27
04.- 07.08. KASSEL PROGRAMM 2017 Zissel in Kassel e. V. Mit freundlicher Unterstützung HIT RADIO FFH JUST PARTY! AM SAMSTAG VERLÄNGERTE ZISSELMEILE BIS AUEBAD mit BÜHNE STREETFOOD-ANGEBOT & AUEBAD-SONDERPROGRAMM

04.- 07.08. KASSEL - · PDF file5 GRUßWORT „Ein Jahr nach seinem 90. Geburts- tag präsentiert sich der Zissel bunter und vielfältiger als je zuvor. Dazu tragen auch neue Ideen

Embed Size (px)

Citation preview

04.- 07.08. KASSELPROGRAMM 2017

Zissel in Kassel e. V.

Mit freundlicher Unterstützung

HIT RADIO FFH – JUST PARTY! AM SAMSTAG

VERLÄNGERTE ZISSELMEILE BIS AUEBAD mit BÜHNE

STREETFOOD-ANGEBOT & AUEBAD-SONDERPROGRAMM

3

GRUßWORT„Viele zehntausend Menschen in Kassel

und in Nordhessen freuen sich auf das

erste August-Wochenende 2017, denn

dann wird rund um die Fulda wieder

der Zissel gefeiert. Das traditions-

reiche Volksfest bietet wie immer ein

großartiges Programm, das Jung und

Alt begeistert. Ich freue mich, auch in

diesem Jahr meine Verbundenheit mit dem Zissel ausdrücken

zu können.

Diesmal findet er statt, während gleichzeitig ein großes inter-

nationales Kunstereignis die Stadt prägt. Das aktuelle Motto

nimmt darauf Bezug: „Zissel und documenta bleiben Kassel treu /

mit Fullewasser, Fullewasser, hoi, hoi, hoi!“ Während die docu-

menta den Namen der Stadt in die Welt der Kultur hinausträgt,

wendet sich der Zissel an die Bürgerinnen und Bürger der Region

und bietet ihnen ein Stück Heimat. Beide Ereignisse sind untrenn-

bar mit Kassel verbunden und prägen die Stadt auf ihre Weise.

Meine herzlichen Grüße gelten allen Gästen des Zissel 2017.

Sie dürfen sich wieder auf ein beschwingtes Feiern und ein

gemütliches Zusammensein freuen.“

Volker Bouffier, Hessischer Ministerpräsident

„Sommer in Kassel – das heißt zum

91. Mal: „Es zisselt wieder!“ Spätes-

tens, wenn bei der Wasserskishow

das erste „Fullewasser, Fullewasser,

hoi, hoi, hoi“ erklingt, hat uns Kas-

seläner, Kasselaner, Kasseler und

viele Zisselfreunde aus der Region

das Wasserfest-Gen fest im Griff. In

diesem Jahr können wir auch den

internationalen Gästen der documenta 14 zeigen, wie wir

Nordhessen feiern: Traditionsbewusst und doch zeitgemäß.

Danke an alle, die den Zissel Jahr für Jahr möglich machen!“

Christian Geselle, Oberbürgermeister der Stadt Kassel

DIE UNTERSTÜTZUNG VON UNS.

DEN MUT HAT ER VON SEINEM OPA.

www.rueckenwind-fuer-unsere-region.de

Rückenwind ist einfach.Wenn Hilfsbereitschaft zur Lebenseinstellung wird.

5

GRUßWORT

„Ein Jahr nach seinem 90. Geburts- tag präsentiert sich der Zissel bunter und vielfältiger als je zuvor. Dazu tragen auch neue Ideen bei, die dem beliebten Wasser- und Heimatfest immer wieder frische Impulse verleihen – beispielsweise die Verlängerung der Zisselmeile, ein noch attraktiveres Bühnenpro-gramm oder das erweiterte Angebot in unserem

Entdecken und Genießen bei uns am Fullestrand!“

Andreas Bilo, Geschäftsführer Kassel Marketing GmbH

„In diesem Jahr kommen wieder viele Besucher aus aller Welt in unsere schöne Stadt am Fuldastrand. Lassen Sie sich faszinieren vom Zusammenspiel der außergewöhnlichen Kunst mit dem größten nordhessischen Volks- und Wasserfest. Gemeinsam mit meinem Vorstandsteam freue ich mich auf einen kulturell belebten Zissel mit vielen Be-

suchern aus nah und fern. Ich wünsche Ihnen allen viel Spaß, ganz nach unserem diesjährigen Motto: „Zissel und documenta bleiben Kassel treu, mit Fullewasser, Fullewasser, hoi, hoi, hoi.“

Janine Herr, Präsidentin Zissel in Kassel e.V.

„Endlich ist es wieder soweit. In Kassel feiern wir zusammen den 91. Zissel. Ich freue mich euch in diesem Jahr alle wie-der zusehen, egal ob auf der Zisselmeile, bei den traditionellen Festzügen, in den Vereinen oder beim schönen Abschluss-feuerwerk. Lasst uns gemeinsam vier schöne Tage an und auf der Fulda verleben, getreu meinem Leitspruch Fullewasser, Fullewasser hoi, hoi, hoi.“

Eure Elsa

‚ Zissel Weindorf‘. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim

76

INHALTDer Verein „Zissel in Kassel e.V.“ und Kassel Marketing bedanken sich ganz herzlich für die freundliche Unterstützung von:

DANKE Sponsoren und Medienpartner

Ansprechpartner 8Zisselhoheiten 2017/2018 10Highlights 12Infostand 14Zisselmeile 15Neu & wieder da 17Vereine 18

Freitag, 4. August

Bühne Regattawiese und Auebad 20Vereine 22

Übersichtsplan 24

Samstag, 5. August

Bühne Regattawiese und Auebad 26Vereine 28Drachenboot-Cup präsentiert von der Kasseler Sparkasse 31

Sonntag, 6. August

Bühne Regattawiese und Auebad 32Vereine 34

Montag, 7. August

Bühne Regattawiese und Auebad 38Vereine 40

MHK Programm 43Bühne Prinzessgarten 44Auebad 46/48Sommerveranstaltungen 49ÖPNV 50

Änderungen vorbehalten!Programm basiert auf der Drucklegung 30.6.2017.

ANSPRECHPARTNER Zissel in Kassel e.V.

9 | Diana Schwandt Landfestzug

4 | Jenna Nenninger Vizepräsidentin

7 | Karsten Fahlbusch Finanzen

8 | Sarina Beirodt Show-, Tanz- und Musikzug

3 | Sandra Seidel Mitgliederveranstaltungen

5 | Andrea Benderoth Hoheitenrepräsentanz

6 | Christina Hackenberg Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

1 | Timo Hackenberg Vizepräsident

2 | Janine Herr Präsidentin

10 | Jens Perlwitz Wassersport

Kassel Marketing GmbH – Zisselmeile, Bühnenprogramm, Programmheft, Kommunikation / Media, Feuerwerk

Andreas Bilo Geschäftsführer

Andrea Behrens Projektleitung Zisselmeile

Dirk Bohle Bereichsleiter Marketing

Birgit Kuchenreiter Presse & Öffentlichkeitsarbeit

Lars Reichert Werbung & Programmheft

Timo Schanze Marktaufsicht

Janine Herr Präsidentin

Telefon 0172 - 5 89 00 45 E-Mail [email protected]

Christina Hackenberg Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Telefon 0163 - 8 82 00 80 E-Mail [email protected]

Zissel in Kassel e. V.

