1
Wir für Sie Wir für Sie Wir für Sie Aktuelle Themen, Tipps und Trends für die Region Anzeigenveröffentlichung www.HNA.DE/wirfuersie Magazin Magazin Aus der Region für die Region Rewe Markt Espenau erstrahlt in neuem Outfit F ür die Stammkunden ist es unübersehbar: Der Re- we Markt Espenau hat sich deutlich verschönert. Nach dem Umbau wurde nicht nur das Sortiment neu angeordnet Kassen und Frischeabteilung tauschten ebenfalls den Platz. Außer- dem wurde die Fleischerei- theke komplett erneuert und zudem mit einer „Heißen Theke“ ausgestattet. „Wir sind nun in der Lage, unseren Kundinnen und Kun- den kleine Gerichte frisch zu- bereitet anzubieten“, erläu- tert Inhaber Erich Dorne- mann, „dazu zählen zum Bei- spiel die beliebten Leberkäse- brötchen oder auch frische, heiße Schweinshaxe.“ Frische ist das oberste Ge- bot im Espenauer Rewe Markt. Gleich im Eingangsbe- reich warten Schnittblumen und Gestecke darauf, künftig die Wohnungen und Häuser der Kunden verschönern zu dürfen. Mehrmals in der Wo- che werden sie direkt vom Großmarkt geholt, damit die Käufer lange Freude an ihnen haben. Obst und Gemüse Direkt daneben schließt sich die Obst- und Gemüseab- teilung einladend an. Ob hei- mische Ware bevorzugt wird oder exotische Obstsorten oder Kräuter, ist sicherlich je- dem selbst überlassen. Bei der vorhandenen großen Aus- wahl wird aber jeder Kunde fündig. „Regional ist erste Wahl“ lautet das Motto des Land- marktes im Rewe Markt Espe- nau, der hervorragende Qua- lität und Frische direkt vom Erzeuger anbietet. Ohne Um- wege kommen die Qualitäts- produkte direkt vom Erzeu- ger in den Markt und reprä- sentieren so traditionell her- gestellte Waren mit regiona- lem Charakter. Qualität aus der Region Im Rewe Markt Espenau finden sich im Landmarkt un- ter anderem herzhafte Forel- len aus den Naturteichen der Fischzucht Auetal, Honig von der Bärenberg-Imkerei, Käse vom Weidberghof in Fulda- tal, Bioeier vom Hof Eisenach aus Guntershausen, leckere Landprodukte vom Bauer Bott aus Balhorn sowie edler Apfelschaumwein aus der Kellerei & Brennerei Döhne. „Wir haben mit einer Flä- che von 650 Quadratmetern nicht nur einen der größten Getränkemärkte in der Regi- on“, betont Erich Dorne- mann, „wir bieten zudem auch einen hervorragenden Service.“ Service im Dienst der Kunden So steht den Kunden aus Espenau zum Beispiel ein günstiger Lieferservice zur Verfügung. Wer ein Fest fei- ern möchte, sich aber nicht sicher ist, wie viele Getränke er benötigt, weiß zudem die Möglichkeit zu schätzen, Ge- tränke auf Kommission zu kaufen. „Außerdem halten wir Biertische, Kühlwagen und Zapfanlagen bereit“, er- gänzt der Inhaber des Mark- tes. Wenn es eine etwas größere Feier sein soll, springt auch der Partyservice des Rewe Marktes ein. Von beleg- ten Brötchen bis hin zum 4-Gän- ge-Menü ist hier alles möglich. Geschirr und Gläser runden hier das Ange- bot ab. Ebenfalls im Getränke- markt befinden sich eine Toto- Lotto-Annahme- stelle und eine Postagentur. U Zu einem solch reichhalti- gen Angebot passen auch die großzügigen Öffnungszeiten des Marktes: Montags bis samstags von 7 bis 22 Uhr steht das eingespielte Team den Kun- den zur Verfü- gung. (gi) Obst- und Gemüseabteilung: Ob heimisch oder exotisch -– hier findet man alles. Fotos: Hoffmann Frisch und knusprig: Die große Auswahl an Backwaren begeistert. Farbenfroh: Mit einem frischen Blumen- strauß lässt sich zu dieser Jahreszeit ein schöner Farbtupfer in die Wohnung holen. Fleischerei: Die Fleischtheke wurde komplett erneuert und mit einer „Heißen Theke“ ausgestattet. Der Nikolaus kommt A m 6. Dezember haben die Kinder in Espenau gleich zweimal das Vergnü- gen, vom Nikolaus beschenkt zu werden. Bereits am Morgen wer- den sie