser in unterschiedlichen Bindungen für

alle Einsatzbereiche

MKS® EPOXIMAXX™ für das Anschleifen und Entfernen von Beschichtungen und Versiegelungen

125

mm

MKS® Blizzex™ POWER-SCHLEIFERKOMPLETT-SETSANFRAGEN





TOPFFRÄSER

MKS® CUT-MAXX™Für Handschleifgeräte liefern wir doppelreihige Topffräser in allen Größen, in sehr guter Qualität, mit hoher Diamantkon-zentration und Profi-Bindung. Hohe Schnittleistung, lange Lebensdauer. Für Trockenschliff, aber auch nass einsetzbar. Die original MKS® Werkzeuge verfügen, für eine problemlose Montage, über die Lochraster zur Montage auf die gängigen Maschinen.

MKS® CUT-MAXX™� TOPFFRÄSERØ 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 175 mm

Standard Universalbindung grün 170730 170732 170768 170761

Beton harte Premium-Bindung für Beton, harte Estriche, Spach-telmassen

grau — — 170786 170743

Industrie-boden

weiche Bindung für harte Untergründe, Hartstoffestriche, Magnesit, geflügelten Beton

dunkel-blau — — — 170746

Feinschliff weiche Bindung für Beton weiss — — — 170778

Grobschliff

extra-weiche Bindung für das Einschleifen von Design-Est-richen mit terrazzo-ähnlicher Oberfläche und die Sanierung von sehr harten Industrieböden

braun — — — 170747

Leichte Unterscheidung durch Farbcode und dauerhafte Beschriftung





TOPFFRÄSER SPEZIAL

MKS® CUT-MAXX™Für spezielle Aufgaben liefern wir spezielle Topffräser in gängigen Größen. Die Topffräser überzeugen durch gute Qualität. Die hohe Diamantkonzentration und die Profi-Bindung sorgen für ein sauberes Schleifbild und hohe Schnittleistung bei langer Lebensdauer. Die Topffräser sind sowohl im Trockenschliff als auch im Nassschliff einsetzbar.

MKS® CUT-MAXX™� TOPFFRÄSER SpezialØ 125 mm Ø 175 mm

Arrowharte Bindung mit pfeilförmigen Segmenten für die Untergrundvorbereitung und Entfernung von Schichten

dunkelblau — 170748

Dachsegmentweiche Bindung mit dachförmig angeordneten Seg-menten für das Aufschleifen harter Materialien und Beschichtungen, und fester Industrie-/Estriche

silber 172512 172522

Dachsegmentweiche Bindung mit dachförmig angeordneten Seg-menten für das Aufschleifen harter Materialien und Beschichtungen, und fester Industrie-/Estriche

gold — 172523

Universal XCmittlere Bindung für härtere Untergründe in den Bereichen Industrieboden, Design-Estrich und Estrich und für das Einschleifen von Metallschienen

hellgrün 170764 170763

MKS® EPOXIMAXX™ Topffräser

spezielle Segmentqualität für das Anschleifen und Entfernen von Beschichtungen und Versiegelungen auf Epoxy- oder PU-Basis. Setzt sich nicht zu und bleibt dauerhaft schleifaktiv. Hohe Abtragsrate. Für Trockenschliff. Sehr gut auch für Gussasphalt und andere bituminöse Untergründe geeignet.

rot 172406 172411





MKS® TERRATOR™�

Der Starke, wenn es fein sein soll.Die MKS® TERRATOR™ Werkzeuge sind optimal abgestimmt für den schnellen Grobschliff auf dichten und harten Oberflä-chen wie Beton, Hartstoff- und andere Industrieestriche, Terrazzo und Natursteine aller Art. Die hohe Diamantkonzentration und die Premium-Bindung sorgen für einen sehr schnellen Schliff und eine hervorragende Schliffqualität. TERRATOR™ lässt sich trocken und nass einsetzen!

MKS® TERRATOR™, mit Lochraster zur Montage auf die gän-gigen Maschinen.

Ø 125 mm Ø 150 mm

Aufnahme22,23 mm

GewindeM 14

GewindeM 14

grob grau 170723 170726 170736

mittel grün 170724 170727 170737

fein schwarz 170725 170728 170738





TOPFFRÄSER

MKS® VIGOR™ PKD-TopffräserMit dem MKS® VIGOR™ PKD-Topffräser fräsen Sie schnell und mühelos alle hartnäckigen Schichten:- Kleberreste, - Epoxy- und PU-Beschichtungen, - Spachtelmassen, - Gussasphalt und andere bituminöse Untergründe„Normale“ Topffräser sind zu langsam! Nutzen Sie für kleine und mittlere Flächengrößen die unglaubliche Leistung der MKS® VIGOR™ PKD-Topffräser. Die rasante Arbeitsgeschwindigkeit senkt die Lohnkosten, die hohe Lebensdauer sorgt für geringe Werkzeugkosten je qm und die mühelose und perfekte Untergrundvorbereitung motiviert Ihre Leute, macht die Verlegung sicherer und steigert die Arbeitsqualität. Als besonderer „Dauerläufer“ präsentiert sich der neue MKS® VIGOR™ 6 FN/8 FN. Er ist der erst Vertreter der neuen Generation von MKS® VIGOR™ Topffräsern. Der neu konstruierte Korpus ist besonders langlebig und temperaturbe-ständig. Die Stützsegmente verhindern ein zu tiefes Eindringen der PKD-Schneiden in den Untergrund. Die PKD-Segmente selbst sind besonders schubsicher angeordnet. So überzeugt der MKS® VIGOR™ 6 FN/8 FN durch eine überdurch-schnittliche Lebensdauer und durch einfaches Handling!

VIGOR™ Topffräser Ø 125 mm

Ø 175 mm

VIGOR™ Typ 6 FNliegend angeordnete Schneidkörper mit Stützsegmenten zur Begrenzung der Schnitttiefe „DAUERLÄUFER“

grau 170798 —

VIGOR™ Typ 8 FNliegend angeordnete Schneidkörper mit Stützsegmenten zur Begrenzung der Schnitttiefe „DAUERLÄUFER“

grau — 170794

HinweisNicht auf die Maschine drücken! Das Eigengewicht der Maschine reicht für ein perfektes Schleifergebnis voll- kommen aus.

Bewegungen über die Fläche führen. Den Schichtaufbau eher in mehreren schnelleren Übergängen gleichmäßig ab-tragen, als große Stärken in einem Durchgang.

Nicht verkanten!

Dauerläufer


www.mks-funke.de 78


115

mm

RETEC FLEX®

RETEC FLEX® 1400 Watt, 1800 – 5200 U/min, 3,1 kg, randgängige Absaughaube 115 mm, Stelltisch Fräsen 80 mm, Klettteller M14 - 115 mm, SoftVib-Handgriff, Aufbewah-rungskoffer

500163

RETEC FLEX®

Der regelbare Sanierungsschleifer

Die RETEC FLEX® ist der neue regelbare Sanierungsschleifer. Die Maschine ist robust und sehr leistungsstark und kann so universell eingesetzt werden. Der Schleifer überzeugt mit kraftvollen 1400 Watt, besonders hohem Drehmoment, wirkungsvoller Staubabsaugung, reduzierten Vibrationen und durch randnahes Schleifen und Fräsen.

Einsatzbereiche:- randnahes Schleifen und Fräsen- Einschleifen der Randbereiche bei der Bodenbearbeitung - schneller Schichtabtrag in der Sanierung

Top Abtragsleistung durch besonders effektive, neuartige Geometrie der Topffräser

Passend fürRetec FLEX®

MKS® TSS Betonder M-Jet 2-56 T



Kapitel 6 Handschleifmaschinen und Werkzeuge15

0m

mMKS® TSS (TROCKEN SCHLEIF-SYSTEM) BETON

Das Komplettsystem vom Grob- bis zum Feinschliff

Das MKS® TSS eignet sich hervorragend für die manuelle Bearbeitung von Beton/Industrieböden und Designestrichen. Trotz seiner Kompaktheit bietet das System mehr als genügend Power für das kraftvolle Schleifen von Randbereichen und Treppenanlagen. Kleinere Schäden (z.B. Verkantungen und Kratzer) können mit geringem Zeit- und Arbeitsaufwand ausgeschliffen werden.

Einsatzbereiche:- Komplettsystem vom Grob- bis zum Feinschliff- Einschleifen der Randbereiche bei der Bodenbearbeitung- Schleifen von Treppenanlagen- Ausschleifen kleiner Schäden (z.B. Verkantungen und Kratzer) mit geringem Aufwand

MKS® TSS Komplett-Set Beton1 Stück FLEX® LK 602 VR 500158

1 Stück Staubabsaughaube Edelstahl randgängig 500422

1 Stück Gummikupplung M14/M14 500539

1 Stück Aufbewahrungs- und Transportkoffer 560952

1 Stück Terrator, schwarz, fein, M14, 150 mm 170728

1 Stück Magnetkupplung, M14 140502

4 Stück Klett-Metallplatten, 150 mm 140313

4 Stück Moosgummipolster, 150 mm 140373

1 Stück Diasoft plus, 150 mm, K 60 121071




MKS® - TSS KOMPLETT-SETTrockenSchleif-System

BETON


www.mks-funke.de 80


MKS®-TSS (TROCKEN SCHLEIF-SYSTEM) NATURSTEIN

Handschleifmaschinen ohne Wasserspülung werden bei der Bearbeitung von Betonwerkstein und kompaktem Kalkstein eingesetzt. Die Vorteile liegen auf der Hand. Das Schleifer-gebnis ist sofort sichtbar und der Bearbeitungsaufwand ist wesentlich geringer als beim Schleifen mit Wasser.

Einsatzbereiche:- Einschleifen der Randbereiche bei der Bodenbearbeitung- Schleifen von Treppenanlagen- Bearbeitung von Wandflächen, besonders Fassaden im

Außenbereich- Ausschleifen kleiner Schäden (z.B. Verkantungen und

Kratzer) mit geringem Aufwand

MKS® TSS Komplett-Set Naturstein1 Stück FLEX® LK 602 VR 500158

1 Stück Staubabsaughaube, Edelstahl 500421

1 Stück Transportkoffer 560952

1 Stück Gewindeverlängerung 500403

1 Stück Klett-Teller, Ø 175 mm, Gewinde M14, für Handschleifgerät 500533

2 Stück Reinigungsgummis für Schleifscheiben 190221

100 Stück Klett-Schleifscheiben, 180 mm, Korn 60 190133





180

mm

MKS® - TSS KOMPLETT-SETTrockenSchleif-System

NATURSTEIN





HANDSCHLEIFMASCHINEN TROCKEN

FLEX® LK 602 VR der perfekte Polierer und Trockenschleifer mit Drehzahlregelung 800 - 2400 U/min, 1500/1000 Watt, Sanftanlauf, 3,5 kg 500158

FLEX® LangarmscheiferDer Langarmschleifer wird mit unterschiedlichen Werkzeugen in Randbereichen und anderen schwer erreichbaren Bereichen verwendet. Er verfügt über eine M14 – Spindel, mit der kleine Topffräser und M14-Klett-Teller mit und ohne Polster gefahren werden können.

FLEX® LLK 1503 VR, Langarmschleifer 500125

Zubehör für FLEX® Langarmscheifer50 mm CUT-MAXX™ 170749

80 mm CUT-MAXX™ 170730

FEIN® MultiMaster QuickStartProfi Dreieckschleifer für Winkel , Ecken, 11.000-20.000 Schwingungen/min, 250 Watt, 1,4 kg, inkl. Aufbewahrungskoffer und reichhaltigem Zubehör 560530

Zubehör für FEIN® - DreieckschleiferKlett-Schleifscheiben für FEIN® Dreieckschleifer, VE = 50 Stück

Korn 40 561531

Korn 80 561532

Korn 120 561533

Korn 220 561534

Korn 320 561535

Korn 400 561536

Hartmetallraspel Dreieckform

sehr aggressiv für FEIN® Dreieckschleifer für Beton, Estrich, Naturstein 561505

Hartmetallraspel schmale Fingerform

sehr aggressiv für FEIN® Dreieckschleifer für Beton, Estrich, Naturstein 561506

Schleifplatte Dreieckform mit Klettbelag, gelocht 561542

Schleiffinger mit Klettbelag 561541

Electrofaced, Schleifscheibe mit Kletthaftung FEIN Dreieck Schleifer

Korn 60 grün 170191

Korn 120 schwarz 170192

Korn 220 rot 170193

Korn 400 gelb 170194

Korn 800 weiß 170195

Korn 1800 blau 170196





HANDSCHLEIFMASCHINEN TROCKEN

TreibtellerØ 100 mm

Ø 115 mm

Ø 125 mm

Ø 150 mm

Ø 175 mm

Treibteller für Trockenschleifmaschinen mit Klett-Belag, Gewinde M 14 für Klett-Schleif-scheiben, gepolstert 500571 500572 500570 500573 500574

Treibteller mit T-Gripp 500537 500522 500538 500523 500524

Reinigungsgummi, für Schleifscheiben mit Korundbelag 190221

Mit dem Reinigungsgummi können Sie die Schleifscheiben bis zu 50 % länger nutzen.

StaubabsaughaubenStaubabsaughaube Edelstahl mit Bürstenleiste für Schleifarbeiten mit Schleif-papier Ø 180 mm, passend für FLEX® L 602 VR, LK 604 500421

Staubabsaughaube Edelstahl mit Polyurethan-Dichtungsleiste für Schleifarbeiten mit Topffräser Ø 180 mm, für FLEX® L 2806 VC, L 3206 C und andere 500422

Staubabsaughaube komplett bestehend aus: Staubabsaughaube mit Bürstenkranz, abnehmbarem Randsegment, Sockel für Staubabsaughaube und Spezialflansch, ø 125 mm, Kunststoff flexibel, passend für FLEX® LDB 1709 FR, L 3403 VRG, L 3406 VRG, PE 14-3 125

500404

Staubabsaughaube Ø 125 mm, geschlossen mit abnehmbarem Randsegment Ersatz für # 500404 500405

Staubabsaugsockel passend für alle Staubabsaughauben aus Kunststoff 500402

Staubabsaughaube für Ø 100 - 125 mm, Kunststoff flexibel, ohne abnehmbares Randsegment, für Sockel # 500402 500416

Staubabsaughaube für Ø 150 mm, Kunststoff flexibel, für Sockel # 500402 500415

Staubabsaughaube für Ø 180 mm, Kunststoff flexibel, für Sockel # 500402 500401

Gewindeverlängerung für Staubabsaugung # 500401 / 500402 500403

Staubabsaughaube Edelstahl mit Bürstenleiste

Sockel für Staubabsaugung

Ersatzhaube inkl. Randsegment





WERKZEUGE TROCKEN-SCHLIFF

MKS® setzt ausnahmslos auf Qualitäts-Schleifscheiben namenhafter Hersteller. Denn nur speziell auf Gestein abge-stimmte Schleif- und Bindemittel bringen die geforderte Schleifleistung bei gleichzeitig hoher Standzeit.

