140417 puag ogos katalog brutto de fr

puag ag | oberebenestrasse 51 | ch-5620 bremgarten | t +41 56 648 88 88 | f +41 56 648 88 80

Sauberkeit zum WohlfühlenPropreté de bien-être

2014

Innenbereich pour l’interieur

Seite 3 bis 14

Zwischenbereich Zone intermédiaire

Seite 15 bis 20

Aussenbereich pour l’exterieur

Seite 21 bis 24

Fu s s m a t t e n

Pa i l l a s s o n s

Logo Design Seite 25

17.April 2014


2

Die Wirkung (Schmutzaufnahme) und die Lebensdauer von Fussmatten stehen in starker Abhängigkeit von den eingesetzten Materialien. Die beste Schmutzaufnahme und die höchste Lebensdauer weisen Schmutzfang Matten aus, welche aus hochwertigen Polyamid Fasern gefertigt sind. Die Qualität der eingesetzten Materialien schlägt sich wiederum auf den Preis nieder. Bei Preisvergleichen von Schmutzfangmatten ist insbesondere darauf zu achten, ob eine Matte aus hochwertigem Poyamid oder aus dem wesentlich günstigeren Polypro-pylen gefertigt ist. Optisch kann der Unterschied dieser zwei Kunstfasern nicht unbedingt auf den ersten Blick festgestellt werden. Ein seriöser Hersteller gibt jedoch auf den Produkt-Etiketten an, um welche Art Faser es sich handelt.

Cluster Wirkung / Lebensdauer

Schm

utzaufnahme / W

irkungho

ch

tief Lebensdauer hoch

Polyamid

Polypropylen

GummiRips

Cocos


3

Inne

nber

eich

E

spac

e in

térie

urAnwendungsbereich

Und der Schmutz kann gehen – Schluss mit Nässe und Schmutz in Eingangs- und Innenbereichen: egal ob vor der Wohnungstür bei Mehrfamilienhäusern, dem Flur, der Küche, im Wohnzimmer vor der Balkontür oder im Bad, mit unseren Türmatten für den Innenbereich bleibt jeder Bereich trocken und sauber. Sauberlaufmatten und -bahnen-waren bestehen aus besonders saugfähigen Materialien wie Baumwolle oder Polyamid. Diese nehmen Feuchtigkeit schnell und zuverlässig auf. Und: Die Schuhe werden schon beim Betreten der Matten gesäubert. Besonders prak-tisch: Viele Matten sind waschmaschinenfest und somit extra pfl egeleicht – für mehr Freude und weniger Arbeit. Unsere Türmatten aus Kokos bieten die Möglichkeit, sich die Natur ins Haus zu holen. Damit dabei keine Langweile aufkommt, liegen die ASTRA-Türmatten auch optisch immer im Trend. Modische, fröhliche Farben, geschmackvolle Designs und abwechslungsreiche Motive bringen Freude ins Haus. Ein echter Blickfang vor jeder Tür.

Espace intérieurLa poussière peut enfi n disparaître – C’en est fi ni de l’humidité et de la poussière dans l’entrée et dans la maison.Où que vous l’installiez, avant la porte d’entrée, dans le couloir, la cuisine, le séjour, la salle de bain ; avec nos tapis de propreté pour l’intérieur, tout espace reste sec et propre. Les tapis anti-poussières et les rouleaux anti-poussières se composent d’un matériau très absorbant comme le coton ou le polyamide. Ces matériaux absorbent l’humidité très vite et sans faute. Et : Les chaussures seront nettoyé déjà au moment de l’entrée du paillasson. Très pratique, plusieurs de nos tapis de propreté sont lavables en machine et par conséquent très facile à entretenir – pour plus de plaisir et moins de travail. Nos paillassons de coco offrent la possibilité de faire entrer la nature à la maison. Pour qu’il n’y ait pas d’ennuis, les paillassons d’ASTRA sont visuellement toujours en vogue. Des couleurs joyeuses et à la mode, des dessins de bon goût et des thèmes diversifi és apportent la joie à la maison. Une attraction avant chaque porte.


