2013-45 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim

53. Jahrgang Freitag, 8. November 2013 Nummer 45

Foto: iStockphoto/Thinkstock

2 Nummer 45Freitag, 8. November 2013

3Nummer 45Freitag, 8. November 2013


Sankt Martin

Sankt Martin,Sankt Martin,

Sankt Martin Ritt durch Schneeund Wind, sein Ross das trug ihn

fort geschwind.

Sankt Martin ritt mit leichtemMut, sein Mantel deckt ihn warm

und gut.

Im Schnee da,im Schnee da,

im Schnee da saß ein armer Mann,hatt' Kleider nicht,hatt' Lumpen an.

"O helft mir doch in meiner Not,sonst ist der bittre Frost mein

Tod!"


Sankt Martin zog die Zügel an,sein Ross stand still beim armenMann, Sankt Martin mit dem

Schwerte teilt' den warmen Mantelunverweilt.


Sankt Martin gab den halben still,der Bettler rasch ihm danken will.Sankt Martin aber ritt in Eil'hinweg mit seinem Mantelteil.

Sankt Martin…………

Lieder zu „Sankt Martin„

Laterne, Laterne, Sonne,Mond und Sterne

Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,aber nur meine liebe Laterne nicht.

Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne.Sperrt ihn ein den Wind, sperrt ihn ein den Wind,

er soll warten bis wir zu Hause sind!

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne.Bleibe hell mein Licht, bleibe hell mein Licht,denn sonst strahlt meine liebe Laterne nicht.

Ich geh’ mit meiner Laterne

Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.Da oben leuchten die Sterne, hier unten leuchten wir:

Ein Lichtermeer zu Martins Ehr!Rabimmel, rabammel, rabum.

Ich geh mit meiner Laterne .................................................Der Martinsmann, der zieht voran

Rabimmel, rabammel, rabum.

Ich geh mit meiner Laterne .................................................Wie schön das klingt, wenn jeder singt

Rabimmel, rabammel, rabum.

Ich geh mit meiner Laterne .................................................Ein Kuchenduft liegt in der LuftRabimmel, rabammel, rabum.

Ich geh mit meiner Laterne .................................................Beschenkt uns heut, ihr lieben Leut'.

Rabimmel, rabammel, rabum

Ich geh mit meiner Laterne .................................................Laternenlicht, verlösch mir nicht!


Programm Martinsumzug am 11.11.2013

Beginn: 17.30 Uhr

Musikalischer Einklang durch den Musikverein Oftersheim

Entzündung des Martinsfeuers

Begleitende Worte der katholischen Pfarrgemeinde „St. Kilian“

Gemeinsamens Lied : „St. Martin, St. Martin…“ -Chor, Besucher &Musikverein Oftersheim

Aufführung der Martinszene (Kinder der Theodor-Heuss-Schule)

Gemeinsamens Lied: „Ich geh mit meiner Laterne…“- Chor, Besucher & Musikverein -

Überleitung zum Martinsumzug

Zugweg: - Festplatz- Freiherr-vom-Stein-Straße- Gerhart-Hauptmann-Straße- Max-Planck-Straße- Lindenstraße- Hinter den Ortsgärten- Festplatz

Der Umzug wird musikalisch durch den Musikverein sowie Tonträger begleitet.

Im Anschluss an den Umzug erfolgt die Ausgabe der Martinshörnchen. Dieörtlichen Kindergärten sowie die Pfadfinder verkaufen auf dem FestplatzGlühwein / Kinderpunsch, heiße Würstchen und Waffeln.

Der Ausklang der Veranstaltung wird durch den Oftersheimer Musikvereinmusikalisch begeleitet.



Gemeinde OftersheimRhein-Neckar-KreisDie Gemeinde Oftersheim (11.700 Einwoh-ner) sucht zum nächstmöglichen Zeit-punktfür den örtlichen Bauhof eine/n

Gärtner/inAufgabenbereich:- Pflanzung und Pflege von Gehölz-, Stauden- und Wechsel-florflächen

- Baumpflegearbeiten und Gehölzschnitt- Führen von Maschinen und Fahrzeugen- Mitarbeit in der Pflegekolonne- Mitarbeit auf dem Friedhof beim Grabaushub sowie bei derPflege der dortigen Grünanlagen

- Mitarbeit beim Winterdienst- Mitarbeit beim Auf- und Abbau von Gemeindeveranstaltun-gen

- Kurzfristige Mithilfe in anderen Bereichen des BauhofesEinstellungsvoraussetzungen:- Abgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner/in oder ein-en vergleichbaren Abschluss

- Erfahrung im Umgang mit Maschinen und Geräten des gärt-nerischen Bereichs

- Fahrerlaubnis der Klasse B, C1EWelche Eigenschaften sollten Sie mitbringen?- Einsatzbereitschaft- Teamfähigkeit- Verantwortungsbewusstsein- FlexibilitätWir bieten:- Vergütung nach Tarifvertrag öffentlicher Dienst (TVöD)- Die üblichen Sozialleistungen im öffentlichen DienstDie Gemeinde Oftersheim setzt sich für Chancengleichheit ein.Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen (Bewer-bungs-schreiben, tabellarischer Lebenslauf, ggf. Zusatzquali-fikationen, Arbeitszeugnisse früherer Arbeitgeber etc.) richtenSie bitte bis spätestens 15. November 2013 an das Bürger-meisteramt Oftersheim, Personalamt, MannheimerStraße 49, 68723 Oftersheim.Die Rücksendung der eingereichten Unterlagen erfolgt nurbei gleichzeitiger Übersendung eines ausreichend frankiertenRückumschlags. Andernfalls werden sie nach Abschlussdes Bewerbungsverfahrens nach den Vorgaben des Daten-schutzes vernichtet. Elektronische Bewerbungen werdenentsprechend gelöscht.Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen der Bauhofleiter,Herr Jochen Barisch (E-Mail: [email protected], Telefon: 06202/597-148) sowie Frau Corinna Teller vomPerso-nalamt (E-Mail: [email protected], Tele-fon: 06202/597-117) zur Verfügung.

Gemeinde OftersheimRhein-Neckar-KreisDie Gemeinde Oftersheim (11.700 Einwohner)sucht zum nächstmöglichen Zeitpunktkurzfristig einsetzbare, flexibleReinigungskräfte in Teilzeit

Die Bezahlung richtet sich nach den tariflichenBestimmungen des TVöD.Ihre Bewerbung richten Sie bitte an das BürgermeisteramtOftersheim, Personalamt, Mannheimer Straße 49, 68723Oftersheim.Die Rücksendung der eingereichten Unterlagen erfolgtnur bei gleichzeitiger Übersendung eines ausreichendfrankierten Rückumschlags. Andernfalls werden sie nachAbschluss des Bewerbungsverfahrens nach den Vorgabendes Datenschutzes vernichtet. Elektronische Bewerbungenwerden entsprechend gelöscht.Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Frau Corinna Teller,Telefon: 06202/597-117, E-Mail: [email protected], vom Personalamt zur Verfügung.

Praxisintegrierte Ausbildungzum/zur Erzieher/in (PiA)Die Ausbildung an der Fachschule für So-zialpädagogik (praxisintegriert) befähigtdazu, Erziehungs-, Bildungs- undBetreuungs-aufgaben zu übernehmen und in allen sozi-

alpädagogischen Bereichen selbstständig und eigenverant-wortlich als Erzie-her oder Erzieherin tätig zu sein. Die Schulevermittelt die hierzu erforderliche berufliche Handlungskom-petenz.Welche Voraussetzungen müssen für eine PiA-Ausbil-dung vorhanden sein?• Der Realschulabschluss, die Fachschulreife oder einengleichwertigen Bildungsstand und

• Der erfolgreiche Abschluss des Berufskollegs für Prakti-kantinnen und Praktikanten oder eine vergleichbare Vorbil-dung eines anderen Bundeslandes, oder

• Ein Berufsabschluss als Kinderpfleger/-in oder eine gleich-wertige im Hinblick auf die Ausbildung an der Fachschulefür Sozialpädagogik einschlägige berufliche Qualifizierung,oder

• Die Fachhochschulreife, die fachgebundene oder allgemei-ne Hochschulreife oder der schulische Teil der Fachhoch-schulreife eines beruflichen Gymnasiums der FachrichtungSozialpädagogik oder Sozialwissenschaft und jeweils einepraktische Tätigkeit von mindestens sechs Wochen, die zurVorbereitung auf die nachfolgende Berufsausbildung geeig-net ist.

• Weitere Aufnahmevoraussetzungen auf AnfrageWelchen Abschluss habe ich nach Ende der Ausbildung?Staatlich anerkannte/r Erzieher/inWie verläuft die praxisintegrierte Ausbildung?Bei der Ausbildung zum/zur Erzieher/in handelt es sich umeine theoretische sowie praktische Ausbildung. Diese Ausbil-dung dauert drei Jahre und wird abwechselnd in der Schule(Louise-Otto-Peters-Schule Wiesloch) und in der Praxis, inder kommunalen Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte ab-solviert. Die praktische Ausbildung umfasst mindestens 600Stunden pro Schuljahr und findet auch in den Ferien statt.Anstelle der Schulferien gewährt der Arbeitgeber einenJahresurlaub.Die praktische Ausbildung im Handlungsfeld „Sozialpädago-gisches Handeln“ dient der Anwendung und Vertiefung derim schulischen Unterricht erworbenen Kenntnisse, Fertig-keiten und Fähigkeiten.Was bietet Ihnen die Gemeinde Oftersheim?Die Gemeinde Oftersheim bietet Ihnen:• einen individuell abgestimmten Ausbildungsplan• fachlich qualifizierte Ausbilder/innen• einen zukunftsfähigen Arbeitsplatz• eine angemessene Ausbildungsvergütung• gute Übernahmeperspektiven• vernetztes Arbeiten mit verschiedenen Institutionen.Wie kann ich mich für eine PiA-Ausbildung bewerben?Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre Be-werbung bis spätestens 15. November 2013 an das Bürger-meisteramt Oftersheim, Personalamt, MannheimerStraße 49, 68723 Oftersheim.Nähere Informationen zu den Einstellungsvoraussetzungen,zum Bewerbungsverfah-ren und zur Ausbildung generellerhalten Sie auf der Internetseite der Louise-Otto-Peters-Schule Wiesloch unter www.lop.hd.bw.schule.de oder derGemeinde Ofters-heim unter www.oftersheim.de.Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Frau Corinna Teller,Telefon: 06202/597-117, E-Mail: [email protected], sowie die Kindergartenleiterin, Frau MirjamBeckmann, Telefon: 06202/9507275; E-Mail: [email protected], gerne zur Verfügung.


Sprechstunden desBürgerbüros:

Das Bürgerbüro im Erdgeschoss des Rat-hauses ist am Samstag, den 09.11.2013,von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge undAuskünfte gerne auch telefonisch unter 597-0 zur Verfü-gung.

Öffentliche Sitzung des GemeinderatsAm Dienstag, den 12.11.2013, 18:00 Uhr, findet im Ratssaal desRathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt. DieBevölkerung wird hierzu eingeladen.Auf der Tagesordnung steht:1. Ehrung von Gemeinderäten für langjährige Zugehörigkeit

zum Gemeinderata) Roland Seidel, 45 Jahreb) Jens Rüttinger, 15 Jahre

2. 1.250-Jahr-Feier der Gemeinde Oftersheim mit Großem Ge-meindefest 2016- Bildung eines Festausschusses -

3. Sanierung von gemeindeeigenen Wohngebäuden anstattVeräußerung- Abstimmung über einen Antrag der SPD-Fraktion -

4. Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zu-wendungen

5. Bekanntgabe nichtöffentlich gefasster Beschlüsse6. Sonstige Angelegenheiten/Bekanntgaben7. Anfragen

Öffnungszeiten des HäckselplatzesDer Häckselplatz der Gemeinde Oftersheim hat wie folgt geöff-net:mittwochs 14.00 Uhr – 16.00 Uhrsamstags 10.00 Uhr – 15.00 UhrAnnahmebedingungen:Der Häckselplatz ist ausschließlich für Oftersheimer Bürgergeöffnet.- Angeliefert werden darf nur Rasenschnitt, Hecken- undStrauchschnitt sowie Laub und Äste.

- Bauschutt, Erde Holzstumpen und Biomüll sind von derAnlieferung ausgeschlossen.

- Pro Anlieferer und Öffnungstag beträgt der 1 m³ 1,00 EUR.- Bei einer Anlieferung von mehr als 1 m³ kostet jeder ange-fangene m³ 6,00 EUR. In diesem Fall wird auch der erste m³berechnet.

Hinweis der Gemeinde:Alle Anlieferer werden gebeten sich an die Öffnungszeiten zuhalten. Leider kommt es immer wieder zu wilden Müllablagerun-gen. Dies ist nicht nur für das Personal des Häckselplatzes einezusätzliche Belastung, sondern kann auch für den Verursacherunangenehme Folgen haben. Dank aufmerksamer Mitbürgerkönnen die Verursacher häufig ausfindig gemacht werden undmüssen dann mit entsprechenden Unkosten rechnen.

Infos zum Winterdienst1. Wer ist für den Winterdienst verantwortlich?Der Winterdienst ist in der Streupflichtsatzung geregelt. Danachsind Eigentümer und Besitzer (z. B. Mieter oder Pächter) verpfli-chtet, nach Schneefallende bzw. nach dem Entstehen von Eis-glätte unverzüglich zu räumen und zu streuen. Die Räum- undStreupflicht ist häufig durch Mietvertrag auf die Mieter/innen vorOrt übertragen. Eine generelle Befreiung vom Winterdienst istnicht möglich.

Alle Grundstückseigentümer die an öffentlichen Straßen, Wegenoder Plätzen angrenzen oder von ihr eine Zufahrt oder Zuganghaben sind ebenso verpflichtet zu räumen und zu streuen wieEigentümer und Besitzer von Grundstücken, die nur indirekt anöffentliche Verkehrsflächen angrenzen (Grundstücke, die z.B.durch Stützmauern, Böschungen, Straße- und Baumgräben,Rasen- und Anlagenstreifen, ect. getrennt sind).So genannte Hinterlieger (Grundstücke, die nur über ein vor ih-nen liegendes Grundstück bzw. einen Privatweg mit der öffentli-chen Verkehrsfläche erschlossen sind), sind gemeinsam mitihrem Vorderlieger reinigungs- und winterdienstpflichtig. DieEinigung hierzu erfolgt ausschließlich privatrechtlich.

2. Wann und wie müssen Eigentümer und Besitzer reinigenund sichern?Bei winterlichen Wetterverhältnissen muss der Gehweg vonSchnee und Eis freigehalten und bei Glätte mit Splitt, Sand oderAsche gestreut werden. Bei Fußwegen besteht die Verpflichtungfür die Mitte des Fußweges. Falls kein Gehweg vorhanden ist,sind die Grundstücksanlieger verpflichtet, auf solcher Breitevon Schnee oder auftauendem Eis zu räumen, dass ein Begeg-nungsverkehr zwischen Fußgängern möglich ist. Die Straßen-rinnen müssen von Schnee und Eis freigehalten werden. DerEinsatz von Streusalz ist nicht erlaubt. Ausnahme bei Eisregen.Hier ist der Einsatz so gering wie möglich zu halten. Im Wohnge-biet Nord-West ist die Verwendung von Streusalz auch bei Eis-regen verboten. Die versickerungsfähigen Pflasterbeläge sindnur gegen eingeschlepptes Tausalz, d. h. an Fahrzeugen haf-tendes Tausalz beständig. Der dauerhafte und gezielte Einsatzvon Streusalz würde zu einer Zerstörung des Materialverbundesinnerhalb jedes einzelnen Pflastersteines führen. An Haltestellenfür öffentliche Verkehrsmittel oder für Schulbusse müssen dieGehwege bis zur Bordsteinkante bei Glätte so bestreut und vonSchnee frei gehalten werden, dass ein gefahrloses Ein- und Aus-steigen durch eine der Türen der Verkehrsmittel und ein Zu- bzw.Abgang zur Wartehalle, falls vorhanden, gewährleistet ist.

Von Montag bis Freitag muss der Gehweg bis 7.00 Uhr, Samstagbis 8.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen bis 9.00 Uhr geräumtund gestreut werden. Die Maßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oftzu wiederholen, wie es für die Sicherheit der Fußgänger erford-erlich ist.

3. Welche rechtliche Folgen können Verstöße gegen dieReinigungs- und Sicherungspflicht haben?Die Straßenanlieger haften für Unfälle, wenn sie die Verpflichtun-gen nicht einhalten und müssen gegebenenfalls – etwa wegenfahrlässiger Körperverletzung – mit strafrechtlichen Konsequen-zen rechnen. Daher sollte man sich in Urlaubs- oder Krankheits-fällen rechtzeitig um Ersatz bemühen.Wenn ein Grundstücksanlieger die Aufgaben gemäß der Ver-pflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumenund Bestreuen der Gehwege nicht erfüllt, kann dies mit einemBußgeld geahndet werden!