Klett-Schleifscheiben, VE = 50 StückØ 115 mm Ø 180 mm

Korn 40 190122 190132

Korn 60 190123 190133

Korn 120 190124 190134

Korn 220 190125 190135

Korn 400 190126 190136

Korn 600 190127 190137

Treibteller ohne Polsterung 500532 500533

Klett-Schleifscheiben GELOCHT, VE = 50 Stückfür FESTO® RO 150 E Exzenterschleifer Ø 150 mm

Korn 40 190152

Korn 60 190153

Korn 120 190154

Korn 220 190155

Korn 400 190156

Korn 600 190157


www.mks-funke.de 84


MKS® NSS (NASS SCHLEIF-SYSTEM)

Das Komplettsystem vom Grob- bis zum Feinschliff

Das MKS® NSS eignet sich hervorragend für das manuelle Nassschleifen von Beton/Industrieböden, Designestrichen, Naturstein, Betonwerkstein und Terrazzo. Das System ist handlich und kraftvoll und eignet sich daher sehr gut für Randbe-reiche und Treppenanlagen.

Einsatzbereiche:- Komplettsystem vom Grob- bis zum Feinschliff- Einschleifen der Randbereiche bei der Bodenbearbeitung- Schleifen von Treppenanlagen- Ausschleifen kleiner Schäden (z.B. Verkantungen und Kratzer) mit geringem Aufwand

MKS® NSS Komplett-Set1 Stück FLEX® LW 802 VR (PRCD) 500110

1 Stück Gummikupplung M14/M14 500539

1 Stück Aufbewahrungs- und Transportkoffer 560952

1 Stück Terrator, schwarz, fein, M14 170728

1 Stück Magnetkupplung, M14 140502

5 Stück Klett-Metallplatten, 150 mm 140313

5 Stück Moosgummipolster, 150 mm 140373

1 Stück Miracle plus, 150 mm, K 60 170902





MKS® - NSS KOMPLETT-SETNassSchleif-System

150

mm





HANDSCHLEIFMASCHINEN NASS

Bei dichten und harten Materialien lässt sich das beste Schleifergebnis im Nass-Schliff erzielen. Dazu zählen z.B. Hartstoff- und viele andere Industrieestriche, Beton und viele Terrazzovarianten. Die Wasserzufuhr dient der Spülung und Kühlung der Werkzeuge, wie auch der Bindung des Schleifstaubes als Schleifschlamm. Die zentrale Wasserzufuhr über die Spindel garantiert ein perfekt durchgeschliffenes Schleifbild.

EinsatzbereicheBodenflächen: - Schleifen der Randbereiche - Bearbeitung von Kleinstflächen, z.B. in NischenTreppen: - Treppenstufen, Kanten, SetzstufenKleinflächen: - Waschtische, Fensterbänke

Handschleifmaschinen NASSFLEX® LE 12-3 100 WET mit PRCD-Schalter, 1200 - 3700 u/min., 1150 Watt, 2,4 kg 500112

FLEX® LW 802 VR S mit integrierten Personenschutz-Schalter. Ein Trenntransfor-mator ist für diese Maschine nicht vorgeschrieben. 500110

FLEX® LW 1202 S mit im Kabel integrierten Personenschutz-Schalter. Ein Trenn-transformator ist für diese Maschine nicht vorgeschrieben. 500108

Passend fürFLEX® Handschleif-maschinen Nass,MKS® ELCH

Seite 105


www.mks-funke.de 86


WERKZEUGE NASS-SCHLIFF

MKS® Terrator™ GrobschliffDie MKS® TERRATOR™ Werkzeuge sind optimal abgestimmt für den schnellen Grobschliff auf dichten und harten Oberflächen wie Beton, Hartstoff- und andere Industrieestriche, Terrazzo und Natursteine aller Art. Die hohe Diamant-konzentration und die Premium-Bindung sorgen für einen sehr schnellen Schliff und eine hervorragende Schliffqualität. TERRATOR™ lässt sich auch trocken einsetzen!

MKS® TERRATOR™, mit Lochraster zur Montage auf alle gängigen Maschinen.

Ø 125 mm Ø 150 mm

Aufnahme22,23 mm

GewindeM 14

GewindeM 14

grob grau 170723 170726 170736

mittel grün 170724 170727 170737

fein schwarz 170725 170728 170738

Teller mit Lochdurchmesser 22,23 mm benötigen für die Verwendung auf Maschinen mit M 14 Gewinden einen Flansch und die passende Flanschmutter. Bei Verwendung der Gummikupplung läuft die Maschine extrem ruhig und ist sehr einfach zu führen.

AdapterSpannflansch M14 500567

Spannmutter für Flansch M14 500564

Stirnlochschlüssel 560951

Gummikupplung M14, 60 mm 500539

MULTIFLEX CBDie MULTIFLEX Schleifscheiben sind flexibel und werden für den Grobschliff im Randbereich eingesetzt. Durch ihre beson-dere Konstruktion schleifen sie effektiver und weisen eine wesentlich höhere Standzeit auf als entsprechende DIATEC-electrofaced Werkzeuge.

MULTIFLEX CB mit KletthaftungØ 100 mm Ø 150 mm

Korn 50 170875 170885

Korn 100 170876 170886

Korn 200 170877 170887

Korn 400 170878 170888

Treibtellerund

Magnet- Schnell- kupp-lungs- systemsiehe Seite 88




WERKZEUGE NASS-SCHLIFF

MKS® MIRACLEplus / DIASOFTplus SchleifscheibenDie MKS® MIRACLE plus und TITAN plus Werkzeuge sind vielseitig einsetzbar. Verwendung finden diese Werkzeuge auf dichten und harten Oberflächen wie Beton, Hartstoff- und anderen Industrie-estrichen, Terrazzo und Natursteinen aller Art. Hervorragende Schleifleistung, sehr starker Abtrag. Preiswert trotz hoher Diamantkonzentration. MIRACLE plus ist als Ring besonders flexibel und kann auch unebenen Konturen perfekt folgen. Der Schleifdruck ist durch die geringe Auflagefläche besonders hoch.DIASOFT plus ist ein vollflächiges Werkzeug und perfekt für flächiges Arbeiten geeignet.

Schleifring Kunstharz mit Kletthaftung MIRACLE plus

Ø 150 mmDIASOFT plus

Ø 150 mmTITAN plusØ 100 mm

Korn 30 grau 170901 121070 170890

Korn 60 grün 170902 121071 170891

Korn 120 schwarz 170903 121072 170892

Korn 220 rot 170904 121073 170893

Korn 400 gelb 170905 121074 170894

Korn 800 weiß 170906 121075 —

Korn 1800 blau 170907 121076 —

Korn 3500 orange 170908 121077 —

DIATEC Schleifscheiben Die flexiblen electrofaced Schleifscheiben mit Kletthaftung sind bewährte Standard-Werkzeuge.Für besonders feine Oberflächen von sehr dichten Industrieestrichen, Terrazzo und Naturstein.

Electrofaced, Schleifscheibe mit Kletthaftung

Ø 100 mm Ø 115 mm Ø 150 mmFEIN

Dreieck Schleifer

Handschleif-klotz

90 x 55 mm

Korn 60 grün 170151 170141 170111 170191 170511

Korn 120 schwarz 170152 170142 170112 170192 170512

Korn 220 rot 170153 170143 170113 170193 170513

Korn 400 gelb 170154 170144 170114 170194 170514

Korn 800 weiß 170155 170145 170115 170195 170515

Korn 1800 blau 170156 170146 170116 170196 170516

Treibtellerund

Magnet- Schnell- kupp-lungs- systemsiehe Seite 88

MIRACLE plus

TITAN plusDIASOFT plus





ZUBEHÖR

Magnet-SchnellkupplungssystemDas Magnet-Schnellkupplungssystem ermöglicht beim Schleifen mit Handmaschinen, den schnellen Wechsel zwischen den Werkzeugen der verschiedenen Körnungen. Die Werkzeuge werden auf die Klett-Metallplatten geklettet und verbleiben dort bis zum Verschleiß. Die Werkzeuge bekommen durch die schonende Behandlung eine wesentlich höhere Lebens-dauer. Die Moosgummipolster garantieren die z.B. bei der Bearbeitung von Randbereichen notwendige Flexibilität des Werkzeuges.

Magnetkupplung für Handmaschineoval M 14 140502

Klett-Metallplatten für MagnetkupplungØ 100 mm Ø 150 mm

oval 140311 140313

Moosgummi-Polster mit Klett-Haftung für MetallplatteØ 100 mm Ø 150 mm

schwarz oder weiß 140371 140373

Klett-TreibtellerØ 100 Ø 115 Ø 125 Ø 150 Ø 175

mit Moosgummi polsterung 500571 500572 500570 500573 500574

ohne Moosgummi polsterung 500534 500532 500530 500531 500533

GummikupplungDie Gummikupplung wird zwischen Maschine und Werkzeug gespannt und vermeidet das Verkanten des Werkzeuges. Sie wird bei allen Werkzeugen empfohlen, die nicht über eine flexible Polsterung verfügen.

Elast. GummikupplungElast. Gummikupplung M 14/ M 14, Gummipuffer, Ø 60 mm 500539

HinweisAlle unsere

Flex® Maschinen

verfügen über ein

M 14 Gewinde.



Kapitel 7 Absauganlagen

ABSAUGANLAGEN, VORABSCHEIDER,TROCKEN

BULL UND M-JET




Trockensauger Kapitel 7

MKS® M-JET 2-56 T

Der MKS® M-Jet 2-56 T ist der kompakte Trockensauger aus der M-Jet Reihe. Das Kraftpaket verfügt über zwei Saugmo-toren für die optimale Saugleistung bei der Absaugung von Boden- und Handschleifmaschinen und bei der Reinigung von Räumen mit der Bodendüse. Das DF (Dust Free)-Filtersystem sorgt für eine extrem staubarme Arbeitsumgebung. Die Filter-leistung ist die beste in der Klasse des M-Jet 2-56 T und ist CE geprüft nach Standard M (optional verfügbar: Standard H).

Durch die Mobilität, die kompakten Maße und das integrierte, manuelle Filterreinigungssystem steht der M-Jet 2-56 T für bequemste Handhabung bei maximaler Leistung. Abgerundet wird das Gesamtpaket durch die robuste Konstruktion aus Edelstahl und Bauteilen mit hochwertiger Pulverbeschichtung. Der Auffangbehälter ist mit dem 1-Hand-Hebel-System aus- und einklinkbar.

Easy ConnectDie Easy Connect Schlauchkupplungen sorgen für den perfekten und dauerhaft sicheren An-schluss vom Saugschlauch an die MKS® M-Jet Sauger und PDG Schleifmaschinen und sind für die gängigen Schlauchdurchmesser verfügbar. Auch Reduzierungen von größeren auf kleinere Durchmesser sind kein Problem.

Einsatzbereiche- Absaugung kleinerer bis mittlerer Dreischeiben-Schleifmaschinen (z.B. PDG 5000

oder PDG 6000) auf kleineren Flächen- Absaugung von Einscheiben-Schleifmaschinen- Absaugung von Handschleifmaschinen wie z.B. der MKS® BLIZZEX oder dem MKS® Trockenschleifsystem

Modell M-Jet 2-56 TGewicht 31 kg

Abmessungen 56 x 50 x 102 cm

Ø Schlauch 50 mm

Schlauchlänge 5 - 10 m

Luftmenge 360 m³/h

Unterdruck 22,5 kPa

Motorleistung 2300 W

Fläche Feinfilter 3 m²

Behälterinhalt 20 l

Geräuschpegel 74 db(A)

Artikelnummer 569200




Kapitel 7 Vorabscheider

Modell M-Jet VAMINI

M-Jet VAKompakt

Gewicht 19 kg 39 kg

Abmessungen 52 x 42 x 80 cm 59 x 50 x 99 (120) cm

Ø Schlauch 50 mm 50 mm

Behälterinhalt – -

Artikelnummer 569320 569360

ZubehörLongopac® Endlosschlauch für M-Jet Vorabscheider T 568905

Bodenabsaug-Setfür 50 mm Sauganschluss, inkl. Alu-Handrohr, Bodendüse (43 cm), Schlauch, Anschlüsse

569112

Bodenabsaug-Düsefür den Direktanschluß an M-Jet 2-56 T / 3-68 T / 200 N 569115

MKS® M-JET VORABSCHEIDER FÜR M-JET 2-56 T

Der MKS® M-Jet Vorabscheider sind die optimale Erweiterung für den MKS® M-Jet Industriesauger für einen noch effizienteren Einsatz der Sauger auf der Baustelle. Ein Großteil des Sauggutes setzt sich bereits im Vorabscheider ab und erreicht den Sauger erst gar nicht.

Die Entleerungsvorgänge des Saugers reduzieren sich deutlich und die Filtersysteme werden geschont. Der Vorabscheider wird mit dem Longopac® Endlossystem oder mit Eimer verwendet. Aufgenommenes Sauggut kann in leicht zu transportie-renden Mengen entsorgt werden. Durch den niedrigen Schwerpunkt ist die Kippgefahr des Systems gering.

Easy ConnectDie Easy Connect Schlauchkupplungen sorgen für den perfekten und dauerhaft sicheren Anschluss vom Saugschlauch an die MKS® M-Jet Sauger und PDG Schleifmaschinen und sind für die gängigen Schlauchdurchmesser verfügbar. Auch Reduzierungen von größeren auf kleinere Durchmesser sind kein Problem.

M-Jet VA im kompakten Transportzustand . . .

. . . und im ausgefahrenen Arbeitszustand







Ø Schlauch 76 mm


Luftmenge 540 m³/h

Unterdruck 24,5 kPa


Fläche Feinfilter 2 m² / 3 m²



Artikelnummer mit Staubbehälter 569230

Artikelnummer für Longopac 569240

MKS® M-JET 3-68 T

Der MKS® M-Jet 3-68 T ist der ideale Staubabscheider für die Absaugung größerer Staubmengen beim Einsatz von Bo-denschleif- und Handschleifmaschinen. Auch für die Reinigung von Räumen mit der manuell zu führenden Bodendüse ist der Sauger optimal geeignet und mit seinen drei Saugmotoren bestens gerüstet. Auch der MKS® M-Jet 3-68 T ist nach Standard M (optional verfügbar: Standard H) zertifiziert und verfügt über das DF (Dust Free)-Filtersystem.Der Sauger ist robust und dennoch mobil einsetzbar. Durch das integrierte, manuelle Filterreinigungssystem ist der MKS® M-Jet 3-68 T auf der Bau-stelle jederzeit einsatzbereit.Der Auffangbehälter ist sehr leicht, sogar mit nur einer Hand, zu entfernen.

Easy ConnectDie Easy Connect Schlauchkupplungen sorgen für den perfekten und dau-erhaft sicheren Anschluss vom Saugschlauch an die MKS® M-Jet Sauger und PDG Schleifmaschinen und sind für die gängigen Schlauchdurchmesser verfügbar. Auch Reduzierungen von größeren auf kleinere Durch-messer sind kein Problem.

Einsatzbereiche- Absaugung mittlerer bis großer Dreischeiben-Schleifmaschinen (z.B. PDG

6000 oder PDG 8000) auf mittleren bis großen Flächen- Absaugung von Einscheiben-Schleifmaschinen- Absaugung von einer bis mehreren Handschleifmaschinen wie z.B. der MKS® BLIZZEX oder dem MKS® Trockenschleifsystem

- Bodenreinigung mit größeren Mengen an Grob- und Feinstaub





Modell M-Jet VAKompakt

M-Jet VA TLongopac

M-Jet VA T Eimer

Gewicht 39 kg 57 kg 66 kg

Abmessungen 59 x 50 x 99 (120) cm 65 x 57 x 165 cm 65 x 57 x 144 cm

Ø Schlauch 50 mm 76 mm 76 mm

Behälterinhalt - - 90 l

Artikelnummer 569360 569301 569302



569113










MKS® M-JET 10-80 T

Das abtragsstarke Schleifen von größeren Bodenflächen ist eine sehr große Herausforde-rung für Baustaubsauger. Innerhalb kürzester Zeit werden teils extreme Mengen an sehr feinem Staub erzeugt. Die Anforderungen an die Filter und die Turbine sind groß. Der MKS® M-Jet 10-80 T ist für die optimale Saugleistung beim Schleifen von Böden in den Bereichen Untergrundvorbereitung, terrazzoähnliche Bö-den, Entschichtung konzipiert. Filterklassenstandard M (optional verfügbar: Standard H) wird erreicht.

