21
NEU: Erstmals auch Online-Adoption möglich! © by JANOSCH / SWR / BAVARIA FILM licensed by Bavaria Sonor, Bavariafilmplatz 8, 82031 Geiselgasteig

17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

NEU: Erstmals auch

Online-Adoption möglich!

© by JANOSCH / SWR / BAVARIA FILM licensed by Bavaria Sonor, Bavariafilmplatz 8, 82031 Geiselgasteig

Page 2: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Zum nun schon 5. Mal findet an

„Christi Himmelfahrt“ auf der

Regattawiese an der Fulda das

beliebte Tigerenten-Rennen mit

großem Begleitprogramm statt, eine

wun-derbare Benefizveranstaltung

in unserer Stadt, gleichzeitig aber

auch ein Erlebnis für groß und klein.

Selbstverständlich habe ich dafür

sehr gerne die Schirmherrschaft

übernommen.

Mit dem Tigerenten-Rennen sensi-

bilisiert der Veranstalter, die Soziale

Hilfe Kassel e. V., den Blick über den

Tellerrand unserer eigenen Sorgen

und Belange hinaus. Es gibt leider

auch in Kassel Menschen, die nicht

auf der Sonnenseite des Lebens

stehen. So kommen die Erlöse aus

dem Tigerenten-Rennen obdachlos

gewordenen und sozial besonders

benachteiligten MitbürgerInnen zu

Gute.

Ich bedanke mich bei allen, die

durch Ihren Einsatz beim Tiger-

enten-Rennen Kassel wieder ein

Stück lebens- und liebenswerter

machen: den Veranstaltern, den

freiwilligen Helferinnen und Hel-

fern, den beteiligten Unternehmen

und Sponsoren. Nicht zu vergessen

natürlich bei allen Menschen für die

„Adoption“ einer oder gleich mehre-

rer Tigerenten.

Dem 5. Tigerenten-Rennen wünsche

ich einen reibungslosen Verlauf

sowie allen Mitwirkenden und Besu-

chern viel Spaß und gute Unterhal-

tung.

Bertram Hilgen

Oberbürgermeister der Stadt Kassel

Grußwort des Schirmherren Bertram Hilgen, Oberbürgermeister der Stadt Kassel

3

Page 3: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Grußwort des Schirmherren Dr. Jürgen Barthel, Stadtkämmerer der Stadt Kassel

Zum 5. Mal findet am 17.5.2007

(Himmelfahrt) das große

Tigerenten-Rennen der Sozialen

Hilfe statt. Diese Veranstaltung zu

Gunsten von Obdachlosen und sozial

besonders benachteiligten Bürgern

hat sich mittlerweile zu einer der

größten Veranstaltungen dieser Art

in Deutschland entwickelt und ist

fester Bestandteil im Veranstaltungs-

kalender unserer Stadt.

Zu dieser Benefizveranstaltung

haben wieder namhafte sozial enga-

gierte Unternehmen tolle Gewinne

oder Geld gespendet. Der Reinerlös

des Tigerenten-Rennens dient dazu,

das umfangreiche Hilfesystem der

Sozialen Hilfe für Wohnungslose

und Haftentlassene auf ein solides

finanzielles Fundament zu stellen.

Von der ersten Kontaktaufnahme

durch die Straßensozialarbeit, über

die Grundversorgung in der

Tagesaufenthaltsstätte „Panama“

und den Erstgesprächen in der Be-

ratungsstelle bis hin zum „Betreuten

Wohnen“ und der Nachbetreuung

begleiten die Mitarbeiter der Sozi-

alen Hilfe die Menschen mit ihren

komplexen Problemlagen.

Ich wünsche dem Verein Soziale

Hilfe e.V. auch für 2007 einen guten

Verlauf des 5. Tigerenten-Rennens

und den Bürgern unserer Stadt

einen wunderschönen Himmels-

fahrtstag auf der Regattawiese an

der Fulda.

Jürgen Barthel,

Stadtkämmerer der Stadt Kassel

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Eltern, liebe Kinder,

ich freue mich außerordentlich, dass

dieses Jahr wieder ein Tigerenten-

Rennen an der Regattawiese der

Fulda stattfinden wird. Und all dieje-

nigen, die schon einmal teilnahmen,

erinnern sich sicherlich gerne an

die Veranstaltung zu Gunsten in Not

geratener Menschen im Kasseler

Osten zurück. Nicht nur unseren

kleinsten Teilnehmern sahen wir die

große Spannung und Freude entlang

der Rennstrecke an, sondern auch

die Erwachsenen und Eltern hatten

sichtlich Spaß.

Wir von Volkswagen sind uns

unserer sozialen Verantwortung be-

wusst und unterstützen gern diese

Benefizaktion für das Stadtteilbüro

Panama-Ost.

Nach dem Motto „200 m bis Pana-

ma“ wird auch diesmal ein Traumur-

laub als Hauptpreis zu gewinnen

sein. Ich verspreche Ihnen, auch

dieses Jahr wird es aufregend, wenn

es wieder heißt: “Möge die oder der

Glücklichste gewinnen!“ Ich zähle

auf Ihre Teilnahme für den guten

Zweck und hoffe, dass auch in

diesem Jahr wieder viele Tigerenten

„adoptiert“ werden.

Ihr

Rodolfo Bürgi

Grußwort des Schirmherren Rodolfo Bürgi, Leiter Vertrieb Original Teile, Volkswagen AG, Kassel/Baunatal

4 5

Page 4: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Das Tigerenten-Rennen feiert in die-

sem Jahr ein kleines Jubiläum und

ist damit schon fast zur Tradition

geworden. Am 17. Mai, am Himmel-

fahrtstag, nehmen die Tigerenten

wieder auf der Fulda, nahe der

Drahtbrücke, zum fünften Mal ihre

Startaufstellung ein, um dem Ziel

entgegen zu schwimmen.

