PREIS DES PUBLIKUMS SPEZIALPREIS DER JURY

3. PREIS DER JURY2. PREIS DER JURY

PREIS DER DAMENUHR

1. PREIS DER JURY

Altiplano Date von Piaget

Uhr Des JAhres 2013Für die 20. Preisverleihung des Uhrenmagazins Montres Passion ernannte die unabhängige professionelle Jury die Altiplano Date von Piaget zur Uhr des Jahres 2013. Der Preis für die Damen­uhr des Jahres geht an die Arceau Petite Lune von Hermès, während sich Girard­Perregaux und TAG Heuer den Spezialpreis der Jury für ihre Forschun­gen und Fortschritte in der Uhrentechnologie teilen.

Die Lorbeeren des 1. Preises der Jury für die Uhr des Jahres 2013 erhält die Altiplano Date von Piaget. Qualifiziert wird die Uhr in den Begründun­gen als «einwandfrei», «vollkommen», «mit einem so schlichten und ausgewogenen Design, dass man vergisst, welche Meisterleistung dahinter­steckt». Ein Zeitmesser «von absoluter Eleganz», «mit einer Seele und der das Gefühl von Ruhe und Ausgeglichenheit erweckt». Mehrere Jurymitglie­der betonten zudem «die extreme Flachheit (6,36 mm) des Modells, Symbol dieser Kollektion, aber mehr denn je aktuell», «nicht zu vergessen das flache Uhrwerk (3 mm) mit der so lange erwarteten Datumanzeige».

Der 2. Preis der Jury ging an die Time Pyramid von Arnold & son, deren Trümpfe «allgemeine Eleganz, Kreativität und Bienfacture» sowie «die angewand­ten ästhetischen und technischen Lösungen» sind. Ebenfalls begrüsst wurde «die Haute­Horlogerie­Endbearbeitung ihres exklusiven und intern produzierten Uhrwerks (A&S1615)».

Der radiomir 1940 von Panerai wurde der 3. rang zuerkannt, unter anderem für die aussergewöhn­lich gute Machart ihres hauseigenen Uhrwerks mit Handaufzug und ihre sehr gute Preispositio­nierung». Manche stellten auch «ihr neues, elegan­teres, flacheres und harmonischeres Gehäuse» in den Vordergrund, das Männer und Frauen gleichermassen anspricht.

Die allseits anerkannte Arceau Petite Lune von hermès wurde mit dem Preis Damenuhr des

Jahres ausgezeichnet. Sie verdankt diesen Titel «ihrer absoluten und klassischen Schönheit: einfach und schlicht», «ihrer perfekten Harmonie», «der Essentialität und Lesbarkeit ihrer Funktionen» sowie «ihrer diskreten, eleganten und fröhlichen Mondphasenanzeige».

Den spezialpreis der Jury, den «Coup de Cœur», verlieh die Jury dieses Jahr nicht einer Uhr, sondern innovativen technologischen Ansätzen, die mög­licherweise die uhrmacherischen Codes grund­legend verändern werden. Es handelt sich um das Constant Escapement, eine Hemmung mit konstanter Kraft, von Girard-Perregaux sowie die magnetischen Hochfrequenzwerke ohne Spiralfeder von Tag heuer. Ein Mitglied der Jury dazu: «Dieser Blick nach vorn ist eine hervor­ragende Art und Weise, den 20. Geburtstag der Uhr des Jahres zu feiern...»

Wie immer wurden die vierzig Finalistenmodelle der Jury­Vorauswahl dem Publikum im Rahmen eines Online­Wettbewerbs auf einer speziellen Website während drei Wochen zur Bewertung vorgelegt. Nach der Auszählung von mehreren tausend Stimmen setzte sich die Type XXII 3880 von Breguet durch und errang so den Preis des Publikums.

Die Preise und Trophäen wurden den Vertretern der Marken und Manufakturen anlässlich einer Feier überreicht, die am 25. Oktober 2013 in Genf im Beisein von mehr als 500 Persönlichkeiten aus der Uhrenwelt stattfand.