Der PTFE Filter, der den Standards H und M entspricht, ist opti-mal abgestimmt auch auf große Mengen schwer abzusaugender Stäube. Für die dauerhaft sichere Funktion sorgt regelmäßige automatische Abreinigung der Filter während des Saugbetriebes mittels eines Kompressors. Stäube werden in dem 100 L fassenden Behälter gesammelt. Der Behälter ist für den leichten Transport mit Rädern ausgestattet und kann so bequem entleert werden. Optional kann das System durch den MKS® M-Jet Vorabschei-der T mit Longopacerweitert werden. Dies sorgt durch seltenere Entleerungsvorgänge für noch mehr praktischen Nutzen auf der Baustelle.

Easy ConnectDie Easy Connect Schlauchkupplungen sorgen für den perfek-ten und dauerhaft sicheren Anschluss vom Saugschlauch an die MKS® M-Jet Sauger und PDG Schleifmaschinen und sind für die gängigen Schlauchdurchmesser verfügbar. Auch Reduzierungen von größeren auf kleinere Durchmesser sind kein Problem.

Einsatzbereiche- Absaugung größerer Staubmengen bei Dreischeiben-Schleifma-

schinen ab 50 cm- Bodenreinigung mit starkem Anfall großer, schwerer Partikel



Ø Schlauch 76 mm


Luftmenge 550 m³/h

Unterdruck 29,5 kPa


Fläche Feinfilter 3 m²








Modell M-Jet VA TLongopac

M-Jet VA T Eimer

Gewicht 57 kg 66 kg

Abmessungen 65 x 57 x 165 cm 65 x 57 x 144 cm

Ø Schlauch 76 mm 76 mm

Behälterinhalt - 90 l




569113









BULL 300

Der Robuste „Dauer-Sauger“ für alle Boden-Schleifmaschinen mittlerer Größe.

Der Bull 300 ist ein leistungsstarker Sauger für die PDG 6000, die PDG 4500 / 5000 und andere Boden-Schleifmaschinen der 40 - 60 cm - Klasse. Mit seinem speziellen Filter ist er auf den starken Anfall an Feinstäuben beim Bodenschleifen abgestimmt.

Die für einen Sauger dieser Größe extrem große Filterfläche gewährleistet eine lang anhaltende, gleichmäßig hohe Saugleis-tung. Wie beim BULL 1250 ist die Oberfläche des Filtertuches so aufgebaut, dass sich der Staub beim Abreinigen einfach und rückstandsfrei durch einfaches Schütteln in wenigen Sekunden abreinigen lässt. Zu den geringen Betriebskosten trägt die sehr hohe Lebensdauer der Filterpatronen bei.

Der Schmutzfangbehälter fasst 75 Liter und kann mit Standard-Säcken ausgerüstet werden.

Modell BULL 300Gewicht 75 kg

Ø Schlauch 76 mm


Luftmenge 543 m³/h


Fläche Feinfilter 3,4 m²




ZubehörBodenabsaug-Set für 76 mm Sauganschluss, inkl. Alu-Handrohr, Bodendüse (43cm), Schlauch, Anschlüsse

569113




Kapitel 7 Trockensauger

BULL 1250

Der Starke für alle großen Boden-Schleifmaschinen.

Der Bull 1250 ist ein sehr starker und unkompli-ziert aufgebauter Sauger für die PDG 8000, die PDG 6000 und andere Boden-Schleifmaschinen vergleichbarer Größe. Er ist speziell auf die Bedin-gungen des Bodenschleifens abgestimmt.

Der große Luftstrom gewährleistet, zusammen mit der großen Filterfläche, eine lang anhaltende, gleichmäßig hohe Saugleistung. Die Oberfläche des Filtertuches ist so aufgebaut, dass sich der Staub beim Abreinigen einfach und rückstandsfrei durch einfaches Schütteln in wenigen Sekunden abreinigen lässt. Zu den geringen Betriebskosten trägt die sehr hohe Lebensdauer der Filterpatronen bei.

Der Bull 1250 ist mit einem HEPA-Feinfilter ausgerüstet. Der einfach anzuhängende Schmutz-fangbehälter kann mit Säcken ausgerüstet werden. Durch ein By-Pass-Ventil wird verhindert, dass sich der Auffang-Sack in den Sauger hineinzieht. Für größere Staubmengen kann der BULL 1250 mit Vorabscheidern kombiniert werden

Mit nur 75 db (A) ist der BULL 1250 geräuscharm, alle Maße sind metrisch.

Modell BULL 1250Gewicht 260 kg

Ø Schlauch 76 mm


Luftmenge 660 m³/h

Unterdruck 28 kPa


Fläche Feinfilter 5,2 m²

HEPA-Filter ja

Fläche Mikrofilter 2,5 m²





569113

BULL Vorabscheider 568900




Zubehör Kapitel 7

ZUBEHÖR FÜR M-JET UND BULL ABSAUGANLAGEN

EasyConnectEasyConnect Stecker, Ø 50 mm 500439

EasyConnect Stecker, Ø 50 mm - außenliegendes Gewinde 500442

EasyConnect Stecker, Ø 50 mm - innenliegendes Gewinde 500449

EasyConnect Blindstecker, Ø 50 mm 500442

EasyConnect Kupplung, Ø 50 mm 500438

EasyConnect Kupplung, Ø 50 mm - außenliegendes Gewinde 500426

EasyConnect Blindkupplung, Ø 50 mm 500456

EasyConnect Stecker, Ø 76 mm 600113

EasyConnect Stecker, Ø 76 mm - außenliegendes Gewinde 500441

EasyConnect Stecker, Ø 76 mm - innenliegendes Gewinde 500437

EasyConnect Blindstecker, Ø 76 mm 500459

EasyConnect Kupplung, Ø 76 mm 600114

EasyConnect Kupplung, Ø 76 mm - außenliegendes Gewinde 500425

EasyConnect Kupplung, Ø 76 mm - innenliegendes Gewinde 500434

EasyConnect Blindkupplung, Ø 76 mm 500457

EasyConnect Reduzierung Ø 50 mm auf Ø 38 mm 500463

EasyConnect Tülle Ø 38 mm 500462

EasyConnect Reduzierung Ø 76 mm auf Ø 50 mm 500435

EasyConnect Tülle Ø 50 mm 500436

Schlauchklemme für Schläuche Ø 50 mm mit Easy Connect 500430

Schlauchklemme für Schläuche Ø 76 mm mit Easy Connect 500433

EasyConnect Dichtungsring Ø 50 mm 500443

EasyConnect Dichtungsring Ø 76 mm 500444

SaugschlauchstutzenStutzen Ø 50 mm zum Anschluß an Handrohr Ø 50 mm 500446

Stutzen Ø 50 mm aus PVC, elastisch 500453




Kapitel 7 Zubehör

ZUBEHÖR FÜR M-JET UND BULL ABSAUGANLAGEN

Saugschläuche, Ø 38 mmSaugschlauch, d = 38 mm, Elastisch, PU mit Drahtspirale 5 m 500499

Saugschläuche, Ø 50 mmStandard, preiswerter Schlauch mit trittstabiler, kunststoffumman-telter Seele 10 m 500495

Profi, qualitativ sehr guter, schwerer PU-Schlauch mit trittstabiler Seele aus Kunststoff, antistatisch 10 m 500494

Saugschläuche, Ø 51 mmSaugschlauch, Flexibel, PVC mit Drahtspirale 15 m 500489

Saugschlauch, Elastisch, PU mit Drahtspirale 15 m 500499

Saugschläuche, Ø 76 mmStandard, preiswerter Schlauch mit trittstabiler, kunststoffumman-telter Seele 10 m 500490

Profi, qualitativ sehr guter, schwerer PU-Schlauch mit trittstabiler Seele aus Kunststoff, antistatisch 10 m 500491

SaugschlauchstutzenStutzen Ø 50 mm zum Anschluß an Handrohr Ø 50 mm 500446

Stutzen Ø 50 mm aus PVC, elastisch 500453

Longopac®

Endlosschlauch 568905


569112

für 76 mm Sauganschluss, inkl. Alu-Handrohr, Bodendüse (43 cm), Schlauch, Anschlüsse

569113





Absauganlagen Kapitel 7

ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN

Sauger - Vorabscheider - Maschine / Handstück

In den untenstehenden Tabellen können Sie entnehmen welche Schlauchkits ihre PDG Schleifmaschine / Handstück mit den entsprechenden Saugern und Vorabscheiden verbinden.

SaugerSchlauchkit Maschine /

HandrohrSchlauchkit Vorabscheider Schlauchkit

M-Jet 2-56 T !

KIT 1PDG 5000 "

KIT 3 M-Jet VA Mini # / Kompakt $ KIT 9

KIT 2 PDG 6000 %

KIT 3Handrohr &

KIT 3 M-Jet VA Mini # / Kompakt $ KIT 8

M-Jet 3-68 T '

KIT 7 PDG 5000 "

KIT 4PDG 6000 %PDG 8000 (KIT 6 M-Jet VA

T ) / Kompakt $ KIT 4

KIT 5Handrohr &

KIT 6 M-Jet VAT ) / Kompakt $ KIT 5

M-Jet 10-80 T *

KIT 4 PDG 6000 %PDG 8000 (KIT 6 M-Jet VA T ) KIT 4

KIT 5Handrohr &

KIT 6 M-Jet VA T ) KIT 5

M-Jet 200 N +KIT 5

Handrohr &KIT 6 M-Jet VA N , KIT 5

BULL 300 -KIT 4 PDG 6000 %

PDG 8000 (

KIT 5 Handrohr &

BULL 1250 .

KIT 4 PDG 6000 %PDG 8000 (KIT 6 M-Jet VA T ) KIT 4

KIT 5Handrohr &

KIT 6 M-Jet VA T ) KIT 5

KIT Schlauch LängeAnschlüsse

EasyConnect Stecker EasyConnect Kupplung1 Ø 50 mm 5 m Ø 50 mm Schlauchstutzen PVC Ø 50 mm

2 Ø 50 mm 10 m Ø 50 mm Ø 76 mm

3 Ø 50 mm 5 m Ø 50 mm Schlauchstutzen PU Ø 50 mm

4 Ø 76 mm 10 m Ø 76 mm Ø 76 mm

5 Ø 50 mm 5 m Ø 76 mm Schlauchstutzen PU Ø 50 mm

6 Ø 76 mm 5 m Ø 76 mm Ø 76 mm

7 Ø 50 mm 5 m Ø 76 mm Schlauchstutzen PVC Ø 50 mm

8 Ø 50 mm 5 m Schlauchstutzen PU Ø 50 mm Schlauchstutzen PU Ø 50 mm

9 Ø 50 mm 5 m Schlauchstutzen PU Ø 50 mm Schlauchstutzen PVC Ø 50 mm





- . $

" % (

& ! ' +

* , # )

ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN


www.mks-funke.de 102

Info

MKS®

PERFEKTE OBERFLÄCHEN FÜR INDUSTRIEBÖDEN




ABSAUGANLAGEN, REINIGUNGSAUTOMATEN, NASS

M-JET UND ELCH




Nasssauger Kapitel 8

Modell M-Jet 200 NGewicht 30 kg


Ø Schlauch 76 mm


Luftmenge 360 m³/h

Unterdruck 24,5 kPa






569113

Bodenabsaug-Düse für den Direktanschluß an M-Jet 200 N 569115

M-Jet Vorabscheider N 569340

MKS® M-JET 200 N

Der MKS® M-Jet 200 N ist der ideale Begleiter für Alle, die in Sachen Absaugung auf der Baustelle professionell unter-wegs sein wollen, aber dennoch nicht zu viel Equipment transportieren wollen. Der Sauger verfügt über ein spezielles Filternetz für das Nassaugen. Wie der M-Jet 2-56 T ist auch der M-Jet 200 N durch seine 2 Saugmotoren sehr kraftvoll. Daher kann er auch zähe Schleifschlämme problemlos aufsaugen.

Der 80 Liter fassende Auffangbehälter kann durch den Ablassschlauch einfach direkt entleert werden. Durch die Konstruktion aus Edelstahl und Bauteilen mit hochwertiger Pulverbeschichtung weiß auch der neue Nass-sauger mit seiner Robustheit zu überzeugen. Durch seine Vielseitigkeit ist der M-Jet 200 N der ideale Begleiter auf Baustellen mit kleineren bis mittleren Flächen. Für große Flächen empfiehlt sich die Verwendung des M-Jet Vorabscheider N.

Easy ConnectDie Easy Connect Schlauchkupplungen sorgen für den perfekten und dau-erhaft sicheren Anschluss vom Saugschlauch an die MKS® M-Jet Sauger und PDG Schleifmaschinen und sind für die gängigen Schlauchdurchmesser verfügbar. Auch Reduzierungen von größeren auf kleinere Durchmesser sind kein Problem.

Einsatzbereiche- Absaugung von Schleifschlämmen (dünnflüssig bis zäh)- Absaugung von Reinigungsflotten




Kapitel 8 Schlammsauger

MKS® ELCHMKS® ELCH Spezial-Schlammsauger 120 L, fahrbar, komplett mit Fahrbehälter, 2 Kugelhähnen und Ablass-schlauch

560601

Ersatz-Fahrbehälter zum MKS® ELCH 120 L, komplett mit 2 Kugelhähnen und Ablassschlauch

560651

MKS® ELCH plusfahrbar, 120 Liter, komplett mit Fahrbehälter und ge-brauchsfertig angeschlossener Schlammpumpe 560665, komplett mit 1 Ablasshahn und Ablassschlauch.

560603

zum Nachrüsten bei vorhandenem ELCH - Sauger:

MKS® ELCH plus Fahrbehälterfahrbar, 120 Liter, komplett mit gebrauchsfertig angeschlos-sener Schlamm pumpe 560665, komplett mit 1 Ablasshahn und Ablassschlauch.

560653

Schlammpumpe400 W, 230 Volt, 13,2 kg, Förderhöhe 12,2 m, wahlweise Anschluss für GEKA® oder C - Rohr, maximaler Feststoff-durchmesser 9,5 mm, 2,8 bar Förderdruck, verschleissfestes Urethanegummi Laufrad

560665

MKS® ELCH SPEZIAL SCHLAMMSAUGER

Der MKS® Spezial-Schlammsauger ELCH ist eine praxisgerechte und preiswerte Lösung für Baustellen aller Größen. Er hat eine ganze Reihe großer Vorteile:

Einfacher Transport Durch die großen Laufräder ist der Sauger gefüllt oder

leer leicht transportierbar. Einfache Entleerung Den Schlamm lassen Sie einfach dorthin abfließen, wo

er hin soll: zwei große und stabile Kugelhähne mit Klauenkupplung und ein Ablassschlauch, ebenfalls mit Klauenkupplung, sorgen für schnelle Entleerung.

Kräftig Die starke Turbine bewältigt auch zäheren Schlamm

mühelos. Preiswert Durch den hohen Nutzwert ist der ELCH jeden

Euro wert. Auf kleinen wie auf großen Baustellen. Verwenden Sie z.B. auf größeren Baustellen einfach

mehrere preisgünstige Behälter mit nur einem Saugkopf!

