23
Gemeinde-Infos aktuell auch unter www.oftersheim.de MITTEILUNGSBLATT GEMEINDE OFTERSHEIM 52. Jahrgang Freitag, 27. Juli 2012 Nummer 30 Familientag der Schwetzinger Zeitung und der Volksbank Kur- und Rheinpfalz Oftersheim gewinnt Ortswette und Plankstadt landet auf dem zweiten Platz Helle Freude herrschte am vergangenen Dienstag im Peter-Gieser- Kindergarten, als die Mädchen und Jungen hörten, dass ihre Gemeinde bei der Ortswette gegen Plankstadt, die beim Familien- tag der Schwetzinger Zeitung und der Volksbank Kur- und Rhein- pfalz über die Bühne ging, den Sieg davongetragen hat. In Oftersheim kamen 236 verkleidete Kinder auf die Bühne (in Plankstadt 120), die Bürger sammelten 8.461 Coupons. In Plankstadt kamen 3.365 Coupons in der Glastrommel der Schwetzinger Zeitung zusammen. Im Verhältnis zur Einwohnerzahl gerechnet ist dies ein deutliches Ergebnis. Der für die Ortswette ausge- schriebene Preis von 5.000 Euro wird kommende Woche übergeben und von der Gemeindeverwaltung ans Jugendzentrum, an die beiden Schulen und die örtlichen Kindergärten, die sich am Programm beteiligt haben, verteilt. Aber Plankstadt muss nicht traurig sein: „Es gibt einen Trostpreis in Höhe von 500 Euro. Die Vereine haben toll mitgemacht und viele Bürger haben fleißig Coupons gesammelt. Ein wenig Pech hatten sie mit dem Wet- ter. Gerade zu Beginn der Veranstaltung hat es geregnet“, sagt Chefredakteur Jürgen Gruler. Katrin Filthaus Aus der Ausgabe der Schwetzinger Zeitung vom 25.07.2012

2012-30 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das Amtliche Mitteilungsblatt wird von der Gemeinde Oftersheim herausgegeben und dient in erster Linie der Veröffentlichung sämtlicher amtlicher Bekanntmachungen aufgrund gesetzlicher Bestimmungen. Unter den Rubriken Bekanntmachungen, Veranstaltungen, Berichte der Kirchen, Parteien und Vereine erfährt der Leser zudem das Wichtigste aus dem Gemeindegeschehen.

Citation preview

Gemeinde-Infos aktuell auch unter www.oftersheim.de

MITTEILUNGSBLATTGEMEINDE OFTERSHEIM

52. Jahrgang Freitag, 27. Juli 2012 Nummer 30

Familientag der Schwetzinger Zeitung und der Volksbank Kur- und Rheinpfalz

Oftersheim gewinnt Ortswette und Plankstadt landet auf dem zweiten Platz

Helle Freude herrschte am vergangenen Dienstag im Peter-Gieser-Kindergarten, als die Mädchen und Jungen hörten, dass ihre Gemeinde bei der Ortswette gegen Plankstadt, die beim Familien-tag der Schwetzinger Zeitung und der Volksbank Kur- und Rhein-pfalz über die Bühne ging, den Sieg davongetragen hat.

In Oftersheim kamen 236 verkleidete Kinder auf die Bühne (in Plankstadt 120), die Bürger sammelten 8.461 Coupons. In Plankstadt kamen 3.365 Coupons in der Glastrommel der Schwetzinger Zeitung zusammen. Im Verhältnis zur Einwohnerzahl gerechnet ist dies ein deutliches Ergebnis. Der für die Ortswette ausge-schriebene Preis von 5.000 Euro wird kommende Woche übergeben und von der Gemeindeverwaltung ans Jugendzentrum, an die beiden Schulen und die örtlichen Kindergärten, die sich am Programm beteiligt haben, verteilt.Aber Plankstadt muss nicht traurig sein: „Es gibt einen Trostpreis in Höhe von 500 Euro. Die Vereine haben toll mitgemacht und viele Bürger haben fleißig Coupons gesammelt. Ein wenig Pech hatten sie mit dem Wet-ter. Gerade zu Beginn der Veranstaltung hat es geregnet“, sagt Chefredakteur Jürgen Gruler.

Katrin FilthausAus der Ausgabe der Schwetzinger Zeitung vom 25.07.2012

2 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Ein dickes Dankeschön an alle am Programm Beteiligten und an alle Coupon-Sammler

Der Familientag der Schwetzinger Zeitung und der Volksbank Kur- und Rheinpfalz ist ein Familienfest, bei dem alle Generationen miteinander ins Gespräch kommen und gemeinsam Spaß haben können. Ich denke, das haben die beiden toll besuchten Veranstaltungen sowohl in Oftersheim als auch in unserer Nachbargemeinde Plankstadt gezeigt.

Dass sich Oftersheim den Sieg im spielerischen Wettstreit mit Plankstadt um den Gewinn der Ortswette sichern konnte, ist zum einen den vielen Menschen zu verdanken, die fl eißig Coupons aus der Schwetzinger Zeitung gesammelt haben und zum anderen natürlich den mitwirkenden örtlichen Vereinen, Kindergärten, Schulen, dem Jugendzentrum und der Hortbetreuung. Ich danke ihnen herzlich für ihre tollen Auftritte, ihr Engagement und ihre kreativen Ideen, mit denen sie dazu beigetragen haben, dass der Familientag ein tolles Fest geworden ist. Oftersheim und die örtliche Gemeinschaft haben sich von ihrer besten Seite gezeigt – darauf bin ich sehr stolz.

Ihr

Helmut Baust Bürgermeister

„Musik im Park“

Eine Affäre mit gleich sechs Musikern – „SixAffair“ rocken den GemeindeparkWieder waren Jung und Alt in den Gemeindepark geströmt und machten aus der Musikveranstaltung „Musik im Park“ einmal mehr ein Familienevent. Auch Petrus „outete“ sich als Liebhaber rockiger Musik und mit strahlendem Sonnenschein, einer leich-ten Sommerbrise und angenehm warmen Temperaturen hielt er die optimalen Wetterbedingungen für ein Sommerabend-Open-Air-Konzert bereit. Spielende Kinder, sich vor Vergnügen in der Sonne räkelnde Hunde sowie rhythmisch wippende Füße und klatschende Hände sorgten zusammen mit den obligatorischen Picknickdecken und dem altersmäßig wieder bunt gemischten Publikum für die besondere Stimmung, die „Musik im Park“ neben den vielfältigen Musikstilen und den auftretenden Künst-lern so reizvoll macht. Die Rahmenbedingungen waren also wie gemacht für die entspannt rockigen Klänge des Sextetts aus der Südpfalz.Mit den Worten „Spielfreude pur“ lässt sich die etwa 90-minüti-ge Performance von „SixAffair“ kurz und treffend umschreiben. Mehrstimmige Gesangssätze, die unter die Haut gehen und abwechselnder Sologesang, gepaart mit solistischen Highlights und authentischer Präsentation sind laut Band-Homepage die Markenzeichen von „SixAffair“ – und diesen Beweis traten die sechs Vollblutmusiker am vergangenen Sonntag in eindrucks-voller Weise an.Michael Hammer, Wolfgang Stadel, Jochen Vierthaler, Bernhard

Wünsch, Edgar Zimmermann und Dieter Henzmann, der den erkrankten Fred Hammer souverän vertrat, warteten mit allem auf, was das Fan-Herz begehrt – mit toll arrangierten Cover-versionen diverser Eagles-Klassiker, Balladen („Angels“ von Robbie Williams), Songs schnellerer Gangart („Walk of Life“ von den Dire Straits) und südamerikanischen Latino-Rock-Klängen. Die Setlist ließ wirklich keine Wünsche offen. Von den Searchers und CCR über Crowded House und Mike & the Mechanics bis hin zu Toto und Carlos Santana – „SixAffair“ nahmen das Pub-likum mit auf einen ohrenschmaustechnischen Streifzug durch die Musikgeschichte bis zurück in die 60er Jahre.

Bevor „SixAffair“ in den Zugabenteil wechselte, bedankte sich Bürgermeister-Stellvertreter Roland Seidel für den im Urlaub weilenden Bürgermeister Helmut Baust bei allen Helfern, die zum Gelingen der musikalischen Veranstaltung beigetragen haben. Ein herzliches Dankeschön richtete er auch an die Firma Session Music aus Walldorf, die wieder für einen optimalen Sound verantwortlich zeichnete und die Stadtwerke Schwetzin-gen, die als offi zieller Sponsor des Konzerts fungierten.Weitere Informationen zu „SixAffair“ sind unter www.sixaffair.de erhältlich. Klicken Sie einfach mal rein.

Die letzte Veranstaltung der diesjährigen „Musik im Park“-Reihe bestreiten „die Nachtigallen“ am Sonntag, 16.09.2012.

3Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Anmeldeverfahren zum Besuch eines Kindergar-tens in der Gemeinde Oftersheim im Jahr 2013 wird in zwei Abschnitten durchgeführt

Anmeldeverfahren erstmals auch für Krippenkinder

Da die Bedarfszahlen für Kindergartenplätze häufi g schwanken (Zu- und Wegzüge, unterschiedliche Geburtenzahlen), kommt der zuverlässigen Bedarfsplanung zur Vermeidung von kostspieligen Fehlkalkulationen große Bedeutung zu. Insbesondere durch die noch zu erwartenden Zuzüge im Neubaugebiet Nord-West ist die Planung für das vorhandene Platzangebot besonders wichtig.

Die Verantwortlichen der Gemeinde und der Kindergärten sind somit auf verlässliche Angaben und verbindliche Anmeldungen der Eltern angewiesen. Das gemeinsam mit den Kindergärten entwickelte verbindliche Anmeldeverfahren muss ein ausrei-chendes Angebot auch im nächsten Jahr vor allem für die Kinder ab dem 3. Geburtstag sicherstellen und dabei auch Probleme vermeiden, die erfahrungsgemäß aus Mehrfachanmeldungen in den verschiedenen Kindergärten resultieren. Das Anmeldever-fahren ermöglicht allen Eltern, deren Kinder im nächsten Jahr 3 Jahre alt werden, eine rechtzeitige Anmeldung und erspart unnötige Wege zu den einzelnen Kindergärten. Erstmals wird das Verfahren für das Kalenderjahr 2013 in zwei Abschnitten durchgeführt.

Die im Jahr 2013 vorhandenen Platz- bzw. Raumkapazitäten in den Oftersheimer Kindergärten reichen für den Bedarf bzw. zur Sicherstellung des Rechtsanspruchs ab 3 Jahren aus, allerdings kann eventuell nicht immer ein Platz im Wunschkindergarten angeboten werden.

Durch den von Bund und Land geforderten Ausbau der Klein-kindbetreuungsplätze (Rechtsanspruch für Kinder ab einem Jahr ab August 2013) hätten allerdings die Krippenplätze in den Oftersheimer Kindergärten in den nächsten Jahren nicht ausge-reicht. Der Gemeinderat Oftersheim hatte deshalb im Frühjahr 2009 den Bau eines weiteren Kindergartens mit Krippen- und Kindergartenplätzen beschlossen. Die Albert-Schweitzer-Kinder-tagesstätte wurde dann im Herbst 2011 seiner Bestimmung übergeben. Neben 3 Krippengruppen konnten zu Betriebsbeginn im ersten kommunalen Kindergarten auch ein weiteres Tages-gruppenangebot und eine VÖ-Gruppe für Kinder ab 3 Jahren eingerichtet werden. Eine weitere Gruppe für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren geht zu Beginn des Kindergartenjahres 2012/13 in Betrieb. Für Kindergartenkinder wird hier ein Tagesangebot sowie Betreuung in verlängerter Öffnungszeit angeboten. Die VÖ-Plätze in dieser Gruppe sind allerdings bereits belegt bzw. vorgesehen für Krippenkinder, die in den ersten Monaten des neuen Kinder-gartenjahres in den Kindergarten wechseln werden. Es stehen in der neuen Gruppe dann nur noch Plätze mit Ganztagesbetreuung zur Verfügung.

Vorrangiges Ziel muss aber auch (insbesondere aus fi nanziellen Gründen) die Auslastung der Bestandskindergärten sein. Daher steht der Albert-Schweitzer-Kindergarten vorrangig den Eltern bzw. Kindern zur Verfügung, die im Neubaugebiet Nord-West

4 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

oder in unmittelbarer Umgebung der Einrichtung wohnen oder die aus zwingenden Gründen die entsprechenden Öffnungszeiten in Anspruch nehmen müssen.Wie funktioniert das Anmeldeverfahren?Alle Eltern, deren Kinder in der Zeit vom 01.01.2013 bis 31.07.2013 den 3. Geburtstag feiern, erhalten Anfang Septem-ber 2012 ein „blaues“ Anmeldeformular zusammen mit den wesentlichen Informationen über alle Kindergärten (Betreuungs-angebote, Öffnungszeiten und Beiträge).Das Anmeldeformular sollte ausgefüllt und unterschrieben bis spätestens 05.10.2012 bei der jeweiligen Kindergartenlei-tung abgegeben werden, damit entsprechend vorausgeplant werden kann. Auch wenn Ihr Kind von Ihnen bereits in einer Einrichtung vorgemerkt wurde, geben Sie unbedingt und sicherheitshalber das farbige Anmeldeformular für das Jahr 2013 im gewünschten Kindergarten ab. Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen für den Kindergarten Sonnenblume im nächsten Jahr nicht möglich sind, da die wenigen Restplätze für Kinder ab 3 Jahren Geschwisterkin-dern vorbehalten sind. In der Kita Albert-Schweitzer stehen nur noch wenige Tagesplätze zur Verfügung, alle VÖ-Plätze sind belegt.Für die Zuteilung der Kindergartenplätze sind die Kindergarten-leitungen zuständig. Bei der Vergabe der Plätze entscheidet das Geburtsdatum. Es besteht kein Rechtsanspruch auf einen Platz in einem bestimmten Kindergarten. Die Eltern werden automa-tisch von der jeweiligen Kindergartenleitung informiert, ob ihr Kind im entsprechenden Kindergarten einen Platz bekommt oder ob die Anmeldung an die angegebenen Alternativkindergärten weitergeleitet wird.Der 2. Abschnitt des Anmeldeverfahrens wird im Januar 2013 durchgeführt.Eltern, deren Kinder in der Zeit vom 01.08.2013 bis 31.07.2014 3 Jahre alt werden, erhalten Ende Dezember 2012 das Informa-tionsschreiben und Anmeldeformular.Aufnahme und Eingewöhnungsphase für Kinder ab dem 33. LebensmonatIn den genannten Kindergärten können Kinder ab frühestens 33 Lebensmonaten unter Berücksichtigung bestimmter Kriterien aufgenommen werden. Darunter fallen insbesondere der beruf-liche Wiedereinstieg der Mutter zum 3. Geburtstag des Kindes, besondere familiäre Situationen, wie die bevorstehende Geburt eines Geschwisterkindes oder ein terminlich nahe stehender Klinikaufenthalt oder eine Kur der Hauptbetreuungsperson. Über die Aufnahme entscheidet die jeweilige Kindergartenleitung. Ein Rechtsanspruch auf dieses Angebot besteht nicht und es kann nur bei einer Unterbelegung einer Kindergartengruppe angebo-ten und somit nicht dauerhaft und in allen Gruppen unterbreitet werden. Bei Interesse informiert die Kindergartenleitung über die gegebenen Aufnahmemöglichkeiten und Einzelheiten des Einge-wöhnungskonzeptes der Einrichtung.Anmeldeverfahren künftig auch für KrippenkinderFür die Bedarfsplanung sind die Verantwortlichen auch hier auf zuverlässige Anmeldungen angewiesen. Durch Mehrfachan-meldungen kam es in der Vergangenheit leider immer wieder zu Irritationen, was die Planungssicherheit erschwerte. Deshalb wird die Gemeindeverwaltung künftig auch für Krippenkinder ein Anmeldeverfahren einführen, das zweimal jährlich den genauen Bedarf ermitteln soll.Erstmals wird das Verfahren im Januar 2013 durchgeführt. Angeschrieben werden dann alle Eltern, deren Kinder in der Zeit vom 01.07. bis 31.12.2012 geboren wurden bzw. werden. Im Juli nächsten Jahres werden dann in einem 2. Abschnitt Eltern ange-schrieben, deren Kinder in der Zeit vom 01.01. bis 30.06.2013 zur Welt kommen.Die Anmeldungen werden nur noch im Rathaus entgegenge-nommen und auch die Platzvergabe der Krippenplätze erfolgt für alle Einrichtungen ausschließlich durch die Gemeinde-verwaltung. Selbstverständlich sollen Geschwisterkinder nach Möglichkeit wie bisher auch in der gleichen Einrichtung aufge-nommen werden, in der bereits ein Kind der Familie einen Platz belegt. Garantiert werden kann dies allerdings nicht.Bei Rückfragen stehen den Eltern die Kindergartenleitungen oder die Gemeinde Oftersheim, Frau Stohner (Tel. 597-128) und Frau Fassott-Schneider (Tel.: 597-129) gerne zur Verfügung.Es bleibt zu hoffen, dass sich alle betroffenen Eltern ihrer Mit-verantwortung bei der Bedarfsermittlung bewusst sind und die

Gemeinde sowie die Kindergärten entsprechend unterstützen. Nur durch zuverlässige Informationen und die Abgabe verbindli-cher Anmeldungen kann ein ausreichendes und bedarfsgerech-tes Platz- und Betreuungsangebot in den Kindergärten gewähr-leistet werden.

5Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

6 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Sprechstunden des Bürgerbüros

Das Bürgerbüro im Erdgeschoss des Rathauses ist am Samstag, den 04.08.2012, von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge und Auskünfte gerne auch telefonisch unter 597-0 zur Verfügung.

Geburtstage im August

09.08. Herr Fritz Fackel 71 Jahre11.08. Frau Rosemarie Stang 75 Jahre15.08. Frau Rita Leitmeier 84 Jahre21.08. Herr Michael Koelblin 70 Jahre24.08. Frau Emelia Lehr 87 Jahre

Goldene Hochzeit

Am 31.08. feiern Gottfried und Anneliese Bangert, Gartenstr. 43 das Fest der goldenen Hochzeit.

Am 31.08. feiern Ernst und Sieglinde Albrecht das Fest der goldenen Hochzeit.

Allen genannten und ungenannten Jubilaren gratulieren wir herzlich!

Das Bauamt informiert:

Tiefbauarbeiten in der HildastraßeNotwendige Reparaturen am Abwasserkanal werden ausgeführtIn der Hildastraße sind auf Höhe des Gebäudes Haus-Nr. 6 dringend notwendige Reparaturen am Abwasserkanal durch-zuführen.Die Bauarbeiten beginnen am Montag, den 30.7. und können voraussichtlich innerhalb von fünf Werktagen zum Abschluss gebracht werden. Der Umfang der Arbeiten macht es erforder-lich, den unmittelbaren Baubereich für den Kfz-Verkehr voll zu sperren. Fußgänger und Radfahrer können hingegen die Bau-stelle ungehindert passieren. Die Gemeindeverwaltung bittet die Anlieger, sämtliche aus der Verkehrsbeschränkung entstehende Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

Apothekendienst

Freitag, den 27.07. Neue Apotheke, KetschEppelheimer Str. 1, Tel. 68900

Samstag, den 28.07. Apotheke am Waldpfad, PlankstadtWaldpfad 74, Tel. 3409

Sonntag, den 29.07. Markgrafen-Apotheke, SchwetzingenMarkgrafenstr. 2/2, Tel. 270040

Montag, den 30.07. Carl-Theodor-Apotheke, BrühlLeipziger Str. 2, Tel. 71810

Dienstag, den 31.07. Perkeo-Apotheke, BrühlMannheimer Str. 47, Tel. 72801

Mittwoch, den 01.08. Mozart-Apotheke, OftersheimMannheimer Str. 42, Tel. 54215

Donnerstag, den 02.08. Hof-Apotheke, SchwetzingenDreikönigstr. 16, Tel. 127170

Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 Uhr.

Apothekendienst am Mittwochnachmittag

Am Mittwoch, den 01.08., 15:00 bis 18:30 Uhr:

Mozart-Apotheke, Oftersheim, Mannheimer Str. 42, Tel. 54215

Ärztlicher Notfalldienst

Von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr,

Mo. + Di. + Do. 19 Uhr bis 7 Uhr

Mi. ab 13 Uhr bis Do. 7 Uhr;

Markgrafenstr. 2/9, Schwetzingen

Tel. 06202/19292

Rettungswagen

(Rufnummer 112)

Augenärztlicher Notfalldienst

Rufnummer 19292

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

Bitte unbedingt vorher anmelden!!

28.07., 8:00 Uhr – 30.07., 8:00 Uhr:

Dr. Mathias Fauth, Schwetzingen,

Friedrich-Ebert-Str. 33, Schwetzingen, Tel. 3103

Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags in der Zeit von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr in der Praxis anwesend – in dringenden Fällen auch außerhalb der Sprechstunden tele-fonisch erreichbar.

Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unter

http://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/not-dienst/karlsruhe/index.html abrufbar

AVR-Information:

07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr

(Tonnen, Gebühren)

07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall

(Tonnen, Gebühren)

06221/878-100 Gewerbe Grüne Tonne plus

07261/931-931 Störung bei der Abfuhr

07261/931-310 Anmeldungen zu den Sammlungen:

Sperrmüll, Altholz, Elektro,

Schrott, Grünschnitt

07261/931-7100 Zentrale Faxnummer

Beratung in allen Abfallfragen erhalten Sie per E-Mail über:

[email protected] oder im Internet unter www.avr-rnk.de

Giftnotruf Mainz

Tel. 06131/232466

Notrufnummer Strom

06222/56-224

ASB Samariterhaus (Altenpfl egeheim)Notdienst: 06202/978 66-0

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten

24 Stunden 01805/30450

Malteser Hilfsdienst

Mahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010

EnBW Regionalzentrum Nordbaden/Zentrale

in Ettlingen 07243/180-0

Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477

Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0

Servicetelefon (0800) 9999966

7Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Die Nummer gegen Kummer

0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon

(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr)

0800/111 0 550 Elterntelefon

(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr)

Telefonseelsorge

0800/111 0 111

0800/111 0 222

Internetzugang über http://www.telefonseelsorge.de

Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis

„Nicht wegschauen – anrufen“ Tel. 112

Schwangerschaftskonfl iktberatung

Schwangerenberatung

Donum vitae Tel. 06221/4340281

Beratung und Information Diakonisches Werk

Kontakt: Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen

Tel. 06202/9361-0, Fax: 06202/9361-20

Mail: [email protected], Homepage: www.dw-rn.de

Sprechzeiten:

Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr

Freitag 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung

Angebote:

1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fragen, bei der Klärung von Ansprüchen, bei fi nanziellen Problemen.

2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfl iktberatung: (staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hil-fen in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkei-ten und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonfl ikt (mit Beratungsnachweis), Informationen über soziale Leistungen, Stiftungsgelder und sonstige fi nanzielle Hilfen, Beratung zur Verhütung und Familienplanung.

3. Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten

4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen Konfl iktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, bei Partnerschafts- und Familienproblemen.

5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- und Erholungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind, Senioren und Behinderte

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-Hockenheim

Ihr Partner für die Beratung und ambulante Begleitung Schwer-kranker, Sterbender und ihrer Angehörigen in der Region Schwetzingen

Hospiztelefon: 0171/8581987

Kontakt: Hospizgemeinschaft Region Schwetzingen,

Bodelschwinghstr. 10/1, 68723 Schwetzingen

Tel. Verwaltung: 06202/843640

[email protected], www.hospizgemeinschaft.de

Deutsches Rotes Kreuz

Service für Menschen zu Hause, Tel. 06201/602146HausNotruf, MenüService etc.www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.deServicetelefon 0180/3650180

omputertreffBücherei, C

Gemeindebücherei in den Sommerferien geöffnet!

Hinweis:

Reduzierte Öffnungszeiten vom 27.08. bis 07.09.2012

Montag 10-12 Uhr und 16 – 18 Uhr

Dienstag geschlossen

Mittwoch 10-12 Uhr und 16 – 18 Uhr

Donnerstag 10-12 Uhr, nachmittags geschlossen!

Freitag 10-12 Uhr, nachmittags geschlossen!

Ab 10. September gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten.

Gemeindebücherei OftersheimMannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, Tel. 06202/597-155

Lesung im Schützenhaus: Fortsetzung des Bestsellers „Die Dienstagsfrauen“

Am Dienstag, dem 18. September 2012, ab 19.00 Uhr, prä-sentiert Monika Peetz ihr neues Buch „Sieben Tage ohne“, die Fortsetzung ihres amüsanten Bestsellers „Die Diens-tagsfrauen“

Bildquelle: Kiwi Verlag

Die Dienstagsfrauen gehen fasten. Fünf ungleiche Freun-dinnen, ein gemeinsames Ziel: entschleunigen, ent-schlacken, abspecken, so lautet das Gebot der Stunde. Zu ihrem jährlichen Ausfl ug checken die Dienstagsfrauen im einsam gelegenen Burg-hotel Achenkirch zum Heilfas-ten ein. Sieben Tage ohne Ablenkung. Kein Telefon, kein Internet, keine Männer, keine familiären Anforderungen und berufl ichen Verpfl ichtungen. Leider auch sieben Tage ohne Essen. Theoretisch jedenfalls. Quälender Heißhunger, starre Regeln und nachreisende Probleme führen zu immer neuen Heimlichkeiten und gefährden jeden Therapieer-folg. Statt Entspannung gibt

es Missverständnisse, Streit und schlafl ose Nächte. Die schwerste Prüfung jedoch steht Eva bevor. Hinter den dicken Burgmauern begibt sie sich auf die Suche nach ihrem unbe-kannten Vater. Sie entdeckt, dass man manche Familiengeheim-nisse besser ruhen ließe ...Monika Peetz, geboren 1963, Studium der Germanistik, Kom-munikationswissenschaften und Philosophie an der Universität München. Nach Ausfl ügen in die Werbung und das Verlagswe-sen von 1990–98 Dramaturgin und Redakteurin beim Bayeri-schen Rundfunk, Redaktion Fernsehfi lm. Seit 1998 Drehbuch-autorin in Deutschland und den Niederlanden.Monika Peetz’ Debütroman „Die Dienstagsfrauen“ verkaufte sich innerhalb eines halben Jahres über 700.000 Mal, steht seit Monaten unter den Top 10 der Spiegel-Bestsellerliste und wurde erfolgreich verfi lmt mit Ulrike Kriener, Nina Hoger, Inka Friedrich und Saskia Vester.

8 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Die temporeiche Fortsetzung des Bestsellers „Die Dienstags-frauen“ macht garantiert gute Laune.Brigitte TaschenbuchspezialZu diesem Anlass stellen Küchenchef Schönmehl und sein Team wieder eine besondere Menükarte mit kleinen und großen Leckereien aus der Schützenhausküche zusammen. Gemeinschaftsveranstaltung von Gemeindebücherei und Buchecke Oftersheim und Schönmehls Schützenhaus im Schützenhaus, Walldorfer Str. 23Vorverkauf von Montag, dem 30.07.2012 bis zum 17.09.2012 bei Bücherei (Tel. 06202/ 597-155) und Buchecke (Tel. 06202/ 593084),Eintritt: 7,- Euro, keine Abendkasse. Speisen und Getränke werden im Restaurant gesondert berechnet.Einlass, Getränke- und Essensbestellung ab 19 Uhr, Veranstal-tungsbeginn 19.30 Uhr, Lesung ca. 20 Uhr, Essen 20.30 Uhr, im Anschluss zweiter Lesungsteil

Einführungskurs Windows 7 und Word 2010Mit Peter Preissler

Der Kurs bietet neben einer Einfüh-rung in die Grundlagen der Textver-arbeitung und des Betriebssystems auch Hilfe bei der Umstellung auf die neuen Versionen. Max. 5 Teilnehmer/innen 9 x freitags ab 17.08.12, 10.00 - 11.30 Uhr18 UStd. 56,- EUR

Einführungskurs Windows 7 und Excel 2010Peter PreisslerDer Kurs bietet neben einer Einführung in die Grundlagen der Tabellenkalkulation und des Betriebssystems auch Hilfe bei der Umstellung auf die neuen Versionen.Max. 5 Teilnehmer/innen 9 x freitags ab 17.08.12,08.30 - 10.00 Uhr, 18 UStd.56,- EUR

Bei Fragen, wenden Sie sich bitte an Herrn Preissler persönlich, unter (0 62 02) 59 26 00.

Leben im Alter - wie wird das sein ? Wer ist dann da, wenn Hilfe benötigt wird? Fragen, die sich viele Menschen stellenDie ev. Nachbarschaftshilfe hat sich das Ziel gesetzt, alten Men-schen bei den Dingen des alltäglichen Lebens behilfl ich zu sein, Einsamkeit zu lindern und sozialen Halt zu geben. Wir wollen alte Menschen unterstützen, damit sie den Lebensabend in den eigenen vier Wänden verbringen können.Die Arbeit der Nachbarschaftshilfe orientiert sich an den Wün-schen und Bedürfnissen der Hilfe suchenden Menschen. Die Würde des Einzelnen, ungeachtet seines Krankheitszustandes, seines Alters und seiner Defi zite steht im Vordergrund.

Ein Team von 50 Mitarbeitenden bietet praktische Hilfe beim Einkaufen, Kochen, Bügeln, bei der Gartenarbeit, begleiten zum Arzt und zu Behörden oder Spaziergängen. Angehörige, die zu Hause Pfl egefälle betreuen, wird Entlastung durch stundenwei-se Übernahme der Betreuung angeboten.

Unsere Hilfsangebote sind vielfältiger Art und werden auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt.

Möchten Sie uns kennen lernen? Rufen Sie uns ganz unverbind-lich an! Wir nehmen uns Zeit für Sie und informieren Sie gerne!

Einsatzleitung: Maria Meyer,

Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim, Tel. 55612

Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156

www.juz.oftersheim.de, E-Mail: [email protected]

Wochenprogramm 30.07. – 03.08.12

Achtung: Der offene Bereich ist in den Ferien bereits ab 14 Uhr geöffnet! Am 31.07. ist das JUZ geschlossen!

Mo., 30.07.

ab 15.00 Uhr Scout – Camp im Rahmen des Sommer-ferienprogramms mit den Europa-Pfadfi n-dern

Das JUZ ist geschlossen!

Di., 31.07. Das JUZ ist geschlossen!

Mi., 01.08. Offener Bereich:

14.00 – 19.00 Uhr Teens Treff (für 10- bis 15-Jährige)

18.00 – 20.00 Uhr Chillzone – fernsehen, Musik hören,

Dämmerlicht, Couching (ab 14 Jahren)

18.00 – 20.00 Uhr Jugendcafé ab 16 Jahren

Do., 02.08. Sommerferienprogramm:

10.00 – 13.00 Uhr Mein Projekt: Ich nähe mir eine Tasche

Offener Bereich:

14.00 – 19.00 Uhr Teens Treff (für 10- bis 15-Jährige)

Fr., 03.08. Sommerferienprogramm:

10.00 – 13.00 Uhr Mein Projekt: Ich nähe mir eine Tasche

Offener Bereich:

14.00 – 19.00 Uhr Teens Treff (für 10- bis 15-Jährige)

18.00 – 20.00 Uhr Jugendcafé ab 16 Jahren

Radtour nach Ladenburg /Carl-Benz-Museum

Wer der Sommerferien-Langeweile entfl euchen will, ist hier an der richtigen Stelle! Am 29.8. fährt das Jugendzentrum Ofters-heim auf die Spuren von Carl Benz. Los geht´s um 10 Uhr am Jugendzentrum per Fahrrad. Gegen Mittag ist man dann bereits in Ladenburg zum Picknicken und anschließendem Museums-besuch.

„In den Hallen der historischen Benz-Fabrik werden die Expo-nate in offener und großzügiger Atmosphäre gezeigt“ lässt die Homepage verlauten, es erwartet die Besucher also eine große, Ausstellung historischer Fahrzeuge und eine schöne Radtour dahin.