Lagerstellen für Edelsplitt zur kostenlosen Eigenversorgungder BürgerEs stehen den Oftersheimer Bürgern Lagerstellen für Edelsplittzur kostenlosen Eigenversorgung zur Verfügung. Das Abpackendes Splitts ist selbst vorzunehmen. Vor dem Ausstreuen sollteder Splitt warm im Haus gelagert werden. Es wird deswegen dieAnschaffung eines Vorrates empfohlen. Streugutbehälter sindan folgenden Stellen aufgestellt:

über der Bahn:- Goetheplatz- Auffahrten Lessingstraße und Oftersheim Mitte- Lessingplatz- Ecke Lessingstraße/ Mannheimer Straße- Pumpwerk Ernst-Barlach-Straße

Ortskern:- Bahnhofskiosk- Bauhof, Saarstraße- Plankstadter Straße, Parkplatz vor Haus Nr. 6- Festplatz bei der Kurpfalzhalle- Ecke Brückenfeld / Fohlenweide- Theodor-Heuss-Schule, Hardtwaldring- Hebewerk am Hardtwaldring- Lindenstraße am Fußgängerüberweg


- Fußgängerüberweg Scheffelstraße- Ecke Gartenstraße / In den Seegärten- Bachstraße / Wilhelmstraße- Albert-Schweitzer-Straße 35- Hardtwaldring / Heidelberger Straße- Ecke Robert-Koch-Straße / Röhlichstraße- Ecke Am Biegen / Siemensstraße- Parkplatz Am Alten Messplatz- Ecke Wiesenstraße / Peter-Gieser-Straße- Kindergarten Fohlenweide- Siegwald-Kehder-Haus- Parkplatz Heidelberger Straße/ SofienstraßeSiedlung:- Friedhof (Treppenabgang)- Hebewerk Hockenheimer Straße- Bus-Wartehäuschen Gewerbepark Hardtwald- TSV-ParkplatzWinterdienst und Reinigung durch die Gemeinde OftersheimNicht nur die Straßenanlieger sind bei Schneefall und Eisglättezum Handeln verpflichtet, auch die Mitarbeiter des örtlichenBauhofes sind nach dem sogenannten „Streuplan“ im Einsatz.Die Mitarbeiter absolvieren in dieser Zeit einen zusätzlichenBereitschaftsdienst und werden bei Bedarf zum Winterdienstherangezogen. Die Kontrolle durch den Einsatzleiter beginntum 5:00 Uhr. In den Nachtstunden wird der Einsatzleiter durchdas Polizeirevier Schwetzingen über eventuelle Glatteisbildunginformiert. Die Gemarkung wurde in Räumstufen eingeteilt,welche nacheinander abgearbeitet werden. Zunächst müssenFußgängerüberwege und wichtige Verbindungsstraßen geräumtwerden, hierzu zählen:1. Neue Scheffelstraße ab Gemarkungsgrenze bis zur Heidel-berger Straße

2. Heidelberger Straße vomOrtseingang bis zur Hardtwaldsied-lung einschließlich Hockenheimer Straße, Kuhbrunnenweg,und Gewerbepark Hardtwald sowie Zufahrten zur B 291

3. Rad - und Gehweg zum Friedhof über die Brücke und Straßevor dem Friedhof

4. Lessingstraße ab B 291 einschließlich Mannheimer Straße5. Eichendorffstraße ab B 291 bis zur EinmündungMannheimerStraße

6. Mannheimer Straße ab Heidelberger Straße über den Bahn-hof bis zur Verbindungsstraße Am Biegen/ Siemensstraßeund dann bis Gemarkungsgrenze

7. Plankstadter Straße bis Gemarkungsgrenze8. Hardtwaldring und Max-Planck-Straße bis MannheimerStraße

9. Karlstraße/Am Alten Messplatz zwischen HeidelbergerStraße und Mozartstraße

10. Unterführung Hildastraße bis Kreuzung Max-Planck-Straßesowie Albert-Schweitzer-Straße/ bis Ecke Eichendorffstraße

Erst wenn diese Arbeiten beendet sind, schließen sich weitereGemeindestraßen, wie z.B. die Saarstraße, Beethovenstraße,Ernst-Barlach-Straße oder Franz-Schubert-Straße an. Der Pri-oritätenplan wird Stück für Stück abgearbeitet.Die Einwohner werden daher gebeten, möglichst die in der er-sten Stufe geräumten Straßen zu benutzen.In der zurückliegenden Zeit hat die Zusammenarbeit zwischenden Straßenanliegern und den Mitarbeitern des Bauhofs gutgeklappt, wenn auch nicht sofort alle Straßen bei Schneefalloder Eisglätte in einen absolut verkehrssicheren Zustand ver-setzt werden konnten.In diesem Fall haben sich die Verkehrsteilnehmer auf die verän-derten Witterungsverhältnisse einzustellen und die entspre-chende Vorsicht walten zu lassen. Dies gilt nicht nur für Kraft-fahrzeughalter, sondern insbesondere auch für Fahrradfahrerund Fußgänger. Wer bei Eisglätte nicht unbedingt unterwegssein muss, sollte seine Erledigungen auf einen späteren Zeit-punkt verschieben. Unfallmeldungen zeigen immer wieder, dassgerade ältere Menschen trotz Schnee- und Eisglätte unterwegssind. Man sollte sich daher wirklich fragen, ob der Einkauf, derBesuch auf dem Friedhof oder aber auch das Treffen mit Freun-den und Bekannten nicht warten kann, bis die Witterungsver-hältnisse wieder etwas besser sind.Die Gemeinde wird auch in diesem Jahr wieder bemüht sein,den Winterdienst ordnungsgemäß abzuwickeln.

Das Bauamt informiert über die Erneuerungs-maßnahme der BüchereibeleuchtungDie Umbaumaßnahme zur Erneuerung der Büchereibeleuch-tung ist mittlerweile in vollem Gange. Um den Büchereibetriebnicht zu beeinträchtigen finden die Verkabelungsarbeiten imWesentlichen an den Ruhetagen weitgehend unbemerkt vomTagesgeschehen statt. Es ist davon auszugehen, dass derBüchereibetrieb unbeeinflusst durch die Maßnahme für dieBürger gewährleistet ist. Die Arbeiten verlaufen plangemäß, sodass aller Voraussicht nach mit einer Fertigstellung fristgerechtbis zum Ende des Jahres gerechnet wird.Die Beleuchtung in der Gemeindebücherei Oftersheim warsowohl in der Art der Beleuchtungsqualität der Ausleihbe-reiche als auch hinsichtlich des Energieverbrauchs in einemsanierungsbedürftigen Zustand. So wurden im WesentlichenEinzelspots eingesetzt, welche in der Vergangenheit mit soge-nannten Energiesparleuchten nachgerüstet wurden. Diese sindjedoch für diesen Einsatzbereich wenig geeignet. Die Lichtqua-lität und Lichtausbeute in den Lesebereichen war bei weitemnicht ausreichend und zudem unwirtschaftlich.Aufgrund der baulichen Gegebenheiten mit einer lichtenDeckenhöhe von max. 3,0 Metern wurde für die Neuausstattungeine direkt-indirekte Beleuchtungsanlage ausgewählt. DieseBeleuchtung minimiert die Deckenaufhellung und verhinderteinen sogenannten Tunneleffekt, der bei Verwendung von nurdirektstrahlenden Anbauleuchten auftritt. Durch den geplantenEinsatz von neu entwickelten gerichteten LED-Leuchten wirdeine zusätzliche Energieeinsparung möglich sein. Demnachwürde sich nach der Berechnung des mit der Planung Fachpla-nungsbüros auf Grund der Stromeinsparung die Sanierung derBeleuchtung bereits nach ca. 4 Jahren amortisieren.Für die Erneuerung der Büchereibeleuchtung mit energiespa-renden LED-Leuchtmitteln wurde eine Projektförderung beimBundesministerium für Umwelt und Naturschutz beantragt. Eswurden Fördermittel von insgesamt 21.600,- € für die Umset-zung der Maßnahme bewilligt.

KliBA – Klimaschutz- und Energieberatungs-agentur Rhein-NeckerInformiert!1. WEG-Forum Metropolregion Rhein-Neckar am 09.11.2013 inder Stadthalle HeidelbergNamhafte Experten aus Politik und Praxis, Vortrag von FranzAlt, preisgekrönter Journalist und Buchautor zum Thema Ener-giewende (Heidelberg, 28.10.2013). Am 09.11.2013 von 09:00bis 17:00 Uhr findet in der Stadthalle Heidelberg das 1. WEG-Forum Metropolregion Rhein-Neckar statt. Namhafte Expertenaus Politik und Praxis geben wichtige Hilfestellungen bei derUmsetzung von Sanierungsmaßnahmen speziell bei Wohnungs-eigentümergemeinschaften (WEG). Zielgruppe der Veranstal-tung sind WEG, Hausverwaltungen, Verwaltungsbeiräte undWohnungseigentümer.Das 1. WEG-Forum Metropolregion Rhein-Neckar beantwortetFragen rund um die energetische Sanierung bei WEG: Wie istder aktuelle Stand bei der Haustechnik? Welche Dämmmateri-alien sind empfehlenswert? Wie kann eine Sanierung modernenAnforderungen bei Fenstern, Aufzugsanlagen oder Rauchmelde-systemen genügen? Wie kann ein Energiemanagement-Systemden Energieverbrauch verringern? Welche Fördermittel gibt es?Die Veranstaltung wird eröffnet mit einem Grußwort von LandratStefan Dallinger. Zu Beginn des Vortragsblocks spricht Minis-terialrat Dr. Eckart Meyberg vom Ministerium für Finanzen undWirtschaft zum Thema „Wohnungseigentümergemeinschaften-wichtige Partner auf dem Weg zu den Klimaschutzzielen desLandes“. Dennis Kastner von der L-Bank referiert zur. Finanzie-rung von energetischen Maßnahmen bei Wohnungseigentümer-gemeinschaften“. Peter Hitdenbrand von der LUWOGE consultGmbH stellt ein gelungenes Praxisbeispiel der energetischenSanierung eines Mehrfamilienwohnhauses vor.Weitere Beiträge liefern Dr. Markus Klimsch, Fachanwalt fürMiet- und Wohnungseigentumsrecht zur Finanzierung energeti-scher Maßnahmen und der Wirtschaftsprüfer und SteuerberaterHans Joachim Gerlach zum Thema „steuerliche Rahmenbedin-gungen bei Blockheizkraftwerken in Wohnungseigentümerge-meinschaften“.


Einer der Höhepunkte des Forums ist der Vortrag des preisge-krönten Journalisten und Buchautors Franz Alt mit dem Titel„Auf der Sonnenseite - warum uns die Energiewende zu Gewin-nern macht“. Franz Alt ist einer der gefragtesten Experten zumThema Energiewende in Deutschland. Für seine Veröffentlichun-gen wurde er u.a. mit dem Adolf-Grimme-Preis, der GoldenenKamera, dem Europäischen Solarpreis 1997, dem Menschen-rechtspreis AWARD 2003 und dem Umweltpreis der DeutschenWirtschaft 2004 ausgezeichnet.Das 1. WEG-Forum Metropolregion Rhein-Neckar wird vonder KliBA Heidelberg, der EnergieEffizienzAgentur. E2A, derKlimaschutzagentur Mannheim und der Energieagentur RegioFreiburg veranstaltet.Kurzvorträge der beteiligten Firmen zu technischen Lösungen fürWEG runden das Programm ab. Bei einer Ausstellung haben dieTeilnehmer die Gelegenheit, sich individuell beraten zu lassen.Teilnehmerbeitrag: 20 Euro inkl. MWSt. (enthältTagungsunterla-gen, Mittagsbuffet Pausensnacks und Getränke)Weitere Informationen und Anmeldung unter www weg-forum.html oder telefonisch unter (06221) 99875-0 kliba-heidelberg.de/termine

Informiert!„Energie vor Ort“ – die erste Ausgabe der Zeitschrift für dieRegion Rhein-NeckarVon Anfang an gut durchdachtFreundliche WärmeDem Schimmel auf der SpurDie Kunsthalle Mannheim – Denkmalschutz und High-TechDie neue Zeitschrift rund um die Themen „Bauen, Sanieren undEnergie“ der KliBA Klimaschutz- und Energie-BeratungsagenturHeidelberg – Rhein-Neckar Kreis und der KlimaschutzagenturMannheim für Bauherren, Gewerbetreibende und KommunenHeidelberg, 30.10.2013. Das 67 Seiten starke Heft widmet sichden Themen „Bauen, Sanieren, Wohnen und Energie“ und wirdmit „Best Practices“ aus der Region angereichert. Die halbjährigim Herbst und im Frühling erscheinende Zeitschrift richtet sichan Bauherren, Mieter, Gewerbetreibende und Kommunen. Mitfachlich fundierten und zugleich verständlichen Beiträgen wer-den die Interessierte in der Region angesprochen und potentiel-le Interessenten gesucht.Folgende Themen füllen die Zeitschrift und werden mit „BestPractices“ aus der Region illustriert:Planen und Bauen• Dämmstoffe im Vergleich• Best Practice: Heizen mit Eus, Anspruchsvolle Architektur mitEffizienz

Heizen und Energie sparen• Wohnraumlüftung – ein Muss!Sanieren• Denkmalschutz –Kultur bewahren• Best Practice: Palais GraimbergKommunales• Die neue Zeitschrift ist bei der KliBA erhältlichBei Fragen zu einzelnen Themen stehen wir Ihnen gerne zurVerfügung. Auf Ihre Anregungen freuen wir uns.Ihre Ansprechpartner für weitere Informationen:Dr. Klaus Keßler Geschäftsführung Tel. (0 62 21) [email protected]

ApothekendienstFreitag, den 08.11.See-Apotheke, KetschSeestr. 53, 06202/65533Samstag, den 09.11.Schubert-Apotheke, PlankstadtSchubertstr. 41, 06202/923305St. Florian-Apotheke, ReilingenKirchenstr. 23, 06205/5763Sonntag, den 10.11.Luchs-Apotheke, AltlußheimHauptstr. 101, 06205/39500

Sonnen-Apotheke, BrühlMessplatz 4, 06202/71288Montag, den 11.11.Dreikönig-Apotheke, SchwetzingenMannheimer Str. 1, 06202/4700Dienstag, den 12.11.Oststadt-Apotheke, SchwetzingenKurfürstenstr. 22, 06202/93080Mittwoch, den 13.11.Stadt Apotheke, HockenheimHeidelberger Str. 11, 06205/4277Donnerstag, den 14.11.Luisen-Apotheke, PlankstadtLuisenstr. 26, 06202/4727Sonnen-Apotheke, ReilingenKolpingstr. 2, 06205/4303Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 UhrApothekendienst am MittwochnachmittagAm Mittwoch, den 13.11. 15:00 bis 18:30 Uhr:Kurpfalz-Apotheke, Oftersheim, Mannheimer Str. 60, Tel. 59480

Ärztlicher NotfalldienstVon Fr 19 Uhr bis Mo 7 Uhr,Mo+Di+Do 19 Uhr bis 7 UhrMi ab 13 Uhr bis Do 7 Uhr;Markgrafenstr. 2/9, SchwetzingenTel. 06202/19292

Rettungswagen(Rufnummer 112)

Augenärztlicher NotfalldienstRufnummer 19292

Zahnärztlicher BereitschaftsdienstBitte unbedingt vorher anmelden!!Immer von freitags, 19:00 Uhr bis montags 6:00 Uhr.Zahnärztlicher Notfalldienst im Europa-Center (zw. Bismarck-platz und Europäischer Hof, 1. OG), Sofienstr. 29, Heidelberg,Tel. 06221/3544917.Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags in der Zeitvon 10:00 Uhr – 12:00 Uhr in der Praxis anwesend – in drin-genden Fällen auch außerhalb der Sprechstunden telefonischerreichbar.Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unterhttp://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/not-dienst/karlsruhe/index.html abrufbar

AVR-Information:07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr

(Tonnen, Gebühren)07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall

(Tonnen, Gebühren)06221/878-100 Gewerbe Grüne Tonne plus07261/931-931 Störung bei der Abfuhr07261/931-310 Anmeldungen zu den Sammlungen:

Sperrmüll, Altholz, Elektro,Schrott, Grünschnitt

07261/931-7100 Zentrale FaxnummerBeratung in allen Abfallfragen erhalten Sie per E-Mail über:[email protected] oder im Internet unter www.avr-rnk.de

Giftnotruf MainzTel. 06131/232466

Notrufnummer StromTel. 06222/56-224

ASB Samariterhaus (Altenpflegeheim)Notdienst: Tel. 6202/978 66-0

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten24 Stunden 01805/304505


Malteser HilfsdienstMahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010EnBW Regionalzentrum NordbadenZentrale in Ettlingen 07243/180-0Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0Servicetelefon (0800) 9999966

Die Nummer gegen Kummer0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr)0800/111 0 550 Elterntelefon(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr)

Telefonseelsorge0800/111 0 111, 0800/111 0 222Internetzugang über http://www.telefonseelsorge.de

Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis„Nicht wegschauen – anrufen“. Tel. 112

SchwangerschaftskonfliktberatungSchwangerenberatungDonum vitae, Tel. 06221/4340281Beratung und Information Diakonisches Werkim Rhein-Neckar-KreisKontakt: Hildastr. 4a, 68723 SchwetzingenTel. 06202/9361-0, Fax: 06202/9361-20Mail: [email protected], Homepage: www.dw-rn.deTermine nach VereinbarungAngebote:1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fragen,

bei der Klärung von Ansprüchen, bei finanziellen Problemen.2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung:

(staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hil-fen in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkei-ten und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonflikt (mitBeratungsnachweis), Informationen über soziale Leistungen,Stiftungsgelder und sonstige finanzielle Hilfen, Beratung zurVerhütung und Familienplanung.

3. Migrationserstberatung und Sozialberatung fürMigranten

4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichenKonfliktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, beiPartnerschafts- und Familienproblemen.

5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- undErholungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind,Senioren und Behinderte.

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-HockenheimIhr Partner für die Beratung und ambulante Begleitung Schwer-kranker, Sterbender und ihrer Angehörigen in der RegionSchwetzingenHospiztelefon: 0171/8581987Kontakt: Hospizgemeinschaft Region SchwetzingenBodelschwinghstr. 10/1, 68723 SchwetzingenTel. Verwaltung: 06202/[email protected]

Deutsches Rotes KreuzService für Menschen zu Hause Tel. 06201/602146HausNotruf, MenüService etc.www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.deServicetelefon 0180/3650180

omputertreffBücherei, C

Donnerstag,

21. November 13,

19.30 UhrBürgersaal Oftersheim,Eichendorffstr. 2Veranstaltungsreihe LebenswegeGemeindebücherei Oftersheimund VHS Schwetzingen

Die erfolgreiche Unternehmerin Kerstin Plehwelässt ihren deutschen Schreibtisch-Alltag hintersich und macht das Abenteuer ihres Lebens wahr:sie erfüllt sich ihren Kindheitstraum, als Rangerinim südafrikanischen Krüger-Nationalpark zuarbeiten. Ein packender Erlebnisbericht vollWeisheit, Humor und Inspiration, der jedem LeserMut macht, seine eigenen Träume in die Tatumzusetzen. Als einzige Frau in einer Ranger-truppe lernt sie in der Wildnis Afrikas, Leoparden-fährten zu lesen, Elefantenherden zu verstehen,und überwindet alle Hindernisse, bis sie am Endeals ausgebildete Rangerin sich selbst und dasLeben besser und intensiver kennengelernt hat alsje zuvor.

Lesung undGespräch mitKerstin Plehwe

Vorverkauf ab Mo.14.10.2013 bei Bücherei(Tel.06202/597-155) undVHS (Tel.06202/2095-0)

Eintritt: 7.- Euro /Abendkasse 9.-

www.oftersheim.de/buecherei

© Kerstin Plehwe

Die Weisheit der Elefanten –was ich als Rangerin imKrüger-Nationalpark fürs Leben lernte

Vorlesestundein der Gemeindebücherei

Bildquelle:Stiftung Lesen

Am Mittwoch, dem 13. November 2013,jeweils von 16 – 16.45 Uhrliest Christa Brake wieder für Kinder ab4 Jahren in der Gemeindebücherei Ge-schichten vor. Jungen und Mädchen,die gerne Geschichten hören, sind herz-lich eingeladen.Bei großer Nachfrage gibt es eineZusatzveranstaltung von 17 - 17.45 Uhr.Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, der Ein-tritt ist frei.Um Voranmeldung in der Gemeinde-bücherei wird gebeten:Ab Mittwoch, dem 06.11.2013, ab 14Uhr für den Novembertermin.

