2014|2015 - Goch · INHALT 6 7 INHALT So., 19.10.2014 Land en Lüj 68 Di., 21.10.2014Nachtwächterführung 51 Fr., 24.10.2014 Autorenlesung Joe Bausch 58 Di., 28.10.2014 Bonnie &

1 2

Kulturprogramm

2014|2015

der Stadt Goch

2 3 VORWORTLiebe Freunde der KulTOURbühne Goch,

vor Ihnen liegt das Kulturprogramm für die Spielzeit 2014/2015; ein Programm voller Abwechslung, Spannung und einzigartiger Veranstaltungen.

Der Erfolg der Oper Nabucco im vergangenen Jahr war Ansporn, auch im Jahr 2014 ein „Sommer-Open-Air“ im Gocher Stadtpark zu präsentieren. Mit der Simon & Gar-funkel-Revival-Band haben wir hoffentlich den Geschmack Vieler getroffen.

Die Teilnehmer der Stringtime NiederRhein werden in der Osterzeit wieder an verschiedenen Orten unserer Stadt mit ihrem musikalischen Können begeistern.

Theaterstücke für Erwachsene und Kinder stehen ebenso auf der Agenda wie Buchlesungen, Stadtführungen zu verschie-denen Themen und die Veranstaltungen für unsere Senioren.

Auch das historische Lichtspielhaus „Goli“ wird wiederum Stätte verschiedener Angebote sein.

Gerne nehmen wir auch wieder Ihre Anregungen entgegen, die es uns ermöglichen, Ihren Wünschen nachzukommen und die Akzeptanz unseres Angebotes noch weiter auszu-dehnen.

Wir freuen uns darauf, Sie als Gäste unserer Veranstaltungen begrüßen zu können, und wünschen Ihnen schon heute viele unvergessliche Momente.

Unser besonderer Dank gilt unseren Inserenten und Förder-ern für die großartige Unterstützung.

Für das Team der KulTOURbühne Goch

Hermann-Josef KleinenLeiter der KulTOURbühne

Das Programm finden Sie aktuellauch im Internet.

4 5 INHALT

Juli 2014 SeiteSa., 05.07.2014 Schmugglertour mit Rob Miesen 51Sa., 19.07.2014 Schmugglertour mit Rob Miesen 51Di., 22.07.2014 – Fr., 25.07.2014 Studentenmusikfestival 34

August 2014Sa., 09.08.2014 Schmugglertour mit Rob Miesen 51Sa., 16.08.2014 Schmugglertour mit Rob Miesen 51Fr., 22.08.2014 Autorenlesung mit Mara Laue 54Sa., 30.08.2014 Schmugglertour mit Rob Miesen 51Sa., 30.08.2014 Simon & Garfunkel Revival-Band 35

September 2014So., 07.09.2014 KaffeeKonzert 36So., 07.09.2014 Puppenspiel und Märchen 56So., 07.09.2014 Pup Jäntje 51Sa., 13.09.2014 Schmugglertour mit Rob Miesen 51So., 14.09.2014 Pup Jäntje 51Mo., 22.09.2014 Veranstaltung mit der Deutsch Atlantischen Gesellschaft 57Do., 25.09.2014 Kabarett mit Guido Cantz 31Sa., 27.09.2014 Schmugglertour mit Rob Miesen 51

Oktober 2014Oktober 2014 bis März 2015 Geführte Wanderungen 53Mi., 01.10.2014 Zwiebeln und Butterplätzchen 22So., 05.10.2014 KaffeeKonzert 36Di., 07.10.2014 Nachtwächterführung 51

Kindertheater

Theater für Erwachsene

Kabarett

Musik

Extras

Impressum:

Herausgeber © KulTOURbühne® Goch Markt 2, D-47574 GochTelefon: 0 28 23 / 3 20 - 2 02Telefax: 0 28 23 / 3 20 - 2 51e-mail: [email protected]: www.goch.deLayout: völcker druck Umschlag: Martin LerschRedaktion: Lutz Dennstedt, Marlies Flören und Hermann-Josef Kleinen

Druck: völcker druck, Goch

Kultur- und Kongresszentrum KASTELL

Ein modernes Haus mit reizvollem Ambiente im Stadtzentrum von Goch. Mit variablen Räu-men für viele Anlässe – von der Feier über die Präsen ta tion bis hin zur Tagung.

Information und Vermietung:

Kulturbüro, Markt 2, 47574 GochIhr Ansprechpartner: Lutz DennstedtTel. 0 28 23 / 320 253 · Fax 0 28 23 / 320 251

6 7INHALT INHALTSo., 19.10.2014 Land en Lüj 68Di., 21.10.2014 Nachtwächterführung 51 Fr., 24.10.2014 Autorenlesung Joe Bausch 58Di., 28.10.2014 Bonnie & Clyde 23

November 2014Di., 04.11.2014 Nachtwächterführung 51So., 09.11.2014 KaffeeKonzert 36Do., 13.11.2014 Der Mörder ist immer der Täter 25Sa., 15.11.2014 Frau Holle 12Di., 18.11.2014 Nachtwächterführung 51Do., 20.11.2014 Ringelnatz Lesung mit Musik 60Fr., 21.11.2014 Rückblick-Gala 2014 61Mi., 26.11.2014 Rumpelstilzchen 13Do., 27.11.2014 „Das darf nie wieder passieren!“ 64 Fr., 28.11.2014 Konzert 175. Geburtstag Peter Heinrich Thielen 40

Dezember 2014Mo., 01.12.2014 Der alte König in seinem Exil 26Di., 02.12.2014 Nachtwächterführung 51Do., 04.12.2014 Konzert Luftwaffenmusikkorps 3 / Münster 41So., 07.12.2014 KaffeeKonzert 36Di., 09.12.2014 Hänsel und Gretel 14Mi., 10.12.2014 Nachtwächterführung (Seniorenwanderung) 51

Do., 11.12.2014 Bingo 69Sa., 13.12.2014 Gesangsworkshop mit Bea Nyga 42Sa., 13.12.2014 Adventssingen 43Di., 16.12.2014 Nachtwächterführung 51

Januar 2015Di., 06.01.2015 Nachtwächterführung 51Mi., 07.01.2015 Der Widerspenstigen Zähmung 27So., 11.01.2015 Liedernachmittag mit dem Duo Lersch-van der Grinten/Geisselbrecht 44Di., 20.01.2015 Nachtwächterführung 51

Februar 2015Di., 03.02.2015 Nachtwächterführung 51So., 08.02.2015 KaffeeKonzert 36Di., 24.02.2015 Nachtwächterführung (Seniorenwanderung) 51

März 2015So., 01.03.2015 Die Prinzessin auf der Erbse 15Mo., 02.03.2015 Mirandolina 46So., 08.03.2015 KaffeeKonzert 36Di., 10.03.2015 Nachtwächterführung 51Do., 19.03.2015 Kabarett mit Anka Zink 32Mo., 23.03.2015 Unbehandelt 27Fr., 27.03.2015 – So., 05.04.2015 Stringtime NiederRhein 47

Mit dem Theater-Shuttle zum GocherKASTELL und wieder nach Hause!

Besucher des Kastells können wieder den Service nutzen zu allen Veranstaltungen der KulTOURbühne den Hin- und Rück-weg per Theater-Shuttle zurückzu legen.Eine Einzelfahrt im Stadt gebiet kostet pro Person 3,50 € und zu den Ortsteilen 5,00 €.

Melden Sie sich dazu einfach bis zu einem Tag vor den Ver-anstaltungen bei der KulTOURbühne 02823 / 320 202 an und geben Sie Ihre Adresse an.

