32
Nr. 26 · 28. Juni 2019 Ausgabe Bad Steben W I R i m f r a n k e n wa l d Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Titelfoto: Vier Tage buntes Programm – der Markt Bad Steben feiert sein Heimat- und Wiesenfest vom 28. Juni bis 1. Juli Vom 29. Juni bis 1. Juli in Schwarzenbach a.Wald: Heimat- und Wiesenfest mit Kreisfeuer- wehrtag, Wiesenfestumzug und Feuerwerk Lichtenberg Naila Bad Steben Geroldsgrün Berg Schwarzenbach a.Wald ANZEIGE Foto: Evi Heger ALLES RUND UMS DACH FEILER Dachdeckerei Erwin Feiler GmbH Eisengasse 8 95180 Berg Telefon 09293 933 906 0 Telefax 09293 933 906 1 [email protected]

2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

  • Upload
    dolien

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

Nr. 26 · 28. Juni 2019Ausgabe Bad Steben

WIR im frankenwald

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

Titelfoto: Vier Tage buntes Programm –der Markt Bad Steben feiert sein Heimat- undWiesenfest vom 28. Juni bis 1. Juli

Vom 29. Juni bis 1. Juli in Schwarzenbacha.Wald: Heimat- und Wiesenfest mit Kreisfeuer-wehrtag, Wiesenfestumzug und Feuerwerk

Lichtenberg

Naila

Bad Steben

Geroldsgrün

Berg

Schwarzenbach a.Wald

ANZEIGE

Foto

:Evi

Heg

er

ALLES RUND UMS DACH

FEILERDachdeckereiErwin Feiler GmbHEisengasse 895180 BergTelefon 09293 933 906 0Telefax 09293 933 906 [email protected]

Page 2: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

2 Wir im Frankenwald

AUSDEM INHALT

Aus dem Rathaus14 - 19

Rund ums ThemaMüll:DasWertstoffhof-Festla des AZV Hof am7. Juli Seite 11

Die Vorfreude aufs154. BergerWiesen-fest steigt

Seite 12

Romantik am Tränk-teich: der Fischerei-verein lädt zumTeichfest Seite 9

Heimat- undWiesen-fest in Schwarzenbacha.Wald mit Kreis-feuerwehrtag Seite 20/21

LuftbeobachtungwegenWaldbrand-gefahr bis 30. Juni

Seite 22

Leserfoto derWoche

„Das Licht der milden Abendsonne unter den Wipfeln“ schreibt Klaus Geisser aus Marlesreuth über sein Foto, das er im Spiegelwald bei Bo-bengrün über dem Froschbachtal aufgenommen hat.Haben Sie ein Foto imQuerformat, das Sie gerne in der Zeitung sehen möchten? Eine E-Mail an [email protected] genügt und Ihr Bild wird im Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügenSie Ihren Namen, denWohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Firma

Peter BambergMeisterbetrieb im Installaatteurund Heizungsbauerhanddwweerrkk

• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst• Reparaturen• Sanitäre Anlagen

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Tel.: 00 92 88-4 61 90 53Mobbil: 0171-83 906 82und 00151-688 00 643

www.taxi-schmalz.de092823670Schmalz

Taxi und MietwagenInh. Uwe Schmala z

StadtfahrtenFernfahrten

Krankenfahrten

Hirschberger Str. 10 · 95180 BergTel. 09293/236 · Fax 09293/1394www.metzgerei-schemmel.de

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr

Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

Wochenangebot

Rinderbratenaus der Keule 100 g 1,29 €Schinkenwurst 100 g 1,09 €Fleischwurst 100 g 0,99 €Hausgemachte Sülze 100 g 0,85 €

Schemmel’s 3 EURO Dienstagsschnäppchen:400 g Schweinehackfleisch

IhreMetzgerei

Schemmel

Aus derRegion – fürdie Region

Schemmel s Grillspezialitätenam 30.06.2019 zur Kinder-Olympiade in Berg

Fleischerfachgeschäft

Schemmel

Fleischerfachgeschäft

vom Fr.28.06.2019 bis Do.04.07.2019

Page 3: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

Heimat-undWiesenfest in Bad Steben vom 28. Juni – 01. Juli

Vier Tage buntes ProgrammBad Steben - Der Markt feiertsein Fest! Seit Jahrzehnten wirdmit Kindern und Gästen dasHeimat- und Wiesenfest gefei-ert.Auch die die Alexander-von-Humboldt-Schule sowie vieleVereine ziehen mit und so kön-nen sich die Besucher auf far-benfrohe Festumzüge, insbe-sondere am Sonntag, freuen.Das Wiesenfest findet vom 28.Juni bis 01. Juli auf dem Fest-platz an der „Sachsenruh“ statt.Gemeinsam mit den Festwirtenbietet der Markt Bad Stebeneinen guten und attraktivenRahmen, den die Mitbürgerin-nen und Mitbürger für angeneh-me Stunden in netter Gesell-schaft, eben zum Feiern, nutzenkönnen.Vier Tage langwird für Jung undAlt ein abwechslungsreiches undvielfältiges Programm geboten.

Freitag, 28. Juni17.00 Uhr Zeltöffnung19.00 Uhr Offizielle Eröffnung desWiesenfestes

mit Bieranstichab 19 Uhr Barbetrieb20.00 – 24.00 Uhr „Die Fetzigen aus dem Zillertal“

Samstag, 29. Juni14.00 – 18.00 Uhr Fahrgeschäfte mit vergünstigten Preisen

für Kinder; Biergartenbetrieb19.00 – 24.00 Uhr „Echt stark“ab 19.00 Uhr Barbetrieb

Sonntag, 30. Juni13.00 Uhr Beginn des Festzuges in der Oberstebener

Straße zum Festplatz, anschließend Fest-zeltbetrieb mit der „Original TöpenerBlasmusik“

ab 19.00 Uhr Barbetrieb

Montag, 01. Juli13.00 Uhr Auszug der Schuljugend zum Festplatz ab

Schlesierweg, anschließend Festzelt-betrieb mit dem „MusikvereinMarktleugast“

17.00 Uhr „Late Night Trio“ab 19.00 Uhr Barbetrieb

Öffnungszeiten:Mo - Fr 8:30 - 12:30 14:00 - 18:00Ssamstag 8:30 - 12:30

Bahnhofstraße 1 95119 NailaTel.: 09282 / 97919-0 Fax 09282 / 97919-19

[email protected] www.buero-mohr-naila.de

Kollegblöcke70g Papier, DIN A480 Blatt 0,79€

90g Papier DIN A4

80 Blatt ab 1,29€

Ab 25,00€Einkaufswert eine

tolleÜberraschung gratis

Deckfarbkasten

K12 oder Connector

12 versch. Farbenincl. Deckweiß

statt 9,95€

mohrBÜRO

GmbH & Co. KG

NAILA

Bürobedarf + Bücher

Alle Preise verstehen sich incl.. MWST. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

+ Kugel-schreiber gratis

Point 88Fineliner 10 er Etui

Farbstifte Noris Club- A B S : weißer Schutzmantel erhöhtBruchfestigkeit

- leicht spitzbar- ergonomischeDreikantform12er + 4 Farbstiftegratis

Schulaktion(gültig vom 10.07. bis 30.09.2019)

und viele weitere Schulartikelzu günstigen Preisen

Klebestift 3x10g

statt 2,97€

statt 1,,,99€

DIN A4, 16 Blatt80g Papier 0,32€Schulheft Vivendi90g Papier 0,59€

Schulheftemit hochwertigem Papier

Ordner WOW, Urban Chic, Solid,60mm + 80mm Rücken , versch. Farben

oder Esselte Ice Colour 75mm

Solange VVorratreicht

Farbstifte- sechskant

12er+ 2 Bleistifte

gratis

Triplus Fineliner10 er Etui

Pritt Flüssigkleberlösungsmittelfrei100g

+ Lesezeichen gratis

ssstttaaa 3,tttttt 49€

IgepaMultifunktionpapierEclipseDIN A4, 80g, hochweißfür Kopierer, Fax, Laser-und InkJetdrucker,doppelseitig bedruckbarPg.= 500 Blatt

Kneten und RadierenModelmasseKnete Dir deinen eigene Radiererverschiedene Modelliermasseneinzeln oder im Set

Einzelfarben 20gin 12 verschiedene Farben 1,79€

Bstel-Set - 6 verschiedene Motivebestehend aus:5x20g Modelliermasse2x ModellierstäbeAusführliche Anleitung 9,49€

Set - Colorpack 2 verschiedene Sortierungenbestehend aus:6x20g ModelliermasseGebrauchsanleitung 8,99€

KMPTintenpatronensetsfür HP, Canon, Epson,Brother

Page 4: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

4 Wir im Frankenwald

Notdienste und GesundheitswesenNotruf Polizei Tel. 110Notruf Feuerwehr Tel.112Notfalldienst des BRK,Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116 117Notruf Augenärzte Tel. 116117

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken28.06.- 04.07. Aktueller Notdienst unter:http://www.lak-bayern.notdienst-portal.de oder 22833(Handy) oder 0800 00 22833Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhrund endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.

BKK Faber-Castell & PartnerEin Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und

vierten Dienstag imMonat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhrfür Sie da.Nächste Sprechstunde am 09.07.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 29./30.06. Klaus OttoGartenstr. 5, 95233 HelmbrechtsTel.Nr.: 09252 / 7448

Dienstbereitschaft in der Praxis:10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr; in der übrigen ZeitRuf- und Behandlungsbereitschaft

Zahnarzt-Notdienst-Portal im Internet:www.notdienst-zahn.deTonbandansage für den Notdienst:0921/761647

Tierärztlicher Notdienst• 28./29.06.Werner KießlFritz-Thoma-Str. 9, MarktredwitzTel. 09231/8688

Rufbereitschaft Freitag ab 19.00 Uhr

• 30.06.Dr. Angelika NelkelMax-Planck-Str. 2, HelmbrechtsTel. 09252/8204

Rufbereitschaft Sonntag ab 07.00 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr!

Blutspendetermine

Mo., 01.07.,Konradsreuth Sportheim FCKonradsreuth Sportplatzstr. 2,17.00 bis 20.00 Uhr

Mi., 03.07.,Helmbrechts, BRK-HausSchlachthofstr. 12 16.00 20.00Uhr

Mo., 08.07.Hof BRK-Kreisverband Ernst-Reuter-Str. 66-68, 12.00 bis19.00 Uhr

Fr., 19.07.,Berg, Verbandsschule Schul-str. 11 17.00 20.00 Uhr

Do.25.07.,Rehau, Rotkreuzhaus Jobststr.3 16.00 20.00 Uhr

Mo., 29.07.Schwarzenbach a.d. Saale,Grundschule Breslauer Str. 916.00 20.00 Uhr

Biathlon-Stammtisch Straßdorf

Straßdorf - Die Kartenvorbestellung für den Biathlon-Weltcup inOberhof imJahr 2020 (09. bis 12. Januar 2020) beginnt jetzt und endet am30. Juni 2019.Wie jedes Jahr vorher fährt diesmal wieder ein Om-nibus ab Straßdorf am Schlusstag (12. Januar) nach Oberhof. Andiesem Tag finden die Massenstartrennen der Damen und Herrenstatt. Verbindliche Kartenbestellung bitte anWerner Wirth, Fich-tenweg 1, 95131 Schwarzenbach a.Wald ( unter anderem DSVKampfrichter beim Weltcup in Oberhof ) Tel. 09289/6216, Handy0160/91350635 [email protected].

Reha-Sport machtSommerpause

Schwarzenbach a.Wald - Inder Zeit vom 18. bis 26. Julifindet kein Reha-Sport im Hal-lenbad und in der Turnhallestatt. Die neuen Reha-SportKurse starten am Mittwoch,31. Juli, wie gewohnt in derTurnhalle.

TSVCarlsgrün-Stammtischlädt ein!

Carlsgrün - Socken stricken, Topflappen häkeln, Schafkopf oder Schach spielen, Zudeldatschenma-chen und vielesmehr: Für alle diese Freizeitaktivitäten inGemeinschaft gibt es jetzt einen neuen Treff-punkt: Den Stammtisch des TSV Carlsgrün. Alle Interessierten, egal ob Jung oder Alt, Mann oderFrau treffen sich ab sofort jeden zweiten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr in der Land-gaststätte Mordlau. Das nächste Treffen ist am Donnerstag, 11. Juli, um 14.00 Uhr. Fragen beant-wortet Karin Muhammad, die Seniorenbeauftragte des TSV Carlsgrün, unter 09288/924842.Im August macht der Stammtisch Sommerpause!

SSiinndd IIhhrree VVeenneenn nnoocchh ggeessuunndd??WWiirr mmaacchheenn ddeenn TTeesstt!!

Venenmesswoche 08.07. – 12.07.19VVeerreeiinnbbaarreenn SSiiee eeiinneenn TTeerrmmiinn!! Tel.: 09282-5281

Liebe Patienten,wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir ab dem1. Juli 2019 unser Spektrum für Sie erweitern und in den modernenRäumen des Gesundheitszentrums„Live“ in Lichtenberg imErdgeschoss eine zusätzliche Physiotherapiepraxis eröffnen werden.

Öffnungszeiten:Montag – Donnerstag: 08:00 – 19:00 UhrFreitag: 08:00 – 17:00 Uhr

Telefon: 09288/9703517Ihr PhysioBRACKsis-Team

Ab dem 01. Juli 2019 befindetsich unsere LichtenbergerPraxis in der Bad StebenerStraße 2 im EG, im Gesund-heitszentrum „Live in Lich-tenberg“.

Sämtliche Rufnummern bleibenunverändert.Die Praxis Berg und die FilialenIssigau und Bad Steben bleibenbestehen, ebenso die Sprechzeiten.

Page 5: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

5Wir im Frankenwald

Marken-Vorverkauf für das NailaerWiesenfest an Vereine in der Tourist-Information

Naila - Die Praxis, Marken an die Vereine - die im Festzug mit-marschieren - im Vorfeld desWiesenfestes zu verkaufen, hat sichin den vergangenen Jahren ausgezeichnet bewährt. Auch in die-sem Jahr können die Vereine im Vorfeld Marken käuflich erwer-ben. Bereits am Freitag, 05. Juli, von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhrund am Samstag, 06. Juli, in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhrkönnen sie bei der Landjugend Marxgrün in der Tourist Informa-tion im Bahnhof gekauft werden.

Samstag, 29. Juni, 19.00 Uhr:ADAC-Open-Air auf demMarktplatz in Naila

Kult-Party mit Granny’s Pearl

Naila - Am Samstag, 29. Juni findet wieder das alljährliche „ADAC-Open-Air” auf dem Nailaer Marktplatzstatt. Auch in diesem Jahr steht bei dieser Kult-Party wieder die Band „Granny`s Pearl“ auf der ADAC-Bühne.Für Essen und Trinken ist wie gewohnt reichlich gesorgt. Longdrinks und Mixgetränken gibt es wieder an derCaipi-Bar. Termin bitte schon jetzt vormerken. Nach dem kalten Abend vom Vorjahr wünscht sich der Veran-stalter diesmal einen tollen Sommerabend vomWettergott und viele Gäste.

13. Kinderolympiade: Auf die Plätze, fertig, Spaß!

Berg - Bereits zum 13. Mal star-tet die Kinderolympiade des FCSaaletal Berg am Sonntag, 30.Juni, ab 13.30 Uhr auf demSportplatz in Berg am Leineweg.Falls es regnen sollte, steht dasbereits aufgebaute Wiesenfest-zelt bereit. Nach dem Erfolg desletzten Jahres mit über 100 Teil-nehmern heißt es dann wieder„Auf die Plätze, fertig, Spaß!“Dabei gibt es 22 Stationen ineinem Olympiaparcours, andenen die Kinder Fitness undGeschicklichkeit testen können.Je nach Altersstufe, getrenntnach Mädchen und Jungen, gibtes Disziplinen wie Hindernis-parcours, Dosenwerfen, Slack-Bar, Leitergolf, Bogenschießenund mehr. Korken angeln, Rei-fenhüpfen und Torwandschie-

ßenmachen die Gaudi komplett.Anschließend gibt es eine feier-liche und unterhaltsame Sieger-ehrung mit Moderator FrankWunderlich.Mitmachen können Kinder zwi-schen 4 und 12 Jahren. Anmel-

deschluss ist am Tag der Veran-staltung um 15 Uhr. Die Teil-nahme ist kostenlos. Jeder Teil-nehmer erhält eineMedaille undein T-Shirt.Außerdem gibt es eine HüpfburgundKinderschminken.

www.hoergeraete-luchs.de

Endlich wieder gut hören!Aktiv im Leben stehen und daranteilnehmen mit modernen Hörgeräten

Testen Sie bei uns kostenlos dieneueste Hörgerätetechnik

Gerne machen wir Hausbesuche!

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns!

Wir freuen unsauf Ihren Besuch !

Hören wieein Luchs!

Besuchen Sie uns auch auf Facebook!

Helmbrechts • Luitpoldstraße 31 • Tel. 09252/2515310Naila • Frankenwaldstr.1 • Tel. 09282/984796

Sabine LoosBeratungsstellenleiterinFinkenweg 1195119 Naila

09282 9841849

31. JuliSteuer-stichtag!

UNSER WOCHENANGEBOTGültig vom 02.07. bis 06.07.2019

Entdecken Sie unsere Käse- und Salattheke!Unsere ausgezeichneten Spezialitäten 2019: Haussalami,

Nußschinken, Leberpreßsack, Rindlfleischwurst

Rinderroastbeefvom Fleckvieh 1 kg 24,95LSchweinegeschnetzeltesGyros Art 1 kg 9,90LSchweineschnitzelaus Keule und Rücken 1 kg 9,90LGekochte Mettwurstim Geleemantel 100 g 1,19L

Bratwurst fein fränkisch 100 g 0,95LTiroler 100 g 1,19LMetzger-hinterschinken 100 g 1,19LFränkischeLandrotwurst 100 g 0,95L

Mettwurst fein gekörnt 100 g 0,99L

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. WaldTelefon 09289/320 • Fax 09289/[email protected] • www.metzger-gross.de

DALIGA - INSPIRATION GARTENDürrenwaid 49 - 95179 Geroldsgrün - Tel. 09267-5924996

Öffnungszeiten:Mo und Di - Verkauf geschlossenMittwoch 9.00 – 18.00 UhrDonnerstag 9.00 – 18.00 UhrFreitag 9.00 – 18.00 UhrSamstag 9.00 – 13.00 Uhr

DER LADEN MIT STIL UND CHARME

GARTEN-ACCESSOIRESWOHN-ACCESSOIRES

BALKON-PFLANZENPFLANZKÜBEL

STAUDEN, GRÄSERROSEN, GEHÖLZE

Page 6: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

6 Wir im Frankenwald

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Neue Zapf-Garage

zu vermietenNaila, Frankenwaldstraße

monatlich: 50,- Euro

Telefon: 0179/7865353

Raum Berg:

Dachdecker

gesucht

für undichtes Dach

Telefon: 09293/7151

Brennholzsehr günstig abzugeben

in Naila, ca. 2 cbm,

trocken, ofenfertig,

zur Selbstabholung

Telefon: 09282/963046

ÄnderungsschneidereiWir können vieles ändern. Längen kürzen,Weiten verändern, Ärmel kürzen, Reiß-verschlüsse einnähen und vieles mehr.