sicherlich daheim einen gefüllten Stiefel vorfinden. Wer aber den Nikolaus persönlich se- hen möchte, sollte am Nachmittag um 17 Uhr in den Markt kommen. Dort hat er für alle Kinder eine klei- ne Überraschung dabei. (gi) Meisterbetrieb DAMEN- und HERRENFRISUREN Kasseler Straße 2 34314 Espenau-Hohenkirchen Tel. 0 56 73 / 70 96 Fröhliche Fröhliche Weihnachten Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr allen Kunden, Freunden und Bekannten Euro-Asiatisches-Büfett Donnerstags 18.30 - 21 Uhr Mittelmeer-Büfett Fr. + Di. 18.30 - 21 Uhr Markt-Büfett Samstags 18.30 - 21 Uhr Familien-Brunch Sonntags 11 - 14.30 Uhr Tolle Knolle - Kartoffel-Büfett Montags 18 - 21 Uhr Täglich viel Gastlichkeit ... ... immer mehr Gastlichkeit! Gutsherren-Büfett Mittwochs 18.30 - 21 Uhr à la carte tägl. 11.30 - 22.45 Uhr Gutschein ab 15,- www.schaeferberg.de Folgen Sie uns auch unter www.facebook.de/schaeferberg Ahnatal-Heckershausen Obervellmarsche Straße 15 Telefon 0 56 09 / 28 33 www.baumschule-doering.de Weihnachts- bäume mit Ballen, direkt aus ihrer Baumschule Reservierungen unter : Telefon 0 56 74 / 9 23 40 www.schlosshotel-wilhelmsthal.de · [email protected] Wilhelmsthal 3 · 34379 Calden · Fax 0 56 74 / 54 20 Ganze Gans ganz frisch mit Semmelknödeln, Grünkohl, inkl. 1 Flasche Rotwein für 4 Pers. e 69,– Großes Sonntagsbuffet mit Gans immer sonntags von 12.00 bis 14.30 Uhr p. Pers. e 19,90 Ihre Weihnachtsfeier bis 100 Personen ist bei uns in besten Händen! kein Ruhetag – Anti-Aging – Hautstraffung – Sugaring (Haarwuchs- reduktion) – Permanent-Make-up – med. Fußpflege u. v. m. Hautline 0 56 09 / 80 90 267 · Bühlweg 46 · Ahnatal Naturheilpraxis Nikolai Storch Heilpraktiker, Mineralstoffberater Schüsslersalze mit Antlitzanalyse Irisdiagnose Homöopathie Fußreflexzonentherapie Helfensteinweg 23 34292 Ahnatal-Weimar Telefon 0 56 09 / 809 28 42 Telefon 0 56 09 / 809 28 42 www.nikolaistorch.de Termine nach telefonischer Voranmeldung Die absolut beste Möglichkeit überflüssige Pfunde und nach dem langen Winter die Fitness wiederzuerlangen, ist die Zuma Party mit deinen besten Freunden. Zumba Fitness eine Kombination aus Tanz- und Fitnessbewegungen zu Latino-Musik. 6er Karte inkl. Getränke nur bei uns www.multipoint-kassel.de Espenau Hohenkirchener Str./Heinestr. 4 39,- EUR und das zum Sonderpreis für Rathausplatz · Vellmar · KS - 82 30 01 LANDFLEISCHEREI Sorgenfrei feiern! Nutzen Sie unseren Partyservice bis 500 Personen. Inh. Mike Döring Tel.: 0 56 09 - 80 8118 Mobil: 01 73 - 7 33 14 88 Birgit Scheer, Ahnatal Gern erstellen wir auch Ihr Wertgutachten 5 Verkauf · Vermietung · Verwaltung 5 Gutachten für bebaute – und unbebaute Grundstücke 5 Wir beraten Sie gern unverbindlich über Verkaufs- und Vermietungsmöglichkeiten Ihrer Immobilie Dringend für Kunden gesucht: Häuser, ETW‘s, Baugrund, Miet- u. Anlageobjekte Ihr versierter Partner in allen Immobilienfragen Jeden Tag ein bisschen besser. Goethestraße 19 34314 Espenau Entdecken Sie Entdecken Sie jetzt zahlreiche REWE-Verführungen zum Fest jetzt zahlreiche REWE-Verführungen zum Fest EXPEDITION GENUSS EXPEDITION GENUSS WEIHNACHTLICHE ÜBERRASCHUNGEN WEIHNACHTLICHE ÜBERRASCHUNGEN AUS ALLER WELT. AUS ALLER WELT. 65 Do., 08.12.11 Weihnachtsmarkt in Paderborn mit Keksfabrik in der Senne p. Pers. e 23,– Sa., 11.02.12 Hamburg mit Besuch des Miniatur Wunderlands in der Speicherstadt, inkl. Fahrt im Reisebus und Eintritt Preis Kinder e 38,– Preis Erw. e 44,– Sa., 11.02.12 Hamburg mit Musical „König der Löwen“, „Tarzan“, Fahrpreis pro Person inkl. Karte jeweils e 128,– Für weitere attraktive Angebote rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! Telefon 0 56 74 / 69 85 · Oberweg 26 · 34379 Calden www.niemeyer-reisen.de 65