Seit über 80 JahrenIhr zuverlässiger Partner für:• Krankenfahrten • Dialysefahrten• Bestrahlungsfahrten • Rollstuhltransport• Flughafentransfer • Gruppenfahrten Inh. P. Wolters · Benzstr. 38 · 47574 Goch

02823-3738

8 9 INHALTApril 2015April bis September 2015 Geführte Radwandertouren 53So., 19.04.2015 Tanztee 70Mo., 20.04.2015 Erich Fried-Lesung 65Fr., 24.04.2015 Möwe und Mozart 28Sa., 25.04.2015 8. Niederrheinische Gitarrennacht 49So., 26.04.2015 Die kleine Meerjungfrau 16

Mai 2015Mai 2015 Stiftungen in der Stadt – früher und heute. Infos erfolgen in der Tagespresse. 67Do., 07.05.2015 Kabarett Jürgen Becker 33So., 10.05.2015 Die Gespensterjäger 17Di., 19.05.2015 Der Löwe, der nicht schreiben konnte 18

Geschäftsstelle Hondong - Köhler - Stäbe OHGMarkt 10 • 47574 GochTelefon 02823 9710-0

Geschäftsstelle Thomas SchlootzArnold-Janssen-Str. 11 • 47574 GochTelefon 02823 87694

www.provinzial.com

Immer da, immer nah.

Kultur satt!Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung bei allen Veranstaltungen.

Flughafen Ring 1 (Terminal) • 47652 WeezeTel.: 0 28 37 - 66 63 20 • www.imtakt.eu

• Veranstaltungsschutz• Dienstleistungen• Equipmentverleih

• Objektschutz• Personenschutz• Fahrservice• Citystreife

10 11 KARNEVAL

Karneval im KASTELL

Di. 11.11 2014 Vorstellung des Prinzenpaares mit Garde 19.11 Uhr

Sa. 17.01.2015 Kappenabend 19.11 Uhr KCC Goch e.V. 1994

Fr. 23.01.2015 Kostümsitzung 19.11 Uhr KFG der Freiwilligen Feuerwehr Goch e.V.

Sa. 24.01.2015 1. Prunksitzung 19.11 Uhr 1.G.G.K. Rot-Weiß e. V.

So. 25.01.2015 NBSH Sitzung 14.11 Uhr Niederrheinische Behindertenselbsthilfe

Mi. 28.01.2015 1. Damensitzung 15.11 Uhr Kolping-Karnevals-Komitee 1885 Goch

Sa. 31.01.2015 2. Prunksitzung 19.11 Uhr 1.G.G.K. Rot-Weiß e. V.

So. 01.02.2015 Seniorenkarneval 14.11 Uhr Paritätische Wohlfahrtsverbände

Mi. 04.02.2015 2. Damensitzung 19.11 Uhr Kolping-Karnevals-Komitee1885 Goch

Fr. 06.02.2015 Kappenabend 19.11 Uhr Karnevalsabteilung des SV Viktoria Goch e.V.

Sa. 07.02.2015 Kappensitzung 19.11 Uhr Kolping-Karnevals-Komitee 1885 Goch

So. 08.02.2015 Herrensitzung 11.11 Uhr KCC Goch e.V. 1994

Karneval in GOCH

Freitag, 09.01.2015 Prinzenkür Samstag, 10.01.2015 Kinderkarneval Sonntag, 11.01.2015 Gocher Prinzentreffen Sonntag, 18.01.2015 Niederrheinisches Gardebiwak Donnerstag, 12.02.2015 Möhneball Samstag, 14.02.2015 Rathaussturm Sonntag, 15.02.2015 Karnevalistenmesse Montag, 16.02.2015 Rosenmontagszug Dienstag, 17.02.2015 Veilchendienstag

Kongresse | Messen | Kirche | Sport | Konzerte

Veranstaltungstechnik am NiederrheinDie Firma Live Production ist ein technisches Full-Service-Unternehmen für die Entertainment- undEventbranche. Wir vermieten Veranstaltungstechnik,übernehmen die technische Betreuung ihrer Produktion und installieren Ton-, Licht- und Projektions-technik nach Ihren Wünschen.

Live Production Diederichs & Elbers GbRAm Sandthof 12 | 47574 GochFon 02823-92942-58 | Fax 02823-92942-59www.live-production.de | [email protected]

Kongresse | Messen | Kirche | Sport | Konzerte

Veranstaltungstechnik am NiederrheinDie Firma Live Production ist ein technisches Full-Service-Unternehmen für die Entertainment- undEventbranche. Wir vermieten Veranstaltungstechnik,übernehmen die technische Betreuung ihrer Produktion und installieren Ton-, Licht- und Projektions-technik nach Ihren Wünschen.

Live Production Diederichs & Elbers GbRAm Sandthof 12 | 47574 GochFon 02823-92942-58 | Fax 02823-92942-59www.live-production.de | [email protected]

12 13

Premiere!Frau HolleLaientheatergruppe Zick-Zack, Pfalzdorffür Zuschauer ab 5 Jahren

Wer kennt es nicht, das „Frau Holle“-Märchen der Gebrüder Grimm, in dem ein kleines Mädchen hoch im Himmel die Kissen ausschüttelt, woraufhin es auf der Erde schneit?Ein braves Kind ist das, das diverse Aufgaben (etwa ein Brot vor dem Verbrennen im Ofen retten) mit Bravour erledigt und zum Schluss mit einem Goldregen belohnt wird. Während ihre faule Stief schwester nur einen üblen Pechregen abbekommt. Ein wunderbares, altes Märchen, in bezaubernden Kostümen, liebevoll gestalteten Bühnenbildern, mit den Mitteln des Theaters erzählt.

SAMSTAG, 15.11.201415.00 Uhr – KASTELL Goch

Kindertheater-Abo und FreiverkaufEintrittspreis: 3,50 € Spieldauer 70 Min.

KINDERMITTWOCH, 26.11.201414.00 Uhr – KASTELL Goch

Kindertheater für KindergärtenEintrittspreis: 2,50 € Spieldauer 60 Min.

KINDER

Fleischer-Fachgeschäft • Partyservice

ThünnesenWer Qualität und Preis vergleicht,

dem fällt der Kauf bei Thünnesen leicht!

Am Steintor 14 · 47574 Goch · Tel. 02823/6725Gelderstraße 2/Am Markt · 47608 Geldern · Tel. 02831/5728

Wir führen Rind- und Schweinefl eisch „vom Niederrhein“ aus eigener Schlachtung.Mo-Do 8.00-12.30 Uhr + 14.30-18.30 Uhr · Fr 8.00-18.30 Uhr · Sa 8.00-12.30 Uhr

Rumpelstilzchenvon Verena Bill nach den Brüdern Grimm

NiederrheinTheater, Brüggen

In der spannenden und witzigen Version des Märchens ist nicht das im Grunde seines Herzens gutmütige Rumpelstilzchen der Bösewicht, auch der faule Müller und der habgierige König haben ihre Schwächen. Der Zauber liegt darin, dass sie ihre Schwächen erkennen. Es gibt, wie in der ersten Auflage des Grimm’schen Märchens von 1812, kein dramatisches Ende.