Wir nehmen auch FREMDWARE an, Modehaus Pöpperl KG - Hauptstr. 1-595119 Naila Tel. 09282-98250

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Kinder-Autositze

TOPAngebote!Seeber KGDer BabyfachmarktMarienstraße 55 + 5995028 Hof

www.baby-seeber.de

Kinderwagen, Buggy, Shopper,Baby-3-Rad, Wiegen, Stubenwagen,Kindermöbel etc. Markenartikel,Riesenauswahl

MittwochsAnnahme von Agrarfolien

[email protected] · Tel. 09252/916555

*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-EbersdorfTel. 03 66 51-65 39 74Mobil 01 52-32 06 23 67

• verschiedeneSparpakete

Fußböden|Malerarbeiten|Trocken-bau | Spachteltechniken | Beratung

www.malerreiss.deMalerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138Bad Steben

0 92 88/67 35

[email protected]

Reparatur und Inspektionaller Fahrzeuge

24 h Pannenhilfeund Abschleppdienst

Autoglas-Reparatur

Computer-Achsvermessung

Automatik-Getriebespülung

Klimaanlagen- undStandheizungen-Service

Werkstatt-Ersatzfahrzeuge

HU/AU im Haus

Ersatzteil- undZubehörverkauf

UmfangreicheDiagnosetechnik

Unfallinstandsetzung

Dr. Hilmar-JaHn-StraSSe 4 Tel. 09282/9523095119 naila www.kuenzel.go1a.de

Bachwiesenstr. 63 . 95138 Bad StebenTel. 09288 /55198 . Mobil 0176/24538810

www.steudtnerdach.de

Ihr Spezialist für Dach und Wand- seit über 25 Jahren -

Dachdeckung, Wandbekleidung, Aufdach-Dämmung,

Dachfenster, Abdichtungen, Balkonbeschichtungen

Ihr

Prefa-Dachprofi

Kaufe Ihrengebrauchten PKW

gegen Barzahlung09282/963666

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr

Reparatur von Nähmaschinen,Büromaschinen und Computern.

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939

Burgsteinstraße 4495179 Geroldsgrün

Wohnungsauflösung – Entrümpelunglung

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

➤ ohneVorarbeiten durch Sie !!Kostengünstig mitWertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan PrellKirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach aWald

Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Räumungsverkaufwegen Umbau

minus 50% auf Allesnur solange Vorrat reicht

Mo. bis Fr. 9 –18 UhrSa. 9 –16 Uhr

bei Sopo-F ixxSelbitzer Berg 23, 95119 NailaTelefon: 01 62 / 9 47 73 21

Page 7: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

7Wir im Frankenwald

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Wer auf Werbungverzichtet, gleicht einem Manne ohne

Wohnung. Niemand kann ihn finden.

- Henry Ford -

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

BRENNHOLZ

Fichte - Birke

trocken und ofenfertig

geliefert

Telefon: 0170/6519041

Suchegünstiges HausZustand, Lage, Größe egalTelefon: 0163/3821896

Der Kindergarten Abenteuerland in Schwarzenbach a Wald sucht eine päda-gogische Verstärkung!Wir suchen zum 1.9.2019

eine(n)ErzieherIn oderKinderpflegerIn(ggf. auchBerufspraktikantIn).

Die Wochenarbeitszeit liegt bei 25 Stunden, die Stelle ist vorerst für ein Jahrbefristet.Wir suchen eine freundliche und offene Persönlichkeit, für die Engagement,Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und verantwortungsbewusstes Handeln selbst-verständlich sind. Wir erwarten eine positive Einstellung zum Mittragen derchristlichen Konzeption.Bei Interesse und Fragen bitte melden bei:Kindergarten Abenteuerland der JESUS-Gemeinde Frankenwald, Nordstr. 10,95131 Schwarzenbach a Wald, 09289/9701234,Email: [email protected], Homepage: www.jgfonline.de

Schlag 7 - 95131 Schwarzenbach a.WaldTTeell.:: 0099228899//99664477006600 - MMoobbiill:: 00117711//66881155229922 wwwwww.kkffzz--eellmmaass..de

Lassen Sie Ihr Autofür den nächsten Urlaub checken

– jetzt kostenlos!

Klimacheck für 19,90 €

K I R C H W E I H I N D Ö B R Aim „Gasthaus Synderhauf “

TTTTTeeeeellllleeeeefffffooooonnnnn::::: 0000099999222228888899999/////11111666665555500000Samstag, 29. Juni, Sonntag, 30. Juni

und Montag, 1. Juli 2019An allen Tagen reichhaltigeSpeisekarte.Am Montag: musikalischerFrühschoppen und abends:Kirchweihausklang mitMusik im Biergarten

oder im Saal.Wir freuen uns auf Ihren Besuch:

Familie Synderhauf

0 92 67/3 41Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Klöppelschule 8 · 96365 NordhalbenMontag – Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 Uhr

Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhrwww.dietz-moebel.de

Meine Möbelhabe ich von Dietz.

15,4%SORTIMENTS-

RABATT

Umzügeauf

Anfrage✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)

✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Ausstellungs-stückebis zu

50%reduziert

Zeit, den wahren Wert Ihrer Immobilie zu erfahren.Als zertifizierter Sprengnetter MarktWert-Makler kennen wir denGutachter-Marktwert gemäß ImmoWertV. und auch den realistischenVerkaufspreis der Region. Verschenken Sie kein Geld. Jetzt kostenfreiund unverbindlich anfragen. Wir geben Vollgas für Sie!

Gerber ImmobilienInh. Frank GerberAm alten Brunnen 3, 95180 BergTelefon: 09293 - 9 333 144E-Mail: [email protected]

eben Vollgas für Sie!

GerberImmobilien.com · 0 92 93 - 933 31 44

KULMBACHEREDELHERBBBBRBBRBRBBBBBRB.Das legendäre Pils aus der

heimlichenHauptstadt des Bieres.

GaststätteWaldlustGemeinreuth/Bernstein

95131 Schwarzenbach/Wald09289/9604778 od. 09289/9647050

mobil 0175/7791209Fränkisch – gemütlich – günstig – gut

Jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr

SCHNITZEL undSCHASCHLIK-TAG

Jeden Sonntag, ab 11.00 Uhr:MITTTTTTTTTTTTTTTTTAGSTISCHBitte reservieren Sie

Freitag, 28.06., ab 17.00 Uhr:Sudhausschinken

mit Bayyyyerischem KartoffffffffffelsalatWirtshaussinga

im Juli entfällt!!!Freitag, 23. August 2019

WIRTSHAUSSINGATischreservierung

Zum Nailaer Wiesenfestvom 12. bis 15. Juli 2019bieten wir auf dem Festplatz

Grill-Spezialitäten, Gyros,Schaschlik uuuuu.v.m.!!!!!!!!!!

URLAUB vom 06.000007.bis einschließlich25.07.2019

Wir freuen unsauf Ihren Besuch.Markus Stegeru. Familie

Schloßberg 9 • Selbitz-Rothenbürg • Tel. 09280 1323Öfff nungszeiten: Fr. 9.00 - 18.00, Sa. 8.00 - 12.00 Uhr

odernachtelefonischerVereinbarungWir bieten Ihnen aus eigener Aufzucht und Herstellung:Rind- und Schweinefleisch, Bauerngeräuchertes, mehr als 20 Sorten Hausma-cherwurst - frisch und in GläsernAußerdem: Marmeladen, Liköre, Stelzer‘s Holzofenbrot, Nudeln, Eier, Quärkla,und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Einkauf!

nächst

e Woche

RINDFLEISCH

nächste Woche

RINDFLEISCHTRADITIONELLES HOFFEST

Neue Öffnungszeiten:Freitag: 9.00 bis 18.00 UhrSamstag: 8.00 bis 12.00 Uhr

Wohnzimmer-Anbauwand

Ahorn, ca. 3,00 Meter

4 Sommerreifen mit

Stahlfelgen (175/70-R13-82H)

Telefon: 0151/28887758

LKW-Fahrer

sucht Arbeitsstelle

ab 1.9.19,

FS Klasse C (alter 3er)

Telefon: 0151/28887758

4 Zi, Kü, Bad, WC, 100 qm,

Balkon, Keller, Garten,

Option Garage und Küche,

1. Stock, Kalt: 500 €, NK: 200 €,

Garage: 40 €, in Naila Martin-

Luther-Str. 3, ab Sept./Okt.,

keine Haustiere

Telefon: 0172-8517007

DorfwirtshausHildnerInh. Karl-Heinz Hildner

Neuengrün, Tel. 09262 / 8433, Fax 555

Sonntag

reichhaltiger Mittagstisch

mit Salatbufff et

Öffnungszeiten und Speisekarte unterwww.dorfwirtshaus-hildner.de

Page 8: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

8 Wir im Frankenwald

1. OberfränkischeWaldarbeitsmeisterschaften in Schwarzenbach a.Wald

Maßarbeit der HolzprofisSchwarzenbach a.Wald - Daswar schon etwas Besonderes, als24 gestandene Männer und 14Junioren an zwei Tagen um denSiegertitel bei den 1. Oberfrän-kischen Waldarbeitsmeister-schaften kämpften. Fünf Diszi-plinen waren zu meistern undmancher Zuschauer fragte sicherstaunt, wie das in Sekunden-schnelle und präziser Genauig-keit zu schaffen sei.Die Teilnehmer sind im Forst-bereich beschäftigt und mankonnte sehen, dass ihnen ihreArbeit Spaß macht. Das machtedeutlich, dass dieser Berufs-zweig vor allem Zukunft hat.

DisziplinenDie Motorsägen heulten auf, alsMann gegen Mann bei der Ent-astung die eingesetzten kleinenBesenstile an einem Holzstammsauber und natürlich schnell ab-gesägt werden mussten. BeimPräzisionsschnitt war Genauig-keit gefragt. Das unter demStamm mit Sägemehl bedeckte

Brett durfte nicht verletzt wer-den. Beim Kombinationsschnittmusste je eine Hälfte vomStamm von unten und von obengeschnitten um sich dann in derMitte zu treffen. Beim Ketten-wechsel der Motorsäge bliebenmanche Teilnehmer unter 11Sekunden. Bei der Baumfällungsollte ein 15 Meter entfernterZielpfahl getroffen werden. EineHerausforderung, die zwei Teil-nehmern die Höchstpunktzahlbescherte.

TeamarbeitBürgermeister Reiner Feulner,der am Wettkampfwochenendeunter den Zuschauern auchLandrat Dr. Oliver Bär, MdLAlexander König und die Wald-königing Johanna Gierl begrü-ßen konnte, verwies auf dasMiteinander, damit eine solcheVeranstaltung gelingen kann. Erdankte vor allem Ralf Kremeraus Geroldsgrün, der als Initia-tor mit seiner Power half, wo ernur konnte. Das gleiche galt für

die Veranstalter Gotthard undSandra Schwender aus Gräfen-dorf, dem Vorsitzenden GerhardBriechle vom Verein BayerischeWaldarbeitsmeisterschaften,Bauhofleiter Reinhard Porst undsein Bauhofteam für die sowieWerner Peetz von der Verwal-tung für die Vorbereitung.

Unterstützend wirkten GebeleinLaser und Biegetechnik mitStahlrohren, die BayerischenStaatsforsten Nordhalbenmit 50Kubikmeter Rundholz, MartinSimon, der den Schreitbaggerbereitstelle und bediente sowieSägewerk Weiß für den Trans-port der Baumstämme.

Das Dekanat stellte einenGrundstücksstreifen zur Verfü-gung, Kuchen bot die Frauenin-itiative Straßdorf an, für weitereVerköstigung war gesorgt. Fest-wirt Oliver Höhn war für Ge-tränke zuständig und auch dasBRK Team mit Bereitschaftslei-ter Jürgen Krügel war dabei.

Nailaer Bauernmarkt am 6. Julimit Korbflechterei und Honig

Naila - Beim nächsten Nailaer Bauernmarkt am Samstag, 06. Julistehen in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Marktplatzin Naila die Korbflechterei und Honig als spezielle Besonderhei-ten des Marktes auf dem Programm. Zudem bieten die Direkt-vermarkter der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im Land-kreis Hof“ neben den saisonalen „Früchten“ vor allem geräu-cherte Fischspezialitäten, Wurst- und Fleischspezialitäten, sowieweitere eigene frisch hergestellte Waren entsprechend der Jah-reszeit an. Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter anderemQuärkla, Käse, Fisch, Brot, Kuchen, Marmeladen, Liköre, Kartof-feln, Ziegenkäse, Nudeln, Bionudeln, Geflügel, Eier und Butter.

SeniorenclubThierbach

Thierbach - Der SeniorenclubThierbach teilt mit, dass derTermin am Montag, 1. Juli,aufgrund des Bad StebenerHeimat- und Wiesenfests ent-fällt. Die nächste Zusammen-kunft findet amMontag, 5. Au-gust, um 14. 30 Uhr im Sport-heim statt.Seniorenclub Thierbach,Gerhard Sell

Tag der offenen Türim Kindergarten Hand in Hand

Naila - Am Freitag, 05. Juli, lädt der Kindergarten Hand in Handzum Tag der offenen Tür ein. Ab 15 Uhr können alle Räume, ins-besondere die neuen Räume der Integrativgruppe besichtigt wer-den. In allen Gruppen finden verschiedene Angebote statt: zumBeispiel beim Kinderschminken, Buttons gestalten oder man pro-biert verschiedene Spiel-, Bastel- undMontessori-Materialen aus.Im Garten steht ein Kletterfelsen zur Verfügung. Auch für das leib-liche Wohl wird bestens gesorgt sein. Es gibt Gegrilltes, Kaltge-tränke sowie Kaffee und Kuchen. Im Gästebuch dürfen sich alleBesucher mit guten Wünschen oder Erinnerungen eintragen. EinHandabdruck auf der Außenmauer verewigt den Besuch.

Page 9: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

9Wir im Frankenwald

Teichfest des Fischereivereins Lichtenberg am 6. Juli

Romantik am TränkteichLichtenberg - Alle Jahre wiederfindet das Teichfest des Fische-reivereins Lichtenberg statt unddieses wird von den Liebhabernder kulinarischen Spezialitätenaus Neptuns Reich sehnsüchtigerwartet.Am Samstag, 6. Juli ab 11 Uhrherrschtwieder reger Betrieb amTränkteich, gleich am Ortsaus-gang von Lichtenberg RichtungBad Steben auf der rechten Sei-te. Der Fischereiverein Lichten-berg bietet wieder seine heißbegehrten kulinarischen Le-ckerbissen rund um den Fischan.Es gibt die sämig, deftige wieauch würzige Fischsuppe, dazueine frische Scheibe Weißbrotund ebenso frisch aus dem Räu-cherofen Forellen, die nochwarm, ein unwiederbringlicherGenuss bieten. Forellen gibt esaber auch im Bierteig, ebenfallsfrisch in der Fritteuse gebacken.Ein besonderes Schmankerl sinddie Fischbratwürste. Nach einemstreng gehüteten Rezept wirdder Teig für die Fischsteak amfrühen Morgen frisch zubereitet.Die Fischsteaks sind wie Hack-fleischbuletten, aber der Teig

bestehend aus Karpfenfilet ausheimischen Gewässern undSchweinefleisch zur Bindung,dann im Semmelmehl gewen-det. Für alle, die keine Fischspe-zialitäten mögen, gibt es natür-lich vom Grill auch Fleischsteakund „echte“ Bratwürste. Natür-lich ist auch für die durstigenKehlen bestens gesorgt. Für dieKinder gibt es bei entsprechen-der Witterung ein Lagerfeuer,direkt neben dem Marterfahl.Bänke in amUferrand laden zumVerweilen ein.Romantik pur also und dies mit

besonderen kulinarischen Spe-zialitäten. In den Abendstundenwerden bunte Lichterketten undFackeln das Ufer, entlang desVereinsheimes in ein heimeligesLicht tauchen, das sich im Was-ser widerspiegelt. Und es erwar-tet die Besucher auch wieder„Tränkteich in Flammen“, dassich in den vergangenen Jahrenals echter Hingucker entpuppte.Das Feuer wird inmitten des Ge-wässers entzündet und bietet einweiteres tolles Schauspiel, dasdie Gäste am Tränkteich verwei-len lässt.

Freibad-Event lockt mehrals 300 Erwachsene und 300 Kinder an

Bad Steben - Um allen Gästenund Bürgern aus nah und ferndie Möglichkeit zu geben, dieneuen Attraktionen im Freibadauszuprobieren, hatte die Ther-me Bad Steben zu einem kleinenFreibad-Event mit Livemusikeingeladen. Bei freiem Eintrittab 16 Uhr waren rund 300 Er-wachsene und 300 Kinder ge-kommen – und alle hatten sicht-lich ihren Spaß.Ein bestens aufgelegter Roccounterhielt die Gäste auf derFreibad-Terrasse mit den Er-folgshits aus den 70ern und 80-ern. Auf dem neuen Beachvol-leyball-Feld kämpften dreikämpfende Teams um den Sieg.Am Ende siegte das Mixed-Team

des TSV Carlsgrün vor demStammtisch Adelskammer ge-folgt von einer gemischten

Mannschaft mit Freibadgästen.Reges Treiben herrschte auchauf der neuen Sommerstock-bahn, auf der die Stockschützendes Schwimmvereins Hof einekleine Einführung in das Regel-werk und die Technik des Som-merstock-Schießens gaben. Vie-le Besucher nutzten die Mög-lichkeit und probierten sich inder neuen Sportart. Das Som-merstock-Schießen ist kosten-los. Es stehen Sommerstöcke ander Bahn bereit – und es gibtauch kleinere Ausführungen fürKinder. Zudem stellt das FreibadNotizblöcke mit den Spielregelnzur Verfügung. Volleybälle kön-nen ebenfalls an der Freibad-kasse ausgeliehen werden.

Die Sommerstockler desSchwimmvereins Hof.

Alberter & Kollegen RECHT & STEUER

Wir helfen Ihnen gerne!

Außenstellen in:Auerbach | Tel. 03744 /25010Helmbrechts | Tel. 09252 /228Plauen | Tel. 03741/70010

BürogemeinschaftfMünchberg(Tel.: 09251/8151)

95028 Hof | Plauener Straße 8Tel. 09281 /72400

Email: [email protected]

Fragen oderProblemeim Mietrecht

KADOMO Süd-Ost · Marienstr. 2 · 95131 Schwarzenbach a. W.www.KADOMO.de

TREPPENLIFTEMADE IN GERMANY

TREPPENLIFTE

Service Hotline

09289 970 1100

weitere Informationen unter:

www.revex-CARE.de

Fertigungin Deutschland

VielfältigeMontagemöglichkeiten

UnverbindlicheBeratung vor Ort

TÜV geprüft

Bis zu 10.000 €Förderung möglich

Page 10: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

10 Wir im Frankenwald

SV05 Froschbachtal

Herrenmannschaften26. Juni 18.30 Uhr: 1.Mannschaft - BSC Tauperlitz in Bad Steben29. Juni 13.30 Uhr: 1. FC Höllental - 2.Mannschaft29. Juni 16.00 Uhr: SVGifting - 1. Mannschaft30. Juni 16.00 Uhr: FCRGeroldsgrün - 2.Mannschaft

Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unterwww.sv05froschbachtal.de

FSVNaila

HerrenSonntag, 30.06. um 15 Uhr: Sportanlage GattendorfSG1/SGRegnitzlosau 2/SGGattendorf 1: FSVNailaTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr bis 20.30 Uhr im Stadion!

A- Junioren:Training jeden Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr bis 20.30 Uhr in Selbitz,Sportanlage Austraße!

B- Junioren:Sonntag, 30.06. um 11 Uhr: Sportanlage Zell(SG) FC Zell: (SG) FSVNaila/ SpVgg SelbitzTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 17.30 Uhr bis 19 Uhr im Stadion!

C- Junioren:Samstag, 29.06. um 9.30 Uhr:Turnier beim FC ZellTraining zur Zeit nur amMontag von 17.30 Uhr bis 19 Uhr im Stadion!

D-Junioren:Training jeden Dienstag und Donnerstag von 17.30 Uhr bis 19 Uhr in Selbitz,

E1- Junioren:Samstag, 29.06. um 11 Uhr: FSV Kunstrasenplatz(SG) FSVNaila/ SpVgg Selbitz: (SG) SpVggOberkotzau U10Training jeden Montag und Freitag von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr auf dem FSV-Kunstrasenplatz!

E2-JuniorenTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 17 Uhr bis 18.30 Uhr auf demFSV- Kunstrasenplatz!

