20
78 78 78

06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

78 7878

Page 2: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

utz

79

EUROTEC

79

utzEUROTEC

80 High-Tech mit System

82 Die Bodenvarianten

84 EUROTEC 200 x 150 mm EUROTEC 300 x 200 mm EUROTEC 400 x 300 mm

86 EUROTEC 600 x 400 mm

91 Spezielle EUROTEC

93 Einsatzbehälter / Trennplatten

95 Deckel / Abdeckungen

97 Zubehör und Extras

Automatisch befördert.

Unt

erne

hmen

Indi

vidu

elle

Kund

en-

lösu

ngen

Wer

kstü

ck-

träg

erRA

KO /

Ko� e

rRa

umsp

ar-

behä

lter

Pale

tten

Pale

tten

-be

hälte

rTr

ansp

ort-

rolle

rLe

bens

mitt

elun

d Ga

stro

Spez

ielle

Pr

oduk

teLe

itfäh

ige

Prod

ukte

ESD

Zube

hör

Tech

nisc

he

Kuns

tsto

� tei

leAl

lgem

eine

In

form

atio

nen

EURO

TEC

Stap

elbe

-hä

lter K

LT

Page 3: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

80

High-Tech mit System

Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen.

Der EUROTEC verfügt über eine Vielzahl von Ansatzpunkten, an denen Roboter zupacken oder eine automatische Förderanlage ansetzen kann. Muschelgriffe und Grifflöcher ermöglichen zudem eine manuelle Handhabung des Behälters.

Hinzu kommt eine Auswahl an Bodenvarianten, so dass durch eine Anpassung an die Behälter-belastung eine Durchbiegung des Bodens und daraus resultierende Störungen der Förderanlage ausgeschlossen werden können.

High-Tech Behälterfür automatisches Handling

Page 4: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

utz

81

EUROTEC

81

2

21

3

3

4

4

1 U-Gabel-Nut• Eine durchgehende Ein- kerbung im oberen Teil der Längsseiten

• Sie ist Schnittstelle für Greiferarme, die den Behälter in eine vorgege- bene Position bringen

Etikettenrahmen • Integriert auf Kurz- und Längsseite

• Masse für Etiketten: 212 x 80 mm (ab 170 mm Behälter-Höhe)

Doppelwandige Ecken

Horizontale Aufnahme• Vier zylindrische Öffnungen am oberen Rand der Längsseiten

• Mit Rundstäben, die in diese Öffnungen einge- setzt werden, kann der Behälter automatisch angehoben werden

Vertikale Aufnahme• Öffnung im oberen Behälterrand

• Hier kann ein Fördergerät eingreifen, um den Behälter anzuheben

Greifernut• Vertikale Einkerbung in unmittelbarer Nähe des Eckbereichs

• Schnittstelle für Greifer- arme, um Behälter zu ziehen oder zu schieben

Untere Ziehnut• Öffnung im unteren Rand der Kurzseiten

• Schnittstelle für auto- matische Förderanlage, um Behälter zu ziehen oder zu schieben

Muschelgriff für manuelles Behälterhandling

Alternative:

Griffloch / Griffleiste

Page 5: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

grotv -40051

•••°•/-4--1.1,-.4 .40 .8weit _do--4°P-

44/

44.#<

11111111441144 6 j

11111111.1.111MM1Miallaluiii

11111111111.111 .1tiggij

luniä]

tannammmumilii_

82

EUROTEC Böden unverstärkt

Boden geschlossen

Bemerkung

Boden geschlossenmit Wasserablaufl öchern

Bohrung im Boden

Boden verrippt Ist Basis für einen Behälter mit geschlossenem Doppelboden

0 kgBodenbelastung

25 kgBodenbelastung

60 kgBodenbelastung

0 kgBodenbelastung

25 kgBodenbelastung

60 kgBodenbelastung

Boden geschlossen

Doppelboden geschlossen

0 kgBodenbelastung

25 kgBodenbelastung

60 kgBodenbelastung

Laufkranzböden 20 und 23 mm

0 kgBodenbelastung

25 kgBodenbelastung

60 kgBodenbelastung

Laufkranzboden 17 mm

Page 6: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

utz

miuMillider- Malmesimr.-.. _ iniumaiiiiiira_ wumm_ im -,..._- L■mmin303101•11173-"Reix -nel•41---,_ imomeimMliiiiiifflne..A.- -...,NwärJk_ ,ffla,•-m. no.tmmiimsaminow...•--e.• ..- -fflvfflismifflie..,... wommilmminiuM1111-1W-"---fflneeMelalerniZ—.....-,...._ memmossalmanniiiMm.•