12

34

5

67

89

10

8 9

ZISSELHOHEITEN 2017/2018

10

Zissel in Kassel e.V.

Mein Name ist Sarah Klankers und ich bin 18 Jahre alt. Seit meinem siebten Lebensjahr tanze ich beim Kasseler Show-, Tanz- und Musikzug des Zissel in Kassel e.V. Ich habe in diesem Jahr mein Abitur gemacht und will mich für Visuelle Kommuni-

kation an der Kasseler Kunsthochschule bewerben.

Ich komme aus Kassel - hier ist meine Heimat. Aus diesem Grund mag ich auch den Zissel, denn das Kasseler Volksfest verbinde ich mit meiner Heimat. Umso mehr freue ich mich, dass ich in diesem Jahr den Zissel als Fulle-Nixe repräsentieren darf.

In meiner Freizeit tanze und male ich, lese gelegentlich und treffe mich gerne mit meinen Freunden. Außerdem lerne ich gerne auf Reisen neue Orte kennen.

Fulle-Nixe Sarah Klankers

Ich bin Vanessa Wojciechowski, bin 20 Jahre alt und befinde mich im 2. Lehrjahr meiner Ausbildung zur Medizinischen Fachangestellten.

Im Sommer bin ich gerne draußen un-terwegs, egal ob Schwimmen, Fahrrad

oder Inliner fahren. Ich schwimme überall wo die Möglichkeit dazu besteht – sei es am See, am Fluss oder im Schwimm- und Freibad. Generell bin ich gerne unter Menschen und daher offen für die Welt.

Mit dem Zissel verbinde ich Freude miteinander zu teilen, die Pracht des Wassers zu zeigen und das Leben zu genießen. Besonders freue ich mich auf das Fackelschwimmen, da die Elemente Wasser und Feuer zusammen auftreten und das ein aufregendes Ereignis ist.

Ich bin sehr gespannt auf die tollen Erlebnisse als Zisselprinzessin in einem tollen Team.

Zisselprinzessin Vanessa Wojciechowski

Mein Name ist Anna-Lena Knauf, ich bin 23 Jahre alt und gelernte Rechtsan-walts- und Notarfachangestellte.

Meine Freizeit verbringe ich gerne mit meiner Familie und Freunden. Ich bin gerne an der frischen Luft, deshalb

trifft man mich oft nicht nur an, sondern auch auf der Fulda. Ich bin seit einem Jahr Mitglied beim Ruderverein Cassel 2010 e.V. Als Kasselänerin bin ich mit der Fulda und dem Zissel aufgewachsen. Ob Radtour, Spaziergänge oder sonnige Tage mit Freunden genießen, die verschiedenen Abschnitte der Fulda sind hauptsächlich mein Ziel für kleinere Ausflüge in der Heimat.

Ich freue mich darauf, dass ich in diesem Jahr als Zisselkönigin dabei sein darf, wenn der Zisselhäring gehisst wird und auch der Wasser-festzug wird für mich ein Highlight sein. Ich bin sehr gespannt, den Zissel dieses Jahr aus einer ganz anderen Perspektive erleben zu dürfen und freue mich auf ein Jahr voller besonderer Ereignisse.

Zisselkönigin Anna-Lena Knauf

11

HIGHLIGHTSDie Zissel Highlights

Donnerstag, 3. August

18.45 Uhr Wasserskishow „Magic Moments – 25 Jahre Wasserskishow“ WVC Kassel, Auedamm 23

22.00 Uhr Wasserskishow „Ski Magic“ WVC Kassel, Auedamm 23

Samstag, 5. August

11.00 Uhr Drachenboot-Cup C.S.K. 98

19.00 Uhr Alexandra Ulner Band Bühne Regattawiese

21.30 Uhr Fackelschwimmen TWC Delphin e. V., Start: ACT

20.00 Uhr Hit Radio FFH – Just Party! Bühne Auebad

Sonntag, 6. August

12.30 Uhr Landfestzug durch die Kasseler Innenstadt

16.00 Uhr Wasserfestzug auf der Fulda17.00 Uhr Lusejungen Bühne Regattawiese

22.00 Uhr Geier Sturzflug Bühne Auebad

Montag, 7. August

15.45 Uhr Cuba Libre Bühne Regattawiese

16.45 Uhr Lui & Fiete, Bühne Auebad

22.00 Uhr Großes Musikfeuerwerk auf der Fulda (Regattawiese)

23.00 Uhr Der Zisselhäring wird abgehängt Rondell / An der Schlagd

Freitag, 4. August

17.45 Uhr Krönung der Zisselhoheiten und Verleihung der Paul-Heidelbach-Medaille Auf dem Rondell

19.00 Uhr Mark Prang Bühne Regattawiese

19.30 Uhr Stamping Feet Bühne Auebad

21.30 Uhr Der Zisselhäring wird gehisst Rondell / An der Schlagd

22.00 Uhr Zissel Lichterfahrt auf der Fulda

Alle Tarife ab

20€mtl. Grundgebühr*

Inklusiveleistungsstarker

FRITZ!Box 7560

JAHRE NETCOM

20%auf NetComplete*

ab dem 7. Monat

Wir feiern GEBURTSTAG!

20€*

Festnetz, Internet und Mobilfunk

*) Preise gelten in Verbindung mit einem Vertragsabschluss für NetComplete ab 16 MBit/s der Netcom Kassel mit 24 Monaten Min-destvertragslaufzeit, bei dem ggf. weitere Kosten entstehen können. Akti onsangebote gülti g vom 09.06.2017 bis 31.08.2017.AGB und Leistungsbeschreibung unter netcom-kassel.de.

» Bis zu 5 MBit/s Upload

» Festnetz Flat

» 50 Freiminuten in alle dt. Mobilfunknetze(jede weitere 15 Ct./Min.)

»20 € pro Monat

ab dem 7. Monat 20 % Rabatt : 28 € (bis zum Ende der Mindestvertragslaufzeit)ab dem 25. Monat 35 €

25 MBit/s » Bis zu 10 MBit/s Upload

» Festnetz Flat

» 50 Freiminuten in alle dt. Mobilfunknetze(jede weitere 15 Ct./Min.)

»20 € pro Monat

ab dem 7. Monat 20 % Rabatt : 32 € (bis zum Ende der Mindestvertragslaufzeit)ab dem 25. Monat 40 €

50 MBit/s 100 MBit/s » Bis zu 20 MBit/s Upload

» Festnetz Flat

» 50 Freiminuten in alle dt. Mobilfunknetze(jede weitere 15 Ct./Min.)

»20 € pro Monat

ab dem 7. Monat 20 % Rabatt : 36 € (bis zum Ende der Mindestvertragslaufzeit)ab dem 25. Monat 45 €

NetComplete Das Komplett paket

12

Streetfood-Meile von Freitag bis Montag.

ZISSELMEILEÖffnungszeiten:

Freitag 14.00 bis 2.00 Uhr | Sonntag 11.00 bis 24.00 UhrSamstag 14.00 bis 2.00 Uhr | Montag 14.00 bis 23.00 Uhr

Die Zisselmeile bietet neben allerlei Köstlichkeiten auch Fahr- geschäfte mit Spaßgarantie. Vom Märchenlandkarussell über das 36 m hohe Riesenrad bis zum rasanten Big Spin – hier ist für jeden etwas dabei!