Ich bin mir sicher, dass dieser Tag

wieder – wie in den vergangen Jah-

ren – ein tolles Fest und ein großes

Vergnügen für die ganze Familie

werden wird. Begleitet von einem

bunten Programm und hoffentlich

gutem Wetter genießen jedes Mal

tausende Besucher einen wunder-

schönen, heiteren und spannenden

Tag an der Fulda.

Und dies alles für einen guten

Zweck. Denn der Erlös der Veran-

staltung kommt bedürftigen und

Grußwort des Schirmherren Dr. Werner NeuselRegierungsvizepräsident des Regierungsbezirks Kassel

besonders benachteiligten Personen

zu Gute, die auf die Hilfe von uns

allen angewiesen sind.

Dem Verein „Soziale Hilfe“ ist mit

der Umsetzung dieser Idee ein

wahres „Highlight“ gelungen, das

uneingeschränkte Unterstützung

verdient. Ich kann Sie deshalb nur

alle bitten und auffordern, eine oder

mehrere Tigerenten zu „adoptieren“.

Und dazu winken für die Gewinner

noch äußerst attraktive Preise.

Der Veranstalter hat Recht: Es wird

wieder ein Riesenspaß für die ge-

samte Familie!

Dr. Werner Neusel

Regierungsvizepräsident des Regie-

rungsbezirks Kassel

Was macht ein Notar unter Ti-

gerenten? Auch bei einem Fest für

Jung und Alt wie dem Tigerenten-

Rennen muss darauf geachtet wer-

den, dass alles korrekt verläuft.

Rainer Gutsche, Rechtsanwalt und

Rainer Gutsche, Rechtsanwalt und Notar

Notar, ist seit fünf Jahren dabei,

wenn die schwarz-gelben Enten ins

Rennen gehen und beaufsichtigt so,

dass die Gewinner unserer Bene-

fizveranstaltung ordnungsgemäß

ermittelt werden.

6 7

Page 5: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Die Soziale Hilfe in Kassel engagiert

sich für Menschen in Not und das

seit über 120 Jahren. Mit unserem

umfassenden Hilfsangebot begeg-

nen wir dem breiten Spektrum an

Problemen und Bedürfnissen von

alleinstehenden Wohnungslosen und

Haftentlassenen. Durch individu-

elle Hilfestellung unterstützen wir

Bedürftige und klären durch gezielte

Öffentlichkeitsarbeit über soziale

Missstände auf.

In der Kölnischen Straße 35 wird

diese Unterstützung unter einem

Dach geleistet, hinzu kommt das

Stadtteilbüro Panama Ost in der

Leipziger Str. 213, sowie die dezent-

ral im Stadtgebiet aufgestellten Not-

schlafstellen. Inhaftierten Menschen

bieten wir unsere Hilfe auf dem Weg

zurück in die Gesellschaft vor Ort in

den Gefängnissen an.

In unterschiedlichen, professionell

besetzten Arbeitsbereichen setzen

wir uns damit für die Verbesserung

der Lebens- und Wohnverhältnisse

unserer Zielgruppe ein und legen

dabei Wert auf die Förderung der

Eigeninitiative und der Autonomie

jedes Einzelnen.

Ohne den zusätzlichen Einsatz der

Vielzahl an Freiwilligen, die ihre

Kompetenz und ihre Zeit sozial

benachteiligten Menschen anbieten,

wäre unsere Arbeit im aktuellen Um-

fang nicht zu leisten. Gleiches gilt

für all diejenigen, die als Förderer

und Spender in Form von Geld- und

Sachleistungen die Soziale Hilfe

unterstützen.

RA Dr. Michael Müller-Goebel,

1. Vorsitzender und Ulrike Moritz,

Geschäftsführerin

Soziale Hilfe e.V. Kasselseit über 120 Jahren Hilfe für Menschen in Not

9

Page 6: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Tigerenten-Rennen zum 5. Mal für einen guten

Zweck - Jeder kann mithelfen!

Am Himmelfahrtstag, den 17. Mai

2007, feiern wir ein erstes kleines

Jubiläum: Die Soziale Hilfe lädt zum

5. Tigerenten-Rennen auf die Regat-

tawiese in Kassel an der Fulda ein.

Der Erlös der Benefizveranstaltung,

die von 12.00 bis 17.30 Uhr Jung

und Alt erfreuen wird, kommt dem

Projekt Panama-Ost zugute.

Das Stadtteilbüro Panama-Ost ist

eine Anlaufstelle für sozial beson-

ders benachteiligte und wohnungs-

lose Bürger im Kasseler Osten.

Betroffene Bürger erhalten hier

schnell und unbürokratisch Hilfe

und Beratung. Es werden Notlagen

gemildert, um im weiteren Verlauf

neue Lebensperspektiven zu entwi-

ckeln. Neben der Straßensozialar-

beit wird zweimal wöchentlich ein

gemeinsames Frühstück angeboten,

bei dem die Teilnehmer in Kontakt

zu Gleichgesinnten kommen.

Ermöglicht wird unser Tigerenten-

Rennen durch die großzügigen

Spenden, die als Sach- oder

Geldmittel von sozial engagierten

Firmen aus der Region zur Verfü-

gung gestellt werden und den vielen

ehrenamtlichen Helfern, die unseren

Verein tatkräftig unterstützen.

So funktioniert das Tigerenten-Rennen:

Sie - und hoffentlich viele andere

auch - adoptieren eine oder mehrere

Tigerenten an einer der Vorver-

kaufsstellen oder online unter www.

tigerentenrennen-kassel.de Dafür

erhalten Sie einen Adoptionsschein.