INNENBEREICH

4

Sauberlaufmatten Jade Paillasons mange-poussière Jade

Nutzschicht: 100% PolypropylenSurface: 100% polypropylène

07 | 45945 40 x 60 cm / 6.5 mm 4002629088199 BVP inkl. MwSt CHF 9.50









07 braun

20 blau

40 schwarz


INNENBEREICH

5

Sauberlaufmatten Saphir Paillasons mange-poussière Saphir


10 | 45605 40 x 60 cm / 8 mm | 45609 60 x 90 cm / 8 mm 4002629702200 4002629702354 BVP inkl. MwSt CHF 12.50 BVP inkl. MwSt CHF 27.00




10 rot

20 blau

40 grau

60 braun


INNENBEREICH

6

42 | 45615 40 x 60 cm / 9 mm 4002629761825 BVP inkl. MwSt CHF 17.50


22 | 45613 40 x 60 cm / 9 mm 4002629762242 BVP inkl. MwSt CHF 17.50 22 | 45617 60 x 90 cm / 9 mm 4002629761894 BVP inkl. MwSt CHF 40.50

22

42


30

11


Sauberlaufmatten Proper Tex UniPaillasons mange-poussière Proper Tex Uni

Nutzschicht: 100% PolyamidSurface: 100% polyamide

44




INNENBEREICH

7

40

Sauberlaufmatten KaratPaillasons mange-poussière Karat


45667 60 x 90 cm / 9 mm 4002629762273 BVP inkl. MwSt CHF 40.50






60

20

Sauberlaufmatten Proper Tex UniPaillasons mange-poussière Proper Tex Uni Nutzschicht: 100% PolyamidSurface: 100% polyamide

44




INNENBEREICH

8

Nutzschicht: 100% BaumwolleSurface: 100% coton

Sauberlaufmatten Kümpers saugaktivPaillasons mange-poussière Kümpers superabsorbant

03 beige


40 anthrazit





Nutzschicht: 100% PolyamidSurface: 100% Polyamide

PA-Matten LifestylePaillasons Lifestyle

01 07




INNENBEREICH

9

PA-Matte StylePaillassons Style


01 My Home 45900 50 x 78 cm / 8 mm 4002629088274BVP inkl. MwSt CHF 34.90

04 Welcome Goodbye 45901 50 x 78 cm / 8 mm 4002629088304BVP inkl. MwSt CHF 34.90

PA-Matte Home (mit Gummirand)Paillassons Home (avec bord en caoutchouc)


02 my sweet Home 45905 39 x 58 cm / 5 mm 4002629086256BVP inkl. MwSt CHF 17.50

03 Home 45906 39 x 58 cm / 5 mm 4002629086263BVP inkl. MwSt CHF 17.50


INNENBEREICH

10

PA-Matte Homelike (mit Gummirand)Paillassons Homelike (avec bord en caoutchouc)


02 grau-schwarz 45910 39 x 58 cm / 5 mm 4002629086294BVP inkl. MwSt CHF 17.50

02 grau-schwarz 45911 50 x 75 cm / 5 mm 4002629086317BVP inkl. MwSt CHF 31.00

04 Welcome grau schwarz 45912 39 x 58 cm / 5 mm 4002629086348BVP inkl. MwSt CHF 17.50

04 Welcome grau schwarz 45913 50 x 75 cm / 5 mm 4002629086355BVP inkl. MwSt CHF 31.00


INNENBEREICH

11

PA-Matte Flag (mit Gummirand)Paillassons Flag (avec bord en caoutchouc)


