POLIGRATVerfahren als

Dienstleistung/Lohnarbeit

Mit der richtigen Oberfläche sparen Sie Kosten und finden neue Märkte

Neben Konstruktion und Werkstoff ent-scheidet die Qualität der Oberfläche über Aussehen, Funktion, Lebensdauer und Verfügbarkeit eines Bauteils. Die geeig-nete Bearbeitung von metallischen Ober-flächen sichert Eignung, Leistung, Wirt-schaftlichkeit und Nachhaltigkeit.

Optimale Oberflächen durch POLIGRAT-Verfahren

POLIGRAT ist seit über 60 Jahren speziali-siert auf die Entwicklung, Fertigung und Anwendung von speziellen elektroche-mischen und chemischen Verfahren zum Beizen, Polieren, Entgraten, Passivieren, Färben, Beschichten und Sanieren von Metalloberflächen.

POLIGRAT ist Markt- und Technologie-führer im Bereich der Kernkompetenzen.

Mehr als ein Dutzend internationaler Patente sichern die Wettbewerbsposition von POLIGRAT und den Anwendern der Verfahren.

Unsere Leistung

POLIGRAT verfügt über einen Stab quali-fizierter Spezialisten, die mit den Kunden in Labor und Technikum die passende Problemlösung erarbeiten.

Die Umsetzung erfolgt entweder durch die Lieferung schlüsselfertiger Anlagen mit Betriebsmitteln und Service zur Pro-duktion beim Kunden oder durch Lohnar-beit in einem der POLIGRAT-eigenen, qualifizierten und leistungsfähigen Lohn-betriebe.

Was spricht für Lohnarbeit?

Es gibt eine Reihe von wirtschaftlichen und technischen Gründen, die für Lohn-arbeit sprechen:

• Die Investition in eine eigene Anlagemit Umwelttechnik und eigenem, qua-lifizierten Personal ist nicht wirtschaft-lich

• Definierte Stückkosten ohne Fixkosten,auch bei schwankender Auslastung

• Geringe Stückzahlen und hohe Varia-tionsbreite bei Teilen

• Mehrere Werkstoffe erfordern unter-schiedliche Verfahren

• Ständiger Zugriff auf die neuestenTechniken

• Bearbeitung von Großkomponentenwie Reaktoren in speziellen Anlagenoder vor Ort

• Sanierung von korrodierten Edel-stahloberflächen vor Ort

• Neue Verfahren, die für den Verkaufnicht freigegeben sind

Der POLIGRAT-Dienst-leistungsverbund

Wir verfügen international über eine Anzahl leistungsfähiger Lohnbetriebe, welche die qualifizierte Anwendung einer breiten Palette modernster Verfahren zur Bearbeitung zahlreicher Metalle und Legierungen bieten. Wir sind damit in der Lage, den unterschiedlichsten techni-schen, dekorativen und logistischen Anforderungen zu genügen.

Unsere Lohnbetriebe verfügen über leistungsfähige, teilweise patentierte, Anlagen aus eigener Entwicklung und Fertigung.

Verfahren und Werkstoffe

Beizen

Beizen beseitigt Zunder, Anlauffarben und Verunreinigungen, welche Oberflächen korrosionsanfällig und unansehnlich ma-chen und ihre Funktion beeinträchtigen können.

Beizen erzeugt metallisch saubere Ober-flächen. Auf Edelstahl und Titan können sich anschließend hochwertige Passiv-schichten ausbilden als Grundlage für hohe Korrosionsbeständigkeit.

Elektropolieren

Elektropolierte Oberflächen sind glatt, glänzend und metallisch rein sowie grat- und partikelfrei. Sie weisen neben dem dekorativen Aussehen eine Anzahl hoch-wertiger, funktioneller Eigenschaften auf, wie sie in dieser Kombination durch kein anderes Verfahren erzielbar sind.

Elektropolieren trägt elektrolytisch von der Oberfläche der Werkstücke eine dünne Metallschicht ab. Dies erfolgt kontrolliert und ohne mechanische, thermische oder chemische Einwirkung, weitgehend unab-hängig von Form und Größe der Werk-stücke.

Chemisch Polieren

Chemische Polierverfahren wirken wie Elektropolieren, benötigen jedoch keine äußere Stromquelle. Die Bearbeitung er-folgt in allen benetzten Bereichen. Sie ist einfacher und kostengünstiger als Elek-tropolieren, wird aber stärker von der Qualität des Werkstoffs beeinflusst.

Entgraten

Sowohl Elektropolieren als auch che-misches Polieren eignen sich für eine zu-verlässige Fein- und Feinstentgratung von Kanten und Flächen und zur Erzeugung partikelfreier Oberflächen. Die Entgratung geschieht gleichzeitig mit dem Poliereffekt und ist wirksam bis zu Gratgrößen von ca. 0,5 mm.

Korrosionsschutz

POLINOX Protect ist ein neuartiges, inter-national geschütztes Verfahren, das Edel-stahl eine überlegene Korrosionsbestän-digkeit verleiht, die in der Regel einer höher legierten Werkstoffqualität ent-spricht.