Auch kurzfristige Anmeldung bis zum Veranstaltungstag istmöglich unter Tel. 06202/ 597-155


Die Kinder dürfen verkleidet kommen

Sonntag,

10. November 2013,

15-18 UhrGemeindebüchereiOftersheim,Mannheimer Str. 67

Einen Nachmittag lang mit der ganzenFamilie in der Bücherei stöbern, schmökernund ausleihen nach Herzenslust:

mit Grusel- & Geister-Quiz für Kindervon 6-10 Jahrenmit „Geisterstunde“ – einerGeistergeschichte für kleine Leute:

eine spannende Mitspiel-Geschichte überGespenster und unheimliche Geräusche. Dagibt es Kettenklirren, das Heulen desWindes, in der Ferne schlägt die Turmuhr„12“ zur Geisterstunde…

um 15.30 Uhr für Kinder ab 4 Jahrenum 16.30 Uhr für Kinder von 6-10 Jahren

Kinder-Programmemit der EventagenturHinter den Kulissenum 15.30 und16.30 UhrAnmeldung ab Mo.04.11.2013, ab 14 Uhr inder Gemeindebücherei(Tel.06202/597-155)Eintritt frei,Teilnehmerbegrenzung

Familiensonntag in der Bücherei

©Hinter

denKu

lissen

Bilderbuchspaß – erstes Vorlesen für Kinder ab 3 Jahrenmit Heike und Vivian GrögederAm Montag, dem 25. November 2013, um 15 Uhr könnenKinder ab 3 Jahren in der Gemeindebücherei, MannheimerStr. 67, gemeinsam mit Heike und Vivian Grögeder undzusammen mit Mama oder Papa auf spielerische Weise dasBilderbuch „Die ganz besonders nette Straßenbahn“ vonJames Krüss entdecken:

(Bildrechte: Boje-Verlag)

Die bezaubernde Geschichtevon der netten Straßenbahn,die ihre übliche Route ver-lässt, ins Grüne fährt und dortallerlei Abenteuer erlebt.„James Krüss, der bereits zuLebzeiten als Klassiker derdeutschsprachigen Kinder-literatur galt, war ein Meisterdes Spiels mit Fantasie undSprache. Er jonglierte mitWorten, Bildern und Gedan-

ken, mit Versatzstücken aus Traum, Wirklichkeit und Uto-pie“. Boje-VerlagEine erste Heranführung an das Vorlesen im Rahmen desProgramms „Lesestart - Drei Meilensteine für das Lesen“der Stiftung Lesen.In der Gemeindebücherei können ab 18. November auchLesestart-Sets für dreijährige Kinder abgeholt werden. In-formationen unter www.lesestart.deDauer: ca. 30 MinutenVoranmeldung ab Montag, dem 18.11.2013, ab 14 Uhrin der Bücherei erbeten, Tel. 06202 / 597-155, Eintritt frei,TeilnehmerbegrenzungHinweis: Bitte beachten Sie die Altersbegrenzung - jüngereKinder können nicht teilnehmen!

Die evangelische Nachbarschaftshilfe hat sich zum Ziel gesetzt,Menschen bei der Bewältigung ihres Alltags zu unterstützen.Ein fester Mitarbeiterkreis bietet Hilfe unterschiedlichster Art.Wir tätigen Einkäufe, helfen beim Kochen, bei der Wäschever-sorgung, im Haushalt oder Garten.Suchen Sie eine Begleitung bei Behördengängen oder beimArztbesuch? Auch hier können wir Sie unterstützen und Ihnenzur Seite stehen.Fühlen Sie sich einsam oder hätten gerne einen Menschen, mitdem Sie sich ab und zu unterhalten können? Wir haben Zeit fürSie und können zuhören.Unsere Mitarbeitenden helfen Ihnen nach der Rückkehr ausdem Krankenhaus, damit Sie sich daheim in Ruhe erholen kön-nen oder entlasten Sie, wenn Sie als pflegender Angehörigerauch einmal etwas Zeit für sich brauchen.Wir übernehmen die stundenweise Betreuung von Menschenmit Demenzerkrankungen und können diese Leistung über diePflegekasse abrechnen.Benötigen auch Sie unsere Hilfe oder möchten Sie uns kennenlernen?Rufen Sie uns an – wir freuen uns auf Sie!

Einsatzleitung:Maria Meyer, Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim, Tel. 55612

EinladungDer Jugendgemeinderat der Gemeinde Oftersheim lädt zurSitzung amMi., 13.11.13, 19:30 Uhr, Bürgersaal, Eichendorffstr.2 ein.Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:1. Protokoll der letzten Sitzung2. Rückblick und Berichte der Projektgruppen3. Aktuelle Projekte und Jobliste4. Veranstaltungsplanung5. Verschiedenes

Die Sitzungsleitung übernimmt JGR Simon Traunergez. Alina AltJugendgemeinderätin

Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156,www.juz.oftersheim.de, E-Mail: [email protected]


Vor den Ferien haben wir einen Oftersheimer Verein kennengelernt, den „Verein der Vogelfreunde“. Herr Urschel hat unsDienstag und Mittwoch dort empfangen und wir lernten nichtnur viele exotische Vögel kennen, sondern auch deren Zuchtund Pflege, einen sprechenden Graupapagei, einen Nistkastenvon innen, die freche Schneeeule und Uhu Oskar. Herr Polifkaerzählte uns von seinen vielen Papageien. Vielen Dank den bei-den, dass sie sich Zeit für uns genommen haben.Was war in den anderen Gruppen? Die große Donnerstags-Gruppe war wieder zweigeteilt und diesmal war die eine Hälftemit Holger im Herbstwald, die andere mit Peter am Schulteich.Die kleine Donnerstag-Gruppe stattete Familie Bacher einenBesuch ab, die hatte nämlich nach der „Garten-Schau“ lautAbstimmung der Kinder den schönsten aller Häppi-Gärten.Leonie H. hielt die Laudatio und überreichte als Preis ein GlasBio-Honig aus der Region, über den sich die Preisträger sehrfreuten. Leon Präsentierte später im Klassenzimmer als Nach-trag zur „Garten-Schau“ Bilder von den Blumen seines eigenenGartens und Christoph zwei große Heuschrecken, die er aus derSchlangenfutter-Abteilung eines Baumarktes gerettet hat. LeonieS. (Jaja, wir haben in dieser Gruppe einen Leon und drei Leonies)hat es tatsächlich geschafft, immer noch in die Natur-AG zukommen, obwohl sie schon in der 5. Klasse des Hebel-Gymnasi-ums ist. Das freut uns natürlich. Sie hat uns ein bisschen erzählt,was man im Gymnasium so alles über die Natur lernt. Und inder Teich-AG haben wir mit den Winter-Arbeiten begonnen undnebenbei die Reste der Kapuzinerkresse gefuttert.

Herr Urschel zeigt die verschiedenen VogelartenWeiter geht`s:An der Friedrich-Ebert-Schule:Dienstag, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Natur-AGMittwoch, 13.15 Uhr bis 14.15 UhrTeich- und Garten-AG an der THSDonnerstag, 12.25 Uhr bis 13.15 Uhr Natur-AGDonnerstag, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Natur-AGAn der Theodor-Heuss-Schule:Mittwoch, 12.10 Uhr bis 13.10 Uhr Natur-AGMittwoch, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Teich- und Garten-AGDie Treffen finden bei jedem Wetter statt. Bei Fragen und Anre-gungen könnt ihr uns gern mal anrufen:Holger: 06221 / 1872378, Peter: 574642

VHS-Kurse vom 18. bis 23. NovemberKinder zeichnen Meerjungfrauen und WassermännerMontag, 18.11., 16.30-18.30 Uhr in der VHSExcel-Workshop 1 – Finanzmathematische FunktionenMontag, 18.11., 17-21.45 Uhr in der VHS

Internet-Recht 2: WLAN-Haftung, Urheberrecht, FilesharingWelche Gefahren drohen beim Filesharing?Montag, 18.11., 19-20.30 Uhr in der VHSFahrrad-Reparatur – aber richtig3 x montags, ab 18.11., 18-19.30 Uhr im bike & fun radshop,Karlsruher Str. 19Himmlisches WeihnachtsgebäckMontag, 18.11., 18-21.30 Uhr in der Schimper-RealschuleRechts – links – rechts – linksStrickkurs für Einsteiger/innen5 x montags, ab 18.11., 18.30-20 Uhr in der VHSGestalten und Drucken von Gutscheinen mit Word undPowerPoint2 x dienstags, ab 19.11., 9-11.15 Uhr in der VHSProgrammieren mit Excel-VBA Grundkurs8 x dienstags, ab 19.11., 18.30-20.45 Uhr in der VHSHerstellung einer Fondantfigur zur TortenverzierungDienstag, 19.11., 17.30-21.30 Uhr in der Schimper-RealschuleWindows 7 – Grundkurs am Vormittag5 x mittwochs, ab 20.11., 9-11.45 Uhr in der VHSAkustikPhysikalische Hintergründe von Klang und GeräuschVortrag mit Experimenten beim Club für Ältere in der VHS amMittwoch, 20.11., 15-16.30 UhrPhilosophisches Café „zwei-stein“Liebe aus philosophischer und psychologischer SichtDonnerstag, 21.11., 18-21 Uhr im Hebelhaus, Hildastr. 4aPräsentieren mit PowerPoint 2007/2010Freitag, 22.11., 18-21 Uhr und Samstag, 23.11. und 30.11., 9-15Uhr in der VHSProfessionelle Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop CS42 x freitags, ab 22.11., 18.30-21.30 Uhr und 2 x samstags, ab23.11., 10-17 Uhr in der VHSEinführung in die MeditationSamstag, 23.11., 14-18 Uhr in der VHSBaufinanzierung – Durchblick im Finanz-DschungelSamstag, 23.11., 10.30-15 Uhr in der VHS

Sperrmüllbörse

Um einerseits den Sperrmüllberg zu verkleinern, aber anderer-seits auch denjenigen zu helfen, die noch verwendbare Gegen-stände gebrauchen können, haben die Oftersheimer Einwohnerdie Möglichkeit beim Umweltamt, unter der Tel. 597 – 202, kos-tenlos abzugebende bzw. gesuchte Gebrauchsartikel für dieseRubrik anzumelden.Wer Interesse an den jeweiligen Gegenständen hat bzw. diegesuchten Artikel gerne abgeben möchte, soll sich bitte unterder jeweils aufgeführten Telefonnummer melden.Abzugeben:Tel. 06202-51101 Eisenbahnlandschaft, ca. 1,0 m x 1,50 m

teilweise mit Trix HO SchienenTel. 06202-53759 5 Pflanzsteine, 30 cm x 25 cm, rot-braun

6 Pflanzringe, rot-braunTel. 06202-52882 ab 15:00 Uhr. Kinder-Hochbett. Liegefläche

200 x 90 cm. Höhe 102 cm mit passenderMatraze

Nächste Schadstoffsammlung der AVR Kommunal GmbH inOftersheimIn vielen Haushalten fallen gelegentlich Produkte an, die umwelt-gefährdende Stoffe enthalten. Bei der Schadstoffsammlung derAVR Kommunal GmbH können diese Stoffe umweltgerechtentsorgt werden.


Am Samstag, den 30. November 2013 können die Bürgerin-nen und Bürger Schadstoffe von 12.00 bis 14.30 Uhr beimUmweltmobil der AVR Kommunal GmbH auf dem Parkplatzbei der Kurpfalzhalle, Freiherr-vom-Stein-Straße, abgebenSchadstoffe, wie flüssige Farben und Lacke (außer Dispersions-farben), Pinselreiniger, Energiesparlampen, Pflanzenspritzmittel,Rostschutzmittel, Spraydosen mit Restinhalt, Reinigungsmitteletc. aus Haushalten können bei der Schadstoffsammlung der AVRKommunal GmbH in haushaltsüblichen Mengen abgeben werden.Die Schadstoffe sollten aus Sicherheitsgründen in der Original-verpackung angeliefert werden und auslaufsicher verpackt sein,außerdem dürfen die einzelnen Gebinde nicht schwerer als 20kg und nicht größer als 30 l sein.Leere Farb-, Lackdosen und -eimer sowie leere Spraydosengehören in die Grüne Tonne plus.Aufgrund vermehrter Anfragen weist die AVR Kommunal GmbHausdrücklich darauf hin, dass Dispersionsfarben (Wandinnen-farben) nicht beim Umweltmobil angenommen werden. DieseFarben sind ausgehärtet über die Restmülltonne zu entsorgen,da sie schadstoffarm und lösemittelfrei sind. Die leeren Behälterkönnen über die Grüne Tonne plus entsorgt werden. Die Farbenmüssen ausgehärtet sein, nicht flüssig!Autobatterien (Bleiakkumulatoren) unterliegen einer Pfand-pflicht und werden vom Handel zurückgenommen. Aus diesemGrund können sie nicht beim Umweltmobil abgeliefert werden.Altöl wird ebenfalls nicht bei der Schadstoffsammlung ange-nommen, da dies einer Sonderentsorgung zugeführt werdenmuss. Hier besteht eine Rücknahmepflicht für den Handel,Tankstellen nehmen ebenfalls Altöl an.Die AVR Kommunal GmbH bittet die Bevölkerung, Schadstoffenur zu den angegebenen Terminen beim Personal des Schad-stoffmobils abzugeben, um Gefährdungen für spielende Kinderund die Umwelt zu vermeiden.

Agentur für ArbeitBIZ & DONNAMinijob/Midijob- Das sollte Frau wissen!Welche Chancen bieten diese Beschäftigungsmodelle?Veranstaltungshinweis für Dienstag, den 12. November 2013Die Zahl der Beschäftigten in Minijobs steigt. Der Frauenanteilbeträgt dabei mehr als 60%. Der Großteil arbeitet ausschließlichin einem Minijob.Der 400-Euro-Job scheint für viele Frauen eine Alternative zu sein.Er dient als Zuverdienst, berufliche Kenntnisse werden erwor-ben oder aktuell gehalten, manchmal wird er zum „Sprungbrett“für den Wiedereinstieg.Thomas Tallafuss, ein Rentenexperte, informiert in seinem Vor-trag umfassend über• den Unterschied zwischen Minijob und Gleitzone (Midi-Job)• rechtliche Änderungen zum Mini-Job• Rechte und Pflichten aus einem solchen Beschäftigungsver-hältnis

• Auswirkungen eines Mini- oder Midi-Jobs auf die RenteDer Besuch der Informationsveranstaltung ist für Sie kostenfrei.Wann? Dienstag, 12.11.13, 9 Uhr (Dauer ca. 2 Stunden)Wo? Agentur für Arbeit Mannheim

M3a, 68161 MannheimRaum 528 im 3. OG(rechter Aufzug nach Haupteingang)

Eine Anmeldung zu dieser Veranstaltung ist nicht erforderlich(ausgenommen Gruppen). Bei Fragen ist die Beauftragte fürChancengleichheit der Agentur für Arbeit Mannheim, MartinaGürkan, unter der Mailadresse [email protected] zu erreichen.

Erfindersprechtag mit PatentanwaltDer nächste Erfindersprechtag, der in Kooperation mit erfahre-nen Patentanwälten aus der Region durchgeführt wird, findet

am Donnerstag, 14. November 2013 bei der Handwerkskam-mer Mannheim Rhein-Neckar-Odenwald statt.An diesem Tag haben Erfinder aus dem Handwerk, Existenz-gründer sowie freie Erfinder Gelegenheit, den Patentexpertenihre Fragen rund um den Schutz und die Vermarktung vonErfindungen zu stellen. Der Erfindersprechtag findet zwischen15:30 Uhr und 17:30 Uhr in den Räumlichkeiten der Handwerks-kammer Mannheim Rhein-Neckar-Odenwald, B1, 1-2, 68159Mannheim statt.Für die Gespräche wird Vertraulichkeit garantiert, daher istvorab eine persönliche Anmeldung zwecks Terminvereinbarungerforderlich. Diese wird von der Handwerkskammer MannheimRhein-Neckar-Odenwald, Carmen Romero, Tel. 0621/18002-153, entgegengenommen.

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim

Sonntag, 10.11.10:00 Gottesdienst, Christuskirche10:00 Kindergottesdienst, Gr. GemeindesaalMontag, 11.11.14:30 Demenzcafé: Vergiss mein nicht, Gr. Gemeindesaal19:00 Gemeindebrief – Redaktionssitzung, Pfarramt19:30 Ehekreis, Gr. GemeindesaalDienstag, 12.11.08:45 Gymnastikgruppe, Gr. Gemeindesaal10:30 Krabbelgruppe, Gemeindehaus19:30 Glaubenskurs, UG/Gemeindehaus20:00 Kirchenchor, Gr. GemeindesaalMittwoch, 13.11.14:30 Frauenkreis, Gr. Gemeindesaal16:00 Konfirmandenunterricht/Gruppe 1, Gemeindehaus17:30 Konfirmandenunterricht/Gruppe 2, Gemeindehaus19:30 Bastelkreis, Gemeindehaus20:00 Posaunenchor, Gr. GemeindesaalDonnerstag, 14.11.19:30 Patchwork – Gruppe, Gemeindehaus20:00 Kirchenchor, Gr. GemeindesaalFreitag, 15.11.17:30 Flötenkreis, Kl. Gemeindesaal

Evangelische Erwachsenenbildung Rhein-Neckar-SüdDie EEB lädt ein zu folgenden Veranstaltungen: Besuch desalevitischen Kulturzentrums mit Führung und Gespräch amDienstag, 12. November, 10 – 12:30 Uhr. Die Veranstaltung findetstatt innerhalb der Reihe Stadtspaziergänge am Vormittag. Aus-gehend von der Heidelberger Str. 9 durch den Park des PZN zumalevitischen Kulturzentrum (ein zusätzlicher Fahrdienst ist mög-lich, wenn gewünscht). Anschließend Fahrt zur EvangelischenStadtkirche. Dort findet der inhaltliche Teil um 12:30 Uhr seinenAbschluss. Danach besteht die Möglichkeit gemeinsamMittag zuessen. Leitung: Doris Eckel-Weingärtner, EEB; Frau Mirwald, alev.Kulturzentrum. Beitrag 5 €, Anmeldung umgehend.Kochkurs – Regionale Gerichte, Dampfnudeln und Kartoffel-suppe, Pflaumenkuchen mit Sahne Dienstag, 10:30 – 14 Uhr.Zum gemeinsamen Essen um 12:30 Uhr sind die Kinder derKursteilnehmenden eingeladen. Ein Kochkurs in Kooperation mitder Katholischen Laurentiusgemeinde Wiesloch und der TafelWiesloch e.V., Leitung: Ursula Trentinaglia, Hauswirtschaftsleite-rin. Das Angebot ist kostenfrei. Anmeldung umgehend.Informationen und Anmeldung bei der EEB, Telefon 06222-54750, oder im Internet unter www.eeb-rhein-neckar-sued.de

„Der arabische Frühling und die Zukunft der Christen inSyrien, Ägypten und Sudan“ – BezirksmännervesperDieser hoch aktuelle und interessante Vortrag – eingebundenin ein gemeinsames Abendessen – findet am Donnerstag, dem14. Nov. um 18.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Wieslochstattfinden.Es referiert Pastor Yassir Eric.Er ist im islamischen Sudan geboren und aufgewachsen.


