11. LED-fényforrások-Paulmann-2012

>Niedrigstverbrauch: LED spart bis zu 90 % Energie

>Extrem langlebig: bis zu 50.000 Stunden

>Schön Hell: Qualitäts-LED 5W als Ersatz für eine 40-W-Glühlampe

>Angenehme Lichtfarben: 3000 Kelvin (warmweiß)

>Sofort da: mit voller Anfangshelligkeit

>Dimmbare Modelle

>Unbelastet: Keine Infrarot- oder UV-Strahlung

>Unempfindlich: gegen Vibration oder Schockbelastung

>Dekorierte Formen und Farben für diverse Leuchtenstile

>Consommation très basse : la LED économise jusqu'à 90 % d'énergie

>Durée de vie extrêmement longue : jusqu'à 50 000 heures

>Grande clarté : LED 5W de qualité, remplace une ampoule à incandescence de 40W

>Températures de couleur agréables : 3000 Kelvin (blanc chaud)

>Lumière immédiate : la pleine luminosité immédiatement

>Modèles à intensité variable

>Sans émissions : pas de rayonnement infrarouge ou UV

>Résistance : aux vibrations et aux chocs

>Formes décoratives et couleurs pour les différents styles de luminaires

>Zuinig verbruik: LED bespaart tot 90 % energie

>Duurzaam: Tot 50.000 uur

>Zeer helder: Kwaliteits-LED 5 W als vervanging voor een 40-W-gloeilamp

>Aangename lichtkleuren: 3000 Kelvin (warmwit)

>Geen opwarmtijd: Meteen vanaf inschakelen volle helderheid

>Dimbare modellen

>Niet schadelijk: Geen infrarood of UV-straling

>Ongevoelig: Tegen trillingen of schokken

>Gedecoreerde vormen en kleuren voor diverse lampenstijlen

LED - Das Licht der Zukunft

LED - La lumière du futur

LED - Licht van de toekomst

Gegenüber herkömmlicher Glühlampe par rapport à une ampoule à incandescence traditionnelle In verhouding tot gebruikelijke gloeilampen

Paulmann EcoSystems

LED

0 50lm 100 150 200 250 300 350 400

40 W(389 lm)

25 W(207 lm)

15 W(100 lm)

1 W(50 lm)

281.04

1,4 W(60 lm)

280.86

3 W(82 lm)

280.74

3 W(200 lm)

281.09

3 W(280 lm)

281.02

4 W(360 lm)

281.01

8 W(330 lm)

281.36

5 W(250 lm)

280.73

397 LED 230V

394 LED 12V

LED-Leuchtmittel

Ampoules LED

LED-lampen

Mehr als 30.000 h LebensdauerDurée de vie supérieure à 30 000 hMeer dan 30.000 h levensduur

Warmweiß / Neutralweiß / TageslichtweißBlanc chaud / blanc neutre / blanc lumière du jourWarm wit / Neutraal wit / Daglicht wit

Orientierungslicht und ObjektbeleuchtungÉclairage de balisage et d‘accentuationOriënteringslicht en objectverlichting

Dimmbarkeit modellabhängigIntensité variable selon le modèleDimbaarheid van model afhankelijk

