1
leicht mittel schwer Kunden-Service E-Mail: [email protected] Internet: www.spotlight-verlag.de Telefax: +49 (0)89/856 81-159 Telefon: +49 (0)89/856 81-16 Accent Aigu Inhalt Le maquillage À la location de skis Les bonnes résolutions Sur, sous, dessus, dessous, au-dessus,… Symbole im Heft Diese Texte können Sie aus- zugsweise hören oder das Thema des Artikels wird auf der CD behandelt. Zu diesem Thema finden Sie noch mehr auf der Website ecoute.de DÉBAT Caricatures, stop ou encore ? Vor einem Jahr erschossen Terroristen Karikaturisten und Journalisten von Charlie Hebdo. Noch immer wird darüber diskutiert, wo sich die Grenzen der Presse- freiheit befinden. PARIS Beaubourg, un paquebot de culture Georges Pompidou gab das heute zweitgrößte Kultur- zentrum der Welt in Auftrag. Nicht jeden begeistert das Äußere der »Raffinerie«. Trotzdem lockt sie jährlich mehrere Millionen Besucher an. 3 ÉDITORIAL 6 LES GENS mittel Leute im Blickpunkt 8 EN BREF mittel Kurze Meldungen bunt gemischt 12 PARIS Beaubourg, un paquebot de culture 22 DÉBAT mittel Caricatures, stop ou encore ? 29 PRODUITS CULTES leicht Le tabouret Tam Tam Ein Hocker macht Karriere. 30 FRANCO-ALLEMAND mittel Jean-Gabriel Périot, réalisateur Der französische Dokumentarfilmer befasst sich mit der deutschen Protestbewegung der 60er-Jahre. 32 LANGUE Auf diesen sechs Seiten dreht sich alles um die Verbesserung Ihrer Sprachkenntnisse. 40 GASTRONOMIE mittel Le canard à l’orange 42 HISTOIRE DE L’ART schwer Hyères, France 1932 de Henri Cartier-Bresson 43 LETTRE DE PARIS mittel Les tendances du mois du blanc 46 BALADE mittel La Guyane, un bout de France dans la jungle 52 LA FRANCE AUJOURD’HUI mittel Barbarie à Paris : début de l’an 0 ? 53 LANGUE Cartes 55 ACCENT AIGU Das leichte Heft im Heft Sprachlich leichterer Artikel Sprachlich mittelschwerer Artikel Sprachlich besonders anspruchs- voller Artikel Lernen mit Écoute-Produkten Écoute Audio: Wollen Sie auch Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache verbessern? Unsere aktuelle CD mit Textauszügen und Originaltönen ist unter www.spotlight-verlag.de/audio als Audio-CD oder als Download erhältlich. Écoute plus: Ihr Sprachtrainer, 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und Grammatik als Vertiefung von Écoute (www.ecoute.de/ueben). Écoute en classe: kostenlos für alle LehrerInnen, die Écoute abonniert haben. Mit Übungen zu Beiträgen im Magazin, für Gymnasium, Realschule, Volkshochschule. Bestellung über unseren Abo-Service. www.ecoute.de: noch mehr Infos und Sprachnutzen. Diese Produkte sind in unserem Online-SprachenShop erhältlich. TRADITIONS L’escrime, un art français Ein bisschen Fechterblut scheint in den Adern vieler Franzosen zu fließen. Das letzte Duell zwischen zwei Politi- kern fand erst 1967 statt. NOUVELLE RUBRIQUE La France aujourd’hui In unserer neuen Rubrik wollen wir Ihnen jeden Monat die französische Gesellschaft etwas näherbringen. In der ersten Folge: Wie es nach den Terroranschlägen weitergeht. BALADE La Guyane Wo liegt Frankreichs größter Natio- nalpark? Wo befindet sich seine Raketenabschussrampe? In seiner Kolonie Guyana! 56 COIN LIBRAIRIE mittel Buchbesprechungen 58 PARIS, TOUTE UNE HISTOIRE leicht Paris au temps du Roi-Soleil Die Stadt leidet. 62 TRADITIONS schwer L’escrime, une passion française 66 POLAR mittel Les élégances de la mort (1/4) Zwei Damen mit einer Vorliebe für Parfum werden tot aufgefunden. 68 VOS AVIS / IMPRESSUM Leserbriefe 69 QUESTION DU MOIS mittel Le cinéma français est-il mort ? Gibt es noch gute Filme aus Frankreich? 70 LE MOIS PROCHAIN Vorschau mittel 4 5 1/2016 1/2016 SOMMAIRE JANVIER 2016 ©Mohammed Huwais/AFP/Getty ©edpics/Alamy Stock Foto 12 22 62 52 46 ©Patrick Desgraupes/hemis/laif ©Thinkstock ©Lionel Bonaventure/AFP/Getty En couverture : © Ludovic Marin/AFP/Getty

12 22 46 52 62 · PDF fileLes bonnes résolutions Sur, sous, dessus, ... 4 1/2016 1/2016 5 SOMMAIRE JANVIER 2016 ©edpics/Alamy Stock Foto ©Mohammed Huwais/AFP/Getty 12 22 46 52 62

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 12 22 46 52 62 · PDF fileLes bonnes résolutions Sur, sous, dessus, ... 4 1/2016 1/2016 5 SOMMAIRE JANVIER 2016 ©edpics/Alamy Stock Foto ©Mohammed Huwais/AFP/Getty 12 22 46 52 62

leicht

mittel

schwer

Kunden-Service

E-Mail: [email protected]

Internet: www.spotlight-verlag.de

Telefax: +49 (0)89/856 81-159

Telefon: +49 (0)89/856 81-16

Accent Aigu Inhalt

Le maquillage

À la location de skis

Les bonnes résolutions

Sur, sous, dessus, dessous, au-dessus,…

Symbole im Heft Diese Texte können Sie aus-zugsweise hören oder das Thema des Artikels wird auf der CD behandelt.

