3
1 Auflage 03/2020 Edition 03/2020 Blatt 3595 Page 3595 Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten We reserve the right to change the construction and specification Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Ersatzteilliste Replacement Parts Pos. Nr. Pos.no. Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe Price bracket Beschreibung Description 73014 73015 Best. Nr. 8073014930 Order no 8073014930 DR BR 03 1 Kessel Betr. nr. 2117-4 Boiler Loco. no. 2117-4 144412 35 2 Dampfdom + Vorwärmer Steam dome + Prewarmer 137551 7 3 TS - Griffe,Steuerstange, Part set - Handrails,control rod, 19410801 12 4 Handrad Handwheel 137549 4 5 Rauchkammertür Smokebox 144413 8 6 Führerhaus kpl. Driver s cab complete 144414 15 7 Windleitblech L+R Wind deflector l+r 00124122 12 8 Lampe + Einsatz vorne Lamps + inset front 19489700 9 9 Lampe + Einsatz hinten Lamps + inset rear 19489800 9 10 Lokplatine Loco PCB 65413900 19 11 GF - Schraube GF - Screw 114877 3 12 Abdeckplatte unten Lower cover plate 00604105 14 13 TS - Lichtleiter Part set - Lightconductor 13410801 9 14 Luft- + Speisepumpe Air-&waterpump 194134011 13 15? Steuerung kpl. Reversing gear complete 32410801 33 16 Platine PCB 00654082 16 17 Brückenstecker Jumper 00664002 13 18 Haltewinkel Mounting bracket 00504911 6 19 Lokfahrgestell kpl. Loco chassis complete 30410801 43 Sound 20 Lautsprecherbox Loudspeaker box 68400700 16 21 Lautsprecher Loudspeaker 129524 14 22 Lautsprecher Haltebügel Loudspeaker support 131214 5 23 Sounddecoder Sound decoder 144425 40 24 Abdeckplatte unten f.sound Lower cover plate for sound 00604106 14 25 Platine PCB 00654095 11 26 Lokfahrgestell kpl. Loco chassis complete 30410871 45 22 20 21 1 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 24 13 14 17 18 19 26 25 16 23 12

1 73014 DR BR 03 73015 - Roco

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1Auflage 03/2020Edition 03/2020

Blatt 3595Page 3595

Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehaltenWe reserve the right to change the construction and specification