POLINOX Protect ist ein umweltfreund-liches Tauchverfahren, das sich auch zur Behandlung von Schweißnähten und zur Sanierung korrodierter Edelstahloberflä-chen eignet.

Titan-Grau ist ein spezielles Anodisierver-fahren, das Titanwerkstoffen eine hohe Korrosionsbeständigkeit verleiht.

Auf die Oberfläche kommt es an

Metalle und Legierungen Edelstahl C-Stahl Titan Kupfer Aluminium Sonstige*

Verfahren

Beizen X X X X X X

Elektropolieren X X X X X X

Chemisch Polieren X X X X

Entgraten X X X X X X

Korrosionsschutz/Sanieren X X

Färben/Anodisie-ren/Beschichten X X X X X

* Kobalt, Magnesium, Molybdän, Niob, Tantal, Wolfram, Zirkon

Färben / Anodisieren / Beschichten

POLISPECTRAL ist ein chemisches Ver-fahren zum Färben von Edelstahloberflä-chen. Es wird als Tauchverfahren ange-wandt und erzeugt die Spektralfarben sowie Schwarz und Braun.

CORTESPECTRAL eignet sich zum che-mischen Färben von Corten-Stahl, einer speziellen Legierung von C-Stahl, die in der Architektur Anwendung findet. Es ermöglicht neben dem bekannten Rostrot eine Reihe attraktiver weiterer Farben wie Gold, Braun, Blau und Oliv.

VEROSPECTRAL ist eine neuartige, far-bige Beschichtung auf Sol-Gel-Basis, die bevorzugt auf Edelstahl, Aluminium, Zink und Cortenstahl angewandt wird. Die farbigen Oberflächen sind metallisch glän-zend, wetterfest und selbstreinigend. Es steht eine breite Palette von Farben, ein-schließlich Weiß und Schwarz, mit frei wählbarer Farbintensität und Glanzgrad zur Verfügung.

POLIANT und POLISEAL sind farblos- transparente Beschichtungen auf Sol-Gel-Basis für Edelstahl, Aluminium, Zink, Kupferlegierungen und Titan. Sie verlei-hen den Oberflächen Antifingerprint- und Antigraffitieigenschaften sowie Schutz vor Belagbildung und Korrosion.

Teilespektrum (abhängig von Verfahren und Werkstoff)

• Massen- und Präzisionskleinteile• Serienteile • Einzelteile und Kleinserien• Rohre• Bleche und Profile• Stanz-, Guss- und Formteile• Drähte, Bänder und Ketten• Behälter, Reaktoren und Komponen-

ten (Edelstahl ohne Maßbeschränkung)

• Werkzeuge• Medizinische Implantate• Sonderkonstruktionen jeder Art

Es lohnt sich, anzufragen – wir beraten Sie gerne und kompetent!

Qualität ist uns wichtig

Unsere Qualitätssicherung begleitet Ihre Teile bei der Bearbeitung. Wir dokumen-tieren die Ergebnisse nach Ihren Anforde-rungen.

Die ständige analytische Überwachung unserer Verfahren erfolgt durch unsere eigenen Labors, die auch die Qualitäts-sicherung unserer Chemikalienherstellung und der Kundenbäder durchführen.

Wischpolieren – Behälterinnenseite

Rezipient für Hochvakuumtechnik Sprühbeizen mit POLINOX FL AKTIVEntgraten der geschliffenen Passfläche einer Wabendichtung aus Hastelloy X durch Elektropolieren (Vergrößerung ca. 12-fach)

Lohnbetrieb POLIGRAT München

MEHR WERTDURCH OBERFLÄCHENTECHNIK

Ungarn

POLIGRAT Magyarország Kft. Céhmester u. 8. H-2170 AszódTel +36 (28) 553060Fax +36 (28) 553061info@poligrat.huwww.poligrat.hu

Valentin-Linhof-Str. 19 D-81829 München

Tel +49 (89) 42778-0 Fax +49 (89) 42778-309

info@poligrat.de www.poligrat.de

Standorte

Deutschland

Zweigbetrieb Pfungstadt: Werner-von-Siemens-Str. 2 / Halle 5.5 D-64319 PfungstadtTel +49 (6157) 98632-0Fax +49 (6157) 98632-119ndl-west@poligrat.dewww.poligrat.de

Zweigbetrieb Arnstadt: Emil-Paßburg-Str. 2 D-99310 ArnstadtTel +49 (3628) 6197-0Fax +49 (3628) 6197-77ndl-ost@poligrat.dewww.poligrat.de

Zweigbetrieb Hildesheim: GUSTAV MORSCH GmbH Utermöhlestr. 10 D-31135 HildesheimTel +49 (5121) 7671-0Fax +49 (5121) 7671-39ndl-nord@poligrat.dewww.poligrat.de

England

POLIGRAT UK Limited 2 Holder Road Aldershot GB-Hampshire GU 124 RH Tel +44 (1) 252 336337 Fax +44 (1) 252 322791 info@poligratuk.co.uk www.poligratuk.co.uk

POLIGRAT Deutschland GMBH – Zentrale

Eine Übersicht unserer weltweiten Lizenznehmer und Vertriebspartner finden Sie auf unserer Homepage www.poligrat.de

Änderungen vorbehalten. Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland. 03/2015