Jede Tigerente trägt eine eigene

Glücksnummer, die Ihren Adoptions-

papieren zugeordnet wird. Am Him-

melfahrtstag werden die Tigerenten,

mit Ihrer Glücksnummer am Bauch,

gleichzeitig auf der Fulda zu Wasser

gelassen. Mit der Strömung treiben

sie zu Tausenden Richtung Zie-

leinlauf bei der Drahtbrücke: eine

Augenweide! Die Reihenfolge, in

der die Tigerenten über die Ziellinie

schwimmen, bestimmt, welchen

Platz Ihre Tigerente belegt - und

damit, ob Sie einen bzw. welchen

der fabelhaften Preise Sie gewonnen

haben.

Umrahmt wird das Rennen mit

einem abwechslungsreichen Kultur-

programm.

Achtung Vorverkauf:

Bei den Vorverkaufsstellen erhalten

Sie die Adoptionspapiere bis zum

15.Mai 2007.

Der Online-Verkauf endet 1 Woche

vor dem Rennen.

Am Renntag können Sie, in begrenz-

tem Umfang, noch bis kurz vor dem

Start Adoptionspapiere bekommen.

Ihre Tigerente kann übrigens auch

dann für Sie gewinnen, wenn Sie an

diesem Tag nicht persönlich dabei

sein können. Auf dem Adoptionspa-

pier müssen Sie Ihren Namen und

die Anschrift hinterlassen, so dass

wir Sie bei einem möglichen Gewinn

benachrichtigen können.

Vielen Dank und viel Glück!

10 11

Page 7: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Durch das Programm führen: Dagmar Witzel und Sebastian Hülk,

Staatstheater Kassel

12:00 Uhr Beginn des 5. Kasseler Tigerenten-Rennens

Begrüßung mit Günter Kastenfrosch vom Tigerentenclub des SWR

Zauberhaftes, Jonglage und Clownerie mit „Just Magic“, Oliver Marvello

und Crazy Carsten

Fetziges und klassisches Tanzvergnügen, ein buntes Potpourri mit der Tanz-

werkstatt Kassel

Lieder und Geschichten für Kinder mit dem Theater „Laku Paka“, Günther

Staniewski

Wirbelnde Skateboards und flippige Tricks präsentiert Kassels 1. Skateboard-

verein „Mr. Wilson“

Grußworte der Schirmherren und des Vorstandes der Sozialen Hilfe e.V.

Noah Tauche singt aus seinem Repertoire von den Beatles bis zu

Jack Johnson

Dance4Fans, Hip-Hop und Kindertanz – ein Querschnitt der „ADTV Tanzschu-

le Meyerrose“

Direkt aus München mit gekonnt kabarettistischen Schmankerln beansprucht

Schauspielerin Ina Meling Hirn und Zwerchfell

15:10 Uhr „Die letzte Ente“ – Ende des Vorverkaufs der Adoptionspapiere

Programm des 5. Tigerenten-Rennens in Kassel

Das TIC – Theater im Centrum zeigt Ausschnitte aus ihrem aktuellen Wild-

west-Musical „El Dorado“

Der Countdown läuft! Heiße Sambarhythmen mit „Sempre Samba“ aus Bad

Wildungen

15:30 Uhr Startschuss zum 5. Kasseler Tigerenten-Rennen

Den Enten wird noch weiter eingeheizt mit „Sempre Samba“ und einem

besonderen Tigerenten-Überraschungs(h)ei des Schiffsmodell-Sportclubs

Kassel

Große Preisverleihung mit Top-Act der Galakünstler des „Starclub Kassel“

Eine Hitparade der 70er Jahre mit dem Hessenkolleg

Durchlaufend Bekanntgabe weiterer Gewinner

17:10 Uhr „Ente gut – Alles gut“ große After-Show-Party

mit bekannten Rocksongs von „Late vintage“ und special

guest Thomas Stolkmann „Stolle“.

Spiel, Sport und Spaß für große und kleine Tigerenten-Fans:

Große Spielwiese mit Hüpfburg, viele verschiedene Spielaktionen (für

Kinder ab 3 Jahren) mit dem Spielmobil Rote Rübe, Stapelkistenklet-tern mit Michael Eilers, Bildhauerpavillon mit Tonfeld unter der Anleitung

der Künstler Silvia und Lutz Freyer, Akrobaten-Schnupperkurs des Zirkus

Rambazotti, Kinderschminken mit den Maskenbildnerinnen Heike Leube-

cher, Dagmar Grabow, Clownerie und Jonglage mit „Just Magic“ Oliver

Marvello und Crazy Carsten, Günter Kastenfrosch direkt vom Tigerenten-

club des SWR, Baseball-Cage mit Trainer des Herkules Baseball-Club

Kassel

12 13

Page 8: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Rahmenprogramm

Aktions-Fotografie

Ob Saal oder Messestand - überall

kann das mobile Aufnahmestudio

der „Aktions-Fotografie“ aufgebaut

werden.

Der Aktions-Fotograf animiert

einfühlsam die Besucher Ihrer

Veranstaltung, sich in Szene zu

setzen. Requisiten, bunt und schrill

oder nach einem Thema geordnet,

erleichtern, die individuelle Insze-

nierung zu entwickeln. Die Fotos

werden während der Veranstaltung

sofort bis zum Format 30 x 40 cm

ausgedruckt.

Kontakt:

[email protected]

Tel. 05612888924.

Bildhauerpavillon

Die Künstler und Bildhauer Silvia

und Lutz Freyer, die an der Kunst-

akademie Düsseldorf ausgebildet

wurden, gestalten in ihrer Werkstatt

Skulpturen, die auf einen bestimm-

ten Raum bezogen sind. So entsteht

eine Skulptur für eine Praxis, ein

Trinkbrunnen oder eine leuchtende

Wachsarbeit für einen Empfangs-

raum.