F- Junioren:Samstag, 29.06. um 10.30 Uhr: Sportanlage Helmbrechts(SG) FCWüstenselbitz 2: FSVNailaTraining jeden Mittwoch von 17 Uhr bis 18.30 Uhr im Stadion und Freitag 16 bis17.30 Uhr auf dem FSV-Kunstrasenplatz!

G- Junioren:Sonntag, 30.06. ab 11.30 Uhr:Turnier in beim FC AhornbergTraining jedenMittwoch 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr auf dem FSV- Kunstrasenplatz

Montag, 01.07. um 18.30 Uhr:FSV- Ausschusssitzung im Vereinsheim

FSV- Sportwochenende vom 05. bis 07. JuliFreitag, 05.07. um 17.30 Uhr:Naalicher Juniorentrainer Team, FSVNaila AH 1 und FSVNaila AH 2FSV KunstrasenplatzSamstag, 06.07.:ab 10 Uhr:G- Juniorenturnier:FSVNaila, FC Saaletal Berg, FC Ahornberg und SV05 FroschbachtalFSV Kunstrasenplatz11 Uhr: C- Junioren:(SG) FSVNaila/SpVgg Selbitz: JFG Schwarzenbacher LandStadion Naila12.30 Uhr: E2- JuniorenTSV Bad Steben 215 Uhr:D- JuniorenSonntag, 07.07.:10 Uhr: F- Junioren FSV- Kunstrasenplatz13 Uhr: B- Junioren(SG) FSVNaila: (SG) FC Zell Stadion Naila16 Uhr: Herren Totopokal:FSVNaila: SG 1/ FC Ahornberg 1/ ASV Leupoldsgrün Stadion Naila

Für weitere Informationen und offene Fragen:ThomasWiedel (0160/7404411) oderTanja Färber (01520/6072415), 09282/ 2880795Online: fsv-naila.de

Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungenverschiedenster Art gebucht werden!

Heimspiele beim Tennisclub Bad Steben

Samstag, 29.06., 14.00 Uhr:Herren 40 gegen TC Hof (Bezirksklasse 1)Sonntag, 30.06., 10.00 Uhr:Damen 40 gegen TeG Rennsteig (Kreisklasse 1)Mittwoch, 03.07., 11.00 Uhr:Herren 65 gegen TC Hof (Landesliga)

Sportwochenende des ATSV Thierbach und derSV 05 Froschbachtal vom 05. bis 07. Juli

Freitag, 05. Juli18.45 Uhr: AH-Mannschaft – A-Jugendmeister 2002

Samstag, 06. Juli11.30 Uhr E-Junioren – TSV Arzberg-Röthenbach12.30 Uhr Frauenmannschaft – 1. FC Schwarzenbach/Saale14.15 Uhr B-Juniorinnen – VfBMoschendorf15.30 Uhr F-Junioren – SpVgg Döbra16.45 Uhr 2. Mannschaft – FCRGeroldsgrün18.30 Uhr Gemütlicher Abend im Sportheim

Sonntag, 07. Juli13.15 Uhr 3. Mannschaft – FC Zell15.00 Uhr Spiel der Bambinis16.00 Uhr 1. Mannschaft – SpVgg Selbitz (Kreispokal)

TSV Bad Steben

FußballSamstag 29.06., 13.30 Uhr, 2. Herren:(SG1)SV 05 Froschbachtal 2/TSV Bad Steben 1- FC Höllental (in Geroldsgrün)Samstag 29.06., 16 Uhr, 1. Herren:SV 05 Froschbachtal - SVGifting (in Steinwiesen)Sonntag 30.06., 16.00 Uhr 2.Herren:FCRGeroldsgrün - (SG1)SV 05 Froschbachtal 2/TSV Bad Steben 1(in Geroldsgrün)

FCRGeroldsgrün: Sportfest mit Fußballturnier

Der FCR Geroldsgrün lädt zu seinem Sportfest vom 29. bis 30. Juni in die Reuthein. Neben interessanten Fußballspielen ist für das leibliche Wohl an beiden Tagenbestens gesorgt. Die teilnehmenden Mannschaften kommen alle aus der Nachbar-schaft. Und am Samstag treffen die Bambinis der roten Teufel auf die kleinen Frö-sche des SV 05.Programm:Samstag, 29. Juni 2019:13.30 Uhr: FC Höllental – SV Froschbachtal15.30 Uhr: Kleine Roten Teufel – Kleine Frösche

(Bambini-Abteilung)16.30 Uhr: SGNordhalben – FCRGeroldsgrünSonntag, 30. Juni 2019:14.00 Uhr: SGNordhalben – FC Höllental16.00 Uhr: SV Froschbachtal – FCRGeroldsgrün

Page 11: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

11Wir im Frankenwald

Abfallzweckverband Hof lädt am Sonntag, 7. Juli, zumWertstoffhof-Festla ein

Wissenswertes rund um Abfall und AbfallvermeidungHof - Am Sonntag 7. Juli, von 10bis 17 Uhr feiert der Abfall-zweckverband sein Wertstoff-hof-Festla amWertstoffhof Hof.Im Vordergrund des Wertstoff-hof-Festlas stehen Information,aber auch Unterhaltung, Spaßund das leibliche Wohl. So wirddie Portion Sau vom Spieß in-klusive Beilagen für nur 6 Euroangeboten. Daneben gibt esBratwürste, Steaks, Bier, Limo,Kuchen, Kaffee und vieles mehr.Das Eiscafé Florida ist vor Ortund Fruchtmilchshakes aus le-ckerer „Kornbergmilch“ sorgenfür Erfrischung. Für Livemusikund Stimmung sorgt das BGS-Trio und die DownTownSam-bas, die Sambarhythmen aufMülltonnen und Abfällen zumBesten geben.Dem Fest angeschlossen ist eingroßer Flohmarkt vom BundNaturschutz, dem Tierschutz-verein Hof und dem Abfall-zweckverband.Das Thema „UPcycling - Machmehr draus“ wird am Festlagroßgeschrieben: Bei der „Don-nerstagswerkstatt“ aus Hof kre-iert man die eigene hippe Party-dekoration. Die Frankenpostbastelt mit den Besuchern Hüteaus alten Zeitungen. Beim BundNaturschutz kann man Insek-tenhotels aus Recyclingmateria-lien herstellen. Eine eigene sta-bile Tasche aus nicht mehr ge-brauchtem Papier bastelt dieMittelschule Münchberg-Pop-penreuthmit den Besuchern. Beider awalla entstehen Pflanzge-fäße aus Saftkarton. Die SUI(Studentische Umweltinitiativeder Hochschule) zeigt Upcyc-ling-Produkte und hat darüberhinaus ein interaktives Aus-tausch-Board dabei. Wer sein al-tes, ausrangiertes T-Shirt mit-bringt, kann dieses zusammenmit dem Oberfränkischen Tex-tilmuseumHelmbrechts zu einertrendigen Tasche verwandeln.Viel Interessantes gibt es zumThema Recycling, Abfall und Co.zu erfahren. Sei es die Entde-cker-Tour oder die botanische

Führung über die ehemalige De-ponie Silberberg oder das Recy-cling von Kunststoffen, Garten-abfällen, Altkleidern und PVC-Fenstern. Wissenswertes zumThemaMüllverbrennung erfährtman amGlücksrad des ZMS. DerKompostring Hof e.V. zeigt wiedie Kompostierung auf den An-lagen funktioniert und hat Kom-postproben im Gepäck.Der Abfallvermeidung widmetsich „foodsharing.de“. Den Mit-gliedern geht es darum Lebens-mittel zu retten und der Lebens-mittelverschwendung Einhalt zugebieten. Auch der AZV selbstplädiert für Abfallvermeidungund stellt seine Kampagne #las-sihnverschwinden und den Hof-Becher vor.Kids können sich auf der Hüpf-burg austoben, am Kletterwürfeloder an der Kletterwand kra-xeln, in Zorbingbällen laufen, ander AZV-Torwand ihre Treffsi-cherheit zeigen, bei der GruppegGmbH angeln, Ponyreiten, beider Jugendfeuerwehr mitma-chen, die Arbeit der DLRG ken-nenlernen, ihre Geschicklichkeitbeim „Heißen Draht“ testen, amSchießkino des SchützenvereinsJägersruh und am Wasserspieldes KompetenznetzwerkesWasser teilnehmen. Die Studie-renden der FachakademieAhornberg haben sich bereits

tolle Motive für das Schmink-studio überlegt. Auf jung und altwartet das Sockentheater derGrundschule Krötenbruck undein Puppentheater, bei dem esum Energie und Batterien geht.Preise sind bei der Wertstoffhof-Rallye des AZV für Kinder, Er-wachsene und Familien zu ge-winnen.Aktuelle Infos gibt es auf Instag-ram und Facebook oder unterwww.azv-hof.de

Beim Repair-Café wird gemeinsam repariert. Besucher können ihre de-fekten Geräte, Kleidung, Bilder und Bücher von zu Hause mitbringen.

Mit dem Rad zum Festla

Zu empfehlen ist, das Festlamit dem Rad zu besuchen,denn die Firma BikeStationbietet einen kostenfreienFahrrad-Check an. Ferner istder ADFC mit einem Repara-tur-Workshop vertreten undgibt Infos rund ums Radfahren.

Bring dein altesT-Shirt mit!

Wer sein altes, ausrangiertesT-Shirt zum Festla mitbringt,kann dieses zusammen mitdem Oberfränkischen Textil-museum Helmbrechts zu einertrendigen Tasche verwandeln.

Repair-Café:

Das Repair-Café der Volks-hochschule Landkreis Hof istam Wertstoffhof-Festla zuGast. Wer defekte Geräte,Kleidung, Bilder und Bücher zuHause hat, kann diese zumFestla mitbringen. Die Exper-ten des Repair-Cafés wissenfast immer eine Lösung und dieWahrscheinlichkeit ist groß,dass die Reparatur gelingt.

Handysammelaktion

Wer sein altes,ausgedientesHandy amFestla beimAZV abgibt,nimmt an der Verlosung eines50 Euro Kinogutscheins teil. Eslohnt sich also die Schubladenzu leeren.

ANZEIGE

Tauschaktion Birnegegen Birne:

Wer zum Festla kommt, sollteseine alte Glühbirne im Ge-päck haben. Die StadtwerkeHof GmbH tauscht die alteGlühbirne im Rahmen der Ak-tion „Birne gegen Birne“gegen eine neue LED-Birne ein(Solange der Vorrat reicht).

Joe Cycle feiert

Wertstoffhof-FestlaSau vom Spieß

6,00 €

Live-Musik

Flohmarkt

So7. Juli ´1910 bis 17 Uhr

Wertstoffhof Hofan der B 173 zwischen Hof und Köditz

Alle Attraktionen frei!KinderprogrammTauschaktion:-Birne gegen Birne-Handysammel-wettbewerbTheatervorführungenZorbingbälleFahrradcheckHüpfburgUpcyclingaktionenKletterwandPonyreitenJugendfeuerwehrgroßer FlohmarktDownTownSambaE-MobilitätBaggerfahrenGewinnspieleFahrzeugschauVerlosung Rundflugund und und ...

09281/7259-15 . www.azv-hof.de . [email protected] .

Entdecker-TourSilberberg

Repair-Café

Kaffee & Kuchen

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383 E-Mail: [email protected]

Ihr Spezialist fürFrische und QualitätEU-ZugelassenerMeisterbetrieb

HauptgeschäftDörnthalDörnthal 71, 95152 SelbitzTel: 09280/5383

Beinscheiben vom heimischen Rind 100 g 0,69 €Rollbraten vom Strohschwein 100 g 0,79 €Mettwurst fein 100 g 0,89 €Rinderbierschinken 100 g 1,19 €Fleischkäse auch zum Selberbacken 100 g 0,89 €Weißwürste 100 g 0,89 €Braumeistersalat 100 g 0,79 €Hausgemachter Kochkäse, 150g-Becher 1 St. 1.50 €

Wochen-Angebot vom 01.07. – 06.07.2019

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.deund www.facebook.com/Strohschweine

Ab Donnerstag, 04.07.2019: Gyrospfanne vom Strohschwein, küchenfertig 100 g 0,99 €Special-Cut vom heimischenWeiderind,Mangalitza-Schwein vom Hof unseresMitarbeiters Andreas FendtWir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerechtauf Stroh gehalten werden.Unsere Landwirte dieseWoche:Strohschweine: Purucker Martin, Dietersgrün; Rittt er Klaus, Schwingen;Rinder:Munzert Mattt hias, Marlesreuth; Lang Mattt hias, Haidengrün

Lieferservice für Issigau und Naila:Jeden Freitag ab 13.00 Uhr ab einemBestellwert von 10 € frei Haus.

Page 12: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

12 Wir im Frankenwald

Leseclub - mit Freu(n)den lesen: Eine Informationsveranstaltung

Naila - Gemeinsam lesen, spielen, basteln und mit verschiedenen Medien kreativ sein: Im Leseclub-Projekt der Stadtbibliothek Naila inZusammenarbeit mit der Mehrgenerationen-Projektschmiede und der Stiftung Lesen werden wöchentlich freizeitorientierte Gruppen-angebote zur Leseförderung für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren umgesetzt. Leseclub-Betreuer und Betreuerinnen unterstützen denLeseclub durch aktionsorientierte Leseclubtreffen. Für Leseclub-Betreuer und Betreuerinnen bietet die Stadtbibliothek Naila eineEinführung in den kreativen Umgang mit Medien an. Wir tauschen uns im Team aus und erhalten Einblicke in die Veranstaltungsarbeit imLeseclub. Jeder kann hier ausprobieren was er möchte.Es sind weit über 100 neue Bücher eingetroffen sowie Spiele und anderesMaterial, das wir uns anschauen werden.Stadtbibliothek Naila, Freitag, 5. Juli, 9 bis 11 UhrNeue Leseclub-Betreuer und Betreuerinnen sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen und jederzeit willkommen!Besuchen Sie auch die Homepage der Stiftung Lesen www.leseclubs.deWeitere Informationen:Stadtbibliothek Naila Mehrgenerationen-ProjektschmiedeTel.: 09282/95256 Tel.: 09282/[email protected] [email protected]

Trommeln in derSchallplatte

Schauenstein - Die Schallplat-te lädt zu afrikanischen Rhyth-men, heißer Musik und mitrei-ßenden Beats ein - und das al-les an einem ganzen Wochen-ende, nämlich vom 12. bis 14.Juli. Geboten wird ein intensi-ves Workout an den Hand-trommeln. Voranmeldung bisFreitag, 5. Juli. Weitere Infosunter www.dieschallplat-te.studio.

154. BergerWiesenfest vom 6. bis 8. Juli

Vorfreude aufs Fest steigtBerg – Nicht mehr lang hin,dann startet das 154. Wiesenfestim Berger Winkel und dies miteinem abwechslungsreichenFestprogramm für Alt und Jung.Doch zuvor fand die Verkostungdes exklusiv eingebrauten Wie-senfestbier von der Meinel Bräustatt. Bürgermeisterin PatriciaRubner, Gemeinderäte, der „in-offizielle Festwirt“ Klaus Geb-hardt, Vertreter von Bauhof,Feuerwehr und BRK wie auchder VR Bank FichtelgebirgeFrankenwald ließen sich dassüffige Festbier in der GaststätteGebhardt in Schnarchenreuthschmecken. Braumeisterin MoniMeinel-Hansen hatte ein 55-Li-ter-Holzfass Berger Wiesenfest-bier mitgebracht, naturtrüb undin sattem Gelb. „Zum Fest ist derGerstensaft dann klar“, versi-cherte die Fachfrau, die über die100 Prozent Verwendung vonBraugerste aus Oberfranken in-formierte. „Zwei Monate ist dasBier im Felsenkeller bei nullGrad gereift und weist nun einegute Bekömmlichkeit auf.“Braumeisterin Moni Meinel-Hansen dankte für die wieder-holte Zusammenarbeit. Bürger-meisterin Patricia Rubner stelltegemeinsam mit den „Bierver-kostern“ fest, dass es wiederganz hervorragend schmeckt.„Wir haben schließlich Profismitdem Einbrauen unseres Festbie-res beauftragt und unserem 154.Wiesenfest im Berger Winkelsteht nichts mehr im Wege“, bi-lanzierte Rubner und berichtet,dass die drei Festtage durch-

organisiert sind und auch be-reits alle Helferposten besetztsind. „Das zeigt die große Ak-zeptanz unseres Festes in derBevölkerung“, unterstrich Rub-ner und sprach zudem von einergelungenen Programmumstel-lung. „Samstagabend spielt dieberühmte Partyband Aischzeitund auch der Nightliner desLandkreises Hof wird fahren.“Schon jetzt dankte die Bürger-meisterin der großen Helfer-schar von über 120 Frauen undMänner. „Auch BKR-ler undFeuerwehrler sind wieder imEinsatz und übernehmen ver-schiedene Aufgaben wie bei-spielsweise die Absicherungunseres großen Wiesenfestum-zuges am Sonntagnachmittag.“Patricia Rubner sprach auch voneiner dargebotenen Vielfalt an

kulinarischen Genüssen undweiteren Getränkeangeboten.Sie verhehlte aber nicht, dass dasdreitätige Fest für so eine kleineGemeinde „einen Kraftakt dar-stellt“ und dankte zugleich demGemeinderat für das Einstehenzum Wiesenfest. „Unser Fest istImagefaktor und publiziert zu-gleich, dass es richtig ist in derGemeinde Berg zu leben, dennbei uns ist was los, da wird zu-sammengehalten und gemein-sam gestaltet und gefeiert, Bergist unverwechselbar und lie-benswert.“Das Wiesenfest im Berger Win-kel wird von Samstag, 6. Juli bisMontag, 8. Juli, gefeiert. Bür-germeisterin und Gemeinderathoffen auf viele Festbesucherund wissen um die Vielfalt desFestprogrammes.

Das Bier fürs 154. BergerWiesenfest steht bereit.

Wiri heh ie ri ar ta et ne

&JulianeWilfert

Griesbach

am 06.07.2019 um 13.15 Uhrin der Johanneskirche in Steinbach

JulianThüroff

Steinbach

Für alle Glückwünsche und Geschenke bedanken wir uns,auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich.

Herzlichen Dankunseren Kindern, Enkeln, Verwr andten

und Freunden für die vielen Glückwünscheund Geschenke anlässlich unserer

DiamantenenHochzeit

Unser besonderer Dank giltBürgermeisterin Patricia Rubner,

Landrat Dr. Oliver Bärund dem Vertrauensmann der Kirche

Herrn Christian Rubner.

Dieter &Inge BeyerEisenbühl, im Juni 2019

Ich möchte mich recht herzlich bedankenfür die vielen Geschenke und Glückwünscheanlässlich meiner

Goldenen Konfirmationan der ich aus gesundheitlichen Gründenleider nicht teilnehmen konnte.

Renate JurkovicLangenbach, im Juni 2019

Page 13: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

www.die-traumkueche.de

Am Gäßlein 1396364 Marktrodach

Tel.: 0 92 61 / 96 65 95Fax: 0 92 61 / 96 65 96

20-jähriges Jubiläum1999 – 2019

Großer Event-TagSamstag, 29. Juni 2019, 10 – 16 Uhr

präsentiert:die sympathische Schlagersängerin,bekannt aus TV und Rundfunk,Gewinnerin des Alpen-Grand-Prix 2014

direkt an derB 173

LIVE-SHOWum ca. 11 Uhr und ca. 14 Uhr

EINTRITTFREI!!!

Viele Aktionsangebote unserer Hersteller.

Kochvorführung

Außerdemwerden SiemitasiatischenKöstlichkeitenkulinarischverwöhnt vonApiriyaNantakoolund Team.

Musterküchen zu Schnäppchenpreisen!