Im Anschluss wird dann wieder zurückgeradelt, man wird gegen 17 Uhr wieder in Oftersheim sein.

Mitmachen können alle 10- bis 15-jährigen Jungen und Mäd-chen. Unkostenbeitrag wäre bei 3 €. Mitzubringen wären ein verkehrstüchtiges Fahrrad und Picknick-Proviant. Anmeldun-gen ab Sofort im JUZ Oftersheim, los geht´s ab 8 Teilnehmern, Anmeldeschluss ist 15.8.2012.

9Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

---------------------------------------------------------------------

Hiermit melde ich mein Kind an zu:

„Radtour nach Ladenburg /Carl-Benz-Museum“

Name: ..........................................................................................

Alter: ............................................................................................

Telefonnummer: ...........................................................................

......................................................................................................Unterschrift (Erziehungsberechtigter):

---------------------------------------------------------------------

Mini Action Freizeit am Neckar 5./6. SeptemberDas Konzept: Betreute Minifreizeit am Neckargemünder Campingplatz (Zelten, Selbstversorgung) für Schüler von 10-15 Jahren (5.-7. Klasse).Treffunkt am Campingplatz Neckargemünd am 5.9., um 10 Uhr. Am ersten Tag erwartet die Teilnehmer eine Kanufahrt von Hirschhorn zurück nach Neckargemünd (Dauer ca. 3,5 h). Anschließend wird zu Abend gegrillt und man begibt sich in die Zelte, zur wohlverdienten Nachtruhe. Am zweiten Tag wartet der nahe Seilgarten mit dem Teamtraining auf (Dauer ca. 3,5 h), anschließend wird die Heimreise angetreten. Für 40 € Teilnehmerbetrag erwarten die 10 glücklichen Teilnehmer jede Menge Abenteuer und Action zum Abschluss der Sommerferi-en. Zur Teilnahme wird eine verbindliche Anmeldung bis zum 3.8.2012 verlangt.(5.9.) Treffpunkt am Camping-Platz um 10 Uhr, Zeltaufbau, Essen, Kanufahrt von Hirschhorn nach Neckargemünd, Abend-essen, Zelt.(6.9.) Frühstück, Zelte abbauen, Seilgarten, Mittagessen/ Pick-nick, Abholung (durch Eltern).

---------------------------------------------------------------------

Anmeldung zur Freizeit am Neckar

Hiermit erlaube ich meinem Kind teilzunehmen:

Name: ..........................................................................................

Adresse: ......................................................................................

Tel.-Nr./Handy: .............................................................................

Alter: ..........

Ich erteile hiermit meinem Kind die Schwimmerlaubnis.

......................................................................................................Unterschrift Erziehungsberechtigter:

---------------------------------------------------------------------

Pippi Langstrumpf zu Gast in der „Villa Fohlenbunt“ ...Schon Tage vor dem Fest herrschte in der Ev. Kindertagestätte Fohlenweide (alias Villa Fohlenbunt) reges Treiben. Die letzten Vorbereitungen fürs diesjährige Sommerfest liefen auf Hoch-touren. Da wurde noch eifrig gebastelt, dekoriert und vor allem geprobt ... denn bis Samstag, den 21.Juli sollte alles fertig sein und möglichst reibungslos laufen ...Pünktlich um 15.45 Uhr trafen alle kleinen und großen Pippis und Piraten in der „Villa Fohlenbunt“ ein und schon nach kurzer Zeit war das gesamte Außengelände der Kindertagesstätte mit neugierigen und vor allem gespannten Besuchern gut gefüllt ...

Gleich nach der Begrüßung der Gäste (die natürlich auf Schwe-disch erfolgte) konnte die Vorführung der Kinder und ihrer Erzie-herInnen starten. Sabine Hillengaß erzählte eine Geschichte aus dem spannenden Leben der „Pippi Langstrumpf“ (gespielt von Erika Eisele), ihren Freunden Annika (Alina Werner) und Thommy (Thomas Cycon) sowie ihrem Seefahrer-Vater Efraim Langstrumpf (gespielt von Boris Rüttinger). Aber auch die Dar-bietung der Seiltänzer, der Piraten, der „starken Männer“ und der Äffchentanz wurden vom begeisterten Publikum mit sehr viel Beifall belohnt.

Im Anschluss an die 45-minütige Aufführung starteten die ver-schiedenen Aktionsstände, die im großen Außengelände der Kita verteilt aufgebaut und mit viel Liebe zum Detail dekoriert waren. Egal ob am Bastel- oder Maltisch, am Fotostand mit „Pippi“, beim Dosen werfen, beim „nicht-den-Boden-berühren-Parcour“, der Schatzsuche im Sandkasten, dem Limonaden-baum, an der Mohrenkopfschleuder oder auch im liebevoll eingerichteten „Süßigkeiten-Laden“ - überall waren leuchtende Kinderaugen zu entdecken und auch so mancher Erwachsene fühlte sich in seine eigene Kindheit zurückversetzt!

Für die hungrigen Mäuler gab es leckere Crêpes, Hotdogs, Pop-corn und Pasta mit echt ital. Tomatensoße...

Viel zu schnell verging die Zeit und bevor alle kleinen Pippis und Piraten den Heimweg antraten, gab es noch ein „Grande Finale“ auf der „Sommerbühne“. Nach einem dicken Dankeschön an alle Kinder, Eltern und Besucher wurde noch einmal das „Pippi Langstrumpf-Lied“ geträllert und man konnte nun auch so man-chen Erwachsenen lauthals mitsingen hören!

Sicherlich werden alle großen und kleinen „Pippis“ und auch die zahlreichen Besucher diesen erlebnisreichen und lustigen Nach-mittag noch lange in guter Erinnerung behalten und auch der ein oder andere Regenschauer konnte der Stimmung an Bord der „Villa Fohlenbunt“ nichts anhaben.

An dieser Stelle nochmals ein großes DANKESCHÖN an alle fl eißigen Helfer, die uns bei unseren Vorbereitungen und der Durchführung unseres diesjährigen Sommerfestes so super unterstützt haben!!! Vielen Dank, Ihr seid spitze!!!!

Die großen Pippis aus der „Villa Fohlenbunt“

V.l.n.r. Pippi Langstrumpf, Thommy, Annika, Pippi‘s Papa und Tante „Prusseliese“...

Friedrich-Ebert-Schule

Brunch im Hort

Am Samstag hatte das Hortteam zum gemütlichen Brunch gela-den. Viele Eltern und Kinder kamen. Jeder brachte etwas Lecke-res zum Frühstück mit, dadurch hatten wir ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Buffet. Es fehlte an nichts, von Schinken mit Melone, Käse und Wurst, Tomate mit Mozzarella, Nudelsa-lat, leckeren Blätterteigtaschen, Trauben und Tomaten, bis zu verschiedenen Marmeladen war alles vorhanden. Kaffee und Apfelschorle wurden vom Hort gestellt. Die Erwachsenen saßen einige gemütliche Stunden in netter Runde in den Horträumen zusammen. Die Kinder hatten ihren Spaß beim Spielen im Hof und im Spielzimmer. Zum Abschluss des Beisammenseins wurden die Kinder, die den Hort verlassen, verabschiedet. Wir wünschen allen Kindern und Eltern einen guten Start in das neue Schuljahr.

Das Hortteam

10 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Kernzeitbetreuung

Es ist so weit. Das Schuljahr ist zu Ende und der Sommer kann endlich richtig beginnen.

Am Dienstag haben wir unser letztes gemeinsames Frühstück in diesem Halbjahr gehabt und dies ist bei den Kindern wieder sehr gut angekommen. Auch im nächsten Schuljahr werden wir ab und zu das gemeinsame Frühstücken beibehalten, um den Gemeinschaftssinn zu fördern und Spaß zu haben beim Vorbereiten, Tischdekorieren und natürlich dann Leckeres zu genießen.

In diesem Jahr war viel Bewegung in der Kernzeit. Manche Kinder haben uns verlassen und viele neue Kinder sind hinzu-gekommen.

Für die Neuankömmlinge ist die Betreuung in der Kernzeit eine gute Gelegenheit Freundschaften zu schließen und sich in die Gruppe besser zu integrieren. Dies überträgt sich auch in die Klassen und verdeutlicht sich in der Stimmung der Klassenver-bände.

Im nächsten Schuljahr erwarten wir weiteren Zuwachs, viele Erstklässler, aber auch Kinder der anderen Klassenstufen sind bereits angemeldet.

Ab dem nächsten Schuljahr steht uns ein weiterer Raum zur Verfügung, der durch eine Verbindungstür mit unserem jetzi-gen Kernzeitzimmer eine Erweiterung unserer Räumlichkeiten darstellt.

Das bietet uns die Möglichkeiten die Kernzeit anders zu gestal-ten und erlaubt uns weitere Möglichkeiten unsere Kinderbetreu-ung anders zu organisieren.

So können sich dann die Kinder auf zwei Räume aufteilen.

In einem Raum sollen zukünftig die stilleren Beschäftigungs-möglichkeiten stattfi nden wie z.B. Lesen, Basteln und Malen, während im nächsten Raum der Lego-Tisch erweitert werden soll, die Bauecke vergrößert wird und der Kicker- oder Billard-tisch weiter zu Verfügung stehen.

Wir freuen uns schon darauf.

Für die tolle Unterstützung in diesem Schuljahr bedanken wir uns bei Frau Hauck.

Uns allen wünschen wir nun sonnige, erholsame und abenteu-erliche Sommerferien.

Adrijana Mitter

Hebel-Gymnasium Schwetzingen

Berlin, wir kommen!Hebel-Team schafft es erneut ins Bundesfi nale„Wir fahren nach Berlin!“ – Die Mädchen des Hebel-Gymnasi-ums dürfen wieder jubeln. Das Leichtathletik-Team der 14-bis 17–jährigen Sportlerinnen hat es zum dritten Mal geschafft: Sie gewannen das Landesfi nale und fahren als Vertreterinnen des Landes Baden-Württemberg im September zum Finale nach Berlin. Beim diesjährigen Landesentscheid in Konstanz zeigten die Leichtathletinnen vor allem in Sprint und Sprung herausragende Leistungen. Lea Wissing war mit 12,77 Sekun-den schnellste 100m-Sprinterin, Leonie Rabe stellte mit starken 5,78 Metern die Tagesbestleistung im Weitsprung auf. Im Hoch-sprung schafften Marie Kias und Leonie Rabe hervorragende 1,60 Meter. Julia Schechinger trug mit 32,75 Meter im Speer-werfen wertvolle Punkte bei. Auch die Leistungen der anderen Athletinnen Alina Jakob, Anna Schumacher, Maybritt Schillinger, Seraphina Schuster, Maike Braun und Tatjana Koch waren so stark, dass das Hebel-Gymnasium den ganzen Tag über sou-verän in Führung lag und schließlich mit über 400 Punkten vor dem Konkurrenten aus Achern siegte. Mit 7695 Punkten konn-ten sie ihr beeindruckendes Ergebnis vom Kreisentscheid noch einmal leicht steigern.Für das Team der jüngeren Mädchen war es schon ein gro-ßer Erfolg, überhaupt im Landesfi nale mitmachen zu dürfen. Chelsea Schöning und Lara-Marie Fischer liefen ein starkes 800m-Rennen. Laura Hendricks und Leonie Baumann steuer-ten im Weitsprung viele Punkte bei. Clara Roth, Saskia Orians, Maren Röllinghoff, Tamara Hoffmann und Vanessa Stöcker ergänzten die erfreuliche Teamleistung. Die 11 bis 13-jährigen Sportlerinnen bestätigten ihre Leistung vom Kreisentscheid und kamen mit 5208 Punkten auf einen elften Rang.Birgit Schillinger

Das erfolgreiche Team: vorne: Lea Wissing, Maybritt Schillinger, Anna Schumacher; hinten: Seraphina Schuster, Maike Braun, Chantal Berg, Tatjana Koch, Leonie Rabe, Marie Kias, Julia Schechinger, Alina Jakob.

Schreiben ist „Fliegen, Nachdenken und Einfangen“„Was bedeutet Schreiben für dich?“, lautete die Frage der Leh-rerin und die Schülerinnen assoziierten: „Fliegen, Nachdenken, Einfangen, Arbeit, Endlosigkeit...“. So war es auf der Tafel zu lesen, die als Dekoration im Raum hing. Am Ende des Schuljah-res ist hier Vorlesen angesagt – für die Nachwuchsschriftsteller, die in Literatur-Arbeitsgemeinschaft des Hebel-Gymnasiums unter der Leitung von Wiebke Eschenhagen ein Jahr lang ihr Schreibtalent verfeinert haben. Deutschlehrerin Eschenhagen gibt vielfältige Schreibanlässe vor: Das können bestimmte Sze-nen und Motive sein, aber auch Gerüche, Fotos, Töne. In einem stimmungsvollen Ambiente präsentierten die fünf Schülerinnen der Begabten-AG ihre Texte. Franziska Schönberg, Pia Kostinek, Katja Hauser, Tamara Klaric und Alida Koos lasen zunächst eine Auswahl ihrer während des Schuljahres entstandenen Werke: Kurzgeschichten, einleitende Kapitel von geplanten Romanen,

11Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Balladen, Raps oder Passagen aus Science-Fiction beeindruck-ten die Zuhörer. Mal war es eine besondere Perspektive, mal ein ungewöhnliches Thema, mal ein besonderer Sprachstil, was den Reiz der Texte ausmachte.Die Literatur-AG hatte auch einen Kurzgeschichten-Wettbewerb in der Schule ausgeschrieben. Hier gewann Maike Kops den Preis der Unterstufe. Sie hatte eine ergreifende Geschichte einer Schülerin, die gemobbt wird, sich ritzt und schließlich Selbstmord begeht, erfunden. Anne Wollschläger siegte in der Mittelstufen-Wertung. In ihrer spannenden Erzählung „Nordsee-kind“ wird ein kleiner Junge am Strand leblos aufgefunden und kann gerettet werden.

Abfuhr- und Sammeltermine auf einen Blick / August 2012Informationen zur Abfallwirtschaft für OftersheimAnmeldungen zu den AVR-Sammlungen sind auf Abruf sind rund um die Uhr möglich - Telefon 07261/931-310

2-Rad-Behälter und GlasboxenRestmüll 14. / 28.Biomüll 09. / 23.Grüne Tonne plus 07. / 21.Glasbox 27.

Nur nach Anmeldung - Tel. 07261/931-310Sperrmüll/Altholz 08. / 22.Grünschnitt 08. / 22.Elektro/Schrott 01. / 15. / 29.

Führungen beim Abfallentsorgungszentrum WieslochWas passiert mit dem Müll, nachdem er im Müllauto verschwun-den ist? Wer gerne hinter die Kulissen schauen und erfah-ren möchte, welche Aufgaben unsere Mitarbeiter zu erledigen haben, damit der Müll umwelt- und fachgerecht weiterverarbei-tet bzw. entsorgt werden kann, hat auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, die Abfallanlage Wiesloch zu besichtigen.Die AVR bietet interessierten Einwohnern des Rhein-Neckar-Kreises kostenlose Führungen für Erwachsene beim Abfallent-sorgungszentrum in Wiesloch an. Die nächsten Führungstermine sind an folgenden Tagen:Donnerstag, 09.08.2012Dienstag, 18.09.2012Donnerstag, 11.10.2012Die Führungen beginnen immer um 14 Uhr und dauern ca. 1,5 Stunden.Die AVR GmbH empfi ehlt wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk. Anmeldungen zu einer Führung nimmt das Team der Abfallberatung unter Tel: 07261-931 510 oder per E-Mail:[email protected] gerne entgegen.

Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg

Ferienjobs sind versicherungsfrei Ferienzeit – für viele Arbeitszeit. Gerade in den Ferien bes-sern Schüler und Studenten mit Ferienjobs ihr Taschengeld auf oder sammeln Erfahrungen für das spätere Berufsleben. Ob Sozialabgaben anfallen, darüber informiert die Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergFür einen „echten“ Ferienjob, der nicht berufsmäßig ausgeübt wird und im Voraus auf maximal zwei Monate oder 50 Arbeits-tage pro Kalenderjahr begrenzt ist, zahlen Ferienjobber und Arbeitgeber keine Sozialabgaben. Wie hoch Verdienst und

wöchentliche Arbeitszeit sind, spielt dabei keine Rolle. Wer die Aushilfstätigkeit länger ausübt, aber nicht mehr als 400 Euro monatlich verdient, ist ebenfalls sozialversicherungsfrei. Bei diesem sogenannten Minijob zahlt nur der Arbeitgeber eine Pauschalabgabe von 30 Prozent des Entgelts. Der Minijobber hat jedoch die Möglichkeit, den Pauschalbeitrag aus eigener Tasche auf den vollen Rentenversicherungsbeitrag aufzusto-cken. Investiert beispielsweise ein 400-Euro-Jobber 18,40 Euro monatlich, kann er den vollen Schutz der Rentenversicherung erwerben. Das hat Vorteile – nicht nur bei der späteren Rente. Beispielsweise kann man dann die Gesundheitspräventionspro-gramme der Rentenversicherung nutzen und eine Riester-Ren-te abschließen. Nähere Informationen bieten die kostenlosen Broschüren „Minijob – Midijob: Bausteine für die Rente“ und „Tipps für Studenten: Jobben und studieren“. Die Broschü-ren können kostenlos unter der Telefonnummer 0721/825-23888 oder per E-Mail ([email protected]) bestellt werden. Im Internet (www.deutsche-rentenversicherung-bw.de) stehen sie ebenfalls als PDF-Download zur Verfügung. Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg im Re gionalzentrum Mannheim, über das kostenlose Service-telefon unter 0800/100048024 sowie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg

Gebäude modernisieren – Energie sparenWer Energiekosten sparen will und deshalb über die Moderni-sierung seines Hauses nachdenkt, stößt hierbei auf jede Menge Einsparpotenzial: Wände, Fenster, Türen, Dach, Heizungs- und Warmwassertechnik können auf den neusten Stand gebracht und damit der Verbrauch von Öl, Gas oder Strom eingedämmt werden. Doch welche Maßnahmen sind wirklich sinnvoll und in welcher Reihenfolge sollten Modernisierungen angegangen werden? Besonders wichtig: Was wird die Generalüberholung des Hauses kosten?Antworten auf diese Fragen bietet der Ratgeber „Gebäude modernisieren – Energie sparen“ der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Mit Hilfe des Buches können Hausbesit-zer ihr Gebäude einem gründlichen Energie-Check unterziehen und sich einen Überblick über die Möglichkeiten, die Kosten sowie die richtige Planung einer Modernisierung verschaf-fen. Anhand der beiliegenden CD-ROM lassen sich zunächst die Problemstellen eines Hauses aufspüren. Die Informationen im Buch zu verschiedenen Isoliertechniken und Baumateria-len verschaffen Sicherheit bei der Auswahl von Dämmstoffen, Fenstern, Türen und der Heizungsanlage. Zahlreiche geldwerte Tipps zur Planung, Ausschreibung, Handwerkersuche sowie zur Abnahme und Gewährleistung runden das Service-Paket (Buch und CD) rund um die Gebäudesanierung ab.

Bestellmöglichkeiten:Der Ratgeber „Gebäude modernisieren – Energie sparen“, 4. Aufl age 2012, kann zum Preis von 12,90 Euro in einer unserer Beratungsstellen gekauft oder für zuzüglich 2,50 Versandkosten über das Internet bestellt werden: www.vz-bw.de/ratgeber.

„Wer sich mit wehrhaften Insekten auseinandersetzt, muss Ruhe bewahren können“Landesweites Netzwerk der Hornissen- und Wespenfach-berater wird durch 20 weitere Ehrenamtliche gestärktBeständig kaltes Wetter und viele Regenfälle können sich nachteilig auf Insekten auswirken. Das konnten jetzt 20 Teil-nehmer eines landesweiten Qualifi kationsseminars der Umwelt-akademie Baden-Württemberg beobachten, die sich zukünftig ehrenamtlich für den Hornissen- und Wespenschutz engagieren werden.Ratsuchenden Bürgern aus dem Rhein-Neckar-Kreis stehen künftig Norbert Strobel, Dr. Martin Berner, Peter Pasour, Thomas Hartmann und Andreas Weidenthaler als weitere ehrenamtliche Hornissen- und Wespenberater tatkräftig zur Seite. Ihnen wurde

12 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

bei der zweitägigen Fortbildung im Akademiehaus in Stuttgart nicht nur Theoretisches, wie Biologie, Ökologie, Rechtliches, Gefährdung und Schutz, sondern auch Praktisches vermittelt. Am zweiten Seminartag wurde eine Umsiedlung an einem akti-ven Hornissennest in Freiberg am Neckar demonstriert.

„Natürlich darf eine solche Demonstration nur an einem Nest gezeigt werden, das aus naturschutzfachlichen Gründen umge-siedelt werden muss“, betonte die Biologin und Akademiemitar-beiterin Kerstin Heemann, die den Kurs leitete. Für eine solche Umsiedlungsaktion bedarf es einer Ausnahmegenehmigung, die dem Hornissenexperten Robert Ripberger in diesem Fall von der zuständigen unteren Naturschutzbehörde des Landkreises ausgestellt wurde.

Eine Hornissenkönigin hatte vor ein paar Wochen ihren Nestbau in einem Kinderspielhäuschen im Privatgarten einer Familie begonnen. Die Kinder konnten das kleine Baumhaus nicht mehr nutzen, ohne dass die Gefahr bestand, dass sie gestochen werden. „Erschütterungen des Nestes lassen selbst die für gewöhnlich friedfertigen Hornissen angriffslustig werden“, so Ripberger, und Erschütterungen wären beim Hinaufklettern an der Tagesordnung gewesen. Doch bei der derzeit nasskalten Wetterlage wäre es auch für das Hornissenvolk nicht gut aus-gegangen. „Wenn die so schwerfällig daherkommen, wie dieses Exemplar, ist das schon ein eindeutiges Zeichen, dass sie nicht genug zu fressen fi nden“, beurteilt der Hornissenexperte eine heranfl iegende Hornisse.

Nachdem sich im letzten Herbst viele Hornissenköniginnen entwickeln konnten, hätte man eigentlich mit einem guten Hornissenjahr rechnen können. Da es seit Mai jedoch immer wieder kalte Perioden mit viel Regen gibt, fi nden die Königin-nen nur wenig Futter – es fehlt sowohl an „Flugbenzin“ (Nektar von Wild- und Gartenblumen sowie Baumsäfte) als auch an Beuteinsekten, die an die Brut verfüttert werden. Dadurch wird es schwierig für eine Hornissenkönigin, ihren ersten Stamm von rund 10 Arbeiterinnen heranzuziehen, die Nester bleiben dann entsprechend klein. Auch Akademie-Seminarleiterin Heemann berichtete von Nestern, die aufgrund einer geschwächten Köni-gin dieses Jahr eingingen. „Umso wichtiger ist es, im eigenen Garten auch nektarreiche Wildblumen wie Wiesenplatterbse, Oregano und Kugeldistel zuzulassen, damit eine Vielzahl von Insekten Futter fi ndet“, so Heemann. Das Hornissennest hat Ripberger in einen Hornissenkasten eingeklebt. Die Königin und ihre Arbeiterinnen wurden anschließend gleich hinzuge-setzt. Später wollte er den Kasten in seinen Garten hängen, um die weitere Entwicklung des Volkes zu beobachten. Der Kreis schließt sich im Herbst: die alte Königin und die Arbeiterinnen sterben, die Jungköniginnen paaren sich und überwintern, bis im nächsten Frühjahr wieder ein neuer Neststandort gesucht werden kann.

Zusammenhänge wie diese sind wichtig für die Arbeit eines ehrenamtlichen Hornissen- und Wespenfachberaters. Mitte der 1990er Jahre startete die Umweltakademie Baden-Württemberg eine Bildungs-Offensive für ehrenamtliche Fachberater. Durch zahlreiche praxisnahe Intensivseminare ist es in Zusammenar-beit mit der Naturschutzverwaltung Baden-Württemberg gelun-gen, ein landesweites Netzwerk von rund 300 Fachberatern für Hornissen- und Wespenschutz, mit bis zu 12 Fachberatern pro Stadt- und Landkreis aufzubauen.

Vor allem Feuerwehren, Imker, Schädlingsbekämpfer und Natur-schutzbehörden werden angerufen, wenn es zu Problemen mit Hornissen und Wespen kommt. Gerade diesen Personenkreis spricht die Umweltakademie Baden-Württemberg für die Fort-bildungen an, um zielgerecht Multiplikatoren für den Schutz dieser Tiere fortzubilden. „Viele besorgte Bürger lassen sich schon am Telefon beruhigen und durch sachkundige Argumente von der Friedfertigkeit vieler Wespen und vor allem Hornissen überzeugen“, so Heemann. Deshalb kommt es darauf an, den Weg zwischen Ratsuchenden und Fachkundigen durch ein eng-maschiges Netzwerk von fachkundigen Engagierten so kurz wie möglich zu gestalten.

Das landesweite Qualifi kationsseminar für Hornissen- und Wes-penfachberater ist keine Eintagsfl iege, sondern kann auf eine lange Tradition von landesweiten Fortbildungen, Seminaren, Projekten und Aktionen zum Themenbereich Biologische Viel-falt zurückblicken. Unter dem Motto „Netzwerk Biodiversitäts-schutz“ geht die Akademie mit Veranstaltungen über Schmet-terlinge, Wespen, Bienen, Heuschrecken, Fledermäuse, Vögel,

Moose, Flechten und vielen Tier- und Pfl anzengruppen in die Offensive gegen die zunehmende Wissenserosion. Zielgruppen sind sowohl Erzieher, Lehrer und andere Multiplikatoren der Umweltbildung als auch ehrenamtliche Naturschützer, Land-wirte, Förster, Entscheidungsträger, Imker und Feuerwehren. Ziel ist es, ökologische Zusammenhänge in allen Bevölkerungs-schichten begreifbar zu machen und nachhaltiges Denken im Alltag umzusetzen.

Info:Ehrenamtliche Hornissen- und WespenfachberaterWenn die Völker der staatenbildenden Wespen im Sommer ihre Hochphase erreichen und aufgrund ihrer Volksstärke auffälliger werden, ist häufi g wieder der Fachberater gefragt. Ratsuchende Bürger können sich in diesem Fall an die unteren Naturschutz-behörden der Stadt- und Landkreise wenden. Die dortigen Ansprechpartner vermitteln an die von der Umweltakademie fortgebildeten Fachberater weiter, die sich die Situation mitunter auch vor Ort ansehen. Meist führen eine individuelle Beratung und die Vermittlung der Biologie zum Belassen der Nester. Dies kommt nicht nur den Tieren zugute, sondern auch den ‚Nestbe-sitzern‘, da sie zum einen faszinierende Naturbeobachtungen in entsprechender Entfernung vom Nest machen können und zum anderen mit weniger Mücken rechnen können. Denn Wespen spielen im Gefüge der Natur eine wichtige Rolle als Insekten-jäger und ‚Naturpolizei‘. Hornissen etwa erbeuten zu einem großen Anteil Zweifl ügler, zu denen auch die dem Menschen lästige oder sogar schädliche Arten wie Bremsen, Mücken, Gold-, Schmeiß-, Fleisch- und Stubenfl iegen zählen. Auch Forstschädlinge wie die Raupen des Eichenwicklers und der Gemeinen Kiefernbuschhornblattwespe werden gern von befal-lenen Bäumen abgesammelt. Die Kontaktdaten der Fachberater können bei den zuständigen unteren Naturschutzbehörden in den Landratsämtern bzw. den Stadtverwaltungen der kreisfreien Städte nachgefragt werden.

Das Hornissennest am Tag nach der UmsiedlungFür die fachgerechte Umsied-lung von Hornissennestern bedarf es entsprechender Kenntnisse sowie einer Aus-nahmegenehmigung der zuständigen Naturschutzbe-hörde. (Bild: Robert Ripberger)

Bei Ferienjob – Jugendarbeitsschutz beachtenDie Ferienzeit naht und damit die Frage vieler Kinder und Jugendlicher nach einem Ferienjob zur Aufbesserung des Taschengeldes. Doch welche Tätigkeiten dürfen Kinder und Jugendliche überhaupt im Rahmen eines Ferienjobs ausüben? Dr. Norbert Kunz, Leiter des Amtes für Gewerbeaufsicht und Umweltschutz im Rhein-Neckar-Kreis erklärt die wichtigsten Regeln des Jugendarbeitschutzgesetzes:Für Kinder unter 13 Jahren gilt ein generelles Beschäftigungs-verbot. Kinder zwischen 13 und 15 Jahren können dagegen das ganze Jahr über mit Einwilligung der Eltern bis zu zwei Stunden täglich, in landwirtschaftlichen Familienbetrieben nicht mehr als drei Stunden täglich, tagsüber zwischen 8 und 18 Uhr mit leich-ten Tätigkeiten beschäftigt werden.Was aber sind leichte Tätigkeiten? Die Antwort auf diese Frage ist nicht immer einfach. Hier hilft oft der gesunde Menschen-verstand weiter, da vielseitige Gefährdungen bei der Arbeit auf-treten können. So ist es Kindern beispielsweise nicht gestattet Maschinen zu bedienen oder mit Gefahrstoffen bzw. infektiösen Materialien umzugehen. In Zweifelsfällen geben die Mitarbeiter beim Amt für Gewerbeaufsicht und Umweltschutz gerne Aus-kunft.Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren, die noch der Voll-zeitschulpfl icht unterliegen, dürfen während der Schulferien beschäftigt werden, höchstens aber vier Wochen im Kalender-jahr. Sie können diesen Zeitraum auch innerhalb der Sommer-ferien an einem Stück absolvieren. Es gilt jedoch bis auf wenige Ausnahmen, Samstage und Sonntage müssen beschäftigungs-frei bleiben. Jugendliche, die nicht mehr der Vollzeitschulpfl icht

13Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

unterliegen, sind in der Dauer ihres Ferienjobs nicht beschränkt. Für alle Jugendlichen gelten aber unter anderem folgen rechtli-che Grundbedingungen:Akkordarbeit sowie sonstige Arbeiten, bei denen ein höheres Entgelt durch gesteigertes Arbeitstempo erzielt werden kann, sind ebenso unzulässig wie gefährliche Arbeiten. Zu letzteren zählen Tätigkeiten mit Unfallgefahren, die aufgrund mangelnden Sicherheitsbewusstseins oder mangelnder Erfahrung von den Jugendlichen nicht abgeschätzt werden können, Arbeiten mit außergewöhnlicher Einwirkung von Hitze, Kälte oder Nässe, Arbeiten, die die physische oder psychische Leistungsfähigkeit übersteigen oder auch solche, bei denen die Jugendliche sitt-lichen Gefahren ausgesetzt sind. Der Umgang mit Gefahrstof-fen ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Jugendliche mit erheblichen Beschäftigungsbeschränkungen versehen. Darüber hinaus ist Nachtarbeit grundsätzlich verboten.Nach Beendigung ihrer täglichen Arbeitszeit dürfen Jugendliche erst nach einer ununterbrochenen Freizeit von mindestens zwölf Stunden wieder beschäftigt werden. Spätestens nach vierein-halb Stunden ist eine Ruhepause von 30 Minuten erforderlich. Beträgt die tägliche Arbeitszeit mehr als sechs Stunden, muss die Ruhezeit insgesamt 60 Minuten betragen.Vor Beginn der Beschäftigung muss jeder Mitarbeiter und damit auch jeder Jugendliche über die an seinem Arbeitsplatz vor-handenen Gefahren unterwiesen werden. Die Unterweisung ist zu dokumentieren. Außerdem ist jedem Jugendlichen auch für einen zeitlich beschränkten Ferienjob die für diesen Arbeitsplatz erforderliche persönliche Schutzausrüstung zur Verfügung zu stellen.„Ferienjobs sind ohne Zweifel ein wichtiger Bestandteil für die Persönlichkeitsentwicklung der Jugendlichen“, sagt Dr. Norbert Kunz. „Sie fördern ihre Wertschätzung nicht nur für das damit verdiente Geld, sondern auch für die Personen, die diese Arbeit tagtäglich leisten. Der Einblick in verschiedene Arbeitsfelder kann außerdem bei der Berufswahl helfen.“ All dies dürfe jedoch nicht auf Kosten der Sicherheit und der Gesundheit der Kinder und Jugendlichen gehen, weshalb die Regelungen des Jugend-arbeitsschutzgesetztes unbedingt zu beachten seien. Der Wort-laut des Gesetzes ist nachzulesen unter [email protected]. Darüber hinaus beantworten die Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter des Amtes für Gewerbeaufsicht und Umweltschutz Fragen telefonisch unter 06221/522-2151.