02 Friends 45922 39 x 58 cm / 5 mm 4002629086218BVP inkl. MwSt CHF 17.50

02 Friends 45923 50 x 75 cm / 5 mm 4002629086232BVP inkl. MwSt CHF 31.00



01 Family 45920 39 x 58 cm / 5 mm 4002629086348BVP inkl. MwSt CHF 17.50

01 Family 45921 50 x 75 cm / 5 mm 4002629086225BVP inkl. MwSt CHF 31.00


INNENBEREICH

12

PA-Matte Fame Paillassons Fame


01 Welcome 45930 39 x 58 cm / 8 mm 4002629086362BVP inkl. MwSt CHF 20.50

02 xx-Mund 45931 39 x 58 cm / 8 mm 4002629086379BVP inkl. MwSt CHF 20.50

03 Home rot 45932 39 x 58 cm / 8 mm 4002629086386BVP inkl. MwSt CHF 20.50

04 Home blau 45933 39 x 58 cm / 8 mm 4002629091199BVP inkl. MwSt CHF 20.50

05 Home d-braun 45934 39 x 58 cm / 8 mm 4002629091205BVP inkl. MwSt CHF 20.50

06 Home h-braun 45935 39 x 58 cm / 8 mm 4002629091212BVP inkl. MwSt CHF 20.50

07 Home grün 45936 39 x 58 cm / 8 mm 4002629091229BVP inkl. MwSt CHF 20.50


INNENBEREICH

13

Kokosmatte Coco StarPaillassons de coco Coco Star

Nutzschicht: 100% Kokos, bedruckt, rutschhemmender RückenSurface: 100% fibres de coco, avec motif, envers antidérapant

73 | 45885 25 x 75 cm / 14 mm 4002629086638BVP inkl. MwSt CHF 12.50






INNENBEREICH

14

Kokosmatte Coco HappyPaillassons de coco Coco Happy

Nutzschicht: 100% Kokos, bedrucktSurface: 100% fibres de coco, avec motif



Kokosmatte Coco FunPaillassons de coco Coco Fun

Nutzschicht: 100% Kokos, bedrucktSurface: 100% fibres de coco, avec motif



15

Zwis

chen

bere

ich

Zone

inte

rméd

iaire

AnwendungsbereichQualität zu Füßen gelegt – Natürliche Kokosmatte mit aufwändiger Bordüre oder praktische, robuste Ripsmatte: Die Vielzahl an ASTRA Matten für Zwischenbereiche, wie z.B. dem überdachten Eingangs-bereich, dem Übergang von der Garage zum Haus oder draußen auf Balkon oder Terrasse, macht die Auswahl nicht leicht. Denn allein durch die Kombinationsmöglichkeiten der einzelnen Materialien ist unser Angebot sehr umfangreich. Hinzu kommen die verschiedenen Formen, Farben und Motive. Wir wissen eben: Kreativität kennt keine Grenzen. Natürlich legen wir genauso viel Wert auf beste Qualität. ASTRA garantiert echte Wertarbeit – vor jeder Schwelle.

Domaine d’applicationLa qualité à vos pieds – Tapis en fi bres naturelles de coco avec une bordure travaillé ainsi que des tapis pratiques et résistants: La variété des tapis ASTRA pour les espaces intermédiaires, comme par ex. l’entrée couvertes, le passage du garage à la maison ou à l’extérieur sur le balcon ou la terrasse, ne vous simplifi ent pas le choix. La seule possibilité de combiner les différents matériaux fait une offre importante. En plus il y a des formes, couleurs et thèmes différents. Nous connaissons notre métier : la créativité n’a pas de limite. Bien entendu, nous faisons grand cas d’une meilleure qualité. ASTRA assure un travail de qualité – à chaque étape.


ZWISCHENBEREICH

16

Kokos-Velourmatten NaturePaillassons de coco velour Nature

Nutzschicht: 100% KokosSurface: 100% fibres de coco



Nutzschicht: 100% Kokos und Gummirand Surface: 100% fibres de coco et bordure en caoutchouc

Kokosmatten Deluxe

06 | 45890 45 x75 cm / 22 mm 4002629086096 BVP inkl. MwSt CHF 31.00

08 | 45891 45 x75 cm / 22 mm 4002629086119 BVP inkl. MwSt CHF 31.00


ZWISCHENBEREICH

17

Nutzschicht: 100% Kokos und PA-Flock, Surface: 100% fibres de coco et floc en polyamide

Kokosmatten Coco Design

92


93



94

103



ZWISCHENBEREICH

18

Nutzschicht: 100% Polypropylen und PA-FlockSurface: 100% polypropylène et floc en polyamide