rosu»:.-... a. .............. 10-W1m ..................................... mere. imommmceiv..nmaammfflownik wliernmemeziAlmk ..--ma_ immlfsommeze.fflivimiemi __,.,...m....a»..-

--kelsimemzsa-ecre_enimea.,mg,".. --4-vm"."---um."'z: —Tialerdami,- --.-ffl

-41. --ezermiereame.-..tew-

• ...0 -.ei"

,I.__.:•-...:',..,--- ,-•.._.__-.........

Ait ,,,,, ...#1,- _ .„...„. __....____ _..... -----.z.z,---,.._-...___ ,„1-41 --- ..___--- .,_____ ..,__-... .40

-4. .... 46-0. ...____ ...„-2_ '

......_ ...._.. . immami- .......mol...,_ .7,410.,.....m...- eMb:-.9•MMBIBLIMIlim.- IMIIMAir-WIMOMIleiVar.- 11•11711WIPMIAIMIMINN.....

.10111Itee...- .44. - ■■•.-"9111MMIleig..".5.-elMIMIlt L "1...gratIriike». .\K . . -......_-............e..._--.....- .......__

.....4.• 4.16.:"....\._ .- II.- ' -.01.0-.11C1111:101

7.10 4- ‘.,:....4 e4""

ii-e•IMBZII S- . IMMO

1=11=e

---ZZOLI. Ze-t _..is-‘,..' -: -7'4.---- MBie"CA .. '., ''

-.‘"." -

,--.Nielegar...ealut •. ,..,._ •.‘ •,_ •,_ .•.‘_ •,._ „. ejirife!- .......7- • • •_ • •_ •.- 'r....diek„..mediere." - ''. 4%.-eir. ...- _, .. •- k `-,_ '-‘._ .141.411P.APidrilleze- •••.: -,_____-4 .._.j.i. Ageilei'411%.-

_, , ' ' - \• .110 1r•tir•,1elp-j>'''-i-• gm• • ... - -., ', ' -4 ,.._ irem.„461 ,,, :4, Tee .

-to "" ..e.-...... , , ,.. , ..

ti.........e.....-...,„--,. , , ,_ ...21•111MLIM_

tleeree.-.44MIrmit ". \ e&fflikelill% _A.111W' abelp-~,7- '.. s. . .."1.1,_ Iniipillieltialedeleg.'

'41e- . 4 ' . le Isepaggleogie

Ille

epi

, '4

'----'''.;•-•.01.-

4001 '4111 411••••00'..‚

83

EUROTEC

83

Laufkranz 17 mm Verrippung max. 17 mm,Anlaufschrägen im Randbereich des Bodens,Vorbombierung des mittleren Bodenbereichs

Bemerkung

Laufkranz 20 mm Verrippung max. 20 mm,Anlaufschrägen im Randbereich des Bodens,Vorbombierung des mittleren Bodenbereichs,

Spezial-Laufkranz 20 mmmit Ablaufvorrichtung und Vertie-fungen innerhalb des Bodens

Wie „Laufkranz 20 mm“ plus Bohrungen und Vertiefungen im Boden,Flüssigkeiten können abfliessen (Inhalt bleibt trocken), positive Bewertung beim Brandschutz

Laufkranz 23 mm Verrippung max. 23 mm,Anlaufschrägen im Randbereich des Bodens,Vorbombierung des mittleren Bodenbereichs

Doppelboden geschlossen Entsteht aus einem verrippten Boden durch Aufschweissen einer Kunststoffplatte