Blindensammlung 2012: Sammler gesuchtDer Badische Blinden- und Sehbehindertenverein V.m.K. führt in der Zeit vom 11. bis 17. Oktober 2012 seine Haussammlung durch. Regierungspräsidentin Nicolette Kressl hat die Schirm-herrschaft übernommen.Da Blinde und hochgradig Sehbehinderte selbst nicht in der Lage sind, die Blindensammlung durchzuführen, bittet der Ver-band, Schulen, kirchliche Gemeinschaften, Jugendgruppen und andere Verbände oder Organisationen, die Sammlung zu übernehmen. Die Gruppen dürfen 5 Prozent des gesammel-ten Betrags einbehalten. Der Sammlungsbetrag wird für die Beschaffung von Blindenhilfsmitteln, die Erholungsfürsorge für Blinde und die umfassende Einzelbetreuung blinder, vor allem mehrfach behinderter blinder und sehbehinderter Menschen verwendet.Spenden können auch auf das Konto des Badischen Blin-den- und Sehbehindertenvereins V.m.K., Augartenstraße 55, 68165 Mannheim bei der Postbank Karlsruhe, Konto-Nummer 512 38 758 (BLZ 660 100 75) oder auf das Spendenkonto bei der Baden-Württembergischen Bank in Mannheim, Konto-Num-mer 108 108 0 (BLZ 600 501 01) überwiesen werden.

Landesweiter Verkehrssicherheitstag für junge Fahrer auf dem HockenheimringYoung Drivers Xperience am 08. September 2012Die Verkehrssicherheitsaktion „Young Drivers Xperience“ startet im wahrsten Sinne des Wortes in die zweite Runde auf dem Hockenheimring! Deshalb schon heute den Samstag, 8. Sep-tember 2012, letztes Ferienwochenende, vormerken.Junge Fahrer im Alter zwischen 18 und 24 Jahren liegen den Veranstaltern dieses Event-Samstags besonders am Herzen. Junge Fahrer sind alljährlich überproportional in der Verkehrs-unfallstatistik vertreten. Im Jahr 2011 ließen in Baden-Württem-berg bei Verkehrsunfällen 479 Menschen ihr Leben, was den Tiefststand in der verkehrlichen Unfallstatistik seit 1953 bedeu-tet. Jedoch waren junge Fahrer an 161 Verkehrsunfällen betei-ligt, bei denen Personen zu Tode kamen. In 113 Fällen war der Unfallverursacher zwischen 18 und 24 Jahren. Nicht besser ist die Situation bei den Verletzten, so wurden im vergangen Jahr 10 531 Personen bei Verkehrsunfällen verletzt, die von jungenFahrern verursacht wurden. Die Hauptunfallursachen sind wie in den Jahren zuvor überhöhte Geschwindigkeit, Missachten der Vorfahrt, riskante Fahrmanöver gepaart mit Unerfahrenheit und Selbstüberschätzung.Um dieser Entwicklung entgegenzuwirken, wird mit neuen Strategien in der Verkehrsunfallprävention die risikobehaftete Zielgruppe der jungen Fahrer gezielt angesprochen und zum Umdenken animiert.Bei Young Drivers Xperience am Samstag, den 08. September 2012 auf dem Hockenheimring sind wieder spannende und interessante Events geplant. So kann der Hockenheimring mit dem eigenen oder mit einer neuen A-Klasse von Mercedes Benz erfahren werden. Zu absoluten Grenzerfahrungen kann es bei

Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen erreichen Sieunter Tel. 06227 5449-0. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Ihre K. Nussbaum Vertriebs GmbHK. Nussbaum Vertriebs GmbH • Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot • www.knvertrieb.de

- Anzeige -

14 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

einer Fahrt im SLS AMG-Drifttaxi, hier geht’s getreu dem Moto „ans Limit, nur auf der Rennstrecke!“ kommen.Zudem bieten rund um die Rennstrecke die Kooperationspart-ner der Polizei, der TÜV Südwest, die Landes-Verkehrswacht, der Bund gegen Alkohol und Drogen im Straßenverkehr, Radio „big FM“ sowie das Innenministerium Baden-Württemberg viel-fältige kostenlose Angebote wie Fahr- und Crashsimulatoren, Fahrzeugparcours, Kletterwände, Humansoccer, Infoständen, Fahrzeugbegutachtungen und vieles mehr. Außerdem kann unverbindlich der Rat von Experten unter anderem zu legalem Tuning eingeholt und das eigene Verkehrssicherheitsgefühl wei-terentwickelt werden.Weiterhin warten viele anspruchsvolle Challanges in Koopera-tion mit unserem Medienpartner „big FM“ auf jeden, der bereit ist einen rundum tollen Tag zu erleben und gleichzeitig sein Verhalten und seine Fähigkeiten im Straßenverkehr verbessern möchte. Geplant ist ein Wettbewerb „junge Frauen gegen junge Männer“.Weitere Informationen zur „Young Drivers Xperience 2012 – ans Limit nur auf der Rennstrecke“ fi nden Sie unter www.young-drivers-xperience.de, www.gib-acht-im-verkehr.de oder unter www.polizei-bw.de sowie ab Mitte August unter www.bigfm.de.

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim

Sonntag, 29.7.

10:00 Gottesdienst, Christuskirche Die Kollekte ist für die eigene Gemeinde bestimmt.

Montag, 30.7.

14:30 Kaffee: „Vergiss-mein-nicht“. Gemeindehaus

Mittwoch, 1.8.

17:45 Bazar/Tanzworkshop: „Let`s dance“, Gemeindehaus18:30 Abendgebet S.K. Haus19:30 Bastelkreis, Gemeindehaus20:00 Posaunenchor

Während der Ferienzeit entfallen alle sonst regelmäßigen Ver-anstaltungen.

Aufl egung des Haushaltsplanes 2012 und 2013

Aufl egung der Jahresrechnung 2011

Der Haushaltsplan 2012/2013 sowie die Jahresrechnung für 2011 sind für zwei Wochen, nämlich vom 30.7. bis 13.8. zu den Bürozeiten von 10 - 12 Uhr zur Einsichtnahme der Gemeinde-glieder im Pfarramt aufgelegt.Esther Kubach

Samstag, 28.07.

18:30 h Eucharistiefeier mit Verabschiedung von Herrn Pastoralreferrent Benno Müller

Sonntag, 29.07.

kein Gottesdienst

Dienstag, 31.07.

19:00 h Eucharistiefeier

Freitag, 03.08.

Kein Gottesdienst in der Ferienzeit!

Samstag, 04.08.

18:30 h Eucharistiefeier mit Verabschiedung von Herrn Pastoralreferent Benno Müller

Sonntag, 05.08.

09:30 h Eucharistiefeier - Achtung geänderte Anfangszeit während der Ferienzeit!

Sprechzeiten und Urlaub im Pfarrbüro Oftersheim während der Sommerferien:Donnertag 02.08. und 09.08. von 09:00 – 11:00 UhrDas Pfarramt ist vom 13.08 bis 10.09.10 geschlossen.Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an das Pfarramt in Schwet-zingen, Tel. 926280. Auch dort sind wegen der Urlaubszeit reduzierte Sprechstunden, haben Sie deshalb keine Scheu, auf den Anrufbeantworter zu sprechen. Ihre Fragen und Anliegen werden so rasch als möglich beantwortet oder weiter gegeben. Über die Urlaubszeit bitten wir wegen eingeschränkter Kontakt-möglichkeiten unsere Gemeindemitglieder um Verständnis und Geduld.

Regelmäßige TermineDie regelmäßigen Termine der einzelnen Gruppierungen ent-fallen während der Sommerferien vom 28.07. bis 07.09.2012. Während dieser Zeit ist das Gemeindehaus geschlossen.

Bürozeiten:Kath. Pfarramt St. Kilian OftersheimMozartstr. 3, Tel. 06202-54771Di. 14:00 – 16:30Do. 8:30 – 11:00 und 14:00 – 16:30Mittwoch- und Freitagvormittag wenden Sie sich bitte an das Pfarramt in Plankstadt, Tel. 21581, zu den sonstigen Zeiten an das Hauptpfarramt in Schwetzingen, Tel. 926280

Seniorennachmittag der Kath. Kirchengemeinde St. KlianEin Fest für die Augen wurde den Besuchern des Senioren-Nachmittags der Kath. Kirchengemeinde St. Kilian geboten.Erich und Gertrud Ernst hatten mit einer Reisegruppe Ende des Jahres 2010 Myanmar besucht und wunderbare Bilder von diesem schönen Land in Südostasien mitgebracht, das zur englischen Kolonialzeit Birma oder auch Burma hieß. Von den ca. 54 Mio Einwohnern, so erfuhr man, sind 87 % Buddhis-ten und knapp 6 % Christen. Seit 1962 stand das Land unter Militär-Diktatur, erst seit Februar 2011 wurde ein ziviler Präsident als Staatsoberhaupt eingesetzt. Der 15-jährige Hausarrest der Friedensnobel-Preisträgerin Aung San Sun Kyi - sie hatte sich für die Demokratisierung des Landes eingesetzt - wurde im Novem-ber 2010 aufgehoben. Die Haupteinnahmequellen von Myanmar sind die Produkte der Landwirtschaft und die der zahlreichen Handwerksbetriebe, Industrie ist in dem Land kaum vorhanden.Nach diesem kurzen Überblick konnten sich die Senioren an den überaus schönen und farbenfrohen Bildern erfreuen. Herr-liche, mit viel Gold und Zierrat geschmückte Pagoden, Mönche und Nonnen, die das Stadtbild von Yangon, der Hauptstadt Myanmars, mit ihren roten Gewändern mitbestimmen. Ein hei-liger Ort mit dem „Goldenen Felsen“, ein riesiger vergoldeter Steinblock, von dem man annimmt, er müsse in der nächsten Sekunde abstürzen, tut es aber nicht, da er, so sagt man, an einem Haar Buddhas hängt. Beeindruckend auch Bilder von riesigen Pagodenfeldern, die sich über Quadratkilometer hin-ziehen, zum Teil mit Ruinen, aber auch mit restaurierten und vergoldeten Gebäuden von großer Schönheit. Bilder auch von HandwerkerInnen, welche Waren des täglichen Bedarfs herstel-len – Tuchweberinnen, Stickerinnen, Möbelbauer, die mit Bam-bus arbeiten; anderswo werden Räucherstäbchen hergestellt und immer wieder Buddha-Statuen aus den verschiedensten Materialien. Man konnte sehen, wie mühsam das Blattgold zum Verzieren der Statuen und Gebäude hergestellt wird: Männer schlagen die Goldstückchen, die zwischen Lederfl icken liegen, so lange mit dem Hammer, bis sie papierdünn sind und mit aller Vorsicht entnommen werden können. Lackmalerinnen bei der Arbeit hielt Ernst im Foto fest und Frauen mit mehreren Etagen Ringen um den Hals, die diesen strecken sollen, denn ein langer Schwanenhals gilt als schön.Die größte zu läutende Glocke der Welt wurde gezeigt, ebenso ein 70 m langer liegender Buddha, auf dessen Fußsohlen Sze-nen seines Lebens eingeschnitzt sind, Bilder von kleinen frechen Affen, die auch schon mal Ohrfeigen austeilen, wenn sie nicht bedacht werden. Sehr beeindruckend das Bild eines Flughafen-gebäudes, das eher aussieht wie eine prächtige Pagode und wunderschöne Ansichten von Gemüse- und Blumenmärkten.Man hatte Mühe, nach diesem visuellen Ausfl ug in das ferne Land wieder in die Wirklichkeit zurückzufi nden, aber da man an mit Sonnenblumen sommerlich schön gedeckten Tischen saß

15Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

und es alsbald leckeren Erdbeerkuchen und duftenden Kaffee gab, war man auch mit dieser Realität zufrieden. Vielstim-mig wurden sodann die Geburtstagskinder der vergangenen Wochen mit ihren Wunschliedern bedacht – die treueste Besu-cherin der Seniorennachmittage war 95 Jahre alt geworden und ihr wurde ein Solo gesungen.Im August fi ndet kein Seniorennachmittag statt, im September lädt traditionsgemäß der Oftersheimer Tennis-Club die Senioren in sein Clubhaus ein. Der Termin hierfür ist der Presse zu ent-nehmen.

Altpapiersammlung in Oftersheim Wann? 04. August und 01. Septemberjeweils von 09:00 – 12:00 UhrAbgabestelle: Platz bei der Kurpfalzhalle Oftersheim

Jehovas Zeugen Schwetzingen

Jehovas Zeugen laden Sie gern ein zu ihren biblischen Vor-trägen in deutscher und englischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte.

Sonntag, 29.07.201210:00 Uhr „Gott verherrlichen mit allem, was wir haben“ (deutsch)12:30 Uhr „Has Babylon’s Judgement Hour arrived?” (englisch)17:30 Uhr „Auf Gottes Königreich bauen – nicht auf Illusionen“ (deutsch)

Daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Arti-kels vom 15. Mai: „Strahlen wir die Herrlichkeit Jehovas wider?“ gestützt auf 2. Korinther 2:18.

Mittwoch, 01.08.2012, Donnerstag, 02.08.2012, Freitag, 03.08.2012 (englisch)19:00 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 24 aus dem

Buch „Legt gründlich Zeugnis ab für Got-tes Königreich“ besprochen: „Sei guten Mutes!“ („Ich bin bereit, zu meiner Verteidigung zu spre-chen“ / Auch wir können uns mutig für unsere Überzeugung hinstellen).

19:30 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Hesekiel 21-23 werden unter anderem die The-men behandelt: „Bibeltexte, die die Haltung eines Christen zur Teilnahme am Krieg beeinfl ussen“ und „Wie weit reicht die Liebe Gottes?“.

Horst Brockel

Neuapostolische Kirche Schwetzingen

Hölderlinstraße 4

Gottesdienste August 2012

Mi. 01.08. 20.00 Gottesdienst

So. 05.08. 09.30 Gottesdienst

Mi. 08.08.20.00 Gottesdienst

So. 12.08. 09.30 Festgottesdienst mit Apostel Herbert Bansbach in MA-Moselstraße. In Schwetzingen fi ndet kein Gottesdienst statt.Mi. 15.08.20.00 Gottesdienst mit Bezirksevangelist Rouven Angermann

So. 19.08.09.30 Gottesdienst

Mi. 22.08. 20.00 Gottesdienst

So. 26.08.09.30 Gottesdienst

Mi. 29.08.20.00 Gottesdienst

Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen!

