2.0 2.0

0

10

5

100

0

10

5

100

0

10

5

100

0

10

5

100

0

10

5

100

14 15.com .com

TrTr

Technische Daten Baureihe ZE-10-S / ZE-10-REinschaltdauer-Kennfeld, thermisch (S + R) für Standardgetriebe (Fettschmierung)

Schutzrohrlänge SRO mit Tr 20x4-Spindel

Standardkonfiguration Standardkonfiguration

Schutzrohr Durchbruch SRO: Quadratisch oder rund.

Ohne Aus-/ Verdrehsicherung 49 + Hub

Mit Aus-/ Verdrehsicherung 69 + Hub

Mit Verdrehsicherung und Endschalterset ES 121 + Hub

Mit Verdrehsicherung und ES und KAR 141 + Hub

Diese Kennfelder dienen zur Orientierung unter industriellen Standardbedingungen (Umgebungstemperatur 20°C etc.) und richtiger Wartung (Schmierung etc.). Die Kennfelder basieren auf ZIMM Standard Trapezgewinde Tr 20x4. Bei Kugelgewinde KGT können die Einschaltdauern ein vielfaches mehr betragen.

Bestell-Code Getriebe (Baureihe) Baugröße Version

(Bauart) Übersetzung SpindelHub pro

Antriebswellen- umdrehung

ZE-10-SNZE 10 S (Stehende

Spindel)N (Normal) 4:1

Tr 20x41,00 mm

ZE-10-SL L (Langsam) 16:1 0,25 mm

10 kNZE-10-S | Stehende Spindel

10 kN

ZE-Serie Hubgetriebe | S-Version

A

C

DB

0

10

5

100

M8/15 tief (4x) M35 J7/2 tiefM8/10 tief

42 32

M8/15 tief (4x)

□46

□35,

4

53 3719

13,5

5

7

S

RO

5)

5

Läng

e

74

16

221)

20

Ein

bauh

öhe

1)

Spi

ndel

läng

e

Ges

amth

öhe

□50

Ø 16/15 tief

Ø39- 0,1

Ø8,5 (4x)637085

7,5

4666

2949

Ø14

k6

5 h9

25

32

128

8

140

60

60

Ø70

R8 max

M8/15 tief (8x)27,525202,5 7,5

Tr20x4

M14

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

ED %

10

8

6

4

2

0

500 rpm

1000 rpm1500 rpm1800 rpm3000 rpm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

ED %

10

8

6

4

2

0

3000 rpm

1800 rpm

1500 rpm

1000 rpm

Übersetzung „N“ (4:1) Übersetzung „L“ (16:1)Zwischen Getriebe und Mutter bzw. Mutter und Gewindeende (mind.) 10 mm Sicherheitsabstand einplanen! Detaillierte Längenermittlungen von Schutzrohren und Faltenbälgen einfach und komfortabel mit unserem Online-Konfigurator möglich: www.zimm.com

Wichtiger Hinweise: 1) bei Faltenbalg, Spiralfeder oder 2-gängiger Spindel ist ein grösserer Sicherheitsabstand notwendig2) Tr 20x4 ist Standard, weiters erhältlich: 2-gängig, INOX, linksgängig, verstärkte Spindel Tr 30x6 (nur bei R-Version)3) Faktor beinhaltet Wirkungsgrade, Übersetzungen und 30% Sicherheit4) bei 4 mm Spindelsteigung5) Ermittlung Länge Schutzrohr SRO einfach und komfortabel mit unserem Online Konfigurator möglich: www.zimm.com

max. Druck / Zugkraft statisch:max. Druck / Zugkraft dynamisch:Eintriebsdrehzahl: Spindeldimension Standard:Getriebeuntersetzung:Gehäusewerkstoff:Schneckenwelle:Gewicht Hubgetriebe:Gewicht Spindel/m:Getriebeschmierung:Spindelschmierung:Betriebstemperatur Getriebe:Massenträgheitsmoment:Eintriebsdrehmoment (bei 1500 rpm):Durchtriebsdrehmoment:Antriebsdrehmoment MG (Nm):

Losbrechmoment:

10 kN (1 t) siehe Einschaltdauer-Kennfeld 1500 rpm / max. 3000 rpm (last- und zyklusabhängig) Tr 20x4²) 4:1 (N) / 16:1 (L)Aluminium, korrosionsgeschütztStahl, einsatzgehärtet, geschliffen 2,1 kg2 kgsynth. FließfettFettschmierungmax. 60°C, höher auf AnfrageN: 0,361 kg cm² / L: 0,226 kg cm²max. 13,5 Nm (N) / max. 7,5 Nm (L)max. 57 NmF (kN) x 0,643 ,4) (N-Normal)F (kN) x 0,203, 4) (L-Langsam)Antriebsdrehmoment MG x 1,5

Bestell-Code Getriebe (Baureihe) Baugröße Version

(Bauart) Übersetzung SpindelHub pro

Antriebswellen- umdrehung

ZE-10-RNZE 10 R (Rotierende

Spindel)N (Normal) 4:1

Tr 20x41,00 mm

ZE-10-RL L (Langsam) 16:1 0,25 mm

10 kNZE-10-R | Rotierende Spindel

ZE-Serie Hubgetriebe | R-Version

A

C

DB

Ø8,5 (4x)637085

7,5

4666

2949

Ø14

k6

5 h9

25

32

128

8

140

M8/15 tief (8x)27,525202,5 7,5

Last

(kN

)

Last

(kN

)

ED %/10 min bei 20°CED %/10 min bei 20°C

+0,00

E

F

+0,00

E

F

□35,

4

13,5

Ø 39 -0,1

Ø 16H9/15 tief

M8/15 tief (4x)

M8/15 tief (4x)

90

10

1)

Nut

zlän

ge=

10

1) 2

5

74

16

Hub

+Mut

ter

Ein

bauh

öhe

1) +

Hub

5337

Spi

ndel

läng

e8

Ø35 J7/2 tief

M8/10 tief

42

21

5

32

Tr20x4

Ø15 j8

0

10

5

100

C

F

E

A

DB

131155188

16,5

7112

6,5

15,5

63,5

19,5

225

8 h9n

25 k

610

066

17

18

505760

308

3

131 28,5

8016

0190

201)

Nut

zlän

ge=

Hub

+Mut

ter

201)

50

85n - 0,1

Einb

auhö

he Y

+Hub

1)

DIN332-D M10

n18 (2x)

30

M16/20tief (2x)

M16/20tief (2x)

26 80

71 71

96

46M12/25tief

n62 H7/5tief

n40 H9/25tief

45

n40 j655Tr x9

Spin

dellä

nge

85

0

10

5

100

C

F

E

A

DB

131155188

16,5

7112

6,5

15,5

63,5

19,5

225

8 h9n

25 k

610

066

17

18

505760

308

3

131 28,5

8016

0190

201)

Nut

zlän

ge=

Hub

+Mut

ter

201)

50

85n - 0,1

Einb

auhö

he Y

+Hub

1)

DIN332-D M10

n18 (2x)

30

M16/20tief (2x)

M16/20tief (2x)

26 80

71 71

96

46M12/25tief

n62 H7/5tief

n40 H9/25tief

45

n40 j655Tr x9

Spin

dellä

nge

85