Pro AdelPhos RepoRtage

06 | 2014

ist Trumpf

Das Sommerlager

Ukraine

Kinderlachen trotz Krise

Jetzt helfen!

Pro AdelPhos rePortAge 06 | 2014

Ein Höhepunkt der KindheitDie 10-jährige Yaroslava macht zum erstenmal in ihrem Leben Ferien. Das Mädchen lebt in einem Kinderheim im ukrainischen Strusiv. Wie Yaroslava dürfen auch über 1000 andere Kinder zehn unbeschwerte Ferientage in ihrem Heimat- land, der Ukraine, verbringen. Im konfliktreichen Land macht es Pro Adelphos mit seinen Spenderinnen und Spendern möglich.

Yaroslava war gerade einmal ein paar Monate alt, als ihre Mutter einfach fortging. Der Vater war mit der Situation überfordert. Yaroslava wurde ins Kinderheim nach Strusiv gebracht. Ein Familienleben hat das Mädchen nie gekannt. Nur am Wochenende oder während der Ferien kann sie ihren Vater besuchen. Er ist arm und findet nur hin und wieder saisonale Arbeit.

Ferien für über 1000 ukrainische KinderDie Spenderinnen und Spender von Pro Adelphos ermögli-chen zehn Tage Ferien für ukrainische Kinder aus Kinderhei-men oder notleidenden Familien. In der Ukraine führt das Hilfswerk mehrere Sommerlager durch. Die Feriensiedlungen befinden sich im Grünen. Es hat reichlich Platz für unter-schiedliche Aktivitäten. Sport und Spiel, Zeichnen, Basteln oder biblischer Unterricht stehen auf dem abwechslungsrei-chen Programm.

Im Sommerlager entstehen enge Freundschaften, was sich positiv auf die Kinder auswirkt.

Pro AdelPhos rePortAge 06 | 2014

Auszeit von Armut und KrisenherdZusammen mit zwei anderen Mädchen bewohnt Yaroslava während des Sommerlagers ein Zimmer in einem von sieb-zehn Holzhäuschen der Feriensiedlung im ukrainischen Sud-obychi. Hier vergessen die Kinder die Armut im Alltag. Zum Glück bekommen sie von den politischen Turbulenzen im Land noch nicht allzuviel mit. Yaroslava hofft heute schon, dass sie bald wieder ein Sommerlager von Pro Adelphos be-suchen darf.

«So ein feines Essen! Danke, liebe Spenderinnen und Spender, dass ich das geniessen darf!», Yaroslava (10) mit einer Freundin.

Yaroslava und viele andere Mädchen und Jungen erleben im Sommerlager Freude und Nächstenliebe.

proadelphos.ch

Rumänien

Ungarn

Kroatien

Österreich

Tschechien

Slowakei

PolenDeutschland

Weiss-Russland Russland

Moldawien

Ukraine

Albanien

Bulgarien

Schwarzes Meer

Türkei

Italien

Bosnien

Herzegowina

Pro AdelPhos rePortAge 06 | 2014

Ermöglichen Sie Heimkindern ein einmaliges Erlebnis.

Sommerlager für ein Heimkind CHF 50.–

Sommerlager für zwei Heimkinder CHF 100.–

Sommerlager für drei Heimkinder CHF 150.–

Tagesausflug für ein ganzes Heim CHF 1000.–

Haben Sie Fragen?

Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an: info@proadelphos.ch oder 052 233 59 00

Pro Adelphos ist ein christliches Hilfswerk für Osteuropa. Unsere Unterstützung gilt allen Menschen, unabhängig ihrer Religion, ihrer politischen Einstellung oder ihres ethnischen Hintergrunds.

Impressum «Pro Adelphos Info» erscheint zwölfmal jährlich. Herausgeber: Stiftung Pro Adelphos, Palm strasse 16, 8400 Winterthur. Bildnachweis: Pro Adelphos / Mission Without Borders International Druck: Jordi Medienhaus, 3123 Belp. Abdruck mit Quellenangabe erlaubt. Postcheck: 60-12948-7 – Spenden sind in den meisten Kantonen abzugsberechtigt. Verwendung der Spenden: Nach Abzug der Kosten fliessen alle Spenden in unsere Projekte. Spenden per SMS: Senden Sie PAM 50 an Nr. 339, und Sie unterstützen Pro Adelphos mit 50 Franken. Der Betrag ist von 1 – 100 Franken frei wählbar.

Liebe Spenderin, lieber Spender, Sie sorgen dafür, dass die bedürftigsten Kinder der Ukraine Ferien machen dürfen. Vielen Dank! Helfen Sie auch jetzt wieder Kindern in Armut mit einer Spende. Herzlichen Dank.

«Alle aber, die Gott die Treue halten, freuen sich, wenn er sich zeigt. Sie jubeln ihm zu, überwältigt von Freude.»

Psalm 68,4

Jetzt helfen!