14 15 KINDERDIENSTAG, 09.12.201415.00 Uhr – KASTELL Goch


KINDER

Die Prinzessin auf der ErbseBurghoftheater Dinslakenfür Zuschauer ab 4 Jahren

Wer hätte das gedacht. All die wunderbar herausgeputzten kleinen Damen, die sich als Prinzessinnen ausgeben, sind keine. Aber das weinende Mädchen mit den nassen Kleidern, das in einer regnerischen Nacht um Einlass bittet, könnte vielleicht die passende Gemahlin für den heiratswilligen Prinzen sein ...

Hans Christian Andersen, Dänemarks berühmtester Autor, ver-öffentlichte seine Märchengeschichte am 7. April 1837 in einer Ausgabe der Reihe „Märchen, für Kinder erzählt“.Von ihm stammen auch „Des Kaisers neue Kleider“, „Däume-linchen“ und „Das Mädchen mit den Schwefelhölzern“ und natürlich „Die kleine Meerjungfrau“.

SONNTAG, 01.03.201515.00 Uhr – KASTELL Goch


Hänsel und GretelNiederrheinTheater, Brüggenfür Zuschauer ab 4 Jahren

Im Märchenwald herrscht Armut und große Not. Und so beschließen die Eltern, ihre Kinder Hänsel und Gretel im Wald auszusetzen. Dort treffen sie hungrig auf ein Haus, das über und über mit Lebkuchen und Leckereien verziert ist. Es gehört aber einer bösen Hexe, die Gretel schuften lässt und Hänsel mästet, um ihn schließlich als Festschmaus zu essen. Am Ende jedoch überlisten beide die Hexe.

„Hänsel und Gretel“ nach den Gebrüdern Grimm, ist eine Geschichte über Ängste, Einsamkeit, Hoffnung und darüber,wie zwei Kinder das Böse besiegen.

16 17KINDER KINDER

Die kleine MeerjungfrauSingspiel für die ganze Familie nach einem Märchenvon Hans Christian Andersen

Theater Die Baustelle, Kölnfür Zuschauer ab 4 Jahren

Die kleine Meerjungfrau ist anders als ihre Schwestern, sie fühlt sich zur Menschenwelt hingezogen. Obwohl ihr Vater sie vor den Gefahren warnt, die dort lauern, verliebt sie sich in einen Prinzen und möchte selbst zum Menschen werden, eine un-sterbliche Seele erlangen.Sie geht mit der Hexe einen Pakt ein und gibt ihre eigene Stim-me im Tausch gegen menschliche Beine. Aber dann muss sie hilflos mit ansehen, wie ihr geliebter Prinz eine andere heiratet und auch ihr Schicksal damit besiegelt.


Kindertheater-Abo und FreiverkaufEintrittspreis: 7,00 € Spieldauer 90 Min. mit einer Pause

Die GespensterjägerEine lustig-gruselige Dachbodengeschichte

Mit Mika & Rinofür Zuschauer ab 4 Jahren

Seit Jahren hat keiner den Dachboden betreten und angeblich soll es dort sogar spuken. Der ordnungsversessene Mika und sein trotteliger Helfer Rino von der Entrümplungsfirma „Alles weg“ machen sich an die Arbeit. Doch unheimliche Geräusche machen ihnen Angst. War es die bücherfressende Ratte oder ein Gespenst? Mit vielen ungewöhnlichen Ideen und einem humorvollen Spiel zeigen Mika & Rino in dem fesselnden Puppen- und Menschen-theater, wie man Ängste überwinden kann, wie wichtig das Le-sen von Büchern ist, und dass sogar Ratten lesen lernen können.



18 19KINDER KINDERKindergeburtstag im KASTELLab 5 JahrenBeim Kindergeburtstag im Gocher Kastell erlebt die kleine Gesellschaft zunächst eine Vorstellung des Kindertheaters. Nach Absprache dürfen dann alle einen Blick hinter die Kulissen wer-fen. Dabei gibt es Spannendes zu erfahren und zu entdecken, z.B. wer alles an so einer Aufführung mitwirkt.

Zunächst aber nimmt die junge Gesellschaft im Zuschauerraum Platz. Schon bei dem ausgewählten Stück wie zum Beispiel „Die Prinzessin auf der Erbse“ oder „Die kleine Meerjungfrau“ haben alle viel Spaß. Die Schauspieler zeigen hinter den Kulissen wie viel Arbeit eigentlich in so einer Vorstellung steckt. Die Kinder erfahren auch, welche Personen daran mitwirken und welche Berufe es am Theater gibt. Das Geburtstagskind erhält freien Eintritt ins Theater.Auf Wunsch sorgt das Café Padre im KASTELL vor der Vorstel-lung oder auch im Anschluss für das leibliche Wohl des Geburts-tagskindes und seiner Gäste.

Der Löwe, der nichtschreiben konnteVon Martin Baltscheit

Westfälisches Landestheaterfür Zuschauer ab 5 Jahren

Da liegt sie – und liest! Die liebreizende, bezaubernd schöne Löwin, eine Augenweide. Der König des Dschungels ist hinge-rissen, doch sieht er seine Liebeschancen sogleich schwinden. Denn eine Löwin, die liest, ist eine Dame und erwartet sicherlich einen Mann von Welt, der wortgewandte Liebesbriefe schickt. Er aber, das gibt er ungern zu, kann leider gar nicht schreiben. Daher sucht er sich Hilfe bei seinen Untertanen: der Affe, das Nilpferd, ja sogar ein Mistkäfer sollen für ihn heiße Liebes-schwüre entwerfen. Aber sie schreiben alle nicht das Richtige: der Affe will Bananen mit der Löwin teilen, das Nilpferd lädt sie zum Tauchen ein und der Mistkäfer duftet gleich alles mit seinem Dung-Parfüm ein. Der verliebte Löwe kriegt Tobsuchts-anfälle, weil diese Schreibversuche nicht ausdrücken, was sein Herz erfüllt. Was für ein Glück, dass die Löwendame nicht nur klug, sondern auch sehr verständnisvoll ist.

DIENSTAG, 19.05.201510.00 Uhr – KASTELL Goch

Kindertheater für SchulenEintrittspreis: 3,50 € Spieldauer 70 Min.

20 21 GUTSCHEINSie suchen für Ihre Lieben eine Überraschung?

Dann greifen Sie doch zum Geschenkgutschein der KulTOUR bühne® Goch! Ob Weihnachten, Geburtstag oder Hochzeit - egal, welchen Anlass Sie feiern, ein Gutschein für Eintrittskarten kommt immer gut an. Überraschen Sie Ihre Lieben mit einem Theater- oder Konzertbesuch oder mit einem Kabarettabend. Selbstverständlich mit einer Veran-staltung Ihrer Wahl aus dem aktuellen Programmheft!

Schauen Sie einfachrein und lassen Sie sich beraten …

Danke

Einladung… sind Ihr Partner für

Privatdrucksachenaller Art!

www.voelcker-druck.de

völcker druckkreative printideen

völcker druck GmbHBoschstraße 10 · 47574 Goch

Fon 0 28 23 / 93 24-0Fax 0 28 23 / 9 53 57

[email protected]

Ob Einladungskarten, Danksagungen oder Tisch- und Menükarten zu Anlässen wie Geburt, Taufe, Vermählung, Silber-/Goldhochzeit, Kommunion, Konfi rmation oder Geburtstag – wir bieten Ihnen eine umfangreiche Drucksachen-Kollektion für jeden Anlass. Auch für Trauerfälle halten wir eine umfangreiche Drucksachenauswahl für Sie bereit.

Gerne können Sie unsere Musterkataloge auch für einen Tag mit nach Hause nehmen, um in Ruhe die für Sie passende Karte zu fi nden.