Mit 10 Jahren besuchte er die „Khalwa“, ein Internat, in dem derKoran gelehrt und auswendig gelernt wird.Im Alter von 18 Jahren wurde er erstmals hautnah und existen-tiell mit dem Christentum konfrontiert. Die Eindrücke waren sostark, dass er vom Islam zum Christentum konvertierte.Pastor Yassir Eric kennt den Islam von Grund auf.Er ist Pfarrer für die arabisch sprechenden Christen im RaumKarlsruhe und Stuttgart. Er befasst sich intensiv mit der Prä-senz des Islams in Europa, mit den aktuellen Ereignissen undder politischen Entwicklung in der islamischen Welt, wie mit derSituation der Christen im Nahen Osten.

Frauen wie Männer sind herzlich willkommen!Wegen der Vorbereitung des Abendessens bitte imPfarramt Oftersheim: 06202/54848 anmelden.(E-Mail: [email protected])Pfarrerin Esther Kraus

Evangelischer FrauenkreisHerzliche Einladung zum Frauenkreis am Mittwoch, 13. 11.2013, von 14.30 Uhr – 16.30 Uhr im Gemeindehaus.Thema: „Unterwegs auf vielen Wegen“. Anschl. feiern wir dasHeilige Abendmahl.Referentin: Pfrin. Dr. Sibylle RolfWir sehen uns!Doris Kerschgens und Team

Jugendfreiwilligendienst im AuslandMit dem Freiwilligen Ökumenischen Friedensdienst (FÖF) derArbeitsstelle Frieden bietet die Evangelische Landeskirche inBaden einen Jugendfreiwilligendienst im Ausland an, über denjährlich ca. 35 junge Erwachsene entsendet werden. Die Frei-willigen werden in sozialen Einrichtungen von Partnerkirchen inItalien, Rumänien, Israel und Lateinamerika eingesetzt.Die Bewerbungsphase für einen Dienst ab August 2014 läuftbis zum 31. Dezember 2013. Informationen zur Bewerbung gibtes unter www.freiwillige-vor.org oder per E-Mail: [email protected] oder bei Malte Dahme, Referent für Freiwilligendienst,EOK Arbeitsstelle Frieden, Tel. 0721 9174-469, E-Mail: [email protected].

Glaubenskurs: Ostasiatische Religionen und ChristentumWelche Differenzen bestehen zwischen den Religionen Chinas,Japans, Koreas und dem Christentum? Worauf sind sie zurück-zuführen? Wie sind sie zu beurteilen? Im Mittelpunkt des fünftenAbends des neuen Glaubenskurses „Christlicher Glaube undandere Religionen“ steht Dienstag, 12. November, 19.30 Uhrim unteren Saal des Gemeindezentrums die Beziehung derostasiatischen Religionen zum Christentum. Wie üblich wirdkein Referat gehalten, sondern im gemeinsamen Gesprächwerden Fragen aufgeworfen und erörtert. Das große Ziel ist,sinnvolle Lösungen zu finden.Dr. Gunter Zimmermann

Liebe Kinder,wir laden Euch herzlich ein zu unseremKindergottesdienst mit dem Thema „Alleshat seine Zeit “ am 10.11.2013 um 10 Uhr imGemeindesaal in der Eichendorffstraße.Wir freuen uns auf Euch!Euer KiGo –Team

Einladung zum Gottesdienst am Buß- und BettagDie Evang. Kirchengemeinde lädt in die Evang. Christuskircheam Mittwoch, dem 20.11. um 19:00 Uhr zum Gesamtgottes-dienst am Buß- und Bettag ein.Zu diesem Gottesdienst ist ebenfalls die Katholische Kirchen-gemeinde eingeladen.

Gottesdienst am „Ewigkeitssonntag“.Am Sonntag, dem 24.11. dem Ewigkeitssonntag, gedenkendie Kirchengemeinden in ihren Gottesdiensten all derer, die imvergangenen Jahr verstorben sind. Sie lädt deshalb zu diesemGottesdienst um 10 Uhr die Angehörigen ein, und erinnert sichin besonderer Weise der Verstorbenen: die Namen der Verstor-benen werden genannt und für jeden eine Kerze aufgestellt undfür sie gebetet. Der Gottesdienst soll vergegenwärtigen, dassuns „nichts trennen kann von der Liebe Gottes“ – auch nichtder Tod.Esther Kubach

Samstag, 09.11.09:00 h ökumenisches Frauenfrühstück im JosefshausSonntag, 10.11.10:00 h Eucharistiefeier – Cäcilienfeier,

mitgestaltet vom Kirchenchor,Eröffnung der Erstkommunionvorbereitung

Montag, 11.11.17:30 h Martinsfeier – Beginn an der Kurpfalzhalle20:00 h Laienspielkreis20:00 h Gospel Chor Da CapoDienstag,12.11.17:30 h Kinderchor mit Gaby Weissmann18:00 h Pfadfinder Mädchen19:00 h Eucharistiefeier19:00 h Gymnastik der FrauenMittwoch, 13.11.14:30 h Seniorennachmittag im Josefshaus16:00 h Kinderchor mit Daniela Weissmann17:00 h Pfadfinder Jungen20:00 h KirchenchorprobeDonnerstag, 14.11.17:00 h Pfadfinder Mädchen19:30 h Katechetentreffen zur Erstkommunion

in der Nikolausstube PlankstadtFreitag, 15.11.19:00 h EucharistiefeierSamstag, 16.11.18:30 h Eucharistiefeier

– mitgestaltet vom Kindergarten St. Kilian

Cäcilienfest des Katholischen Kirchenchors „St. Kilian“Der Chor feiert sein Cäcilienfest am Sonntag, 10. Nov. mit einemGottesdienst um 10 h in „St. Kilian“ und singt unter der Leitungvon Tamara Ibragimowa die „Missa facilis“ von Franz Josef Sie-gel. An der Orgel begleitet Dr. Lothar Gaa.Im Anschluss an den Gottesdienst ist die Feier im Josefshausmit gemeinsamem Mittagessen, buntem Programm und Ehrun-gen. Es gibt auch Kaffee und Kuchen.Der Chor würde sich über Verstärkung freuen und lädt unver-bindlich zu einer Schnuppersingstunde, mittwochs, jeweils um20 h im Josefshaus, Bismarckstr. 3, ein.Singen in Gemeinschaft macht Spaß und dient der Gesundheit.Auch gesellige Anlässe kommen nicht zu kurz.Kontaktpersonen: Franziska Wiltz, Tel. 52755 und Renate Röss-ler Tel. 55194.

Senioren-NachmittagGanz im Zeichen des Herbstes steht unserer Senioren-Nach-mittag am Mittwoch, den 13. November um 14:30 Uhr imJosefshaus, Bismarckstr. 3. Herr Pfarrer Lovasz wird an diesemNachmittag referieren. Auch das leibliche Wohl bei Kaffee undKuchen sowie die Gemütlichkeit einige Stunden in geselligerRunde zu verbringen, kommen nicht zu kurz. Herzliche Einla-dung an alle, Gäste sind immer willkommen.

KFD OftersheimDie Frauengemeinschaft besucht das Kaufhaus Fairkauf inMannheim-Waldhof.Fairkauf ist eine 100% Gesellschaft des CaritasverbandesMannheim und ein anerkannter Integrationsbetrieb. Ein Unter-nehmen des allgem. Arbeitsmarktes, in dem Menschen mit undohne Behinderungen zusammenarbeiten.Fairkauf schafft ein attraktives Angebot an gespendetenGebrauchtwaren.Am Mittwoch, 20. November 2013 wird der GeschäftsführerHerr Klaus Maier ab 14.00 h eine Führung für uns durchführenund Fragen zum Integrationsbetrieb für Menschen mit Handi-cap, beantworten. Interessierte sind herzlich eingeladen sich zuinformieren. Anmeldung bis 12.11. zwecks Fahrgemeinschaftbei K. Koch Tel. 52855.gm


„Aktion Licht für die Kranken“Unter diesem Stichwort sammeln wir auch in diesem Jahr inder Vorweihnachtszeit Spenden für die Patienten des Psychiat-rischen Zentrums Wiesloch.In Oftersheim werden wir am So., 8. Dezember eine Türkollekteabhalten.In Plankstadt stehen wieder Körbe, in denen Weihnachtsgebäckgesammelt wird, in der Kirche aus. Tüten dafür werden im Pfarr-amt zu den Bürozeiten abgegeben.Das Gebäck muss bis 8. Dezember abgegeben sein.Sie können Ihre Spende auch direkt auf das Konto des Kath.Pfarramtes Heilig Kreuz, Wiesloch, Kto. Nr. 40363, VolksbankWiesloch, BLZ 672 922 00 unter dem Stichwort Licht für dieKranken einzahlen.

Jehovas Zeugen Schwetzingen

Jehovas Zeugen heißen Sie gern willkommen zu ihren biblischenVorträgen in deutscher, englischer und rumänischer Sprache inSchwetzingen, Robert-Bosch-Str.7. Eintritt frei, keine Kollekte.Sonntag, 10.11.201310:00 Uhr „Was für einen Namen machst du dir bei Gott?“

(deutsch)12:30 Uhr „Coping With Life‘s Anxieties” (englisch)15:00 Uhr „Ce fel de nume îţi faci la Dumnezeu?“

(rumänisch)18:00 Uhr „Wie Liebe und Glauben die Welt besiegen“

(deutsch)

Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wacht-turm-Artikels vom 15. September: „Freu dich von Herzen überJehovas Mahnungen“ gestützt auf Psalm 119:111

Mittwoch, 13.11.2013,Donnerstag, 14.11.2013,Freitag, 15.11.2013 (englisch)19:00 Uhr Es werden die Themen 5-7 aus der Broschüre

„Der Wille Jehovas – Wer lebt heute danach“besprochen: „Was erwartet Sie bei unserenZusammenkünften?“ (Die Möglichkeit, den Glau-ben an Gott zu vertiefen) und „Warum ist es unsso wichtig, mit Glaubensbrüdern zusammenzu-kommen?“ (Es tut uns gut)

19:35 Uhr Neben dem wöchentlichen BibelleseprogrammHebräer 1-8 werden unter anderem die Themenbehandelt: „Wodurch zeigen wir, dass wir überdie ‚Weisheit von oben‘ verfügen?“ und „Genügtes, seinen Nächsten zu lieben?“

Weitere Informationen unter www.jw.orgHorst Brockel

Besuch bei Jehovas ZeugenIn der Woche ab dem 05.11. wird das Ehepaar Roland und PetraJanicaud erneut Jehovas Zeugen in Schwetzingen besuchen.Die Glaubensangehörigen der Gemeinde (Versammlung) freuensich schon sehr darauf. Sie werden diese Woche eifrig nutzen,um vermehrt Hausbesuche durchzuführen. Es geht dabei auchdie Einladung an Sie, einen besonderen Vortrag zu besuchen.Das Thema lautet: „Wie Liebe und Glaube die Welt besiegen“.Roland Janicaud wird u. a. am Beispiel Jesu Christi klären,wie diese Frage aus heutiger Sicht zu beantworten ist. Er zeigtanhand der Bibel, dass wir dadurch jetzt schon ein besseresLeben führen und auch positiv in die Zukunft blicken können.Am Sonntag, den 10.11, um 18:00 Uhr wird der Vortrag imKönigreichssaal (Kirchengebäude) der Zeugen Jehovas in derRobert-Bosch-Straße 7 gehalten. Sie und Ihre Familie sind herz-lich dazu eingeladen. Es findet keine Kollekte statt.Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org.

Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen

(Telefon: 06202-1270935, www.schlossplatz9.de,Gemeinschaftspastor: M. Störmer)Gottesdienste: 1. u. 3. So. im Monat, 10:30 Uhr(am 1. So. mit anschl. Mittagessen)2. u. 4. So. im Monat, 18:30 Uhr

Dienstags:10:00 Uhr: Krabbelkreis (0 – 3 J.)*

Mittwochs:19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis

1. Do. im Monat:15:00 Uhr: Seniorenkreis (mit Kaffee und Kuchen)

Freitags:15:15 Uhr: Kids-Treff (3 – 10 J.)*17:00 Uhr: Teenagerkreis „T4C“*18:45 Uhr: Singtreff

*Entfällt in allen FerienHauskreise: Auf Anfrage

Kleine Bühne

Oftersheim

Wir spielen wieder !!!

Kleine

Bühne

O

F

M

T

I

E

E

R

SH

Am 7. Dezember 2013 schon die Eintrittskarten sichern!

Auch wenn der Kulturgenuss noch etwas auf sich warten lässt,

das Ensemble der "Kleinen Bühne" steckt schon inmitten der

Vorbereitungen für sein nächstes Stück, dem Schwank

“Schöne Ferien” von Bernd Gombold, welches im März

kommenden Jahres auf der Bühne des Josefshauses, in neun

Vorstellungen gespielt werden wird.

Und noch was!!!

Wer hat ein älteres Vier-Personen-Zelt, das er gerne loswerden

möchte? Wir benötigen es für unsere Kulisse.

Da wir das Zelt etwas umbauen müssen wird es nach den Auf-

führungen nicht mehr einsatzfähig sein! Wenden Sie sich bitte an

Klaus Mischkewitz, 06202 / 53462.

Kleine Bühne

Oftersheim

Schwank in 3 Akten

von

Bernd Gombold

Josefshaus

Bismarckstr. 3, 68723 Oftersheim

Sa 7. Dez. 2013 14.00 - 15.00 Uhr

Josefshaus Bismarckstr. 3, Oftersheim

weiterer Kartenverkauf

ab Dienstag 10. Dez. 2013

Oetzel, Heinz-J.

Haushalts-und Geschenkartikel

Mannheimerstr. 81/83

22. März - “ - 15.00 Uhr

22. März - “ - 20.00 Uhr

23. März - “ - 17.00 Uhr

24. März - “ - 20.00 Uhr

28. März - “ - 20.00 Uhr

29. März - “ - 15.00 Uhr

29. März - “ - 20.00 Uhr

30. März - “ - 17.00 Uhr

Sa

So

Mo

Fr

Sa

So

Sa

Sa

21. März 2014 20.00 Uhr

Fr

Vorverkauf


40 Jahre FWVDie Freie Wähler-Vereinigung feiert ihr 40-jähriges Bestehen.Aus diesem Anlass werden die Mitglieder zur Festmatinee amSonntag, 10. November, 11 Uhr, in den Bürgersaal des Verwal-tungsgebäudes Eichendorffstraße 2 eingeladen. Das Programmbeginnt mit der Begrüßung des Vorsitzenden Michael Seidling,es folgen Grußworte von Bürgermeister Helmut Baust und nacheinem Musikstück folgt die Festrede von Dietmar Kokott. NachEhrungen und Schlussworte durch den Vorsitzenden wird zueinem kleinen Imbiss eingeladen.Heinz-D. Schmidt

Bürgersprechstunde und FraktionssitzungAm Freitag, den 08. November, um 17.30 Uhr findet eine Bür-gersprechstunde mit Gemeinderat Jens Rüttinger und Gemein-derätin Manuela Weber im Fraktionszimmer, im Verwaltungsge-bäude in der Eichendorffstr. 2 statt. Im Anschluss beginnt dieparteiöffentliche Fraktionssitzung.

SPD-Fraktion stellt Antrag zum Erhalt gemeindeeigenerImmobilienBeratung in der Gemeinderatssitzung„Die SPD-Fraktion beantragt die gemeindeeigenen Immobilienkontinuierlich zu sanieren und keine Wohnungen und Mehrfami-lienhäuser zu verkaufen.“, so lautet der Antrag der SPD Frak-tion, der am Dienstag in der öffentlichen Gemeinderatssitzungberaten wird.Zur Begründung heißt es: „Immer mehr Familien, aber auch Sin-gle-Haushalte stehen vor dem Problem bezahlbare Wohnungenzu finden. In den vergangenen 6 Jahrzehnten hat es sich unsereGemeinde zur Aufgabe gemacht, Wohnraum für einkommenss-chwache Familien zu schaffen.Damit wurde das Gemeindevermögen vermehrt und die finanzi-elle Substanz unserer Gemeinde erhalten.Durch die hohen Mieteinnahmen von über 1 Mio. € konntenauch verschiedene Ausgaben getätigt werden, welche zur posi-tiven Entwicklung unserer Gemeinde beitrugen.Die SPDwünscht sich auchweiterhin sichere Einnahmen für unsereGemeinde und eine Zukunftssicherung für künftige Generationen.Deshalb werden wir uns dafür einsetzen, unsere gemeindeei-genen Immobilien in Gemeindebesitz zu behalten.Die SPD Fraktion beantragt daher über den Antrag in der näch-sten Gemeinderatssitzung zu beraten und einen Beschluss her-beizuführen.“Nun ist der Gemeinderat aufgerufen, über diesen Tagesord-nungspunkt zu beraten und einen Beschluss herbeizuführen.Jens Rüttinger

Stellungnahme der SPD-Fraktion: Hiebs- und Kulturplan2014 für den Gemeindewald OftersheimStellungnahme des stv. Fraktionsvorsitzenden Werner Kersch-gens zum Top 1 vom 8.10.2013, Hiebs- und Kulturplan 2014 fürden Gemeindewald OftersheimSehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrte Gemeindebe-dienstete, werte Kolleginnen/Kollegen, sehr geehrte Damenund Herren Besucher, nach den Fragen und Erläuterungen,beschließen wir den Holzeinschlag für das kommende Jahr. DieHolzernte liegt geringfügig über dem Jahr 2013.Unser Wald ist auch in diesem Jahr kein Gewinnbringer, da derSandboden und die Nutzung als Erholungs- sowie Natur- undLandschaftsschutzgebiet (Natura 2000; FFH- Richtlinie) Prioritätgenießen. Die SPD ist auch einstimmig dafür.