Doppelboden geschlossenmit Wasserablaufl öchern

Ein Röhrchen verbindet die Löcher des Bodens mit denen der aufgeschweissten Platte ,Flüssigkeiten können abfliessen (Inhalt bleibt trocken), positive Bewertung beim Brandschutz

Spezial-Doppelboden geschlossenmit Wasserablaufl öchern und Vertiefungen innerhalb des Behälters

Ein Röhrchen verbindet die Löcher und Vertiefungen des Bodens mit denen der aufge-schweissten Platte,Flüssigkeiten können abfliessen (Inhalt bleibt trocken), positive Bewertung beim Brandschutz

EUROTEC Böden verstärkt

Boden diagonal verrippt Anlaufschrägen im Randbereich des Bodens,Vorbombierung des mittleren Bodenbereichs

Page 7: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

• •

~• •

8484

195 x 145 mm

300 x 200 mm

Bestell-Nr.

Höhe:

120 mmInnenmasse unten:157 x 107 x 118 mmStapelhöhe: 108 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 106 mmVolumen: 2.0 LiterGewicht: 0.2 kg

Lagerfarbe

lichtblau

Boden Gabel-nut

Griffe

gesc

hlos

sen

verr

ippt

Lauf

kran

z17

mm

Lauf

kran

z20

mm

Dop

pelb

oden

ge

schl

osse

n

offe

n

gesc

hlos

sen

Grif

fleis

te

Mus

chel

griff

e

Grif

flöch

er

Höhe:

120 mmInnenmasse unten:259 x 159 x 118 mmStapelhöhe: 108 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 106 mmVolumen: 4.0 LiterGewicht: 0.4 kg

400 x 300 mmHöhe:

80 mmInnenmasse unten:354 x 254 x 77 mmStapelhöhe: 65 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 63 mmVolumen: 7.0 LiterGewicht: 0.75 kg

Höhe:

120 mmInnenmasse unten:365 x 265 x 105 mmStapelhöhe: 108 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 93 mmVolumen: 10.0 LiterGewicht: 0.9 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 1.1 kg

Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

Lagerfarbe

lichtblau

geschlossen verrippt Laufkranz Doppel-boden

Böden

5-2112-11

5-3212-11

5-4308-0 2

5-4312-3 4

5-4312-3-V 4

Page 8: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

U tZ

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• •

• 1

la

85

EUROTEC

400 x 300 mm

Höhe:

170 mmInnenmasse unten:365 x 265 x 155 mmStapelhöhe: 158 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 143 mmVolumen: 15.0 LiterGewicht: 1.2 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 1.3 kg

Höhe:

220 mmInnenmasse unten:365 x 265 x 205 mmStapelhöhe: 208 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 193 mmVolumen: 20.0 LiterGewicht: 1.3 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 1.5 kg

Lagerfarbe

lichtblau

Höhe:

220 mmInnenmasse unten:365 x 265 x 205 mmStapelhöhe: 208 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 193 mmVolumen: 20.0 LiterGewicht: 1.3 kgZugrifföffnung: 110 x 200 mm

Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

Lagerfarbe

lichtblau

Bestell-Nr. Boden Gabel-nut

Griffe

gesc

hlos

sen

verr

ippt

Lauf

kran

z17

mm

Lauf

kran

z20

mm

Dop

pelb

oden

ge

schl

osse

n

offe

n

gesc

hlos

sen

Grif

fleis

te

Mus

chel

griff

e

Grif

flöch

er

geschlossen verrippt Laufkranz Doppel-boden

Böden

5-4322-1 25-4322-2 45-4322-3 45-4322-4 25-4322-303 4

5-4322-1-V 25-4322-2-V 45-4322-3-V 45-4322-4-V 25-4322-20 45-4322-21 25-4322-22 45-4322-24 2

5-4322-590 1

5-4317-1 25-4317-2 45-4317-3 45-4317-4 2

5-4317-1-V 25-4317-2-V 45-4317-3-V 45-4317-4-V 25-4317-20 45-4317-21 25-4317-22 45-4317-24 2

Page 9: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

• •

• •

1

I

8686

600 x 400 mm

Höhe:

80 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 66 mmStapelhöhe: 69 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 55 mmVolumen: 14.0 LiterGewicht: 1.1 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 1.5 kg

Höhe:

120 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 105 mmStapelhöhe: 108 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 93 mmVolumen: 21.0 LiterGewicht: 1.5 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 1.9 kg

Lagerfarbe

lichtblau

Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

Höhe:

120 mmInnenmasse unten:568 x 368 x 104 mmStapelhöhe: 107 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 89 mmVolumen: 22.0 LiterGewicht: 1.3 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 1.7 kg

Bestell-Nr. Boden Gabel-nut

Griffe

gesc

hlos

sen

verr

ippt

Lauf

kran

z17

mm

Lauf

kran

z20

mm

Dop

pelb

oden

ge

schl

osse

n

offe

n

gesc

hlos

sen

Grif

fleis

te

Mus

chel

griff

e

Grif

flöch

er

geschlossen verrippt Laufkranz Doppel-boden

Böden

5-6408-524 4

5-6408-524-V

4

5-6412N-3 4

5-6412N-3-V 45-6412N-20 4

15-6412-0 215-6412-25 2

15-6412N-3-V

2

Auch mit Laufkranzboden 23 mm erhältlich.

Page 10: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

• •

.

• • • •

• • • •

• • • • • • • •

U tZ

• •

87

EUROTEC

600 x 400 mm

Höhe:

150 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 127 mmStapelhöhe: 136 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 113 mmVolumen: 26.0 LiterGewicht: 1.5 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Höhe:

170 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 155 mmStapelhöhe: 158 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 143 mmVolumen: 32.0 LiterGewicht: 1.7 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 2.2 kg

Höhe:

200 mmInnenmasse oben:566 x 366 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 183 mmStapelhöhe: 186 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 169 mmVolumen: 37.5 LiterGewicht: 2.1 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 2.4 kg

Lagerfarbe

lichtblau

Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

* Seitenwände: Längsseite geschlossen, Schmalseite gelocht

Bestell-Nr. Boden Gabel-nut

Griffe

gesc

hlos

sen

verr

ippt

Lauf

kran

z17

mm

Lauf

kran

z20

mm

Dop

pelb

oden

ge

schl

osse

n

offe

n

gesc

hlos

sen

Grif

fleis

te

Mus

chel

griff

e

Grif

flöch

er

geschlossen verrippt Laufkranz Doppel-boden

Böden

15-6415-0 215-6415-25 215-6415-150 2

5-6417N-1 25-6417N-2 45-6417N-3 45-6417N-4 25-6417-303 4

5-6417N-1-V 25-6417N-2-V 45-6417N-3-V 45-6417N-4-V 25-6417N-80 45-6417N-81 25-6417N-82 45-6417N-84 2

15-6420-0 215-6420-25 215-6420-400*

2

15-6420-425*

2

15-6420-0-V 215-6420-150 2

Page 11: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

-:;:----

4 -

• •

• • • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • • •

• •

• •

8888

600 x 400 mm

Höhe:

265 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 250 mmStapelhöhe: 252 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 237 mmVolumen: 52.0 LiterGewicht: 2.5 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

Lagerfarbe

lichtblau

Höhe:

220 mmInnenmasse unten:568 x 368 x 204 mmStapelhöhe: 207 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 189 mmVolumen: 43.0 LiterGewicht: 1.8 kg

Lagerfarbe

lichtblau

Höhe:

220 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 205 mmStapelhöhe: 208 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 193 mmVolumen: 42.0 LiterGewicht: 2.2 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 2.6 kg