Die attraktiven Geschenkgutscheine bieten folgende Möglichkeiten:

• Sie müssen sich nicht auf eine bestimmte Vorstellung festlegen.

• Sie können den Namen der/des Beschenkten und des/der Schenkenden auf dem Gutschein eintragen lassen, um dem Geschenk eine ganz persönliche Note zu ver-leihen.

• Auf Wunsch kann der Gutschein von der KulTOURbühne® auch direkt an die Person verschickt werden, der man eine Freude machen möchte.

22 23THEATER

Premiere!Zwiebeln und Butterplätzchen Komödie Am Altstadtmarkt, Braunschweig in Co-Produktion mit dem „Contra-Kreis-Theater“ Bonn

Komödie von Brian Cooke und Johnnie Mortimer,mit Hans-Jürgen Bäumler in der Hauptrolle undArzu Ermen, Marion König, Werner H. Schuster u.a

Anders als seine Frau es geplant hat, zieht George es vor, seine Silberhochzeit nicht auf einer Reise, sondern zu Hause zu verbringen. Sein Schwager Humphrey bringt seine eigene und Georges Gattin dazu, die bereits gebuchte Reise anzutreten.Während der Abwesenheit der Ehefrauen arrangiert der lebens-lustige Humphrey ein Treffen mit zwei verführerischen Damen. Ein plötzlicher Streik der Fluggesellschaft hat jedoch zur Folge, dass der Abend zwar wie geplant mit den beiden Ladies stattfin-det, allerdings nicht ohne Ehefrauen – was so nicht geplant war!

Erleben Sie ein komödiantisches Feuerwerk voller Situations-komik und bester Pointen mit Theaterstar Hans Jürgen Bäumler!

MITTWOCH, 01.10.201420.00 Uhr – KASTELL Goch

Theater-Abo und FreiverkaufEintrittspreis: 10,50 € / 8,90 €

THEATER

Bonnie & ClydeNiederrhein Theater, Brüggen

Clyde Barrow, ein Kleinganove, begegnet Bonnie Parker, als er das Auto ihrer Mutter stehlen will. Die beiden arbeitslosen, gelangweilten jungen Leute verlieben sich auf den ersten Blick. Die intelligente und empfindsame Bonnie hasst ihr Leben in der ländlichen Kleinstadt. Sie schließt sich kurzerhand Clyde an und zieht mit ihm kreuz und quer durch das Land. Beide sind zuerst noch schmerzlich unerfahren, später werden sie zu erbarmungs-losen Killern.

Bald ist ihnen die Polizei aus mehreren Bundesstaaten auf den Fersen, doch Bonnie und Clyde entwischen immer wieder.Mit ihrem wachsenden Machtgefühl geraten sie immer tiefer in einen Strudel aus Gewalt und Mord.

DIENSTAG, 28.10.201420.00 Uhr – KASTELL Goch


24 25 THEATER

Der Mörder ist immer der TäterDie musikalische Kriminalkomödie!Mit Sascha Gutzeit

Eine „sehr tote“ Frauenleiche (Sascha Gutzeit) wird, mit einem Tortenheber erstochen, aufgefunden. Für Kommissar HEINZ ENGELMANN (Sascha Gutzeit) steht fest: Es handelt sich um Mord! Gemeinsam mit seiner attraktiven Assistentin LIESEL WEPPEN (Sascha Gutzeit) übernimmt Engelmann den kniff-ligen Fall, denn der Kriminalkommissar weiß aus Erfahrung: Der Mörder ist immer der Täter! Doch die Zeugen (Sascha Gutzeit) schweigen und nirgends ist auch nur die Spur von einer Spur, bis plötzlich ein weiterer Mord passiert und Kommissar Engelmann direkt daneben steht …Schauspieler, Musiker und Autor SASCHA GUTZEIT zieht in seinem neuen Musiktheaterstück alle kriminellen Register und präsentiert einen spannenden Spaß für alle Krimifans und eine liebevolle Parodie auf die große Zeit der STRASSENFEGER!

„Bei Sascha Gutzeit ist der Name Programm. Grandios zum Kringeln. Lustiger geht’s nimmer.“ (Bergische Morgenpost)„Mit seiner Musikalität und seinen schauspielerischen Fähigkeiten zieht Gutzeit das Publikum schnell in seinen Bann.“ (Wuppertaler Rundschau)

DONNERSTAG, 13.11.201420.00 Uhr – KASTELL Goch

FreiverkaufEintrittspreis: 12,00 € / für Abonnenten 10,00 €

Der Spezialist für : Hochzeitstorten Tauftorten Kommuniontorten Jubiläumstorten Geburtstagstorten Einschulungstorten Wir gehen auf Ihre individuelle Wünsche ein. Machen Sie einen Termin mit uns, wir beraten Sie gerne ! Backshop D. Kox

Goch · Brückenstraße 43 · Tel. 0 28 23 / 20 52Kalkar · Bahnhofstr. 11 · Tel. 0 28 24 / 9 61 51 66

Der Spezialist für: Hochzeitstorten Tauftorten Kommuniontorten Jubiläumstorten Geburtstagstorten EinschulungstortenWir gehen auf Ihre individuellen Wünsche ein.Machen Sie einen Termin mit uns, wir beraten Sie gerne!

26 27 THEATER

Der Widerspenstigen ZähmungBurghofbühne, Dinslaken

Das Theaterstück handelt von einem Vater, der mit zwei Töch-tern gesegnet ist, der lieblich freundlichen Bianca und der intelligenten, aber aufsässigen Katharina. Beide Mädchen sind im heiratsfähigen Alter. Da Männer, verständlicherweise, wenig Interesse daran haben, sich die Opposition ins Bett zu holen, reißen sie sich um Bianca und machen einen großen Bogen um die renitente Katharina. Die trägt nicht nur Hosen statt Röcke und schlägt dem Musik-lehrer die Laute über den Schädel, sondern beweist auch sonst, dass ihr jegliche Ehrfurcht vor dem Herrn fehlt. Klug, wie er ist, will der schwergeprüfte Vater seine Bianca erst verheiraten, wenn der Problemfall Katharina einen Mann gefunden hat … Wer jetzt an „Kiss Me, Kate“ denkt, das wohl bekannteste und erfolgreichste Musical von Cole Porter, liegt genau richtig, denn die Shakespeare-Komödie war die Vorlage dazu.

MITTWOCH, 07.01.201520.00 Uhr – KASTELL Goch


Der alte König in seinem Exil Theater Im Bauturm Köln

Eine szenische EinrichtungSchauspiel mit Christiane Bruhn und Chris Nonnast

Arno Geiger hat ein tief berührendes Buch über seinen Vater geschrieben, der trotz seiner Alzheimerkrankheit mit Vitalität, Witz und Klugheit beeindruckt. Die Krankheit löst langsam seine Erinnerung und seine Orientierung in der Gegenwart auf, lässt sein Leben abhandenkommen. Arno Geiger erzählt, wie er nochmals Freundschaft mit seinem Vater schließt und ihn viele Jahre begleitet. In nur scheinbar sinnlosen und oft so wunder-bar poetischen Sätzen entdeckt er, dass es auch im Alter in der Person des Vaters noch alles gibt: Charme, Witz, Selbstbewusst-sein und Würde. Arno Geigers Buch ist lebendig, oft komisch. In seiner tief berührenden Geschichte erzählt er von einem Leben, das noch immer wert ist, gelebt zu werden.

MONTAG, 01.12.201420.00 Uhr – KASTELL Goch


THEATER

28 29 THEATERTHEATER

Möwe und MozartKonzertdirektion Landgraf, Titisee-Neustadt

Komödie von Peter Limburg mit Doris Kunstmann,Peter Fricke u.a.