Wir bedanken uns bei Herrn Forstdirektor Eick und seinenMitarbeitern für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und wün-schen für die kommenden Arbeiten ein gutes und sicheresGelingen. Besten Dank für ihre Aufmerksamkeit.gez. Werner Kerschgens stellv. Fraktionvorsitzender

Flächendeckende Breitbandversorgung in der GemeindeFlächendeckende Breitbandversorgung in der Gemeinde für dieBereiche Hardtwaldsiedlung und Gewerbepark Hardtwald – - –AuftragsvergabeStellungnahme durch SPD-Fraktionssprecher Jens Rüttinger inder Gemeinderatssitzung vom 8.10.2013Sehr geehrter Herr Bürgermeister, werte Kolleginnen und Kol-legen, die SPD-Fraktion hat sich bereits in nicht-öffentlichenGemeinderatssitzungen und fraktionsintern kontrovers der The-matik gestellt.Wir alle hier am Ratstisch sind keine Fachleute für Breitband-versorgung und müssen uns doch dieser Aufgabenstellungzuwenden.Da es im Gewerbegebiet Hardtwald 1 oder 2 Betriebe gibt, dieauf die Gemeinde mit dem Wunsch nach einer Verbesserungder Breitbandversorgung zukamen, wurde eine Umfrage bei dendortigen Gewerbetreibenden und den Haushalten der Hardt-waldsiedlung gemacht.Leider wurden die Ergebnisse bisher weder veröffentlicht, nochdem Gemeinderat vorgetragen. Nur auf eine Nachfrage von mir,wurden mir mündlich Angaben in etwa gemacht.Das Ergebnis der Umfrage scheint die Notwendigkeit der Breit-bandversorgung in Zusammenhang mit den für die Gemeindeentstehenden Kosten nicht unbedingt zu rechtfertigen.Trotz dieser nicht optimalen Voraussetzungen sehen wir Sozi-aldemokraten den Ausbau des Breitbandnetzes, insbesonderefür Gewerbetreibende als Basis-Voraussetzung zur Aufrechter-haltung eines reibungslosen Datenaustauschs.Auch wenn wir wissen, dass damit nicht alle Bedürfnisse zufrie-den gestellt werden können, halten wir die Beauftragung derDeutschen Telekom und die rund 88.000,- € zur Deckung derWirtschaftslücke für gerechtfertigt.Die SPD-Fraktion stimmt einstimmig dem Verwaltungsvorschlagzu.

Kreisumlage senken!Die SPD-Kreistagsfraktion fordert, die Gemeinden durch dieSenkung der Kreisumlage zu entlasten.Auf der Vorstandssitzung der SPD Oftersheim berichtete Kreis-rat Janfried Patzschke über aktuelle Themen der Kreispolitik.Dem Rhein-Neckar-Kreis gehe es gut, jedenfalls besser als denmeisten seiner Kommunen.Das Ergebnis der Jahresrechnung 2012 mit einem Plus von 4Millionen, der Halbjahresbericht von 2013 mit einem Plus von 7Millionen, dazu hohe Grunderwerbssteuern, erhöhte Zuweisun-gen des Landes und des Bundes.Durch die gestiegene Steuerkraft der Gemeinden steige dasAufkommen des Kreises im Jahr 2014 bei gleichbleibenderKreisumlage um 12 Millionen.Deshalb habe die SPD-Kreistagsfraktion beschlossen, die Sen-kung der Kreisumlage um 1 Punkt zu beantragen.Im Ergebnis würde dies zum Beispiel folgende Einsparungenbringen: Oftersheim 112 000 €, Plankstadt 92 000 €, Eppelheim144 000 €.Man müsse, so Patzschke, die Interessen des Kreises mit denender Gemeinden in einen fairen Ausgleich bringen. Schon in denvergangenen Jahren habe der Kreis seinen ursprünglich vorge-sehenen Hebesatz auf Antrag und Drängen der SPD um 2 Punk-te gesenkt, ohne wichtige Aufgaben einschränken zu müssen.Patzschke drückte die Hoffnung aus, dass die vorgeschlageneEntlastung der Gemeinden bei der Verabschiedung des Haus-halts im Dezember eine Mehrheit findet.Weiterhin habe sich die SPD-Fraktion für stabile Abfallgebührenauch für 2014 ausgesprochen. Bevor über Gebührenerhöhun-gen entschieden werde, müsse man abwarten, wie sich imLaufe des Jahres 2014 die Neuordnung der AVR, die Einführungder gebührenfreien Bioenergietonne und die Wertstofferlöseentwickelten.Die Bereiche Schulsozialarbeit, Sozialticket und BeschäftigungLangzeitarbeitsloser stellten weitere Arbeitsschwerpunkte fürdie SPD dar. Auch hier hoffe man zu weiteren Verbesserungenzu kommen.Janfried Patzschke


Der FDP-Ortsverband Oftersheim lädt alle Mitglieder, Freundeder FDP und Interessenten zu seiner nächsten Monatsver-sammlung im „Kronprinzen“, Mozartstraße 21, Tel. 54891am Donnerstag, 14.11.2013, 20:00 Uhr ein.

Arbeiterwohlfahrt bildet Freizeiten-Betreuer/innen ausJugendleiterlehrgang bei der AWO Rhein-Neckar in denFaschingsferienLust auf Sonne? Spaß mit Kindern? Die AWO Rhein-Neckarrichtet überall in Europa Kinder- und Jugendfreizeiten aus.Unsere Reisen führen unter anderem nach Spanien, in die Tos-kana und Kroatien. Außerdem bieten wir für alle Sprachinteres-sierten eine Sprachreise nach England an.Für die Feriensaison 2014 werden noch motivierte Betreuergesucht. In den Faschingsferien (01.03 – 05.03) wird der Grund-lehrgang angeboten. Dieser Lehrgang richtet sich an jungeMenschen ab 16 Jahren, die als ehrenamtliche Freizeitteamerpädagogische Erfahrung mit Kindern oder Jugendlichen sam-meln möchten.Inhalte des Lehrgangs werden u.a. juristische Fragen, Päda-gogik und Organisation sein. Für die Freizeitbetreuung kön-nen auch Praktikumsscheine ausgestellt werden, diese könnenfür bestimmte Studiengänge im (sozial)pädagogischen Bereichangerechnet werden, z.B. für LehramtsstudentInnen oder Erzie-herInnen. Die Betreuer bekommen eine Aufwandsentschädi-gung.Informationen und Anmeldemöglichkeiten unterwww.awo-rhein-neckar-freizeiten.de,per E-Mail: [email protected] Patzschke

Rente muss zum Leben reichenSozialverband VdK sieht dramatischen Anstieg der AltersarmutDie aktuellen Zahlen des Statistischen Bundesamts in Wies-baden zu den Empfängern von Grundsicherung im Alter sindäußerst besorgniserregend. Demnach erhielten Ende 2012knapp 465.000 Personen über 65 Jahre Grundsicherung.Nach Auffassung des Sozialverbands VdK Deutschland sagtdiese neue Zahl viel über die wachsende Altersarmut inDeutschland aus. Gegenüber 2011 erhöhte sich damit die Zahlder Hilfebezieher um rund 55.000 Personen oder 6,6 Prozent.„Das ist ein dramatischer Anstieg und nicht länger hinnehmbar!“kommentiert Ulrike Mascher, Präsidentin des SozialverbandsVdK Deutschland, die neuen Zahlen. Besonders bedrückendüber die reinen Daten und Fakten hinaus ist außerdem, dassviele Rentner aus Scham oder Nichtwissen um diese Leistunggar nicht zum Amt gehen. Daher ist die Dunkelziffer der Rentner,deren Einkommen nicht zum Leben reicht, noch viel höher.„Die weiter stark steigende Zahl von Leistungsbeziehern derGrundsicherung im Alter und auch bei der Erwerbsminderungsind ein Warnsignal für künftige Altersarmut“, erklärt UlrikeMascher. Der VdK fordert seit langem, die Regelsätze in derGrundsicherung für ältere Menschen und dauerhaft Erwerbsge-minderte anzuheben und jährlich unter Beachtung der Preisent-wicklung bedarfsgerecht anzupassen.

Mascher mahnt die künftige Bundesregierung an, Maßnahmengegen die wachsende Altersarmut in Angriff nehmen, um zu ver-hindern, dass immer mehr Menschen im Alter auf Grundsiche-rung angewiesen sind. „Die gesetzliche Rente und die Erwerbs-minderungsrente müssen armutsfest gemacht werden“, erklärtMascher. Dazu gehöre die Abschaffung der Rentenabschlägefür Erwerbsminderungsrentner, die aus Krankheitsgründen nichtbis zum 65. Lebensjahr arbeiten können. Zudem sollte sicherge-stellt werden, dass die gesetzliche Rente nach langjähriger voll-zeitnaher Erwerbstätigkeit deutlich über dem Grundsicherungs-niveau liegt. Mascher ergänzt: „Das allgemeine Rentenniveaumuss insbesondere durch Streichung der Dämpfungsfaktorenin der Rentenanpassungsformel wieder angehoben werden. FürMenschen, die lange Jahre im Niedriglohnbereich gearbeitethaben, müssen die niedrigen Rentenversicherungsbeiträge auf-gewertet werden.“(Cornelia Jurrmann, Pressesprecherin)Uwe WeickKontakt zum VdK-Ortverband Oftersheim1. Vorsitzender: Wolfgang Seelige 0179 2989309Presserefferent: Heinz-Dieter Schmidt 06202 51826Internet: www.VdK.de/ov-oftersheim

„Gruß aus Oftersheim“So stand es in früheren Zeiten auf vielen Postkarten zu lesen,die aus der Hardtgemeinde in die Fremde verschickt wurden,und so lautet auch der Titel eines Bildkalenders, den der Hei-mat- und Kulturkreis rechtzeitig zum Advent dem interessiertenPublikum zum Kauf anbieten wird.


Mit zwölf verschiedenen Postkartenmotiven aus der Zeit zwi-schen 1898 und 1947 begleitet der Kalender seinen Besitzerdurch das Jahr 2014 mit einem beschaulichen Spaziergangdurch „Alt-Ofdasche“. Neben erläuternden Kurztexten sind beieinigen Exemplaren als Besonderheit auch die beschriebenenKarten-Rückseiten mit aufgenommen.Demnächst wird dieses Werk, das als „Kunstkalender“ sicherunter so manchem Weihnachtsbaum auch außerhalb derGemeinde als heimatlicher Gruß Freude schenken wird, offiziellvorgestellt werden.Das Foto zeigt das Titelmotiv: eine Lithographie-Karte, die 1898postalisch „gelaufen“ ist und die damit derzeit älteste bekann-te Postkarte von Oftersheim darstellt.Hans-Peter Sturm

Heute Singstunden wie gewohnt im Sängerlokal„Zum Kronprinzen“.Gospelchor 19:30 Uhr – 20:30 UhrGemischter Chor 20:30 Uhr – 22:00 UhrInteressierte sind herzlich willkommen.

Weinausflug:Am Samstag, den 16.11.13 geht der Weinausflug der „Germa-nia“ nach Groß-Karlbach in der Pfalz. Abfahrt ist um 17:30 Uhram Rathaus. Es sind noch wenige Plätze frei.Anmeldung bei Armin Wolf 06202 / 51052

TSV HG Oftersheim/Schwetzingen

HG kassiert erste HeimniederlageDie Emotionen kochten hoch in der Handball-Oberliga-Begeg-nung zwischen der HG Oftersheim/Schwetzingen und demTB Kenzingen. Und am Ende musste der Sieger bei seinerJubelorgie ein gellendes Pfeifkonzert über sich ergehen lassen.Doch zunächst die Fakten: Mit 29:30 (15:15) unterlag die HGund musste damit die erste Heimniederlage in dieser Saisoneinstecken. Die Südbadener zogen damit punktemäßig mit derHG gleich und rangieren somit zwischenzeitlich vor ihr in derTabelle.„Ich denke, vom Spielverlauf gesehen, wäre wohl ein Unent-schieden gerecht gewesen“, fasste HG-Trainer Martin Schnetzzusammen und auch sein TBK-Pendent Aurelijus Steponaviciusschloss sich dieser Auffassung an, womit die Gemeinsamkeitenauch schon beendet waren. Steponavicius fügte noch hinzu,dass sein Team wohl am Ende einen Tick cleverer gewesenwar. Schnetz hat da eine andere Einschätzung: „Ein Remis wäregerecht gewesen, sofern man Nebensächlichkeiten wie Fair-ness und Handballregeln außer Acht lässt.“Zehnmal hatte die Führung im Spielverlauf die Seiten gewech-selt, kein Team setzte sich mit mehr als zwei Toren Differenz ab,was wohl beiderseits die Verbissenheit erklärt, mit der diesesMatch bestritten wurde. Der TBK erwies sich dabei als undis-ziplinierter Haufen, der rustikal zu Werke ging, sich aber alseingeschworene Truppe präsentierte. Mit nur neun Feldspielernwollte sie eine offensive 3:2:1-Deckung durchziehen und verlorbereits früh mit Andrius Zigelis einen wichtigen Mann, der nacheiner rüden Attacke (Ellenbogenschlag während einer Unterbre-chung) gegen Florian Siegel direkt Rot sah (9.). Doch aus dieserKonstellation zogen die Hausherren keinerlei Vorteil. Schnetzanalysiert: „In der ersten Hälfte hatten wir große Probleme mitden körperlich starken Rückraumspielern. Durch die Deckungs-umstellung nach der Pause haben wir das einigermaßen inden Griff bekommen, aber in dieser Phase zu viele Tore überdie Außen kassiert. Dennoch hat das Team mit vollem Einsatzdagegengehalten und sich die Führung erkämpft. Dann habenwir uns mit überhasteten Einzelaktionen im Angriff das Lebenwieder schwer gemacht. Dies müssen wir unbedingt abstellen.“„Was in den letzten Spielminuten alles passiert ist“, so Schnetzweiter in seinem Rückblick, „ist schwer zu beschreiben. Grund-sätzlich wäre es schön gewesen, wenn irgendjemand für dieEinhaltung der elementaren Handballregeln gesorgt hätte.Weder die Anzahl der Feldspieler noch die Abstandsregel beimFreiwurf spielten eine Rolle. Klar, dass in so einer Phase unserletzter Wurf noch an den Innenpfosten geht“. Den hatte Triebs-korn irgendwie durch die Mauer gezirkelt. Dabei waren er undKleinert noch vor Ballfreiabgabe übel attackiert worden. Derausführende Marius Meyer: „Die wurden schon umgenietet, alsich den Ball noch gar nicht von der Hand hatte.“Dabei machten aufmerksame Beobachter noch einen grobenRegelverstoß aus. Steponavicius hatte sich im letzten Angriffmit Laibchen für seinen Torhüter mit eingeschaltet, aber nichtzurückgewechselt. Bei den allerletzten HG-Bemühungen stan-den somit zwei Keeper auf dem Spielfeld. Ob diese Situationnoch ein Nachspiel hat, bleibt abzuwarten.Schnetz und seine Gedanken eilten indes schon wieder voraus:„Dieser bittere Abend ist langfristig betrachtet sicherlich aucheine wichtige Erfahrung für unsere junge Mannschaft. Jetztmüssen wir Charakter zeigen und das ganze schnellstmöglichabhaken. Die nächsten beiden Spiele müssen ohne Wenn undAber gewonnen werden, um im sicheren Mittelfeld zu bleiben.“Die Gegner heißen auswärts (Samstag, 20 Uhr) Langenau/Elchingen und Wangen daheim.HG: Baumeister, Unser; Siegel (1), Schmidt (2), Förch, Kinscherf,Triebskorn (11/3), Meyer (2), Vobis (1), Klein, Sauer, Wallenwein(4), Beck, Kleinert (8).

HG-Teams auf TourAm nächsten Wochenende sind auch die andere HG-Teamswieder im Einsatz. Die Landesliga-Truppe fährt nach Tauberbi-schofsheim, die A1-Jugend reist ins Saarland nach Völklingen,


die A2 besucht die SG Stutensee und die B1 ist in Horkheim zuGast. Einen Heimauftritt legen unter anderem die B-Mädchenhin (Sonntag, 14 Uhr, Nordstadthalle). Sie erwarten den TSVRintheim. Anschließend, 16 Uhr, sind die C-Jungs gegen dieSG Kronau/Östringen gefordert. Alle weiteren Informationen:hghandball.deMichael Zipf

TSV Leichtathletikabteilung

Marita-Koch-Preis für Malaika MihamboEine kleine Reise nach Zinnowitz auf Usedom – die durfte amWochenende Malaika Mihambo vom TSV Oftersheim unterneh-men. Hier erhielt die talentierte Weitspringerin im Sport- undFerienhotel „Baltic“ im Rahmen eines Sportlerballs den Marita-Koch-Preis. Er richtet sich an erfolgreiche Leichtathleten derAltersklasse U20 und ist mit einer finanziellen Unterstützung inHöhe von 5000 Euro verbunden. Marita Koch-Meier überreichteMihambo am Samstag die nach ihr benannte Auszeichnung.Koch-Meier, damals noch Marita Koch, lief bei den OlympischenSpielen 1980 die 400 Meter in 47,60 Sekunden und gewannGold für die DDR. Sie hält mit dieser Zeit den ungeschlagenenWeltrekord.Der Zinnowitzer Hotelier Hans Dornbusch stiftet den Nach-wuchs-Förderpreis nun schon zum 14. Mal und veranstaltetseit 1993 in seinem „Baltic“-Hotel Sportlerbälle. „Es ist sehraufmerksam von Herrn Dornbusch, an die Leichtathletik zu den-ken und die Sportler dieser Disziplin zu ehren. Normalerweisefinden andere Sportarten wie Fußball mehr Beachtung, da istes sehr schön, auch als Leichtathlet eine solche Wertschät-zung zu erhalten“, weiß Mihambo die Initiative Dornbuschs zuschätzen.Dass Mihambo sich nun in die Liste der Geehrten reiht, freut siesehr. Die 19-Jährige hat es ihren hervorragenden Leistungen zuverdanken: In diesem Jahr wurde Mihambo nicht nur DeutscheA-Jugend-Meisterin mit 6,60 Metern, sie gewann außerdemdie Jugend-Europameisterschaft mit 6,70 Metern. Wegen desEM-Siegs schlug Juror Hans Schütze Mihambo als diesjähri-ge Preisträgerin vor. Eine Expertenkommission aus bekanntenSportlern und Trainern entschied. „Es gab vier weitere Athleten,die dank ihren Siegen bei Jugend-Europameisterschaften inFrage kamen. Weil ich darüber hinaus dieses Jahr an der Welt-meisterschaft in Moskau teilnehmen durfte, hatte man sich fürmich entschieden“, erklärt Mihambo auf Anfrage. In ihr stecktviel Talent und noch mehr Potential: Im Mai 2013 sprang siebei der „Cosinus Kurpfalz Gala“ in Weinheim sogar 6,80 Meter,allerdings bei irregulären Windverhältnissen (2,5 Meter proSekunde).In den letzten beiden Jahren erhielten David Storl und RaphaelHolzdeppe den Marita-Koch-Preis. Storl wurde dieses Jahr inMoskau Weltmeister im Kugelstoßen, Holzdeppe Weltmeister imStabhochsprung. Neben dem Marita-Koch-Preis werden außer-dem zwei Talentpreise an regionale Sportler vergeben. DiesesJahr gingen sie an Athleten des SC Neubrandenburg: PatrickMüller, U18-Weltmeister 2013 im Kugelstoßen, und Luise Hol-lender, Zweite bei der U23-DM 2013 im 100-Meter-Sprint.Der Sportlerball lockte zahlreiche Gäste in die Stadt am Meer.„Es kamen viele Sportler, ehemalige Spitzensportler, Sport-funktionäre aber auch Leute aus der Umgebung oder aus demHotel, die sich einfach für den Sport interessierten. GeradeLetzteres hat mich besonders gefreut“, berichtet Mihambo.Nach der Ehrung spielte eine Band, man tanzte und amüsiertesich – alles in allem eine gelungene Würdigung der Leichtathle-tik, mit Weltrekordhalterin Marita Koch-Meier als Schirmherrin.Christiane Schmitz