INFOSTAND

38

Hier erhalten Sie alle Informationen und Fan-artikel rund um den Zissel! Sie finden uns auf der Zisselmeile am Prinzessgarten.

Öffnungszeiten:

Freitag 16.00 bis 24.00 Uhr | Sonntag 14.00 bis 20.00 UhrSamstag 14.00 bis 22.00 Uhr | Montag 17.00 bis 21.00 Uhr

Tel. 0561 95976-0 www.boxan.de

VOLLER HERZBLUT GEHEN WIR ANS WERK UND MACHEN EXAKT DIE PRINT-PRODUKTE, DIE UNSERE KUNDEN SICH GEWÜNSCHT HABEN. UND DAS ALLES: KREATIV, SCHNELL, ZUVERLÄSSIG.NICHT MEHR UND NICHT WENIGER!

FÜRALLES!

EINER

15

NEU & WIEDER DAZisselmeile wieder verlängert bis zum Auebadmit kulinarischem Streetfood-AngebotIn diesem Jahr wird der Anfang der Zisselmeile vorverlegt. Ab dem Auebad können alle Besucher das vielfältige Vergnü-gungsangebot des Volksfestes entdecken und im angrenzenden Streetfoodbereich verschiedene Köstlichkeiten genießen.

Attraktives Programm auf der Bühne AuebadDie Bühne Auebad präsentiert sich dieses Jahr mit einem Programm voller Highlights. Von Auftritten Deutschlands erfolgreichster Drum-Performance „Stamping Feet“ über NDW-Sounds mit „Geier Sturzflug“ bis zur großen „Hit Radio FFH – Just Party!“am Samstag ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Beleuchtung der drei BrückenIn diesem Jahr werden erstmals die im Bereich der Zisselmeile befindlichen Brücken beleuchtet. Die Karl-Branner-Brücke, die Drahtbrücke und die Schwimmbadbrücke erstrahlen in stimmungsvollem Licht.

Verbessertes WeindorfNach dem großen Ersterfolgt im letzten Jahr darf natürlich das Zissel-Weindorf nicht fehlen. Vier befreundete Winzer bieten wieder Ihre Bio-Weine, Säfte und Schorlen, Flammkuchen, Käse-und Wurstplatten und mehr an. Dieses Jahr sind auch zwei neue Stände von der Bergstraße und dem Rheingau dabei. Hier sind neben Äppelwoi und hessischen Nudeltaschen mit Weckewerkfüllung auch Ahle Wurst und Obstbrand im Angebot.

Wiederbelebung des BetriebszisselsWas für Karneval der Rosenmontag, ist für Kassel der Zisselmon-tag. Diese alte Tradition lebt in diesem Jahr wieder neu auf und Kasseler-Betriebe können am Montag von 14-18 Uhr bei einer Vielzahl besonderer Angebote am Fuldaufer zisseln.

18 17

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anzeige-JustParty_20170825_RZ.pdf 1 30.06.17 11:08

…hier wird gezisselt!VEREINE

Donnerstag, 3. August

18.45 Uhr | Wasserskiclub Fuldabrück-Bergshausen

Wasserskishow „Magic Moments – 25 Jahre Wasserskishow“, auf dem Gelände der WVC, Auedamm 23, Eintritt frei

22.00 Uhr | Wasserskiclub Fuldabrück-Bergshausen

Wasserskishow „Ski Magic“ auf dem Gelände der WVC, Auedamm 23, Eintritt frei

Weitere Infos unter www.wasserskishow.de

Donnerstag, 3. August 2017

Personenschiffahrt Söllner • Die Schlagd/Rondell0561-774670 • personenschiffahrt.com

Erlebe den Zissel hautnahauf dem Fahrgastschiff Hessen

Samstag, 05. August14.30–15.40 Uhr Rundfahrt im Zisselgeschehen17.00–18.10 Uhr Rundfahrt im Zisselgeschehen19.00–20.10 Uhr Rundfahrt im Zisselgeschehen & Warten auf die Fackelschwimmer an Bord

Sonntag, 06. August10.30–12.00 Uhr Rundfahrt im Zisselgeschehen16.00Uhr Start zum Wasserfestzug

Montag, 07. August14.30–15.00 Uhr Rundfahrt im Zisselgeschehen21.00 Uhr Ausfahrt zum Zissel-Feuerwerk

21

Freitag, 4. August AUEBADREGATTAWIESE19.00 Uhr | Mark Prang

Handgemachte, ehrliche Rockcover. Mit Elan bringt die Band den Rock und Blues der Stones, Clapton und CCR aber auch Stü-cke von Westernhagen oder BAP auf die Bühne. 2017 tourt die Band wieder durch Clubs und Festivals und auch auf dem Zissel geben die 4 Musiker sowie Sängerin Babs Miller wie immer alles!

21.15 Uhr | GoGorillas

Rocking in the name of: Green Day, the Offspring, Nirvana, Red Hot Chili Peppers, Limp Bizkit, Rage against the Machi-ne uvm. Die GoGorillas verei-nen die besten Songs in ihrem Programm und bringen einen für die 90er typischen Mix aus Rock/Crossover/HipHop auf die Büh-ne. Frisch mit an Bord ist Micha Fromm an den Drums, der kürzlich mit dem deutschen Rock & Pop Preis als “Bester Drummer” aus-gezeichnet wurde.

23.30 Uhr | Wild Night

Wild Night sind die Party Rock Band Version der Band Wild Frontier. Sie rocken knackig professionell mit coolem energiegeladenem Entertainement durch ein Programm mit Rock-Klassi-kern von Bon Jovi, AC/DC, U2, Foreigner, Nickelback, ZZ Top, Blink 182 sowie eigenen Versionen von Pop-Klassikern aus den 70ern und 80ern und aktuellen Titeln.

19.00 Uhr | Eröffnung

Dirk Wöhler, Präsident des Berufsverband Discjockey e.V., eröffnet das Auebad-Bühne-Programm

20

BÜHNE BÜHNE

19.30 Uhr | Stamping Feet

Seit 20 Jahren ist Deutschlands erfolgreichs-te Drum-Performance auf Tour und begeistert Jung und Alt. Überall da, wo die drei Drummer auftreten, herrscht in kurzer Zeit tanzender Aus-nahmezustand.

21.30 Uhr | Biba & die Butzemänner

kultige Party-Knaller und frecher Fun-Rock

22.30 Uhr | Stamping Feet

Drum-Performance

23.00 Uhr | Biba & die Butzemänner

kultige Party-Knaller und frecher Fun-Rock

21.00 Uhr | Ben Black

Ben Black: Pure Energie von den Füßen bis zum Kopf. Sein Gesang sowie seine Akustik-gitarre bilden die Basis für rockige Arran-gements und seine Songs haben Ohrwurm- potenzial!

20.00 Uhr | Biba & die Butzemänner

Die Band zählt seit Jahren zu den beliebtesten Bands im Rock-/Pop-Bereich und garan-tieren eine professionelle Live-Show. So gibt es Songs der 50er / 60er / 70er / 80er / 90er bis hin zu aktuellen Chart Titeln. Somit wird die BIBA-Party zu einem bleibenden Erlebnis.

Freitag, 4. August …hier wird gezisselt!