In dem mit Humor erzählten Alltagsmärchen spielt Doris Kunst-mann die stets optimistische Sofia, seit Kindertagen „Möwe“ genannt, die im fortgeschrittenen Alter noch einmal die Liebe erlebt. Ihr Auserwählter ist ein Komponist in der Werbebranche, daher „Mozart“ genannt, der Sofias Annäherungsversuche in seinem Eigenbrötlerdasein zunächst ignoriert. Aber „Möwe“ lässt nicht locker und stellt allmählich „Mozarts“ Leben komplett auf den Kopf.

FREITAG, 24.04.201520.00 Uhr – KASTELL Goch


UnbehandeltKonzertdirektion Landgraf, Titisee-Neustadt

Ein musikalischer Theaterabend über die Ehe von Amina Gusner mit: Heike Trinker, Alice von Lindenau, Maximilian Nowka, Rüdiger Rudolph, Heiko Senst und Raphael Beil (Gitarre), Andreas Peschel / Robert A. Mayer (Klavier, Akkordeon)

Mit Welthits von Falco, Marius Müller-Westernhagen, Adriano Celentano, Dalida, Joy Division, James Brown, uvm.

Paartherapien sind nicht erst seit David Frankels Filmkomödie „Wie beim ersten Mal“ (USA 2013) mit Meryl Streep und Tommy Lee Jones groß in Mode. Auch Amina Gusner ließ sich vom herrlich-lustlosen Pärchen Streep/Jones inspirieren und stellt in ihrem neuesten Liederabend die ewigen Fragen „Gibt es ein (Liebes-) Leben nach der Heirat?“ und „Wann hat die Liebe angefangen aufzuhören?“

Also: Was tun, wenn die Ehe langsam zum durchgesessenen Bequem-Sofa wird?



© Urban Ruths

© Christian Mock

© Sandra Hoever

© Stephan Walzl

© Johannes Zacher

30 31 KABARETT

Die Comedy-Bühnen-Showmit Guido CantzCo-Veranstaltung mit dem KulturBüroNiederRhein, Kleve

Nach seinem letzten Bühnenprogramm in Goch „Ich will ein Kind von Dir“ zeigt der „Verstehen Sie Spaß?“-Moderator in seiner neuen Show, dass er auch „Cantz schön clever“ sein kann. Auch wenn das gleichnamige Comedy-Programm an das 2012 erschienene Buch von Guido Cantz angelehnt ist, die einzigen Zitate, die das Publikum erwarten kann, stammen aus dem Alten Testament. Das wurde für die Show nämlich genauso untersucht wie die Frage, ob man mit einer Banane eigentlich eine Flasche Bier öffnen kann. Guido Cantz vereint dabei nicht nur seine beiden Hobbys, sondern auch Gegensätze, wie man es vorher nicht für möglich gehalten hätte: Humor und Klug-scheißerei! Denn genauso bezeichnet Guido Cantz seine Tour, als Comedy-Programm mit Klugscheiß-Garantie. Er wird aber mitnichten der einzige Schlauberger an den Abenden bleiben: in einem Quiz mit dem Blondschopf können die Zuschauer zeigen, was sie so draufhaben. Auch musikalisch wird es hoch hergehen. Der Stand-Up Comedian präsentiert seine neuen Songs am Piano.


Eintrittspreis: Vorverkauf 22,00 € / erm. 19,00 € zzgl. VVK Abendkasse 27,00 € / erm. 23,00 €

JAHRE

JAHRE

Wir machen Büros. Wir machen Büros.

Büroeinrichtung · Bürotechnik · Bürobedarf · Kundendienst

Telefon: 0 28 23 / 97 00-0Telefax: 0 28 23 / 97 00-99Web: www.buerobogers.deMail: [email protected]

Büro Bogers GmbHKevelaerer Straße 347574 Goch

Zusammenkommen ist ein Beginn,zusammenbleiben ist ein Fortschritt,zusammenarbeiten ist ein Erfolg!

Henry Ford

Ihre 1. Adresse fürleckere und feine

Bäckerei- und Konditorei-Produktein Goch – Kleve –

KalKar – asperden – Weezewww.baeckerei-reffeling.de

32 33KABARETT

Anka Zink:„Leben in vollen Zügen“Co-Veranstaltung mit dem KulturBüroNiederRhein, Kleve und der Gleichstellungs-beauftragten der Stadt Goch

Einfach mal weg, raus aus dem Alltag. Irgendwas erleben. Vor allem Sonne. Ein typischer Urlaubstraum. Doch Anka Zink weiß: Vor dem Vergnügen steht das Reisen. Und das ist kein Spaß. Der moderne Mensch, von Fernweh geplagt, holt den Rollkoffer vom Schrank oder schnürt den Funktionsrucksack, aktiviert Jack Wolfskin oder die Strandschläppchen – und zieht los, auf der Suche nach dem Glück. Dann steht er als Letzter am Gepäck-band in Antalya, und die Suche nach dem Glück wird zur Suche nach dem Koffer. Doch im Lost & Found-Büro versteht die polnische Praktikantin das extra angelernte VHS-Türkisch nicht … Babylon today.

Das Programm von Anka Zink handelt von der Sehnsucht, der Routine zu entfliehen – und der Erleichterung, sie endlich wie-der zu haben. Sie ist Fachfrau für Stauumfahrung und abgebro-chenes NaviUpdate, überbuchte Flüge, entwicklungsbedürftige Bahn-Apps, ausverkaufte Speisewagen ...


Eintrittspreis: Vorverkauf: 18,00 € zzgl. VVK-Gebühren

Abendkasse: 23,00 €

KABARETT

Jürgen Becker:„Der Künstler ist anwesend“Co-Veranstaltung mit dem KulturBüroNiederRhein, Kleve

Wer eine Einladung zu einer Vernissage erhält, liest sogleich den Warnhinweis: „Vorsicht Herzinfarkt!“ In jeder Branche heißt das: „Der Künstler ist anwesend!“ Dann darf kein falsches Wort fallen, schließlich ist der Künstler der Schöpfer. Man kann ihn anbeten, aber nicht befragen, denn wenn er seine Arbeit er-klären muss, wird sie überflüssig. Das Bild muss aus sich selbst sprechen – aber oft sagt es einem nichts! Was sagt man dann? Jürgen Becker reicht uns den Pinsel und mischt für uns die Welt der Kunst auf, die religiöse Züge hat. Seine kabarettistische Kul-turgeschichte knallt uns respektlos die Kunst und den Kult um die Ohren und gibt uns damit zugleich die Freude an beidem zurück. Nebenbei hat er viele berühmte Werke von Rubens, Rembrandt und Rauch als Requisite, die er eloquent für uns begutachtet: „Alles prima Maler sin dat!“ Wie eng Kunst und Religion beieinander liegen, zeigt sich oft in der eigenen Fami-lie. Wenn die Tochter auf die Fragen wie sie sich ihre berufliche Zukunft vorstellt, gesteht: „Ich will was mit Kunst machen“ hallt es sogleich transzendent zurück „Ach du lieber Gott!!!“


Eintrittspreis: 20,00 € zzgl. VVK-Gebühren

Abendkasse: 25,00 €

34 35 MUSIK

Euregio-Studentenmusik-festivalkonzerte in Goch Zum siebten Mal veranstaltet der Klevische Verein für Kultur und Geschichte e.V. in den Tagen vom 21. Juli bis 31. Juli den Inter-nationalen Musiksommer „Campus Cleve“ unter der Leitung von Prof. Boguslaw Jan Strobel. Dieser beinhaltet neben den Meisterkursen für Pianisten auch ein Klavierfestival, das die Teilnehmer des Kurses gestalten werden.