TSV Turnen, Freizeit- und Gesundheitssport

MitmachtänzeWir tanzen einfach Kreis- und Gruppentänze – mal schnell –mal langsam und trainieren mit Spaß unsere Koordination, dasGedächtnis, den Kreislauf und unsere Lachmuskulatur.Wann? Samstag, den 23. November 2013

14:00 bis 17:00 UhrWo? Gymnastikraum KurpfalzhalleLeitung: Evadora Wolf

Veranstalter: TSV Oftersheim Turnen-und GesundheitssportAnmeldung: 06202/ 25 64 2Kosten: 15,00 €Rosi Eberle

Neu im Gesundheitssport: ab 14.11.2013Seniorengymnastik – Ü 70Donnerstag von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr RosesaalKursinhalt:Es wird eine Stuhlgymnastik mit altersgerechten Übungenangeboten.Kursleiterin: Sport- und Gymnastiklehrerin Frau SchmidtAnmeldung und Info: Elisabeth Groß, Tel. 51747.Rosi Eberle

TSV Oftersheim-VolleyballEnges 5-Satz-Match gegen SandhausenVolleyball-Damen, 3. Spieltag:03. November 2013TG Sandhausen – TSV Oftersheim 2:3Am dritten Spieltag war der TSV Oftersheim zu Gast in Sand-hausen. Den Oftersheimerinnen gelang ein guter Start in denersten Satz und sie konnten früh eine komfortable Führungausbauen, die sie auch nicht mehr aus der Hand gaben. DieVerhältnisse wurden jedoch im zweiten Satz umgekehrt, Sand-hausen erspielte sich einen 10:0 Punktevorsprung, den dieSpielerinnen aus Oftersheim nicht mehr aufholen konnten. Imfolgenden Satz verloren die Gäste dann völlig den Faden undgaben ihn deutlich mit 7:25 an die Heimmannschaft ab. Den-noch fand der TSV Oftersheim im vierten Satz wieder zurückins Spiel und kämpfte sich in den fünften Entscheidungssatz,den man nach spannendem Finish für sich entscheiden konnte.Damit stehen die Damen des TSV Oftersheim nach drei Spielta-gen auf dem vierten Tabellenplatz.Annette Busch

TSV Jedermannsport

Am kommenden Montag, 11.11.2013 ist die Kurpfalzhallewegen einer Veranstaltung für den Vereinsbetrieb geschlossen.Es wird ersatzweise ab 19 Uhr auf dem TSV-Gelände ein Frei-lufttraining angeboten.Erwin J. Bugert

SG Fußballabteilung

Ergebnisse vom 12. Spieltag 03.11.13TSG Lützelsachsen – SG Oftersheim 1 1:1DJK Feudenheim – SG Oftersheim 2 2:2Die Begegnungen des kommenden Wochenendes im Überblick:Sonntag 10.11.13 12.30 UhrSG Oftersheim 2 – FC Germ. Friedrichsfeld 2Sonntag 10.11.13 14.30 UhrSG Oftersheim 1 – FV LadenburgSG Oftersheim – Jugendabteilung

F-Jugend schließt Herbst-Spieltage in Oftersheim abBei wunderschönem goldenen Herbstwetter hat die F1- undF2-Jugend der SG Oftersheim am 19.10.2013 ihre Herbstspiel-tage in Oftersheim abgeschlossen. Die F-Jugend Kinder sindim Alter zwischen 7 und 8 Jahren und bestreiten 5 – 6 Spiel-tage mit bis zu 8 Mannschaften. Die SG Oftersheim durfte dieF-Jugendlichen, ihre Trainer und Eltern aus Altlußheim, Hocken-heim, Ketsch, Plankstadt und Rohrhof begrüßen.Aufgrund des sonnigen Wetters waren diese auch zahlreicherschienen. Im Vordergrund für diese Spieltage steht der Spaßam Spiel und die Freude, sich mit anderen Kindern ohne Leis-tungsdruck zu messen, um die Kinder langsam an sportlicheWettkämpfe heranzuführen. Die SGO kann für diesen Jahrgangerfreulicherweise zwei Teams mit insgesamt 18 Kindern stellen,um ihnen das Spielerlebnis im Trikot der SGO zu ermöglichen.


F-Jugend schließt Herbst-Spieltage in Oftersheim ab

Die sportliche Bilanz konnte sich auch sehen lassen; bei insge-samt 8 Spielen wurden 5 gewonnen. Für das leibliche Wohl hat-ten die Eltern der Kinder vorzüglich gesorgt und die Bewirtungder Gäste gemeinsam mit der Vereinsgaststätte übernommen.Dies wird uns wieder die Anschaffung von Ausrüstung für diejungen Kicker ermöglichen.

Auf dem Bild sind die Trainer Thomas Warnecke und RalfSchaub mit den Teams zu sehen. Mit diesem Spieltag endeteerst mal die Freiluftsaison und der Trainingsbetrieb läuft abNovember in der Halle im Winter weiter.

Ralf Schaub

Herbstwanderung in die Pfalz -Hüttenwanderung auf Höhen- und TalwegenDer Skiclub Oftersheim wandert am Sonntag, den 10. Novem-ber in die Pfalz. Ausgangspunkt ist die Kaltenbrunner Hütte.Unser Weg führt uns über die Totenkopfhütte zur Hellerhütte,Gehzeit ca. 3 Stunden.Treffpunkt und Abfahrt ist um 9.30 Uhr an der Kurpfalzhalle. Dawieder Fahrgemeinschaften gebildet werden, bitte bis Freitag,dem 8. November bei [email protected] anmelden.Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.Elke Jokisch

Adventsfahrt nach WürzburgAm Sonntag, den 1. Dezember lädt der Skiclub zu einerAdventsfahrt nach Würzburg mit Stadtführung und anschließen-dem Besuch des Weihnachtsmarktes ein.Da sich der SCO an den Unkosten für die Busfahrt beteiligt,zahlen Mitglieder 16 € und Nichtmitglieder 19 €.Abfahrt mit dem Bus ist um 10.30 Uhr an der Kurpfalzhalle.Rückfahrt ist gegen 20 Uhr ab Würzburg.Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitte rechtzeitig anmelden.Anmeldeschluss ist der 29. November. Anmeldung per E-Mail:[email protected] Kern-Rückert

Noch wenige Plätze frei!!!Silvesterfamilienfreizeit in Zell am Seevom 27.12.13 - 02.01.14Auf ein Neues mit dem Ski-Club Oftersheim Silvester in denBergen im Schnee feiern? Auf geht’s nach Zell am See – Kitz-steinhorn, Schmittenhöhe und Maiskogel glänzen in der Win-tersonne weiß und bieten uns 138 km reinstes Pistenvergnü-gen.Nähere Informationen unter www.sco.oftersheim.de!Im Preis inbegriffen sind:Fahrt: Busunternehmen Hoffmann Reisen (Abfahrt am27.12.2013 um 5:30 Uhr an der Kurpfalzhalle in Oftersheim).Rückfahrt am Donnerstag, den 02.01.2014 gegen 15:30 UhrUnterkunft: Notburgahof/ das Tauernressort mit Klasse (www.Tauernressort.com)Gesamtteilnehmerzahl maximal 45 PersonenPreise pro Person Hotel (HP) + FahrtErwachsene 420,- €Jugendliche (95 - 97) 331,- €Kinder (98-02) 287,- €Kinder (03-07) 255,- €Kinder (08-10) 145,- €Nichtmitglieder: + 35, - €Preis für den 6-Tages-SkipassErwachsene 214,50,- €Jugendliche (94-96) 168,- €Kinder (97-06) 112,- €Wir planen mit evtl. 2 Betreuern. Bitte teilt uns mit, ob Skikurserwünscht ist, welche Altersgruppe und Fahrkönnen vorliegen.Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre werden vom SCO, bei posi-tivem Helfereinsatz, in Höhe von 50,- € unterstützt.Anmeldeschluss ist Donnerstag, der 14.11.2013Anmeldung und Infos bei:Claudia Schindler, Tel: 06202/574208E-Mail: [email protected]

VereinsmeisterschaftenDie umfangreichen Meisterschaften des Sportschützenvereins(wir berichteten bereits im Verlauf der Titelkämpfe) wurden kürz-lich abgeschlossen. An dieser Stelle die restlichen Ergebnisse:Gewehr 100 m frei Schützenklasse: 1. Jochen Schiller 261 R.Juniorenklasse A w: 1. Sarah Altner 259 R.


Gewehr 100 m Auflage Senioren 60 A: 1. Michael Engelhardt288 R. Senioren 82 B: 1. Volker Kaißling 280 R., 2. Wilfried König269 R. Senioren 64 C: 1. Norbert Mittmann 245 R.Kleinkaliber 3x10 Schützenklasse: 1. Jochen Schiller 243 R.Kleinkaliber 50 m Auflage Senioren 60 A: 1. Michael Engelhardt274 R. Senioren 62 B: 1. Volker Kaißling 266 R., 2. Wilfried König260 R., 3. Wolfgang Mertins 239 R. Senioren 62 C: 1. NorbertMittmann 186 R.Luftgewehr frei Schützenklasse: 1. Jochen Schiller 355 R., 2.Markus Schäfer 270 R., 3. Andreas Ziegler 268 R. Juniorenklas-se A w: 1. Sarah Altner 349 R.Luftgewehr Auflage Senioren 60 A: 1. Michael Engelhardt 292R., 2. Wolfgang Anderle 256 R. Senioren 62 B: 1. Volker Kaiß-ling 294 R., 2. Wilfried König 283 R. Senioren 64 C: 1. NorbertMittmann 252 R.Gebrauchsrevolver. 357 mag Schützenklasse: 1. Andreas Zieg-ler 286 R. Altersklasse: 1. Thomas Koreis 340 R., 2. WolfgangMertins 340 R., 3. Manfred Blum 279 R., 4. Horst Ebner 267 R.,5. Michael Engelhardt 232 R., 6. Robert Schoch 232 R., 7. HansAltner 224 R., 8. Werner Belhagen 222 R.

KreiskönigsballFür Samstag, 9. November, 19 Uhr, lädt der SportschützenkreisSchwetzingen zum Kreiskönigsball in die Festhalle in Brühl ein.

SSV-TermineSamstag, 16. November, Königsschiessen, zu dem alle Mitglie-der, auch die passiven, eingeladen sind. Geschossen wird von13 bis 15 Uhr nach dem vorjährigen Modus auf Glücksscheiben,um allen Teilnehmern die Chance zu geben, zu Königs- oderRitterehren zu kommen. Ermittelt werden die Könige und Rit-ter bei den Damen, Herren und der Jugend. Proklamation derWürdenträger im Laufe des Nachmittags. Für das leibliche Wohlwird mit Fleischkäse und Kartoffelsalat gesorgt.Sonntag, 17. November (Volkstrauertag) und Sonntag, 24.November (Totensonntag) kein Schießbetrieb.Samstag, 30. November, 14.30 Uhr, Seniorentreffen für Mitglie-der des SSVRudolf Meindl

60 Jahre Motorsport beim MSC Oftersheim e.V. 1953 imADACDer 60. Geburtstag des ADAC – Ortsclubs MSC Oftersheimwurde im Rosesaal gebührend gefeiert. Vorsitzender Ralf Kumpfkonnte stolz sein, dass so viele Gäste zur Matinee des MSCOftersheim gekommen waren.Das Bühnenbild und der geschmückte Rosesaal waren stellver-tretend für die familiäre und gesellige Atmosphäre, in welcherArt der Motorsportclub seinen 60. Geburtstag beging.Die Banner des Vereins und die ADAC – Fahnen sowie dieGemeindefahne waren eine einladende Begrüßung für die vielenGäste, die nach Oftersheim kamen.Auf der Bühne war neben dem Rednerpult das Siegertreppchendes Clubs sowie eine Schaufensterpuppe, die einen Kartanzugmit Helm zur Schau stellte, ein NSU – Motorrad Baujahr 1957(Leihgabe von Rolf Krieger) und ein Jugendkart (Leihgabe AMCReilingen) zu sehen.Am Rednerpult war als echter Hingucker ein Blumengebinde inAutoreifen eingearbeitet, dass dem ADAC – Ortsclub vom Blu-menhaus Walter Geider gespendet wurde.In seiner Festrede blickte Vorsitzender Ralf Kumpf auf dieGründung am 14. Oktober 1953 zurück, wie eigentlich allesbegann. Nämlich mit dem Motorrad, dass zu der damaligen Zeitdas einzige und meistverbreitete Fortbewegungsmittel war. BeiGelände – und Endurofahrten waren Fahrer des MSC Ofters-heim immer erfolgreich in den Siegerlisten zu finden. Später inden 60er Jahren kam dann so langsam das Automobil hinzu.Schon damals war es nicht unbedingt die Geschwindigkeit,die die Mitglieder begeisterte, sondern Geschicklichkeit undfahrerisches Können standen im Vordergrund. Mit Geschicklich-keitsturnieren, Sternfahrten und gemeinsamen Ausfahrten warauch hier der MSC Oftersheim weit über die Gemarkungsgrenzehinaus bekannt. Nach rund 2-jährigen Verhandlungen wurde derMSC Oftersheim im August 1974 als 53. Ortsclub beim ADAC

Nordbaden aufgenommen.Im selben Jahr startete auch die Laufbahn des ADAC – LKW– Geschicklichkeitsturniers, dass im nächsten Jahr seine40. Auflage präsentiert.Mit Motorrad – Geschicklichkeitsturnieren und Motorradsla-loms, Fahrradturnieren, Seifenkistenrennen und Jugendkart-slaloms machte sich der MSC Oftersheim einen Namen in derRegion und in ADAC – Kreisen.Bürgermeister Helmut Baust betonte in seinen Grußwor-ten auch den voll besetzten Rosesaal als äußeres Zeichendafür, welche Wertschätzung der Verein innerhalb der Gemeindeerfährt.Er betonte auch, dass solch ein 60. Geburtstag ein geeigneterZeitpunkt ist, um inne zu halten und neue Kraft zu schöpfen fürneue Ideen, um den Erhalt des Clubs sicher zu stellen.„Beim MSC Oftersheim wird Gemeinschaftsgeist im bestenSinne gepflegt“, so der Bürgermeister bei seiner Grußrede.Der Vorsitzende des ADAC Nordbaden, Günther Bolich, stelltein seiner Rede die Aspekte Geschicklichkeit, Umsicht und fah-rerisches Können ebenso in den Mittelpunkt.Der MSC Oftersheim sei gekennzeichnet durch ein starkesehrenamtliches Engagement, sehr großer Hilfs – und Organisa-tionsbereitschaft und verfolge stets das Ziel, die Menschen mitSpaß am Motorsport zu den Themen Verkehrssicherheit undRücksicht auf andere heranzuführen. Somit ist der MSC Ofters-heim ein sehr „wertvoller Club“ sprach Günther Bolich zu denGästen und Mitgliedern im Rosesaal.Diesen Worten konnte sich Marcus Fackel, als Vertreter desVereinskartell Oftersheim, nur anschließen. Er sprach auch denWunsch aus, dass der MSC mit 60 Jahren noch nicht in Rentegeht, sondern der Gemeinde noch lange erhalten bleiben soll.Danach gab es erst recht einen weiteren Grund zu feiern, näm-lich es wurde bekannt, dass Sebastian Vettel in Indien seinen4. Weltmeistertitel in der Formel 1 unter Dach und Fach hatte.Mit den Grußworten zahlreicher befreundeter ADAC – Ortsclubsund Institutionen war der kleine Redemarathon beendet.Es folgten nun Ehrungen langjähriger Mitglieder des MSCOftersheim. Für 20 – jährige treue Mitgliedschaft wurden Alfredund Emmy Albrecht sowie Marion Kumpf geehrt.Für 25 – jährige treue Mitgliedschaft wurden Gerhard und Mari-anne Kumpf, Frank Frei und Bernd – Anton Metzner geehrt.Das Sportabzeichen in Bronze des MSC Oftersheim für 50Sportpunkte erhielt Luca Kumpf.Das Sportabzeichen in Gold des MSC Oftersheim für 125 Sport-punkte erhielt Lin Dha Reitter.Ein Präsent für ihre Arbeit in der Küche des Rosesaals erhieltenRegina und Franziska May sowie Brigitte Frei. Julia Kumpf,Isabella Faude und Annette Dietl – Faude waren für den Sekt-empfang der Gäste verantwortlich und erhielten ebenfalls einPräsent.Margot Frei und Andrea Kumpf erhielten einen Blumenstraußfür ihr Engagement rund um den Festakt. Mit Inge Schmidtwar ein Geburtstagskind unter den Gästen, das ebenfalls miteinem Präsent bedacht wurde. Für ihre Ernennung zur Rektorinder Theodor – Heuss – Schule wurde Alexa Schäfer mit einemPräsent bedacht, wobei sie sich auch beim ADAC – Fahrrad –turnier des MSC Oftersheim einbringt.Ralf Kumpf undMario Helfrich schritten nun im Ehrungsreigendem Highlight der Matinee entgegen. Mit Karlheinz Frei, Wer-ner Schwarz, Gerd Schäfer und Franz Klee wurden 4 neueEhrenmitglieder beim ADAC – Ortsclub ernannt. Jeder einzelnehat in vielen Jahren der treuen Vereinszugehörigkeit seinenehrenamtlichen Beitrag zum Wohle des Vereins geleistet.Die vier Geehrten wurden zusammen mit ihren Gattinnen auf dieBühne gerufen und erhielten ihre Ehrungen und den Dank derVorstandschaft für ihr Engagement über viele erfolgreiche Jahrebeim MSC Oftersheim.Im Anschluss beendete Ralf Kumpf den offiziellen Teil des Jubi-läums und eröffnete das von derMetzgerei Thorsten Küchererbestens vorbereitete kalt / warme Buffet.Die Getränkekarte ließ auch keine Wünsche offen, wobei hierder Dank für die Zusammenarbeit an den GetränkevertriebWolfgang Johnsen geht.Bei gutem Essen und intensiven Benzingesprächen saßen dieGäste noch einige Zeit beisammen und feierten den MSCOftersheim e.V. 1953 im ADAC.


Der nächste Clubabend findet aus organisatorischen Gründenam Freitag, 22. November 2013 um 19.30 Uhr im Gasthaus„Zum Kronprinzen“ statt. Interessenten sind jederzeit willkom-men.

Geehrte im MotorsportclubAuf dem Bild sind die neuen Ehrenmitglieder des MSC Ofters-heim, Karlheinz Frei, Werner Schwarz, Gerd Schäfer und FranzKlee zu sehen mit Gattinnen und dem Vorsitzenden des ADACNordbaden, Günther Bolich, Bürgermeister Helmut Baust sowieden beiden Vorsitzenden Ralf Kumpf und Mario Helfrich.Ralf Kumpf

Burgunder Scramble 2013 im GC Rheintal e.V.