90 % Energie sparen 90% d‘économie d‘énergie 90% energie besparen

394

LED | 12 V

1 GU4 35 44 20° 10.000 6500 230 8 4000870 280362 7 280.361.3VA

1 GU4 35 44 20° 10.000 3000 180 8 4000870 280379 7 280.371.3VA

0,8 G4 22 30 10.000 3000 10 4000870 280928 7 280.92

1 G4 15 31 10.000 3000 10 4000870 280911 7 280.91

3 28 26 24-60° 50.000 3000 172 - 1056 5 4000870 280461 7 280.46

3 28 26 24-60° 50.000 3650-3950 172 - 1056 5 4000870 280447 7 280.44

3 29 28 24-60° 50.000 3650-3950 172 - 1056 5 4000870 280454 7 280.45

GEO

GEO

75

91

Warmweiß Blanc chaud Warmwit



Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit


Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

W ⌀ mm F K cd ¥EAN53mm


W ⌀ mm F K lm ¥EAN53mm


W 2mm F K cd ¥EAN53mm


W 2mm F K cd ¥EAN53mm

R, L, C

395

12 V | LED

4 GU5,3 51 50 30° 30.000 2800 400 4 4000870 280645 7 280.645.7VA

3,5 GU5,3 51 53 15° 30.000 3200 550 10 4000870 280423 7 280.424.4VA

3,5 GU5,3 51 50 20° 30.000 3200 650 10 4000870 280416 7 280.415.0VA

3,5 GU5,3 51 50 30° 30.000 3200 95 10 4000870 280546 7 280.544.2VA

1,5 GU5,3 51 53 15° 30.000 3200 450 10 4000870 280386 7 280.382VA

1,5 GU5,3 51 50 30° 30.000 3200 55 10 4000870 280515 7 280.511.8VA

3,5 GU5,3 51 53 15° 30.000 6500 900 10 4000870 280430 7 280.434.4VA

3,5 GU5,3 51 50 20° 30.000 6500 900 10 4000870 280409 7 280.405.0VA

3,5 GU5,3 51 50 30° 30.000 6500 125 10 4000870 280539 7 280.534.2VA

1,5 GU5,3 51 53 15° 30.000 6500 600 10 4000870 280393 7 280.392VA

1,5 GU5,3 51 50 30° 30.000 6500 75 10 4000870 280522 7 280.521.8VA

5,5 GU5,3 48 50 35° 30.000 3000 450 4 4000870 281178 7 new 281.178VA

450




Éclairage à intensité variable Dimbare verlichtingDimmbare Beleuchtung












Transfo 12V AC977.596 = 382

396

LED | 12 V

3,5 GU5,3 51 50 20° 30.000 8 4000870 280584 7 280.585.8VA

3,5 GU5,3 51 50 20° 30.000 8 4000870 280591 7 280.595.5VA

3,5 GU5,3 51 50 20° 30.000 8 4000870 280607 7 280.605.7VA

1 GU5,3 51 45 20° 10.000 3000 170 10 4000870 280492 7 280.49

1 GU5,3 51 45 20° 10.000 6500 210 10 4000870 280003 7 280.00

1 GU5,3 51 45 20° 10.000 10 4000870 280027 7 280.02

1 GU5,3 51 45 20° 10.000 10 4000870 280232 7 280.23

1 GU5,3 51 45 20° 10.000 10 4000870 280034 7 280.03

1 GU5,3 51 45 20° 10.000 10 4000870 280041 7 280.04

1 GU5,3 51 45 20° 10.000 10 4000870 280058 7 280.05

1 GU5,3 51 45 15° 10.000 10 4000870 280010 7 280.01

Rot Rouge Rood

Grün Vert Groen

Blau Bleu Blauw



Rot Rouge Rood

Orange Orange Oranje

Gelb Jaune Geel

Grün Vert Groen

Blau Bleu Blauw

Multicolor Multicolor Multicolor












R, L, C

397

230 V | LED

7 GU10 50 82 30° 30.000 2800 750 4 4000870 280638 7 280.63

4 GU10 51 56 25° 20.000 2900 400 4 4000870 280652 7 280.65

5 GU10 50 75 30° 30.000 3000 160 10 4000870 280973 7 280.97

3,5 GU10 50 53 30° 30.000 3000 220 10 4000870 280560 7 280.56

1 GU10 51 55 30° 30.000 3000 100 10 4000870 280997 7 280.99

5 GU10 50 75 30° 30.000 6500 200 10 4000870 280980 7 280.98

3,5 GU10 50 53 30° 30.000 6500 320 10 4000870 280577 7 280.57