Weitere Informationen zum „Campus Cleve“ entnehmen Sie bitte der aktuellen Presse.

DIENSTAG, 22.07.2014 bisFREITAG, 25.07.201419.00 / 20.00 Uhr – Arnold-Janssen-Kirche Goch

Eintritt frei

Konzerte in GochDatum Pianist/ PianistinDi., 22. Juli 2014 Trang-Tina Nguyen, Laura Solano 19.00 Uhr

Mi., 23.Juli 2014 Yaozong Song 20.00 Uhr

Do., 24. Juli 2014 Clara Strobel, Gabriela Bielecka 19.00 Uhr

Fr., 25. Juli 2014 Angel Laguna Herrera 19.00 Uhr

MUSIK

SIMON & GARFUNKELREVIVAL BANDFeelin’ GroovyDie Simon & Garfunkel Revival Band mit Michael Frank & Guido Reuter, das sind die Stimmen von Simon & Garfunkel.Erinnerungen an die Hits der 60er und 70er werden wach.Die Augen schließen, die Ohren öffnen, und sich wie im Central Park von New York fühlen. Durch ihre Musikalität und natürliche Art begeistern sie ihr Publikum, auch die älteren Fans von Simon & Garfunkel. So authentisch wie hier wurden die berühmten Songs wie „Bridge over troubled water“, „Mrs. Robinson“, „The sound of silence“ und „Cecilia“ noch von niemandem, außer dem Original, dargeboten.

Ein Muss für alle, die sich musikalisch mal wieder in ihre Jugend zurückversetzen lassen wollen, oder jugendlich sind – ohne dafür lange im Platten- oder CD-Regal suchen zu müssen. Ein toller Abend zum Schwelgen und Mitsingen.

Bei Regen findet das Konzert im Kastell statt.

SAMSTAG, 30.08.201420.00 UhrSOMMER OPEN AIR im Gocher Stadtpark

Eintrittspreis: 26,00 2 inkl. VVK-Gebühr

36 37MUSIK

KaffeeKonzerteEine Konzertreihe mit Studenten von verschiedenen Musik hochschulen unter der künstlerischen Leitung von Anne Giepner und Professor Boguslaw Jan Strobel (Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf).

Die beliebten KaffeeKonzerte werden den Zuhörern in der Saison 2014/2015 wieder eine interessante Bandbreite an Klassik bieten. Bei den Auftritten der jungen KünstlerInnen gibt es auch Neues und weniger Bekanntes zu entdecken. Alle sind begabte MusikerInnen, denen kurz vor ihren Examina bzw. vor größeren Konzertterminen noch mal die Möglichkeit eines öffentlichen Podiums geboten wird. Genuss mit allen Sinnen heißt es auch in den Konzertpausen. Der Verein Ökumenische Eine-Welt-Gruppe Goch e.V bietet „Goch Café“ und Gebäck aus fairem Handel an. Das Ganze zur Freude des Publikums, denn die Konzertbe-sucher wissen sowohl das Konzertniveau wie auch die besonde-re Atmosphäre bei freiem Eintritt zu schätzen.

SONNTAGS07.09.2014 07.12.201405.10.2014 08.02.201509.11.2014 08.03.2015

15.30 Uhr – Langenbergzentrum Goch

Eintritt frei – Spenden erwünscht

Klever Straße 24a47574 Goch

Fon 0 28 23 / 4 19 11 36www.carstopgoch.de

Daimlerstraße 447574 Goch

Fon 0 28 23 / 2 92 80www.carlack-goch.de

3 Profis, die3 Profis, die3 Profis, dieihr Handwerkihr Handwerkihr Handwerk

verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!verstehen!

Daimlerstraße 447574 Goch

Fon 0 28 23 / 4 19 96 27 www.carwash-goch.de

Auto van Aal oHG

Boschstraße 24 • 47574 Goch

Telefon +49 (0) 2823 29017

www.autovanaal.de

Service

38 39

Wir machen Programm! … und halten Sie auf dem LaufendenWir informieren Sie über Kulturveranstaltungen der Stadt Goch auch per E-Mail. Senden Sie eine E-Mail mit Ihren Kontakt-

Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung!

Volksbankan der Niers

daten und der Be merkung „Ich/Wir bin/sind an regelmäßigen Veranstaltungs informationen der KulTOURbühne® Goch inte r-essiert“ an [email protected].

*abhängig vom Veranstaltungsprofil

40 41

FESTKONZERTim 175. Geburtsjahr von Peter Heinrich Thielen(1839-1908)

Peter Heinrich Thielen, einer der bedeutendsten niederrheini-schen Kirchenmusiker des 19. Jahrhunderts, wurde vor 175 Jahren geboren. Nahezu 35 Jahre wirkte er als Chordirektor an der Pfarrkirche St. Maria-Magdalena. Zu Ehren des in Kranenburg geborenen und 1874 nach Goch berufenen Komponisten soll sein Lebenswerk mit der Urauffüh-rung des 1904 komponierten Oratoriums „Marienleben“ eine besondere Würdigung erfahren.

Der Volkshochschulchor Goch unter Leitung von Oberstudienrat Thomas Janßen führt das romantische Werk für sechs Gesangs-solisten, Chor, Orgel und Klavier mit „Lebenden Bildern“ – Leitung: Jutta Poorten und Claudia Weber – an der langjährigen früheren Wirkungsstätte von Peter Heinrich Thielen auf. Das Oratorium „Marienleben“ wird zum ersten Mal der Öffentlich-keit vorgestellt. Die Uraufführung dieses Werkes verspricht ein besonderer musikalischer Höhepunkt im Thielen-Jahr zu werden.

FREITAG, 28.11.201420.00 Uhr – Pfarrkirche St. Maria-Magdalena

Eintrittspreis: 15,00 2 / erm. 9,00 2Vorverkaufsstellen: KulTOURbühne Goch, Völckersche Buchhandlung, Mitglieder des Volkshochschulchores

MUSIK

Konzert des Luftwaffenmusik-korps 3 / MünsterMusikgenuss für einen guten Zweck

Das traditionelle Benefizkonzert des Luftwaffenmusikkorps Mün-ster in der Aula des Internates Gaesdonck findet auch in diesem Jahr wieder zu Gunsten des Vereins „Lachen Helfen – Kinder in Not“ statt. Die Musiker aus der Westfalenmetropole Münster werden ihr Können unter der Leitung des Dirigent Oberst-leutnant Timor Oliver Chadik darbieten. Die Zuhörer erwartet wieder eine Mischung aus der Filmmusik, klassischen Stücken und natürlich schmissigen Märschen.

Wegen der geringen Parkplatzkapazität am Internat Gaesdonck setzt die Stadt Goch wieder einen Pendelbus ein, der ab 19 Uhr und nach Konzertende nach Bedarf zwischen dem Klosterplatz und der Gaesdonck pendelt. Gute Tradition ist es auch, dass der Eintritt frei ist – die Veranstalter freuen sich aber über Spenden zu Gunsten des Vereins. Dank der engen Kooperation mit der Bundeswehr kommen die Spendengelder zu fast 100 Prozent bei denen an, die sie am nötigsten haben – den Kindern.

DONNERSTAG, 04.12.201420.00 Uhr – Aula des Collegium Augustinianum Gaesdonck

Eintritt frei! Um Spenden wird gebeten.