Bestell-Nr. Boden Gabel-nut

Griffe

gesc

hlos

sen

verr

ippt

Lauf

kran

z17

mm

Lauf

kran

z20

mm

Dop

pelb

oden

ge

schl

osse

n

offe

n

gesc

hlos

sen

Grif

fleis

te

Mus

chel

griff

e

Grif

flöch

er

geschlossen verrippt Laufkranz Doppel-boden

Böden

5-6427N-1 25-6427N-2 45-6427N-3 45-6427N-4 25-6427-303 4

5-6427N-1-V 25-6427N-2-V 45-6427N-3-V 45-6427N-4-V 2

15-6422-0 215-6422-25 2

5-6422N-1 25-6422N-2 45-6422N-3 45-6422N-4 25-6422-303 4

5-6422N-1-V 25-6422N-2-V 45-6422N-3-V 45-6422N-4-V 25-6422N-80 45-6422N-81 25-6422N-82 45-6422N-83 2

Höhe:

268 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 245 mmStapelhöhe: 255 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 232 mmGewicht: 2.8 kg

5-6427N-80 45-6427N-81 25-6427N-82 45-6427N-84 2

Gewicht: 2.8 kg

Page 12: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

utz

II

• • . • . • . •

• •

• •

• •

• • • . • • • .

• • • • • .

89

EUROTEC

600 x 400 mm

Lagerfarbe

lichtblau

Höhe:

280 mmInnenmasse oben:567 x 367 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 263 mmStapelhöhe: 266 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 249 mmVolumen: 54.0 LiterGewicht: 2.5 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 2.8 kg

Höhe:

320 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 305 mmStapelhöhe: 308 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 293 mmVolumen: 63.0 LiterGewicht: 2.9 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 3.4 kg

Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

Höhe:

270 mmInnenmasse unten:568 x 368 x 253 mmStapelhöhe: 256 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 238 mmVolumen: 53.0 LiterGewicht: 2.5 kg

Bestell-Nr. Boden Gabel-nut

Griffe

gesc

hlos

sen

verr

ippt

Lauf

kran

z17

mm

Lauf

kran

z20

mm

Dop

pelb

oden

ge

schl

osse

n

offe

n

gesc

hlos

sen

Grif

fleis

te

Mus

chel

griff

e

Grif

flöch

er

geschlossen verrippt Laufkranz Doppel-boden

Böden

15-6428-0 215-6428-25 2

15-6428-0-V 215-6428-575 2

5-6432N-1 25-6432N-2 45-6432N-3 45-6432N-4 2

5-6432N-1-V 25-6432N-2-V 45-6432N-3-V 45-6432N-4-V 25-6432N-20 45-6432N-21 25-6432N-22 45-6432N-24 2

15-6427-0 215-6427-25 2

Auch mit Laufkranzboden 23 mm erhältlich.

Page 13: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

• •

• •

• • • • • • • •

. .

. .

. •

. . • . . • • • • •

9090

600 x 400 mm

Höhe:

420 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 405 mmStapelhöhe: 408 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 393 mmVolumen: 84.0 LiterGewicht: 3.6 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 4.0 kg

Höhe:

420 mmInnenmasse unten:568 x 368 x 403 mmStapelhöhe: 406 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 389 mmVolumen: 84.0 LiterGewicht: 3.7 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Höhe:

320 mmInnenmasse oben:567 x 367 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 303 mmStapelhöhe: 306 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 289 mmVolumen: 63.0 LiterGewicht: 2.7 kg

Behälter mit verstärktem Boden

Gewicht: 3.0 kg

Bestell-Nr. Boden Gabel-nut

Griffe

gesc

hlos

sen

verr

ippt

Lauf

kran

z17

mm

Lauf

kran

z20

mm

Dop

pelb

oden

ge

schl

osse

n

offe

n

gesc

hlos

sen

Grif

fleis

te

Mus

chel

griff

e

Grif

flöch

er

geschlossen verrippt Laufkranz Doppel-boden

Böden

5-6442-2 45-6442-3 45-6442-4 25-6442-7 2

5-6442-2-V 45-6442-3-V 45-6442-4-V 25-6442-7-V 25-6442-20 45-6442-21 25-6442-22 45-6442-24 2

15-6442-3-V 2

15-6432-0 215-6432-25 2

15-6432-0-V 215-6432-575 2

Auch mit Laufkranzboden 23 mm erhältlich.

Page 14: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

xtz

t.tiiii-1111b.-4 111111W-0

91

EUROTEC

600 x 400 mm Höhe:

220 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 205 mmStapelhöhe: 208 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 193 mmVolumen: 42.0 LiterGewicht: 2.2 kg

Trennplatten

5-6422N-582 Führungsnuten für Trennplatten längs und quer, Gabelnut geschlossen

verrippt 4 Muschelgriffe

Bestell-Nr. Aussenmasse Lage80-6530-1 564 x 190 x 3 mm längs80-6530-2 364 x 190 x 3 mm quer

Höhe:

220 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 205 mmStapelhöhe: 208 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 193 mmVolumen: 42.0 LiterGewicht: 2.6 kg

Trennplatte

Bestell-Nr. Seitenwände Boden Griffe5-6422N-561 3 Führungsnuten

für Trennplatten,Gabelnut geschlossen

Laufkranz 20 mm

4 Muschelgriffe

Bestell-Nr. Aussenmasse Lage26-3-0084 364 x 175 x 3 mm quer

Höhe:

220 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 205 mmStapelhöhe: 208 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 193 mmVolumen: 42.0 LiterGewicht: 2.6 kg

Trennplatte

Bestell-Nr. Seitenwände Boden Griffe5-6422N-576 3 Führungsnuten

für Trennplatten, Öffnung auf einer Schmal-seite, Gabelnut geschlossen

Laufkranz 16 mm

3 Muschelgriffe

Bestell-Nr. Aussenmasse Lage26-3-0106 364 x 185 x 3 mm quer

26-3-0107 157 x 157 x 3 mmEinschubplattefür Öffnung

Bestell-Nr. Seitenwände Boden Griffe

Spezielle EUROTEC

Höhe:

220 mmInnenmasse unten:566 x 366 x 197 mmStapelhöhe: 208 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 185 mmVolumen: 40.0 LiterGewicht: 2.6 kg

Trennplatten

Bestell-Nr. Seitenwände Boden Griffe55-6040A-220 R

Führungsnuten für Trennplatten längs und quer, glatte Innen- wände

diagonal verrippt

4 Muschelgriffe

Bestell-Nr. Aussenmasse Lage55-6000A-220-01

578 x 204 x 9 mm längs mit 5 Schlitzen

55-6000A-220-11

578 x 204 x 9 mm längs mit 3 Schlitzen

55-4000A-220-01

378 x 184 x 9 mm quer mit 1 Schlitz

Page 15: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

-14141411111111***--11.i

9292

Höhe:

120 mmInnenmasse unten:566 x 366 x 105 mmStapelhöhe: 180 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 93 mmVolumen: 18.0 LiterGewicht: 1.8 kg

Bestell-Nr. Seitenwände Boden Griffe15-6412 geschlossen

1 Kurzseite mit Schiebeklappe

Spezial-Doppelboden mit Ablauf-vorrichtung

2 Grifflöcher

Bestell-Nr. Seitenwände Boden Griffe

Höhe:

320 mmInnenmasse unten:569 x 369 x 304 mmStapelhöhe: 308 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 290 mmVolumen: 63.0 LiterGewicht: 2.6 kg

15-6432-650 geschlossen1 Kurzseite mit Schiebeklappe

Spezial-Doppelboden mit Ablauf-vorrichtung

2 Grifflöcher

Kommissionier-behälter

15-6432-651 geschlossenbeide Kurz-seiten mit Schiebeklappe

Spezial-Doppelboden mit Ablauf-vorrichtung

2 Grifflöcher

Aussenmasse:600 x 400 x 320 mmInnenmasse unten:569 x 369 x 304 mmStapelhöhe: 308 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 290 mmVolumen: 63.0 LiterGewicht: 2.6 kg

Spezialbehälter 5-6427-601 geschlossen1 Kurzseite mit versenkbarer Schiebeklappe

Laufkranz 23 mm, 16 Wasser-ablauflöcher

2 Grifflöcher

Aussenmasse:600 x 400 x 270 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 250 mmVolumen: 52.0 LiterGewicht: 3.1 kg

Höhe:

320 mmInnenmasse unten:565 x 365 x 300 mmStapelhöhe: 308 mmNutzbare Innenhöhe im Stapel: 293 mmVolumen: 63.0 LiterGewicht: 2.9 kg

5-6432N-592 R

3 Führungsnuten für Trennplatten,Gabelnut geschlossen

Laufkranz 17 mm

4 Muschelgriffe

TrennplatteBestell-Nr. Aussenmasse Lage26-3-0116 364 x 295 x 3 mm quer

Page 16: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

utz

Alew row A00› AgOw Allew .101.

ele1111111111111111

93

EUROTECZubehör und Extras – Einsatzbehälter

Bestell-Nr. Aussenmasse Höhe Grösse

Passend ab 120 mm Behälterhöhe

für 400 x 300 mm

Passend ab 120 mm Behälterhöhe

Passend ab 170 mm Behälterhöhe

Passend ab 120 mm Behälterhöhe

für 600 x 400 mm

3-910 130 x 91 mm 88 mm

1/83-909 182 x 130 mm 88 mm

1/43-908 260 x 182 mm 88 mm

1/2

3-907-2 95 x 92 mm 80 mm

1/24

3-905-2 189 x 92 mm 150 mm

1/123-906-2 189 x 184 mm 150 mm

1/6

3-996 142 x 92 mm 80 mm

1/163-995 284 x 184 mm 80 mm

1/4

Page 17: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

i

Pl

i

L

9494

Trennplattenzum Zusammenstecken

Bestell-Nr. Aussenmasse Nuten-anzahl

Nuten-abstand

Lage

80-990-3 258 x 47 x 2 mm 15 15 mm längs

80-991-3 158 x 45 x 2 mm 9 15 mm quer

Passend zu Grundmass300 x 200 mm

80-990-2 352 x 47 x 2 mm 21 15 mm längs

80-991-2 252 x 45 x 2 mm 15 15 mm quer

Passend zu Grundmass400 x 300 mm

80-990-1 552 x 47 x 2 mm 32 15 mm längs

80-991-1 352 x 45 x 2 mm 21 15 mm quer

Passend zu Grundmass600 x 400 mm

Bestell-Nr. Aussenmasse passend zu EUROTEC

80-992-3 258 x 158 x 2 mm 300 x 200 mm

80-992-2 352 x 252 x 2 mm 400 x 300 mm

80-992-1 552 x 352 x 2 mm 600 x 400 mm

Zwischenplattezu Unterteilungen

Hinweise: Bei höheren Behältern lassen sich die Fachunterteilungen übereinander stapeln. Individuelle Unterteilungen sind auf Anfrage erhältlich.

Lagerfarbe

silbergrauLagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

Bestell-Nr. Aussenmasse Höhe Grösse

für 600 x 400 mm Passend ab 120 mm Behälterhöhe

Deckel

Passend ab 278 mm Behälterhöhe

Passend ab 120 mm Behälterhöhe

Deckel

Lagerfarbe

silbergrau

Lagerfarbe

silbergrau20-2118 553 x 177 mm

20-2117 138 x 88 mm20-2116 177 x 139 mm20-2115 277 x 177 mm20-2114 355 x 277 mm

3-922-3 277 x 177 mm 230 mm

1/4

3-930-2 555 x 89 mm 99 mm

1/43-929-3 555 x 177 mm 99 mm

1/2

3-939N-42 139 x 89 mm 99 mm

1/163-903N-43 177 x 139 mm 99 mm

1/83-902N-43 277 x 177 mm 99 mm

1/43-901N-43 355 x 277 mm 99 mm

1/2

Page 18: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

utz

AgemileiNwe

E

95

EUROTEC

3-215Z-0

3-215Z-1-11

20-2065.1

3-214Z-0

3-924-3-11

20-2130

3-925-5

3-923-4-11

3-213Z-0

3-213Z-1-11

21-2895-1

20-2007.1

20-2064-Z

Schnapper zuStülpdeckel

Bemerkung89-7-009 Zur Deckelbefestigung (4 Schnapper pro Behälter)

passend zu 3-924-3-11 und 3-923-4-11

Bestell-Nr. Bezeichnung Lager-farbe

200 x 150 mm 3-944-0 Auflagedeckel

300 x 200 mm 3-215Z-0 Auflagedeckel 13-215Z-1-11 Scharnierdeckel 1, 520-2065.1 Staubschutzdeckel, tiefgezogen,