05 Dec.hna KLN · PDF fileSa., 11.02.12 Hamburg mit Musical „König der Löwen“, „Tarzan“, Fahrpreis pro Person inkl. Karte jeweils F128, ... 05_Dec.hna_KLN

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 05 Dec.hna KLN · PDF fileSa., 11.02.12 Hamburg mit Musical „König der Löwen“, „Tarzan“, Fahrpreis pro Person inkl. Karte jeweils F128, ... 05_Dec.hna_KLN

Wir für SieWir für SieWir für Sie Aktuelle Themen, Tipps und Trends für die RegionAnzeigenveröffentlichung www.HNA.DE/wirfuersieMagazinMagazin

Aus der Region für die RegionRewe Markt Espenau erstrahlt in neuem Outfit

Für die Stammkunden istes unübersehbar: Der Re-we Markt Espenau hat

sich deutlich verschönert.Nach dem Umbau wurdenicht nur das Sortiment neuangeordnet – Kassen undFrischeabteilung tauschtenebenfalls den Platz. Außer-dem wurde die Fleischerei-theke komplett erneuert undzudem mit einer „HeißenTheke“ ausgestattet.

„Wir sind nun in der Lage,unseren Kundinnen und Kun-den kleine Gerichte frisch zu-bereitet anzubieten“, erläu-tert Inhaber Erich Dorne-mann, „dazu zählen zum Bei-spiel die beliebten Leberkäse-brötchen oder auch frische,heiße Schweinshaxe.“

Frische ist das oberste Ge-bot im Espenauer ReweMarkt. Gleich im Eingangsbe-reich warten Schnittblumenund Gestecke darauf, künftigdie Wohnungen und Häuserder Kunden verschönern zudürfen. Mehrmals in der Wo-che werden sie direkt vomGroßmarkt geholt, damit dieKäufer lange Freude an ihnenhaben.

Obst und GemüseDirekt daneben schließt

sich die Obst- und Gemüseab-teilung einladend an. Ob hei-mische Ware bevorzugt wirdoder exotische Obstsortenoder Kräuter, ist sicherlich je-dem selbst überlassen. Beider vorhandenen großen Aus-wahl wird aber jeder Kundefündig.