Im Bild von links: Johannes Horn – Beratung und Verkauf, ThomasBraun, Dieter Heinrich, Karin Braun, Michael Heinrich, Frank Pfaff,Jonas Schmidt – Beratung und Verkauf und Heinrich Schneider

Thomas Braun und sein Team feiern 20-jähriges Firmenjubi-läum.Am 2. Juli 1999 startete Thomas Braun mit seinem Küchenstudio„Die Traumküche“ in Marktrodach. Heute steht der Firmenname fürZufriedenheit, Qualität, Zuverlässigkeit und Dienstleistung zumWohle der Kundschaft. Mehr als 80 % der Neu-Kunden sind Wei-terempfehlungen von Kunden, die bereits ihre Traumküche aus derTraumküche Marktrodach haben.Die Traumküche bietet Ihnen moderne, langlebige Küchen, spar-same Küchengeräte, robuste Arbeitsplatten sowie hochwertigesZubehör bekannter Hersteller, die zu jeder Art von Küchenmöbelpassen. Im Servicefall bietet unser Kundendienst schnelle und un-komplizierte Hilfe.Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich vom Leistungs-Spek-trum der Traumküche Marktrodach.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Page 14: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

14 Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Öffnungszeiten des Rathauses

Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet:Mo. 08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 UhrDi. 08.00 - 12.00 UhrMi. 08.00 - 12.00 UhrDo. 08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 UhrFr. 08.00 - 12.00 UhrVermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43E-Mail Rathaus: [email protected]: www.markt-badsteben.deErster Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22) erreichbar.Anschriften: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad StebenUnsereMitarbeiter erreichen Sie wie folgt:Geschäftsleitung, MarktgemeinderatChristina Grünert Zi. 9 Tel. 74 [email protected] Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“Ina Tübel Zi. 8 Tel. 74 [email protected] BauverwaltungHeiko Josiger Zi. 7 Tel. 74 [email protected], BauordnungsangelegenheitenHelmut Spörl Zi. 5 Tel. 74 [email protected]ämmereiKarlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 [email protected] Borutta Zi. 3 Tel. 74 [email protected], EDVMaxWirth Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Thüroff Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Hübner Zi. 2 Tel. 74 [email protected] u. Standesamt/Allgemeine VerwaltungBirgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 [email protected]/Allgemeine VerwaltungSylviaWiesel Zi. 1 Tel.74 [email protected] Ahrens Zi. 1b Tel. 74 [email protected] (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben) Tel. 7451WasserwerkWasserwart: Michael Diezel 0151/18039016

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09283-8612243Technischer Kundenservice 09283-8610Stromversorgung Bayernwerk AGStörungsnummer: 0941-28003366Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)für Bobengrün, Horwagen und GerlasStörungsdienst, Kundenservice 09288 - 28 99 9 99Kundenservice der Fernseh-Antennen-Gemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG) 09288-9500

Tourist-InformationBadstr. 31 (Wandelhalle) Öffnungszeiten 01.04. bis 15.10.Tel. 09288/7470 Mo-Mi 09.00-12.30 UhrFax 09288/7480 13.30-16.00 Uhrwww.bad-steben.de Do 09.00-12.30 Uhr

13.30-16.00 Uhr18.00-19.00 Uhr

Fr 09.00-12.30 Uhr13.30-17.00 Uhr

Sa 09.00-12.00 UhrSo 10.00-12.00 Uhr

Monika Josiger Tel. [email protected] Schmeißer Tel. [email protected] Tautenhahn Tel. [email protected]

Die Bürgerversammlung für den Ortsteil Bobengrün gemäß Art. 18 der Gemeinde-ordnung für den Freistaat Bayern findet am

Dienstag, 2. Juli 2019, 19.00 Uhrim ATS Sportheim in Bobengrün statt.Alle Bürger sind herzlich zu dieser Versammlung eingeladen! Anträge zur Tagesord-nung sind bis spätestensMontag, 1. Juli 2019, 12.00 Uhr, beim Markt Bad Steben,Bürgermeister, Rathaus, Zimmer 10 einzureichen.

Bert Horn,Erster Bürgermeister

Bürgerversammlung in Bobengrün

Bad Steben feiert sein Fest! Seit Jahrzehnten feiern wir mit unseren Kindern und Gäs-ten das Heimat- und Wiesenfest. Auch die Alexander-von-Humboldt-Schule sowieviele Vereine ziehen mit und so können wir uns auf farbenfrohe Festumzüge, insbe-sondere am Sonntag freuen. Das Wiesenfest findet vom 28. Juni – 01. Juli 2019 aufdem Festplatz an der „Sachsenruh“ statt. Gemeinsammit unseren Festwirten wollenwir einen guten und attraktiven Rahmen bieten, den unsere Mitbürgerinnen und Mit-bürger für angenehme Stunden in netter Gesellschaft, eben zum Feiern, nutzen kön-nen. Der Markt Bad Steben und der Schulverband Bad Steben laden Sie alle dazuherzlich ein! Vier Tage lang wird für Jung und Alt ein abwechslungsreiches und vielfäl-tiges Programm geboten.Freitag, 28. Juni17.00 Uhr Zeltöffnung19.00 Uhr offizielle Eröffnung desWiesenfestes mit Bieranstichab 19 Uhr Barbetrieb20.00 – 24.00 Uhr „Die fetzigen aus dem Zillertal“Samstag, 29. Juni14.00 – 18.00 Uhr Fahrgeschäfte mit vergünstigten Preisen für Kinder;

Biergartenbetrieb19.00 – 24.00 Uhr „Echt stark“ab 19.00 Uhr BarbetriebSonntag, 30. Juni13.00 Uhr Beginn des Festzuges in der Oberstebener Straße zum

Festplatz anschließend Festzeltbetrieb mit der„Original Töpener Blasmusik“

ab 19.00 Uhr BarbetriebMontag, 01. Juli13.00 Uhr Auszug der Schuljugend zum Festplatz ab Schlesierweg,

anschließend Festzeltbetrieb mit dem „MusikvereinMarktleugast“

17.00 Uhr „Late Night Trio“ab 19.00 Uhr Barbetrieb

Heimat-undWiesenfest in Bad Steben vom 28. Juni– 01. Juli 2019 am Festplatz „Sachsenruh“

Kürzlich wurden in der Badstraße Geschwindigkeitsmessungen durchgeführt. Wäh-rend des Messzeitraums durchfuhren 50 Fahrzeuge die Messstelle, es gab 16 Ver-stöße. Die höchste, gemessene Geschwindigkeit betrug 37 km/h.Ferner wurde in der Oberstebener kontrolliert. Hier durchfuhren 195 Fahrzeuge dieMessstelle, es gab 53 Verstöße. Die höchste, gemessene Geschwindigkeit betrug68 km/h. Ordnungsamt Bad Steben

Aus demOrdnungsamt:

Page 15: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

15Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Streckenplan für denWiesenfestzug am Sonntag, 30. Juni, undMontag, 01. Juli 2019

Der Streckenplan für den30. Juni 2019.

Der Streckenplan für den01. Juli 2019.

Wochenmarkt an der Höller Straße

JedenMittwoch von 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr findet am Parkplatz an der Höller Straßeder Wochenmarkt statt. Im Angebot sind Gemüse und Obst, sowie Hähnchenbrate-rei.

Page 16: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

16 Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Frankenwaldverein Bad Steben

Wandern auf demHumboldtwegAm 14. September jährt sich derGeburtstag Alexander vonHumboldts zum 250. Mal - fürden Frankenwaldverein BadSteben der Anlass für eine Wan-derung auf demHumboldtweg.Dieser Wanderweg ist circa 20Kilometer lang und führt zuerstein Stück die Höller Straße ent-lang, dann durch den Wald bisins Höllental. Weiter geht esdann von Hölle bis Issigau aufdem Radweg. Von da aus wan-derten die Teilnehmer über Feld– und Waldwege – mit herrli-

cher Aussicht – über Kemlas undweiter bis zum Wiedeturm. Dortwurde eine kurze Pause ge-macht und die Gruppe hörte et-was über Alexander von Hum-boldt und sein Wirken im Fran-kenwald. Anschließend ging’bergab zum Wanderdrehkreuzund über Blankenstein zur Ein-kehr in Blechschmidtenham-mer. Gestärkt und ausgeruhtwurde der Heimwweg an durchsLohbachtal nach Lichtenbergund auf dem Wiesenweg zurücknach Bad Steben angetreten.

CSU besucht denBayerischen Landtag

Am Mittwoch, dem 10. Juli, besucht der CSU-Ortsverband BadSteben auf Einladung von Landtagsabgeordneten Alexander Kö-nig den Bayerischen Landtag im Maximilianeum in München. AlleMitglieder und Freunde sowie alle interessierten Personen sindhierzu herzlich eingeladen!

Folgendes Programm ist vorgesehen:7.15 Uhr Abfahrt in Bad Steben gegenüber der Spielbank auf

dem Supermarktparkplatz11.30 Uhr Besuch des Bayerischen Landtages14.00 Uhr gemeinsames Mittagessen in der Landtagsgaststätte;

im Anschluss Zeit zur freien Verfügung in derInnenstadt

17.00 Uhr Rückfahrt nach Bad Steben

Für die Fahrt und das Mittagessen (inkl. eines alkoholfreien Ge-tränks) entstehen Ihnen keine Kosten. Bitte melden Sie sich biszum 1. Juli 2019 bei Ortsvorsitzendem Christian Wages, BadStebener Weg 8, Bobengrün, Tel. 09288/550779 oder per E-Mailan [email protected] an.

Anni und Karl Spörl feiern Diamantene Hochzeit

Alle waren sie wieder mal bei-einander als Anni und Karl Spörldieser Tage ihr 60. Ehejubiläumfeiern konnten. Gemeinsam mitKindern, Enkeln und Urenkelnbeging das Jubelpaar diesen be-sonderen Tag auch mit einemGottesdienst in der Altenwehr-kirche in Bad Steben. Klar, dasses sich auch der evangelischePosaunenchor nicht nehmenließ seinem langjährigen Chor-leiter und Gründungsmitgliedund dessen Jubelbraut einStändchen zu spielen. DieGlückwünsche der Marktge-meinde Bad Steben sowie desLandkreises Hof überbrachteBürgermeister Bert Horn undwünschte den beiden noch vielegemeinsame Jahre.

Page 17: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

17Wir im Frankenwald

Die nächsten Kurgespräche

03.07., um 19 Uhr im Kurhausmit Pfr. BergmannThema: „Paulus - auf Reisen für Gott“

31.07. um 19 Uhr im Kurhausmit Kurseelsorger K. HenkeThema: „Glaube und Naturwissenschaft“

Der Eintritt ist frei!

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Lokalteil BadSteben:Bert Horn,1. Bürgermeister derMarktgemeindeBadStebenRedaktion allgemeiner Teil:Nicole RoesmerE-Mail: [email protected]:Nordbayerischer Kurier ZeitungsverlagGmbH(HRB34), Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448BayreuthAnzeigen:Agentur Pilz,Erscheinungsweise:Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,Redaktionsschluss:Dienstag, 10Uhr,Satz:Nordbayerischer Kurier;Druck:DruckzentrumHofGesamtauflage: 16 000;Titelfoto:BadSteben feiert Heimat- undWiesenfest

Teilnahme amWiesenfestumzugBad Steben

Die Freiwillige Feuerwehr Thierbach nimmt am Sonntag, 30. Juni,2019, am Wiesenfestumzug teil. Treffpunkt ist um 12.40 Uhr inder Oberstebener Straße in Bad Steben, gemeinsame Abfahrt um12.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Thierbach. Die Vorstand-schaft bittet um zahlreiche Teilnahme.

Jubelkonfirmation in Bad Steben

Das Fest der goldenen Konfirmation ist auch Nachdenken übers Leben an wichtigen Stationen, für jede undjeden auf eigeneWeise. In der Bad Stebener Lutherkirche gedachten elf Frauen und zwei Männer an den Tag,als sie erstmals vor 50 Jahren an den Tisch des Herren traten. Den Festgottesdienst umrahmte musikalischder Posaunenchor und der Kirchenchor, von Pfarrer Horst Bergmann geleitet. Ulrike Beck, Gabriele Binder,Edith Bründl, Maritta Fehn, Ursula Kolbinger, Dr. Brigitte Maier, Christine Matthaei, Monika Rank, Erika Rauh,Elfriede Rummer, Renate Schmolze, Hermann Drechsel und Hans Einsiedel stellten sich zu einem Erinne-rungsfoto mit Pfarrer in Ruhestand EdwinWeiß (vorne links) und Pfarrer Horst Bergmann.

Eiserne Konfirmation und somit zugleich Rückblick auf 65 Jahre grüne Konfirmation feierten am ersten Sonn-tag nach Trinitatis in der Bad Stebener Lutherkirche mit Familie, Freunden und Bekannten zehn Frauen und elfMänner. Den Festgottesdienst leitete Pfarrer Horst Bergmann, musikalisch umrahmt vom Posaunenchor undKirchenchor. Karin Altmann-Berger, Erika Deeg, Margit Deininger, Brunhilde Fucker, Siegrun Jahn, ChristaNeidhardt, Monika Raithel, Monika Schmidt, Elsbeth Stelzer, Evi Wölfel, Herbert Dickmann, Dieter Hornfeck,Kurt Munzert, Gerhard Narr, Lothar Neumeister, Gerhard Ölschlegel, Erich Raab, Hermann Sell, HermannSpörl, Rudi Spörl und Karl Wölfel stellten sich mit Pfarrer Horst Bergmann zu einem Erinnerungsfoto auf.

Vor 60 Jahren traten Renate Bern-stein, geborene Singer, Ursula Full,geborene Kaufmann, AngelikaKümpfel, geborene Raithel, Sieg-ried Baderschneider, Arthur SingerundDieter Schaller erstmals an denTisch des Herrn, feierten damalsgrüne Konfirmation, jetzt die dia-mantene und diese im Rahmeneines Festgottesdienstes mit Pfar-rer Horst Bergmann in der BadStebener Lutherkirche. Das Fotozeigt die „Diamantenen“ mit Pfar-rer Horst Bergmann.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Radio • TV • Sat

Elektrogeräte • ServiceInhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila

Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)[email protected] • www.iq-bernstein.de

– immer Qualität

„Haben SieProbleme mit Ihren

Elektrogeräten?

TVT -Geräte – Wasch-

maschinen – Kühlschränke. . .

Alles ist bei unseren

Werkstattprofis

in den besten Händen.“

Page 18: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

18 Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben

28.06.–01.07.2019 Markt Bad Steben Heimat- und Wiesenfest Festplatz

02.07.2019 19.00 Uhr Markt Bad Steben Bürgervvr ersammlung Bobengrün ATS Sportheim

04.07.2019 19.30 Uhr FFW Bobengrün Monatsabend Feuerwr ehrhaus

05.07.–07.07.2019 SV 05 Froschbachtal Sportwochenende Thierbach

Montag 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte

Montag 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte

Montag 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Franken

Montag 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte

Dienstag 18.30 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Jugendtraining Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstag 19.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Training Erwachsene Schützenhaus, Höller Str. 19

Jeden 1. und3. Dienstag imMonat

20.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Schießen für Gäste mit der Möglichkeit,die Gästenadel zu erwerben Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstag 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Mittwoch 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1 (Wasser) Klinik Auental

Mittwoch 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2 (Wasser) Klinik Auental

Mittwoch 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental

Mittwoch 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental

Donnerstag 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt Therme

Donnerstag 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte

Donnerstag 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü2 Klinik Frankenwarte

Donnerstag 17.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü3 Klinik Frankenwarte

Donnerstag 18.00 Uhr ATSV Thierbach Zumba im Sportheim

Donnerstag 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Samstag 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt Bahnhof

39. InternationalesMoto-Morini-Treffen: 85Motorradfreaks waren dabei!

Ziel des 39. Internationalen Mo-to-Morini-Treffens war heuerder Bad Stebener Ortsteil Thier-bach. Ein riesiges Transparentauf dem ATSV-Sportgeländemachte auf die dreitägige Ver-anstaltung aufmerksam undhieß die insgesamt 85 Motor-radfreaks, die aus ganz Deutsch-land, Dänemark und Österreichangereist waren, willkommen.Die motorisierten Zweiräder desitalienischen Herstellers warenin den 1960 und 1970er JahrenMotorräder, die in DeutschlandsKultstatus genossen, heute wer-den in einer Manufaktur in Ita-lien nur noch geringe Stückzah-len hergestellt. Organisiert hattedas Treffen das „Tremezzo-Team“ mit dem Nailaer Brüder-paar Thomas und Karlheinz Lie-brandt anderSpitze, die auch fürdie Teilnehmer ein umfangrei-ches Programm vorbereitet hat-ten. Der Großteil der Gekomme-nen übernachtete in Zelten rundum das Sportgelände, andere inprivaten Vermietbetrieben im

Staatsbad. Für die Verköstigungwar das Wirtschaftsteam desATSV Thierbach/Marxgrün zu-ständig, wobei vor allem dasreichhaltige Frühstücksbüfett imSportheim von den Teilnehmernviel Lob erhielt. Diese konnten

sich an drei verschiedenen Aus-fahrten beteiligen, um die land-schaftlichen Schönheiten desFrankenwaldes und des Thürin-gens kennenzulernen. Natürlichstand neben einem geselligenAbend im Sportheim auch der

Besuch des Thermen- und Frei-bades auf dem Programm, unterfachkundiger Führung und mit„Stemmer Heilwasser“-Verkos-tung. Nicht nur die beiden Orga-nisatoren zogen eine rundumzufriedene Bilanz des Treffens

und dankten den ATSV-Wirt-schaftsteams für die Gast-freundschaft. Auch der aus Er-ding bei München angereisteMorini-Freak Klaus Hipke lobteVeranstalter und Vereinsfüh-rung.

Organisierten das 39. Internationale Moto-Morini-Treffen erstmals imFrankenwald. Das Nailaer Brüderpaar Thomas (links) und Karlheinz Lie-brandt.

Die Oldtimer-Motorräder der italienischen Firma Morini unterhalb desATSV-Sportgeländes am Sportheim in Thierbach konnten an drei Tagenangesehen und Fachgespräche geführt werden.

Page 19: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

19Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Bestärkung des Glaubens

Konfirmation heißt auf Lateinisch „Bestärkung“. Da bei der Taufe Eltern und Paten stellvertretend für die Kin-der „Ja“ sagen, können Jugendliche mit der Konfirmation zu ihrem Glauben Stellung nehmen, darüber nach-denken und bewusst „Ja“ zu Gott und Glauben sagen. Das taten am Sonntag Trinitatis in der Bad StebenerLutherkirche zwei Mädchen und elf Jungen, die mit musikalischer Begleitung vom Bad Stebener Posaunen-chor unter der Leitung von Dekanatskantor Stefan Romankiewicz, Pfarrer Bastian Frank, Kirchenvorständensowie Bürgermeister Bert Horn und Gemeinderäten ins festlich geschmückte Gotteshaus einzogen, um dorterstmals an den Tisch des Herrn zu treten. Unser Bild zeigt die „grünen“ Konfirmanden Sophia Köhler, EmmaSchubert, Philipp Dietrich, Elias Diezel, Max Egelkraut, Philipp Gluth, Jonas Hagen, Fabian Hertrich, LeonHorn, Lucas Krüger, Marvin Lang, Franz Rauh und Neo Völkel mit Pfarrer Bastian Frank und BürgermeisterBert Horn.

Dabei sein beimOriginal-Bürgerstammtisch!

Über Kommunalpolitik informieren und Ideen mit den BürgerinnenundBürgern diskutieren, das ist seit 1988 gepflegte Tradition beimBürgerstammtisch. Der Zuspruch zeigt, dass die Bürger dieseGelegenheit gerne wahrnehmen. Der nächste Stammtisch findetamMittwoch, dem 3. Juli 2019, um 19.00 Uhr

Im Gasthaus „Zwei Linden“ in LOCHAU statt.Übrigens: Bei uns ist kein Thema tabu - jeder kann reden wie ihmder Schnabel gewachsen ist! Ob Weltpolitik oder das Schlaglochin der Straße - hier können Sie mit reden, Anregungen vorbringenoder auch Kritik üben. Wir sind für jeden Hinweis dankbar und somanchem Gespräch beim Bürgerstammtisch sind konkrete Tatengefolgt. Bürgermeister und Gemeinderäte stehen Rede und Ant-wort. Alle Mitbürgerinnen undMitbürger sind herzlich eingeladen!