Weitere Auskünfte erteilt:Wolfgang Behme: Telefon: 06202/592700Wir sind auch im Internet:http://schwetzingen.nak-mannheim.de

Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen

WochentermineGottesdienste: 1. u. 3. So. im Monat10:30 Uhr (am 1. So. mit anschl. Mittagessen)

2. u.. 4. So. im Monat 18:30 Uhr

Dienstag: 10:00 Uhr: Krabbelkreis (0 – 3 J.)*

Mittwoch: 19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis

1. Do. im Monat: 15:00 Uhr: Seniorenkreis (mit Kaffee und Kuchen)

Freitag: 15:15 Uhr: Kids-Treff (3 – 10 J.)*17:00 Uhr: Teenagerkreis „T4C“*18:45 Uhr: Singtreff *Entfällt in allen Ferien

Hauskreise: auf AnfrageOrt: Schwetzingen, Schlossplatz 9Infos unter: www.schlossplatz9.de

16-km-Radtour durch Flur und GemarkungBesichtigung des Rod & Gun Clubs

Fortsetzung aus KW 29Immer wieder wurde die Radtour von „Lady Rosetta“ begleitet. Nach Durchquerung des Golfplatzes machte man im Schatten Halt und blickte über ein großes Sommergerste-Feld in Richtung Heidelberg. Die Gerste wird in der Welde-Brauerei verarbeitet.In Blickweite erstreckte sich die Mülldeponie (140.000 m³), die seit der Flurbereinigung vor 5 Jahren nicht mehr zur Oftersheimer, sondern zur Heidelberger Gemarkung gehört. Das Grundwasser wird ringsherum regelmäßig untersucht, da in früheren Jahren eine Mülltrennung, wie man sie heute hat, nicht durchgeführt wurde.Vorbei am Bachmeyer Hof gelangte man zu Tabakfeldern. Nach Wegfall der Prämienzuzahlung der EU vor 3 Jahren gibt es in Oftersheim nur noch zwei Betriebe. Früher wurde der braune Tabak in Scheunen getrocknet. Heute baut man gelben Tabak an, der nach einer Woche im Trockenofen schon fertig ist für den Ver-sand in arabische Länder (Wasserpfeife). In 7 Durchgängen werden 2 Blätter pro Stock, immer von unten, per Hand geerntet.Gegenüber befand sich ein Karottenacker. Insgesamt werden in Oftersheim 300 ha Karotten angebaut und von einem Reilinger Betrieb an Supermärkte beliefert. Bedingt durch den Sand-boden benötigen sie 20 l Wasser/m². Bewässert werden die Felder über Brunnen und Leitungen bzw. Schläuche, die z. T. unter- oder oberirdisch verlegt sind. Die Bewirtschaftung fi ndet bei großen Betrieben mit modernen Geräten statt, so auch die Karottenernte mit Hilfe von GPS.Die Apfelplantage von Ralf Gieser wird durch eine Tropfbewäs-serung um die Wurzeln versorgt. Nur bei Frost wird von oben besprüht, um die Blüte zu schützen.Weiter radelte man bis zur renovierten Brücke am Landgraben, die über die alte, denkmalgeschützte Brücke als Bogen gelegt worden war. Der Leimbach bildet die Gemarkungsgrenze von Oftersheim. Über den Hardtwaldring ging es in Richtung Hardt-lache. Kurz vor den Schrebergärten erstreckte sich linker Hand eine große Wiese mit verschiedenen Blumen. Diese sogenann-ten Blühfl ächen mit ca. 10 Sorten Samen werden vom Land Baden-Württemberg gefördert mit der Aufl age einer 5-jährigen

16 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Verpfl ichtung und dienen den Insekten und vor allem den Bie-nen als Nahrungsquelle.Im Vergleich zu Nachbargemeinden ist die Hälfte der Gemar-kung Oftersheim Wald und ca. 400 ha landwirtschaftliche Nutzfl äche.Nach einer ca. 16 km langen Radtour, die verdeutlichte, wie vielseitig unsere Gemarkung und Flur sich darstellt, freute man sich auf den Schatten und die Einkehr beim Scheuerfest des Gesangvereins Germania auf dem Hof von Gemeinderat Kurt Siegel.An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an Herbert Gieser für die informative und schöne Tour!Ulrike Krause

Stellungnahme zu TOP 1 der GRS vom 17.07.2012 Fortschreibung des Verkehrsentwicklungsplanes

Der Verkehrsentwicklungsplan, über den die Gemeinde zur Zeit verfügt, beruht auf Datenerhebungen aus dem Jahre 2002 sowie auf ergänzenden Erhebungen in 2009.Daraus haben wir zwar grundlegende Aussagen und Feststel-lungen zur Kenntnis genommen, uns aber nicht mit verkehrsre-levanten Schlussfolgerungen oder verkehrstechnischen Umset-zungen befasst.Umso mehr sehen wir in der Fortschreibung bzw. der Aktuali-sierung des Verkehrsentwicklungsplanes (VEP) eine zwingende Notwendigkeit, haben sich doch in der jüngsten Vergangenheit sowohl die Struktur des Straßennetzes als auch in Teilen die Klassifi zierung geändert.

Sie, Herr Bürgermeister, haben ja die verschiedenen Änderun-gen genannt:• 2010 Freigabe der B 535• Realisierung des Baugebietes Nord-West• Umstrukturierung des Klassifi zierungssystems des

Straßennetzes• 2011 Eröffnung des Knotenpunktes L630/L544

Damit sind auch wesentliche Veränderungen der Verkehrsbelas-tungswerte verbunden.Die Vorgehensweise, also Datenerhebung, Verkehrsanalyse, Verkehrsprognose, soll sich abschließend in einem Verkehrs-konzept mit einem entsprechenden Leitplan konkretisieren.Dieser muss sich unserer Meinung nach zwingend durch folgen-de Gestaltungsmerkmale auszeichnen:1. Er muss eine ausgewogene Balance zwischen sogenannten Durchgangsstraßen, innerörtlichen Erschließungsstraßen und weniger befahrenen Nebenstraßen herstellen.2. Er muss die Radwegachsen zu den weiterführenden Schulen in Schwetzingen berücksichtigen, um bereits im Vorfeld die Gefährdung der jugendlichen Radfahrer auszuschließen.3. Der räumliche Zusammenhang Schwetzingen-Oftersheim-Plankstadt muss in das Konzept einfl ießen, d. h. die VEP‘s aller drei Kommunen müssen verknüpft werden.Gerade was die effektive Umsetzung des letzten Punktes anbe-langt, scheint Skepsis angebracht.Hier wurde bereits im Vorfeld die Chance einer wirksamen inter-kommunalen Zusammenarbeit vertan.Konkret: Schwetzingen hat einen anderen Verkehrsplaner, aus welchen Gründen auch immer, beauftragt, Plankstadt hat seine Datenerhebung, sprich Verkehrszählung, bereits durchgeführt.Auch wenn es heißt, der Zugriff auf die je örtlichen Daten sei gewährleistet, ist eine Abstimmung nur bedingt möglich.Hinzu kommt, dass unterschiedliche Planer auch immer subjek-tive Einschätzungen und Wertungen verkehrstechnischer Maß-nahmen in ihre Konzepte einfl ießen lassen.Doch seien wir optimistisch, vielleicht widerlegt uns die Praxis unsere Bedenken. Gestatten Sie noch eine Anmerkung zur kon-kreten Durchführung:Für die Vollständigkeit einer Verkehrsanalyse scheint es uns unerlässlich, den morgendlichen Verkehr nicht nur am Kno-tenpunkt 6 (Heidelberger Straße/Mannheimer Straße), sondern auch in der Max-Planck-Straße, Am Biegen, im Hardtwaldring und in der Scheffelstraße zu erfassen.Auch wenn ich eingangs die zwingende Notwendigkeit einer Aktualisierung des VEP betont habe, fällt meiner Fraktion die Zustimmung nicht ganz leicht.Denn angesichts leerer Kassen schlagen uns die Kosten von rund 40.000 Euro - und davon gehen wir aus - böse auf den Magen.

Bleibt nur zu hoffen, dass dieses Vorhaben letztendlich auch das Geld wert ist.Walter Pfi sterStellvertretender Fraktionssprecher

Die CDU Oftersheim wünscht allen Oftersheimer Bürgerin-nen und Bürgern schöne und erholsame Ferien!

Den Daheimbleibenden viel Sonnen-schein und den Reisenden einen guten Start und eine gesunde, prob-lemlose Rückkehr aus dem Urlaub.Besuchen Sie uns doch einmal auf unserer Homepage www.cdu-ofters-heim.de, dort fi nden Sie unsere Mit-teilungen, Termine usw.

Eine erholsame Zeit und bis bald!

Gemeinderatssitzung vom 17.07.2012Stellungnahme der SPD Fraktion durch Fraktionssprecher Jens RüttingerTop 1: Fortschreibung des Verkehrsentwicklungsplanes 2012

Sehr geehrter Herr Bürgermeister,werte Kolleginnen und Kollegen!2011 haben wir die Weichen zu der heutigen Beschlussvorlage gestellt. Allerdings sind wir damals noch davon ausgegangen, dass dieses Gutachten in enger Abstimmung mit den beiden Nachbargemeinden in Auftrag gegeben wird.Nachdem die Stadt Schwetzingen sich für einen anderen Gut-achter entschieden hat und die Gemeinde Plankstadt bereits die Verkehrszählungen durchführen ließ, ziehen wir nun nach.Es muss dabei weiterhin unser vordringliches Ziel bleiben, den Verkehr nicht isoliert für jede Kommune zu betrachten, sondern für unseren Raum gemeinsam einen Verkehrsentwicklungsplan zu erarbeiten.Wir haben in Oftersheim offene Verkehrsfragen auf die wir uns von dem Gutachten Lösungen erhoffen.So streben wir als SPD Tempo 30 im ganzen Ort und somit eine Verkehrsberuhigung an.Wir müssen Verkehrsbelastungen und Verkehrsentlastungen sorgfältig prüfen und abwägen.Aber eines ist für uns wichtig: wir dürfen nach dem Vorliegen der Ergebnisse nicht nur diskutieren, sondern müssen auch den Worten Taten folgen lassen.Nach Klärung unserer Fragen, stimmen wir dem Beschlussvor-schlag zu.

Anfrage in der Gemeinderatssitzung:- Haben wir genügend Krippenplätze?In einem Jahr - ab 1. August 2013 – sind die Gemeinden gesetz-lich verpfl ichtet, für alle Kleinkinder - 1 bis 3 Jahre - einen Krip-penplatz zur Verfügung stellen. Gemeinderat Peter Wierer fragte an, wie die Gemeinde diese Aufl age erfüllen werde, nachdem bereits vor vier Wochen schon 17 Kleinkinder auf der Warteliste standen. Die Zahl wird weiter steigen, sind doch bei weitem nicht alle Bauplätze in Nord-West belegt. Müssen wir uns im Gemeinderat um weitere Tagesmütter bemühen, werden wir die vorhandenen Kindergärten erweitern oder müssen wir noch einen weiteren Kindergarten bauen? Bürgermeister Helmut Baust erklärte, dass in der Gemeinderatssitzung im September darüber beraten werde.

Peter Wierer

FDP / Oftersheimer Liste - Ortsverband Oftersheim

www.fdp-oftersheim.de

Monatsversammlung Juli 2012Auf der vor wenigen Tagen stattgefundenen Monatsversamm-lung informierte der Vorsitzende Peter Pristl über die Themen der letzten Gemeinderatssitzungen. Danach berichtete Dieter Wendtland über die Ende Juni stattgefundene Wahlkreiskonfe-

17Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

renz zur Aufstellung des Bundestagskandidaten für den Wahl-kreis Bruchsal-Schwetzingen, die in Bruchsal stattfand. Kandi-diert hatte die 31-jährige Rechtsanwältin Lucia Biedermann aus Bruchsal, die seit 2008 selbständig ist und sich zurzeit zur Fachanwältin für Steuerrecht qualifi ziert. Sie ist verheiratet und hat drei Kinder. Mit ihrer Vorstellung konnte sie die erschienenen FDP-Mitglieder überzeugen, dass sie eine geeignete Kandida-tin für unseren Wahlkreis ist; sie wurde einstimmig gewählt. Obwohl noch viel Zeit bis zur Bundestagswahl im September 2013 ist, wurden bereits einige Einladungen von Ortsverbän-den zur Vorstellung der Kandidatin in ihren Orten und bei ihren Mitgliedern ausgesprochen. Für den Ortsverband Oftersheim wurde hier der Zeitraum Mai-Juni 2013 vereinbart.Nach dem großen Erfolg und Anklang der im letzten Herbst vom FDP-Ortsverband erstmalig durchgeführten „Dampfnudelparty“ im Gewerbepark Oftersheim war eine Wiederholung für diesen Herbst geplant. Aus organisatorischen Gründen wird die Fort-setzung jedoch für das nächste Jahr vorgesehen.Künftig wird der Ortsverband unter dem Namen „FDP/Ofters-heimer Liste“ auftreten; mit dieser äußerlichen Änderung soll der Tatsache Rechnung getragen werden, dass der Ortsverband mit seinen Aktivitäten – wie tatsächlich bisher schon – nicht nur FDP-Mitgliedern offen steht. Auf den Listen zu den Gemeinde-ratswahlen kandidierten ja bereits bisher viele Nicht-Mitglieder, was wohl auch künftig der Fall sein wird.Mit Rücksicht auf die Sommerferien ist die nächste Versamm-lung des Ortsverbands für Donnerstag, den 13.09.2012 vorge-sehen; hierzu gibt es rechtzeitig eine Einladungsbekanntma-chung. Anschließende lebhafte Diskussionen über Bundes- und Landespolitik und weitere Themen ließen die Teilnehmer erst spät nach Hause gehen.

Der gesamte Erlös des Sommerfestes wird für soziale Zwecke gespendet. Über Kuchenspenden aus der Bevölkerung würden wir uns sehr freuen.Hannelore Patzschke

6. Gemeinsames Sommerfest des Hundesportvereinsund CC Grün-Weiss Oftersheim

Auch in diesem Jahr ist am Wochenende 11. und 12. August auf dem Gelände des Hundesportvereins einiges geboten.

Am Samstag geht es ab 15 Uhr los.

Hundewettbewerbe im Geländelauf, Hindernislauf und Parallel-Lauf gehören zum Sommerfest wie jedes Jahr dazu und werden auch dieses Mal zahlreiche befreundete Vereine anlocken, die sich Hoffnungen auf die begehrten Pokale machen.

Ebenso wird es für die Kinder eine Kinderolympiade geben, bei der sie sich auf dem Gelände des Hundesportvereins vergnügen können.

Hier spielt die Musik

Nicht nur bei den Hunden wird es ein Kräftemessen geben, denn der Karaoke-Cup steht dieses Jahr, nach einer Pause im Vorjahr, wieder auf dem Programm.

Am Samstagabend wird der Karaoke-Cup ab 20 Uhr mit 2 Kate-gorien (Anfänger und Fortgeschrittene) stattfi nden.

Auch hier wird es die begehrten Karaoke-Cup Pokale sowie Geldpreise für die jeweils ersten 3 geben.

Am Sonntagnachmittag wird dann der Musikverein Oftersheim ab 17 Uhr traditionell das Sommerfest mit Musik bereichern.

Für Fastnachter wird es am Sonntag schon ab 10 Uhr mit der Ordensbörse interessant werden, bevor ab 14 Uhr der Kinder-nachmittag beginnt.

Natürlich wird an beiden Tagen auch für das leibliche Wohl wie-der bestens gesorgt sein.

Der Hundesportverein und der C C Grün-Weiss Oftersheim freu-en sich auf gut gelaunte Besucher und ein hoffentlich sonniges Wochenende.