Die glücklichen Brutto- und Nettosieger des Burgunder Scram-ble 2013 mit Spielführer Edmund Maier

Wer am Samstag vor dem Burgunder Scramble auf der Anlagein Oftersheim spielen konnte, erlebte einen wunderschönenGolftag bei spätsommerlichem Wetter und der Vorfreude aufdas mittlerweile zur Tradition gewordene Spaßturnier. Die Vie-rerteams fanden sich am darauffolgenden Sonntag ein undbegannen um 9.00 Uhr mit einem shotgun. Der Turnierstartmusste wohl auch für den Wettergott Signal gewesen sein, umRegen einsetzen zu lassen – und der begleitete das Geschehenfür die gesamte Dauer der Veranstaltung. Zum ersten Mal in derGeschichte des Burgunder Scramble musste die Spielleitungnach neun gespielten Löchern abbrechen. Die an Loch neunvorgesehene Zwischenverpflegung mit neuem und „altem“ Weinvom Weingut Fellini und köstlichem Brot und Schmalz von der

Landbäckerei Rothermel wurde zur Trostverpflegung und halfden Golfern/-innen, die Enttäuschung über das abrupte Tur-nierende zu überwinden. Die Gespräche und Mutmaßungen,die ein komplett verändertes Spielergebnis zum Inhalt hatten,sofern man nur die zweiten neun Loch noch hätte spielen kön-nen, waren dann auch noch Tischgespräch beim traditionellenBurgunderbraten. Nach dieser Stärkung konnte Edmund Maiermit der Verkündung der Sieger des Burgunder Scrambles dieSpannung lösen und die begehrten Weinpräsente vom WeingutFellini überreichen. Auch die Gewinner/-innen der Jahreswer-tung der im Saisonverlauf gespielten Monatsbecher wurdengeehrt, bevor die im Clubhaus versammelten Scrambler beiguter Unterhaltung in geselliger Runde den Tag ausklingenließen.Paul Walzenbach

Tanzsportclub Schwetzingen-Plankstadt-Oftersheim

DiscofoxDer Discofox ist heute einer der beliebtesten modernen Paar-tänze. Mit all seinen Drehungen und Wickelfiguren bis hin zuPosen, Stops, Breakes und Fallfiguren kann er jedoch zum Teilecht knifflig werden.Lernen Sie den Tanz über die richtige Führung bis hin zu ele-ganten Figuren.Jeweils Donnerstag von 20.00 – 21.30 UhrAnfänger – Neueinsteiger – FortgeschritteneGasthaus „Kronprinz“Mozartstraße 2168723 OftersheimSchnuppern Sie doch einfach mal rein.Auskünfte: [email protected] oder Tel. 06202-4093023AnrufbeantworterTSC Kurpfalz e.V.Angebote im Jubiläumsjahr 25 Jahre TSC Kurpfalz e.v.

Workshop – Discofox für FortgeschritteneFür Fortgeschrittene findet ein weiterer Workshop unter Leitungunseres erfolgreichen Turnier- und Trainerpaares Stefanie undMichael Keil statt:Sonntag, den 24. Nov. 2013 von 17.00 – 19.00 UhrGasthaus „Kronprinz“Mozartstraße 2168723 OftersheimWorkshopbeitrag € 10,- pro Person (Mindestteilnehmerzahl 20Personen, maximal 30 Personen)Info: www.tsc-kurpfalz.de oder Meldungen an [email protected]ünfte: Geschäftsstelle Tel. 06202-4093023 Anrufbeantwor-ter

Anlage „Im Sand auf den Kohlwald“ – Wasser wird abge-stelltSamstag, 16. November 2013, 10.00 UhrIn der Gartenanlage des Gartenbauvereins „Im Sand auf denKohlwald“ wird am Samstag, 16. November 2013 um 10.00 Uhrder Haupt-Wasserhahn abgestellt.An alle Pächter ergeht die Bitte, die Gartentüren offen zu haltenund die Schächte zu den Wasseruhren frei zu machen sowiemöglichst persönlich bei der Begehung anwesend zu sein.Tillmann Hettinger

– Anzeige –


Familienabend mit Meisterschaftsfeier in gemütlicherRunde gefeiert

Am letzten Samstag lud der Hundesportverein Oftersheimseine Mitglieder und Freunde des Vereins zum alljährlichenFamilienabend, um die Vereinsmeister und zu feiern und dasPrüfungsjahr in geselliger Runde ausklingen zu lassen. DerEinladung waren viele Mitglieder gefolgt, die vom 1. Vorsitzen-den begrüßt wurden. Ganz besonders willkommen hieß er dasEhrenmitglied Wolfgang Pfister, der mit seiner Frau den Wegzum Hundesportverein Oftersheim gefunden hatte. Nachdemsich der 1. Vorsitzende bei seinem Vorstand für die gute Arbeitim vergangenen Jahr und bei seiner Frau für ihr Verständnisbedankt hatte, konnte man sich auch schon am Büffet bedie-nen und sich die Salate und verschiedenen Fleischvariantenschmecken lassen. Zur Unterhaltung war auch in diesem Jahrwieder Peter Tippl anwesend, der mit seiner Musik Schwungin die Runde brachte und die Leute zum Schunkeln animierte.Nun ging es auch schon mit der Bekanntgabe der Vereins-meister los. Am Prüfungstag hatten sich René Bürger undMelissa Löffler den Fragen im Sachkundenachweis gestelltund diesen bestanden. Sie sind jetzt berechtigt, mit ihremHund die Begleithundeprüfung zu absolvieren. Bei der Begleit-hundeprüfung traten in diesem Jahr Thorsten Stache undSandra Bianco an. Hier hatten Sandra Bianco und ihre „Phoe-be“ die Nase vorn und konnten sich den Vereinsmeistertitelsowie den Wanderpokal für die beste Begleithundeprüfungsichern. Auch bei der Fährtenprüfung waren in diesem Jahreinige Hundesportler am Start. Leider reichte es für DanielaKühnel und Thorsten Stache nicht ganz; Wolfgang Pfister und„Eick“ waren in der Ausbildungsstufe FH 2 nicht zu schlagenund wurden Vereinsmeister in der Fährte und wurden mit demPokal für den Vereinsmeister und dem Wanderpokal ausge-zeichnet. Auch die Geländeläufer waren in diesem Jahr bei derVereinsmeisterschaft vertreten. Für den HSV Oftersheim gin-gen Tanja Schuhmacher, Barbara Vögele, Susanne Obst undPetra Filsinger mit ihren Hunden an den Start. Petra Filsingerund ihre „Josy“ wurden an diesem Abend Vereinsmeister undkonnten sich über ihre tolle Leistung freuen. Beim Team-Testwaren in diesem Jahr sechs Hundeführer mit ihren Hundenam Start. Bei den beiden Prüfungsteilen auf dem Übungsplatzund im Außenteil konnten alle Teams durch ihre gute Leis-tungen begeistern. Für den HSV Oftersheim waren SusanneGottschall, Tamara Gund, Nico Reinle und Nicole Eck gestar-tet. Nicole Eck mit „Cooper“ konnte sich am Prüfungstag miteiner guten Leistung gegen die Konkurrenz durchsetzen undden Vereinsmeistertitel mit nach Hause nehmen. Auch ging essportlich zu bei der Prüfung. In den Prüfungsstufen Vierkampf 1und Vierkampf 2 wurden die Vereinsmeister gesucht. Hier hatteSven Schuhmacher mit „Bounty“ einen Sahnetag erwischt undwurde Vereinsmeister. Tanja Schuhmacher, Melanie Eberleund Sabrina Reinhard zeigten an diesem Tag ebenfalls einegute Leistung und wurden mit einem schönen Pokal bedacht.Bereits am Sommerfest wurden die Vereinsmeisterschaftenim Hindernislauf ausgetragen, der Sieger wurde jedoch erstam Familienabend bekanntgegeben. Bei den Frauen konnten

sich Sabrina Reinhard mit „Blubber“ und bei den MännernSven Schuhmacher mit „Bounty“ durchsetzen und die Pokalefür die Vereinsmeister einheimsen. Nach der Pokalübergabewurde noch viel erzählt und der Musik des Alleinunterhaltersgelauscht ehe man sich am späten Abend auf den Weg nachHause machte und sich schon auf das kommende Prüfungs-jahr freut.Melanie Eberle

Am Dienstag, den 12.11.2013 findet die nächste Veranstaltungder Oftersheimer LandFrauen statt. Auf dem Programm stehtein Mundartabend zum Thema: „Pflege der Mundart mit Kur-pfälzer Literatur“. Frau Edith Brünnler und Herr Dr. Rolf Thumvon der „LeseZeit“ gestalten diesen Abend mit Auszügen ausihren eigenen Büchern. Beginn ist um 19.30 Uhr, im kleinenevangelischen Gemeindesaal. Gäste sind willkommen.Am dritten Adventswochenende verkaufen die Landfrauen inMannheim auf dem Weihnachtsmarkt wieder selbstgekochteMarmelade. Der Erlös wird einer sozialen Einrichtung gespen-det. Marmeladenspenden können ab sofort bei den Frauen derVorstandschaft abgegeben werden.Irene Gieser

Jahrgang 1941/42

Die Jahrgangsangehörigen treffen sich am Dienstag, den 26.Nov. 2013 ab 15:00 Uhr im AWO-Cafe Oftersheim (Siegwald-Kehder-Haus) zum gemütlichen Beisammensein.Friedhelm Hahn

Jahrgang 1950/1951

Die Jahrgangsangehörigen treffen sich am Freitag, den 15.November 2013, 19.00 Uhr, in der Gaststätte „Artemis“ zu einergemütlichen Stammtischrunde.Herbert Geiß

Veranstaltungen vom 11. November bis 17. November 2013Montag, 11. November10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Akademie unterwegsReisebörse15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Sabine Scholz-HeckenbergerShiatsu – Workshop - WorkshopDienstag, 12. November11:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Prof. Dr. Manfred GörlachEnglische Witze - Vortrag mit Bildpräsentation14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner Laessing,Franz Schupp, Frank Tischer - Aktuelle Politik15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Joachim WichDer Märchenkönig und seine Idole - VortragMittwoch, 13. November08:00 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Werner KolbFrankfurt – Börse / Apfelwein11:00 Uhr Bergheimer Straße 76,Dipl. Biologin Elisabeth KramerGalapagos - Vortrag11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Bernhard TheisEs lebe die Mundart12:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Ingrid LohmannLyrik-Lesekreis13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Josefine MömkenMit dem Rad von Bozen nach VenedigEinführung zur Reise


14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Verena MadtstedtZeitgenössische Literatur15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde HorschFranz von Assisi und die Katharer – Reformbewegungen imHochmittelalter - Vortrag mit Filmvorführung15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Rolf-Dieter WirschingStreifzüge durch eine faszinierende WissenschaftDonnerstag, 14. November09:00 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Horst Karl Kunz,Klaus Haas - Römische Geschichte11:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Helmut HaselbeckJean Paul – Leben und Werk - Vortrag mit Rezitation14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Siegfried RodatKommunikation im Alltag - Aktiv zuhören14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Carla Jenal-EppingerSkilanglauf und Wandern mit Brain-Fitness in PontresinaVorbesprechung zur Reise14:30 Uhr Kamera, HD-Brückenstraße 26, N.N.Saiten des Lebens, Regie: Yaron Zilberman - Film15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Brigitte HäusleÄrzte ohne Grenzen - Vortrag16:50 Uhr Eingang Städtische Bühne, Hans WilserDas neue Theater in HeidelbergFreitag, 15. November10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Helmut HaselbeckHeidelberg fasziniert - Vortrag mit Rezitationen10:15 Uhr Hbf.-HD Bahnhofshalle, Ille HumsEremitage in Waghäusel11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Barbara KöhrmannBibel und Kunst - Seminar11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Armin BeckerDie Kunst des Mittelalters -Kirchenbaukunst der Gotik. Diavortrag15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Karsten SchröderAdvent im Erzgebirge - DiavortragSamstag, 16. November07:15 Uhr Hbf.-HD Informationspavillon, Andrea ClaßenMyanmar (Burma, Birma)Sonntag, 17. November14:00 Uhr HD-Handschuhsheim, Forsthaus, Dagmar KellerHöhlenmalerei-Kurs – Bison, Mammut, HöhlenbärKurs (Höhlenmalerei).Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unterTel. 06221/9750-0 an!

Internet: www.akademie-fuer-aeltere.deWollen Sie Kontaktperson für die Akademie für Ältere Heidel-berg in Ihrer Gemeinde werden? Dann rufen Sie 06221//975010,Herrn Gressler, Akademie für Ältere Heidelberg, oder HerrnMiguel Campos Tel. 06224/171079 an.

Akademie-Schrift: Wenn Sie noch kein Mitglied der Akademiefür Ältere Heidelberg sind erhalten Sie die aktuelle Akademie-Schrift im Rathaus. Finden Sie dort kein Exemplar rufen Sie bitteunter 06221/97500 an.Andreas Kickler

Hospizgemeinschaft Schwetzingen Hockenheim

Hospizgemeinschaft SchwetzingenBeratungsstunde im Büro der Hospizgemeinschaftim Altenpflegeheim am Krankenhaus SchwetzingenDie monatliche Beratungsstunde – die kostenlos ist und ohneVoranmeldung in Anspruch genommen werden kann – zu denThemen Sozialleistungen für Familien mit Pflegefällen undPatientenverfügung mit Vorsorgevollmacht findet am Mitt-woch, den 13. November 2013 von 17.00 – 18.00 Uhr im Büroder Hospizgemeinschaft im Altenpflegeheim amGRN Gesundheitszentrum Schwetzingen statt.Rechtsgültige, dem neuen Patientenverfügungsgesetzt ange-passte Patientenverfügungsmappen und Vordrucke von Vor-sorgevollmacht, stehen zur Verfügung. Wir erläutern die Ände-rungen, helfen Ihnen beim Ausfüllen und beantworten IhreFragen.Hannelore Feige

- Anzeigen -

Verlosung

Die Löwen live erleben!Heimspiel: RNL – ThSV Eisenach

*0,50 EUR pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. Es werden 5 x 2 Tickets verlost.Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages, der K. Nussbaum Vertriebs GmbHund deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de

und www.nussbaum-bfh.de unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. Sachgewinne können nichtersatzweise ausgezahlt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Anrufen und gewinnen! 0137 837 00 17*

Losungswort:„ThSV Eisenach“

Teilnahmeschluss:Mittwoch, 13.11.2013

Mi., 20.11.2013, 20.15 Uhr | SAP-Arena MannheimMi 20 11 2013 20 15 Uhr | SAP-Arena Man

5x2 Ticketszu gewinnen

Winzerkeller Wiesloch

Trauben-Ernte wurde kräftig verhageltWiesloch. (rg/red). Die regionalen Winzer und damit auch der Winzerkeller müssen in diesem Jahr witterungsbedingt herbe Mengenverluste verkraften.

Gerade mal 4,6 Millionen Liter Wein gären derzeit in den Edelstahltanks der größ-ten badischen Winzergenos-senschaft, am südlichen Ende Wieslochs gelegen. Im Vorjahr waren es noch sechs und 2011 sogar 6,7 Millionen gewesen. Von den Unbilden der Witte-rung im Frühjahr und bei der Ernte abgesehen vernichtete ein Hagelschlag entlang der Bundesstraße 3 von Rauenberg bis Bruchsal allein eine Milli-on Liter Rebensaft, der für den Winzerkeller einen Verkaufs-erlös von vier Millionen Euro bedeutet hätte.

Menge

Einziger Trost: die Qualitä-ten sind gut und die Weintrin-ker dürfen sich auf hervorra-gende Tropfen freuen. Doch es fehlt einfach die benötigte Menge, um alle Verbraucher das ganze Jahr über zuverläs-sig beliefern zu können, das bestätigen übrigens auch die zahlreich agierenden priva-ten Weingutbesitzer für das nahezu abgeschlossene Ern-tejahr 2013. Gerade die aus-

ländischen Konkurrenten des heute weltweit aufgestellten Weinmarktes lauern geradezu auf solch günstige Gelegen-heiten, in den lukrativen deut-schen Markt einzubrechen und den hiesigen Tropfen Marktan-teile abzujagen, die später nur schwer oder mit großem Wer-beaufwand wieder zurückzu-gewinnen sind. Heftige Preis-steigerungen der heimischen Weine für den Kosumenten sind vor diesem Hintergrund deshalb mehr als gewagt.

Hintergrund 2012

Die Ernte 2012 fiel mit rund 6 Millionen Litern rund 10 Pro-zent geringer aus, als die Ern-te 2011, bei der noch 6,7 Mil-lionen Liter Wein eingelagert werden konnten. Der Herbst 2012 begann am 29. August mit Vorlesen von Solaris und Regent für die Vermarktung als neuer Wein. Eine Woche später folgten dann die ersten Müller-Thurgau-Flächen, um die Rewe-Lebensmittelmärk-te mit „Süßem“ aus Flaschen beliefern zu können. Verriese-lungsschäden und Trockenheit

vor der Lese hatten im Vorjahr zu lockerbeerigen, kerngesun-den, aber auch sehr leichten Trauben geführt.So lagen die Erträge bei Mül-ler-Thurgau, gegenüber der ursprünglichen Schätzung, bei minus 30 Prozent, Weiß- und Grauburgunder brachten 10 bis 20 Prozent weniger in die Fässer. Niederschläge ab Mit-te September führten dann bei den späteren Sorten Riesling, Lemberger und Trollinger zu Ertragszuwächsen.

Qualität statt Quantität

Was an Menge fehlte, machten Weiß-, Grau- und Spätburgun-der aber durch Qualität wett. Die Mostgewichte lagen alle im oberen Spätlesebereich. Wie Winzerkellerchef Jürgen Bender berichtet, läuft der Verkauf derzeit rund. Dem-entsprechend schmelzen die Vorräte dahin. Deshalb wer-den etliche Weine wie Weiß-burgunder und Grauburgun-der sowie Müller-Thurgau den Anschluss an die neue Ernte wohl nicht schaffen. Auch die Rotweine werden knapp, so

Bender. Voraussetzung, um die Marktanteile weiter zu steigern, wäre also eine höhe-re Ernte, als in den Vorjahren, aber danach sah es bereits Anfang August nicht aus.

Wetterkapriolen 2013

Das gesamte Jahr 2013 kann mit seinen bisherigen Wetter-kapriolen als außergewöhn-lich bezeichnet werden. Der lang anhaltende Winter, ver-bunden mit Niederschlägen bis in den Mai hinein und zusätzlich mit Hochwasser führten deutschlandweit zu hohen Ernteausfällen beson-ders bei Spargel, Erdbeeren, Frühgemüse, Kirschen und Kartoffeln. Auch die Weinblüte verspäte-te sich wegen des lange anhal-tenden Winters um etliche Wochen und wegen einiger kalter Nächte kam es zu deut-lichen Verrieselungen, dem gefürchteten Abfallen unbe-fruchteter Beeren. Zeichen für eine Ernte, die nicht in die Menge wächst, jedoch norma-lerweise außerordentlich gute Weinqualitäten verspricht.