CSUBad Steben

Feier bei den Schützen

Zünftig geht’s Mitte Juli bei den-Bad Stebener Schützen zu, wennwieder das traditionelle Schüt-zenfest gefeiert wird. Die Eröff-nung erfolgt am Samstag, 20.Juli, um 15.00 Uhr durch die„Stebener Böllerschützen“ denFesttag. Danach können dieGäste und Kurgäste ihre Treffsi-cherheit unter Beweis stellen.Um 17.00 Uhr ist Preisvertei-lung des Hauptschießens.Um 20.00 Uhr wird es span-nend: die Schützengesellschaftkrönt unter Böllerschüssen ihre

neuen Könige, dann findet auchdie Preisverteilung vom KK-Schießen für Gäste statt.Für musikalische Untermalungsorgt nachmittags „Rocco“, ab18.30 Uhr spielt das Trio Akus-tika.Die Schützengesellschaft hältwieder viele Schmankerl für dieBesucher bereit, auch Fischfanskommen voll auf ihre Kosten.Am Nachmittag bewirten dieSchützenfrauen mit Kaffee undKuchen sowie leckeren Brotzei-ten.

Hochzeit in Bad Steben

Marie Leuschner aus Bobengrün und Stephan Gramalla aus Lochau haben sich vergangeneWoche vor Stan-desbeamtin Ina Tübel im Sitzungssaal des Rathauses in Bad Steben das Jawort gegeben. Als Trauzeugen hat-ten sie sich Anna Fehn und Nina Gramalla auserwählt. Anschließend ging es für das Brautpaar zur kirchlichenTrauung nach Bobengrün. Unser Bild zeigt das Brautpaar zusammen mit den Trauzeugen. Der Markt BadSteben wünscht dem Paar alles Gute für seinen gemeinsamen Lebensweg.

Page 20: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

20 Wir im Frankenwald

29. Juni bis 1. Juli in Schwarzenbach a.Wald

Heimat- und Wiesenfest mit Kreisfeuerwehrtag

Anzeigen Spezial

Bitte beachten Sie dieAnzeigen der beteiligtenWerbepartner auf diesenSonderseiten!

Schwarzenbach a.Wald – DreiTage lang kann beim traditio-nellen Heimat- und Wiesenfestgefeiert werden. Und in diesemJahr ist auch die Feuerwehr da-bei, denn die Stützpunktwehrfeiert ihr 150-jähriges Jubiläum.Festwirt, Veranstalter, Schau-steller und die kulinarischenVersorger sind gerüstet. Auf demFestplatz an der Schützenstraßeist einiges los.

Samstag: Großübungund Radspitz

Die Orts- und viele Nachbar-wehren zeigen um 14 Uhr, wieman professionell löscht undMenschenleben rettet. Übungs-objekt ist das Seniorenheimgegenüber dem Festplatz. ImZelt bewirtet die Feuerwehr dieGäste mit Kaffee und Kuchen.Delikates und Süßes gibt es anallen Tagen vor dem Zelt.Außerdem ist von 14 bis 16 UhrFamiliennachmittag der Schau-steller und bieten verbilligtePreise bei den Fahrgeschäften.Am Abend ist ab 20 Uhr Party-timemit der Band Radspitz.

Sonntag: Oldtimer,Festzug, Feuerwerk

Ab 10 Uhr wird es eine tolleFahrzeugschau der Feuerwehr

geben. Dazu gehören unter an-derem Oldtimer oder Drehleiterund das anschließende Weiß-wurstfrühstück sowie ein reich-haltiges Angebot an leckerenKöstlichkeiten. Am Nachmittagpräsentiert der Förderverein derSchule ein Kuchen- und Torten-buffet, bevor sich um 16.30 Uhrder große Festzug mit Schalmei-enkapelle oder den Spielmanns-zügen aus Naila und Nordha-ben, in Bewegung setzt. Erwar-tet werden viele Feuerwehrenvom Landkreis, denn gleichzei-tig ist auch der Kreisfeuerwehr-tag mit Begrüßung im Festzelt.

Auch viele Vereine aus demStadtgebiet sind beim Umzugdabei. Das ergibt sicher ein bun-tes Bild. Im Festzug und dann imZelt spielt die Neufanger Blas-musik. Bei einsetzender Dun-kelheit gibt es wieder ein Feuer-werk.

Montag:Wiesenfestmit Jubiläum

Vor 200 Jahren wurde das Wie-senfest in der Schulchronik zumersten Mal urkundlich erwähnt.Dazu gehörten schon – wie 1916erwähnt, Spiele und eineabendliche Ansprache.

Über 50 Jahre

MetzgereiThüroff

– Hausmacher Wurstwaren – Grillspezialitäten– Brotzeiten – Partyservice

ZumWIESENFEST in Schwarzenbach a.Waldbieten wir unsere bekannt leckeren Grillspezialitäten an.Außerdem: Fisch- und Lachsbrötchen, Käsestangen.SONNTAG: WEISSWURST-FRÜHSTÜCK1 Paar Weißwürste + 1 Weißbier 6,- €

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!

FilialeGeroldsgrünKeyßerstraße 3

Tel. 09288/550898

FilialeSchwarzenbach/W/ ald

Schützenstr. 50Tel. 09289/964440

Hauptgeschäft: Schwarzenstein · Schlossberg 1 · Tel. 09289/429

Im Geschäft bieten wir Ihnentäglich eine reichhaltige Auswahlan verschiedenen Sahnetorten,

Gebäck und frischem Brot

Die Brötchen zum Festwerden von uns geliefert!

DÖBRADDDDÖÖÖÖBBBBRRRAAAA

Kirchplatz 8 • 95131 DöbraTelefon: 09289-368

Genießen Sie herzhafte Schmankerlnund Spezialitäten beim

Schwarzenbacher Wiesenfest !

Unsere Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag8 bis 18 UhrSamstag 8 bis 13 Uhr

Meiste

rfrisö

rTe

l:092891315

„IHR FRISÖR“ seit über 15 Jahren

Alte Poststraße 2Schwarzenbach am WaldTel: 09289 1315

Salon Aniko

Page 21: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

21Wir im Frankenwald

29. Juni bis 1. Juli in Schwarzenbach a.Wald

Heimat- und Wiesenfest mit Kreisfeuerwehrtag

Anzeigen Spezial

Die Schulkinder präsentierensich beim Umzug, der von derFestkapelle, dem MusikvereinMarktleugast und dem Veitlah-mer Posaunenchor, begleitetwird, nach demMotto 200 JahreWiesenfest und man darf ge-spannt sein, welches Motto sichdie einzelnen Klassen auch bei

den Spielen ausgedacht haben.An diesemTag sind Stadträte amKuchenbüfett. Der Erlös desVerkaufes kommt diesmal denHelfern vor Ort zugute. Undauch bei der Abendandacht amMarktplatz, mit Abmarsch um18.15Uhr vomFestplatz sind dieSchüler die Hauptakteure.

Page 22: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

22 Wir im Frankenwald

Luftbeobachtung wegendrohenderWaldbrandgefahrBayreuth - Wegen des anhal-tenden trockenen Wetters undder damit verbundenen hohenWaldbrandgefahr für besondersgefährdete Waldgebiete hat dieRegierung von Oberfranken imEinvernehmen mit dem Amt für

Landwirtschaft und ForstenBayreuth bis 30. Juni den Ein-satz von Luftbeobachtern zurDurchführung von Beobach-tungsflügen für den gesamtenRegierungsbezirk angeordnet.Die Luftrettungsstaffel Bayerne.V. stellt die Einsatzflugzeugeund die Piloten zur Verfügung.An Bord der eingesetzten Flug-zeuge befinden sich neben denPiloten ausgebildete Luftbeob-achter, die die Wälder aus derLuft auf mögliche Brandgefah-ren hin absuchen. Wird einBrand festgestellt, werden dieFeuerwehren über die Integrier-te Leitstelle alarmiert und dieEinsatzkräfte werden vom Luft-beobachter zur Einsatzstelle ge-lotst. Die tatsächlichen Einsatz-kosten für Einsätze der Luftbe-obachtung im Katastrophen-

schutz trägt die Regierung vonOberfranken aus Mitteln des Ka-tastrophenschutzfonds.Die Regierung von Oberfrankenappelliert an alle Besucher deroberfränkischen Wälder, äu-ßerste Vorsicht walten zu lassenund keinesfalls mit offenemFeuer zu hantieren oder zu rau-chen.Schon ein Funke oder eine weg-geworfene ZigarettenkippekönnenGras, Nadelstreu und amBoden liegende Zweige entzün-den und einen folgenschwerenBrand auslösen. Zudem solltewegen des Brandrisikos durchheiße Fahrzeugkatalysatorenkeinesfalls auf leicht entzünd-barem Untergrund geparkt wer-den. Zwischen dem 1. März unddem31.Oktober gilt ohnehin einRauchverbot imWald.

Waldbrandgefahr: Beobachtungsflug über einem oberfränkischen Wald-gebiet. Foto: Peter Stollberg/Regierung von Oberfranken

Stadtpfarrer Andreas Seliger ist seitzehn Jahren Priester

Naila/Haßlach - Vor zehn Jahren wurde Stadtpfarrer Andreas Se-liger aus Naila durch Erzbischof Ludwig Schick im Hohen Dom zuBamberg zum Priester geweiht. Aus diesem Grund laden amSonntag, 7. Juli die Vereine und Pfarrer Seligers Freunde ausdessen Heimatort Haßlach alle Gläubigen des Seelsorgebereichs„Verkündigung Christ“ zum Festgottesdienst ein. Dieser findetum 15.00 Uhr ein Festgottesdienst in der Wallfahrtskirche „MariaKönigin der Vierzehnnothelfer“ in Haßlach bei Teuschnitz in Kon-zelebration mit seinem Heimatpfarrer Thomas Hauth und anderenPriestern statt, damit es nicht nur ein weltliches Fest wird, son-dern vor allem ein Fest des Glaubens und der Kirche. Die Rei-chenbacher Blaskapelle wird an diesem Tag musizieren. VomSeelsorgebereich „Verkündigung Christi“ aus fährt ein Bus. Ab-fahrtszeiten: 13.00 Uhr Schwarzenstein – beim Gasthof zum Ro-dachtal, 13.10 Uhr: Schwarzenbach am Wald – Post, 13.25 Uhr:Selbitz – Bahnhof, 13.35 Uhr: Naila- Kath. Kirche, 14.00 Uhr: BadSteben- TankstelleGeroldsgrüner Straße.Die Rückfahrt ist gegen18.30 Uhr geplant, so dass ab 20.00 Uhr die Zielorte erreicht wer-den. Anmeldungen sind erforderlich. Tel.: Kath. Pfarramt Naila09282/98390, E-Mail: [email protected]

hospizvereinFRANKENWALD E.V.

Wir begleiten Sie dort,wo Sie zu Hause sind!

www.hospizverein-frankenwald.de

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörigeund Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 [email protected]

Volker WildBobengrün, im Juni 2019

D A N K E

- für alle Worte, gesprochen oder geschrieben,- für einen Händedruck und eine stille Umarmung,- für Gebete, Begleitung und Unterstützung,- für Blumen und Geldspenden,- für Zeichen der Freundschaft und Wertschätzung.

Ein besonderer Dank an Herrn Pfarrer Frank, demBestattungsunternehmen Hollerbach, der PraxisDr. Tinter, dem Palliativteam, seinen Kollegen,demATS Bobengrün sowie allen Vereinen.

Herta Wild mit FamilieConny Purucker

sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Be-kannten, die meinen lieben Mann, unseren Vater, Schwieger-vater und Opa auf seinem letzten Weg begleitet haben.In stiller Trauer sich mit uns verbunden fühlten, mit unsAbschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältigeund einfühlsame Weise zum Ausdruck brachten.

Wir danken Herrn Pfarrer Seliger für die würdevolleTrauerfeier sowie Herrn Reinisch vom BestattungshausWraneschitz-Meier für seine Unterstützung.

In liebevoller ErinnerungGerda Neundlingermit Familie

Selbitz, im Juni 2019

Herzlichen Dank

ErnstNeundlinger

† 12. Juni 2019

Herr, meine Zeit steht in deinen Händen.

Helga Kaiser* 4. 8. 1937 † 1. 6. 2019

Naila, im Juni 2019

In stiller Trauer:

Deine Geschwister mit Familien

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet amDienstag, den 2. Juli 2019 um 11.00 Uhr in der Friedhofshalle inNaila statt.

Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Page 23: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

Gymnastikgruppe Kettelerhaus Naila

Ein unvergessliches ErlebnisimNationalpark Kalkalpen

Naila - 50 Frauen der Gymnas-tikgruppe im Kettelerhaus Nailaunternahmen mit ihrer Grup-penleiterin Marianne Kraus unddem Reiseorganisator und Bus-fahrer Heinz Löhner ihre tradi-tionelle Fünf-Tages-Ausflugs-fahrt nach Windischgarsten imNationalpark Kalkalpen inOberösterreich.Bereits nach den ersten Kilome-tern kam riesige Stimmung auf,zumal nur Frauen, ohne ihrenmännlichen Anhang, unterwegswaren. Kein Zweifel, dass dieseStimmung sich bis zum Reise-ende stetig steigerte. Unterge-bracht waren sie im Hotel La-vendel mit einem reichhaltigenFrühstücksbüfett, einer Nach-mittagsjause, mit viergängigemAbendmenü und einem Grill-abend bei unterhaltsamer Ol-diemusik. Nach den Tagesaus-flügen und Wanderungen erhol-ten sich die Reiseteilnehmerin-nen in den Freizeitanlagen desHotels, wie zum Beispiel Frei-bad, Liegewiesen, Sauna undWhirlpool, vergnügten sich beim

Tanzen und hatten richtigenSpaß durch Sketche und guteUnterhaltung. Zum Tagesaus-flug am zweiten Tag führte Ho-telchef Hubert die Frauengrup-pe zum Wintersportort Hinter-stoder und mit der Seilbahn hin-auf zu den Hutterer Böden. Vondort aus wanderte die Gruppezur Lögerhütte, um die umlie-gende Bergwelt mit Spitzmauer,Großer Priel und die traumhafteBergkulisse mit den sanfthüge-ligen Almen und den einladen-den Berghütten zu bestaunen.Zur Gaudi aller brachte der Lö-gerer Hüttenwirt einige Geh-schwache mit Traktor und An-hänger zur Almhütte.Bei der Einkehr in der Lögerhüt-te heizte natürlich die Hütten-musik und 50 Hütten-Schnäps-chen, serviert auf einem 2,5 Me-ter langen Ski, die Stimmung derGymnastikfrauen kräftig an, zu-mal einige von ihnen mit derTeufelsgeige den Takt angaben.Eine Schneeballschlacht sorgtefür die nötige Abkühlung. Derdritte Tag brachte die Gymnas-

tikfrauen in das Hohentauern-Gebiet, hinauf zur 1725 m hoch-gelegenen Edelraute-Hütte.Beim Umwandern des herrlichgelegenen Scheiblsees war dieimposante Bergwelt der Tauernzu bewundern. So war auch dervierte Tag mit der Seilbahnfahrtauf die Wurzelalm und anschlie-ßende Wanderung um das gro-ße Hochmoor-Gebiet vorbei aneiner vielfältigen Pflanzenweltein unvergessliches Erlebnis. DerTag klang mit Musik und Tanzstimmungsvoll aus. Wehmut, jasogar vereinzelt Tränen gab es,als Gymnastikleiterin MarianneKraus bekannt gab, dass Reiser-organisator „Onkel Heinz“ alsBusfahrer aufhört.Sie bedankte sich bei Heinz Löh-ner für die vielen schönen er-lebnisreichen und gut organi-sierten Busreisen mit ihm. Eswar ein nachdenklicher Ab-schiedsabend, der mit Sekt dochnoch etwas aufgelockert wurde,bevor es am fünften Tag überBad Füssing zurück in den Fran-kenwald ging.

Das Foto zeigt 50 Kettelerhaus-Gymnastikfrauen und einen Mann, Reiseorganisator und Busfahrer HeinzLöhner, und Leiterin Marianne Kraus, vorne sitzend, vor dem Lawendel-Hotel Windischgarsten.

Lyrisch-musikalische Reise durch die Zeit

Marlesreuth - Gedichte, Prosatexte und Musik zum Thema Reise durch die Zeit: Für Freitag, 28.Juni, um 19.00 Uhr lädt der Musikverein Marlesreuth zu einer unterhaltsamen Stunde in die Simon-und-Judas-Kirche ein. Reisen war schon immer ein Thema für Musiker, Maler, Schriftsteller. Und essind neben dem weltlichen Reisen auch die Reisen zu sich selbst Inhalte ihres Schaffens. Nicht vonungefähr spricht man ja auch von der Lebensreise. In diesem Sinne werden in den Texten und Mu-sikstücken verschiedene Aspekte des Reisens angesprochen. So wird es an diesem Abend nebenbesinnlichen auch heitere Beiträge von der Gruppe Ohrenschmaus geben, einem Zusammenschlussregionaler Musiker, die vielen schon von den Lyrisch-musikalischen Abenden bekannt sind. Dazu ge-hören Brigitte Ernst (Geige), Julia Lauterbach (Bratsche, Tasten), Elisabeth Kummetz (Gesang,Gitarre), Peter Prior (Gesang), Albrecht Roth (Posaune, Flöte, Gesang) und Rainer Ihde (Bass, Ge-sang und Textdarbietungen). Der Eintritt zur lyrisch-musikalischen Reise ist frei. Im Anschluss an dasProgramm ist bei Flammkuchen und Getränken Zeit für ein geselliges Beisammensein.

Page 24: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

24 Wir im Frankenwald

Halbzeit bei denMittendrin-Konzerten in Naila

Gute Launemit Michael Rehme undOld’s CoolNaila – Halbzeit bei den dies-jährigen „Mittendrin-Konzer-ten“ in Naila und wieder bom-ben Wetter, so dass die Besu-cher strömten, wohl noch mehrdurch den Feiertag am folgen-den Tag.Viele der Gäste begaben sich aufWanderschaft und hörten ersthier, dann dort.Im romantischen Biergarten derfreien Turnerschaft untermBlätterdach spielte MichaelRehme, der sich zum Gesangselbst mit Gitarre begleitete undgenauso Stimmung und guteLaune verbreitete wie dieBand „Old’s Cool“ mit PeterStrunz, Leadgitarre, Willi Born-schlegel, Rhythmusgitarre, LutzTuscher, Schlagzeug und FranzTuscher, Bassmit Beat, Rock undCountry der 50er, 60er und 70-er Jahre bei der Firma SH,Sanitär-Heizung von Stefan

Herpich in der Frankenwald-straße. Auch 1. BürgermeisterFrank Stumpf, Nadine Hof-mann, Leiterin des Tourismus-service der Stadt Naila und Mar-kus Milde, wohl mehr als

Rocco bekannt, besuchten alsgemeinsame Organisatoren dieVeranstaltungen. „Es ist wiederüberall viel los und wird gut an-genommen“, freute sich 1. Bür-germeister Stumpf.

Noch einmal gibt’s in diesemJahr „Mittendrin“: Am Donners-tag, 4. Juli, bei Manuel Caa-mano in der Weststraße mit„Voice-2-Voice“.Die Konzerte finden in der Zeit

von 19 bis mindestens 21 Uhrstatt und der Eintritt ist frei.Dann ist die fünfte Auflage der„Mittendrin-Konzerte“ auchschon wieder vorbei, die Sai-son der Wiesenfeste startet.

Michael Rehme (links) spielte im Biergarten der FT Naila auf, während die Band Old’s Cool bei der Firma SH zu hören war.