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration Ersatzteilliste

Replacement Parts

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

7301473015

Best. Nr. 8073014930Order no 8073014930

DR BR 03

1 Kessel Betr. nr. 2117-4Boiler Loco. no. 2117-4

144412 35

2 Dampfdom + VorwärmerSteam dome + Prewarmer

137551 7

3 TS - Griffe,Steuerstange,Part set - Handrails,control rod,

19410801 12

4 HandradHandwheel

137549 4

5 RauchkammertürSmokebox

144413 8

6 Führerhaus kpl.Driver s cab complete

144414 15

7 Windleitblech L+RWind deflector l+r

00124122 12

8 Lampe + Einsatz vorneLamps + inset front

19489700 9

9 Lampe + Einsatz hintenLamps + inset rear

19489800 9

10 LokplatineLoco PCB

65413900 19

11 GF - SchraubeGF - Screw

114877 3

12 Abdeckplatte untenLower cover plate

00604105 14

13 TS - LichtleiterPart set - Lightconductor

13410801 9

14 Luft- + SpeisepumpeAir-&waterpump

194134011 13

15? Steuerung kpl.Reversing gear complete

32410801 33

16 PlatinePCB

00654082 16

17 BrückensteckerJumper

00664002 13

18 HaltewinkelMounting bracket

00504911 6

19 Lokfahrgestell kpl.Loco chassis complete

30410801 43

Sound

20 LautsprecherboxLoudspeaker box

68400700 16

21 LautsprecherLoudspeaker

129524 14

22 Lautsprecher HaltebügelLoudspeaker support

131214 5

23 SounddecoderSound decoder

144425 40

24 Abdeckplatte unten f.soundLower cover plate for sound

00604106 14

25 PlatinePCB

00654095 11

26 Lokfahrgestell kpl.Loco chassis complete

30410871 45

22

20

21

1

3

45

2

6

78 9

10

11

24

1314

1718

19 26

2516

23

12

2

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration Ersatzteilliste

Replacement Parts

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

7301473015

DR BR 03

1 KontaktpilzgarniturContactor pin assembly

00644406 11

2 Treibrad Li.Driving wheel L

00514332 8

3 Treibrad Re.Driving wheel R

00514333 9

4 Kuppelrad Li.Coupled wheel L

00514334 8

5 Kuppelrad Re.Coupled wheel R

00514335 9

6 AchseAxle

00524011 1

7 BlattfederFlat spring

00764319 1

8 Steckpuffer gew.Plug-in buffer curved

00754006 2

9 Steckpuffer flachPlug-in buffer flat

00754015 2

10 Pufferbohle kpl.Bufferbeam complete

75410801 16

11 RauchkammerträgerSmoke box support

35410801 13

12 KupplungshakenCoupling hooks

00194824 2

13 TS - Zylinder li.+re.Part set - Cylinder L+R

33410801 15

14 GF - SchraubeGF - Screw

70900011 3

15 TS - Aschkasten + PumpenträgerPart set - Ashtray + pump support

194108011 12

16 Druckfeder m. BolzenPressure spring with bolt

00614803 9

17 RadkontaktfederWheel contact spring

00614960 1

18 AnsatzschraubeFlanged screw

00730009 2

19 UmlaufblechRunway

144421 21

20 RauchkammerstützeSmoke box support

45410801 7

21 GestängebolzenLinkage pin

00730549 2

22 Zylinderstift D=2x10 mmCylinder pin

00730538 1

23 Zylinderstift D=2x14 mmCylinder pin

00730515 2

24 Zahnrad Z=16/23Gearwheel

00564153 5

25 Zahnrad Z=16/20Gearwheel

00564154 6

26 Motor m. Schwungm.Motor with flywheel

00504103 25

27 SchneckeWormgear

00564609 6

28 SpannbügelRetainer clip

00504904 2

29 TS - Leitern + TrittePart set - Ladder + steps

00224122 12

30 DistanzringSpacer

00564775 2

1

2

3

4

5

6

7

10

89

11

12

13

14

15

4

5

17

18

19

20

21

22 23

24 25

26

27

28

29

30

16

3

Ersatzteilliste

Replacement Parts

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration

Ersatzteile erhalten Sie direkt unter www.roco.cc, bei Ihrem Fachhändler oder Ihrer Landesvertretung.Spare parts can be ordered directly at www.roco.cc and from your local dealer or country representative. 3

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

7301473015

DR BR 03

1 HaftreifenTraction tyre

00544007 1

2 AchseAxle

00524009 5

3 Tenderradsatz o.Z.o.N.Tender wheelset w/o gearw. w/o groove

00534028 11

4 Tenderrad m. N.Tender wheel w. groove

51445700 6

5 Tenderrad m. N.Tender wheel w. groove

00514193 7

6 BlattfederPressure spring

00764320 1

7 Kupplungsdeichsel TenderCoupling reception

00384014 6

8 DrahtrichtfederDrawspring

00764018 2

9 Abdeckplatte f. TenderCover plate for tender

00434103 11

10 TenderrahmenTender frame

144422 18

11 TenderplatineTender PCB

65412800 18

12 IsolierplatteInsulating plate

00564752 1

13 TendergehäuseTender body

144423 21

14 TendergewichtTender weight

00264103 15

15 BlechschraubeTapping screw

00713509 1

16 StandardkupplungStandard coupling

89246 6

17 Splint f. KupplungsadapterSplit pin for coupling adaptor

00730525 1

18 BlattrichtfederFlat spring

00764007 1

19 KupplungsadapterCoupling adaptor

00384001 6

20 Vorlaufgestell kpl.Pony truck complete

00374103 18

21 Nachlaufgestell kpl.Carrying wheels complete

39410801 16

22 Tenderfahrgestell kpl.Tender chassis complete

144424 36

23 Tenderradsatz m.H.m.Z.Tender wheelset w. tr. tyre w. gearwh.

00534054 15

24 VorlaufradsatzPony truck wheelset

00534047 12

25 NachlaufradsatzCarrying wheels wheelset

53428000 14

26 SK-BlechschraubeSK - Tapping screw

00714513 1

27 BlechschraubeTapping screw

00713309 1

28 TS - Lok-Tender-KupplungPart set -Loco - tender - coupling

00344139 9

29 Tender PlatineTender PCB

00600103 16

30 SK - SchraubeSK - Screw

00712509 1

31 ZurüstbeutelBag of accesories

144411 15

32 Profi SteckkuplungPro plug-in coupling

6515 ---

2

1

33 45

6

7

8

9

10

1112

13

14

1516

17

18

19

2021

23

2425

26

27

28

29

30

3132

22