1

Der Einsatz der legistischen Der Einsatz der legistischen Formatvorlagen bei der BGBl Formatvorlagen bei der BGBl

Erstellung und ihre künftige RolleErstellung und ihre künftige Rolle bei der Texterzeugung bei der Texterzeugung

25. Februar 2005Universität Salzburg – IRIS 2005

Helmut Weichsel (Bundeskanzleramt - IKT-Zentrum) Ing. Wolfgang Roth (T-Systems Austria GesmbH)

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at2

ÜberblickÜberblick

eRecht - eine kurze Einführung

Bestehender Einsatz der Formatvorlagen

Funktion der Formatvorlagen im eRecht

Beispiele für eRecht Formatvorlagen

Künftiger Einsatz für Formatvorlagen

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at3

eRecht - Einführung IeRecht - Einführung I Grundidee: elektronischer Produktionsweg für Rechts-

vorschriften von der Begutachtung bis zur Kundmachung im Internet

Keine Doppelerfassung => Fehlerreduzierung Versionenverwaltung und -vergleich Unterstützung eines einheitlichen Layouts der Rechtstexte

durch den Einsatz von MS Word Makros auf Basis von legistischen Formatvorlagen des BKA-Verfassungsdienstes

http://www.bka.gv.at/DesktopDefault.aspx?TabID=3513&Alias=BKA

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at4

eRecht - Einführung IIeRecht - Einführung II Erfassung von Metadaten (zB Datum des Ministerratsbeschlusses,

Nationalrat Sitzungsnummer, verantwortliches Bundesministerium) „Kundmachungsreformgesetz 2004“ (BGBl I Nr. 100/2003; insbesondere

Novelle des Art 49 B-VG und BGBlG 2004)

Veröffentlichung der Begutachtungsentwürfe und Regierungsvorlagen im RIS (seit Mitte 2002)

http://ris1.bka.gv.at/authentic/index.aspx?appl=begut

Rechtlich verbindliche elektronische Kundmachung der signierten BGBls seit 2004 im Rahmen des RIS

http://ris1.bka.gv.at/authentic/index.aspx

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at5

Bestehender Einsatz der FormatvorlagenBestehender Einsatz der Formatvorlagen Bundesministerien

eRecht Parlament

eRecht, interne Dokumentation

Hauptverband der österreichischen Sozial-versicherungsträgerSOZDOK, AVSV

SozialversicherungenSOZDOK, AVSV

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at6

Funktion der FormatvorlagenFunktion der Formatvorlagen

Wichtigste Funktionen Autoformaterkennung (interaktiv / quick) eRecht-Konformität prüfen (Protokoll) Formatvorlagen (bereinigen / löschen) Inhaltsverzeichnis generieren Textgegenüberstellung einfügen Hyperlinks entfernen

Formatvorlagen 65 Absatzformatvorlagen 11 Zeichenformatvorlagen

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at7

Menüstruktur der FormatvorlagenMenüstruktur der Formatvorlagen Symbolleisten

eRecht eRechtBGBL eRechtFormate eRechtGrafikObjekt eRechtStandard eRechtStruktur eRechtTabellen

Dokumentation Installationshandbuch Benutzerdokumentation Online Hilfe

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at8

eRecht-Dokument in MS WordeRecht-Dokument in MS WordFormatvorlagenanzeige

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at9

Menü eRechtMenü eRecht

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at10

Autoformaterkennung quick - ÄnderungsprotokollAutoformaterkennung quick - Änderungsprotokoll

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at11

Autoformaterkennung interaktiv - VorschlagAutoformaterkennung interaktiv - Vorschlag

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at12

Generiertes InhaltsverzeichnisGeneriertes Inhaltsverzeichnis

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at13

eRecht-Konformitätsprüfung - FehlereRecht-Konformitätsprüfung - Fehler

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at14

Tooltipp zu jedem SymbolTooltipp zu jedem Symbol

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at15

Zeichenformatvorlage zuweisenZeichenformatvorlage zuweisen

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at16

Künftiger Einsatz IKünftiger Einsatz I Landesgesetzblätter

(authentische Kundmachung im Internet) Erlässe der Bundesministerien

(authentische Kundmachung im Internet) Verordnungen der Bezirkshauptmannschaften

(authentische Kundmachung im Internet) Rechtstexte, die analog zum Bundesgesetzblatt

aufgebaut sind

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at17

Künftiger Einsatz IIKünftiger Einsatz II Erstellung von Urteilen Erstellung von Bescheiden Juristische Publikationen von Verlagen

(zB Kodizes, Kommentare) Neukonzeption der Erfassungsprogramme für

Bundes- und Landesrecht Interesse an den Formatvorlagen bzw. am eRecht

System im Ausland (Deutschland, Norwegen, Niederlande, Slowakei, Taiwan, USA)

helmut.weichsel@bka.gv.at wolfgang.roth@t-systems.at18

KontakteKontakte Bundeskanzleramt - Informations- und Kommunikationstechnik -

ZentrumHelmut WeichselTel: +43 (01) 53-115/4211Fax: +43 (01) 53-109/4211 e-mail: helmut.weichsel@bka.gv.at

T-Systems Austria GesmbHIng. Wolfgang RothTel: +43 (0)57057/4182Fax: +43 (0)57057/954182 e-mail: wolfgang.roth@t-systems.at