Vortrag über die Industrialisierungim Schauensteiner Raum

Schauenstein - Am Freitag, 05. Juli, um 19.30 Uhr, hält der Kreis-archivpfleger des Landkreis Hof, Adrian Roßner, einen Vortrag inder Anlage des Frankenwaldvereins Schauenstein, im Aubach-grund. Das Thema lautet „Zwischen Tradition und Moderne - In-dustrialisierung im Schauensteiner Raum.“

Rollskiläufer des SkiverbandsOberfrankenkehrenmedaillendekoriert aus Thüringen zurück

Gumpelstadt/Moorgrund - Einenorm langer Atem war Grund-voraussetzung beim Rollski-wettkampf im Thüringer Moor-grund. Bereits zum dritten Malveranstaltete die TSG Ruhla dortein Distanzrennen mit bis zu 42km in der Klassischen Technik.Zugleich handelte es sich um dieAuftaktetappe der brandneuenDSV-Rollski-Marathon-Serie desDeutschen Skiverbandes, wel-che Breiten- und Spitzensportlergleichermaßen anspricht.Mit Celine Rieß (SC TVGefrees),Gustav Rauh (FCWüstenselbitz)sowie Felix Baier, Michael Hen-ning und Peter Riedl (alle TSVCarlsgrün) traten gleich fünfSportler vom Skiverband Ober-franken die willkommen kurzeReise in den Wartburgkreis an.Trotz regnerischen Wetters gingein 85 teilnehmerstarkes Feldmit den besten AthletenDeutschlands, an den Start.Dank gestellter Rollskier derFirma SRB herrschten dabeidurchwegs gleiche Materialbe-dingungen. Der Schnellste allerOberfranken war Peter Riedl. Erabsolvierte die 42 km Schleife in2:07 Stunden und errang damitden 3. Platz seiner Altersklasse(6. Platz Gesamt). Dicht dahin-ter folgte Gustav Rauh, der sichin 2:08 Stunden die Silberme-daille in seiner Altersklasse undden 7. Platz im Gesamtklasse-ment sicherte. Michael Henning

überquerte auf eher ungeliebterflacher Strecke nach 2:15 Stun-den die Ziellinie und erkämpftesich damit den Sieg seiner Al-tersklasse (11. Rang Gesamt).Im Feld der Damen über die 23km lange Strecke finishte CelineRieß nach 1:20 Stunde und ver-passte als 4. ihrer AK nur knappdas Podest. Im Gesamtrankingwurde sie Fünfte. Felix Baier ab-solvierte die kürzere 13,5 kmDistanz in einer Laufzeit von50:31 Minuten und erreichtedamit den 4. Platz seiner Alters-klasse. Angesichts der Platzie-rungen kehrten alle Oberfran-ken also mit intakten Medaillen-chancen in der neuen DSV-Roll-ski-Marathonserie zurück. Weildie nächste Etappe der Serie mitdem Rollski-Run Carlsgrün am13. und 14. Juli noch dazu das

große Heimspiel ist, sind dieAmbitionen umso größer. DerMarathon-Run steigt in Carls-grün am Vormittag des 14.07.Nach einem begeisternden Auf-takt in Moorgrund ist mit vielenAthleten und Fans zu rechnen.Infos:www.dsv-rollski.de/ !

Die Fotos zeigen Micahel Hennig im Anstieg (oben) und Felix Baier beimZieleinlauf (unten).

Die Bad Stebener Konfirmanden sagen Danke fürdie Glückwünsche und Geschenke anlässlich ihrerKonfirmation am 16. Juni 2019 in der Lutherkirche.

Ein besonderes Dankeschön geht an die, welche mitihrer Hilfe den Tag zu einem besonderen Erlebnisgemacht haben.

Page 25: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

25Wir im Frankenwald

31. Volksdauerlauf am 12. Juli in Berg

Fünf Laufstrecken für SportlerBerg – Die Langlaufabteilungder Sportvereinigung Berg 1921lädt am Freitag, 12. Juli zum 31.Volksdauerlauf in den BergerWinkel ein und bietet zweiStarts. Die Nordic Walker undWalker gehen um 18 Uhr auf dieStrecke, die Läufer um 18.30Uhr. Start und Ziel ist am Sport-heim Berg.DerUnkostenbeitrag beläuft sichbei Erwachsenen auf 6 Euro, beiJugendlichen bis 16 Jahre aufdrei Euro und Kinder unter sechs

Jahren sind frei. Im Startgeld istein Gutschein für ein Paar Brat-würste enthalten.Anmeldungen sind bis kurz vordem Start möglich. Die Lauf-strecken betragen fünf Kilome-ter, 6,6 Kilometer, 8,5 Kilometersowie elf und 15 Kilometer aufgrößtenteils Wald- und Forst-wegen, ohne Zeitnahme und mitVerpflegungsstationen. Für dieteilnehmerstärkste Gruppe gibtes einen Wanderpokal und zu-dem Pokale oder Erinnerungs-

geschenke für die stärksten Lauf-und Walkinggruppen sowie fürden jüngsten und ältesten Teil-nehmer. Gegen 20 Uhr ist dieSiegerehrung imSportheimBergterminiert, verbunden mit einergeselligen Runde nach demLauf.Als Schirmherrin agiert Bürger-meisterin Patricia Rubner. Wei-tere Auskünfte erteilt ReinhardWolf, Telefon 09293/97167oder per Mail [email protected].

Kräuterspaziergängefür die ganze Familie

Marxgrün - Nach einem kräftigen Schluck der Mineral-Heilquellein Hölle starten die Teilnehmer zu einem gemeinsamen Spazier-gang durchWälder undWiesen rund ums Höllental undMarxgrün,sowie in den Naturgarten von Katja Stölzel-Sell. Hier können dieTeilnehmer die reichhaltige Wildkräuterflora erleben,erfassen die Wildkräuter mit allen Sinnen - Sehen, Riechen,Schmecken. Es werden Heilwirkungen, altes Kräuterwissen undder Einsatz in der Kräuterküche besprochen.Im Anschluss gibt es einen Imbiss mit wilden Leckereien.Holunderblüten und Frühsommerkräuter:Sonntag, 30.06. um 16 UhrSommerkräuter:Freitag, 12.07 um 16.30 Uhr und Sonntag, 28.07. um 10 UhrEssbare Blüten und Kräuter:Freitag, 09.08. um 16.30 Uhr und Sonntag, 25.08. um 10 UhrBeeren- undWurzelkraft:Freitag, 13.09. um 16.30 Uhr und Sonntag, 29.09. um 10 UhrDauer: 3 StundenKosten: 14 Euro (incl. Essen und Trinken), Kinder 4 bis 10 Jahre 4Euro.Bitte festes Schuhwerk und wettergerechte Kleidung anziehen.Teilnehmerzahl 6-18 Personen.Anmeldung unter 09288/9259700 oder natur-kraeuter-klang.de

102. fränkischesWerthaussingain Lerchenhügel am 28. JuniLerchenhügel - Am heutigenFreitag, 28. Juni steigt wiederim Sportheim Lerchenhügeldas nunmehr 102. fränkischeWertshaussinga. Vor mehr alsacht Jahren rief der Volksmusi-kant Roland Reuther eine Ver-anstaltung ins Leben, die seit-dem immer populärer und be-liebter wurde. Der ungebro-chene Zuspruch der Gäste istGarant dafür, dass es hier nochoriginell und ursprünglich zu-geht. Das Publikum gestaltetden Abend selbst mit seinenWunschliedern, die aus vorlie-genden Textbüchern ausge-sucht werden und dann ge-meinsam gesungen werden.Und immer wieder werdenauch spontan Witze und Ge-schichten erzählt. Als Gast-gruppe wirken diesmal dieKonzertina-Gruppe Heimat-melodie mit. Neu ist seit Mai2019 die Führung und Leitung

des Wertshaus-Singa in Ler-chenhügel. Nach 100 tollenVeranstaltungen und aus ge-sundheitlichen Gründen ziehtsich Roland Reuther etwas zu-rück. Er übergibt den Füh-rungsstab in die Hände vonAkkordeonspieler HermannWirth ausUnterweißenbach beiHelmbrechts, der in Zukunft fürdas Wertshaus-Singa in Ler-chenhügel verantwortlichzeichnet. Natürlich wird ihnRoland Reuther weiterhin tat-kräftig unterstützen.Info: Beginn der Veranstaltungist um19.00Uhr, Eintritt istwieimmer frei. Allerdings geht das„Schatzkästlein“ durch die Rei-hen der Besucher, freiwilligeSpenden sind also willkom-men. Platzreservierung wirddringend empfohlen unter0151/64410608 im SportheimLerchenhügel, freie Plätzewerden ab 18.30Uhr vergeben.

NEU NEU NEU

Aus Talern werden Punkte!Ab 1. Juli 2019 ändern wir unser Rabattsystem

von Sonnen-Talern in Punkte.

Sie bekommen weiterhin auf nicht verschreibungspflichtige Warenpro 7,– € einen Klebepunkt, 5 Geburtstagspunkte

und einen Abholpunkt!

Wir freuen uns auf lhren Besuch!

lhr Team der Sonnen-Apotheke in Schwarzenbach a.Wald

Frisches Obst undGemüse direkt vomBauernsowie feine Schnäpse aus eigener Brennerei.

Alfons Zametzer GbR | Dobenreuther Straße 13 | 91361 Pinzberg | Fränkische Schweiz | Tel. 09199 598

A l f o n s Z am e t z e rLandwirtschaft ' Obst ' Gemüse ‘ Südfrüchte

Ab sofort neu amWochenmarkt in Bad StebenjedenMittwoch von 9.00 bis 12.30Uhr

Unser Tipp für Sie:

Genießen Sie jetzt unsere

frisch geernteten Kirschen

und Erdbeeren!

Page 26: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

26 Wir im Frankenwald

Rekordteilnehmerzahl beim Hahnenkammlauf des TSVDürrenwaid

207 Teilnehmer beim LaufeventGeroldsgrün/Dürrenwaid/Silberstein – Beim elften Lau-fevent des TSV Dürrenwaid mitverschiedenen Distanzen undunterschiedlichen Schwierig-keitsgraden wurde am Sonntagmit 207 Startern eine Rekord-teilnehmerzahl verzeichnet. Da-mit waren gegenüber dem Vor-jahr 70 Personen mehr mit vonder Partie. Dies bedeutete zwarauch eine größere Herausforde-rung für den großen Helferkreis,doch dieser meisterte die Groß-veranstaltung glänzend.Ein weiterer Rekord wurde beimTraillauf der Crazy RunnersFrankenwald – er war zumzweiten Mal in diesen so ge-nannten Hahnenkammlauf miteingebunden – verzeichnet:Unter den 75 Sportlern – davon51 Männer – wurde MatthiasFlade vom DJK SC Vorra (Land-kreis Bamberg) seiner Favori-tenrolle gerecht und kam auf der23,5 Kilometer langen Distanzbei einem Höhenunterschiedvon rund 850 Metern mit einerSuper-Zeit von 1:46:40 Stundeim Ziel an. Sein Vorsprung zumZweitplatzierten Christian Lieblvom TSV Detag Wernberg(Landkreis Schwandorf) betrug15 Minuten. Bei den 24 Damensetzte sich die OberpfälzerinAndrea Pregler mit einer Zeitvon 2:15:15 Stunden an dieSpitze.Zeitgleich mit dem Trailgewin-ner Flade lief der nur fünf Kilo-meter entfernt in Langenbachwohnende Thomas Kamprathbeim anspruchsvollen Halbma-rathon (14 Starter) mit durchsZiel. Beste Dame bei diesemHalbmarathon war Ute Becksein-Drechsel vom TSV Carlsgrün.Neben dieser rund 21 Kilometerlangen Strecke wurden nochVolksläufe über sieben, elf und15 Kilometer von Hobbyläufernund Nordic-Walkern bewältigt.Für diese 109 Teilnehmer waraber nicht die Zeit ausschlagge-bend, sondern einfach der Spaßan der Sache und dabei gewesenzu sein. Neun Kinder begabensich zusätzlich auf eine 3,5 Ki-lometer Etappe.Unaufgefordertes Lob gab esimmer wieder von Teilnehmernfür die Streckenführung durchdie reizvolle Natur des Franken-waldes. Beim TSV-Vereinsge-lände war auch Start und Ziel al-ler Laufstrecken. Hinsichtlichder Trailrunning-Strecke kamder Kronacher Dirk Räther ausdem Schwärmen gar nicht mehrheraus: „Dies war ein Trail, wie

man ihn sich einfach nicht bes-ser vorstellen kann.“ Obwohl dieüber 200 Teilnehmer aus denverschiedensten RichtungenBayerns, Thüringens und Sach-sens kamen, waren auch vieleheimische Wanderer und Nor-dic-Walker mit am Start, sodasssie mit zur Rekordbeteiligungbei dieser elften Auflage beitru-gen. Verständlich, dass es des-halb mit Alexander Marquardtund Reiner Wicht freudestrah-lende TSV-Organisatoren gab.Für beide war es vor allem einbesonderes Anliegen sich beiden Bayerischen Staatsforsten,und hier speziell bei den Re-vierleitern Walter Odorfer,Christof Mörtlbauer und Daph-ne Weihrich, für die beste

Unterstützung zu bedanken.Diesem Lob an alle Helfer undBeteiligte schloss sich auch Bür-germeister Oelschlegel vollum-fänglich an, der mit Ehegattinund Hund die Trailstrecke ab-wanderte und mit leichter Ver-spätung im Ziel ankam. Voll inseinem Element war ModeratorMarkus Franz, der vor allembeim Zieleinlauf über Lautspre-cher den Besuchern, die nichtmit Beifall sparten, die ankom-menden Läufer näher vorstellteund ihnen für ihr Durchhalte-vermögen Respekt zollte. Vonder BRK-Bereitschaft Gerolds-grün war zu hören, dass sie zwarso einige Teilnehmer zu behan-deln hatten, es sich dabei jedochum keinerlei Ernstfall handelte.

Die schnellsten Läufer beim Laufevent des TSV Dürrenwaid waren Mat-thias Flade (links) und Thomas Kamprath. Fotos: Hans Franz

Zuerst gingen die Kinder an den Start.

Nordic-Walker vom gastgebenden TSVDürrenwaid.

Auszug aus den Ergebnislisten:

Halbmarathon: 1. Thomas Kamprath (Crazy Runners Team)1:46:40 Stunde, 2. Holger Thüroff (Radfahrerklub Kleindöbra)1:49:19, 3. Oliver Opel (Laufverein Klein Aber Zäh) 1:51:21, 4.Christian Rürschneck (Klein Aber Zäh) 1:52:55, 5. MaximilianStöckl (TSV Bad Steben) 1:52:55, 6. Ute Beckstein-Drechsel(TSV Carlsgrün) 1:53:42, 7. Christoph Goller (Klein Aber Zäh)1:54:22, 8. Rene Lein (RK Langenbach) 2:07:20.Trail (Herren): 1. Matthias Flade (DJK SC Vorra) 1:46.40 Stunde,2. Christian Liebl (TSVDetagWernberg) 2:01:44, 3. ThomasHölzl(TSVWernberg) 3:02.25, 4. Benjamin Forster (Freyung) 2:03:55,5. Johannes Bergler (DJKWeiden) 2:08:14, 6. Ronny Lange (Ge-neration Runners) 2:08:37, 7. Alfred Hoffmann (TSV Weißen-brunn) 2:13:31, 9. Benjamin Hoffmann (CrossFit Kulmbach)2:20:29, 13. Dirk Räther (Kronach) 2:24:26, 28. Markus Bitter-mann (Bad Steben) 2:47:57, 34. Armin Heinrich (TSV RunnersKöditz) 2:55:51.Trail (Damen): 1. Andrea Pregler (Amt für Ländliche EntwicklungOberpfalz) 2:15:18 Stunden, 2. Tanja Niewerth (DJK Weiden)2:22:05, 3. Brigitte Frenzel (TSV Wernberg) 2:23:34, 4. HelenSchrötter (Jena) 2:25:10, 5. Heike Moller (SVSW Kemnath)2:26:59, 6. Stefanie Kuhnlein (Kronach-Hinterstöcken) 2:30:29,7. Anita Obermaier (WSV Nabburg) 2:31:47, 8. Sandra Hücherig(SGB Stadtsteinach) 2:44:55, 9. Simone Gerstmayer (Coburg)2:47:52, 10. Jutta Kratzel (SGB Stadtsteinach) 2:50:08, 12. AntjeGiffling, 15. Martina Heinrich, 24. Andrea Worst (alle TSV Run-ners Köditz).Kinderlauf (w), Kl. 1: 1. Pia Grüner (TSV Carlsgrün) 28:25 Minu-ten, 2. Amelia Knobloch (TSV Dürrenwaid) 36:58, 3. Nina Wich(TSVDürrenwaid) 40:40.Kinderlauf (m), KL. 1: 1. Kilian Menzel 28:48, 2. Adrian Knobloch28:55, 3. JakobMenzel (alle TSVDürrenwaid) 34:30.Kinderlauf (m), Kl. 2: 1. Marc Seidel 15:41, 2. Tim Wirth (beideTSVDürrenwaid) 17:00.

Beim Volkslauf: der ehemaligeTSV-VorsitzendeWolfgang Gluth

Bericht in der TVO-Mediathek

In derMediathek von TVO vom25.06.2019 kann unterwww.tvo.de/mediathek/video/geroldsgruen-ueber-stock-und-stein-beim-frankenwaldtrailrun ein Berichtabgerufen werden.

Ute Beckstein-Drechsel vom TSVCarlsgrün: Beste Dame beim Halb-marathon.

Der sechsjährige Kilian Menzelvom TSV Dürrenwaid: Sieger desKinderlaufes der Klasse 1.

Page 27: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

27Wir im Frankenwald

Seniorenbüro DiakonieMartinsberg für den Lkr. Hof(Beratung und Unterstützung für Senioren, Angehörige undFreunde) mit Mehrgenerationen-Projektschmiede und TauschringHaus der Diakonie m8, Marktplatz 8, 95119 NailaSprechzeiten dienstags 10.00 bis 12.00 Uhr und nach tel. Ver-einbarung. Tel. 09282/9621941, [email protected]

28.06. von 16.00 bis 17.30 Uhr „Lust auf Bücher“ in der Stadt-bibliothek, Walchstr. 15. Wer möchte ein Buch vorstellen, wermöchte einfach mal schnuppern? Informationen Marlies Osen-berg, Seniorenbüro Naila, Tel. 09282/9621941 und Brigitte Witz-gall, Tel. 09282/8901. Abholung im Rahmen der Nachbarschafts-hilfe.02.07. von 15.00 bis 17.00 Uhr “Das Strickstübla” in der GU Dr.Hans-Künzel-Straße 9, 1. Stock rechts, immer dienstags. Stri-cken und vieles mehr. Treffpunkt für Bewohner und Gäste. Wermöchte mit den Kindern spielen? Informationen bei Petra Mat-heus, Tel. 01711522124 und Marlies Osenberg, Tel.09282/9621941.03.07. Achtung! Der „Singende Kaffeetisch“ mit Barbara Bern-stein und Roland Reuther fällt aus!05.07. von 9.00 bis 11.00 Uhr “Der Leseclub” in der Stadtbiblio-thek Naila, Walchstr. 15. Informationsveranstaltung für zukünftigeLeseclub Betreuer/innen und Interessierte. Einführung in denkreativen Umgang mit Medien. Jeder kann selbst etwas auspro-bieren. Informationen und Anmeldung bei Helga Stampf, Tel.09282/95256 undMarlies Osenberg, Tel. 09282/9621941.08.07. von 15.30 bis bis ca. 17.00 Uhr im Kirchencafé, Kirchberg2 in Naila, Netzwerktreffen im Rahmen des f.i.t.-Projektes “Sicht-bar aber auch nicht stumm” zur Vorbereitung des UNO-Weltta-ges am 17. Oktober 2019 zur Überwindung von Armut und Aus-grenzung. Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel.09282/9635617 undMarlies Osenberg, Tel. 09282/9621941.10.07. von 15.00 bis 17.00 Uhr Der „Singende Kaffeetisch“ mitBarbara Bernstein, Roland Reuther und Adelheid Wagenführermit Akkordeon im Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug),Marktplatz 8 in Naila, immer mittwochs. Die Teilnahme ist jeder-zeit möglich. Abholung im Rahmen der Nachbarschaftshilfe Tel.09282/978047.11.07. von 18.00 bis ca. 19.30 Uhr f.i.t.-Projekt “Was Men-schen mit Armutserfahrung zu sagen haben” Teilnahme an derSuchgruppe im Kirchencafé. Informationen Pfarrerin Rodenberg,Tel. 09282/9635617.12.07. von 14.30 bis 18.30 Uhr “Der Leseclub” in der Stadtbi-bliothek Naila. Schnupper- und Kennenlernnachmittag für Kinder,Eltern und Interessierte. Wer Lust auf gemeinsames Lesen, Spie-len und Basteln hat, mit verschiedenen Medien kreativ sein undneue Freunde kennenlernen möchte, kann sich für den wöchent-lich in der Stadtbibliothek Naila stattfindenden Leseclub anmel-den. Ehrenamtliche Leseclubbetreuer/innen vermitteln mehrFreude am Lesen. Informationen und Anmeldung bei HelgaStampf, Tel. 09282/95256 und Marlies Osenberg, Tel.09282/9621941.