MUSIK

42 43

Gesangsworkshop mitBea NygaZur Vorbereitung auf das abendliche Adventssingen bietetdie Stadt Goch, KulTOURbühne® am selben Tag, also am13. Dezember, einen Gesangsworkshop mit Bea Nyga von10.00 bis 17.00 Uhr im KASTELL an, und zwar sowohl für Laien wie auch für geübte Sängerinnen und Sänger; im Vordergrund soll stets die Freude am gemeinsamen Singen stehen.

Anmeldung im Kulturbüro, Rathaus, Raum E.19, Tel. 02823 / 320202.


Gebühr: 10,00 € (inkl. Imbiss)

MUSIK MUSIK

Foto

: Be

atri

ce T

omas

etti

Offenes Adventssingen fürjedermannStadt Goch, KulTOURbühne®

Seit einigen Jahren hat das Adventssingen einen festen Platz im kulturellen Geschehen der Adventszeit und der Rathaus- Innenhof hat sich als idealer Ort für diese in Goch und Um-gebung einzigartige vorweihnachtliche Open Air-Chorver-anstaltung bewährt. Ein Platz mit besonderer Atmosphäre, eingetaucht in ein Lichtermeer von Kerzen.

Die Leitung des vorgelagerten Workshops hat wieder die aner-kannte externe Expertin Bea Nyga inne. Mitsingen, Mitsummen oder einfach nur Zuhören ist wieder angesagt. Eine Gesangsein-lage der Sängerin Gesine Lersch-van der Grinten und Musik mit dem Saxofonisten Alfred Polzin runden das Programm ab. Die Liedtexte zum Mitsingen für die populären Winter-, Advents- und Weihnachtslieder sind auf Kerzenhaltern abgedruckt; Dank der Volksbank an der Niers gibt´s diese vor der Veranstaltung wieder kostenlos.

SAMSTAG, 13.12.201417.00-17.45 Uhr – Rathaus-Innenhof

44 45MUSIK

„My thoughts are wingedwith hopes …“ Lieder von John Dowland

Mit Lautenliedern in die Welt von William Shakespeare eintauchen

Das Duo Gesine Lersch-van der Grinten (Sopran) und Thomas Geisselbrecht (Gitarre) stellt Musik des Renaissance-Kompo-nisten, Lautenisten und Professors an der Universität Oxford (England) John Dowland (1562-1626) vor. Der durch die Drucklegung seiner Lautenlieder und Consort-Musik zu seiner Zeit in ganz Europa bekannte Komponist, spiegelt mit seinen Vertonungen von Gedichten seiner Zeitge-nossen die politischen Verhältnisse am Hofe Königin Elisabeths I. während der langen Zeit ihrer Regentschaft wider.Mit seinem 1597 veröffentlichten „Booke of Songs or Ayres“ begründete Dowland eine bis dahin nicht existierende Form der Textvertonung.

Gesine Lersch-van der Grinten und Thomas Geisselbrecht füh-ren die Zuhörer in seine feinsinnige Klangwelt ein und vermitteln einen Eindruck von der Musizierpraxis in der Renaissance.

SONNTAG, 11.01.201516.00 Uhr – Evangelische Kirche am Markt Goch

Eintrittspreis: 10,00 2

Kastellstraße 6-847574 Goch

Telefon 0049-2823-9620Fax 0049-2823-96244

E-Mail:[email protected]

Homepage:www.hotel-am-kastell.de

Genießen Sie die individuelle Atmosphäreeines kleinen, stilvollen Hotels

im privaten Ambiente mit modern eingerichteten Zimmern, die für zeitgemäßes Wohnen sorgen.

46 47

MirandolinaTheater Die Baustelle, Kölnmit der Gruppe Fatras, Bretagne

Die umschwärmte Wirtin Mirandolina beherbergt in ihrem Gasthaus zwei hartnäckige Verehrer: den Grafen von Albafiorita und den Marquis von Forlimpopoli. Als erbitterte Konkurrenten streiten sie mit allen Mitteln um die Dame ihres Herzens. Ver-traut der eine darauf, sich die Gunst Mirandolinas durch teure Geschenke zu erkaufen, verlässt sich der andere ganz auf seine hohe Herkunft und die damit verbundene „Protektion“. Doch Mirandolina denkt nicht daran, ihre Freiheit aufzugeben: Mit Charme und Klugheit widersetzt sich Mirandolina allen Verführungsstrategien, bis das Eintreffen eines neuen Gastes für Verwirrung sorgt. Der Ritter von Rippafratta ist ein unbeugsamer Frauenfeind und Mirandolina sieht sich herausgefordert, ihm seinen Frauenhass zu ihrem eigenen Vergnügen abzugewöh-nen. Der Ritter wird nun zum Spielball ihrer Verführungskünste, denen er Schritt für Schritt erliegt...

Dieser Abend ist ein Feuerwerk an Akrobatik, Clownerie, Zaube-rei, Schnelligkeit, Improvisation mit dem Publikum, kurz gesagt Komik aber nicht Comedy. Die hinreißende Musik der Band Fatras aus Frankreich trifft jeden Zuschauer mitten ins Herz!


Theater-Abo und FreiverkaufEintrittspreis: 20,00 €

MUSIK MUSIK

Stringtime® NiederRheinTrinationale Streicher-Akademieauf hohem Niveau und mit besonderem Flair

Im Frühjahr verwandelt sich unsere Stadt wieder für kurze Zeit in ein begehrtes Mekka hochbegabter junger Streicher. Um die Osterzeit ermöglicht die Stadt Goch ausgewählten Streicher-talenten die Teilnahme an der in vielerlei Hinsicht außergewöhn-lichen Streicher-Akademie. Die Stringtime wird geschätzt wegen ihrer allseits anerkannten professionellen Nachwuchsförderung auf höchstem Niveau. Vom einstigen Treffpunkt für Musikkenner und -liebhaber hat sie sich längst zum Streicherfestival für jeder-mann und jung und alt weiterentwickelt.

Im Verlaufe der Akademie geben die Teilnehmer Kostproben ihres zum Teil virtuosen Könnens bei diversen Konzerten zum Besten; diese finden allesamt in Goch und den Ortsteilen statt.

Die Termine der Konzerte entnehmen Sie bitte der aktuellen Presse.

FREITAG, 27.03.2015 bisSONNTAG, 05.04.2015 KASTELL Goch

48 49

Niederrheinische Gitarrennachtmit „Rio Rhythms“In Zusammenarbeit mit der Gitarren Initiative Niederrhein (GIN)

Einmal jährlich findet die große Gitarrennacht mit Künstlern aus der internationalen Akustikgitarren-Szene statt. Als eines der Programm-Highlights konnte bereits der GitarristAhmed El-Salamouny gewonnen werden. El-Salamouny ist ägyptisch-deutscher Herkunft und hat seine musikalischen Wur-zeln in der brasilianischen Musik. Mit seinem neuen Programm „Rio Rhythms“ stellt der Gitarrist wunderschön arrangierte Sam-bas und Chôros von berühmten Komponisten vor. Außerdem sind neue Eigenkompositionen zu hören. Die Veranstalter versprechen wieder einen Programmmix, welcher das Publikum, nicht nur Freunde der Akustikgitarre, aufhorchen lässt. Informationen unter www.gin-niederrhein.com


Eintrittspreis: 18,00 € / erm. 16,00 € im Vorverkauf 20,00 € / erm. 18,00 € an der Abendkasse

MUSIK

Gitarren-Workshop I + II14.00-17.00 Uhr – KASTELL Goch

Kursgebühr: 25,00 €Kombiticket mit Gitarrennacht: 39,00 €

Vor der Niederrheinischen Gitarrennacht wird es zwei Gitar-renworkshops (parallel) geben. Als Fingerstyle Spezialist wird Ahmed El-Salamouny auch sein Können an die Teilnehmer weiter geben. Das Workshopangebot richtet sich an Gitarren-schüler, ambitioniertem Amateur bis hin zum Gitarrenprofi. Die Anmeldung zu den Workshops sind nur über die Gitarren Initia-tive Niederrhein möglich. Ansprechpartner ist Herr Jens Towet. Weitere Infos unter www.gin-niederrhein.com.