Jürgen Abel

18 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Neue Kurse in der musikalischen Früherziehung und Inst-rumentalunterricht bei den Musikfreunden 1922 Oftersheim e.V. ab September 2012Kinder sind neugierig und gerade der Musik begegnen sie unbefangen und ohne Vorbehalte. Gemeinsam tanzen, singen, musizieren und spielen macht Kindern besonderen Spaß. Erfah-rungen mit Musik unterstützen darüber hinaus in vielfältiger Weise die kindliche Entwicklung. Die Musikfreunde bieten daher seit Jahren musikalische Früherziehungskurse an, die ab der Geburt beginnen und Kinder bis zum 6. Lebensjahr ansprechen. Im „Musikgarten“ geht es dabei um Freude an der Musik und an Bewegung. Durch musikalische Spiele und gemeinsames Singen und Tanzen entdecken die Kinder mit Spaß und ohne Erwartungsdruck ihre Stimme und ihren Körper. Die Lieder sind so ausgewählt, dass sie es den Kindern durch Reime und ein-gängige Rhythmen leicht machen, Melodien und Texte zu lernen und sich zu beteiligen. Mit einfachen Instrumenten wie Klang-hölzern, Glöckchen, Rasseln und Trommeln fi nden die Kinder einen ganz selbstverständlichen und unbefangenen Zugang zur Welt der Klänge.Nach den Sommerferien starten die neuen Kurse. Es sind noch Plätze frei.Es ist jederzeit möglich, an einer kostenlosen Schnupperstunde teilzunehmen.Alle Informationen zu den im September beginnen-den Kursen erhalten Sie beim musikalischen Leiter Hans-Jürgen Rauland unter 06202/77028 oder unter [email protected] oder Sie besuchen unsere Homepage:www.musikfreunde-oftersheim.de.Anja Wilhelmi-Rapp

TSV Turnen, Freizeit- und Gesundheitssport

AerobicIn den Sommerferien fi ndet jeden Mittwoch von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr das Aerobictraining auf dem TSV-Sportplatz (Sied-lung) statt.Bitte Isomatte mitbringen! Bei Dauerregen muss das Training leider ausfallen.Bei Fragen oder Anmeldungen unter Tel. 272496 Sandra Wie-gandSandra Wiegand

Lea Wissing wird Baden-Württembergische Meisterinüber 100mBei den Baden-Württembergischen Meisterschaften der 14-Jährigen in Rottweil gewann Lea Wissing ihren ersten Lan-desmeisterschaftstitel. Bereits im Vorlauf über 100m zeigte sie als Vorlaufschnellste mit einer Zeit von 12,65s, dass sie eine der heißen Titelanwärterinnen ist. Im Endlauf machte sie es spannend: Nach einem mäßigen Start behielt sie die Nerven, lief dank einer guten Beschleunigungsphase an die Konkurrenz heran und gewann das Finale in fantastischen 12,56s. Zuvor lieferte sie sich einen aufregenden Zweikampf im Weitsprung. Bis zum letzten Versuch lag sie mit 5,53m in Führung. Im sechs-ten Durchgang konterte Lisa Maihöfer von der LG Staufen mit 5,65m und übernahm die Führung. Lea legte in ihrem letzten Sprung nochmal sechs Zentimeter zu und wurde mit starken 5,59m Zweite.Ihr Mannschaftskollegin Anna Schumacher ging über 800m im ersten von zwei Zeitläufen an den Start. In einem schnell angegangenen Lauf erzielte sie mit 2:27,38min in der Endab-rechnung einen guten achten Platz. Anschließend zeigte sie mit 13,49s über 100m einen guten Lauf. Leider fehlten ihr für das B-Finale zwei Zehntel.

Der einzige männliche Teilnehmer der LG Kurpfalz war Marc Dudda. Er warf den 600g-Speer auf eine neue persönliche Bestweite von 43,72m. Mit dieser Weite belegte er den sechsten Platz, wobei ihm lediglich 64cm zu Bronze fehlten.Isabel Sturm bewies bei dieser Meisterschaft erneut ihre Wurf-qualitäten. Im Kugelstoßen belegte sie mit starken 10,59m den dritten Platz und im Diskuswurf wurde sie mit 26,50m Vierte.

Zwei Titel bei den Badischen Meisterschaftenfür Lea WissingAm Samstag, den 14.07.2012 fanden in Mosbach die Badi-schen Meisterschaften der Schüler- und Schülerinnen A statt. Erfolgreichste Teilnehmerin des TSV Oftersheim war Lea Wis-sing in der Altersklasse W 14 mit zwei Meisterschaftstiteln. Eigentlich fi ng es für sie gar nicht gut an, da Lea als Favoritin bei den 100m mit einem Fehlstart im Vorlauf disqualifi ziert wurde. Mit Viel Wut im Bauch ging sie dann zum Weitsprung und krönte eine hervorragende Sprungserie mit der Siegesweite von 5,75m. Kurz darauf gewann sie auch noch den 5er-Sprunglauf mit einer Weite von 16,32m. Über 800m ginge zwei Mädchen an den Start. Anna Schumacher, W 14, erreicht in einem äußerst knap-pen Rennen in persönlicher Bestzeit den 4. Platz in 2,25,55min, ihre Vereinskollegin Maybritt Schillinger, W 15, bestätigte ihre kürzlich gelaufene Bestzeit mit 2,29,52min und belegte Rang 5. Maike Braun blieb bei einer durch den starken und böigen Wind beeinfl ussten Speerwurf-Konkurrenz unter ihren Möglichkeiten und belegte mit 23,50m den 6. Platz. Über die 100m lief sie im Vorlauf 13.72s. Anna Schumacher erreichte dabei eine Zeit von 13,44s. Bei den Mädchen W 15 sprang Seraphina Schuster 4,66m weit und belegte Rang 8. Über 100m lief sie eine Zeit von 13,44s.In der abschließenden 4x100-m-Staffel ersprinteten sich Anna, Maike, Seraphina und Lea in einer Zeit von 51,11s die Vizemeis-terschaft.Bei den Jungs M 14 waren Yannik und Jonas Dudda am Start. Jonas lief über die 800-m-Strecke eine neue persönliche Best-zeit mit 2,13,42min und wurde nur knapp geschlagen Vize-meister. Sein Bruder Yannik startete über die 3000-m-Strecke. Er machte von Anfang an das Tempo und gewann in einem souveränen Rennen in neuer persönlicher Bestzeit von 9,57,22 min den Titel des Badischen Meisters. Ihr Cousin, Marc Dudda, erzielte im Speerwurf eine neue persönliche Bestleitung. Mit einer Weite von 43,01 m verfehlte er um lediglich 3cm die Bron-zemedaille.Christine Braun

Deutsche Jugendmeisterschaften in MönchengladbachMalaika Mihambo wird Vizemeisterin im WeitsprungLeonie Rabe erreicht Rang 6 im DreisprungEine harte Wettkampfwoche haben einige Leichtathletinnen der LG Kurpfalz hinter sich: Erst qualifi zierte man sich am Mittwoch als Landesmeister mit dem Hebelgymnasium in Konstanz für das Bundesfi nale JtfO in Berlin, dann warteten die Deutschen Jugendmeisterschaften am Wochenende.Stark die 4 x 100-m-Staffel der weiblichen Jugend B: in 49,04 sec lief man Jahresbestzeit und damit direkt ins B-Finale. Dort waren die vier Damen um Leonie Rabe, Hannah Mergenthaler, Chantal Berg sowie Eileen Dudda noch einmal ähnlich gut und wurden Vierte.Starke Nerven zeigte Leonie Rabe beim Dreisprung. Nach zwei ungültigen Versuchen, dem 4 x 100m-Vorlauf und einer Regen-pause sprang sie sich im dritten Versuch mit persönlicher Best-weite von 11,91 Metern ins Finale. Dort konnte sie sich noch auf 11,97 Meter verbessern und landete damit auf am Ende auf dem hervorragenden sechsten Rang.Im Weitsprung am darauffolgenden Tag zeigten sich bei Leonie dann allerdings doch die Auswirkungen der anstrengenden Woche. Bei 5,59 Metern war bereits Endstation, nachdem sie zwei Tage zuvor noch 5,77 Meter gesprungen war. Zu wenig für den Einzug ins Finale, immerhin aber noch Rang zehn an diesem Tag.Bei der weiblichen Jugend A war die U20-WM-Teilnehmerin Malaika Mihambo im Weitsprung am Start und hatte es mit der Vizeweltmeisterin Lena Malkus zu tun.Nach zwei verpatzten Anläufen zeigte Malaika eine gute Serie. Der weiteste wurde mit 6,28 Meter gemessen, wobei sie das Brett wie zuletzt in Barcelona nicht optimal traf.

19Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Um die ein Jahr ältere Malkus zu schlagen reichte das nicht: Im letzten Sprung konnte sich die Münsteranerin mit 6,54 Metern noch einmal deutlich absetzen.

Nach Gold bei den Deutschen Jugendmeisterschaften in der Halle ersprang sich Malaika Mihambo nun also Silber im Freien und schließt damit eine erfolgreiche Saison ab.

SG Fußballabteilung

Vereinsbericht für das Gemeindeblatt am 27.07.2012

Mannschaftsvorstellung am Samstag dem 28.07.2011 auf dem Vereinsgelände der SG Oftersheim

Der Förderkreis der SG Oftersheim lädt am Samstag, den 28. Juli 2012, zur offi ziellen Mannschaftsvorstellung der 1. und 1B-Mannschaft für die Saison 2012/2013 ein.

Um 15.00 Uhr begrüßt der Fußballabteilungsleiter Holger Müller die „alten“ und „neuen“ Fußballspieler der SG Oftersheim und stellt alle aktiven Spieler den interessierten Besuchern und Pressevertetern vor. Hierbei darf man durchaus gespannt auf die neuen Kader der SG-Mannschaften sein. Im Anschluss fi n-det ein offi zieller Fototermin statt, bei dem vor allem die lokale Presse teilnehmen wird.

Nach Vorstellung der Mannschaften und dem anschließenden Pressetermin lädt der Förderkreis der SG Oftersheim alle Spieler und Besucher sowie die Vertreter der Presse zu einem kleinen Imbiss ein.

Um 17.00 Uhr bieten beide aktiven Mannschaften den interes-sierten Besuchern dann sicherlich auch sportlich einen Lecker-bissen. Während die 1. Mannschaft auf dem Rasenplatz nach zweiwöchiger Vorbereitungsphase ein Testspiel gegen den SC Olympia Neulußheim absolviert, tritt die 1B-Mannschaft im Rah-men ihres Vorbereitungsprogramms zeitgleich auf dem Kunst-rasenplatz gegen das Team des ASV Eppelheim 2 an. So kann sich jeder ein umfassendes Bild über den aktuellen Leistungs-stand und die Form beider SGO-Teams machen.

Über eine rege Teilnahme der Bevölkerung und der örtlichen Presse würde sich der Förderkreis und die Vorstandschaft der SGO sowie alle Spieler und Betreuer der beiden aktiven Mannschaften sehr freuen. Herzlich willkommen sind alle, die Interesse am Fußballsport und an den neuen Kadern der SG Oftersheim haben.

Saisonvorbereitung der aktiven Mannschaften

1. Mannschaft

Am vergangenen Wochenende nahm unsere 1. Mannschaft nach einwöchiger Vorbereitungsphase an einem Turnier der SG Heidelberg-Kirchheim teil, bei dem bis auf unser Team aus-schließlich Landesliga- und Verbandsligamannschaften gemel-det hatten. Durch einen 1:0-Sieg gegen die TSG Weinheim sowie einer knappen und völlig unnötigen 0:1-Niederlage gegen den ASV Eppelheim waren nach der Vorrunde alle Mannschaf-ten dieser Gruppe tor- und punktgleich, weshalb das Los die beiden Teilnehmer der Endrunde ermitteln musste. Hier hatte die SGO und die TSG Weinheim das Glück auf ihrer Seite, wäh-rend der ASV Eppelheim etwas unglücklich ausschied.

In der Endrunde am Sonntag war die Mannschaft unserer Trai-ner Alexander Stiehl / Günther Mittmann dann aber letztendlich chancenlos. Eine knappe aber verdiente 0:1-Niederlage gegen die Verbandsligamannschaft des SV 98 Schwetzingen sowie zwei weitere Niederlagen gegen Amicitia Viernheim und das Gastgeberteam aus Kirchheim bedeuteten dann das Turnieraus. Hier setzten sich die höherklassigen Mannschaften letztendlich verdient durch und man merkte der SG an, dass in der noch jungen Vorbereitungsphase erst 2 Trainingseinheiten absolviert wurden.

Folgende Vorbereitungsspiele der 1. Mannschaft stehen am Wochenende und der kommenden Woche an:

Samstag, 28.07.2012, 17:00 Uhr SGO 1 - SC Ol. Neulußheim

Mittwoch, 01.08.2012, 19:00 Uhr TSV Wiesental - SG Ofters-heim

Samstag, 04.08.2012, 14:00 Uhr SGO 1 - SV Sandhausen 2

1B-Mannschaft

Unsere 2. Mannschaft ist am vergangenen Sonntag mit einem Testspiel in die Saisonvorbereitung gestartet. Ohne vorherige Trainingseinheiten musste sich das neu formierte und sehr junge Team des Trainerteams Huber/Ziegler/Reinke/Heß dem Gast aus Hohensachsen mit 3 : 4 geschlagen geben.

Es folgt nunmehr der offi zielle Einstieg in den Trainingsbetrieb sowie folgende Vorbereitungsspiele:

Samstag, 28.07.2012, 17:00 Uhr SGO 2 - ASV Eppelheim 2

Mittwoch, 01.08.2012, 19:00 Uhr SGO 2 - FG Rohrbach 2012

Sonntag, 05.08.2012, 15:00 Uhr Heidelberger SC - SGO 2

Alle Vorbereitungstermine unserer aktiven Mannschaften kön-nen tagesaktuell auch auf unserer Homepage unter www.sg-oftersheim.de nachgelesen werden.

Frank Weiss

Italienische Nacht auf der Anlage desTennisclubs Oftersheim

Am Samstag war es wieder so weit. Der Tennisclub Oftersheim veranstaltete für Mitglieder und Fans des Vereins das alljährliche Sommerfest. Dieses Jahr stand alles im Zeichen des Landes mit den Nationalfarben Grün - Weiß - Rot. Ein Blick über die Anlage ließ die zahlreichen Arbeitsstunden erahnen, die in der Vorbe-reitung dieses Höhepunkts des Vereinslebens steckten. Der Club wurde komplett in die Nationalfarben Italiens gehüllt und auf den Plakaten und Flyern war das Motto „Viva la Toskana“ allgegenwärtig.

Den ganzen Tag konnte man reges Treiben auf der Anlage wahr-nehmen und dies, trotz des wechselhaften Wetters. Die wahren Tennisfans ließen sich hiervon nicht abschrecken und schauten sich die spannenden Finalspiele der diesjährigen Clubmeister-schaften an. Los ging’s um 11:00 Uhr mit dem Endspiel des Herren-Doppel-Wettbewerbs, welches die Gebrüder Seidel für sich entschieden. Um 14:00 Uhr wurde dann „gemixed“. Pascal Seidel setzte sich mit seiner Mixed-Partnerin Carola Dörfl er erneut durch. Seidel holte sich dann auch noch den Herren-Einzel-Titel gegen Stefan Müller in zwei Sätzen.

An der Begrüßungsbar wurden die Gäste freundlich mit einem Glas „Hugo“ empfangen und durften hier schon ihren Tipp zum „Spaghetti-Raten“ abgeben. Als beste Schätzerin erwies sich Charlotte Fix, die sich mit 1.035 über eine Flasche Rotwein freuen durfte.

Sommerfest „Italien“ des Tennisclubs Oftersheim

Der 2. Vorsitzende Jürgen Stern begrüßte die anwesenden Gäste und gab einen Überblick über den Verlauf des Abends. Seine Ansprache beendete er mit den Worten. „Das Buffet ist eröffnet“. Das war der Startschuss für die Gäste, sich an den ausgiebigen Vorspeisen des italienischen Abends zu erfreuen. Diese wurden, wie auch später der Nachtisch, im Clubhaus des Vereins serviert und waren schon optisch ein absoluter Lecker-bissen. Auch die Hauptspeisen wurden durchweg gelobt.

20 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Insgesamt hatte die in diesem Jahr zum ersten Mal engagierte Cateringfi rma Wilp einen hervorragenden Job gemacht und alle mit sagenhaften Leckereien wie Scampispießen, Saltimboccaa la Romana und weiteren Köstlichkeiten verwöhnt.

Bevor es zum Dessert ging wurden die Siegerehrungen durch den Sportwart Andreas Braun sowie den Jugendwart Pascal Seidel durchgeführt. Nino di Leo durfte sich über den Titel bei den Junioren freuen. Der große Gewinner des Tages war jedoch ganz klar Pascal Seidel. Ein Einzelner mit allen drei Titeln, das gab’s noch nie.

Nachdem alle Sieger geehrt wurden und der leckere Nachtisch verspeist war lud Dr. Schlesinger noch zu einem kleinen Italien-Quiz ein, an dem sich in mehreren Gruppen viele beteiligten und eifrig über die gestellten Fragen grübelten. DJ Peter, der schon den ganzen Abend mit italienischen Klängen den Hintergrund füllte, legte dann so richtig los. Es wurde wie jedes Jahr ausgie-big getanzt und bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. Die Party war der krönende Abschluss eines durchweg gelungenen Tages.