Wandstärke 0.5 mm2

400 x 300 mm 3-214Z-0 Auflagedeckel 13-924-3-11 Stülpdeckel mit Einhängehaken und

Schnappverschluss, (4 Schnapper 89-7-009 erforderlich),Deckel passt nicht auf EUROTEC 5-4317

20-2064-Z Staubschutzdeckel, tiefgezogen, Wandstärke 0.8 mm

2

20-2130 Stülpdeckel, tiefgezogen, Wandstärke 2 mm

2

Lagerfarben

1) dunkelgrau

2) transparent

3) transluzent natur

4) lichtblau

5) ultramarinblau

6) verkehrsrot

3-925-5 Stülpdeckel 43-923-4-11 Stülpdeckel mit Einhängehaken und

Schnappverschluss(4 Schnapper 89-7-009 erforderlich)

3-213Z-0 Auflagedeckel 13-213Z-1-11 Scharnierdeckel (passend nur für

EUROTEC 15-6415-152 und 15-6428-0)1, 5, 6

3-213Z-1-255-11

Scharnierdeckel (passend nur für EUROTEC 15-6415-152 und 15-6428-0)

3

20-2007.1 Staubschutzdeckel, tiefgezogen, Wandstärke 1 mm

2

21-2895-1 Auflagedeckel, tiefgezogen, Wandstärke 2,5 mm

2

600 x 400 mm

Zubehör und Extras – Deckel

Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

Page 19: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

r

0

9696

21-075121-0751

Bestell-Nr. Bemerkung

Zubehör und Extras – Abdeckungen

Lagerartikel; für übrige Artikel Mindestmengen anfragen.

Lagerfarbe

schwarz

1200 x 1000 mm

1200 x 800 mm

800 x 600 mm 20-2103-2 passend für4 Behälter 400 x 300 mm oder2 Behälter 600 x 400 mm

40-8060-0 passend für 2 Behälter 600 x 400 mm20-0751 passend für

8 Behälter 400 x 300 mm oder4 Behälter 600 x 400 mm

21-0780-1 passend für 10 Behälter 400 x 300 mm oder5 Behälter 600 x 400 mm

Page 20: 06 EUROTEC GUCH 2016 · 2017-01-06 · Der EUROTEC eignet sich vorrangig für das auto-matische Handling auf allen gängigen Lager- und Fördersystemen. Der EUROTEC verfügt über

utz

97

EUROTEC

6

9

7

6

8

9

78

1

2

3

5

4

1

2

3

4

5

97

11

11

10

10

Bestell-Nr. Bemerkung9-4033 kann nachträglich im

Griffloch eingesetzt werden

siehe Kapitel „Transportroller”

Bestell-Nr. Masse80-925-11 360 x 260 x 62 mm80-925-12 360 x 260 x 112 mm80-925-24 560 x 360 x 112 mm

Bei individuel-ler Ausführung ist eine Vor-lage erforder-lich

AusführungHeissprägungTampondruckSchrifteinsätzeInmould-Labelling

Durchgriff-abdeckung

Transportroller

Schaumstoff-einlagen

Individuelle Kennzeichnung

Können individuell positioniert werden

AusführungBarcode(rahmen)Transponder / RFIDInmould-Label

Etiketten-taschen mit Zweiseiten- oder Drei-seitenrand

Ausführungzum Aufschweissenzum Aufnietenzum Aufkleben

Auf Anfrage

siehe Seite 93-94

Identifikation

Noppenfeld

Einsatz-behälter

Etiketten-taschen

Etiketten-halter

Zubehör und Extras – Diverses

siehe Kapitel „RAKO” Seite 76

siehe Seite 94Trennplatten

Heissprägung Standard-schriftgrössen

HELVETICA Grossbuchstaben14 mm / 30 mm