MKS® ELCH plus

Mit dem ELCH plus bieten wir Ihnen eine optimal abgestimmte Kombinati-on von Tonnensauger und fertig integrierter Schlammpumpe. Die Pumpe lässt sich zur besseren Reinigung oder für andere Pumpaufgaben schnell und ohne Aufwand aus dem Sauger nehmen.

SCHLAMMPUMPEN

Eine gute Schlammpumpe kann eine Menge Zeit und Geld sparen! Wir bieten eine Pumpe an, die selbst bei längerem „Trockenlaufen“ keinen Schaden nimmt und auch bei aggressi-vem Schlamm wie z.B. Sandsteinschlamm zuverlässig läuft. Sehr starke Saugleistung. Hochwer-tige Bauweise.




Vorabscheider Kapitel 8

Vorabscheider

MKS® M-JET VORABSCHEIDER N

Der MKS® M-Jet Vorabscheider N eignet sich bestens, um den MKS® M-Jet 200 N um einen Vorabscheider zu er-gänzen. Der Behälter fasst ca. 80 Liter. Die Entleerung von Schleifschlamm kann durch den integrierten Ablassschlauch erfolgen. Die selteneren und bequem auszuführenden Entleerungsvorgänge machen Ihre Arbeit effizienter!

Easy ConnectDie Easy Connect Schlauchkupplungen sorgen für den perfekten und dauerhaft siche-ren Anschluss vom Saugschlauch an die MKS® M-Jet Sauger und PDG Schleif-maschinen und sind für die gängigen Schlauchdurchmesser verfügbar. Auch Reduzierungen von größeren auf kleinere Durchmesser sind kein Problem.

Modell M-Jet NGewicht 34 kg


Ø Schlauch 76 mm






Kapitel 8 Reinigungsautomaten

MKS® REINIGUNGSAUTOMAT E 1-430

Der E 1-430 ist für den harten Dauereinsatz entwickelt. Unabhängig von Batterien lässt sich die kompakte Maschine leicht und wendig auch auf engeren Baustellen führen.

Mit dem mechanischen Vortrieb und einer Arbeitsbreite von 43 cm (Saugbreite 76 cm) reinigt der MKS® Reinigungsautomat E 1-430 kleinere bis mittlere Flächen professionell und hinterlässt diese oberflächentrocken.

Die Saugdüse mitsamt Aufhängung lässt sich in einem Hand-griff abnehmen. Dank der großen Räder und der besonderen Tankform ist der MKS® E 1-430 dann auch treppengängig!

Er eignet sich nicht nur für konventionelle Unterhalts- und Grundreinigungsarbeiten, sondern auch für Zwischen- und Abschlussreinigung nach Fußboden schleifarbeiten.

Die hohe Saugkraft, die Wendigkeit und die gute Effizienz und Zuverlässigkeit, ermöglichen die sehr leichte Entfer-nung und Aufnahme von Schleifschlamm und Schleif-staubresten.

Der MKS® Reinigungsautomat E 1-430 wird ohne Teller geliefert.

Modell MKS® Reinigungsautomat E 1-430

L x B x H 1000 x 465 x 815 mm

Arbeitsbreite 430 mm

Saugbreite 760 mm

Wendekreis 1150 mm

Flächenleistung n. VDMA 1720 m²/h

Leergewicht 70 kg

Betriebsgewicht 110 kg

Elektrische Daten

Nennspannung 230 V

Nennleistung, gesamt 1550 W

Tankvolumen

Frischwasser 40 Liter

Schmutzwasser 40 Liter

Saugmotor

Unterdruck, max. 204 mbar

Luftmenge, max. 45 l/s

Treibteller / Bürste

Anzahl 1

Drehzahl 150 U/min

Anpressdruck 0,32 N/cm²


Zubehör Artikelnummer

Schrubbürste, Ø = 430 mm 561811

Padtreibteller, Ø = 406 mm 561812

Ein größeres Angebot

finden Sie im

Webshop

www.mks-funke.de



Schlammfilteranlage Kapitel 8

LISSMAC SFA 900 UND SFA 400

Die ideale Unterstützung für alle Baustellen, bei denen große Mengen Schleif-, Bohr- oder Sägeschlamm entstehen!

Die Auflagen für die Entsorgung von Schleif-, Bohr und Sägeschlämmen werden bei stetig steigenden Kosten immer strikter. Eine wesentliche Reduzierung der Kosten bieten die LISSMAC SFA Schlammfilteranlagen. Diese trennen die festen Bestandteile des Schlamms vom Wasser. Die entstehenden Filterkuchen können einfach und kostengünstig über das Bau-stoffrecycling entsorgt werden, das geklärte Wasser wird in die reguläre Kanalisation geleitet oder geht als Frischwasser wieder in den Bearbeitungsprozess zurück. Das Entsorgungsvolumen wird durch die Trennung auf die reinen Festbestand-teile reduziert. Die Kosten für Transport und Entsorgung sinken erheblich. Gleichzeitig wird der Frischwasserbedarf für das Arbeiten auf der Baustelle geringer: ein Beitrag zur umweltfreundlichen Schonung von Ressourcen der obendrein auch Ihrem Geldbeutel gut tut.

Über ein im Auffangbehälter installiertes Druckluft-Mischsystem behält das Schlamm-/Wassergemisch eine gleichmäßige Konsistenz. Dadurch wird verhindert, dass sich große Mengen der Feststoffe am Boden des Auffangbehälters absetzen, eine optimale Filterung ist gewährleistet. Bei großem Schlamm-Volumen kann das Mischsystem auch in externen Auffang-behältern eingesetzt werden.

Das SFA Systeme sind mit robusten und verschleißarmen Bauteilen wie z.B. einer hochwertigen Druckluftmembranpumpe ausgerüstet und für den problemlosen Dauereinsatz ausgelegt. Einfach zu transportieren könne die Anlagen direkt auf der Baustelle dort eingesetzt werden, wo der Schlamm entsteht.

Einsatzbereiche- Bodenschleifen- Fugenschneiden- Sägen- Kernbohren

Wir machen Ihnen ein

individuellesANGEBOT.Kos t en l o s !

Gepresster Schlammkuchen



Kapitel 8 Schlammfilteranlage

LISSMAC SFA 900 UND SFA 400

Die Schlammfilteranlagen LISSMAC SFA 900 und SFA 400 sorgen für eine umweltfreundliche Reinigung und Entsorgung von Bohr-, Säge- und Schleifschlämmen.

Modell MKS® SFA 400 MKS® SFA 900Plattenanzahl 7 Stück 15 Stück

Plattengröße 250 x 250 mm 300 x 300 mm

Filterfläche 0,96 m² 0,96 m²

Kuchendicke 25 mm (12,5 + 12,5) 25 mm (12,5 + 12,5)

Kammervolumen 7,6 l 18,9 l

Pressung pneumatisch, hydraulisch

Betrieb Druckluft (Kompressor benötigt)

Luftbedarf min. 400 l/min min. 500 l/min

Druckluftbehälter min. 50 l min. 90 l

Arbeitsdruck 8 bar 8 bar

Recyclingkapazität 480 l/h 900 l/h

Kapazität Wasserbe-hälter Big Box 88 l 535 l

Abmessungen (L/B/H) 850/650/1330 mm 1200/800/980 mm

Gewicht (mit Behälter/Pumpe) 92 kg 260 kg (290 kg)


LEASING+ 49 [0] 2871

24 75 24

Gereinigtes Wasser läuft über Sammelrinne



Info

BETODUR DREIMIX

Schleiftechnik im Fokus:Vergütung zementärer Böden


VERDICHTEN, REINIGEN, IMPRÄGNIEREN, SCHÜTZEN, PFLEGEN, POLIEREN

DIE BEWÄHRTE MKS® QUALITÄTFÜR WERTVOLLE DESIGN-ESTRICHE UNDGESCHLIFFENE / POLIERTE INDUSTRIEBÖDEN

UNSERE PRODUKTE ERLEICHTERN IHRE ARBEIT

KA

TALO

G

201

201

Betonchemie . . .. . . von Profis für Profis


Produkte für Schutz, Vergütung, Pflege und Reinigung von Böden finden Sie in unserem

Chemiekatalog.

Wir empfehlen die Vergütung eines zementären Bodens während des Schleifprozesses. Mit der richtigen Silikatisierung wird das Schleifen ein-facher und das Ergebnis sichtbar besser!



Kapitel 9 Einscheiben-Schleifmaschinen

EINSCHEIBENSCHLEIFMASCHINEUND ZUBEHÖR

CLEANSTAR




Einscheibenschleifmaschinen Kapitel 9

MKS® CLEANSTAR

Der neue Cleanstar ist eine extrem leistungsstarke und robuste Einscheibenmaschine und bietet vielseitige Einsatzmöglichkeiten in allen Bereichen der Filmbearbeitung, des Polierens, der Reinigung und der Untergrundvorbereitung. Der niedrige Schwerpunkt und die gute Balance der Maschine ermöglichen dem Anwender eine kraftschonende Arbeit.

Einsatzbereiche:

- Einpflege- und Reinigungsarbeiten mit Nylonpads- schwere Reinigungsarbeiten mit Nylonbürsten- Nachbearbeitung von Schleifschatten und –mustern mit Diamantpads- Kristallisationsarbeiten (Nass- und Trocken-Kristallisation)- leichte Reparatur-Schleifarbeiten

Technische Daten MKS® CleanstarArbeitsbreite 40 cm


Drehzahl - Einscheiber 135 U/min

Spannung 230 Volt


Arbeitsgewicht 56 kg

Art.Nr. 561870

Transportstellung




Kapitel 9 Einscheibenschleifmaschinen

ZUBEHÖR FÜR EINSCHEIBENSCHLEIFMASCHINEN

Zubehör für MKS® Cleanstar! Zusatzgewicht 10 kg, empfehlenswert für alle Schleifarbeiten 561871

" Pad-Treibteller, hart für Reinigungs- und Polierpads, 16“ 561872

# Schrubbbürste, für die intensive Reinigung von rauen Oberflächen 561873

$ Spachtelteller Vulcolan, 16 Lamellen Aufnahmeadapter Cleanstar für Spachtelteller

120180 120176

% SWS-Grobschliffteller für Super-Wings™ Aufnahmeadapter Cleanstar für Spachtelteller

561875120176

& Wassertank, empfehlenswertes Zubehör für alle Schleif-, Polier- und Reini-gungsarbeiten 561874

Zubehör für MKS® Cleanstar und alle Einscheibenmaschinen' Segmentträger ABS „flexible Form“ passend für jeden Padtreibteller Ø 430 mm, schlagfester Kunststoff, Verwendung für: Grobschliffsegmente, Mittel- und Feinschliffwerkzeuge, Reparaturschliff

120132

( Anlaufstrombegrenzer mit 2 Steckdosen: 1 x Automatik, 1 x Netz, einge-baute Betriebszustandsanzeige, 3500 W, 230 V, 16 A, spritzwassergeschützt 560153

!

"

$

#

&

'

(

%




Info

MIT UNS KÖNNEN SIE‘S RUHIG SCHLEIFEN LASSEN.



Kapitel 10 Reinigen, Pflegen

REINIGEN, PFLEGENUNSERE PRODUKTE ERLEICHTERN IHRE ARBEIT

NYLONPADS



Reinigen, Pflegen Kapitel 10

Polieren / Reinigen

NYLON-PADS

Nylon-Pads werden für viele verschiedene Polier- und Reinigungs aufgaben eingesetzt. Die MKS® Super-Pads sind von sehr guter und langlebiger Qualität. Achten Sie auf die günstigen Mengen-Rabatte in unserer Preisliste!

Polierenweiß | weiche Faser

Einsatzbereiche: Pflegen - Grundschutz und Pflege mit MKS® GLOSSPROFI 1905

VE = 5 Stück

115 mm 150 mm 200 mm 406 mm / 16‘‘

432 mm / 17‘‘

weiß 520189 520179 520169 520149 520139

creme | mittelharte Faser

Einsatzbereiche: Reinigen - Normale Grundreinigung, für empfindliche Böden und Design-Estriche

creme* — 520101 520102 520104 520105

* ohne Pigmente, deshalb für empfindliche Böden und Design-Estriche

Reinigenblau | harte Faser

Einsatzbereiche: Reinigen - Schwere Grundreinigung

VE = 5 Stück

115 mm 150 mm 200 mm 406 mm / 16‘‘

432 mm / 17‘‘

blau 520184 520174 520164 520144 520134

schwarz | sehr harte Faser mit Schleifkörnung

Einsatzbereiche: Reinigen - Schwere Reinigungsaufgaben auch auf rauen Oberflächen wie z.B. Estrich, Beton, Sandstein, etc.

schwarz 520181 520171 520161 520141 520131

PADS FÜR HANDREINIGUNG

Benutzen Sie das Handpad überall dort, wo Maschinen nicht einsetzbar sind. Das Pad wird einfach auf den Halter aufge-steckt und hält durch die Noppenstruktur zuverlässig.

Reinigungs-Pad, 25 x 12 cm, für Handgebrauch, VE = 10 St. weiß für die schonende Reinigung empfindlicher Oberflächen 520211

creme für die Grundreinigung 520216

blau für die Reinigung, besonders von Epoxidverfugungen 520215

schwarz für schwere Reinigungsaufgaben, enthält Schleifkörnungen 520214

Hand-Halter für Reinigungspad 520213

Rabattstaffel SUPERPADS

Bitte in der Preisliste beachten!



Kapitel 10 Reinigen, Pflegen

Polieren / Reinigen

PREMIUM LINE NYLON SUPERPADS

Nylonpads für verschiedenste Polier- und Reinigungsarbeiten in der bewährten 3M-Qualität für beste Ergebnisse und Langlebigkeit.

Polierenweiß | weiche Faser


VE = 5 Stück 406 mm / 16‘‘ 432 mm / 17‘‘

weiß 520449 520439

rot | mittelharte Faser


VE = 5 Stück 406 mm / 16‘‘ 432 mm / 17‘‘

rot 520445 520435

Reinigenblau | harte Faser


VE = 5 Stück 406 mm / 16‘‘ 432 mm / 17‘‘

blau 520444 520434

schwarz | sehr harte Faser mit Schleifkörnung

Einsatzbereiche: Reinigen - Schwere Reinigungsaufgaben auch auf rauen Oberflächen wie z.B. Estrich, Beton, Sandstein, etc.

VE = 5 Stück 406 mm / 16‘‘ 432 mm / 17‘‘

schwarz 520441 520431



Info

Ein repräsentativer Fußboden kann das Aushängeschild eines jeden Unternehmens sein – wir bieten Ihnen daher ausschließlich

professionelle und bewährte Produkte für die Pflege und den Schutz dieses „Aushängeschildes“!

WERTERHALTUNG

Schleiftechnik im Fokus:Richtig Schützen und Pflegen


VERDICHTEN, REINIGEN, IMPRÄGNIEREN, SCHÜTZEN, PFLEGEN, POLIEREN

DIE BEWÄHRTE MKS® QUALITÄTFÜR WERTVOLLE DESIGN-ESTRICHE UNDGESCHLIFFENE / POLIERTE INDUSTRIEBÖDEN

UNSERE PRODUKTE ERLEICHTERN IHRE ARBEIT

KA

TALO

G

201

201

Betonchemie . . .. . . von Profis für Profis


Produkte für Schutz, Vergütung, Pflege und Reinigung von Böden finden Sie in unserem

Chemiekatalog.