Marco Tenschert

Jürgen Stumpf vom Triathlon-Team Oftersheim-Schwetzin-gen gewinnt 12-Stunden-Schwimmen in Höfen/Enztal mit neuem Streckenrekord

Jürgen Stumpf vom Triathlon-Team Oftersheim-Schwetzingen gewinnt 12-Stunden-Schwimmen in Höfen/Enztal mit neuem Stre-ckenrekord

Seit 2010 ist Jürgen Stumpf als Mitglied des Ski-Club Oftersheim Leistungsträger im Triathlon-Team Ofters-heim-Schwetzingen. Der Ausnahmeschwimmer konnte sich auf Grund einer Verlet-zung für die Saison 2012 nur auf eine der drei Teildiszipli-nen konzentrieren. Und dies mit Erfolg, wie sich am 15.07.2012 in Höfen bei Calw herausstellen sollte.

Das 12 Stunden Langstre-ckenschwimmen startete unter keinen guten Bedingun-gen.

14° Celsius Außentemperatur und 8 Stunden Dauerregen, machten das ganze Vorhaben doppelt so schwer. Erschwe-rend kam hierbei noch hinzu, daß ein Schwimmen mit Neo-prenanzug, welcher nicht nur einen Kälteschutz darstellt, sondern auch schnellere Zei-

ten erlaubt, bei diesem Wettkampfformat nicht erlaubt war. Dennoch bestand das Teilnehmerfeld aus 53 Startern.

Unter den Aktiven auch der Streckenrekordhalter Roland Kling, welcher in der Bestenliste 2011 mit 32,900 km geführt wird.

Schon von Beginn an war abzusehen, dass der Sieger nur Jür-gen Stumpf oder Roland Kling heißen musste. Jürgen machte auf den ersten 15 Kilometern mächtig Druck, welche er in 4 Stunden und 15 Minuten absolvierte. Dies entspricht einem Schnitt von 17 Minuten auf 1000 Metern.

Zu diesem Zeitpunkt lag Jürgen ca. 1 Kilometer vor dem Zweit-platzierten. Ab jetzt galt es, den Vorsprung zu halten. Zwischen Kilometer 15 und 25 plagten ihn Wadenkrämpfe und Schulter-schmerzen. Somit schmolz der Vorsprung auf 500 m. Dennoch lautete die Devise kämpfen und über den Kampf verschwanden auch die Schmerzen. Zu diesem Zeitpunkt konnte Jürgen sein Tempo deutlich erhöhen, und seinen Vorsprung auf über 4 Kilometer ausbauen. Somit war ihm der Sieg mit einem neuen Streckenrekord von 38,220 Kilometern in 12 Stunden sicher.

Jörg Eisendick

Rundenkampf KK-Gewehr aufgelegt

In der fünften Runde im Wertungsturnier KK-Gewehr aufgelegt unterlag die SSV-Mannschaft mit 797:849 Ringen gegen den KKS Plankstadt. Die Schützen waren Michael Engelhardt 269, Wilfried König 266, Volker Kaißling 262 und Wolfgang König (Ersatz) 240 Ringe.

Rudolf Meindl

Hähnchenfest beim MSC Oftersheim e.V. 1953 im ADAC

Das vereinsinterne Hähnchenfest der Oftersheimer Motor-sportler fi ndet in diesem Jahr am Samstag, 28. Juli 2012, auf dem Gelände bei der Oftersheimer Grillhütte statt.

Diese Veranstaltung ist nur den Mitgliedern mit ihren Familien und den geladenen Gästen des MSC Oftersheim e.V. 1953 im ADAC vorbehalten. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr an der Grillhütte und gegen 17.30 Uhr werden die „Rennhähnchen“ einfl iegen.

Die Vorstandschaft würde sich über einige Helfer für den Auf-bau ( ab 16.00 Uhr ) oder den Abbau sowie Kuchenspenden für das Kaffee- und Kuchenbuffet herzlich freuen.

Dieses Fest bildet den Abschluss der ersten Saisonhälfte vor der Sommerpause und die Organisatoren wünschen sich ein gemütliches Beisammensein unter Freunden.

Ralf Kumpf

Siegerehrung des Fahrradturniers beim

MSC Oftersheim e.V. 1953 im ADAC

Die Schülerinnen und Schüler der Friedrich-Ebert-Grundschule und der Theodor-Heuss-Schule zeigten ihr Geschick Mitte Juni beim ADAC-Fahrradturnier des ADAC-Ortsclub MSC Ofters-heim. Vorsitzender Ralf Kumpf und Ehrensportleiter Fritz Ritter hatten mit ihren Helfern den Parcours nach den ADAC-Richtli-nien aufgebaut.

Fast 40 Jahre werden solche Turniere des ADAC Nordbaden in Zusammenarbeit mit seinen aktiven Ortsclubs veranstaltet und unterstützt.

Mit einer Rekordstarterzahl von 166 Teilnehmern in den ver-schiedenen Altersklassen waren die Organisatoren sichtlich zufrieden. Auf dem Platz bei der Kurpfalzhalle musste der Par-cour möglichst ohne Fehler und im Wettstreit mit der Stoppuhr bewältigt werden.

Leider musste der Vorsitzende des MSC Oftersheim mit seinen Helfern feststellen dass der Großteil der jugendlichen Fahrrad-fahrer sehr unsicher ist. Auffallend dabei waren vor allem die falsche Fahrradgröße der Kinder und mangelnde Fahrpraxis zu erkennen.

15 Schülerinnen und Schüler haben sich für das Ausschei-dungsturnier Nord am 30. September 2012 in der Nordstadthal-le in Schwetzingen qualifi ziert. Hierzu wird auch bestimmt noch eine Trainingseinheit seitens des MSC Oftersheim angeboten.

Urkunden gab es für alle Kinder die teilgenommen hatten. Diese Urkunden sowie die Medaillen in Gold, Silber und Bronze für die besten drei Teilnehmerinnen bzw. Teilnehmer jedes Jahrgangs kamen von der Verkehrsabteilung des ADAC Nordbaden.

Als weitere Zugabe des MSC Oftersheim gab es schöne Pokale für die Erstplatzierten die mit Unterstützung des MSC-Ehrenvor-sitzenden Hans Schweizer gekauft wurden.

Vorsitzender Ralf Kumpf lobte auch die Zusammenarbeit mit den beiden Schulen und dem MSC Oftersheim und bedankte sich mit einem Präsent bei Monika Frericks ( FES ) für die Ter-minabstimmung, das Erstellen des Zeitplanes und der Platzab-sperrung. Dank gilt deshalb auch den Mitarbeitern des Bauhofs der Gemeinde Oftersheim für ihren Einsatz.

Lob erhielten die Schüler und die Organisatoren auch von der stellvertretenden Rektorin Ines Hieltscher (FES) für ihre Leistun-gen bzw. Engagement das erbracht wurde.

21Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Die siegreichen Teilnehmer im Einzelnen:Jahrgang 2003/2004 - Mädchen1. Maya Bauer, 2. Viviane Ehrhardt, 3. Lilly BauerJahrgang 2001/2002 – Mädchen1. Rosie Nyambolie, 2. Vanessa Gaa, 3. Lisa KnothJahrgang 2003/2004 – Jungen1. Adrian Muth, 2. Fabian Weber, 3. Tim LochmatterJahrgang 2001/2002 – Jungen1. Elias Steidl, 2. Lukas Baumann, 3. Nils HillengaßJahrgang 1997/2000 – Jungen1. Kevin Eigner, 2. Tobias Mergenthaler, 3. Birk AdamRalf Kumpf

Ralf Kumpf mit den siegreichen Teilnehmern

Vize-Landesmeistertitel im RettungsschwimmenGanz im Süden von Baden-Württemberg, in Waldshut-Tiengen, fanden die diesjährigen Landesmeisterschaften im Rettungs-schwimmen statt. Mit dabei waren auch die 18 Schwimme-rinnen und Schwimmer der DLRG Schwetzingen/Oftersheim/Plankstadt, die sich zuvor an den Bezirksmeisterschaften in Eppelheim qualifi zieren konnten, welche von der eigenen Orts-gruppe ausgerichtet wurden. Gemessen haben sie sich mit den rund 800 Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus ganz Baden, die den Weg in die südlichen Ausläufer des Schwarzwaldes gefunden haben.Geschwommen wurden in den Einzel- und Mannschaftswer-tungen alle klassischen Disziplinen des Rettungsschwimmens, vom Hindernisschwimmen bis zum simulierten Retten eines Verunglückten mit Flossen und Gurtretter. Dabei waren es auch dieses Jahr wieder vor allem die Ortsgruppen aus dem Bezirk Karlsruhe, die der Konkurrenz ihren Stempel aufdrückten. Doch auch die Schwetzinger Mannschaften konnten sich gegen das große Teilnehmerfeld gut behaupten. So erreichten die Schwim-merinnen der Alterkslasse 12 weiblich an ihren ersten Landes-meisterschaften mit einer fehlerfreien Leistung auf Anhieb einen guten siebten Platz. Die gleiche Platzierung hatten ihre männli-chen Teamkollegen vor Augen, doch ein Fehler in der Staffelab-lösung wurde bestraft und bedeutete am Ende Platz elf.Neben den Jüngsten der Schwetzinger Delegation traten auch in der offenen Altersklasse eine weibliche und eine männliche Mannschaft bei der Jagd um die Medaillen an. Während die ersatzgeschwächten Damen sich mit dem achten Platz zufrie-den geben mussten, gelang den Herren dieses Jahr in einem stark umkämpften und turbulenten Mehrkampf der Sprung auf das Podest und das Erringen des Vize-Landesmeistertitels. Damit dürfen sie sich nun Hoffnungen auf eine Qualifi kation zu den Deutschen Meisterschaften im Oktober in Paderborn machen.In der Einzelwertung holten sich außerdem Katharina Hartmann in der Altersklasse 12 und Lisa Eilbrecht in der Altersklasse 15/16 jeweils Platz 13. In der Altersklasse 17/18 weiblich schwamm Julia Gredel auf den achten Platz, während Roland Konietzny in der offenen Altersklasse Platz neun erreichte.

Wettkämpfer beim Puppeschwimmen

Vereinsausfl ug des Gartenbauvereins zum Kakteenland (Steinfeld), Samstag, 28. Juli 2012

Die Abfahrt für die angemeldeten Teilnehmer erfolgt am Sams-tag, 28. Juli 2012, um 8.00 Uhr am Parkplatz an der Kurpfalz-halle.

Bei kurzfristiger Verhinderung angemeldeter Teilnehmer wird um Kontaktaufnahme mit Gerlinde Pfi ster, Tel. 57071 gebeten, damit Interessenten aus der Warteliste noch rechtzeitig verstän-digt werden können.

Tillmann Hettinger

Marathonangeln

Am Samstag den 04.08.2012, fi ndet voraussichtlich am Vereins-gewässer Wammsee, das Marathonangeln statt.

Es wird in zwei Durchgängen à 3 Stunden gefi scht.

Verlosung: 7.00 Uhr am Parkplatz.

1. Durchgang von 8-11.00 Uhr, danach Mittagessen - Pause, anschließend Verlosung 2. Durchgang. Beginn nach Vereinba-rung.

Meldungen bei den Sportwarten K. List u. A. Gauch abgeben.

Gerhard Klee

Hausfrauengemeinschaft Oftersheim

Stammtisch

Am Mittwoch, den 01.08.12 um 17.00 Uhr fi ndet der Stamm-tisch im Vereinshaus des Gartenbauvereins Oftersheim, Im Oberen Wald statt. Wir freuen uns auf Euer Kommen.

T. Pfi sterer

Kater zugelaufen

In der Plankstadter Straße in Oftersheim ist ein cremefarbener kastrierter Kater zugelaufen. Das Tier ist sehr lieb und zutrau-lich, leider weder gechipt noch tätowiert. Anzusehen unter „Zugelaufen“ auf der Homepage des Tierschutzvereins Schwet-zingen www.tierschutzverein-schwetzingen.de.

Tel. 06202/29483 oder 0173/4540254.

Barbara Schwalbe

22 Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012

Jahrgang 1940/1941

Die Jahrgangsangehörigen treffen sich am Donnerstag, 09.08.2012, ab 17.00 Uhr im „Clubhaus des Gartenbauvereins“ zu einer gemütlichen „Stammtischrunde“. Je nach Wetterlage und Kondititon wollen wir vorher eine kleine Radtour machen.Treffpunkt: 16.00 Uhr an der KurpfalzhalleAlfred Klee

Jahrgangstreffen 1948/49

Die Jahrgangsangehörigen treffen sich zum Grillabend am Fr. 10.08.2012, 18:00 Uhr, bei Doris Koppert. Um tel. Anmeldung bis 06.08.2012 wird gebeten bei:Doris Koppert Tel. 54253 oderErika Geiß Tel. 53195

Veranstaltungen vom 30. Juli bis 5. August 2012

Montag, 30. Juli13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Roland FürstVon der Kunst des Fotografi erens -15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Philipp KörnerIn und um Luxor, dem früheren Theben - Diavortrag

Dienstag, 31. Juli10:30 Uhr Hauptfeuerwache, Baumschulenweg 4, Anja Kacmaz, Rebecca WeschenfelderBesuch bei der Feuerwehr in HeidelbergEingang Hauptfeuerwache15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde HorschDer Bodensee - Ein faszinierender Kulturraum für Künstler und Schriftsteller von Hesse und Dix bis Walser, Diavortrag15:45 Uhr Bergheimer Straße 76, Heidrun Grauerholz-Heckmann - Französische Romane

Mittwoch, 01. August08:20 Uhr Hbf. HD Bahnhofshalle, Renate Bauer, Wolfram Janik - Pfalzwanderung10:45 Uhr Bergheimer Straße 76, Hannelore FreundnerSütterlin11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Bernhard Theis - Es lebe die Mundart14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Siegbert BachMein Camino - Diavortrag14:30 Uhr Zoo Heidelberg - Kasse -, Renate Rosenkranz, Heidelberger Zoo - Treffpunkt an der Zoo-Kasse15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Rolf-Dieter WirschingStreifzüge durch eine faszinierende Wissenschaft16:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde Horsch, Verena Madtstedt Autorenforum - Knut Schimmel - „Warten und Hoffen“

Donnerstag, 02. August09:30 Uhr Hbf. HD Bahnhofshalle, Horst Karl Kunz, Klaus Haas - Neckartalwanderung09:35 Uhr Hbf. HD Nordausgang, Wolfgang Wernz - Rheinebene I14:00 Uhr Käthe-Kollwitz-Schule, N.N.Computertreff - B. Raj, M. Lippolt15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Klaus UngerDie Ottonen und ihre Zeit - Das Kaisertum im 10. Jahrhundert - Die Ottonen, Vortrag

Freitag, 03. August07:50 Uhr Hbf. HD Bahnhofshalle, Ingrid Becker - Aschaffenburg10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Heinz UllrichZur Geschichte Preußens - Einführungsvortrag mit Film11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Oskar HarbichDie Kelten - Eine frühe HochkulturDie Kelten - Krieger, Künstler, Kulturgemeinschaft - Händler und Druiden, Vortrag mit Filmvorführung

Sonntag, 05. August16:00 Uhr Treffpunkt: Bergbahnstation Kornmarkt (bitte, Isabel Ritter-GöhringerDie Heidelberger Bergbahn - Exkursion

Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an!

Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de

Wollen Sie Kontaktperson für die Akademie für Ältere Heidel-berg in Ihrer Gemeinde werden? Dann rufen Sie 06221/975010, Herrn Gressler, Akademie für Ältere Heidelberg oder Herrn Miguel Campos, Tel. 06224/171079 an.

Akademie-Schrift: Wenn Sie noch kein Mitglied der Akademie für Ältere Heidelberg sind, erhalten Sie die aktuelle Akademie-Schrift im Rathaus. Finden Sie dort kein Exemplar, rufen Sie bitte unter Tel. 06221/97500 an.

- Anzeigen -

Nummer 30Freitag, 27. Juli 2012