Ripsmatten Flocky Circle, antibakteriellPaillasons de reps Flocky Circle, antibactérien

71 73

71 | 45765 39 x 77 / 10,8 mm 4002629744897 BVP inkl. MwSt CHF 22.90


Ripsmatten Eco RipsPaillassons de reps Eco Rips

Nutzschicht: 100% Polypropylen Surface: 100% polypropylène

assortiert | 45816 40 x 60 cmassortis 4002629794496 BVP inkl. MwSt CHF 2.70


ZWISCHENBEREICH

19

Nutzschicht: 100% Polypropylen und PA-Flock Surface: 100% polypropylène et floc en polyamide

Ripsmatten Flocky Color WelcomePaillasons de reps Flocky Color

Nutzschicht: 100% Polypropylen und PA-Flock Surface: 100% polypropylène et floc en polyamide

Ripsmatten Flocky TrendPaillasons de reps Flocky Trend

41

38

47




45895 40 x 60 / 8 mm 4002629087994BVP inkl. MwSt CHF 16.50


ZWISCHENBEREICH

20

Nutzschicht: 100% Polypropylen Surface: 100% polypropylène

Ripsmatten Rib-Line SprintPaillassons de reps Rib-Line Sprint

24 blau

42 grau

06 beige

06 | 45800 40 x 60 cm / 11,5 mm 4002629745412 BVP inkl. MwSt CHF 10.90

45803 50 x 80 cm / 11,5 mm 4002629745443 BVP inkl. MwSt CHF 16.50






21

Aus

senb

erei

ch

Pou

r l’e

xtér

ieur

Halten durch bei Wind und WetterRésiste aux intempéries

Halten durch bei Wind und Wetter – ob Regen oder Schnee, Frost oder Sonne: ASTRA-Matten für den Außenbe-reich sind wetterfest und halten jeder Witterung stand. So wird der Wetterbericht unwichtig. ob vor der Haustür, am Hintereingang, vor der Garage oder vor der Gartenhütte, ASTRA Fußmatten sind der einfachste Weg sa beren Fußes ins Haus zu kommen. Denn sie entfernen schnell und einfach groben Schmutz und Nässe von den Schuhen. Ganz egal, wo man gerade gewesen ist. Und weil es auch wichtig ist, standhaft zu sein, garantieren Profi le, Noppen und Maserungen den Füssen auch bei Feuchtigkeit einen sicheren Halt. Mit ASTRA hat man alles fest im Griff.

Résistant aux intempéries – Qu’il pleuve, qu’il neige ou qu’il fasse soleil : les tapis ASTRA pour l’extérieur résistent aux intempéries. Le bulletin météo n’importe plus. N’importe où, avant la porte de l’appartement ou de l’entrée de service, avant le garage ou le cabane de jardin, les tapis ASTRA sont le moyen le plus facile pour entrer à la maison avec les chaussures propres. Les tapis retiennent facilement et rapidement la saleté grosse et l’humidité des chaus-sures. Peu importe d’où on vient. Et comme il est également important d’être ferme, les profi les, les picots, et les veinures garantissent un bon appui en cas d’humidité. Avec ASTRA on a tout bien en main.


AUSSENBEREICH

22

30 | 45825 40 x 60 cm / 24 mm 4002629724424

Nutzschicht: 100% PolyäthylenSurface: 100% polyéthylène

Allwettermatten Season Paillasons tous temps Season

40 | 45826 40 x 60 cm / 24 mm 4002629724431

44 | 45827 40 x 60 cm / 24 mm 4002629724448

60 | 45828 40 x 60 cm / 24 mm 4002629724417

30 grün

40 grau44 schwarz 60 braun

Gummimatte DynamicPaillasson de caoutchouc Dynamic Nutzschicht: 100 % Gummi Surface: 100 % caoutchouc

45829 40 x 60 cm / 18 mm 4002629060782BVP inkl. MwSt CHF 16.50


Poly Brush Paillasson Poly BrushNutzschicht: 100 % Polypropylen Surface: 100 % polypropylène