Kapitel 11 Verdichten, Polieren

VERDICHTEN UND POLIERENDIAMANTPADS

BURNISHER




Burnisher Kapitel 11

MKS® ELEKTROSTAR BURNISHER

Der MKS® ElektroStar Burnisher ist das ideale Gerät für Bestleistungen auf kleinen bis mittleren Flächen!

Auf Betonen oder Industrie-Estrichen polieren Sie Silikate, Pflegefilme und Finishes mit dem MKS® ElektroStar Burni-sher mühelos auf Hochglanz. Die hohe Rotationsgeschwindigkeit sorgt für die Temperaturen, die das auf die Oberfläche aufgebrachte Material erhitzen und verdichten. Das Ergebnis ist ein Hochglanz-Finish, welches die Optik von geschliffenen Oberflächen nochmals aufwertet.

Der MKS® ElektroStar Burnisher weiß besonders durch seinen kraftvollen Motor und die optimierte und patentierte Pad-Aufhängung, die für einen stark erhöhten Bodenkontakt des Pads sorgt, zu überzeugen. Dies und die leichte Handhabung des Gerätes tragen zu hohen Flächenleistungen bei.

Durch die optionale Sprühvorrichtung eignet sich das Gerät auch hervorragend zum Spray-Cleanern auf PVC- oder Linoleum-Belägen.

Technische Daten MKS® ElektroStar BurnisherUmdrehungen 1350 U/min

Leistung 2500 W

Arbeitsbreite 51 cm / 20“

Absaugung serienmäßig

Sprühvorrichtung optional (Art.Nr. 561855)

Bürst-/Paddruck 12 kg

Gewicht 38 kg

Kabellänge 20 m

Art.Nr. 561850

KraftübertragungDie patentierte Kraftübertragung mit kardanischer Aufhängung sorgt für vollflächige Padauflage, vermeidet Beschädigungen und erzeugt ein gleichmäßiges Polierbild

Perfekt geeignet für Diamant Pads




Kapitel 11 Burnisher

MKS® ELEKTROSTAR BURNISHER

RandgängigDa der MKS® ElektroStar Burnisher kein Bugrad besitzt, ist er besonders randgängig und wendig.

UnterfahrhöheDie Unterfahrhöhe des MKS® ElektroStar Burnishers ist sehr niedrig. Er eignet sich daher ideal, um auch unter Heizkörpern randgängig zu arbeiten. (Skizze: Angaben in Zentimeter)

Absaugung Die integrierte Absaugung nimmt Polierstaub und Abrieb im Filtersystem auf. Die ist vorteilhaft in sensiblen Umgebungen wie Krankenhäusern etc.

PadwechselDas mitgelieferte Werkzeug ermöglicht einen einfachen Pad-wechsel. Folgende Pads empfehlen wir:Nylonpads Katalog Seite 90MKS® Betogloss Katalog Seite 92MKS® Glossmaxx Katalog Seite 93

Pflege Durch die optionale Sprühvorrichtung eignet sich das Ge-rät auch hervorragend zum Spray-Cleanern auf PVC- oder Linoleum-Belägen. Sprühgerät (optional Art.Nr. 561855)

Transport Klappbare Deichsel für einen einfachen Transport und platzspa-rende Lagerung

18

9,5

43

20




Burnisher Kapitel 11

MKS® TREIBGAS BURNISHER

Kraft und Leistung garantieren exzellente Burnish-Ergebnisse in Rekordzeit!

Der MKS® Treibgas Burnisher ist die perfekte Ergänzung um Silikate, Finishes und Pflegefilme auf poliertem Beton oder Industrie-Estrichen auf Hochglanz zu polieren. Die besonders hohen Drehzahlen des Einscheibers ermöglichen die Temperaturen, die nötig sind, um das auf den Boden aufgebrachte Material zu erhitzen und zu verdichten. Das so entstehende Hochglanz-Finish wertet das Politur-Ergebnis nochmals auf und überzeugt restlos!

- Einfache Montage der Pads im Stand - Integriertes Staub-Auffangsystem und haltbare Stahl-Absaughaube - Geringer Gewichtsschwerpunkt und niedriges Profil für verbesserte Manövrierfähig-

keit und hervorragende Leistung - Überwachungssystem für die Abgaswerte mit einer Warnung, 2 Minuten vor auto-

matischem Abschalten der Maschine - Elektrische Sicherheits-Kupplung, stoppt den Treibteller bei Nicht-Betätigung

TechnischeDaten

MKS® Treibgas Burnisher

Umdrehungen 1700 U/min

Leistung 10,8 kW

Motor 603 ccm

Arbeitsbreite 686 mm / 27“

Gewicht 119 kg

Art.Nr. 561911




Verdichten / Polieren

MKS® BETOGLOSS

„Diamant-Pads“ sind seit einigen Jahren auf dem Markt und besetzen mit ihren hervorragenden Einsatzmöglichkeiten eine Nische in der professionellen Schleiftechnik. Bei unsachgemäßer Anwendung besteht jedoch das Risiko der nachhaltigen Schädigung von Böden. Aus diesem Grund arbeiten mit 3M und MKS® zwei erfahrene Partner eng zusammen, um die risikofreie, sach- und fachgerechte Nutzung von „Diamant-Pads“ voran zu bringen.

3M verfügt mit einer Erfahrung von mehr als 50 Jahren über eine unschlagbare Fach-Kompetenz im Bereich Nylon-und Polyester Pads für Reinigung, Pflege und Untergrund-Bearbeitung. Mit den Scotch-Brite™ Diamant Ma-schinenpads Plus „ocker“ und „purp-le“, bietet 3M qualitativ hochwertige „Diamant-Pads“ an. Die mit abrasivem Schleifkorn und Diamantstaub durchsetz-ten Scotch-Brite Diamant Maschinenpads bestehen aus hochwertigen, synthetischen Polyester-Fasern und werden für spezielle Anwendungsbereiche, wie z. B. Reinigungs-Schliffe oder für die Entfernung von Schleifspuren verwendet.

MKS® BETOGLOSS3M Scotch-Brite™ Diamant Maschinenpads Plus

VE = 5 Stück 330 mm / 13‘‘ 406 mm / 16‘‘ 432 mm / 17‘‘ 510 mm / 20‘

ocker sehr fein 520728 520758 520768 –

purple ultra fein 520729 520759 520769 520779

andere Größen auf Anfrage



Verdichten, Polieren Kapitel 11

Verdichten / Polieren

MKS® GLOSSMAXX

Die MKS® Glossmaxx Diamant-Polier-pads ergänzen sinnvoll den Einsatz von Diamantschleifsystemen bei der Bear-beitung von Naturstein, Betonwerkstein, Terrazzo, direkt genutzten Industrieböden und Designestrichen. Sie eignen sich hervorragend für Reinigungs- und Zwi-schenschliffe (zwischen zwei Schleifgän-gen mit Diamantwerkzeugen) und für die Entfernung von Schleifspuren und Schleif-schatten nach dem letzten Schleifgang.

Die Pads zeichnen sich dabei durch extrem hohe Performance und ein sehr feines Schleifbild aus und werden für ihre hohe Lebensdauer von Anwendern geschätzt.

MKS® GLOSSMAXXVE = 2 Stück 406 mm / 16‘‘ 432 mm / 17‘‘ 500 mm / 20‘‘

GLOSSMAXX Diamant-Polierpad, Korn 400 611604 611704 612004







3M BETOGLOSS BURNISHER-PAD

Die Burnisher-Pads werden für das Oberflächen-Finish mit Highspeed-Poliermaschinen wie dem MKS® Treibgas-Burnisher verwendet. Die Pads in bewährter 3M Qualität eignen sich hervorragend für das Aus- und Nachpolieren von Polymerversiegelungen und wärme-reaktiven Oberflächenschutzsystemen.

3M BETOGLOSS Burnisher-Pad

27“, Hochglanzpolierpad, rosa, 686 mm 520827

TRIFECTA - POLIERPOWER PUR!

In Verbindung mit einer Highspeed-Poliermaschine wie dem MKS® Treibgas-Burnisher erzielen Sie mit den MKS® TRIFECTA Diamant-Polierpads ein noch besseres und brillanteres Finish. Die Pads sind auch besonders geeignet für das Aus- und Nach-Polieren von wärme-reaktiven Oberflächenschutzsystemen sowie für das Abpolieren leichter Schleifspuren der Feinschliff- und Politurwerkzeuge. 3-Schritt System. Extrem starker und hochwertiger Schleifmittelbesatz. Heavy Duty Qualität für den Profieinsatz.

MKS® TRIFECTAVE = 2 Stück 686 mm / 27‘‘

TRIFECTA Diamant-Polierpad Stufe 1 612701





Info

Schleiftechnik im Fokus:Teamleistung für Sie!

DAS TEAM



Kapitel 12 Spachteln

POREN- UND LUNKERSPACHTELUNG

SPACHTELN




Spachteln Kapitel 12

MKS® PROFI SPACHTEL-TELLER

Mit dem MKS® Profi Spachtel-Teller steigern Sie die Qualität Ihrer mineralischen Spachtelungen. Zusätzlich sparen Sie Zeit und Geld! Der Einsatz des Tellers ermöglicht den zuverlässigen Porenverschluss, selbst großer Flächen in kürzester Zeit. Die ideal angeordneten Vulcolan-Spachtellamellen, ermöglichen ein optimales Einarbeiten der Spachtelmasse in das Porengefüge des Bodens. Der Material-Bedarf wird dadurch stark reduziert.

Langwieriges und mühsames, manuelles Spachteln des Bodens auf den Knien entfällt!

Der MKS® Profi Spachtel-Teller ist mit dem MKS® Quaddro Aufnahmeschloss ausgerüstet. Die Ausrüstung mit Aufnah-meschlössern von Einscheibern anderer Hersteller ist problemlos möglich.

Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter + 49 [0] 28 71 / 24 75 24!

MKS® Profi SpachteltellerSpachtelteller Vulcolan, 16 Lamellen 120180

Aufnahmeadapter für Spachtelteller Typ Cleanstar 120176

Aufnahmeadapter für Spachtelteller Typ Quaddro 120177

Tri-Drive Flansch für Quaddro 120242

Aufnahmeadapter für Spachtelteller Typ Früh™ 120176

Aufnahmeadapter für Spachtelteller Typ Columbus™ 120143

Aufnahmeadapter für Spachtelteller Typ Numatic™ 120142

Aufnahmeadapter für Spachtelteller Typ Wirbel™ 120141

Vulcolanscheibe (Satz = 16 Stück) 120198

Aufnahmen für alle gängigen Einscheibenmaschinen lieferbar.




Kapitel 12 Spachteln

POLYESTERHARZ-SPACHTELMASSEN

Eigenschaften

Schnelle Erhärtung nach 15 min. hart und nach 60 min. schleif- und polierbar

Einfache Verarbeitung je nach Temperatur, in 10 - 15 min. verarbeitbarVielseitig einsetzbar breite Produktpalette, leicht einfärbbarPastöse Spachtelmassen werden bei einzelnen Löchern, großen Ausbrü-

chen und an vertikalen Stellen verwendetFlüssige Spachtelmassen werden für kleinere Risse und Löcher, für

größere Flächen und für das Nachspachteln verwendet

SPEZIALKITT MIT STEINSTRUKTUR

Einsatzgebiet: Zum Verkitten von Löchern oder Rissen, zum Verkitten von Natursteinen im horizontalen Bereich, um das natürliche Bild der gekitteten Platten bzw. Fliesen zu erhalten.

Marmorkitt 1000 Universal*mit Steinstruktur, pastöser Steinkitt mit Spezialpigmenten zur Imitation des Natursteins und Estrichs, einfärbbar und polierfähig, VE = 6 Dosen

Struktur Jura-hellbraun 302034

Struktur Impala-dunkelgrau 302033

Struktur Travertin-hell 302031

Einsatzgebiet: Zum Ausspachteln größerer Löcher im vertikalen oder horizontalen Bereich, zum Modellieren von Ecken und Kanten.

Marmorkitt 1000 S pastös*pastöser, steifer Steinkitt, Dose = 1,7 kg, VE = 6 Dosen

jurahell 302041

Einsatzgebiet: Zum Ausspachteln kleiner Löcher oder Risse im horizontalen Bereich.

Marmorkitt 1000 Universal Dickflüssig/ Fließfähig*cremiger Steinkitt, gefüllt, fließfähig, Dose = 1,7 kg, VE = 6 Dosen

jurahell 302011

* Bestellung nur in vollen Verpackungseinheiten möglich.

Farbpasten für Kunstharz-SpachtelmassenFarbpastenfür Kunstharzspachtelmassen, Tube zu 30 ml Polyester Epoxy

blau 302167 302127

braun 302164 302124

ocker 302166 302126

grün 302163 302123

rot 302165 302125

rotbraun 302168 302128

schwarz 302162 302122

weiß 302161 302121




Spachteln Kapitel 12

MKS® BETODUR FLÜSSIGSPACHTEL

Der MKS® BETODUR Flüssigspachtel bietet eine zuverlässige Verfüllung auch kleinster Poren und Haarrisse im Boden. Ein sehr großer Vorteil des Produktes im Vergleich zu anderen handelsüblichen Spachtelmassen ist die Spachtelung in der Farbe des Bodens. Dies ist möglich, da die Applikation des Produktes ganz einfach zwischen zwei Schleifgänge eingebet-tet wird. Der Flüssigspachtel bindet beim Schleifen abgetragenes mineralisches Material. Verfüllte Poren und Lunker sind daher später in der fertigen Fläche kaum wahrnehmbar!

Auch mit Spachtelungen auf mineralischer Basis ist der MKS® BETODUR Flüssigspachtel gut kombinierbar und bietet hier die gleichen Vorteile in der einfachen Verarbeitung. Ersetzt wird lediglich das beim Schleifen abgetragene Material durch eine mineralische Spachtelmasse.

MKS® BETODUR FLÜSSIGSPACHTELMKS® BETODUR Flüssigspachtel 10 l Gebinde 304273



Kapitel 13 Farbe

GEFÄRBTE INDUSTRIEBÖDEN

BETONFARBEN



Farbe Kapitel 13

FARBE Gefärbte und danach polierte Betonböden sind in den USA seit längerem der Standard für direkt genutzte Oberflächen in SB-Warenhäusern und für höherwertige Industrieböden. Durch die einfache Anwendung, die günstige Kosten-/Nutzenrela-tion und die hohe Qualität der gefärbten Oberfläche nimmt die Nachfrage auch in unseren Märkten stetig zu.

Eine Vielzahl von Farbtönen erlaubt das großflächige Einfärben, das Einarbeiten von andersfarbigen Logos und Mustern sowie die Herausstellung von Fahrwegen, Arbeits- und Stellflächen durch unterschiedliche Farbgebung.

Die Betonfarben sind nicht deckend sondern lasierend. Zusammen mit der eigenen Farbgebung des Betons ergeben sich individuelle Farbtöne, die der Gesamtfläche eine hochwertige und interessante Optik verleihen.