Sommerfest imSeniorenstift Martinsberg

Naila - Das Seniorenstift Martinsberg veranstaltet am Samstag,29. Juni, wieder sein traditionelles Sommerfest mit zahlreichenAttraktionen. Beginn ist um 13.00 Uhr mit einem evangelischenGottesdienst. Anschließend wird es wie immer ein reichhaltigesKuchenbüfett und natürlich Bratwürste und Steaks vom Grill ge-ben. Einlagen der Ergotherapie mit Bewohnern geben einen Ein-blick in das Heimleben. Tombola, Basar und Spielestraße für diekleine Gäste sowie ein Alleinunterhalter runden die Veranstaltungab.

Gospelchor „Voices of Joy“ gibt ein Konzert in derKatholischen Kirche Bad Steben

Kleine musikalische Auszeit

Bad Steben - Am Samstag, 13.Juli, um 19.00 Uhr, findet einGospelkonzert in der katholi-schen Kirche Bad Steben„Maria,Königin des Friedens“, Badstra-ße 21, statt. Der Gospelchor„Voices of Joy“ aus Ilmmünsterim Landkreis Pfaffenhofen bie-tet den Einwohnern und Gästenin Bad Steben und Umgebungeinen Querschnitt aus seinemabwechslungsreichen undschwungvollem Repertoire.Der Chor verbindet seinen jähr-lichen Ausflug gerne mit einemKonzert und hat sich in diesemJahr Bad Steben als Ziel ge-wählt. Da die Chorleiterin unddie Vorsitzende des Vereines ur-sprünglich aus Bad Steben bzw.Naila kommen, freuen wir unsbesonders darauf.

„A capella“, ausschließlich mitder Vielfalt der Stimmen, prä-sentiert „Voices of Joy“ stimm-gewaltig und ohne technischeVerstärkung traditionelle Gos-pels und emotionsgeladene Spi-rituals, die eigens von der Chor-leiterin Barbara Scheer vier- bissechsstimmig arrangiert sind.Auch von ihr komponierte Stü-cke wie die Hymne „Voices ofJoy“ werden dargeboten. Her-ausragende Solisten verspre-chen einen ganz besonderes Er-lebnis. „Voices of Joy“ ist mitmehr als 40 aktiven Sängern dergrößte und älteste Gospelchorim Landkreis Pfaffenhofen undUmgebung. Die „Stimmen derFreude“ sind seit 23 Jahren einefeste Größe im kulturellen Le-ben der Stadt Pfaffenhofen und

der umliegenden Region. ImRahmen von Kirchenkonzertenund diversen öffentlichen Ver-anstaltungen erfreut der Chorein breites Publikum. Auch weitüber den Landkreis hinaus be-geisterten Auftritte im Münch-ner Raum, in Franken, der Pfalzund auch in Polen. Als gemein-nütziger Verein leistete er mitzahlreichen Benefizkonzerteneinen erheblichen Beitrag fürregionale und überregionale ka-ritative Zwecke.Die Besucher erleben Musik vol-ler Intensität und Lebensfreude,eine kleine musikalische Auszeitvom Alltag.Info:Der Eintritt ist frei, ein Teil derfreiwilligen Spenden geht an diekatholische Kirche Bad Steben.

hochwertigeTEPPICHBÖDEN

50% günstigergegenüber dem Katalogpreis■ 4 m und 5 m Breite■ riesige Auswahl■ vielfältig & preiswert

Öfff nungszeiten:Montag - Freitag 8 – 18 Uhr

Samstag 8 – 16 Uhr

KirschnerTeppichböden & CV-Beläge

...bis 5 Meter Breite

95152 Selbitz · 09280/31

op-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!

bis zuSOMMER

-ONKirschnerSOM

MER-

AKTION

AKTION

M

09280/311

op-Markenqualität · Supergünstig ■

09280/311

op-Markenqualität · Supergünstig

Te

· Top-Markenqualität · Supergünstig· Top-Markenqualität · Supergünstig· T

95131 Schwarzenbach a. WaldGeroldsgrüner Str. 17

Tel. 0 92 89 - 14 49

[email protected]

Maler Grießbach GmbH

MEISTERBETRIEB ∙ RAUMDESIGN

Planen Sie eine Fassadenrenovierung?Hausfassaden perfekt renoviert mit Nano-Quarz-Technologie– Bessere Farbbrillanz – längere Haltbarkeit – Wasser wird abgewiesen– Beste Beschichtung gegen Algen und Moose

Page 28: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

28 Wir im Frankenwald

VERANSTALTUNGEN in der Region

Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

28.06.–01.07. Markt Bad Steben Traditionelles Bad StebenerHeimat- und Wiesenfest Wiesenfestplatz an der Sachsenruh

28.06. 19.00 Uhr VfR Steinbach Sonnwendfeier Gelände des VfR Steinbach

28.06. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel 102. Wertshaussinga mit der KonzertinaGruppe Heimatmelodie

Sportheim Lerchenhügel, Reservr ierungen unter0151/64410608

28.06.–30.06. FCR Geroldsgrün Sportfest; Beginn: Freitag, 18.00 Uhr;Samstag und Sonntag: 14.00 Uhr FCR Sportgelände Geroldsreuth

29./30.06. 11.00, 13.00,15.00 Uhr Fördervr erein Friedrich- Wilhelm-Stollen Führungen Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen

29.06. 12.00 Uhr Landhausgarten Bunzmann Tag der offf enen Gartentür mit dem HoferLandhausfrauenchor und Saitenklar

Tiefengrün; Infos: www.landhausgarten-bunzmann.de

30.06. 08.00 –17.00 Uhr LAV Naila Kreismeisterschaft Frankenhalle Naila

30.06. 10.00 –17.00 Uhr Landhausgarten Bunzmann Tag der offf enen Gartentür Tiefengrün; Infos: www.landhausgarten-

bunzmann.de

30.06. 10.00 –17.00 Uhr Karen und Bernd Nowak Tag der offf enen Gartentür Carlsgrüner Weg 1, Lichtenberg

30.06. 13.00 –17.00 Uhr

Modellbauverein Naila –Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) Froschgrüner Park

30.06. 16.00 Uhr Wasserwr acht Schwarzenbach a.Wald Festumzug Treffpunkt am Schützenhaus

30.06. 18.00 Uhr Villa Novalis Open Air Klassik, Kammerorchester der VillaNovalis mit Solisten, Leitung Jürgen Schwab Gerberstraße 16/ Uferstraße, Hirschberg

30.06. 19.00 Uhr Forum Naila Violons Barbares - Wild World Music Naila-Dreigrün, Scheune

02.07. 18.00 Uhr Wasserwr acht Schwarzenbach a.Wald Stufe I Training Hallenbad

02.07. 19.00 Uhr Wasserwr acht Schwarzenbach a.Wald Stufe II Training Hallenbad

02.07. 20.00 Uhr Wasserwr acht Schwarzenbach a.Wald Stufe III Training Hallenbad

03.07. 18.00 Uhr Frankenwaldverein Steinbach „Heisla“-Abend mit Brotzeit Wanderheim Steinbach

03.07. 19.00 Uhr Geflügelzuchtverein Schwarzenbach a.Waldund Umgebung Monatsversammlung Sportheim Lerchenhügel

04.07. 18.30 Uhr IFL Frankenwald Laufkurs Frankenhalle Naila

04.07. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben „Augenspaziergang“ mit Monika Wolf Treffpunkt: Kurhaus

04.07. 19.30 Uhr Schützengesellschaft 1863 e.V. Geroldsgrün Schützenabend, Training und Jugendtraining,auch für Neulinge Schützenhaus Geroldsgrün

04.07. 20.00 Uhr Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Oldtimer-Stammtisch Gasthaus Zegasttal, Gottsmannsgrün 8,Schwarzenbach a.Wald

06.07.–07.07. Gemeinde Geroldsgrün Wiesenfest Festplatz Geroldsgrün

06.07. 10.00 Uhr FSV Naila Freundschaftsspiel Frankenhalle Naila

07.07. 09.30 Uhr FSV Naila Punktspiel Frankenhalle Naila

06./07.07. 11.00, 13.00,15.00 Uhr Fördervr erein Friedrich- Wilhelm-Stollen Führungen Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen

07.07. 14.00 –17.00 Uhr

Modellbauverein Naila –Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) Froschgrüner Park

07.07. 15.00 Uhr Villa Novalis Abschlusskonzert der Chorfreizeit, LeitungRudolph Kuhn, Landsberg Gerberstraße 16/ Uferstraße, Hirschberg

07.07. 16.00 Uhr FSV Naila Toto-Pokal Spiel Frankenhalle Naila

08.07. 10.00 –12.30 Uhr Bayer. Landespersonalausschuss Auswahlprüfung 2. QE

Halle A + B Frankenhalle Naila

09.07. 12.00 Uhr Evangelische Schule Naila Eröfff nung der Bibelausstellung „Abgestaubt“ Die Ausstellung geht bis 18. Juli

09.07. 12.30 Uhr Verein der Pensionisten und Rentner desöffentlichen Dienstes –PRöD, Naila

Halbtagesausflug zum Greifvf ogelpark“Katharinenberg”, Wunsiedel ab Bahnhof Naila

11.07. 18.30 Uhr IFL Frankenwald Laufkurs Ab Stadion Frankenhalle Naila

11.07. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Nostalgie-Show mit Viktor Bleibtreu:„Lass mich Dein Badewasser schlürfen“ Prinzregent-Luitpold-Saal

12.07.–15.07. Stadt Naila 145. Nailaer Wiesenfest FT-Sportplatz

Mo. 18.00 Uhr TSV CarlsgrünNordic Walking; Dauer ca. 1 – 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinterWandelhalle

Mo. DLRG Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg e. V. 19.00–19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend;20.00–21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining

Infos: www.bad-steben-lichtenberg.dlrg.de/schwimmkurs

Mi. 16.00–17.00 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle

Mi. 17.00–18.00 Uhr Mittwochsbolzer Naila Hallenfußball für alle: egal wie alt,einfach vorbeikommen

Frankenhalle Naila; Neueinsteiger sind herzlichwillkommen

Mi. 18.00–18.45 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5044

Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt Therme

Do. 18.00 Uhr TSV CarlsgrünNordic Walking; Dauer ca. 1 – 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinterWandelhalle

Do.16.00–16.45 Uhr17.30–18.15 Uhr18.15–19.00 Uhr19.00–19.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5044

Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben

Fr. 14.30–15.30 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle

Fr.16.00–16.45 Uhr17.00–17.45 Uhr18.00–18.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5044

Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt Bahnhof

So. Hallenbad Schwarzenbach a.Wald Öffff nungszeiten von 8.00 bis 12.00 Uhr

Page 29: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

29Wir im Frankenwald

WIR im FrankenwaldJeden Freitag in Ihrem Briefkasten

20. Besuch in der FerienregionSelbitztal-DöbrabergNaila/Döbra - Bereits zum 20.Mal kommt das Ehepaar Anneund Christoph Gigengack ausBocholt in die Ferienregion, umihren Urlaub und die schönstenTage des Jahres hier zu verbrin-gen. Ihre zweite Heimat habensie in der Pension Kunze inDöbra, am höchstgelegenenBerg im Frankenwald, gefundenund fühlen sich da sehrwohl. Beider Gästeehrung in der Ge-schäftsstelle der FerienregionSelbitztal-Döbraberg wurde aufdie schönen Zeiten und vielen

Erlebnisse angestoßen und vonder Ferienregion Selbitztal-Dö-braberg ein Buch vom Franken-wald überreicht, sowie eine Ur-kunde mit dem Dank für die be-sondere Treue zur Region. DasEhepaar kam auf Empfehlungder Eltern Käthe und HerbertGigengack nach Döbra, dieselbst immer von ihren Urlau-ben im Frankenwald schwärm-ten. Gemeinsam mit ihnen ha-ben sie, oft auch mit ihren eige-nen Kindern, die Urlaubsregionauf vielen Ausflügen erkundet,

am Auensee in Joditz entspanntund sich die regionale Küche gutschmecken lassen. Auch Tages-ausflüge in die umliegendenStädte und die weitere Umge-bung wurden durchgeführt.Beim nächsten Aufenthaltmöchten Anne und ChristophGigengack die Gegend mit demRad erkunden und freuen sichschon jetzt auf den nächsten Be-such bei ihrer GastgeberfamilieKunze in Döbra, mit der sie mitt-lerweile freundschaftlich ver-bunden sind.

Das Foto zeigt (von links): Nadine Hofmann, Geschäftsführerin derFerienregion Selbitztal-Döbraberg, dieGeehrten Anne und Christoph Gigengack, Käthe Gigengack, Hanni und Hans-Jürgen Kunze (Vermieter) mitHerbert Gigengack.

Evangelische KirchengemeindeLichtenberg feiert Kirchweih

Lichtenberg - Die Kirchweih wird in Lichtenberg anlässlich der Weihe der Lichtenberger Johanneskir-che am Sonntag, 30. Juni mit einem traditionellen Kirchweihgottesdienst sowie geselligen wie unter-haltsamen Zusammensein auf dem Marktplatz gefeiert. Der Gottesdienst beginnt um 9.30 Uhr in derJohanneskirche. Ab 14.00 Uhr startet der Festbetrieb mit Livemusik mit Trinas Band, Kaffee und Ku-chen, Steaks und Bratwürsten und Getränken am Marktplatz in Lichtenberg. Es gibt eine Tombola zu-gunsten des Kindergartens, Kinderbeschäftigung, Verkauf von Zudeldatschen und Auftritt der Lich-tenberger Rotröcke.

Gebrüder Munzert GmbH & Co. KGErnst-Richard-Funke-Str. 17-1995119 Naila – MarlesreuthTelefon 09282 / 3090

Schnäppchen-Verkaufim ehemaligen Werksverkauf

von 9 bis 15 UhrVerkauf nur gegen Barzahlung!

am Samstag, 29. Juni 2019

B 180 Urban, 122 PS, Benzinmotor, Schaltgetriebe, EZ 03/2018, 9tkm, schwarz met., Park-Pilot, Garmin MAP PILOT, Tempomat, Sitz-heizung, Komfortfahrwerk, Klima, Regensensor, Sitzkomfort-Paket,Media Display, CD-Player u.v.m. 21.770,-*

A 180 Urban, 122 PS, Benzinmotor, Automatik, EZ 02/2018, 6tkm, mountain grau, Navigation, Tempomat, LED Scheinwerfer,Park-Pilot, Media Display, Leichtmetallfelgen, Anhängevorrich-tung, Licht- und Sichtpaket, Fernlicht-Assistent, Sitzheizung,Klima u.v.m. 25.580,-*

A 200 Progressive, 163 PS, Benzinmotor, Schaltgetriebe, EZ06/2018, 10 tkm, schwarz met., Navigation, Tempomat, LEDScheinwerfer, Park-Pilot, Media Display, Leichtmetallfelgen, Rück-fahrkamera, Spiegelpaket, Verkehrszeichen-Assistent, Sitzheizung,Klima u.v.m. 27.890,-*

GLC 250, 205 PS, Dieselmotor, Automatik, EZ 05/2018, 11 tkm,schwarz met., LED Light System, Anhängervorrichtung, Tempomat,Comand Online, Klimatisierungsautomatik, Sitzheizung, Park-Pilot,Easy Pack Heckklappe, Regensensor u.v.m. 44.990,-*

*MwSt. ausweisbar. Abverkauf vorbehalten.

Die besten Gebraucht- und Jahreswagenvon Mercedes-Benz in Naila.

Auto Müller GmbH & Co. KGAutorisierter Mercedes-Benz Verkauf und ServiceSelbitzer Berg 22 • 95119 NailaTel.: 09282 9814-0 • Fax: 09282 [email protected] • www.automueller.de

Page 30: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

Gottesdienste und BibelkreiseBad Steben

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenFr., 28.06., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche St. Walburga;Sa, 29.06., 17 Uhr: Treffen der Silbernen KonfirmandenMartin-Luther-Haus; 18 Uhr: Beichte und Abendmahl der Sil-bernen Konfirmanden, Lutherkirche; 19.30 Uhr: Wochen-schlussandacht, Wehrkirche St. Walburga; So., 30.06., 9.30Uhr: Hauptgottesdienst mit Gedenken der Silbernen Konfir-mation; 10.45 Uhr: Führung in der AltenWehrkirche St. Wal-burga;Mo., 01.07., 19.30 Uhr: Bibelgespräch, Martin-Luther-Haus;Mi., 03.07., 19 Uhr: Kurgespräch mit Pfr. Bergmannim Kurhaus, Thema: Paulus – auf Reisen für Gott; 19.30 Uhr:Themen-Dankstelle, Pfarrhaus; Fr., 05.07., 15.15 Uhr:Gottesdienst, Seniorenwohnpark; 19.30 Uhr: Komplet,Wehrkirche St. Walburga

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 28.06., 15.15 Uhr: Wortgottesfeier; 16.15 Uhr: Andacht -Orgelträume;Do. 04.07., 19 Uhr: Rosenkranz; Fr. 05.07.16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume

Evangelische Kirchengemeinde BobengrünSo., 30.06., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst,Mi., 03.07.19.30 Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft in der altenBlusenfabrik

NailaEvang.-luth. Kirchengemeinde NailaFr., 28.06., 18 Uhr: Stadtkirche; Abendgebet; Sa., 29.06.13 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift; Sommerfest17 Uhr: Stadtkirche; gemeinsames Singen für Jedermann(keine Vorkenntnisse erforderlich)So., 30.06., 10 Uhr: Stadtkirche, Gottesdienst mit Verab-schiedung der Kindergartenleiterin Frau Dagmar BurkertMo., 01.07., 15 Uhr: Bonhoefferhaus; SeniorengymnastikDi., 02.07., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Krabbelgruppe15 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet, 19.30 Uhr: Bon-hoefferhaus; KantoreiMi., 03.07., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; FrühstückskreisDo., 04.07., 15 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor, 19.30 Uhr:Bonhoefferhaus; GospelchorFr., 05.07., 14 Uhr: Stadtkirche; Gottesdienst zur Einweihungvom Kindergarten „Hand in Hand“, im Anschluss Tag der of-fenen Tür im Kindergarten; 18 Uhr: Stadtkirche, AbendgebetSa., 06.07., 17 Uhr: Stadtkirche; gemeinsames Singen fürJedermann (keine Vorkenntnisse erforderlich)

Evang.-luth. KirchengemeindeMarxgrünFr., 28.06., 15.30 Uhr: Gemeindehaus; MädchenjungscharSo., 30.06., 9.30 Uhr: Christuskirche; Jubelkonfirmation (Pfr.Klug)Mo., 01.07., 19.30 Uhr: Gemeindehaus; PosaunenchorDo., 04.07., 19.30 Uhr: Gemeindehaus; Kirchenvorstandsit-zungFr., 05.07., 15.30 Uhr: Gemeindehaus; Mädchenjungschar

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Evang.-luth. KirchengemeindeMarlesreuthFr., 28.06. 19 Uhr: „Serenade mit Ohrenschmaus“ desMusikvereins in der Kirche; So., 30.06. 10.15 Uhr: Gottes-dienst und Kindergottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde LippertsgrünSo.,30.06., Kirchweih in Döbra: 9.30 Uhr: GemeinsamerGottesdienst mit Lippertsgrün in Döbra, 14 Uhr Kirchweih-nachmittag mit Kaffeetrinken, 16.30 Uhr: Wiesenfest inSchwarzenbach a.Wald mit Umzug der Vereine, 19 Uhr:Konzert in der Kirche mit „Force Evangelique“ aus HaitiDi.,02.07.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Fried-rich.