12.00 Uhr | Schwerathletik Verein Kassel (SAV)

Alles fürs leibliche Wohl: kühle Getränke & Bratwurst, An der Schlagd

14.00 Uhr | Polizei-Motor-Sportclub Kassel e.V.

Zisseln bei und mit dem PMS Kassel an der Schlagd

16.00 Uhr | C.S.K. 98

„Anzisseln” im Biergarten mit Grillspezialitäten, der gute Einstieg in die Zisselmeile!, Auedamm 15

17.00 Uhr | Nautic Club Kassel e.V.

Bühnenprogramm mit Red Stone Chapel (Heavy Doom Metal), Thornbridge (Power Metal), Victim (Trash Metal), Burning Hell-met (Progressive Proll Rock), Mühlengasse 33

17.45 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Eröffnung des Zissels und Krönung der Zisselhoheiten, Verleihung der Paul-Heidelbach-Medaille, Auf dem RondellAnschließend Empfang des hessischen Ministerpräsidenten auf dem Fulledampfer „Hessen“ (für geladene Gäste)Anleger der Personenschiffahrt Söllner / Schlagd

18.30 Uhr | Schwerathletik Verein Kassel (SAV)

Livemusik mit Captain Morgan beim Sportlerabend, An der Schlagd

VEREINE19.00 Uhr | Kanu Sport Kassel e.V.

Live-Musik mit der Party-Rock-Band „Cadillac“, Inselrestaurant Finkenherd, Weserstraße 6a

19.00 Uhr | Casseler Kanu-Club 1921 e.V. (CKC)

Biergarteneröffnung mit kühlen Getränken, Wurst und Steaks vom Grill und Cocktailbar. Dancing Party mit DJ Steffi: Chart-Hits, Alter-nativ, Deutsch-Rock und Pop. Viel Spaß für Alle! Jahnstraße 43

19.00 Uhr | Wassersport-Vereinigung Cassel e.V. (WVC)

Zissel bei der WVC, Auedamm 23

21.30 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Der „Zisselhäring“ wird gehisst, Rondell / An der Schlagd

22.00 Uhr | Lichterfahrt der Fuldavereine auf der Fulda

Bootshaus des Wilhelmsgymnasiums

ab 14.00 Uhr | mit kühlen Drinks und lecker Essen entspannt ins Zissel-Wochenende

19.00 Uhr | Madison Eventband – aktuelle Charts & Party-Hits!

2322

Personenschifffahrt Söllner | Die Schlagd/Rondell

Sanitätsdienst

RVWG

Programm der MHK zum Zissel

Weindorf

Streetfoodmeile

Ortsgruppe Kassel

Restaurant Molos

Wichtige Telefonnummern

Polizei 110

Rettungsdienst 112

DLRG Rettungsstation(05 61) 57 33 35

Bühne Prinzessgarten

Bühne Auebad

Planetarium

Auebad

Stre

etfo

od-M

eile

/ Zisselmeile

Weindorf

ebad

Karl-Branner-Brücke

arl-BraKaKa

Schwerathletikverein Kassel 1993

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft

Bootshaus Ruderverein Wilhelmsgymnasium

ÜBERSICHTSPLAN

24 25

27

Samstag, 5. August

26

20.00 Uhr | Hit Radio FFH – Just Party!

Tanzen, mitsingen, Party feiern – die richtigen Hits für die Zissel-Party liefern FFH-Moderatorin Danie Kleideiter und ihr Kollege Benjamin May. „HIT RADIO FFH – Just Party!“ ist die Überschrift des Abends, klar, die Radiomacher spielen die Hits und kennen sich mit Party aus: Auf dem Hessentag gab’s dieses Jahr in Rüsselsheim FFH-Just White! Die Mega- party – ganz in Weiß und FFH-Just 90s! Das Neunziger-Festival. Auf die Bühne Auebad bringt das FFH-Team einfach gute Hits mit.

21.15 Uhr | Jamirostyle

Jamirostyle zaubern die fan-tastische Musik Jamiroquais live auf die Bühne – und nicht nur das! Die Band um das char-mante Gesangsduo Sören Lo-renz/Sarina Lal haben weitere Kracher im Gepäck: Pop-Hits wie „Viva La Vida“ (Coldplay oder „Black Or White“ (Michael Jackson) hat sie zu Funk-Songs umar-rangiert. Mit Begeisterung brennen Jamirostyle ein Feuerwerk musi-kalischer Leckerbissen ab, das die Tanzfläche zum Glühen bringt.

23.30 Uhr | Rockhead

Rockhead ist seit über 15 Jahren „cool“ und „rockig“ wie eh und je. Die hochkarätigen und professionellen Musiker sorgen für mega Stimmung. Nicht umsonst gastierten die Musiker teils aus vorigen Besetzungen als Support von Größen wie Doro Pesch, Sweet, Slade, Rodgau Monotones oder Saxon u.a. und gastierten live beim hessi-schen Radiosender HR3.

19.00 Uhr | Alexandra Ulner Band

Sie ist erst 18 Jahre alt, doch Mu-sik macht sie eigentlich schon ihr ganzes Leben. In Kassel spielt sie seit vielen Jahren regelmäßig und mittlerweile kennt man sie auch von anderen Bühnen des Landes, wie zum Beispiel auf Bluesfesti-vals in ganz Deutschland und der TV-Sendung The Voice Kids (Sat1/Pro7). Die Musik, die sie macht, ist eine bunte Mischung aus Jazz, Blues, Rock, Indiepop und vielem mehr. Begleitet wird sie dabei meist von ihrer Band oder sie ist mit der Akustikgitarre unterwegs.

AUEBADREGATTAWIESEBÜHNE BÜHNE

17.00 Uhr | 44 Difference

Ihre Liebe zur Musik der 50er, 60er und 70er Jahre sind bei ihren Live-Auftritten zu spüren. Kongeniale Verbindung und Spielfreude ist ihnen dabei deutlich an-zusehen. Neben den vielen Coversongs früher Jahre spielen sie auch eigene Stücke aus der Feder von Felix Tille in ge-meinsamen akustischen Arrangements.

16.00 Uhr | Shanty Chor

Der südlichste Shanty-Chor Niedersach-sens, mit über 30 Jahren Erfahrung und zahlreichen Auftritten, singt Seemanns-lieder getreu dem Motto: „Landraten schwärmen vom Meer“.

Samstag, 5. August …hier wird gezisselt!VEREINE11.00 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Zissel-Drachenboot-Cup, Zieleinlauf beim C.S.K. 98, Auedamm 15

11.00 Uhr | C.S.K. 98

Zissel-Drachenboot-Cup live, direkt vor dem Biergarten mit Fass-bier und Grillspezialitäten, sowie Kaffee und Kuchen, Auedamm 15

12.00 Uhr | Schwerathletik Verein Kassel (SAV)

Alles fürs leibliche Wohl: kühle Getränke & Bratwurst, An der Schlagd

12.00 Uhr | Nautic Club Kassel e.V.

Bühnenprogramm mit Poetry Slam und den Tiny Devils (Cheer-leaderinnen des MT Melsungen), Chris Chrisis (Acoustic Rock), U-Manoyed (Dark Electro Band), Feuerdorn (Mittelalter Folk Band), Prayers for Rain (The Cure Tribute) und Gothic DJ Pro-gramm mit DJ Scanner), Mühlengasse 33

14.00 Uhr | Polizei-Motor-Sportclub Kassel e.V.

Zisseln bei und mit dem PMS Kassel an der Schlagd

15.00 Uhr | Casseler Kanu-Club 1921 e.V. (CKC)

Öffnung des Biergartens mit Grill, Jahnstraße 43

17.00 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Siegerehrung, beim C.S.K. 98, Auedamm 15

28

17.00 Uhr | C.S.K. 98

„After Race Party“ des Zissel-Drachenboot-Cup, Auedamm 15

18.00 Uhr | Wassersport-Vereinigung Cassel e.V. (WVC)

Zissel bei der WVC, Auedamm 23

18.30 Uhr | Schwerathletik Verein Kassel (SAV)

Livemusik mit Captain Morgan, nachmittags Cross-Fit Vorführung, An der Schlagd

19.00 Uhr | Casseler Kanu-Club 1921 e.V. (CKC)

Dancing-Party mit DJ Willi: CKC Wunsch-Hits aus fünf Jahrzehn-ten, Jahnstraße 43

20.00 Uhr | Kanu Sport Kassel e.V.

Unterhaltungsmusik, Inselrestaurant Finkenherd Weserstraße 6a

20.00 Uhr | C.S.K. 98

Stimmung und Party im Biergarten, Auedamm 15

ab 21.30 Uhr | Die Fackelschwimmer kommen, hautnah am Ufer des CSK vorbei

21.30 Uhr | TWC Delphin e. V.

Fackelschwimmen, Start: Gelände der ACT, Auedamm 19Ziel: Nautic Club Kassel, Mühlengasse 33

29

VEREINE

28

ab 22.00 Uhr | Casseler Kanu-Club 1921 e.V. (CKC)

Die Fackelschwimmer kommen. Wir begrüßen bei uns die Zisselkönigin, Zisselprinzessin und Fulle-Nixe, Jahnstraße 43

Bootshaus des Wilhelmsgymnasiums

ab 12.00 Uhr | Jazz-Nachmittag mit Live-Bands und Kaffee & Kuchen

19.00 Uhr | Schlagerspezialisten Carsten und Sascha bringen die Tanzflächen zum kochen

– Existenzgründungsberatung– gestaltende betriebswirtschaftliche Beratung– Erbfolge- und Unternehmensnachfolgeberatung– Unternehmensumstrukturierung und Umwandlung– Buchführung (Finanz-, Lohn- und Pflegebuchführung)– Erstellung von Steuererklärungen sämtlicher Steuerarten– Jahresabschlusserstellung von Unternehmen

sämtlicher Rechtsformen– Beratung und Bilanzierung für gemeinnützige Vereine

und Stiftungen sowie Krankenhauseinrichtungen– Buch- und Bilanzprüfung

GUTE BERATUNG IST MESSBAR.

Partner:

Dipl.-Kfm. Gerhard StutzSteuerberater – vereidigter Buchprüfer

Dipl.-Ök. Oliver KuhnSteuerberater

Wilhelmshöher Allee 25934131KasselTelefon: 0561 93786-0Telefax: 0561 93786-33

E-Mail: [email protected]

VEREINEDrachenboot-Cup

präsentiert von

Casseler Schwimmverein Kurhessen e.V. (C.S.K. 98), Auedamm 15

10.00 Uhr | Eintreffen der Teams / Teamkapitänbesprechung

11.00 Uhr | Offizielle Eröffnung

11.15 Uhr | 1. Qualifikationslauf

13.00 Uhr | Kanu- und Ruderwettkämpfe

13.30 Uhr | 2. Qualifikationslauf

15.15 Uhr | Finalläufe

17.00 Uhr | Siegerehrung

Samstag, 5. August …hier wird gezisselt!

31

33

Sonntag, 6. August

32

15.00 Uhr | Open Stage powered by Hot Legs

Anmelden kann sich jeder, der Lust hat, etwas zu präsentieren. Ob Musik, Tanz oder Gesang in allen Variationen und Stilrichtungen - die Bühne gehört den Teilnehmern für einen ca. 15-minütigen Kurzauftritt (Anmeldeschluss: 29.07.2017, [email protected])

19.00 Uhr | Into The Light

Die Partyband startet mit Vollgas durch! Neben aktuellen Chart-Hits und Partykrachern stehen Showeinlagen und Entertainment mit auf dem Pro-grammzettel. Gemeinsam erleben Pub-likum und Band einen unvergesslichen Abend mit vor allem jeder Menge Spaß!

17.00 Uhr | Lusejungen

Getreu ihrem Motto „Unlimited Folkmusic“ ma-chen die vier Jungs plus eine Dame vor keinem Genre halt: Folk, Blues, Polka und Waltz. Auch der Schottenrock wird mehr als 2 Finger breit gehoben. Wundervoll schräg, elegant-schnell, romantisch-abgefahren, regional global und mit Fernweh in die Heimat!

15.00 Uhr | Wenzel & Struthz

Das Akustik Duo Wenzel & Struhtz, be-steht aus Michael Struhtz (Gitarre und Gesang) und Linda Wenzel (Gesang). Ihr Repertoire besteht aus Covernum-mern der letzten 30 Jahre Musikge-schichte und findet seinen Schwerpunkt im Rock/Pop Bereich. Die Besonderheit: die Beiden verleihen jedem Song stets eine eigene Note.

21.30 Uhr | Chip‘n Steel: Tribute to Joe

Eine Hommage an den legen- dären Rock- und Blues-Sän-ger bietet die hessisch-nie-dersächsische Band Chip‘n Steel mit dem Konzert „Tribute to Joe“. Die Band präsentiert die größten Hits mit Reibeisenstimme – für alle Cocker-Fans ein unbedingtes Muss und für die Freunde guter Rockmusik allemahl ein tolles Konzerterlebnis!

20.30 Uhr | Disco mit Dirk Wöhler

Musik vom Plattenteller

21.00 Uhr | Into The Light

Spaß mit der Partyband

22.00 Uhr | Geier Sturzflug

Ob 80er Jahre- oder Mallorca Party, Firmenga-la oder Stadtfest, Disco, Open air oder Festzelt, überall wo eine Bühne ist, bejubeln feiernde Menschen Geier Sturzflug und ihre kultige NDW-Show. Sie erleben nicht nur die vier gro-ßen Geier-Hits, sondern auch sämtliche Stim-mungsgaranten dieser Zeit!

19.15 Uhr | Lane

Hardrock / Classic-Rock aus Bad Hersfeld wurden 2004 gegründet, haben mehrere Tonträger veröffent-licht und wurden beim Deutschen Rock- u. Pop-Preis 2013 von der Jury mit 5 Preisen ausgezeichnet. Hand-gemachter Rock-Groove mit Attestie-rung der Fachpresse zum Internationalen Format.

AUEBADREGATTAWIESEBÜHNE BÜHNE

17.30 Uhr | Die Feisten

Die Feisten, das ist neu und auch ein bisschen vertraut. Das ist mehr als Ganz Schön Feist – und auch einer weniger. Rainer und C. besingen in neuer Zweisamkeit die Skurrilitäten des Lebens und der Liebe und verpassen dem Wahnsinn des Alltags ihren ganz eigenen Soundtrack.

18.30 Uhr | Siegerehrung Wasserfestzug

Sonntag, 6. August …hier wird gezisselt!VEREINE11.00 Uhr | Casseler Kanu-Club 1921 e.V. (CKC)

Frühschoppen: Anfangen womit man Abends aufgehört hat, Jahnstraße 43

12.00 Uhr | Fischbude und Grill öffnen

12.00 Uhr | Schwerathletik Verein Kassel (SAV)

Alles fürs leibliche Wohl: kühle Getränke & Bratwurst, Kaffee und Kuchen, An der Schlagd

12.00 Uhr | Polizei-Motor-Sportclub Kassel e.V.

Zisseln bei und mit dem PMS Kassel an der Schlagd

12.00 Uhr | Kanu Sport Kassel e.V.

Unterhaltungsmusik, Inselrestaurant Finkenherd Weserstraße 6a

15.00 Uhr | Nautic Club Kassel e.V.

Bühnenprogramm mit Chris Chrisis (Acoustic Rock), die Rotkehlen (Lieder in nordhessischer Mundart), The Glorious Gentlemans Orchestra (Acoustic Blues, Country, Rock und Soul), 600Pounds (Rock & Blues Coverband), Root 65 (Authentic 70s Rock Band) und DJ Programm mit DJ D. Evil, Mühlengasse 33

12.30 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Großer Landfestzug durch die Kasseler Innenstadt. Verlauf: Start bei der Sparkassenversicherung, Kölnische Straße > Kurfürstenstraße > Ständeplatz > Fünffensterstraße > Königsstraße > Kurt-Schumacher-Straße > Altmarkt

13.00 Uhr | C.S.K. 98

Biergarten mit Fassbier und Grillspezialitäten, Auedamm 15

14.00 Uhr | Casseler Kanu-Club 1921 e.V. (CKC)

Kaffeetafel mit Kuchen vom Cafe Nenninger, Jahnstraße 43

14.30 Uhr | C.S.K. 98

Warten auf den Wasserfestzug bei Kaffee und Kuchen, Auedamm 15

14.30 Uhr | Polizei-Motor-Sportclub Kassel e.V.

Kaffee und Kuchen aus eigener Herstellung, An der Schlagd

15.00 Uhr | Wassersport-Vereinigung Cassel e.V. (WVC)

Zissel bei der WVC, Auedamm 23

15.00 Uhr | Casseler Frauen-Ruder-Verein (CFRV)

Grillen, Bier vom Fass und kalte Getränke – warten auf die Hoheiten

15.00 Uhr | Casseler Kanu-Club 1921 e.V. (CKC)

Fischerstechen – der sportliche Wettkampf (Finale ab 17.00 Uhr)

16.00 Uhr | Wasserfestzug, kommentiert von Willi und Thomas, mit anschließender Zissel-Hits-Party, Jahnstraße 43

3534

Sonntag, 6. August VEREINE16.00 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Großer Wasserfestzug auf der Fulda, Start: An der Schlagd

mit FGS Hessen, Zisselboot MS Stint, „THE FLYING NANCY“, 1. Polizei Sport Verein Grün Weiss Kassel ( PSV), 2. Kanu Sport Kassel (KSK), 3. Wasser-sport Vereinigung Cassel (WVC), 4. Casseler Kanu Club (CKC), 5. Casseler Schwimmverein Kurhessen (C.S.K.98), 6. Greenpeace Kanus, 7. Casseler Frauen-Ruder-Verein (CFRV). 8. Ruderverein Cassel 2010 e.V., 9. Tender to TOPAS Dieter Proska, 10. Dampfboot THEANSA Wolfgang Pause, 11. Gemein-schaft Kasseler Karnevalgesellschaften e.V., 12. Motor Yacht Club Kassel (MYCK), 13. Nautic Club, 14. Nautic Club Kassel (NCK) /1. Große Karnevals- gesellschaft 1949 Lohfelden (NCK), 15. Wasserskiclub Fuldabrück

16.00 Uhr | 20.00 Uhr | Kanu Sport Kassel e.V.

Unterhaltungsmusik, Inselrestaurant Finkenherd Weserstraße 6a

17.00 Uhr | Schwerathletik Verein Kassel (SAV)

Vorführung Sportakrobatik, An der Schlagd

17.30 Uhr | C.S.K. 98

Zisselsonntag mit Musik und guter Laune im Biergarten, Auedamm 15

18.45 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Siegerehrung Wasserfestzug, Bühne Auebad

Bootshaus des Wilhelmsgymnasiums

ab 12.00 Uhr | Jazz-Nachmittag mit Live-Bands und Kaffee & Kuchen

20.00 Uhr | Blacksun Akustik-Rock-Band aus Kassel

Besondere Momenteverdienen ein

besonderes Bier.

201706-22424.01_RP_ANZ_Gruppe_Programmheft_Zissel_2017_105x210.indd 1 20.06.17 11:44

36

Montag, 7. August

38

15.45 Uhr | Cuba Libre

CUBA LIBRE in 2016 ist die reformierte Neuauflage der in Hessen, Deutsch-land und international bekannten und beliebten Band, die lateinamerikani-sche Musik und mediterrane Lebens-freude auf die Bühne bringt. Freuen Sie sich auf tanzbare Grooves!

13.00 Uhr | Madison

Als professionelle Live-Band sorgt MADI-SON für großes Entertainment und beste musikalische Unterhaltung. Ihr Programm beinhaltet Schlager von gestern und heu-te, Oldies, Party-Hits, Rock/Pop, Country und aktuelle Hits.

18.00 Uhr | Lateinamerikanischer Abend

mit original Samba-Tänzerinnen und den Bands „Latino Total“ und „Los Rumberos“ und der Tanzschule Baila Salsa aus Kassel.

AUEBADREGATTAWIESEBÜHNE BÜHNE

17.45 Uhr | Mr. Radio

Musikalisch tief verwurzelt im „Ame-rican Spirit of Music“ und beeinflusst durch Stilrichtungen wie Folk Rock, Americana, Westcoast, Southern Country. Mr. Radio laden zu einer klangvollen Reise ein, bestehend aus eigenen Werken und Coversongs.

20.30 Uhr | Rockmachine

Live von zart bis hart. Fünf Liebha-ber von Currywurst-Schranke und allen regionalen Biersorten bilden seit 33 Jahren eine extrem tanzbe-inanregende Vereinigung. Es rüttelt und schüttelt, es rumpelt und bumpelt, moved und grooved – wie es eine echte Rockmaschine eben tun muss.

16.00 Uhr | Lui & Fiete

„Küstenspaß von der Waterkant“, og op plattdeutsch! Zwei spaßige Herren aus dem hohen Norden, unterhaltsam, publikumsnah und den Schalk im Na-cken. Lui & Fiete sind Stammgäste zum Maschseefest in Hannover und machen Musik zum Tanzen, zum Bewegen, zum Hotten, zum Zugucken, zum Staunen, zum Lachen, zum Zuhören!

