18
1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Power Tools Oferta única NUEVO Medidor de distancia Láser DLE 40 Professional

1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

Oferta únicaNUEVO Medidor de distancia

LáserDLE 40 Professional

Page 2: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

2 Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

1. Información del MercadoTendencias del Mercado & Potencial

Utilización & estudios de actitud y feedback del usuario nos

indicaron que el telémetro láser es muy utilizado para

hacer mediciones de distancia y cálculos de superficies.

El DLE 40 Professional ofrece las principales funciones mas

utilizadas

Es una herramienta profesional de entrada para las más

frecuentes aplicaciones de medición.

Launch Package DLE 40 Professional

Page 3: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

3 Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

Launch Package DLE 40 Professional

2. Información del ProductoCaracterísticas

El DLE 40 Professional es una herramienta profesional de entrada para las más frecuentes aplicaciones de

medición

fácil utilización – robusta - precisa

Fácil utilización – una función por botón

Precisión de ± 1,5mm – para trabajos precisos

y confiables

Compacto & Robusto (IP 54) – una herramienta para todo profesional

Funcional – todas las funciones de medición

disponibles

Page 4: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

4

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

2. Información del ProductoCaracterísticas & Funciones

Cancelar y

On- / off-*

Adición de memoria

Memoria de substracción

Medición de distancia

Botón para elegir la referencia para cara

frontal

Botón de medición y medición continua*

Botón para elegir la referencia para base

Medición de volumen

Medición de área

Botón igual y llama memoria

* estos son los únicos botones para dos funciones

Page 5: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

5

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

2. Información del Producto Funciones

Medición de distancia y superficie & calculación del volumen:

Memoria suma, resta e igual:

Funcionalidades ya experimentadas en el DLE 50

Page 6: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

6

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

2. Información del Producto Funciones

Medición continua ej. para posicionar un objeto de una distancia especifica desde la pared

Auxilio de puntería para mediciones en largas distancias:

Funcionalidades ya experimentadas en el DLE 50

Page 7: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

7 Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

2. Información del Producto Opciones de puntos de referencia

Launch Package DLE 40 Professional

Medición desde la parte anterior

Medición desde la parte posterior

Simples y fácil de cambiar – solo con botón!

Page 8: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

8

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKPG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

2. Información del ProductoCaracterísticas Técnicas

Faja de medición 0,05 – 40 mExactitud de medición ± 1,5 mmMenor indicación de medición 1 mmClase del láser 2Tipo del láser 635nm, < 1mWProtección contra polvo y água IP 54Pilas Pilas: 4 x 1,5 V LR03 (AAA)

Pilas recargables: 4 x 1,2 V LR03 (AAA)Vida útil aprox. de batería(menor para pilas recargables)

30.000 mediciones individuales5.000 mediciones continuas

Apagamiento automático después de aprox.

20s (láser)5 min (herramienta)

Adaptador para trípode 1/4“Dimensión 100 x 58 x 32 mm

Peso ca. 180g

Page 9: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

9

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

3.Marketing Beneficios al usuario

Simplemente el tamaño exacto. Fácil para mantenerlo cerca de ti y esta siempre preparado para la utilización.

Fácil utilización debido al función del teclado de un botón una aplicación!

Pequeño y robusto telémetro láser. Ideal para utilización en sitios de construcción, tasaciones inmobiliarias, toma de presupuestos.Herramienta para el profesional!

Medición precisa resultados garantizados con rapidez y impecable.

Page 10: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

10

Lauch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

En general Todos los profesionales, arquitectos y ingenieros civiles que deben hacer medición interna de distancia y longitud

Especialmente Profesionales trabajando en:● Dry-wall (Durlock)● tejeros, asentamiento de piso● pintores

● carpinteros, armarios de cocina

● vidrieros

● Tasaciones inmobiliarias.

Así como ● Control y chequeo de la obra (arquitectos)

● Cerrajero

3. Marketing Publico albo

Page 11: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

11

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

3. MarketingBeneficios al usuario & Argumentos de Ventas

El nuevo DLE 40 Professional convence por

ser…

… de fácil utilización con una función por botón.

… construcción robusta y la protección del IP 54

(resistente a salpicaduras de agua y polvo) que permiten

que se hagan trabajos en sitos de construcción.

… compacto y con diseño robusto con soft grip para

conveniente operación.

Page 12: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

12

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

DLE 70 Prof.

DLE 40 Prof.

Estrategia del Producto

MPP LPP

3. MarketingDiferencias cuanto al DLE 70 Professional

Page 13: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

13

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

DLE 70 Prof.

DLE 40 Prof.

Estrategia del Producto MPP LPP

Encaje para trípode Puntos de referencia:

Anterior Posterior Trípode Pino de medición Accesorios standard + pilas + pilas +NUEVO

+Diseño y paquete mas atractivos!

3. MarketingDiferencias cuanto al DLE 70 Professional

Page 14: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

14

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

3. Marketing Diferencias entre el DLE 40 & DLE 70

DLE 40 Professional es para atingir competidores LPP en el canal tradicional

DLE 70 Professional es para atingir competidores MPP/HPP en el canal tradicional

DLE 40 Professional es para ventas en grandes volúmenes & especiales

DLE 70 Professional es un producto standard del catálogo

DLE 40 Professional ofrece funciones basicas y de fácil utilización DLE 70 Professional ofrece funciones más completas y de fácil

utilización

Page 15: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

15

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKG2 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

3. Marketing Objetivos

Ofrecer modelo de entrada para aumentar nuestro market share y competir contra productos LPP en el canal tradicional

Utilizar el DLE 40 Professional para ventas de gran volumen & especiales

Enfocar en las ventas del DLE 70 Professional

DLE 40 Professional no deberá sustraer las ventas el DLE 70 Professional y si deberá hacer ventas adicionales

Page 16: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

16

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKP3 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

6. LogísticaStandard accesorios

Bolso de transporte 6 035 961 194

Manual de instrucciones 2 609 140 582

Pilas 4 x 1,5 V LR03 (AAA)

Número de pedido: 0 601 016 300

Page 17: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

17

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKP3 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

6. LogísticaAccesorios Especiales

Cordón para transporte 1 609 203 R97

Placa albo 2 607 001 391

Gafas de láser 2 607 990 031

Trípode BS 150 Professional 0 601 096 974

Adaptador de trípode ¼” para 5/8” 1 609 203 C10

Page 18: 1 Streng vertraulich | PT-BEU/MKL1 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis,

18

Launch Package DLE 40 Professional

Streng vertraulich | PT-BEU/MKP3 | July 2008 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.

Power Tools

6. LogísticaInformación del Paquete

Dimensiones del Paquete 225 x 188 x 65 mm

Tipo del Paquete Caja cartón

Peso Bruto 500 g / unit Cantidad por paquete 240 unidades

Tamaño del pallet 1200 x 800 x 1000 mm

SOL 04/09