1 GU10 51 55 30° 30.000 6500 150 10 4000870 281000 7 281.00

3,5 G9 30 75 30.000 3000 A 10 4000870 281123 7 281.12

5,5 GU10 48 58 25° 20.000 3000 850 4 4000870 281161 7 new 281.16

250

850







Klar/Warmweiß Clair/Blanc chaud Helder/Warmwit










398

LED | 230 V

1 GU10 51 55 20° 10.000 10 4000870 280072 7 280.07

1 GU10 51 55 20° 10.000 10 4000870 280249 7 280.24

1 GU10 51 55 20° 10.000 10 4000870 280089 7

1 GU10 51 55 20° 10.000 10 4000870 280096 7 280.09

1 GU10 51 55 20° 10.000 10 4000870 280102 7 280.10

1 GU10 51 55 24° 10.000 10 4000870 280133 7 280.13

1 GU10 51 55 20° 10.000 3000 150 10 4000870 280485 7 280.48

1 GU10 51 55 20° 10.000 6500 170 10 4000870 280119 7 280.11

280.08

Rot Rouge Rood

Orange Orange Oranje

Gelb Jaune Geel

Grün Vert Groen

Blau Bleu Blauw












399

230 V | LED

3 GX53 75 25 100° 30.000 4000 45 A 4 4000870 280508 7 280.50

LED

Energy Saver

Halo+ 230 V

LED

Energy Saver

Halo+ 230 V

6 = 386 - 391

4 GX53 75 33 120° 30.000 3000 65 A 4 4000870 281314 7 new 281.31

6 GX53 75 33 120° 30.000 3000 90 A 4 4000870 281321 7 new 281.32

8 GX53 75 37 120° 30.000 3000 130 A 4 4000870 281338 7 new 281.33

210

420

560



Dekorierte Lampen 230 V

Ampoules décoratives 230 V

Gedecoreerde lampen 230 V



R, L, C

400

LED | 230 V

4 E27 63 103 30° 30.000 3000 320 6 4000870 280676 7 280.67

3 E14 50 86 38° 30.000 3000 290 8 4000870 280669 7 280.66

R63

R50

10 E27 72 147 45° 30.000 3000 480 5 4000870 280935 7 280.93

8 E27 69 95 45° 30.000 3000 350 5 4000870 280959 7 280.95

10 E27 72 147 45° 30.000 6500 600 5 4000870 280942 7 280.94

8 E27 69 95 45° 30.000 6500 460 5 4000870 280966 7 280.96

8 E27 60 93 40° 30.000 2800 450 4 4000870 280621 7 280.62R63















R, L, C

401

230 V | LED

5 E27 60 113 30.000 3000 A 6 4000870 280737 7 280.73

5 E27 60 113 30.000 6500 A 6 4000870 280720 7 280.72

3 E27 50 70 30° 30.000 3000 180 8 4000870 280683 7 280.68

2,5 E27 95 95 38° 10.000 6500 230 4 4000870 280065 7 280.06

3 E27 50 70 30° 30.000 6500 270 8 4000870 280690 7 280.69PAR 16

PAR 30

10 E27 62 119 30.000 3000 A 4 4000870 281147 7 new 281.14

8 E27 62 119 30.000 3000 A 4 4000870 281369 7 new 281.36

250

250

500

330














402

LED | 230 V

4 E27 60 111 30.000 3000 A 6 4000870 281017 7 281.01

3 E27 60 111 30.000 3000 6 4000870 281024 7 281.02

3 E27 60 111 30.000 3000 6 4000870 281031 7 281.03

1 E27 60 110 10.000 6500 6 4000870 280225 7 280.22

5 E27 60 113 30.000 6 4000870 280713 7 280.71

5 E27 60 113 30.000 3000-7000 6 4000870 280706 7 280.70

360

280

200

55

140


Opal Opale Opaal



Multicolor

Alle Farben des Regenbogens einzeln oder im Farbwechsel einstellbar per Fernbedienung (inkl.).

Multicolor

La télécommande (comprise) offre la possibilité d'un réglage individuel ou par changement de couleurs sur la palette des couleurs de l'arc-en-ciel.

Multicolor

Alle kleuren van de regenboog afzonderlijk of per kleurwissel instelbaar per afstandsbediening (incl.).