Autohaus Ostmann KGIppinghäuser Str. 1034466 WolfhagenTel.: 05692 / 9876-0

Autohaus Ostmann KGWolfhager Str. 10 34560 FritzlarTel.: 05622 / 79799-10

Autohaus Ostmann Bad Arolsen GmbHVW Agentur der Autohaus Ostmann KGLandstr. 11-1534454 Bad ArolsenTel.: 05691 / 8989-0

Autohaus Ostmann HofgeismarInh.: Autohaus Ostmann KGAm Jahnsportplatz 4-834369 HofgeismarTel.: 05671 / 507771-0

www.autohaus-ostmann.de

Autohaus Ostmann Melsungen GmbHNürnberger Str. 52-5434212 Melsungen Tel.: 05661 / 7055-0

Autohaus Ostmann GmbH & Co. KGAn der Autobahn 434266 NiestetalTel.: 0561 / 952929-0

Montag, 7. August …hier wird gezisselt!VEREINE22.00 Uhr | Großes Musik-Feuerwerk

Großes Musik-Feuerwerk auf der Fulda / Regattawiese

23.00 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Der Zisselhäring wird abgehängt! Rondell / An der Schlagd

Bootshaus des Wilhelmsgymnasiums

ab 16.00 Uhr | DJ Beats, Drinks- und Essensspecials

22.15 Uhr | Feuerwerk-AfterParty

41

14.00 Uhr | Schwerathletik Verein Kassel (SAV)

Alles fürs leibliche Wohl: kühle Getränke & Bratwurst, abends Disco Musik mit DJ Krug, An der Schlagd

14.00 Uhr | Polizei-Motor-Sportclub Kassel e.V.

Zisseln bei und mit dem PMS Kassel bis zum Ende, An der Schlagd

15.00 Uhr | Wassersport-Vereinigung Cassel e.V. (WVC)

Kinderzissel, Spielstationen für alle Kids auf dem Vereinsgelände, Auedamm 23

15.00 Uhr | Zissel in Kassel e.V.

Seniorenzissel – Bunter Nachmittag mit OberbürgermeisterChristian Geselle, den Zisselhoheiten und dem Zisselvorstandsteam.

Mitwirkende:Manni Schmelz und die Nordhessischen Tenöre sowie der Show-, Tanz- und Musikzug des Zissel in Kassel e.V.

Kanu Sport Kassel e.V., Inselrestaurant Finkenherd Weserstraße 6a

Sparkassen-Finanzgruppe

Generalagentur Werner MerkelStändeplatz 15 · 34117 KasselTel. 0561 777082 · Fax 0561 18746

So sehen wir unsere Kunden am liebsten: rundum zufrieden!

Image Beratung_105x105mm_Merkel_4c.indd 1 20.06.2016 15:02:16

40

MHK PROGRAMM

Sonntag, 6. August

11.00 & 14.30 Uhr | Unendliche Verwandlungen

Führung im Marmorbad mit Birgit Wetzka, Treffpunkt: Kasse Orangerie, Kosten: 4 € (ermäßigt 3 €)

Freitag 4. August, Samstag 5. August & Sonntag 6. August

14.30 Uhr | Zauberhafter Sternenhimmel

Planetariumsvorführung, mit aktuellem Sternenhimmel, Anmeldung: 0561 316 80-500

Freitag 4. August, Samstag 5. August & Sonntag 6. August

15.30 Uhr | In den Tiefen der Milchstraße

Planetariumsvorführung, Themenprogramm ab 12 Jahren,Anmeldung: 0561 316 80-500

Samstag 5. August & Sonntag 6. August

13.30 Uhr | Nachteulen

Geschichte über zwei kleine Eulen, die sich das Universum erklären lassen. Planetariumsvorführung, Kinderprogramm, ab 8 Jahren, Anmeldung: 0561 316 80-500

Marmorbad, Orangerie

Planetarium im Astronomisch-Physikalischen Kabinett, Orangerie

46

SERVICE | ENTSORGUNGS-KONZEPTE | GELBER SACK | RECYC LING-HÖFE | REINIGUNG NACH EVENTS & MESSEN |

WWW.STADTREINIGER.DE SONDER-ABFÄLLE | STANDPLATZ-SERVICE | STRASSEN- REINIGUNG | WINTERDIENST | ABFALL-ABFUHR BE-STELLEN | ABFALL-BERATUNG | ABFALL-BILANZEN |

AUF UNS IST JEDERZEIT VERLASS!JEDERZEITVERLASS!VERLASS!

ALTGLAS | AMTLICHER ABFALLSACK | BEHÄLTER & REINIGUNG | CONTAINER-SERVICE | ENTRÜMPELUNGS-

FÄLLE | STANDPLATZ-SERVICE | WINTERDIENST | FÄLLE | STANDPLATZ-SERVICE | WINTERDIENST | ABFALL-BERATUNG | ABFALL-BILANZEN | ALTPAPIER | ALTGLAS | AMTLICHER ABFALLSACK | BEHÄLTER &

GUNG NACH EVENTS & MESSEN | SONDER-AB-FÄLLE | STANDPLATZ-SERVICE | WINTERDIENST | FÄLLE | STANDPLATZ-SERVICE | WINTERDIENST |

STELLEN | ABFALL-BERATUNG | ABFALL-BILANZEN | ALTPAPIER | ALTGLAS | AMTLICHER ABFALLSACK | BE-HÄLTER & REINIGUNG | CONTAINER-SERVICE | ENTRÜM-PELUNGS-SERVICE | ENTSORGUNGS-KONZEPTE | GELBER SACK | RECYCLING-HÖFE | REINIGUNG NACH EVENTS & MESSEN | SONDER-ABFÄLLE | STANDPLATZ-SER-VICE | STRASSEN-REINIGUNG | WINTERDIENST

43

2

PRINZESSGARTEN

Freitag, 4. August

ab 19.00 Uhr | Disco Zissel

Dj Mania powered by Red Bull: DJ Chilliy T, DJ Demiro, DJ Mem-Brain, Phunky Phil

Samstag, 5. August

ab 19.00 Uhr | Schlager Zissel

Reiner Irsinn Show

Sonntag, 6. August

ab 18.00 Uhr | Soul & Blues Zissel

Musiklegende Stolle mit seiner Band

Montag, 7. August

ab 15.00 Uhr | Lounge Zissel

mit dem Duo Stolle & Ben

Bühne Prinzessgarten

22. - 24. September 2017Staatspark Karlsaue und Blumeninsel Siebenbergen

Internationale Verkaufs- und Informationsausstellung rund um den Garten

Über 100 internationale Aussteller | täglich 10-18 UhrPflanzen · Möbel · Accessoires · Kulinarisches · Kunst · Mode · Kräuter

Dekorationen für Haus und Garten · Rahmenprogramm

Evergreen GmbH & Co. KG · Tel. 05 61-2 07 57 30Veranstaltungsort: Auedamm 58 | 34121 Kassel

www.gartenfestivals.de

KASSEL

Herbstzauber Ein Tag

wie Urlaub

Quelle der Erholung

BELEUCHTETE WASSERSPIELE

KASSEL

www.beleuchtete-wasse

rspi

ele.

de5. AUG.: BAROCK2. SEP.: GRIECHENLANDBERGPARK WILHELMSHÖHE

EIN UNVERGESSLICHES ERLEBNIS MIT ROMANTISCHEM THEMENPROGRAMM

Städ

tisch

e W

erke

Akt

ieng

esel

lsch

aft,

Kön

igst

or 3

– 1

3, 3

4117

Kas

sel

/auebadwww.kassel-baeder.de

Ganzjährig im Halbstundentakt mit dem 16 zum Auebad.

31. Juli – 7. August 2017

Sun & Fun WeekMit unserem abwechslungsreichen Nachmittagsprogramm

sorgen wir schon vor dem Zissel für einen steigenden Spaß-

Faktor an der Fulle.