Wer seine eigene Kreativität an

schönen Orten erleben will, findet

auf der Internetseite

www.bildhauerkurse.com

Termine für Bildhauerkurse.

Herkules Baseball Club

Baseball - eine Mischung aus Sport,

Spannung und Athletik! Ab ca. 6

Jahren kann man loslegen und in

unserem gemischten „KIDS-TEAM“

einsteigen. Ab 12 Jahren geht

es dann zu unserer JUGEND und

für die älteren Semester sind die

HERRENTEAMS genau das Richtige.

Bei den HERKULES HEXEN kommen

selbst die Mädels zwischen 14 und

99 Jahren nicht zu kurz und für Frei-

zeitsportler sind die MUPPETS genau

die richtige Anlaufstelle.

Kinderschminken

Dagmar Grabow, Leiterin der Kos-

metikschule Hessen Akademie in der

Marbachshöhe in Kassel, wird mit

Heike Leubecher und drei Schü-

lerinnen die Soziale Hilfe bei dem

Tigerenten-Rennen unterstützen,

indem sie die kleinen Gäste mit all-

ergiefreier Theaterfarbe schminken.

Der Phantasie sind keine Gren-

zen gesetzt, wenn die Kinder sich

geduldig von den Make-up-Artistin-

nen Tiger, Elefanten, Supermann,

Marienkäfer, Clowns u. v. m. in das

Gesicht malen lassen.

14 15

Page 9: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Kinderwunderland Kaufungen

Das Kinderwunderland Kaufungen

bietet für Kinder jeden Alters einen

großen Abenteuerspielplatz, wo

keine Wünsche offen bleiben. Erst-

malig bei dem Tigerenten-Rennen

vertreten, bietet das Kinderwun-

derland Kaufungen drei spannende

Aktionsangebote an. Geschicklich-

keit, Beweglichkeit und Mut sind

gefordert bei dem Rodeobullen

und dem Aerotrimmer und für die

kleinen Gäste gibt es viel Spaß auf

der Hüpfburg. Nähere Einzelheiten

findet man unter www.kinderwun-

derland.com .

Kistenklettern

Wer kommt am höchsten? Kisten

sind nicht nur was für Flaschen,

sondern stellen auch echte Heraus-

forderungen an mutige Kinder, die

hier gut gesichert an zwanzig über-

einander gestapelten Getränkekisten

in die Höhe klettern können. Michael

Eilers bietet diese aufregende At-

traktion bereits seit Anbeginn des

Tigerenten-Rennens an, so dass sich

auch dieses Jahr wieder Groß und

Klein hohe Ziele stecken können.

17

Page 10: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Schiffsmodellsport-Club-Kassel

Seit fast 40 Jahren treffen sich rund

30 Modellschiffbauer, um historische

und aktuelle Schiffsmodelle mög-

lichst naturgetreu nachzubauen.

Doch nicht nur der Funktionsmodell-

bau steht bei unseren Mitgliedern

im Alter von 10 bis 70 Jahren im

Vordergrund. Sehr hoch wird auch

die Fahrgeschicklichkeit und der

originalgetreue Bauplan der Modelle,

auf deutschlandweit ausgetragenen

Wettbewerben, beurteilt. Darüber

hinaus sind unsere Schiffsmodelle

bei Schaufahrten im Ahnepark Vell-

mar und auf dem Bugasee Kassel zu

bewundern. Kontakt über unseren

Vorsitzenden, Herr Dittmar, unter

der Telefon Nr. 05665/30457.

Spielmobil Rote Rübe

Spielen hilft uns, die Welt zu begrei-

fen! Beim Spielen können wir unter-

schiedliche Handlungsmöglichkeiten

zum Umgang mit anderen erproben!

Spielen macht Spaß!

Mit diesen Grundsätzen im Kopf und

zwei Bussen voll Spiel-, Sport- und

Bastelmaterial sind die Mitarbeiter/

-innen des Vereins in Kassel und

Nordhessen unterwegs. Wir führen

kostenfrei offene Angebote für Kin-

der - vorwiegend im Grundschulalter

- in verschiedenen Kasseler Stadttei-

len durch.

Predators

Zwei mal wöchentlich treffen sich

ca. 33 American Footballer zu ihrem

Training.

Zum Tigerenten-Rennen helfen 10

– 12 „Predators“ und demonstrieren

gleichzeitig ihre Sportart. Interes-

sierte haben die Möglichkeit, diese

selbst auszuprobieren.

Die Kontaktadresse lautet

[email protected]

Rambazotti

Rambazotti Circushaus

Aus kleinen Persönlichkeiten werden

Große.

Rambazotti bietet Heranwachsen-

den eine zweite Familie und fördert

durch Artistik Jugendliche in Bewe-

gung, Sozialkompetenz, Kreativität

und Persönlichkeitsentfaltung. Ein

Circus für Alle, für Einfache und

Schwierige, für Träumer und Drauf-

gänger, Künstler und Handwerker,

Erfinder und Schneider. Mehrere

Kinderensembles improvisieren eige-

ne Programme, spielen verschiedene

Shows, trainieren mit internatio-

nalen Artisten und gehen jährlich

auf Auslandstourneen. Rambazotti

ist frei finanziert und führt das DZI

Spendensiegel.

www.rambazotti.de

18 19

Page 11: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Fürsorge bekommen Kinder von ihren Eltern.

Vorsorge von der SV.

S p a r k a s s e n - F i n a n z g r u p p e · w w w . s p a r k a s s e n v e r s i c h e r u n g . d e

Wir beraten Sie gern.Sie finden uns in nahezu jeder Gemeinde in unseren SV Geschäftsstellen und bei unseren Partnern in allen Sparkassen oder über unseren KundenService:SV SparkassenVersicherungKölnische Straße 42-4634117 KasselTel. 01 80 / 3 33 93 33 (0,09 €/Min.)