Das Färben empfiehlt sich für gut verdichtete und polierfähige Betonflächen und wird nach dem 400er Schliff ausgeführt. Nach dem Abwaschen von Farbresten wird der Beton mit MKS® BETODUR dreimix vergütet. Den Abschluss bilden weitere Schleifgänge -wenn gewünscht bis zur trittsicheren und beständigen Hochglanzpolitur! Einfach anzuwenden:

Schleifen

1Färben

2Polieren

3




Kapitel 13 Farbe

Gold306101

Chocolate Brown306105

Mahogany306109

Red306113

Pine Green306117

Patriot Blue306121

Raw Sienna306102

Saddle Brown306106

Sepia306110

Burnt Sienna306114

Green306118

Black306122

Caramel306103

Terra Cotta306107

Maroon306111

Eggplant306115

Forest Green306119

Midnight Black306123

Sand306104

Walnut306108

Chestnut306112

Turquoise306116

Slate Blue306120

Gray306124




Info

Zentrale

Logistik

Schulungszentrum

MKS® FUNKE GMBH

Seit 25 Jahren liefert die MKS® Funke GmbH Schleif-, Polier- und Entschichtungstechnik für Estriche, Industrieböden, Kunstharz-Beschichtungen sowie Terrazzo und Natur- und Betonwerkstein. Neben optimal aufeinander abgestimmten Systemen in den Bereichen Maschinen, Werkzeuge und Chemie garantiert auch die starke Betreuung auf der Baustelle durch erfahrene Anwendungstechniker den Erfolg. Neben dem Service auf der Baustelle bietet MKS® die Weiterbildung und Qualifizierung der Kunden in einem in 2008 eigens dafür errichteten Schulungszentrum an.

Wir liefern - SASE-Bodenschleifmaschinen - Werkzeugsysteme für alle Bodenschleifmaschinen - Diamantwerkzeuge - Reparaturservice für Maschinen aller Hersteller - Chemie-Produkte für Vergütung, Schutz, Reinigung und Pflege - Anwendungsberatung, Schulung und Training

www.mks-funke.de



Kapitel 14 Nützliches für die Baustelle

NÜTZLICHES FÜR DIE BAUSTELLE

ZUBEHÖR




Nützliches für die Baustelle Kapitel 14

WISCHER

Unentbehrlich auf jeder Baustelle!

Schiebt Schlamm genauso gut wie trockenen Schleifstaub. Robuste Qualität mit Doppellippe.

WischerGummiwischer, 75 cm, ohne Stil, rot 550205

EASY TRAP VLIES

Staubfangvlies zur Reinigung geschliffener/polierter Flächen vor der Versiegelung.

Easy Trap Vlies Standard, Breite 127 mm, Rolle á 250 Blatt 520845

Groß, Breite 203 mm, Rolle á 250 Blatt 520846

WISCHGESTELL / MOPPS

Ein guter Mopp gehört zur Standard-Ausrüstung.

Er eignet sich perfekt für eine Vielzahl von Anwendungen:

- Versiegelungen gleichmäßig auftragen- Imprägnierungen mit MKS® THILOS dünnflüssig oder MKS® THILOS AQUA- Einarbeitung von MKS® BETODURdreimix auf kleineren Flächen- Grundreinigung mit MKS® Grundreiniger säurefrei- Einpflege mit MKS® GLOSSPROFI 1905 oder MKS® WISCHPFLEGE SP

MKS® Profi Mop SystemProfi Mopp Halter, 50 cm 150950

Profi Mopp Teleskopstiel 150953

Microfaser Mopp, 50 cm 150955

Fransenmopp, Baumwolle, 50 cm 150956

CombiPro Mopp (Polyester/Baumwolle) 50 cm 150957

Das stabile Wischgestell ist aus Aluminium. Der Microfaser-Mopp wird mit einem Klettverschluss befestigt.

Wischergestell / Microfaser - MoppMicro-Jet, Komplett-Set 150995

Ersatz-Mopp für Micro-Jet 150996





SCHUTZFOLIEN

Ob beim Schleifen oder bei der Reinigung, mit den MKS® Folien und Klebebändern schützen Sie Wände und angrenzen-de Bauteile und das kostengünstig, da eine Nachreinigung wesentlich teurer kommt.

SELBSTHAFTEND Die Schutzfolien sind statisch geladen und haften auch auf rauen Untergrün-den.

VIELSEITIG Lieferbar in mehreren Breiten, beson-ders gut geeignet für alle Abklebear-beiten beim Schleifen, Polieren und Kristallisieren.

ZEITSPAREND Durch das integrierte starke Gewebe-klebeband bringen Sie die Folie schnell und zeitsparend an. Danach einfach auseinanderziehen, andrücken - fertig!

SCHUTZFOLIE MIT KLEBEBAND

STANDARD gut haftendes Gewebeband, für den kurzfristi-gen Einsatz auf Tagesbaustellen oder EXTRA mit stärkerer Folie und noch höherer Klebekraft. Für den länger andauernden Einsatz.

Folie STANDARD Rolle a` 20 mblauer Klebestreifen, selbsthaftend55 cm hoch Karton = 60 Stück 540132

110 cm hoch Karton = 60 Stück 540133

Folie EXTRA, Rolle a` 20 mgrauer Klebestreifen, selbsthaftend55 cm hoch Karton = 60 Stück 540122






KLEBEBÄNDER

Klebebänder sind unentbehrliche Helfer bei jeder Arbeit. Sie schützen vor Wasser, Schlamm und Spritzern. Halten Abdeck-folien und Kabel an Ort und Stelle und sind bei Reparaturen aller Art gut zu gebrauchen. Für Staubabsaugungen werden Klebebänder gerne als immer passender „Universal-Adapter“ verwendet.

PVC - KLEBEBAND Preisgünstiges Universalklebeband. Hält Folien und Kabel an Ort und Stelle. Schützt Sockelleisten und andere Bauteile vor Spritzern der Kristallisationsflüssigkeit. Durch die Querrillung besonders leicht abzureißen.

PVC - KLEBEBAND quergerillt zum leichten Trennen38 mm 50 mm

PVC - Schutzband, 33 m — 540341

Anzahl Rollen pro Karton — 36

STEINBAND SILBER EXTRASuperstarkes Gewebeklebeband mit extra hoher Klebekraft. 0,27 mm stark und absolut reißfest. Überall dort einsetzen, wo es auf feste Verklebung oder auf guten Schutz vor Wasser ankommt. Hält auch schwere Gegenstände an Ort und Stelle. Perfekt auch als „Universal-Adapter“ bei Saugerschläuchen.

STEINBAND SILBER EXTRA superstarkes Gewebeband - WASSERFEST

38 mm 50 mm

STEINBAND Extra, 50 m 540321 540322

Anzahl Rollen pro Karton 32 24

MARMOR-BÄNDERMarmor-Klebebänder lassen sich auch nach längerer Klebedauer von empfindlichen Oberflächen ablösen, ohne dass sich die Klebstoffe oder Bestandteile der Bänder auf dem Stein abzeichnen. Die Eignung ist an einer unauffälligen Stelle zu prüfen.

MARMOR-BAND hinterlässt keine Spuren38 mm 50 mm

Marmor - Klebeband gelb, 50 m 540351 540332

Anzahl Rollen pro Karton 24 24

KREPP-KLEBEBAND Krepp-Bänder fixieren Abklebefolien und schützen Sockelleisten und angrenzende Bauteile. Unentbehrlich, weil preisgün-stig und vielseitig verwendbar!

Krepp-Klebeband38 mm 50 mm

Krepp-Band, 50 m — 540301

Anzahl Rollen pro Karton — 24

Das Original

PREISHIT





KABEL

Fast alle Schleif- und Polierarbeiten finden in feuchter oder nasser Umgebung statt. Dazu kommt häufig eine lange Strecke, die Sie mit einem Verlängerungskabel überbrücken müssen. Unter diesen Bedingungen sind geschützte und ausreichend dicke Qualitätskabel unverzichtbar.

MKS® liefert Ihnen ausschließlich Gummi- und Panzerka-bel erster Qualität aus deutscher Produktion. Unsere Kabel bekommen Sie mit Profi-Querschnitten in 2,5 oder 4,0 mm² je Ader. Die Kabeltrommeln sind mit nichtleitenden Kunststoff-gehäusen und geprüften Steckern / Dosen mit selbstschließen-den Klappen nach VDE 0620 ausgerüstet.

Verlängerungskabel STANDARD 16 A400 Volt, Gummikabel H07RN-F, schwarz, 25 m, 5 x 2,5 mm², kompl. mit Stecker und Dose, Öl, Benzin und UV-Strahlung beständig, mit Phasenwender 570555

Verlängerungskabel STANDARD 32 A400 Volt, Gummikabel H07RN-F, schwarz, 25 m, 5 x 2,5 mm², kompl. mit Stecker und Dose, Öl, Benzin und UV-Strahlung beständig , mit Phasenwender 570575

Verlängerungskabel PROFI 32 A400 Volt, Gummikabel H07RN-F, schwarz, 25 m, 5 x 4,0 mm², kompl. mit Stecker und Dose, Öl, Benzin und UV-Strahlung beständig , mit Phasenwender 570565

AdapterkabelAdapter CEE 16 A Stecker / 32 A Kupplung, 0,5 m, Kabel 560100

Verlängerungskabel PROFI 230 Volt, Panzerkabel, gelb, 25 m, 3 x 2,5 mm², kompl. mit Stecker und Dose. Zum ständigen Einsatz im Freien und auf Baustellen zugelassen. 570511

AnlaufstrombegrenzerMit 2 Steckdosen: 1 x Automatik, 1 x Netz, eingebaute Betriebszustandsanzei-ge, 3500 W, 230 V, 16 A, spritzwassergeschützt 560153

Macht Schluss mit herausspringenden Sicherungen!





SITTING BULL

Endlich Schluss mit Rückenschmerzen und schmerzenden Knien! Der Sitting Bull ist die perfekte Arbeitshilfe für die Randbearbeitung. Auf großen wie auf kleinen Flächen werden Sie schnell die Vorteile der bequemen Körperhaltung schätzen – und so ganz nebenbei steigert sich die Arbeitsgeschwindigkeit und die Arbeitsqualität.

- Bequemer, verstellbarer Sattel. - Leicht lenk- und fahrbar. - Mit Fußrasten, Feststellbremse und ergonomisch geformter Kniemulde.

Sitting BullKnie-Hocker für Randbearbeitung 550195




Kapitel 15 Polierprofi

POLIERPROFI




Polierprofi Kapitel 15

DIE ORIGINALEN MKS® POLIERPROFI PRODUKTE!

Die MKS® Pulverpolituren sind seit langem bewährte Produkte. Sie werden häufig auch als Nass-Kristallisationen be-zeichnet. Die Original MKS® POLIERPROFI Produkte vereinen viele Vorteile:

- brillanter Hochglanz - Verarbeitung auf feuchten Böden ohne Trocknungszeit- schnelle und einfache Anwendung- verschleißfest durch Erhärtung der Oberfläche TIPP

Nach dem Gebrauch der

MKS® POLIERPROFI

Produkte empfehlen wir zur

Reinigung und zum Schutz des

Bodens die Verwendung von

MKS® GLOSSPROFI 1905.



Kaptiel 15 Polierprofi

MKS® POLIERPROFI B

MKS® POLIERPROFI B ist ein beson-ders hochwertiger Nass-Kristallisator.

Er enthält sehr fein aufeinander abge-stimmte mechanische Polierkomponenten sowie ausgesuchte Poliersalze. Seine Inhaltsstoffe empfehlen ihn besonders für alle empfindlichen Kalksteine sowie besonders für kristalline Marmore wie z.B. Carrara oder Estremoz.

Einsatzbereiche:- alle Marmore wie z.B. Carrara, Estremoz, etc.- alle Kalksteine wie z.B. Jura, Travertin, Solnhofener, Trani, etc.

MKS® POLIERPROFI BMKS® Polierprofi B Nasskristallisator - SPEZIAL -für alle Marmore und empfindliche Kalksteine, VE 5 kg 303043

Verarbeiten Sie die MKS® POLIERPROFI-Produkte mit den creme Pads, MKS® GLOSSPROFI 1905 verarbeiten Sie am besten mit weißen Pads. Nutzen Sie bei Ihrer Bestellung die günstige Mengenstaffel!

Polierenweiss | weiche Faser


VE = 5 Stück

115 mm 150 mm 200 mm 406 mm / 16‘‘

430 mm / 17‘‘

weiß 520189 520179 520169 520149 520139



creme* — 520101 520102 520104 520105


Profis verwenden MKS® GLOSSPROFI 1905 nach der Nass-Kristallisation, es reinigt und neutralisiert die frisch polierte Fläche und verbessert ohne jeden Schichtaufbau den Glanz. Gleichzeitig sorgt die starke wasserabweisende Wirkung für einen Schutz der Fläche.

Verkaufen Sie Ihren Kunden MKS® GLOSSPROFI 1905 für die Unterhaltsreinigung des Bodens. Ihre Kunden werden’s Ihnen danken!

MKS® GLOSSPROFI 1905VE = 1 l VE = 5 l

Für den Feuchteschutz nach der Nass-Kristallisation 300111 300115

Für empfindliche

Gesteine.

KOMPLETT-SETFragen Sie nach unserem Komplett-Angebot mit Preis-Vorteil.





MKS® POLIERPROFI G

Das grüne MKS® POLIERPROFI G ist ein Standardprodukt, mit dem vor allem Kalksteine und Betonwerkstein schnell und einfach poliert werden kön-nen. MKS® POLIERPROFI G ist intensiv grün und ist frei von Duftzusätzen.

Einsatzbereiche:Kalksteine wie z.B. Jura, Travertin, Soln-hofener, Trani, etc.Betonwerkstein und Terrazzo

MKS® POLIERPROFI GVE = 5 kg VE = 25 kg

Nasskristallisator -UNIVERSAL- für alle Kalk- und Betonwerk-steine 303035 303033




VE = 5 Stück

115 mm 150 mm 200 mm 406 mm / 16‘‘

430 mm / 17‘‘

weiß 520189 520179 520169 520149 520139



creme* — 520101 520102 520104 520105


Profis verwenden MKS® GLOSSPROFI 1905 nach der Nass-Kristallisation, es reinigt und neutralisiert die frisch polierte Fläche und verbessert ohne jeden Schichtaufbau den Glanz. Gleichzeitig sorgt die starke wasserabweisende Wirkung für einen Schutz der Fläche.

Verkaufen Sie Ihren Kunden MKS® GLOSSPROFI 1905 für die Unterhaltsreinigung des Bodens. Ihre Kunden werden’s Ihnen danken!

MKS® GLOSSPROFI 1905VE = 1 l VE = 5 l

Für den Feuchteschutz nach der Nass-Kristallisation 300111 300115

Universal




Kaptiel 15 Polierprofi

MKS® POLIERPROFI W

Manche Böden aus Betonwerkstein sind an der Oberfläche so zerstört, das selbst intensive Grundreinigungen bereits nach einigen Tagen wieder stark verschmutzen. Der Grund liegt in der scharfkantigen Ober flächenstruktur des Bodens, der schnell wieder mit Resten der Schmutz-flotte „zugespachtelt“ wird. MKS®

POLIERPROFI W enthält Schleif- und Polierstoffe, mit denen die scharfkanti-ge Struktur so „rundgeschliffen“ wird, dass Schmutz nicht mehr so leicht anhaften kann. MKS® POLIERPROFI W ist eine Problemlösung für Böden, bei denen das Abschleifen zu teuer wäre und Grundreinigungen alleine nicht mehr helfen.

Einsatzbereiche:Nicht mehr reinigungsfähige Betonwerkstein- und Terrazzoflächen

MKS® POLIERPROFI WSchleif- und Polierpulver für stark verschlissene Betonwerksteine, VE = 5 kg 303023

Verarbeiten Sie die MKS® POLIERPROFI-Produkte mit den creme Pads oder bei besonders starker Verschmutzung mit den blauen Pads. Nutzen Sie bei Ihrer Bestellung die günstige Mengenstaffel!