Seit 1994 zeichnet der Preis der Uhr des Jahres die in technischer und ästhetischer Hinsicht besten Uhrenkreationen des Jahres aus. Der Preis wurde vom Magazin Montres Passion ins Leben gerufen, das von Ringier Romandie in einer französischen und einer deutschen Version herausgegeben wird. Diese Massstäbe setzende Zeitschrift und Botschafterin der Schweizer Qualitätsuhr will zur weiteren Entfaltung der Uhrenkultur beitragen.

Kontakt: Didier Pradervand Chefredaktor Montres PassionRingier SA, Pont Bessières 3, Postfach 7289, CH-1002 LausanneTelefon: +41 21 331 77 80 Fax: +41 21 331 70 01E-Mail: didier.pradervand@ringier.ch

eine unabhängige, souveräne JuryDie aus Berufsleuten der Uhrenbranche zusammenge­setzte Jury prüft die prägenden Neuheiten, die seit dem vergangenen Herbst an der Internationalen Uhren­ und Schmuckmesse Baselworld und am Salon International de la Haute Horlogerie in Genf erschienen sind.Um in die Auswahl für den Preis aufgenommen zu werden, müssen die Modelle einer Reihe von Kriterien genügen, die vorgängig von der Jury von «Montres Passion» aufgestellt wurden:• Die ausgewählte Uhr muss über das «Swiss made»-Label

verfügen.• Sie muss zwischen dem 1. September des Vorjahres und

dem 31. Dezember des laufenden Jahres erschienen sein.• Ihr Ladenpreis darf CHF 50 000.– nicht übersteigen. Sie

kann auch mit einem Quarzwerk ausgestattet sein, muss aber einen technischen oder ästhetischen Mehrwert aufweisen.

• Sie muss in mindestens 200 Exemplaren produziert werden.

• In erster Linie beurteilt werden die technischen Quali-täten, die Finition des Uhrwerks, die Ablesbarkeit des Zifferblatts, das Design, der Tragkomfort und das Preis­Qualitäts­Verhältnis.

AuswahlverfahrenDie Auswahl der preisgekrönten Modelle erfolgt in mehre­ren Etappen.In einer ersten Phase stellt jedes Jurymitglied eine umfangreiche persönliche Selektion zusammen. Anhand dieser Vorschläge, die in einer Plenumssitzung vorgestellt und begründet werden, nimmt die Jury eine erste Triage vor. Durch technische Kontrollen, zusätzliche Abklärungen und Abstimmungen wird schliesslich die Vorauswahl von 40 Uhren ermittelt, die dann auch dem Publikum zur Abstimmung unterbreitet werden. In einer letzten Phase trifft sich die Jury erneut im Plenum, mit den Uhren der Vorauswahl auf dem Tisch. Die Abstimmung erfolgt geheim gemäss einer Benotung nach den obgenannten Kriterien, ergänzt durch eine Diskussion am runden Tisch über die 5 erstplazierten Uhren (und nötigenfalls durch eine Abstimmung mit erhobener Hand), um das Siegertrio zu validieren.

Uhr Des JAhres reGLeMeNT

Die Kategorien des Preises der Uhr des Jahres1., 2. und 3. Preis der JuryDie Jury bestimmt das Gewinnertrio für die Uhr des Jahres aus den 5 Modellen der letzten Vorauswahl.

Preis der Damenuhr des JahresGelangen ein oder mehrere vom Hersteller als Damen­uhren bezeichnete Modelle auf die 3 ersten Plätze, erhält das bestrangierte den Preis der Damenuhr des Jahres. Andernfalls bestimmt die Jury nach demselben Verfahren (Beurteilung am runden Tisch, Diskussion, Abstimmung) die Damenuhr des Jahres aus den Modellen, die in der geheimen Abstimmung die ersten Plätze belegten.

Preis des PublikumsDas Publikum kann via Internet und anhand von Abbildun­gen mit kurzen Uhrenbeschreibungen für drei Modelle in der Reihenfolge seiner Vorlieben stimmen. Das Modell mit der höchsten Stimmenzahl erhält den Preis des Publikums.

spezialpreis der JuryMit diesem Preis kann die Jury, wenn sie will, eine «ausser­gewöhnliche uhrmacherische Verwirklichung» belohnen, welche die Auswahlkriterien für den Preis der Uhr des Jahres nicht erfüllt. Dieser Spezialpreis der Jury wird nicht zwingend jedes Jahr vergeben.