W a s a u c h p a s s i e r t :

Unser Herz schlägt für die Mitte!

Zählen Sie auf uns! Als Energiedienstleister für die Region möchten wir Ihr Leben angenehm machen. Mit Leistung und Engagement sind wir rund um die Uhr für Sie da. Denn Ihr Vertrauen liegt uns am Herzen.

www.eon-mitte.com

Dominic Kramer, Graffitisprayer

... sprühende Kunst

Der 27-jährige graffiti-artist ist

beruflich auf vielen Ebenen tätig:

Er übernimmt Fassadengestaltungen

ebenso wie Karosserie Tuning, die

Ausarbeitung von Logos, Schildern

oder Dekorationen und bietet auch

Workshops an.

Bei unserem Event ist er aber dabei,

um junge und jung gebliebene

Menschen mit seiner spektaku-

lären Kunst vor Ort zu begeistern.

Wir dürfen ihm über die Schulter

schauen und gespannt sein, auf sein

Feuerwerk von Farben.

Kontakt:

Dominic Kramer

graffiti artist

tel. 01520-4909406

20

Page 12: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

und kabarettistischer Texte sowie

Tanz und Gesang.

Freuen Sie sich mit uns auf diese

multitalentierte Moderatorin des

Kasseler Tigerenten-Rennens.

Günter Kastenfroschist mit einer der erfolgreichsten

Stars des „Tigerenten Clubs“. Durch

seine unbändige Neugier tritt der

Sympathieträger in so manches Fett-

näpfchen. Seine beste Freundin ist

die Tigerente. Wir begrüßen Günter

Kastenfrosch als alten Freund zu

unserem 5. Jubiläum.

Just magicAlles nur ein Trick? Oder gibt es am

Ende doch Menschen, die zaubern

können? Diese Frage werden Sie

sich stellen, wenn Sie den frei-

laufenden Zauberkünstlern Oliver

Marvello und Crazy Carsten auf

der Regattawiese begegnen. Ein

besonderes Highlight stellt zudem

die einzigartige Kombination aus

Zauberkunst und Live-Musik dar.

Ummantelt mit liebevollen kleinen

Geschichten, geschehen scheinbar

unmögliche Dinge direkt vor ihren

Augen: Löffel werden zu Gabeln,

Luftballons zu bunten Tüchern ...

lassen Sie sich verzaubern!

Sebastian Hülk1975 in Bottrop geboren, ist seit

drei Jahren im Festengagement am

Staatstheater in Kassel und erhielt

für die Spielzeit 2005/2006 für seine

Leistungen den Nachwuchspreis der

Fördergesellschaft des Theaters.

Bei großen und kleinen Gästen ist

er gleichermaßen beliebt, wie man

beispielsweise im Kinderstück „Ho-

nigherz“ oder auch in Shakespears

„Romeo und Julia“ feststellen kann.

Cineasten kennen ihn aus dem Kino-

film Ghetto (2006), in dem er zuletzt

an der Seite von Heino Ferch den

jungen Lagerkommandanten Hans

Bruno Kittel spielte.

Wir freuen uns, diesen vielseitigen

Künstler als unseren Moderator

gewinnen zu können. Sein Enter-

tainmenttalent konnte man u. a.

schon als Moderator der „Film ab!

Konzerte“ und beim Theaterball des

Staatstheaters Kassel bestaunen.

Dagmar Witzelwurde 1966 in Fulda geboren und

hatte bereits von jungen Jahren

an Neigung zum Texten und Hang

zur Bühne. In Düsseldorf war sie

Mitglied im Impulstheater und seit

1990 in freien Theatergruppen

in Kassel tätig. Ihr Interesse an

Menschen und Kultur zeigt sich

außerdem in ihrer Ausbildung zur

Theaterpädagogin. Auch selbst hat

unsere Moderatorin schon zur Feder

gegriffen: im Stück „Ein Neger auf

Rügen“ (Uraufführung 1995). Hier

hat sie zudem selbst mitgewirkt. Sie

spielt und schreibt heute – nach der

Mitgründung 1998 – für das „Erste

Kasseler Organtheater“ und ist ein

engagiertes Ensemblemitglied bei

der Umsetzung szenischer, lyrischer

Bühnenprogramm - die Künstler

22 23

Page 13: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

1. Skateboardverein Kassel e.V. „Mister Wilson“

Der 1. Skateboardverein Kassel

e.V. – Mister Wilson - wird beim

Tigerenten-Rennen seine Sportart

zum Besten geben und das Publi-

kum durch eine kleine Vorführung

begeistern.

Mehrere Fahrer werden diverse

Tricks präsentieren und zeigen, was

mit so einem „simplen Brett“ alles

möglich ist. Des Weiteren wird der

Verein Mister Wilson ein paar Dinge

über sich berichten und über die

momentane Situation der Kasseler

Skateboardszene aufklären.

Wir, der Vorstand des Vereins,

werden nach der Show für Fragen

und Anregungen gern zur Verfügung

stehen

Noah TaucheNoah Tauche (1977 in Kassel

geboren) studierte in Kassel und in

Ohio/USA Musik und Anglistik und

befindet sich als Referendar in den

letzten Zügen seiner Ausbildung

zum Lehrer. An der Offenen Schule

Waldau und Herderschule ist ihm

vor allem wichtig, die Schüler für

das praktische Musizieren zu begeis-

tern.

Mittwochs und samstags singt er in

der Pianobar Caruso ab 20:30 Uhr

englischsprachige Lieder von den

Beatles über Travis bis zu Jack John-

son und begleitet sich dabei selbst

an Klavier oder Gitarre.

Tanzwerkstatt KasselVon Ballett über HipHop, Jazz,

Steppen und Modern Dance kann

Groß und Klein hier alles lernen!