Polierenblau | harte Faser


VE = 5 Stück

115 mm 150 mm 200 mm 406 mm / 16‘‘

430 mm / 17‘‘

blau 520184 520174 520164 520144 520134



creme* — 520101 520102 520104 520105


Reinigungs- und

Schleifpulver für

Betonwerkstein





MKS® POLIERPROFI T

Manche Marmore zählen zu der Gruppe der Dolomitgesteine. Sie enthalten keinen oder nur wenig Kalkstein. Die herkömmlichen Kristallisa-tions-Verfahren funktionieren aufgrund des geringen Kalkanteils nicht oder nur unzureichend. MKS® POLIERPROFI T enthält Polierstoffe, die auf Dolomitgestei-ne abgestimmt sind und ermöglicht nach dem Schleifen brillante Polituren.

Einsatzbereiche:Dolomitmarmore wie z.B. Thassos, Hadrian, Volakas, Ajax, etc.

MKS® POLIERPROFI TPolierpulver für Dolomitgesteine, VE = 5 kg 303052




VE = 5 Stück

115 mm 150 mm 200 mm 406 mm / 16‘‘

430 mm / 17‘‘

weiß 520189 520179 520169 520149 520139



creme* — 520101 520102 520104 520105


Spezialpulver

für Dolomitge-steine




Kapitel 16 MKS® Marmorkristallisation

MKS® MARMORKRISTALLISATION




MKS® Marmorkristallisation Kapitel 16

MKS®-MARMORKRISTALLISATION

Die MKS®-Marmorkristallisation ist die einfache und bewährte Technik, um matte und stumpfe Böden schnell und mit gerin-gem Aufwand auf dauerhaften Hochglanz zu polieren.

Vorteile der MKS®-Marmorkristallisation:- maximaler Schutz des Bodens durch starke Verdichtung der Oberfläche- Verschleißschutz durch größtmögliche Erhärtung der Oberfläche- Nachpolitur von Laufstraßen jederzeit mit sehr geringem Aufwand- ideale Entfernung von Zementschleiern auf polierten Böden

Mit der MKS® Kristallisation gewinnen Sie auch auf Großflächen. Konkur-renzlose Verarbeitungsge schwindigkeit in Kombination mit perfekter Qualität nach MKS® Standard. Sprechen Sie uns an.





KRISTALLISATIONSFLUID

Das MKS®-Kristallisationsfluid enthält unterschiedliche Anteile an technischen Wachsen und keine starken Säuren. Die hochwertigen, schonenden Wirkstoffen ergeben eine Top-Qualität: Brillanter Hochglanz und eine, verglichen mit der Nass-Kristallisation, maximale Erhärtung der Oberfläche. Hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit !

MKS® Kristallisationsfluid MKS®–30 5,4 kg Gebinde 150503

MKS®–40 5,4 kg Gebinde 150504

MKS®-40

MKS®-30





STAHLWOLLE

„MÄRCHENHAFT“ - so erscheinen Horrorgeschichten über Böden, die durch Stahlwolle verfärbt worden sein sollen. 25 Jahre „unfallfreier“ Umgang und Handel mit der MKS® Marmorkristallisation in Deutschland strafen solche Berichte Lügen und entlarven die teils abenteuerlichen Alternativen zur Stahlwolle als reines Marketing. Schließlich wird in Italien, Griechenland, Spanien und in Portugal schon seit weit mehr als 50 Jahren die Kristallisation mit Stahlwolle genutzt. Und zwar selbst auf weißen Marmoren ohne Verfärbungen.

Die Voraussetzung für Ihren Erfolg ist das Fachwissen und die Erfahrung Ihres Lieferanten: Nutzen Sie unser Know-how und unsere Erfahrung. Bei MKS® bekommen Sie praxisgerechte Anleitungen, Tipps und Kniffe - rundum alles, was Sie zu einer hochwertigen und mängelfreien Kristallisation brauchen. Von Profi zu Profi sozusa-gen... StahlwolleStahlwollpad mit grober Spänung250 Gramm, gebrauchsfertig in Folie verpackt, Ø 400 mm, VE = 10 Stück 150703

Rostfreie Edelstahlwolle für helle BödenRostfreie Stahlwolle mit grober SpänungRolle à 5 kg endlos gerollt. Die 5 kg Rolle ist die preisgünstigste Möglichkeit, mit rostfreier Stahlwolle zu kristallisieren. Die Kosten je Pad liegen bei ca. 40 % der Kosten eines fertig gewickelten Pads.

150721

Rostfreies Stahlwollpad mit feiner Spänung Ø 400 mm gebrauchsfertig 150725

Ø 200 mm gebrauchsfertig für Handmaschine 150729

Ø 150 mm gebrauchsfertig für Handmaschine 150728

Ø 400 mm gebrauchsfertig, geschweißte Qualität, hohe Formbeständigkeit 150738

Polierstahlwolle für den HandgebrauchDie Polierstahlwolle wird verwendet, um Spritzer von Kristallisationsfluid nach der Kristallisation aus Raumecken und von glatten Oberflächen zu entfernen. Auch für das Verteilen des Fluid bei der Treppenbearbeitung wird Polierstahl-wolle verwendet.

Feine PolierstahlwolleSpänung 0, Päckchen à 200 Gramm 150740

Spänung 0, Päckchen à 250 Gramm, rostfrei 150741





ZUBEHÖR

PLATINUM Kristallisationspads sind preiswert und qualitativ hochwertig. Sie bieten eine hervorragende Alternative zu den bekannten Kunststoff-Kristallisationspads verschiedener Anbieter.

Kristallisationspads

VE = 5 Stück 150 mm 200 mm 406 mm / 16‘‘

430 mm / 17‘‘

PLATINUM Spezial-Kristallisationspads 150772 150773 150775 150776

MKS® CLEANSTAR FÜR BODENFLÄCHEN

Die MKS® Cleanstar ist eine Einscheiben-Maschine, optimiert für den Kristallisationspro-zess. Abgesehen davon, kann sie zusätzlich für andere Zwecke, wie z. B. zum Schleifen, Reinigen und Polieren, verwendet werden.

MKS® CLENSTARKristallisationsmaschine, Ø 40 cm, 230 Volt, 1,5 kW, 56 kg, 135 U/Min. 561870

MASCHINEN FÜR TREPPEN UND KLEINFLÄCHEN / HANDMASCHINEN

Auf allen Kleinflächen wie z.B. Treppenstufen lässt sich die Kristallisation mit langsam laufenden Handmaschinen durch-führen. Beide hier angebotenen Geräte ermöglichen optimale Ergebnisse durch die geringen Drehzahlen und die leichte und komfortable Handhabung. Beide Maschinen lassen sich sehr gut für Pulverpolitur, Nass-Kristallisation, Reinigung und für Schleifarbeiten einsetzen.

FLEX® LK 602 VR der perfekte Polierer und Trockenschleifer mit Drehzahlregelung 800 - 2400 U/min, 1500/1000 Watt, Sanftanlauf, 3,5 kg 500158

TreibtellerØ 150 mm Ø 175 mm

Treibteller für Trockenschleifmaschinen mit Klett-Belag, Gewinde M 14 500531 500533




ZUBEHÖR

Sprühflasche1,0 Liter, Standard 150921

1,5 Liter, Profisprayer, aufpumpbar mit säurefesten Düsen und Ventilen 150922

KREPP-KLEBEBAND

Krepp-Bänder fixieren Abklebefolien und schützen Sockelleisten und angrenzen-de Bauteile. Unentbehrlich, weil preisgünstig und vielseitig verwendbar!

Krepp-KlebebandKrepp-Band, 50 m, 24 Rollen pro Karton, 50 mm 540301

PVC - KLEBEBAND

Preisgünstiges Universalklebeband. Hält Folien und Kabel an Ort und Stelle. Schützt Sockelleisten und andere Bauteile vor Spritzern der Kristallisationsflüssig-keit. Durch die Querrillung besonders leicht abzureißen.

PVC - Klebeband quergerillt zum leichten TrennenPVC - Schutzband, 33 m , 36 Rollen pro Karton, 50 mm 540341

SCHUTZFOLIE MIT KLEBEBAND

STANDARD gut haftendes Gewebeband, für den kurzfristigen Einsatz auf Tagesbau-stellen oder EXTRA mit stärkerer Folie und noch höherer Klebekraft. Für den länger andauernden Einsatz.

Folie STANDARD Rolle a` 20 mblauer Klebestreifen, selbsthaftend55 cm hoch Karton = 60 Stück 540132


Folie EXTRA, Rolle a` 20 mgrauer Klebestreifen, selbsthaftend55 cm hoch Karton = 60 Stück 540122






Kapitel 17 Hartgestein Polieren

POLIEREN VON HARTGESTEIN UND FEINSTEINZEUG




Hartgesteine Polieren Kapitel 17

GRANITE, GNEISE UND ANDERE HARTGESTEINE

Granite oder Gneise wirklich gut zu polieren ist auf der Baustelle gar nicht so einfach. Schließlich muss die Politur auch dem kritischen Auge des Kunden stand-halten. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie und empfehlen Ihnen eine Politurtech-nik, mit der Sie auf kostengünstigstem Wege zur gewünschten Politur kommen.

MKS® GRANIBUFF H für Bodenschleifmaschinen

Mit MKS® GRANIBUFF H erzielen Sie auch auf schwierigen Gesteinen perfekte Polituren, die jedem Vergleich mit den Werkspolituren standhalten können.

MKS® GRANIBUFF H Polierwerkzeug für Granite und Gneise. Für die Verwendung mit den schweren MKS® Bodenschleifmaschinen Ø = 80 mm, Klettbe-festigung mit zwei Haltezapfen, 1 Satz = 9 Stück

weiß 170823

schwarz 170824

Werkzeugträger für Schleifmaschinen, Aluminium, Ø = 185 mm 110225

Werkzeugträger für Schleifmaschinen, Aluminium, Ø = 240 mm 110125

Wir liefern Trägerplatten für alle Maschinentypen aller Hersteller

MKS® GRANIBUFF S für Einscheibenmaschinen

MKS® GRANIBUFF S für Einscheibenmaschinen ergänzt Einscheibenschleifsysteme für Hartgestein um einen leistungsfä-higes Politurwerkzeug.

MKS® GRANIBUFF S Polierwerkzeug für Granite und GneiseFür die Verwendung mit Einscheibenmaschinen Ø = 80 mm, Klettbefestigung, 1 Satz = 5 Stück

schwarz 170822

Werkzeugträger für MKS® Quaddro Schleifmaschinen, Kunststoff Ø = 375 mm

120170

Werkzeugträger für Einscheiben-Schleifmaschinen,Edelstahl mit Kantenschutz Ø = 430 mm 120131

Wir liefern Trägerplatten für alle Maschinentypen aller Hersteller

TIPPSchleifwerkzeuge für

Handmaschinen finden Sie in Kapitel 5.




Kapitel 17 Hartgesteine Polieren

POLIERMITTEL MKS® GRANIGLOSS PLUS, POLIERGEL FÜR GRANITDie MKS® GRANIGLOSS PLUS, POLIERGEL FÜR GRANIT gibt dem Gestein nach dem letzten Schliff eine zusätzliche Verdichtung der Oberfläche. Das Ergebnis sind sehr gute Poli-turen. Bei dunklen Gesteinen evtl. einfärben.

MKS® Granigloss Plus, Poliergel für GranitMKS® GRANIGLOSS PLUS, POLIERGEL FÜR GRANIT weiß, VE = 1,0 kg 303541

MKS® GRANIGLOSS PoliersystemMKS® GRANIGLOSS wird für die Nachpolitur von Laufstraßen oder für die schnelle Politur nach dem Schleifen verwen-det. Das MKS® GRANIGLOSS System besteht aus einem Pulver sowie einer Poliermilch, die mit einem Edelstahlpad bis zur Trockenheit eingearbeitet werden. MKS® GRANIGLOSS bleibt in der Politurqualität zurück hinter den qualitativ hochwertigen „echten“ Polituren die z.B. mit dem MKS® GRANIBUFF System erreicht werden.

MKS® GRANIGLOSSfür die Verwendung mit Dreischeiben-, Einscheiben - und Handschleifmaschinen.MKS® GRANIGLOSS-Pulver, grau, VE = 5 kg 303231MKS® GRANIGLOSS-Pulver, grau, VE = 25 kg 303233MKS® GRANIGLOSS-Milch, VE = 5 Liter 303236

Edelstahlpadsfür die Verarbeitung von MKS® GRANIGLOSS gebrauchsfertig gewoben, rostfrei150 mm 150765400 mm 150767

MKS® POLIER GRES Reinigungs- und Schleifpulver für FeinsteinzeugDie MKS® POLIER GRES Linie besteht aus drei unterschiedlich groben Schleifpulvern, die nacheinander angewendet die Oberfläche der Feinsteinzeugplatten verdichten und so die Schmutzaufnahme wesentlich reduzieren. Durch MKS®

POLIER GRES bekommen die Platten wieder ihre ursprüngliche Farbe, die Reinigung wird einfacher. Mit POLIER GRES erhalten Sie auch auf stark verschmutzten Fliesen verblüffende Reinigungsergebnisse.

MKS® POLIER GRES 4MKS® POLIER GRES 4 wird gelegentlich bei der Unterhaltsreinigung besonders schwer sauber zu haltender Feinsteinzeugfliesen verwendet. Die zuvor mit GRES 1 bis GRES 3 gereinigten und verdichteten Fliesen bekommen mit GRES 4 einen zusätzlichen Schutz. Unterstütz werden soll die Bearbeitung von Feinsteinzeug immer durch eine Imprägnie-rung mit MKS® GRES-TEKT.

MKS® POLIER GRESVE = 1 kg VE = 5 kg

MKS® POLIER GRES 1 303411 303401MKS® POLIER GRES 2 303412 303402MKS® POLIER GRES 3 303413 303403MKS® POLIER GRES 4 303414 303404




Polierwachs Kapitel 17

POLIERMITTEL FÜR HART- UND WEICHGESTEIN

Polierwachs in pastöser FormPastöse Politurwachse werden mit creme oder weißen Polierpads auf langsam-laufenden Winkelpolierern (z.B. FLEX® LK 602 VR, Art.-Nr. 500158) verarbeitet.

Einsatzbereiche:Auspolieren größerer Flächen z.B. an Wänden, Setzstufen auf Treppen, etc., Bereiche denen nach dem Schleifen und Polieren die gewünschte Farbe fehlt (z.B. Randbereiche), können mit dem Politurwachs ebenfalls farblich angepasst werden

PolierwachsSpezial-Polierwachs Blechdose à 1,3 kg, farblos 150905

Spezial-Polierwachs Blechdose à 1,3 kg, schwarz 150906

Klett-FilzePREISWERT - Klettfilze kosten nur einen Bruchteil der herkömmlichen Blockfilze mit Flansch.EINFACHE HANDHABUNG - Einfach aufkletten und los geht’s. VIELSEITIG - Klettfilze gibt es in zwei Qualitäten: - hart für Polituren mit Pulvern, Polierpasten oder Compounds - weich für Wachspolituren

Polierfilze mit KlettverschlussØ 100 mm Ø 115 mm Ø 150 mm

hart mit grauem Klettbelag 500595 500596 500597

weich mit rotem Klettbelag 500591 500592 500593

Klett-Teller für Klett-Filze und Klett-LammfelleØ 100 mm Ø 115 mm Ø 150 mm Ø 175 mm

mit Klett-Teller, Gewinde M 14 für Handschleifgeräte 500534 500532 500531 500533




Kapitel 17 Reinigen, Imprägnieren, Versiegeln, Pflegen

Reiniger

MKS® ZEMENTSCHLEIERENTFERNER CRSäurehaltiger Spezialreiniger zur Entfernung von Zementschleiern, Verfugungsresten, Ausblühungen, Mörtel- und Kalkab-lagerungen. Nur auf säurefesten Untergründen verwenden.