Mehr Fun für alle:

• aufblasbare Rutsche / täglich 10 - 12 Uhr

• Zorbingbälle / täglich 14 - 16 Uhr

• Aquafitness / täglich 18:00 - 18:30 Uhr

• Aquaphysical / Fr. - Mo. 14:30 - 15:30 Uhr

• Schnuppertauchen / Fr. & Mo. 16 - 18 Uhr

• Meerjungfrauenschwimmen / Sa. & So. 12 - 14 Uhr

Auebad-Anzeige_Zissel_105x210mm_4C_20170620.indd 1 29.06.2017 09:02:13

Zur documenta 14 vom 10.06. – 17.09. haben wir für 100 Tage die gesamte Woche durchgehend geöffnet:

MO – SO 9.00 – 19.00 UHR

BesondereGeschenktippsaus den Tourist-Informationen

„Kassel-Euro“mit den Highlights der documenta-Stadt für 4,00 EUR

Diese und weitere Geschenkideen sowie Tickets für die documenta und viele andere interessante Veranstaltungen

finden Sie in den Tourist Informationen Innenstadt & im ICE-Bahnhof Wilhelmshöhe.

„300 Jahre Herkules“Jubiläums-Briefmarke in limitierter Auflage

für 1,00 EUR oder mit Schmuckblatt für 3,00 EUR.

70

Auebad ∙ Auedamm 21 ∙ 34121 KasselEintrittspreise & Öffnungszeiten unter www.kassel-baeder.de

/ auebad

4. – 7. August 2017

Fun und Wasser Fulle-wasser – hoi hoi hoiAm Ende der Zisselmeile geht der Spaß erst richtig los. Mit Aquafitness und Aquaphysical, Boule und Beachvolleyball, Schnuppertauchen und vielem mehr ist für Jeden und Jede etwas dabei.

Und damit Sie vorher oder nachher den Zissel ganz ohne Ballast besuchen können, bewahren wir Ihre Badesachen in der Zwischenzeit für Sie auf.

Freier Schwimmbadeintritt für Inhaber der HNA-Abo-BonusCard.

Städ

tisch

e W

erke

Akt

ieng

esel

lscha

ft, K

önig

stor

3–1

3, 3

4117

Kas

sel

kostenloser Gepäck-

service für unsere Bade-

gäste von 10 – 21 Uhr

Auebad_105x210mm_4C_Programmheft Zissel_20170620.indd 1 27.06.2017 12:46:55

EINEN SCHÖNEN SOMMER NOCH...UND SCHON JETZT VIEL SPASS IM HERBST.

VERANSTALTUNGSAUSBLICK 2017

Aktuelle Veranstaltungen auch unter www.kassel-marketing.de

KULTURSOMMER NORDHESSEN | BIS 13.08.2017

documenta 14 | BIS 17.09.2017

CASSELER FREYHEIT | 26.-29.10.2016

MARKT- UND KULTURENFESTIVAL | 29.09.- 02.10.2017

MIND THE GAP FESTIVAL | 25.-26.08.2017

HERBSTZAUBER KASSEL | 22.-24.09.2017

BRÜDER GRIMM FESTIVAL | 02.07.- 14.08.2017

KULTURZELT KASSEL | BIS 19.08.2017

OPEN AIR KINO | BIS 02.09.2017

EAM KASSEL MARATHON | 29.09. - 01.10.2017

KASSELER MUSIKTAGE | 26.10.-06.11.2017

DAS QUARTIER LEUCHTET | 03.11.2017

MÄRCHENWEIHNACHTSMARKT | 27.11.-30.12.2017

FLIC FLAC | 21.12.2017-14.01.2018

BLUES WOCHE THEATERSTÜBCHEN | 16.-20.10.2017

ÖPNV

50

Zum Zissel nach Kassel mit Bus und BahnExtra-Service zum Wasserfest

Um die Parkplatzsuche zu ersparen und Sie sicher zurück nach Hau-se zu bringen, erweitern KVG und NVV an diesen Tagen ihr Angebot.

Alle Trams und Busse aus der Innenstadt sowie Anschlussbusse zu den Trams fahren am Freitag, 4. August und Samstag, 5. August, eine Stunde länger als in den Fahrplänen verzeichnet. Somit sind die letzten Anschlüsse um 0.30 Uhr bzw. 0.45 Uhr am Königsplatz.

Für alle, die Kassel bei Nacht länger genießen möchten, gibt es im Anschluss die Nachtschwärmer. Die Tramlinien N1, N4 und N5 sowie die Busse N19, N37, N40, und N52 treffen sich an den Haltestellen Königsplatz / Mauerstraße und fahren um 1.00 Uhr und um 2.15 Uhr (N37, N40, N49 und N52 zusätzlich um 3.30 Uhr und 4.45 Uhr) in die umliegenden Stadtteile und Gemeinden. Im Anschluss an diese Linien fahren im Kasseler Umland die Linien N42, N49 und N200 (teilweise als Taxi). In Kassel können Fahrgäste, die mit den Nachtschwärmern aus der Innenstadt kommen, an bestimmten Haltestellen in das Taxi wechseln und werden in den jeweiligen Bedienungsgebieten bis vor die Haustür gefahren. Diese sind: Kirchweg (Wehlheiden), Wolfsgra-ben (Hasenhecke), Leipziger Platz (Eichwald), Teichstraße (Kirchdit-mold) und Ahnatalstraße (Harleshausen).

Die Linie 500 fährt zusätzlich um 1.16 Uhr ab Hauptbahnhof nach Gudensberg, Fritzlar und Bad Wildungen.

Aufgrund der Sperrung des Auedammes für den Autoverkehr pendelt der Bus der Linie 16 ab Dienstag, 1. August, bis Dienstag, 8. August ca. 20 Uhr, zwischen den Haltestellen „Auestadion“ und „Auebad“, teilweise auch über den P&R-Parkplatz an der Haltestelle „Messe-hallen“. Die KVG weitet das Fahrtenangebot auf dieser Linie bis in die Abend- und Nachtstunden aus.

Auf der Linie RT4 werden am Freitag- und Samstagabend ergänzende Fahrten im Spätverkehr angeboten. Die Zusatzzüge nach Wolfhagen starten um 0.45 Uhr am Königsplatz.

Über kurzfristige Änderungen im ÖPNV informiert die KVG unter www.twitter.com, Suchbegriff „KVGinfo“ und auf www.kvg.de.

Gemeinsam mehr bewegen.

Gib mir fünf

Mit uns machen Sie die Nacht zum Tag und wir bringen Sie und Ihre Freunde mit dem MultiTicket sicher nach Hause. Für zwei Erwachsene oder bis zu fünf Jugendliche unter 18 Jahren. Auch erhältlich als MultiTicket Single für alle, die alleine starten.

www.kvg.de und www.nvv.de

Sie feiern, wir fahren

Zissel _Anzeige_105x210_Feierabend20170608.indd 1 08.06.2017 15:15:04

Kassel Marketing GmbHObere Königsstraße 15, 34117 KasselTel.: +49 (0)561 [email protected]

www.facebook.com/kassel.ist.klasse

Zissel in Kassel e. V.

Zissel in Kassel e. V. Gobietstraße 434123 Kasselwww.zissel.de

www.facebook.com/zissel.de