Die Klassen sind teilnehmerzahl-

begrenzt, so dass keine übergroß-

en Gruppen entstehen und alle

entspannt lernen können. Über das

reguläre Unterrichtsangebot hinaus

bieten wir regelmäßig Projekte für

Kinder und Jugendliche an, wie z.

B. eine Tanz- und Theaterfreizeit in

den Sommerferien. Für Erwachsene

werden mehrmals im Jahr Work-

shops mit international bekannten

Dozenten angeboten. Durch unsere

intensive Projektarbeit treibt es uns

und unsere Schüler immer wieder

auf die Bühne, was alle immer sehr

genießen.

Theater LAKU PAKA „Turnierkrokodile“ von und mit

Günter Staniewski - Lieder und

Geschichten für Kinder.

Der Chor der Monde besingt den

alten „Sandmann“, ein Pianist an

Fäden will „Keine Eiscreme aufs Kla-

vier“, es liegt ein „Monster unterm

Bett“, ein Salamander schwimmt

mit beim „Krokodil-Turnier“, und

„Dommelsegler Harald“ lernt das

Fliegen ...

„Seine Texte und Melodien ha-

ben Witz und Poesie, spielen mit

althergebrachten musikalischen

und inhaltlichen Klischees, laden

charmant zum Mitsingen ein, ohne

den Kindern die Beteiligung plump

aufzunötigen.“ HNA

24 25

Page 14: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

TIC-Theater im CentrumDas TIC-Theater im Centrum öffnete

im Jahr 2003 seine Pforten und hat

sich mit Eigenproduktionen von

Musicals einen Namen gemacht. Für

das Tigerenten-Rennen engagieren

sich die Künstler von der ersten

Stunde an. Sie begeistern immer

wieder mit Ausschnitten aus ihrem

Repertoire. Alle Stücke sind Urauf-

führungen. Dem Kasseler Publikum

sind u. a. die Musicals Boygroup,

Bruhns Brothers, Lonely Hartz Club

und Sisters’ Action, um nur einige zu

nennen, in besonderer Erinnerung.

Anlässlich unseres 5-jährigen Jubilä-

ums zeigt das TIC-Theater diesmal

Ausschnitte aus dem Western-Mu-

sical „El Dorado“ mit Country- und

Westernsongs von Jonny Cash,

Texas Lightening u. v. a.

Sempre SambaIm November 1998 wurde die Grup-

pe Sempre Samba in Bad Wildungen

gegründet.

Inspiriert vom brasilianischen

Lebensgefühl entführt die Gruppe

das Publikum auf eine musikalische

Reise durch Brasilien. Zum Reper-

toire gehören Rio-Batucada, Samba-

Reggae, Funk, Afoxé und eigene

Grooves. Die Mitgliederzahl hält sich

heute bei ca. 26 aktiven Sambistas

mit unterschiedlichen Charakteren,

die aber vor allen Dingen Spaß am

Samba haben. Dies zeigt sich auch

in der Organisation des Sambafesti-

vals, welches in diesem Jahr wieder

in Bad Wildungen statt findet.

Für unsere Tigerentenfans ein

echtes Highlight.

Meyerrose tanzen und mehr...Das Tigerenten-Rennen ist fester

Bestandteil bei MEYERROSE tanzen

und mehr… Zum zweiten Mal wird

sich die Tanzschule mit einem

bunten Potpourri aus ihrem reich-

haltigen Kursangebot präsentieren.

Bei MEYERROSE tanzen und mehr…

reicht das Tanzprogramm vom

Kindertanz ab 3 Jahren über Ge-

sellschaftstanzkurse und Videoclip-

tanzen/HipHop für Jugendliche und

Gesellschaftstanzkurse für Erwach-

sene. Wer etwas für seine Fitness

tun möchte, findet auch hier eine

passende Gruppe. Darüber hinaus

kann der Tanzinteressierte Spezial-

tanzkurse, wie Salsa, Discofox oder

Tango Argentino, besuchen.

Ina MehlingDie Schauspielerin Ina Mehling lebt

in München und stammt gebürtig

vom Chiemsee in Oberbayern. Sie

absolvierte ihre Schauspielausbil-

dung in München und wurde 2006

mit dem „Lore-Bronner-Preis“, dem

Nachwuchsförderpreis, der Regie-

rung von Oberbayern ausgezeich-

net. Mal kritisch, mal heiter nimmt

sie in ihrem Soloprogramm nicht nur

Personen des öffentlichen Lebens

auf die Schippe, sondern persifliert

hemmungslos Alltagssituationen,

Charaktere und Zustände, die man

nicht selten vom „netten Nachbarn“

kennt. Und das immer so, wie der

bayerische Schnabel gewachsen ist!

26 27

Page 15: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Late vintageDie Kasseler Band late vintage (auf

deutsch „Spätlese“) formierte sich

2005 auch mit Unterstützung von

Thomas Stolkmann - „Stolle“- und

spielt seit einem halben Jahr in der

aktuellen Besetzung. Akustischer

und optischer Focus der Gruppe ist

zweifellos Sängerin Nicol Gerth, die

ihre leidenschaftlichen und

energiegeladenen Interpretationen

bekannter Rocksongs auf einem soli-

den rhythmischen Fundament ihrer

Mitmusiker ausleben kann.

Besetzung:

Bass: Timo Heim, Drum: Wolfgang

Wollek, Keyboard: Walter Drabek,

Saxophon und Flöte: Rüdiger Utech,

Gitarre: Erwin Hanke, Vocal: Nicol

Gerth.

Special guest zum Tigerenten-Ren-

nen: Thomas Stolkmann, „Stolle“.