„Regional ist erste Wahl“lautet das Motto des Land-marktes im Rewe Markt Espe-nau, der hervorragende Qua-lität und Frische direkt vomErzeuger anbietet. Ohne Um-wege kommen die Qualitäts-produkte direkt vom Erzeu-ger in den Markt und reprä-sentieren so traditionell her-gestellte Waren mit regiona-lem Charakter.

Qualität aus der RegionIm Rewe Markt Espenau

finden sich im Landmarkt un-

ter anderem herzhafte Forel-len aus den Naturteichen derFischzucht Auetal, Honig vonder Bärenberg-Imkerei, Käsevom Weidberghof in Fulda-tal, Bioeier vom Hof Eisenachaus Guntershausen, leckereLandprodukte vom BauerBott aus Balhorn sowie edlerApfelschaumwein aus derKellerei & Brennerei Döhne.

„Wir haben mit einer Flä-che von 650 Quadratmeternnicht nur einen der größtenGetränkemärkte in der Regi-on“, betont Erich Dorne-mann, „wir bieten zudemauch einen hervorragendenService.“

Service im Dienst derKunden

So steht den Kunden ausEspenau zum Beispiel eingünstiger Lieferservice zurVerfügung. Wer ein Fest fei-ern möchte, sich aber nichtsicher ist, wie viele Getränkeer benötigt, weiß zudem dieMöglichkeit zu schätzen, Ge-tränke auf Kommission zukaufen. „Außerdem haltenwir Biertische, Kühlwagenund Zapfanlagen bereit“, er-gänzt der Inhaber des Mark-tes.

Wenn es eineetwas größereFeier sein soll,springt auch derPartyservice desRewe Marktesein. Von beleg-ten Brötchen bishin zum 4-Gän-ge-Menü ist hieralles möglich.Geschirr undGläser rundenhier das Ange-bot ab. Ebenfallsim Getränke-markt befindensich eine Toto-Lotto-Annahme-stelle und einePostagentur.

Zu einemsolch reichhalti-gen Angebotpassen auch diegroßzügigenÖffnungszeitendes Marktes:Montags bissamstags von 7bis 22 Uhr stehtdas eingespielteTeam den Kun-den zur Verfü-gung. (gi)

Obst- und Gemüseabteilung: Ob heimisch oder exotisch -– hier findet man alles. Fotos: Hoffmann

Frisch und knusprig: Die große Auswahl anBackwaren begeistert.

Farbenfroh: Mit einem frischen Blumen-strauß lässt sich zu dieser Jahreszeit einschöner Farbtupfer in die Wohnung holen.

Fleischerei: Die Fleischtheke wurde komplett erneuert und miteiner „Heißen Theke“ ausgestattet.

Der Nikolaus kommtAm 6. Dezember haben die Kinder in

Espenau gleich zweimal das Vergnü-gen, vom Nikolaus beschenkt zuwerden. Bereits am Morgen wer-den sie sicherlich daheim einengefüllten Stiefel vorfinden. Weraber den Nikolaus persönlich se-hen möchte, sollte am Nachmittagum 17 Uhr in den Markt kommen.Dort hat er für alle Kinder eine klei-ne Überraschung dabei. (gi)

Meisterbetrieb

DAMEN- undHERRENFRISUREN

Kasseler Straße 234314 Espenau-Hohenkirchen

Tel. 0 56 73 / 70 96

FröhlicheFröhlicheWeihnachtenWeihnachten

und einenguten Rutschins neue Jahrallen Kunden,Freunden und

Bekannten

Euro-Asiatisches-BüfettDonnerstags 18.30 - 21 Uhr

Mittelmeer-BüfettFr. + Di. 18.30 - 21 Uhr

Markt-BüfettSamstags 18.30 - 21 Uhr

Familien-BrunchSonntags 11 - 14.30 Uhr

Tolle Knolle - Kartoffel-BüfettMontags 18 - 21 Uhr

Täglich viel Gastlichkeit ...

... immer mehr Gastlichkeit!