Einsatzbereiche:Lösen von Zementschleiern, Verfugungs- und Mörtelresten. Absäuern auf der Bau-stelle oder in der Werkstatt. Für Granite, Gneise, keramische Fliesen, Feinsteinzeug, Ziegel- und Klinkerbelägen. Verfärbungsanfällige helle Granite und Gneise wie z.B. Sardo Bianco, Sardo Rosa, Cresciano oder Serrizzo zur Vermeidung von Rostbildung mit Serrizzo-Reiniger bearbeiten.

MKS® Zementschleierentferner CR5 Liter 10 Liter 30 Liter 200 Liter

Zementschleierentferner CR 304018 304019 304020 304016

ÖL- UND FETTENTFERNERPASTEcremige, leicht auftragbare Paste mit Absorbtionsmittel

Einsatzbereiche:Zum Entfernen von Fett-, Öl- und Wachsflecken sowie Randzonenverfärbungen durch Weichmacher von Dichtstoffen aus allen Natur- und Kunststeinen.

Öl- und FettentfernerpasteTube zu 250 ml 302211

GLASHOBELFarbe, Zement, Putz und viele andere Verschmutzungen lassen sich mit unse-rem Glashobel leicht und schonend entfernen!

ZubehörGlashobel „PROFI“ robuste Metallausführung zum Abschaben 550251

Ersatzklingen für Glashobel „PROFI“, rostfrei, VE = 10 Stück 550252



Info

FIRMENSPEZIFISCHE SCHULUNGEN . . .. . . EXCLUSIV FÜR IHREN BETRIEB

MKS® bietet mit großem Erfolg ein- oder zweitägige spezielle Mitarbeiter-Schulungen für Kunden an. Diese Schu-lungen sind speziell auf eine einzelne Firma zugeschnitten und „arbeiten“ die Themen ab, die in dem jeweiligen Unternehmen vielleicht noch nicht ganz perfekt beherrscht werden.

Die Schulungsinhalte können dabei eher praktischer Natur wie z.B. Spachteln, Randbearbeitung, Qualitätskontrolle beim Schleifen, etc. oder auch theoretischer Natur wie z.B. alles zum Thema „Wasserglas/Betonverdichter“ sein. Zusätzlich sind die Firmen eingeladen, eigene Themen einzubringen.

In der Schulungspraxis kommt es durch die Mischung von Theorie und Praxis und die rein firmen-spezifischen Inhal-te zu lebendigen Veranstaltungen, die Spaß machen und nachhaltig erfolgreich sind.



AGB‘s

1. GeltungsbereichUnsere Angebote, Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich auf-grund dieser AGB. AGB des Kunden werden nur mit unserer ausdrücklichen und schriftlichen Zustimmung wirksam.

2.1 ProduktbeschreibungUnsere Katalog- und Prospektangaben, unsere Angaben in der aktuellen Preisliste und die Angaben in Anleitungen sind unverbindlich. Abweichungen und Modelländerungen behalten wir uns vor.Etwa angegebene Laufleistungen von Maschinen, Standzeiten von Werk-zeugen und Ergiebigkeiten von Chemieprodukten sind Erfahrungswerte für übliche Verwendung bei handwerksgerechter Anwendung.

2.2 Produktverwendung / Probebearbeitung / WarnungDer Kunde ist eigenverantwortlicher Anwender unserer Schleif-/Poliermaschi-nen und .Werkzeuge sowie unserer festen und flüssigen Chemieprodukte zur Reinigung, Zementschleierentfernung, Politur, Imprägnierung, Versiegelung usw. Die Betriebsanleitungen und alle der Lieferung beigefügten Arbeitsan-leitungen, Verarbeitungshinweise und Informationen sind strikt einzuhalten.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass der Kunde vor jeder Materialbear-beitung oder Materialbehandlung eine Probebearbeitung auf einer Prüfflä-che durchführen muss, um das Arbeitsergebnis vor der eigentlichen Bearbei-tung prüfen zu können. Denn nicht jedes Material ist für die Bearbeitung mit unseren Produkten geeignet; ungeeignetes Material und/ oder ungeeigneter Einsatz von Werkzeugen oder Chemieprodukten können Schäden am Ma-terial verursachen, die nur durch eine solche Probebearbeitung vermieden werden können.

Für Schäden, die aus der Verletzung vorstehender Warnhinweise resultieren, haften wir nicht.

Wir halten die Sicherheitsdatenblätter für unsere Chemieprodukte mit einer Darstellung der Inhaltsstoffe vor; die Datenblätter können zwecks weiterer Information nachgefragt werden.

3.1 Angebot / PreiseUnsere Angebote sind, wenn nicht anders vereinbart, frei bleibend in Bezug auf Preis, Menge, Liefertermine und Liefermöglichkeit.

Unsere Preise verstehen sich unfrei ab Lager Bocholt, ohne Verpackung und ohne Versicherung. Andere Konditionen bedürfen unserer schriftlichen Be-stätigung. Zu den Preisen kommt die jeweils gültige Mehrwertsteuer hinzu.

3.2 Lieferung / Verwendung / VersicherungWir versenden auf Gefahr des Bestellers auf üblichen Transport- und Ver-sandwegen. Die Gefahr geht mit Übergabe der Ware an den Spediteur/ Frachtführer usw. auf unseren Kunden über, dies auch bei etwaiger Vereinba-rung des Versenders auf unsere Kosten. Transportschäden sind im Interesse des Bestellers auf dem Begleitpapier zu vermerken. § 474 II BGB bleibt un-berührt. Zur Versicherung der Versandware sind wir nur bei entsprechender ausdrücklicher und schriftlicher Vertragsvereinbarung verpflichtet, entspre-chende Kosten gehen zu Lasten unseres Kunden.

3.3 Mietwerkzeuge / RücklieferungUnser Kunde hat gemietete Maschinen oder Werkzeuge auf seine Gefahr uns zurückzuliefern (Bringschuld). Bessere Rechte eines Verbraucherkunden bleiben unberührt.

4.1 Rügeobliegenheiten im GewährleistungsfallBei Handelsgeschäften gelten vorab §§ 377ff HGB.

Bei sonstigen Geschäften gilt: offensichtliche Mängel müssen zwei Wochen nach Lieferung/ Abnahme der Leistung schriftlich gerügt werden. Nach Ab-lauf dieser Frist können Gewährleistungsansprüche wegen offensichtlicher Mängel nicht mehr geltend gemacht werden. Andere Mängel sind binnen zwei Wochen nach ihrer Feststellung zu rügen.

4.2 GewährleistungBei berechtigten Mängelrügen haben wir die Wahl, die mangelhafte Liefe-rung/ Leistung nachzubessern oder Ersatz zu liefern. Solange wir unseren Verpflichtungen auf Mängelbehebung nachkommen, besteht kein Recht des Auftraggebers auf Herabsetzung der Vergütung oder Rückgängigmachung des Vertrages. Eine etwa erforderliche Rückholung der Sache ist allein uns überlassen; eine Rücklieferung durch den Kunden ist nur mit unserer vorheri-gen Zustimmung erlaubt, andernfalls tragen wir keine Kosten dafür.Nach einer Nachbesserung und etwa neuerlich auftretendem Mangel gilt Zif-fer 4.1. sinngemäß. Ist eine Nachbesserung oder Ersatzlieferung unmöglich,schlägt sie endgültig fehl oder wird sie verweigert, kann der Auftraggeber nach seiner Wahl einen ent-sprechenden Preisnachlass oder Rückgängigma-chung des Vertrages verlangen. Weitere Rechte des Käufers eines Verbrau-

chergeschäftes bleiben unberührt. Bei Verkauf gebrauchter Geräte leisten wir keinerlei Gewähr für etwaige Sachmängel; weitergehende Rechte eines Verbrauchers bleiben unberührt.

5. Schadenersatz / HaftungBei vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzungen sowie im Fall der schuldhaften Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit haften wir für alle darauf zurückzuführenden Schäden uneingeschränkt.Bei grober Fahrlässigkeit nicht leitender Angestellter ist unsere Haftung für Sach- und Vermögensschäden auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir für Sach- und Vermögensschäden nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Auch dabei ist unsere Haftung auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in den vorstehenden Absätzen geregelt, ist - ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend ge-machten Anspruchs ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für unerlaubte Handlungen gem. §§ 823, 831 BGB.

6. Vergütung / AbschlagszahlungWir haben Anspruch auf unsere Kaufpreisvergütung Zug um Zug gegen un-sere Lieferung. Bei einem Neukunden können wir Vorauszahlung verlangen. Dasselbe gilt, wenn wir Verbringung der Ware zum Kunden vereinbart haben.

Für in sich abgeschlossene Lieferungsteile und Leistungsteile kann eine Ab-schlagszahlung in Höhe des erbrachten Leistungswertes berechnet werden; der Rechnungsbetrag ist zahlbar Zug um Zug mit der Lieferung.

7. Zahlung / AufrechnungWechsel und Schecks werden nur zahlungshalber angenommen. Hierdurch entstehende Kosten trägt der Auftraggeber. Die Aufrechnung gegen uns ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen möglich.

8. Pauschalierter SchadensersatzKündigt der Auftraggeber den Vertrag können wir 15% der Gesamtsumme als pauschalierten Schadenersatz verlangen. Dies gilt auch schon vor der Lieferung. Dem Auftraggeber bleibt ausdrücklich das Recht vorbehalten,einen geringeren Schaden nachzuweisen. Uns bleibt ausdrücklich das Recht vorbehalten, einen weiter-gehenden, höheren Schaden geltend zu machen.

9. Eigentumsvorbehalt9.1 Gelieferte Gegenstände bleiben bis zur vollen Bezahlung unser Eigentum.9.2 Der Auftraggeber ist verpflichtet, Pfändungen der Eigentumsvorbe-

haltsware uns unverzüglich schriftlich anzuzeigen und die Pfandgläu-biger über unseren Eigentumsvorbehalt zu unterrichten.

9.3 Erfolgt die Lieferung für einen Geschäftsbetrieb unseres Kunden, darf die Eigentumsvorbehaltsware im Rahmen ordnungsgemäßen Ge-schäftsganges weiter veräußert werden. Für diese Fälle werden die Forderungen des Auftraggebers gegen den Abnehmer schon jetzt in Höhe des Rechnungswertes der von uns gelieferten Vorbehaltswaren an uns abgetreten. Bei Weiterveräußerung auf Kredit hat sich unser Auftraggeber gegenüber seinem Abnehmer das Eigentum vorzubehal-ten. Die Rechte und Ansprüche aus diesem Eigentumsvorbehalt tritt der Auftraggeber hiermit an uns ab.

10. Lösungsklausel / InsolvenzWir können von einem Kaufvertrag/ Werkvertrag oder Teile davon durch schriftliche Erklärung zurücktreten, falls unser Kunde zahlungsunfähig wird, seine Überschuldung eintritt, er seine Zahlungen einstellt oder Insolvenz-antrag gestellt hat. Dieses Rücktrittsrecht ist bis zur Eröffnung des Insol-venzverfahrens auszuüben. Unser Kunde Verpflichtet sich, den Eintritt seiner Zahlungsunfähigkeit, seiner Überschuldung oder seiner Zahlungseinstellung unverzüglich uns mitzuteilen. Die Unterlassung solcher Verpflichtung führt zu einer Zahlungsverpflichtung unseres Kunden in Höhe eines Pauschalbe-trages von 5% des Vertragspreises. Unsere übrigen Rechte aus dem Vertrag bleiben unberührt.

11. GerichtsstandBei Geschäften mit Vollkaufleuten, jur. Personen des öffentlichen Rechtes oder öffentlich rechtlichen Sondervermögen ist ausschließlicher Gerichts-stand Bocholt bzw. Münster in Westfalen.

12. Salvatorische KlauselSollten Vereinbarungen, die in diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen ent-halten sind, der Rechtswirksamkeit ermangeln, bleiben dennoch die übrigen Vereinbarungen wirksam.

Jede Auftragserteilung schließt die Kenntnisnahme und Anerkennung der vorstehenden Bedingungen ein.

Allgemeine Verkaufs- und Geschäftsbedingungen der Firma MKS® Funke GmbH, Im Fisserhook 28, 46395 Bocholt

(Fassung vom 06.12.2011)


GESCHÄFTSZEITEN

Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag von 7.30 bis 17.30 Uhr

Telefon: +49 [0] 28 71 - 24 75 - 0

Fax: +49 [0] 28 71 - 24 75 - 50

eMail: [email protected]

Internet: www.mks-funke.de

Shop: www.mks-funke.de/shop // 24/7 Bestellmöglichkeit

Auftragsannahme: +49 [0] 28 71 - 24 75 - 24

LIEFERSERVICE

20-Stunden mit Lieferung von Lagerware innerhalb von 20 Stunden. Sie bestellen bis spätestens 16:00 Uhr (freitags bis 15:00 Uhr) TNT liefert für Sie am folgenden Werktag bis spätestens 12:00 Uhr an (ausgenommen Gefahrgüter).

Baustelle? Auf Ihren Wunsch hin ist auch die direkte Lieferung auf Ihre Baustelle möglich. Nennen Sie uns für die Anlieferung durch TNT einfach die abweichende Lieferanschrift und Ihren Ansprechpartner (inkl. Handy-Nr.) vor Ort.

Früher? Anlieferung bis 12:00 Uhr reicht Ihnen nicht? Auf Anfrage sind auch noch frühere Zeitoptionen für die Zustellung möglich. Rufen Sie uns unter +49 [0] 2871 / 24 75 24 an und erfragen Sie die frühestmögliche Lieferzeit für Ihre Lieferadresse. Deutschlandweit ist die Anlieferung bis spätestens 09:00 Uhr möglich, für viele Orte in Deutschland sogar eine Anlieferung bis spätestens 08:00 Uhr.

Zeit-Optionen Anlieferung deutschlandweit bis 12:00 Uhr, 10:00 Uhr oder 09:00 Uhr. Anlieferung in vielen Orten bis spätestens 08:00 Uhr möglich.

Samstags? Sie bemerken am Freitag, dass Sie für Arbeiten am Wochenende noch Material benötigen? TNT liefert auf Ihren Wunsch hin auch am Samstag an.

Alternativen: Standard-Paketversand Inland / Ausland mit Standard-Palettenversand Inland (auf Wunsch auch mit Terminzustellung) Standard-Palettenversand Ausland Lieferbedingungen: Ab Lager Bocholt. Beim Standard-Versand im Inland liefern wir ab einem Netto-Warenwert von

200,00 € frachtfrei. Unter einem Netto-Warenwert von 50,00 € berechnen wir einen Bearbeitungszu-

schlag von 4,50 €.

MKS® Funke GmbHIm Fisserhook 28D - 46395 Bocholt

Phone: +49 [0] 2871 . 24 75 - 0Fax: +49 [0] 2871 . 24 75 [email protected]

Ein größeres Angebot

finden Sie im

Webshop

www.mks-funke.de

Documents

. von Proﬁs für Proﬁs...MKS ¨ Funke GmbH Schleiftechnik f r ProÞs 6Im Team MKS ¨ Ð A UF UNS IST V ERL A SS! Die PDG Bodenschleifmaschinen und MKS ¨ Werkzeugsysteme sowie