Gummimatten MysticPaillassons de caoutchouc Mystic

Nutzschicht: 100 % Gummi Surface: 100 % caoutchouc

01 | 45830 45 x 75 cm / 15 mm 4002629060768 | BVP inkl. MwSt CHF 27.00

BVP inkl. MwSt CHF 9.90



AUSSENBEREICH

23

Power Brush Paillasson Power BrushNutzschicht: Nylon, PP, Alu Surface: Nylon, PP, Alu



Power Rib Paillasson Power RibNutzschicht: 100 % PolypropylenSurface: 100 % polypropylène

15/06 | 45880 40 x 60 cm / 11 mm 4002629088007 braun BVP inkl. MwSt CHF 13.50

15/40 | 45882 40 X 60 cm / 11 mm 4002629088021 schwarz BVP inkl. MwSt CHF 13.50

40/06 | 45881 50 x 80 cm / 11 mm 4002629088038 braun BVP inkl. MwSt CHF 22.90

40/40 | 45883 50 x 80 cm / 11 mm 4002629088021 schwarz BVP inkl. MwSt CHF 22.90

Nutzschicht: 100% KokosSurface: 100% fibres de coco

Kokos-Drahtgittermatte Coco BrushPaillassons de coco Coco Brush en grillage métal

45835 40 x 60 cm / 22 mm 4002629756104 | BVP inkl. MwSt CHF 26.00


Nutzschicht: 100% GummiSurface: 100% caoutchouc

Ringgummimatte QuadroPaillasons de caoutchouc Quadro




AUSSENBEREICH

24


Gummi-Noppenmatte Pin MatPaillassons noppé de caoutchouc Pin Mat



Schuh-Abtropfschale Shoe-StarÉgouttoir pour des chaussures Shoe-Star


45861 39 x 76.5 cm 4002629074963 BVP inkl. MwSt CHF 9.50

BIG

HEAVY

45862 40 x 80 cm 4002629087765 BVP inkl. MwSt CHF 17.50


Schuh-Abtropfschale Shoe-StarÉgouttoir pour des chaussures Shoe-Star

Nutzschicht: PP / Alu Surface: PP / Alu

PP-Matte Elegant

45832 40 x 60 cm 4002629064261 BVP inkl. MwSt CHF 115.00

25puag ag | oberebenestrasse 51 | ch-5620 bremgarten | t +41 56 648 88 88 | f +41 56 648 88 80

ASTRA-Logo Design - frischer Wind für’s Entree. Die Matten aus hochfloriger Polyamid-Markenfasern eignen sich hervorragend zur Bedruckung und sind ideal für stark frequenti-erte Bereiche. Der rutschhemmende Rücken ist umweldfreundlich und geruchsfrei, ausser-dem ist die Matte bei 40°C waschbar. Eine ideale Lösung zur Verschönerung jedes Ein-gangsbereiches. Bereits ab 1 Stk. erhältlich.

ASTRA-Logo Dessign - un vent nouveau pour l’entrée. Les paillassons de fibres polyamide de haute gamme se qualifient excellement d’être imprimer et peuvent être utilisé en endroits à fort trafic. Déjà disponible à partir d’une pièce.

25

25LOGO DESIGN


Logo Design

45798 | Grössen

40 x 60 cm (15) 60 x 85 cm (68) 85 x 115 cm (80) 85 x 150 cm (58)115 x 180 cm (52)

Sondermasse sind auf Anfrage ohne Trittrand möglich. Sur demande les tapis sur mesure sont aussi disponi-bles sans le bord caoutchouc.

Mit nur 4 Schritten zur eigenen Logomatte

Grösse auswählenChoisissez la dimension

Votre propre paillasson imprimé - à commander seulement en 4 points

Farbe bestimmenDécidez la Couleur

Layout festlegen und Logo übermittelnDéfinissez le modèle et transmettez le logo.

Einfach per Mailoder Fax bestellen.Simple à commanderpar e-mail ou par fax.

Preise auf Anfrage | Prix sur demande

Documents

140417 puag ogos katalog brutto de fr