Gutsherren-BüfettMittwochs 18.30 - 21 Uhr

à la carte tägl. 11.30 - 22.45 Uhr

Gutschein ab 15,-www.schaeferberg.de

Folgen Sie uns auch unter www.facebook.de/schaeferberg

Ahnatal-HeckershausenObervellmarsche Straße 15Telefon 0 56 09 / 28 33www.baumschule-doering.de

Weihnachts-bäume mit

Ballen, direktaus ihrer

Baumschule

Reservierungen unter : Telefon 0 56 74 / 9 23 40www.schlosshotel-wilhelmsthal.de · [email protected]

Wilhelmsthal 3 · 34379 Calden · Fax 0 56 74 / 54 20

Ganze Gansganz frisch mit Semmelknödeln,Grünkohl,inkl. 1 Flasche Rotwein

für 4 Pers. 69,–

Großes Sonntagsbuffet mit

Gansimmer sonntagsvon 12.00 bis 14.30 Uhr

p. Pers. 19,90Ihre Weihnachtsfeier bis 100 Personen ist bei uns in besten Händen!

kein

Ruhetag

– Anti-Aging – Hautstraffung – Sugaring (Haarwuchs-reduktion) – Permanent-Make-up – med. Fußpflege u. v. m.

Hautline 0 56 09 / 80 90 267 · Bühlweg 46 · Ahnatal

Naturheilpraxis Nikolai StorchHeilpraktiker, Mineralstoffberater

Schüsslersalze mit AntlitzanalyseIrisdiagnose HomöopathieFußreflexzonentherapieHelfensteinweg 23

34292 Ahnatal-Weimar

Telefon 0 56 09 / 809 28 42Telefon 0 56 09 / 809 28 42www.nikolaistorch.de

Termine nach telefonischer Voranmeldung

Die absolut beste Möglichkeit überflüssige Pfundeund nach dem langen Winter die Fitnesswiederzuerlangen, ist die Zuma Party mit deinenbesten Freunden. Zumba Fitness eine Kombinationaus Tanz- und Fitnessbewegungen zu Latino-Musik.

6er Karte inkl. Getränke nur bei uns

www.multipoint-kassel.deEspenauHohenkirchener Str./Heinestr. 4

39,- EURund das zum Sonderpreis für

Rathausplatz · Vellmar · KS - 82 30 01LANDFLEISCHEREI

Sorgenfrei feiern!Nutzen Sieunseren Partyservicebis 500 Personen.

Inh. Mike Döring

Tel.: 05609-80 8118Mobil: 0173-7331488Birgit Scheer, Ahnatal

Gern erstellenwir auch IhrWertgutachten

Verkauf · Vermietung · VerwaltungGutachten für bebaute – und unbebaute GrundstückeWir beraten Sie gern unverbindlich über Verkaufs- undVermietungsmöglichkeiten Ihrer Immobilie

Dringend für Kunden gesucht: Häuser, ETW‘s, Baugrund, Miet- u. Anlageobjekte

Ihr versierter Partner in allen Immobilienfragen

Jeden Tag ein bisschen besser.

Goethestraße 19

34314 Espenau

Entdecken SieEntdecken Siejetzt zahlreiche REWE-Verführungen zum Festjetzt zahlreiche REWE-Verführungen zum Fest

EXPEDITION GENUSSEXPEDITION GENUSS

WEIHNACHTLICHE ÜBERRASCHUNGENWEIHNACHTLICHE ÜBERRASCHUNGEN

AUS ALLER WELT.AUS ALLER WELT.

65

Do., 08.12.11 Weihnachtsmarkt in Paderbornmit Keksfabrik in der Senne p. Pers. 23,–

Sa., 11.02.12 Hamburg mit Besuch des Miniatur Wunderlandsin der Speicherstadt, inkl. Fahrt im Reisebus und Eintritt

Preis Kinder 38,– Preis Erw. 44,–Sa., 11.02.12 Hamburg mit Musical „König der Löwen“, „Tarzan“,

Fahrpreis pro Person inkl. Karte jeweils 128,–Für weitere attraktive Angebote rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!

Telefon 0 56 74 / 69 85 · Oberweg 26 · 34379 Caldenwww.niemeyer-reisen.de

65