Gerade mal 4,6 Millionen Liter Wein gären derzeit in den Edelstahltanks der größten badischen Winzergenossenschaft Foto: khp

Wirsol Waghäusel

Insolvenzverfahren eingeleitetWaghäusel. (red). Das Amtsgericht Karlsruhe gab am 24. Okto-ber den Antrag der Wirsol-Gruppe auf ein Insolvenzverfahren frei. Als Insolvenzverwalter wurde Herr Rechtsanwalt Ernestus bestellt.

Von dieser Planinsolvenz betroffen sind die Wirsol Solar AG, die Wirsol Deutsch-land GmbH und die Wirsol Solar System GmbH.Damit die Gruppe weiterhin liquide bleibt, wurde mit einem Ban-kenkonsortium darüber ver-handelt, Gelder weiterhin zur Verfügung zu stellen, um den laufenden Betrieb bis Jahresen-de sicherzustellen. Somit wird der Geschäftsbetrieb derzeit in allen Gesellschaften fortge-

führt. Durch das Insolvenzgeld sind die Gehälter bis Ende des Jahres gesichert. Neben dem angestrebten Insolvenzplan werden auch Möglichkeiten sondiert, die Zukunft der Wirsol-Gruppe mit Hilfe externer Investoren zu gestalten. Die Windsparte, das Privatkun-dengeschäft und die Gesell-schaft für technische Betriebs-führung bleiben von diesem Prozess unberührt.

Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte

Geistliches Kammerkonzert(cv). Am Sonntag, 10. November, 18.00 Uhr, gestaltet der Schwet-zinger Kammerchor Quatro Forte ein Benefi zkonzert für den Bau der Orgel in der St.-Aegidius-Kirche in Mannheim-Secken-heim. Das Programm umfasst geistliche Chormusik mit A-cap-pella Werken von Johann Sebastian Bach, Anton Bruckner, Josef Gabriel Rheinberger, Felix Mendelssohn Bartholdy u.a.

Der Schwetz inger Kammer-chor unter der Leitung von Alexander Gütinger folgt damit einer Einladung der Katholischen Kirchengemein-de Seckenheim, die mit vielfäl-tigen Aktionen um Unterstüt-zung für die neue Orgel wirbt. „Die Einladung hat uns sehr gefreut und wir haben spon-tan zugesagt, mit einem musi-kalischen Beitrag dieses große Projekt einer Nachbargemein-de in der Region zu unterstüt-zen“, so Belinda Barth, Vor-standssprecherin von Quatro Forte.„Quatro Forte, in der Regi-on Schwetz ingen bekannt für seinen homogenen A-capel-la-Gesang und außergewöhn-liche Konzept- und Themen-

konzerte, hat für das Bene-fi zkonzert im November ein einstündiges Programm mit Werken aus vergangenen und aktuellen Projekten zusam-mengestellt. Darunter sind viele bekannte Chorstücke wie Felix Mendelssohn Bartholdys „Denn Er hat Seinen Engeln befohlen über Dir“ oder das „Abendlied“ von Josef Gabri-el Rheinberger. Als Höhepunkt singt der Schwetz inger Kam-merchor von Johann Sebastian Bach die Motett e „Jesu, meine Freude“ (BMV 227). Der Eintritt zu dem Konzert in der St.-Aegidius-Kirche (Seckenheimer Hauptstr. 78, Mannheim-Seckenheim) ist frei – um Spenden für die neue Orgel wird gebeten.

Galerie im Schloss Hemsbach

Abstrakte Arbeiten von Gertraude Oeser(oe/rjr). Mit der Ausstellung „Fläche - Farbe - Form“ der Hep-penheimer Künstlerin Gertraude Oeser, beendet die Stadt Hemsbach ab dem 14. November 2013 ihre diesjährige Ausstel-lungsreihe in der „Galerie im Schloss“.

Die Malerei von Gertraude Oeser entwickelte sich aus der Gegenständlichkeit, die ihren Ausdruck fand in der Darstel-lung der klassischen formel-len Harmonie, hin zur abs-trakten Malerei. In der Redu-zierung prägen Farben und Formen den stilistischen Aus-druck. Daraus entwickelte sich ihre Malerei. Leinwand bzw. Papier sind der Hinter-grund, auf dem die Inszenie-rung statt fi ndet. Für Gertrau-de Oeser soll die Fläche gefäl-lig und einschmeichelnd sein, dabei werden Farben so kom-poniert, dass spannungsreiche Werke entstehen. Für sie ist wichtig, dass Farben leuchten. In den meisten Bil-dern wird schwarz als Grund-

lage genommen und mit weiß übermalt. Hierbei treff en zwei Farben aufeinander, die als konträre Lichtgestalt die Flä-che bilden. Die Farbe, die mit eingesetz t wird, bringt Bewe-gung und Ruhe und wird im kreativen Prozess zum Aus-druck von Heiterem und Erns-tem, von Phantastischem und Philosophischem. Für Oeser ist Malerei eine Möglichkeit zwi-schen Kalkül und Intuition zu experimentieren und dabei die Vielfältigkeit, die Farben und Formen bieten, auszuprobie-ren. Mit Mut und künstleri-scher Inspiration stellt sie sich dieser Herausforderung. Zur Ausstellungseröff nung am Donnerstag, 14. Novem-ber, 19 Uhr, laden die Stadt Hemsbach sowie die Künstle-rin recht herzlich ein. Die Aus-stellung ist bis zum 10. Januar 2014 zu sehen. Gertraude Oeser, „Undare“ Foto oe:

Handball: Talent verlängert vorzeitig

Steinhauser bleibt bis 2016 bei den LöwenMannheim. (pm). Marius Steinhauser hat seinen Vertrag bei den Rhein-Neckar Löwen vorzeitig bis zum 30. Juni 2016 verlängert.

„Marius ist ein großes Talent. Er passt mit seiner Art sowohl menschlich als auch sport-lich sehr gut zu den Rhein-Neckar Löwen“, meint Mana-ger Thorsten Storm. Steinhau-ser, der sich gerade von seinem zweiten Kreuzbandriss erholt, ist seinem Verein für diesen Vertrauensbeweis dankbar: „Dieses Vertrauen möchte ich auch rechtfertigen.“

Fußball: Budenzauber in der Mannheimer SAP Arena

Achter Harder13 Cup am 4. Januar 2014Mannheim. (pm). Gleich nach dem Start ins neue Jahr fi ndet am 4. Januar 2014 die achte Aufl age des Harder13 Cups in der SAP Arena statt . Neben der TSG 1899 Hoff enheim, dem Karlsru-her SC, dem SV Sandhausen und dem SV Waldhof Mannheim nimmt der FSV Frankfurt erstmals an diesem Spektakel teil.

Bis auf den „Neuling“ FSV Frankfurt, der den Startplatz des 1. FC Kaiserslautern übernimmt, hat sich im Vergleich zum letz -ten Jahr nichts verändert. Durch den Modus „Jeder gegen jeden“ bestreitet jedes Team vier Parti-en, die zwei Punktbesten aus der Vorrunde ziehen ins Finale ein und kämpfen um den Harder13 Cup 2014. Um 17.30 Uhr fi ndet die offi zielle Eröff nung des Tur-niers statt , ehe 1899 Hoff enheim und der Karlsruher SC im ersten Spiel ab 17.45 Uhr um das runde Leder kämpfen und das Hallen-turnier auch sportlich einläuten.

Vorverkauf läuft

Der Vorverkauf hat bereits be-gonnen. Die Preise bewegen sich in einer Spanne von 12 bis 39 Euro. Tickets sind online unter www.saparena.de, unter der Tickethotline 0621/18190333 und bei allen anderen Vorverkaufs-stellen der SAP Arena erhältlich.

SPORT REGIONALREGIONAL

Vorschau

Fußball (Bundesliga)09.11., 15.30 Uhr: 1899 Hoff en-heim - Hertha BSC

Fußball (Oberliga BW)08.11., 19 Uhr: FC-Astoria Wall-dorf - SV Spielberg 1920

Handball (Bundesliga)10.11., 15 Uhr: Rhein-Neckar Löwen - Bergischer HC

Handball (2. Bundesliga)09.11., 20 Uhr: SG Leutershau-sen - SC DHfK Leipzig

Ergebnisse

Fußball (Bundesliga)1899 Hoff enheim - FC Bayern München 1:2

Fußball (2. Bundesliga)SV Sandhausen - FSV Frankfurt 2:0

Viel Zündstoffunterm Hallendach(seo). Hoff enheim, Karlsruhe, Mannheim und Kaiserslautern. Diese Konstellation versprach in der Vergangenheit jede Men-ge Zündstoff . Der Harder13 Cup lebt seit jeher vor allem von seiner regionalen Brisanz. Da jagt ein Derby das nächste. Die Halle war voll - und das, obwohl viele Fans Hallenfuß-ball eher kritisch sehen. Jetz t verzichtete der FCK erstmals wegen Terminproblemen auf eine Teilnahme. Da geht auch ein Stück friedlicher Rivalität verloren. Ob sich das Fehlen der Pfälzer und deren Anhänger negativ auf die Stimmung des Turniers auswirkt, wird sich zeigen. Der FSV Frankfurt tritt jedenfalls in große Fußstapfen.

EINWURF das wort zum sport

Die Vorjahressieger vom Karlsruher SC träumen davon, ihren Titel in Mannheim zu verteidigen Foto: seo

Marius Steinhauser Foto: jr

Fußball: Schwedischer Nationalspieler kommt

1899 Hoffenheim verpfl ichtet Jiloan HamadSinsheim. (pm). Fußball-Bun-desligist 1899 Hoff enheim hat den schwedischen National-spieler Jiloan Hamad verpfl ich-tet. Der 22-jährige Mitt elfeldspie-ler wechselt in der Winterpause

ablösefrei vom frisch gebackenen schwedischen Meister Malmö FF und erhält im Kraichgau einen Vertrag bis 2017. In der abgelau-fenen Spielzeit kam Hamad auf acht Tore und sechs Vorlagen.

Fußball: DFB-Bundestag

Ronny Zimmermannneuer VizepräsidentNürnberg. (ka). Im Rahmen des DFB-Bundestags ist Ronny Zim-mermann zum DFB-Vizepräsi-denten mit dem Schwerpunkt Qualifi zierung gewählt worden.

Damit ist Zimmermann der ers-te DFB-Vizepräsident aus den Reihen des Badischen Fußball-verbandes (bfv). Die 253 Dele-gierten stimmten ausnahmslos für den bfv-Präsidenten. Der Jurist aus Wiesloch zeigt sich überwältigt von dem einstim-migen Votum der Delegierten: „Ich freue mich über das Ver-trauen, das mir die Kolleginnen und Kollegen ausgesprochen haben. Es ist eine tolle Sache, mit dieser Position noch mehr Einfl uss auf den Fußball, insbe-sondere den Amateurfußball, nehmen zu können. Es wird sicher arbeitsintensiv, aber sehr spannend.“

Video onlineEin Video mit Jürgen Thomsen und Marco Hopp im Gespräch gibt es auf LOKALMATADOR.DE. Einfach den WebCode adventskalender1001 auf das da-zugehörige Feld auf der Startseite rechts eingeben und „go“ klicken.

Eingeschworene Gemeinschaft: Marco Hopp (3. v. r.) und sein Team Foto: jr

Die Rolling Chocolate-Rookies sind mit Feuereifer bei der Sache Foto: pr

Weitere Infos zu den „Rolling Chocolate“ und zum Rollstuhl-basketball bei der SG Kirch-heim gibt es im Internet unter: htt p://www.sgk-rollis.de/

Rotary Adventskalender 2013 - Verkauf startet

Rotary Schwetzingen-Kurpfalz unterstützt Rollstuhlbasketballer(jr). Bereits zum achten Mal fi ndet in den kommenden Wochen die Adventskalenderaktion des Rota-ry Clubs Schwetz ingen-Kurpfalz statt . Insgesamt 4.500 der wieder mit einem wunderschönen winter-lichen Schlossmotiv von Jessen Oestergaard geschmückten Kalender stehen 2013 zum Verkauf, sie kosten wie in den Jahren zuvor fünf Euro und bieten als Los Gewinnchancen für wertvolle Sach- und Geldpreise. Mit dem gesamten Erlös der Aktion, bei der auf Transparenz und Regionalbezug großen Wert gelegt wird, wird jedes Jahr ein Projekt aus der Region unterstütz t. Somit ist gewährleistet, dass mit dem Geld Institutionen gefördert werden, die den Spendern ein Begriff sind.

In diesem Jahr haben die Rota-rier um Präsident Jürgen Thom-sen den Rollstuhlbasketballern der SG Heidelberg-Kirchheim als einen der Adressaten des Erlöses aus der Aktion ausge-wählt. Die 1. Mannschaft der „Rolling Chocolate“ mischt nach acht Jahren wieder in der 1. Bun-desliga mit und auch sonst kann der Verein seit seiner Gründung 1983 auf eine Erfolgsgeschich-te zurückblicken. „Ich glaube, die ‚Rolling Chocolate‘ sind ein Vorbild in Sachen Behinderten-sport hier in der Region“, meint Thomsen.

Dankbar für diese Unterstüt-zung ist darüber nicht nur der Trainer des Bundesliga-Teams Marco Hopp: „Im Rollstuhlbas-ketball arbeiten wir ständig an unserer Popularität, da gestal-tet sich auch die Suche nach Sponsoren immer schwierig“, verrät der 42-jährige Coach, der selbst auf eine beeindru-ckende Karriere in dem Sport zurückblicken kann. „Deshalb bin ich Herrn Thomsen sehr dankbar, dass diese Unterstüt-zung ins Laufen kam.“ Denn nicht nur in der ersten Bundes-liga ist man in der Erfolgsspur,

sondern die Abteilung ist breit aufgestellt. Emotionen, Leiden-schaft, Teamgeist und Nach-haltigkeit sind die Faktoren, die das tägliche Vereinsgesche-hen bestimmen – mit Erfolg. Der Inklusionsgedanken steht dabei immer im Vordergrund, das zeigen auch langjährige und gegenseitig bereichern-de Kooperationen mit anderen regionalen Sportvereinen und -mannschaften.Gemeinsame Hilfe und Besu-che bei Sportt urnieren sowie das behutsame Heranführen von Jugendlichen an die integ-rative Sportart Rollstuhlbasket-ball, bei der auch nichtbehinder-te Sportlerinnen und Sportler gleichberechtigt aktiv werden können, sind bei den Kirchhei-mern selbstverständlich. Der Abbau von „Berührungsängs-ten“ gegenüber Menschen mit Behinderung steht hierbei von Anfang an im Vordergrund.Auch im Bereich Bildung sind die „Rolling Chocolate“ sehr aktiv. Gerade von Kindern und Jugendlichen, so die Erfahrung, wird das Angebot ohne Vorbe-halte angenommen und trägt zu mehr Akzeptanz und beid-seitigem Verständnis bei. Zum alljährlichen Susanne-Roemelt-Gedächtnisturnier, das an die früh verstorbene Vereinsmit-gründerin erinnert, werden regelmäßig Schulen, Vereine und Einrichtungen für Men-schen mit Handicap eingeladen um ein gemeinsames Miteinan-der zu ermöglichen.Gerade der Breitensport spielt eine zentrale Rolle bei den „Rolling Chocolate“. Bereits seit der Gründung gibt es eine Kinder- und Jugendgruppe, bei der junge Menschen im Alter von 5 bis 25 mit Mehr-fachbehinderungen sportlich-spielerisch den Umgang mit dem Rollstuhl erlernen, um

auf die Bewältigung alltäglicher Aufgaben und Hindernisse vor-bereitet zu werden.Dass sich der Rotary-Advents-kalender inzwischen auf dem vorweihnachtlichen Einkaufs-zett el in der gesamten Region einen festen Platz erobert hat, wundert nicht weiter - schließ-lich eignet er sich hervorragend als kleine Aufmerksamkeit. Für fünf Euro kann man sowohl Freude schenken als auch als angenehmer Nebeneff ekt etwas Gutes tun – zum Beispiel für die „Rolling Chocolate“.

Vorverkaufsstellen

Der Kalender ist wie in den Vorjahren erhältlich bei der Schwetz inger Zeitung, Carl-Theodor-Str. 2, Schwetz ingen, der Volksbank-Regionaldirek-tion Kur- und Rheinpfalz in Schwetz ingen und beim Stra-ßenverkauf am 09.11., 10 bis 14 Uhr vor der Volksbank-Filiale, Adenauer Platz , Wiesloch und in Schwetz ingen am 16., 23. und 30.11., jeweils von 10 bis 13.30 Uhr in der Mannheimer Straße (Fußgängerzone ).

Foto: LM

Das Video zu diesem Bericht auf

WebCode: adventskalender1001 LOKALMATADOR.DE

Nummer 45 ________________________________________________________ Mitteilungsblatt Oftersheim ______________________________ Freitag, 8. November 2013

Wanderroutenin der Region

Auf Schusters Rappen die Region erkundenund erleben.

Viele Wanderrouten und weitere Ausflugszielefinden Sie im Freizeitführer auf

www.lokalmatador.de

WebCode: Freizeit1000Sudoku ist nach Amerika und Japan im Begriff, nun auch Europa zu erobern. Die Aufgabelautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spal-te und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mit-teilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.

Sudoku ist nach Amerika und Japan im Begriff, nun auch Europa zu erobern. Die Aufgabelautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spal-te und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mit-teilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.

Sudoku Nr. 45mittel

4 7 1

2 5 6

6 8 5

1 8 6 2 9 5

6 9 1

3 9 8 1 2 6

7 2 5

5 7 8

3 1 6

Gospelchor Lingenfeld

Erstmaliges Konzert in SchwetzingenAm Samstag, 23. November um 20:00 Uhr konzertiert der Gospel-chor Lingenfeld unter der Leitung von Matthias Settelmeyer imLutherhaus in Schwetzingen.Zum ersten Mal kommt die Formation aus der Südpfalz nach Schwet-zingen. Der Gospelchor Lingenfeld, das sind ca. 60 Sängerinnenund Sänger und eine 6-köpfige Band, die sich mit Leidenschaft derGospelmusik verschrieben haben. Und das schon seit fast vier Jahr-zehnten, äußerst erfolgreich und auf hohem Niveau.Er besticht durch Qualität und Ausdruckskraft, die Brillanz seinerSolisten und den groovenden Sound der choreigenen Band. Miteiner fein ausbalancierten Mischung aus Gospel-Klassikern, Pop-und Soultiteln und modernen europäischen Gospelsongs unter-schiedlichster Stilrichtung trifft er beim Publikum immer wieder insSchwarze. Eintritt: 15 EuroInfo: www.gospelchor-lingenfeld.de

”Warum in die Ferne schweifen,wenn das Gute liegt so nah....!”

Documents

2013-45 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim