Amtliche Nachrichten und Informationender Marktgemeinde Ybbsitz

Zugestellt durch Österreichische Post

03/2020

Wir sind wieder da! Nach dem Frühling und vielen Veränderungen wollen wir noch bewusster den Som-merbeginn in Ybbsitz erleben. Die Ybbsitzer Betriebe sind alle wieder für uns da und versorgen uns bestens. Nutzen wir alle das vielfältige Angebot in Ybbsitz. Besuchen Sie die Ybbsitzer Betriebe und lassen Sie sich beraten oder verwöhnen. Stöbern und Gustieren, ent-decken Sie die Ybbsitzer Geschäfte neu und nutzen Sie die gute Auswahl und die vielen Angebote.

Die Ybbsitzer Gastronomie hat uns letzten Wochen bestens mit ihrem Abholservice von Speisen versorgt. Jetzt dürfen wir endlich wieder das volle Angebot der Wirte nutzen und können nach einer Wanderung oder Museumsbesuch, mit Familie oder Freunden, die gemütlichen Gastgärten im Ort genießen. Vielen Dank, wenn Sie mit Ihrem Einkauf oder Besuch die Ybbsitzer Wirtschaft & Gastronomie unterstützen!

Alle Veranstaltungen werden selbstverständlich unter der Einhaltung der jeweils geltenden Bestimmungen abgehalten. Eventuelle Änderungen werden zeitgerecht unter www.ybbsitz.at bekanntgegeben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Liebe Ybbsitzerinnen und Ybbsitzer!

Die Corona-Krise hat uns seit mehreren Wochen im Griff und die Auswirkungen, vor allem die wirtschaftlichen, sind heute noch nicht ganz abzusehen. Wir sollen daher wieder ver-stärkt auf unsere Angebote im Ort setzen. Der Slogan „Fahr nicht fort, kauf im Ort“ hat heute noch mehr Berechtigung als vor der Krise.

Bürgermeister Gerhard Lueger

TERMINVORSCHAU:

Sa, 5. September 2020, 08-12 Uhr

Herbstflohmarkt am Ybbsitzer Marktplatz

So, 20. September 2020, 9 – 17 Uhr

Ybbsitzer Messermarkt im FeRRUM

ab Mo, 12. Oktober 2020

Ybbsitzer Herbsttage

mit Angeboten und Aktionen der Ybbsitzer

Wirtschaft & Gastronomie

FREIZEITTIPPS:• FeRRUM – welt des eisens: das Museum hat wieder geöffnet• Freibad Ybbsitz - öffnet ab 11. Juni 2020

• Ausstellung „floral“ – Ferraculum connected ab 27. Juni im FeRRUM • Kulturwandern an der Schmiedemeile• Wandern auf den Prochenberg

• Mountainbiken und Radeln in und um Ybbsitz

…und danach einen gemütlichen Ausklang im Gastgarten bei den Ybbsitzwirten!

in Ybbsitz!Es ist was los

Alle BetriebeInfos Infos & Aktionen& Aktionen

auf einen Blick!

Ybbsitzstartet durch!

Sommerbeginn 2020

Wirtschaft & Gastronomie Ybbsitz

Beim Kauf eines Cocazoo Schulracksack erhältst du das passende Pennal gratis! -27% auf das gesamte Textil Sortiment am 15. Juni 2020

Alles für das Home Office vom Papier bis zur Druckerpatrone Gratis Lieferung innerhalb von Ybbsitz bequeme Zahlung per Telebanking

Unsere Schnäppchen zum 27. Geburtstag !

Verena Resch - Markt 11 - 3341 Ybbsitz

Kurse Beratungen und Workshops

Nähere Infos unter:www.diebabywiege.at

0650/3236599

Gruppenpraxis AgylUnter der Leithen 1

3341 Ybbsitz

Wir brauchen Platz für neues!

AKTIONSPREISE auf lagernde

Sanitärprodukte

RRuuddoollff CCoonncc Gas-Wasser-Heizung-Alternativenergie

Ihr Experte für Photovoltaikanlagen und Stromspeicher.

Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Ÿ BeratungŸ PlanungŸ AusführungŸ Unterstützung bei der Förderung

Vereinbaren Sie einfach einen Termin.

Wir feiern unser Jubiläum mit vielen Angeboten

und freuen uns auf Ihren Besuch !!

25 Jahre BBeerrggeerr Aktionsmarkt

35 Jahre BBeerrggeerr Druckerei

Immobilien GmbH Ybbsitz - Markt 17

Wir freuen uns auf euren Besuch ! Das Blumenschmiede-Team

Tel. 0688 / 83 900 019

Wir sind wieder da!

Regionales und Sommerdekofür Haus und Garten

Eisen in al len For men!

Um Missverständnisse zu vermeiden, erwähnen Sie bitte bei der Terminvereinbarung, dass Sie einen Termin in YBBSITZ wünschen!

Vielen Dank! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr nächstmöglicher Termin zur kostenlosen Fußanalyse bei WBW Welser:

19. Juni 2020

Terminvereinbarung bitte telefonisch unter

07412/52716

Praxis: Unter der Leithen 1/28, Ybbsitz – Tel. 0680/217 3810 Termine nach tel. Vereinbarung

AKTION

Tel.: 07443 / 883 83Markt 23, 3341 Ybbsitzsalon@hairzenswünsche.atwww.hairzenswünsche.at

Bitte um Voranmeldung!

Beim Kauf eines Shampoos (400 ml) erhalten Sie ein Dandelion Sensitive Body Wash (400 ml) gratis dazu!Aktion gültig von 1.6. bis 31.8.2020

SensitiveBody Wash

GRATIS

HairzensWuensche_Anzeige_052020_148x105-RZ.indd 1 14.05.20 14:12

Erhitzte, trockene ,gerötete Haut oder einfach entspannen ??

Zu jeder Gesichtsbehandlung gibt es eine Eiswellenmassage mit Hyaluronserum als Geschenk !!

Terminvereinbarung unter Tel. 06644459139

Angebot gültig bis 04.09.2020

Eisspezialitäten der Bäckerei

& Konditorei Molterer

Unser Eis wird ohne künstliche Aromen und ohne Farbstoffe aus edlen Rohstoffen

wie frischen Früchten, Biomilch, Obers, Eiern (vom Bauernhof Fam. Gerstl ) und Zucker nach

italienscher Art hergestellt.

Wir freuen uns auf Euren Besuch und wünschen Euch eine schöne Eissaison!Herzlichst, Eure Bäckerei & Konditorei

Molterer und Mitarbeiter!

CAFE AM PLATZ Unsere Sommerkarte von Mai bis August immer Freitag und Samstag von 19.00 – 22.00 Uhr:

Suppen Frittaten-, Leberknödel- oder Knoblauchsuppe € 3,50

Hauptgerichte Backhendlsalat mit Kernöl € 9,50

Gegrilltes Hühnerfilet auf Toast mit Salat € 9,00 Blattsalat mit gegrillten Riesengarnelen € 12,50

Blattsalat mit gebackenen Tintenfischringen € 11,00 Gebackene Hühnerbrust mit Kräuterbutter

Reis und Salat € 11,50 Broccoli-Käselaibchen mit Knoblauchdip und Blattsalat € 8,50

Wurstsalat mit Garnierung € 7,50

Desserts

Kuchen aus der Vitrine & Eisspezialitäten aus unserer Eiskarte

Restaurant Bella

MILANO Eisenstraße 2, Ybbsitz

Unser GASTGARTEN ist wieder für Sie geöffnet.

Lassen Sie sich verwöhnen und

wählen Sie aus unseren saisonalen Gerichten,

der gut bürgerlicher Küche oder aus unserer großen Pizza-Karte!

RestaurantBella

MILANOEisenstraße 2, Ybbsitz

gmail.com

GENIESSEN SIE viele verschiedene

Cordon bleu VARIATIONENin Gastgarten &

Gaststube

Wiener Schnitzel vom Schwein Petersilienerdäpfel gemischtem Salat

& ein Getränk € 13,90

Aktion gilt von 10. Juni bis 21. Juni

Goldener Hirsch Gasthof GmbH Markt 9 - 3341 Ybbsitz

Ab sofort könnt ihr bei uns wiederSteaks, Burger & Softeis genießen!Bei Sonnenschein laden wir euch in

unseren grünen, beschatteten Gastgarten ein.

Wir freuen uns auf euch!

Landgasthof Steinmühl Hofbauer KGMaisberg 42 Ybbsitz Tel. 07443/86 383

der Ybbsitzer Gastronomie

in Ybbsitz

erhältlich bei:

NEU! Sonneck

Solartropfer

• Bauwerkzeug• Gartenwerkzeug• Forstwerkzeug• Spezialwerkzeug

(zB Hochbeetwerkzeug)

TANKSTELLE SHOPBISTRO IN YBBSITZhaben wieder wie gewohnt geöffnet!

- Wir haben Sitzplätze mit einem Tischabstand von 1 m geschaffen- An den Tischen braucht keine Maske getragen werden- Tische und Stühle werden regelmäßig desinfiziert- Beim Betreten und Verlassen des Shops/Bistros ist eine Maske zu tragen

- Montag bis Freitag 7:00 bis 20:00 Uhr- Samstag, Sonntag und Feiertage 8:00 bis 12:00 Uhr

Der Tankautomat steht natürlich jederzeit, Tag und Nacht zu Verfügung

Sitz- statt Stehpartie - wirhaltenunsandieVorschriften

Neue(alte)Öffnungszeiten

Rund um die Uhr tanken

Aktionen

AKKU-RASENMÄHERRMA 448 PC SET

46 cm SchnittbreiteInkl. Akkus AP200 + AP300+ Ladegerät AL300Solange der Vorrat reicht!

statt 1.226 €

799 € AKTION Schwemmau 30 07443/86652

VERKAUF - SERVICE - BERATUNGDIE BESTEN BIKES GIBT´S BEI LIETZ

Angebote solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten.

A-3341 YbbsitzAlte Poststraße 23T. 07443 / 86512radshop@lietz.at

Radshop Lietz www.lietz.at

Der Schlüssel zu Ihrem Eigenheim: Raiffeisen Wohnkredit

Das Team der Raiffeisenbank Ybbsitz freut sich auf Ihr Kommen.www.rby.at

Ihre Vorteile:• kostenlose Förderberatung und –abwicklung• Top Finanzierungsanbot - individuell und flexibel Ihrer Lebensplanung angepasst• rasche und unbürokratische Kreditgewährung

RaiffeisenbankYbbstal

Jetzt säen -

Holen Sie sich Ihr gratis Kresse-Säckchen

später ernten!

Maibock lässt grüßen – frisches Wild

zum Grillen & Kochen

Josef Kainrath Fleisch, Wurstwaren & Wild Alte Poststrasse 15, Ybbsitz Tel.: +43 7443 86 328-0 Fax.: +43 7443 86 328-4 www.kainrath.com

Herren-TagDONNERSTAG08:30-11:30 + 17-19 UhrOhne Termine

Waidhofner Str. 11,3341 Ybbsitz

0676 50 53 845Damen-Tag

MONDPHASEN-HAARSCHNITTum kräftiges, glänzendes und

gesundes Haar zu fördernNur mit Terminen