403

230 V | LED

1,4 E14 36 100 30.000 3000 8 4000870 280867 7 280.86

1,4 E14 36 100 30.000 3000 8 4000870 280881 7 280.88

1,4 E14 36 100 30.000 2800 8 4000870 280898 7 280.89

1,4 E14 36 100 30.000 2900 8 4000870 280874 7 280.87

1,4 E14 36 100 30.000 2900 8 4000870 280904 7 280.90

3 E14 35 100 30.000 3000 8 4000870 280744 7 280.74

3 E14 41 120 30.000 3000 8 4000870 281086 7 281.08

3 E14 41 120 30.000 3000 8 4000870 281093 7 281.09

60

60

60

60

60

82

280

200

Opal Opale Opaal

Eiskristall klar Granité clair IJskristal helder

Eiskristall Bernstein Granité ambré IJskristal Bernstein

Gold Doré Goud

Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud











404

LED | 230 V

1,3 E14 36 125 30.000 3000 8 4000870 280553 7 280.554.1VA

1,4 E14 36 125 30.000 2900 8 4000870 280850 7 280.85

0,6 E14 36 103 30.000 8 4000870 280263 7 280.26

0,6 E14 36 103 30.000 8 4000870 280270 7 280.27

0,6 E14 36 103 30.000 8 4000870 280287 7 280.28

0,6 E14 36 103 30.000 8 4000870 280294 7 280.29

2 E27 50 97 30.000 3000 8 4000870 281079 7 281.07

2 E14 50 98 30.000 3000 8 4000870 281055 7 281.05

0,6 E14 36 103 30.000 6000 8 4000870 280256 7 280.25

45

60

< 10

< 10

< 10

< 10

75

75

< 10

Satin Satin Satijn

Gold Doré Goud

Rot Rouge Rood

Grün Vert Groen

Gelb Jaune Geel

Blau Bleu Blauw

Opal Opale Opaal











405

230 V | LED

2,3 E27 60 87 30.000 3000 6 4000870 280751 7 280.75

2,3 E14 60 92 30.000 3000 6 4000870 280768 7 280.76

2,3 E27 60 87 30.000 3000 6 4000870 280812 7 280.81

2,3 E27 60 87 30.000 2800 6 4000870 280775 7 280.77

2,3 E27 60 87 30.000 2900 6 4000870 280799 7 280.79

2,3 E27 60 87 30.000 2900 6 4000870 280836 7 280.83

2,3 E14 60 92 30.000 3000 6 4000870 280829 7 280.82

2,3 E14 60 92 30.000 2800 6 4000870 280782 7 280.78

2,3 E14 60 92 30.000 2900 6 4000870 280805 7 280.80

1 E27 50 97 30.000 3000 8 4000870 281062 7 281.06

1 E14 50 98 30.000 3000 8 4000870 281048 7 281.04

91

91

91

91

91

91

91

91

91

50

50

Opal Opale Opaal

Eiskristall klar Granité clair IJskristal helder

Eiskristall Bernstein Granité ambré IJskristal Bernstein

Gold Doré Goud

Krokoeis gold Givré doré Craquelé goud

Klar Clair Helder












406

LED | 230 V

1 E14 21 60 30.000 3000 10 4000870 281109 7 281.10

1 E14 21 60 30.000 6500 10 4000870 281116 7 281.11

1 E27 60 110 10.000 6 4000870 280201 7 280.20

1 E14 60 110 10.000 6 4000870 280218 7 280.21

1,4 E14 45 78 30.000 3000 8 4000870 280843 7 280.84

0,6 E27 45 74 30.000 6000 8 4000870 280300 7 280.30

0,6 E27 45 74 30.000 8 4000870 280317 7 280.31

0,6 E27 45 74 30.000 8 4000870 280324 7 280.32

0,6 E27 45 74 30.000 8 4000870 280331 7 280.33

0,6 E27 45 74 30.000 8 4000870 280348 7 280.34

50

50

70

20

< 10

< 10

< 10

< 10


Opal Opale Opaal



Rot Rouge Rood

Grün Vert Groen

Gelb Jaune Geel

Blau Bleu Blauw












Documents

11. LED-fényforrások-Paulmann-2012