Starclub Varieté KasselErleben Sie hochkarätige Ensembles,

erstklassige Artistik, internationale

Artisten, Conférenciers, Comedians,

Zauberer und andere Spezies. Tau-

chen Sie ein in diese spezielle Welt

der Phantasie, des Humors und der

kleinen Wunder. Lassen Sie sich ver-

führen vom Zauber des Augenblicks,

und beeindrucken von der Faszi-

nation Starclub Varieté Kassel! Die

aktuelle Varieté Vorstellung finden

Sie unter: www.starclub.de

HessenkollegUnser Team besteht aus zwölf Per-

sonen im Alter von 23 - 45 Jahren,

wovon acht z. Zt. das Hessenkolleg

in Kassel besuchen. Dort machen

wir auf dem 2. Bildungsweg unser

Abitur nach, was noch 1 1/2 Jahre

dauert. In dieser Schule ist es üb-

lich, dass ein Mal im Jahr eine Pro-

jektwoche stattfindet. Das Thema

der diesjährigen Projektwoche hieß

„70er Jahre“ und so haben wir uns

Dieter-Thomas Heck ausgesucht und

eine ZDF-Hitparade auf die Beine

gestellt. Wir sind ein gut „eingesun-

genes Team“.

Wenn‘s um Grün geht , Ihr Partner in allen Gartenfragen:

28 29

Page 16: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

4 Gutscheine für einen Monat Fitnessspaß, gespendet von Fitnesspark Wolfsanger

Buchpreise gespendet vom Bärenreiter-Verlag

Gutscheine, gespendet von Head Couture

2-tägiger Kletterkurs im Harz, eigene Anreise, gespendet von Carpediem Reisen

Restaurantgutscheine, gespendet vom Hotel Gude

Eintrittskarten Fussballspiele, gespendet vom KSV-Hessen Kassel

Tanzgutscheine, gespendet von der Tanzschule Die 2

Sowie viele weitere viele Sachpreise und Gutscheine von fol-genden Firmen:

Alnatura, Biomarkt Greger, Buchhandlung am Bebelplatz, Cine-Star Kassel – der Filmpalast, City Point Kassel, CityRace-Center Kassel, D&S Reinigungstechnik, Fanpoint Kassel, Firma Rathge-ber, Flugschule Kassel, Frank Bergér – Ski- und Snowboardkel-ler, Frank Bosshammer, Heinsius & Sander, Komödie Kassel, Landhaus Meister, Metzgerei Burghardt, Mister Wash, Öko Bau-en und Wohnen, Personenschifffahrt Söllner, Personenschiff-fahrt Rehbein, Porzellanhaus Hornschu, Porzellanhaus Lange, Radsport Pavillon Rehak, Sport Brück, Starclub Kassel, TBZ g. GmbH Kassel, Tee- und Gewürzkontor, tegut – gute Lebensmit-tel, Velke haute coiffure, Vertical World GmbH, Zum Steinernen Schweinchen.

Eine Traumreise im Wert von 5.000,- EUR nach Südafrika, gespendet vom VW Werk Kassel

Neun verschiedene Hotelübernachtungen am Wochenende für

2 Personen im Gesamtwert von 1.942,- EUR (eigene Anreise), gespendet vom Hotel Courtyard by Marriott Kassel

Einen EDV Kurs für Berufseinsteigerinnen im Wert von 1.230,- EUR, gespendet von der Frauen Computer Schule

Ein Notebook im Wert von 1000,- EUR, gespendet von RIS Software GmbH

Je ein Warengutschein im Wert von 250,- EUR, 100,- EUR und 26 Warengutscheine im Wert von je 25,- EUR (Gesamtwert 1.000,- EUR), gespendet von Sinn Leffers

Ein Jahresabonnement und Gutscheine, gespendet von Kieser Training

2 Tanzkurse, gespendet von der Tanzschule Meyerrose

Gutscheine, gespendet vom Staatstheater Kassel

4 Brunchgutscheine f. 4 Personen, gespendet vom Hotel Ramada-Treff Plaza Kassel

2 ferngesteuerte Autos, gespendet von Förstina Sprudel

2 Ringe, gespendet von Juwelier Heitkamp

Tandemsprung, gespendet von Aero Fallschirmsport GmbH

Das können Sie gewinnen:

30 31

Page 17: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Presselädchen Helmut Zahnwetzer