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr. 28.06., 9 Uhr: Hochamt, 15.30 Uhr: Wortgottesfeier; Sa.29.06., 16.45 Uhr: Rosenkranz; So., 30.06., 9 Uhr:Hochamt und Fronleichnamsprozession;Mi., 03.07., 8.30Uhr: Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe

Landeskirchliche Gemeinschaft NailaFr. 28.06., 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis;So. 30.06., 11 Uhr: Gottesdienst mit anschließendemMit-tagessenDo. 04.07., 19 Uhr: Gesprächskreis „BeimWort genom-men“Fr. 05.07., 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis

Evang.-meth. Kirchengemeinde NailaSo. 30. 06., 10.00 Uhr Regionsgottesdienst „Rund um dieKapelle“ in Selbitz, anschließendMittagessenVorankündigung:Sa. 06. 07. 15 Uhr: Seniorenkreis in SelbitzSo. 07. 07., 10 Uhr: Gottesdienst

Zeugen Jehovas Naila, AmHammerberg 11So. 30.06., 09.30 Uhr: biblischer Vortrag „Widerstehe demGeist derWelt“. Danach „Jehova hilft dir im Kampf gegenböse Geister.“ Zum Schluss Vortrag des reisenden Predi-gers „Wir müssen wach bleiben“.

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.WaldFr. 28.06.,18.30 Uhr: Gemeindeversammlung der Kirchen-gemeinde Bernstein im Sportheim. Es geht um neue Infor-mationen über die Zusammenarbeit der KirchengemeindenBernstein und Schwarzenbach a.Wald und Vorstellung derneuen Sekretärin; So.,30.06.,9 Uhr: Gottesdienst, 18 Uhr:Jesus-House-Club in Schwarzenbach;Mo.,01.07.,17.30Uhr: Jungschar;Mi.,03.07.,19.45 Uhr: Einführung in dieBibellese (für alle Döbraberggemeinden, in Schwarzen-bach):“Der Jakobusbrief: Eine „stoherne Epistel“, wie Lu-ther meinte?“Do.,04.07.,19.30 Uhr: KirchenchorVoranzeige:So., 07.07.,9 Uhr Beginn eines neuen Kindergottesdienst-projektes, welches dann am 21.7. mit demKindergottesdienstausflug, der im Steinbruchgottesdienstintegriert ist endet.

Evang.-luth. Kirchengemeinde DöbraSo.,30.06. Kirchweih in Döbra: 9.30 Uhr: Gottesdienst, 14Uhr Kirchweihnachmittag mit Kaffeetrinken, 16.30 Uhr: Wie-senfest in Schwarzenbach a.Wald mit Umzug der Vereine, 19Uhr: Konzert in der Kirche mit „Force Evangelique“ aus Haiti.Mo.,01.07. Kirchweihmontag: Kirchenchorprobe entfällt.Di.,02.07.,20 Uhr: Posaunenchorprobe imGemeindehaus inDöbra.Do.,04.07.Gemeindeausflug nachWeiden, Abfahrtszeiten:7.55 Uhr Bushaltestelle Poppengrün, 8.00 Kirchplatz Döbra,8.05 Uhr Bushaltestelle Haidengrün, 8.10 Uhr BushaltestelleHaueisen.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.WaldSo.,30.06.10 Uhr: Jubelkonfirmation und Kindergottesdienstbis zum Ende des Konfirmationsgottesdienstes,18 Uhr: Je-sus-House-Club imGemeindehausMo.,01.07.,19.30 Uhr: Bibelstunde der LandeskirchlichenGemeinschaft im Gemeindehaus,20 Uhr: Gospelchor imGemeindehausDi.,02.07.,10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Senioren-heim,18.30 Uhr: Shwarzen-Brass,die Posaunenneustart-gruppe imGemeindehaus,19 Uhr: Posaunenchor im Ge-meindehausMi.,03.07.,19.30 Uhr: Krabbelgruppe imGemeindehaus,19Uhr: ökum. Friedensgebet im Gemeindehaus,19.45 Uhr:Ein-führung in die Bibellese (für alle Döbraberggemeinden, inSchwarzenbach):“Der Jakobusbrief: Eine „stoherne Epis-tel“, wie Luther meinte?“Do.,04.07.,20 Uhr: Probe der Kantorei im Gemeindehaus

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinDi., 02.07. 18 Uhr: HeiligeMesseDi., 09.07. 18 Uhr: Wortgottesfeier

Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach

Jesus-Gemeinde Frankenwald &CVJMSchwarzenbach a.WaldFr., 28.06. 17 Uhr: Jungsjungschar, 18.30 Uhr TeeniekreisfreeX;So., 30.06. 10.30 Uhr Gottesdienst (Stehkaffee ab 09.30Uhr)Mo., 01.07. 17 Uhr: KinderstundeFr., 05.07. 17 Uhr: Jungsjungschar, 18.30 Uhr TeeniekreisfreeX

Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.WaldSo. 30. 06., 10.00 Uhr Regionsgottesdienst „Rund um dieKapelle“ in Selbitz, anschließendMittagessenVorankündigung:Sa. 06. 07. 15 Uhr: Seniorenkreis in SelbitzSo. 07. 07., 10 Uhr: Gottesdienst in Naila

Freie Christengemeinde SängerwaldDo .27.06., 19.30 Uhr MitarbeitertreffenFr. 28.06., 19.30 Uhr GebetsabendSo. 30.06., kein Gottesdienst im Sängerwald – die Gemeindefährt zum Taufgottesdienst nach KronachMi. 03.07., 19.45 Uhr Hauskreis in Naila, Am Hammerberg16

Go-Church Schwarzenbach a.Wald, Nordstraße 10

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr

Neuapostolische Kirche NailaSo., 30.06., 9.30 Uhr: GottesdienstMi., 03.07., 20 Uhr: Gottesdienst

Berg

Evang.-luth. Kirchengemeinde BergSa., 29.06., 18 Uhr: Treffen der Jubelkonfirmanden imGast-haus Rank in SchlegelSo., 30.06. 2. So. n. Trin., 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Hl.Abendmahl und Jubelkonfirmation, St.-Jakobus-Kirche BergMi., 03.07., 9.15 Uhr: Bibelgesprächskreis, GemeindehausBerg, 19.30 Uhr: Blaues Kreuz Ortgruppe Berg, Café RoyalBergDo., 04.07., 20 Uhr: Posaunenchorprobe, Gemeindehaus Berg

Katholische Kirchengemeinde Berg

Geroldsgrün

Evang.-luth. Kirchengemeinde GeroldsgrünSo, 30.06. 9.30 Uhr: Jubelkonfirmation in der Jakobuskir-cheMi, 03.07. 19.30 Uhr: Gebetsabend im oberen Gemeinde-saal

Öffnungszeiten des PfarramtsbürosDienstag - Freitag von 9 – 12 Uhr;Freitagnachmittag von 16 – 18 Uhr

Evang.-luth. Kirchengemeinde DürrenwaidSo, 30.06. 10 Uhr: Jubelkonfirmation in der Christuskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde SteinbachFr, 28.06., 19.30 Uhr: GemeinschaftsstundeSo., 30.06., 8.30 Uhr: Jubelkonfirmation in der Johanneskir-che, 10 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindesaal

Evang.-luth. Kirchengemeinde LangenbachFr., 28.06., 16 Uhr: Gottesdienst, Alten- und PflegeheimFrankenhöheDi., 02.07., 19.30 Uhr: Lukasabend, Gemeinderaum

Adventgemeinde LangenbachSa., 29.06., 10 Uhr: Wir besuchen den Sommergottesdienstin Judenbach/Thüringen – der Gottesdienst in Langenbachentfällt

CVJMNailaFr., 28.06., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre)17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der Turn-halle in Selbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren;So., 30.06., 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren;Mo., 01.07., 17 Uhr: Mädchen von 8 bis 12 Jahren; 18.30Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der Turnhalle am Schulzen-trum19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalle amSchulzentrum; 20 Uhr: Hausbibelkreis I (Info: Fam. Selb-mann, Tel. 7300); 20 Uhr: Hausbibelkreis II (Info: Fam.We-ber, Tel. 3642);Di., 02.07., 18 Uhr: Tischtennis-Training im CVJM-Haus, 20Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam.Mohr, Tel. 978334);Mi., 03.07., 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Gebets-runde,Do., 04.07., 17.30 Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren19 Uhr: gemischter Jugendkreis ab 16 JahrenFr., 05.07., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre)17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der Turn-halle in Selbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren

Lichtenberg

Evang.-luth. Kirchengemeinde LichtenbergFr., 28.06., 19.30 Uhr: Jugendtreff im LadenSo., 30.06. 9.30 Uhr: Gottesdienst zur Kirchweih10.30 Uhr Kindergottesdienst, ab 14.00 Uhr: Kirchweih-Festbetrieb auf demMarktplatzDi., 02.07., 9.30 Uhr: Gebetskreis bei Fam. Hansen19.30 Uhr: Landeskirchliche Gemeinschaft im Gemeinde-haus mitWerner VölkelDo., 04.07. 20 Uhr: Posaunenchorprobe imGemeindehausFr., 05.07. 19.30 Uhr: Jugendtreff im Laden Eifer und Zorn

verkürzen das Leben,und Sorgemachtalt vor der Zeit.

Quelle:Altes Testament.

Das Buch Jesus Sirach(#Sir 30,26)

Page 31: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

Flohmarkt bei der Frauen Union

Berg - Die Frauen Union Berger Winkel lädt am Samstag, 29. Ju-ni, von 10.00 bis 14.00 Uhr herzlich zum 2. Flohmarkt im Wiesen-festzelt in Berg ein. Der Aufbau ist ab 08.00 Uhr möglich. Ver-kauft werden kann alles. Die Standgebühr beträgt 4 Euro pro Lauf-meter, je Kleiderständer 2 Euro. Tische sind bitte selbst mitzu-bringen. Bei Interesse an einem Stand, bitte Anmeldung und wei-tere Informationen unter: 09293/800750 oder [email protected]. Während des gemütlichen Stöberns können sichdie Teilnehmer und Besucher mit Brotzeit sowie Kaffee und Ku-chen stärken.

Stadt baut neueWerkhalleSchwarzenbach a.Wald – DieStadt als Bauherr baut zurück,revitalisiert und investiert. Aufdem ehemaligen Erba-Geländeist der nächste Bauabschnitt invollem Gange. Seit viereinhalbJahren nutzt die REHAU AG dieneugebaute Werkhalle und denrevitalisierten Hochbau. Im Jahr2018 wurden bereits wiederBauarbeiten für eine Nutzungs-änderung und einer damit ver-bunden Erweiterung durchge-führt. Mittlerweile ist die Stadtauch Eigentümerin des östlichenGebäudeteils, in dem die FirmaTenzler zuletzt produziert hatte.Aus statischen Gründen undaufgrund der belasteten Bau-stoffe muss ein Teilabbruch er-folgen. Dennoch erfolgt die Re-vitalisierung unter größtmögli-chen Erhalt der vorhandenenBausubstanz. Die Firma REHAUAG wird sich auch dort auf demrund 6.000 m² zusätzlichen Ge-werbeflächen einmieten. Ein

Förderbescheid der Regierungvon Oberfranken ausMitteln derFörderoffensive Nordostbayernist fix.Die Kosten allein für diesen Bau-abschnitt belaufen sich auf über7 Millionen Euro brutto. Seit Fe-bruar 2019 stehen Bagger,Brechanlage und weitere großeAbrissmaschinen der FirmaReuther aus Wallenfels am Bau-ort. Bedacht werden einzelneSchichten mit belasteten Bau-stoffen, zum Beispiel Asbest,Magnesitestrich und KünstlicheMineralfaser abgetragen und ingroßen weißen Säcken gelagert.Der Greifer des Krans nimmt sichnach und nach die Mauern vor.Berge von Bauschutt werdenzwischenzeitlich abtranspor-tiert. Drähte und Kabel häufensich. Von der Straßenseite hatman in den ersten Wochen nichtviel gesehen, denn die Maschi-nen haben sich von hinten nachvorne vorgearbeitet. Mittler-

weile richtet sich schon dienächste Firma ein, welche dieBaumeisterarbeiten ausführt. Eshandelt sich, wie schon beimersten Bauabschnitt um die Fir-ma OttoMühlherr aus Küps.In den nächsten beiden Jahrenwird REHAU am WerksstandortSchwarzenbach am Wald zweiweitere Extrusionsblasanlagenin Betrieb nehmen. Mit den neu-en Anlagen werden verschiede-ne Luftführungskanäle für dieAutomobilindustrie gefertigt.Durch die Aufstockung benötigtman weitere Lager- und Logis-tikflächen, die nun mit dem Er-weiterungsbau auf dem ehema-ligen Tenzler-Gelände entste-hen.„Mit den Investitionen in die Er-weiterung zeigt REHAU, dassder Standort Schwarzenbachauch künftig eine wichtige Rollefür uns als Automobil-Zuliefererspielen wird“, unterstreichtWerkleiter Stefan Tetek.

Käpfla-Lauf der IfL Frankenwald

Naila - Zum 24. Käpfla-Lauf lädt die IfLFrankenwald am 28. Juni alle Läufer,Walker, Nordic-Walker und Trailrunnerein. Start ist um 18.30 Uhr wie immeram Sportheim in Rodesgrün. Die Stre-cken über 6, 9 und 12 km führen meistauf Wald- und Wiesenwegen durch dieschöneNatur des Frankenwaldes. Neuim Angebot ist eine anspruchsvolleTrailstrecke für Läufer über eine Längevon 16 km. Um den Spaß am Laufen inden Vordergrund zu stellen, findet kei-ne Zeitnahme statt. Auf den Streckenund im Ziel sind Verpflegungsstelleneingerichtet. Nach dem Lauf könnensich die Teilnehmer unter anderem am beliebten Salatbuffet stärken. Die jüngsten und ältesten Teil-nehmer sowie die teilnehmerstärksten Gruppen erhalten Preise. Duschen sind im Sportheim vor-handen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Anmeldung ist bis unmittelbar vor demStart möglich. Infos unter www.ifl-frankenwald.de.

Page 32: 2 ) 3 # ' ! - # )% ! * )0 # ) - # · !m3 amstag *uni findet wie der das allj¸hrl iche t!$! # /pen !iru auf dem .a ilaer -arktp latz statt !uch in diesem *ahr steht bei dieser +u

Medikationsanalyse als neues Angebotder Sonnen-Apotheke in Schwarzenbach a.WaldAuf Servr ice und Beratung wird in der Sonnen-Apotheke inSchwarzenbach a. Wald schon immer großer Wertr gelegt.Das Angebot wird nun um eine weitere Besonderheit erwei-tertr . Ab sofortr ist für Kunden eine individuelle Medikations-analyse möglich. Hierbei geht es darum, die Medikamenten-einnahme gemeinsam mit dem Hausarzt zu optimieren.

Häufig kommt es bei längeren Behandlungszeiten oder chro-nischen Erkrankungen zu einer Vielzahl an Verschreibungen,teilweise durch verschiedene Ärzte oder im Rahmen einesKrankenhausaufenthaltes. Zusätzlich nehmen Patienten oftregelmäßig freiverkäufliche Arzneien oder Nahrungsergän-zungsmittel ein. Leider ist es dann nicht immer sofortr er-sichtlich, ob einzelne wichtige Medikamente noch ihre volleWirkung entfalten können, ob sich manche Wirksamkeitenvielleicht gegenseitig aufheben oder ob unerwünschte Ne-benwirkungen entstehen.

Eine Medikationsanalyse schafft hier Überblick und gibt dieMöglichkeit, die Behandlung gezielt anzupassen.

Durchgeführtr werden die Analysen von Mitarbeiterin DoreenHagen. Nach ihrem Pharmaziestudium in Erlangen und derApprobation zur Apothekerin im Jahr 2002 war sie zunächstim Klinikum Hof tätig. Frau Hagen ist Mitglied im regiona-len „Qualitätszirkel Pharmazeutische Betreuung“ der Bayeri-schen Landesapothekerkammer. Seit 2014 verstärkt sie dasTeam der Sonnen-Apotheke. Ihre hohe fachliche Kompetenz,die sie durch vielfältige Fortr bildungen erreicht hat, kommtden Patienten in ausführlichen Beratungen zu Gute.

So hat Doreen Hagen im Jahr 2016 die Weiterbildung „Ge-riatrische Pharmazie“ absolviertr . Dabei geht es um die Op-timierung von Medikationsprozessen für ältere und zumeistpflegebedürfr tige Menschen. „Für zahlreiche Beschwerdenoder Krankheitsbilder gibt es spezielle Leitlinien in der me-dikamentösen Behandlung. Allerdings wirken viele Medika-mente in einem älteren Körper anders. Manches muss an dieverändertr en Rahmenbedingungen, wie beispielsweise eineschlechtere Nierenfunktion oder typische Alterserscheinun-gen, angepasst werden.“, so Doreen Hagen. In Zusammen-arbeit mit der Apothekerin können Risikopotenziale in derArzneimittelgabe identifiziertr und Empfehlungen gemeinsammit Ärzten, Pflegepersonal und auch Angehörigen umgesetztwerden.

Die weitergehende 16-monatige Ausbildung zur „Medikati-onsmanagerin“ rundet nun das Profil von Frau Hagen ab. Inintensiven Schulungen wurden die theoretischen und prak-

tischen Grundlagen der Patientenfallbearbeitung vermittelt.Dieses Modul wird derzeit exklusiv von der Bayerischen Aka-demie für Klinische Pharmazie der Bayerischen Landesapo-thekerkammer angeboten und es gibt bislang nur knapp 40Absolventinnen und Absolventen mit dieser Qualifikation inganz Deutschland.

Für die Patienten bedeutet das Angebot einer Medikations-analyse konkret, dass zunächst in einem persönlichen Ge-spräch alle Medikamente und Einnahmen aufgelistet werden.Über die eingehende Überprüfung hinsichtlich Wechselwir-kungen oder Doppelverordnungen und erkannte Problemewird ein Protokoll erstellt. Lösungsvorschläge werden ge-meinsam mit dem behandelnden Hausarzt erarbeitet undbesprochen. Das Ziel der individuellen Medikationsanalyseist es, Wechselwirkungen verschiedener Arzneien unterein-ander und Nebenwirkungen zu vermeiden und eine optimaleMedikamenteneinnahme zu erzielen. In vielen Fällen kanneine gezielte Anpassung der Medikation zu deutlicher Ver-ringerung langfristiger Beschwerden führen.

Sandra Wich, Leiterin der Sonnen-Apotheke freut sich überdas neue Angebot: „Das Ziel ist eine optimale Versorgungund Behandlung zur Förderung der Gesundheit unserer Kun-den.“

Inhaberin Sandra Wich und Apothekerin Doreen Hagen freu-en sich über das neue Angebot in der Sonnen-ApothekeSchwarzenbach a.Wald zur Förderung der Gesundheit ihrerKunden.