Zu diesem Thema finden Sie noch mehr auf der Website ecoute.de

DÉBAT

Caricatures, stop ou encore ?Vor einem Jahr erschossen Terroristen Karikaturisten und Journalisten von Charlie Hebdo. Noch immer wird darüber diskutiert, wo sich die Grenzen der Presse-freiheit befinden.

PARIS

Beaubourg, un paquebot de cultureGeorges Pompidou gab das heute zweitgrößte Kultur- zentrum der Welt in Auftrag. Nicht jeden begeistert das Äußere der »Raffinerie«. Trotzdem lockt sie jährlich mehrere Millionen Besucher an.

3 ÉDITORIAL

6 LES GENS mittel

Leute im Blickpunkt

8 EN BREF mittel

Kurze Meldungen bunt gemischt

12 PARIS Beaubourg, un paquebot de culture

22 DÉBAT mittel

Caricatures, stop ou encore ?

29 PRODUITS CULTES leicht

Le tabouret Tam TamEin Hocker macht Karriere.

30 FRANCO-ALLEMAND mittel

Jean-Gabriel Périot, réalisateurDer französische Dokumentarfilmer befasst sich mit der deutschen Protestbewegung der 60er-Jahre.

32 LANGUEAuf diesen sechs Seiten dreht sich alles um die Verbesserung Ihrer Sprachkenntnisse.

40 GASTRONOMIE mittel

Le canard à l’orange

42 HISTOIRE DE L’ART schwer

Hyères, France 1932 de Henri Cartier-Bresson

43 LETTRE DE PARIS mittel

Les tendances du mois du blanc

46 BALADE mittel

La Guyane, un bout de France dans la jungle

52 LA FRANCE AUJOURD’HUI mittel

Barbarie à Paris : début de l’an 0 ?

53 LANGUECartes

55 ACCENT AIGUDas leichte Heft im Heft

Sprachlich leichterer Artikel

Sprachlich mittelschwerer Artikel

Sprachlich besonders anspruchs-voller Artikel

Lernen mit Écoute-ProduktenÉcoute Audio: Wollen Sie auch Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache verbessern? Unsere aktuelle CD mit Textauszügen und Originaltönen ist unter www.spotlight-verlag.de/audio als Audio-CD oder als Download erhältlich.

Écoute plus: Ihr Sprachtrainer, 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und Grammatik als Vertiefung von Écoute (www.ecoute.de/ueben).

Écoute en classe: kostenlos für alle LehrerInnen, die Écoute abonniert haben. Mit Übungen zu Beiträgen im Magazin, für Gymnasium, Realschule, Volkshochschule. Bestellung über unseren Abo-Service.

www.ecoute.de: noch mehr Infos und Sprachnutzen.

Diese Produkte sind in unserem Online-SprachenShop erhältlich.

TRADITIONS

L’escrime, un art françaisEin bisschen Fechterblut scheint in den Adern vieler Franzosen zu fließen. Das letzte Duell zwischen zwei Politi-kern fand erst 1967 statt.

NOUVELLE RUBRIQUE

La France aujourd’huiIn unserer neuen Rubrik wollen wir Ihnen jeden Monat die französische Gesellschaft etwas näherbringen. In der ersten Folge: Wie es nach den Terroranschlägen weitergeht.

BALADE

La GuyaneWo liegt Frankreichs größter Natio- nalpark? Wo befindet sich seine Raketenabschussrampe? In seiner Kolonie Guyana!

56 COIN LIBRAIRIE mittel

Buchbesprechungen

58 PARIS, TOUTE UNE HISTOIRE leicht

Paris au temps du Roi-SoleilDie Stadt leidet.

62 TRADITIONS schwer

L’escrime, une passion française

66 POLAR mittel

Les élégances de la mort (1/4)Zwei Damen mit einer Vorliebe für Parfum werden tot aufgefunden.

68 VOS AVIS / IMPRESSUMLeserbriefe

69 QUESTION DU MOIS mittel

Le cinéma français est-il mort ?Gibt es noch gute Filme aus Frankreich?

70 LE MOIS PROCHAINVorschau

mittel

4 51/20161/2016

SOMMAIRE JANVIER 2016

©M

oha

mm

ed H

uwai

s/A

FP/G

etty

©ed

pics

/Ala

my

Sto

ck F

oto

12 22 625246

©Pa

tric

k D

esgr

aupe

s/he

mis

/lai

f

©Th

inks

tock

©Li

one

l Bo

nave

ntur

e/A

FP/G

etty

En couverture : © Ludovic Marin/AFP/Getty