Hannoversche Str. 29

34266 Niestetal-Sandershausen

Campingplatz Reinhardshagen, Michael Hubl

Ahletal 6

34359 Reinhardhagen-Vaake

arko – Confiserie

Katja Mewes

City-Center

Wilhelmshöher Allee 253-255

34131 Kassel

Secondenza

Second-Hand Boutique

Zentgrafenstr. 107

34130 Kassel

Weinhandlung Schluckspecht

Wilhelmshöher Allee 118

34119 Kassel

Universität Kassel

Murhardsche u. Landesbibliothek

Brüder-Grimm-Platz 4

34117 Kassel

Universität Kassel

Uni-Shop

Mönchebergstr. 19

Jaques` Wein-Depot

Germaniastr. 14a

34119 Kassel

Fleischerei Greiwing

Kasseler Str. 79

34376 Immenhausen/Holzhausen

Starclub Varieté GmbH & Co KG

Mauerstr. 11

34117 Kassel

Physio- Zentrum für Gesundheit und Fitness

Im Erlenhof 1

34137 Habichtswald- Ehlen

Stoffladen Gänseblümchen

Korbacher Str. 45a

34270 Schauenburg

Vorverkaufsstellen für das Tigerenten-Rennen 2007

Sparda- Bank Hessen

Friedrich-Ebert-Str.4

34117 Kassel

Sparda- Bank Hessen

Am Marktplatz 1a

34225 Baunatal

Landkreis Kassel

Wilhelmshöher Allee 19a

34117 Kassel

Vaternahm tabula-Buchhandlung GmbH

Obere Königsstr. 7

34117 Kassel

Buchhandlung am Bebelplatz

Friedrich-Ebert-Str. 130

34119 Kassel

Buchhandlung Harleshausen

Wolfhager Str. 398

34128 Kassel

Buchhandlung Eulenspiegel

Am Marktplatz 7

34225 Baunatal-Altenbauna

Thalia-Universitätsbuchhandlung GmbH

im DEZ

Frankfurter Str. 225

34134 Kassel

Terracotta Verlagsbuchhandels-GmbH

Leipziger Str. 490

34260 Oberkaufungen

Terracotta Verlagsbuchhandels-GmbH

Frankfurter Str. 108

34121 Kassel

Metzgerei Burghardt

Elfbuchenstr. 5

34119 Kassel

Tabakwaren Rocholl

Am Stern

Untere Königsstr. 75

Kiosk am Königsplatz

Am Königsplatz

34117 Kassel

32 33

Page 18: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

F L AAIV

IT - Management Kassel

teams of expertsfocused on projects

www.flavia-it.de

Unsere Sponsoren wir danken für die tatkräftige Unterstützung:

Christina Eiling u.Jochen Lody GbR

www.edv-grafik.de

Leipziger Str. 46034260 KaufungenTel. 05605/925033

EDV · GrafikKommunikation

Aero Fallschirmsport GmbH, Abenteuerreisen Carpediem, Albert Beck Heizöl, Alnatura GmbH, Auditiv, Bäckerei Ahrens, Bäckerei Andreas Becker, Bäckerei Hamenstädt, Bäckerei Riede, Bäckerei Silber in Sandershausen, Bäckerei Streiter, Bärenreiter- Verlag, Bali Kinos, Biomarkt Greger, Brunsch und Meyer, Buchhandlung am Bebelplatz, Cafè Lange, Cafè Nenninger, Cineplex Capitol FTB Schäfer GmbH, CineStar der Filmpalast, City-Point Kassel, CityRace-Center Kassel, D. & S. Reinigungstechnik GmbH, Druckerei Boxan, EDV-Grafik Jochen Lody, Elisabeth-Knipping-Schule, Entenschmiede Göttingen, E.ON Mitte AG, Fitnesspark Wolfsanger, Firma Rathgeber, Flavia IT – Management GmbH, Flugschule Kassel, Förstina-Sprudel, Frank Bergér - Ski- und Snowboardkel-ler, Frank Bosshammer, Frauen Computer Schule, Gartencenter Meckelburg, Getränke Köhler, Hes-sisch-Niedersächsische Allgemeine, H2O Media, Head Couture, Heinsius & Sander, Hotel Courtyard by Marriott, Hotel Ramada-Treff Plaza, Hotel Gude, Impuls soziales Management,

Juwelier Heitkamp, Kasseler Sparkasse, Kieser Training, Kinderwunderland Kaufungen, Komödie Kassel, KSV Hessen Kassel, Landhaus Meister, Landwehr und Schultz, Lions Club Kurhessen, Mach-bar, Metzgerei Burghardt, Micromata Objects GmbH, Mister Wash, MS-Stint, Öko Bauen+Wohnen GmbH, Personenschifffahrt Rehbein, Personenschifffahrt Söllner, Plansecur Management, Porzellan-haus Hornschu, Porzellanhaus Lange, Radsport Pavillon Rehak, RIS Software GmbH, Rosen-Apo-theke, Schütz Bauservice GmbH, Sinn Leffers AG, Sparda-Bank Hessen eG, Sport Brück, Staatliche Schlösser und Gärten, Staatstheater Kassel, Stadt Kassel, Starclub Kassel, Ströer-dsm, Tanzschule „Die 2“, Tanzschule Meyerrose, TBZ-Bildung g GmbH, Technisches Hilfswerk Kassel, Tee- und Gewürzkontor, tegut-gute Lebensmittel, TIC-Theater im Centrum, Universität Kassel, Velke haute coiffure, VW Werk Kassel, Zahnärzte u. Patienten helfen Kindern in Not, Zinke-Werbetechnik, Zum Steinernen Schweinchen.

Repro +Druck

34 35

Page 19: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Entdecken Sie, was machbar ist.

MACHBAR Werbung + Kommunikationsdesign www.machbar.de

Anfahrt:

36

Page 20: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Impressum

V.i.S.d.P.:

Walter Scharenberg, Soziale Hilfe e. V.

Gestaltung & Layout:

Machbar GmbH

Druck:

Grafische Werkstatt von 1980 GmbH

Fotos:

Jörg Lantelmé, Ryszard Majewski,

Stefan Jünemann

© by JANOSCH / SWR / BAVARIA FILM

licensed by Bavaria Sonor,

Bavariafilmplatz 8

82031 Geiselgasteig

Das Team der Soziale Hilfe e.V. Kassel

38 39

Page 21: 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an ... · 17.05.07 (Himmelfahrt) 12:00 bis 17:30 Uhr Regattawiese an der Fulda 1. Preis: Eine Reise nach Südafrika für zwei

Wenn die Sonne scheint, sieht die ganze Welt ein biss-chen freundlicher aus. Und in punkto umweltschonender Energieversorgung gehört die Solarenergie schon längst zu den Gewinnern. Schauen Sie doch mal im Solarportal www.solar-is-future.de vorbei – garantiert eine der sonnigsten Seiten im Internet. Sie werden staunen, wie effektiv man mit moderner Solartechnik die Kraft der Sonne nutzen kann.

Die SMA Technologie AG wünscht Ihnen viel Spaß und gute Unterhaltung beim 5. Kasseler Tigerenten-Rennen!

www.SMA.de

TIG

EREN

TE-0

1:A

D-1

48x2

10-1

407

Der Sonne entgegen ...5. Tigerentenrennen in Kassel