Wiesenstraße 31-33 · 47533 Kleve · Tel. 0 28 21-7 11 41 07

Wir helfen in Ihrem Haushalt!

www.dienstleistungspool-niederrhein.de

Glatzer Straße 9 · 47574 Goch-Nierswalde · Tel. 02823-95717

50 51 EXTRAS

SchmuggeltourFrühmorgens schon unterwegs auf alten Schmuggelpfaden.Treffpunkt ist jeweils um 8.00 Uhr auf dem Rathaus Innenhof (Café Lesezeichen). Die Tour kann für 16,00 Euro je Person(inkl. Frühstück) gebucht werden.

Mundartführung mit Säbel und PlümkeIn original-historischer Uniform führt Pup Jäntje durchs alte Goch. Treffpunkt zu der 90-minütigen Dialektführung ist der Torbogen zwischen Rathaus und Haus zu den Fünf Ringen.Die Tour kann für 12,00 Euro je Person (inkl. Kaffee und Kuchen) gebucht werden.

„Hört Ihr Herrn und lasst Euch sagen …“ Die abendlichen Nachtwächterführungen werden ab Herbst 2014 fortgesetzt. Treffpunkt ist wieder der Innenhof Rathaus (Café Lesezeichen). Für die etwa 90-minütige Wanderung durch die nächtliche Innenstadt ist ein Obolus von 16,00 Euro je Person (einschl. Nachtwächtertropfen und „Nachtwächter-schmaus“) zu entrichten.

Themenführungenmit Robert MiesenDie Teilnehmer erwartet zu allen Themen eine unterhaltsame und humorvolle Führung durch die Innenstadt. An ausge wählten Orten und mit interessanten, zum Teil neuen Informationen und Anekdoten zur Stadtgeschichte, wird die Themenführung zu einem besonderen Erlebnis.Es wird wetterfeste Kleidung empfohlen.

EXTRASTermine aller Führungen:

Schmuggeltouren 2014 Samstag, 05. Juli / 19. Juli 8.00 UhrSamstag, 09. August / 16. August / 30. August 8.00 UhrSamstag, 13. September / 27. September 8.00 Uhr

Pup Jäntje – MundartführungSonntag, 07. / 14. September 2014 14.00 Uhr Termine für das Jahr 2015 werden in der Presse bekanntgegeben.

Nachtwächterführungen Dienstag, 7. Oktober 2014 19.30 UhrDienstag, 21. Oktober 2014 19.30 Uhr

Dienstag, 4. November 2014 19.30 UhrDienstag, 18. November 2014 19.30 Uhr

Dienstag, 2. Dezember 2014 19.30 UhrMittwoch, 10. Dezember 2014 Seniorenwanderung 18.30 Uhr Dienstag, 16. Dezember 2014 19.30 Uhr

Dienstag, 6. Januar 2015 19.30 UhrDienstag, 20. Januar 2015 19.30 Uhr

Dienstag, 3. Februar 2015 19.30 UhrDienstag, 24. Februar 2015 Seniorenwanderung 18.30 Uhr

Dienstag, 10. März 2015 19.30 Uhr

52 53

Geführte Radwandertouren Auch in diesem Jahr geht es in den Sommermonaten an jedem Mittwoch vom Gocher Kastell mit dem Rad kreuz und quer durch den Niederrhein und in die Niederlande.

Unter der fachkundigen Führung von Rudi Kempkes werden landschaftlich besonders reizvolle Strecken gewählt.Sogar überzeugte Radler werden neue Wege entdecken.Rückkehr erfolgt gegen 17.30 Uhr.

MITTWOCHSAPRIL BIS SEPTEMBER 201510.00 Uhr – KASTELL Goch

EXTRAS

Geführte Wanderungenin der kalten Jahreszeit Von Oktober bis März wird an jedem 1. Mittwoch im Monat ge-wandert. Sie suchen die Klassiker unter den Wandertouren?Hier sind Sie richtig! Einfach Wandern – Unterwegs sein in der Natur! Erleben Sie die schönsten Winkel am Niederrhein.

Änderungen zum Start oder zur Abfahrtszeit werden rechtzeitig in der Presse bekanntgegeben.

MITTWOCHSOKTOBER 2014 BIS MÄRZ 201513.00 Uhr – KASTELL Goch

Wohlfühlen und genießen

Dorfstr.2 D-47574 Goch-NierswaldeTel. 0049-(0)2823-9288833Fax 0049-(0)2823-9288834info@nierswalder-landhaus.dewww.nierswalder-landhaus.de

Was kann schöner sein, als den Abend mit einem guten und stilvollen Essen und einem passenden Tröpfchen abzurunden?

Im Sommer auf unserer Gartenterrasse - im Winter am Kamin.

C‘ est si bon!

54 55EXTRAS

Bücher kauft man bei der

Buchhandlung Am Markt Inh. Annette Hagen

Frauenstr. 1

47574 Goch Tel. 02823 / 7194

[email protected]

Inh. Annette Hagen

Frauenstraße 1

47574 GochTelefon 02823 / [email protected]

Bücher kauft man bei der

Buchhandlung Am Markt

Wir haben umgebaut unduns verschönert – besuchen Sie uns

und überzeugen Sie sich A !

Goch

Voßstraße 2

www.optik-gerigk.de

Weeze

Schmiedestraße 7Autorenlesung mit Mara Laue mit Musik und WhiskyprobeCo-Veranstaltung mit der Buchhandlung am Markt

Mara Laue liest aus dem Schottlandkrimi „Dalmore Jazz“.

Auf ihrer ersten Reise nach Schottland verliebte sich Mara Laue in Land und Leute. Sie ist nicht nur immer wieder dorthin ge-fahren und kann viele Tipps geben, auch ihre Krimis spielen in diesem Land. Da Musik und Whisky zu Schottland gehören,spielen beide in der Lesung eine Rolle.So spielen Klaus Kampen und Günter Borchers auf dem Dudel-sack. Vom Whisky wird nicht nur zu hören sein, sondern es darf auch probiert werden. Die Whisky-Kennerin „Laue“ wird die Herstellung des schottischen Nationalgetränks und verschie-dene Destillerien vorstellen.

Zur Autorin: Mara Laue lebt als freie Schriftstellerin und Künst-lerin am Niederrhein. Ihre Hauptgenres sind Krimis, Science-Fiction-, Fantasy- und Gruselromane aber auch Lyrik.

FREITAG, 22.08.201419.00 Uhr – Museumsgarten Goch

Eintrittspreis: 6,00 €

56 57 EXTRASEXTRAS

Puppenspiel und Märchen Viller Mühle-Familientag

Co-Veranstaltung mit verschiedenen Partnern

Großer Familientag an der Viller Mühle.Mit einzigartigen Attraktionen für Jung und Alt ...

Wetterunabhängig können Sie hier zahlreichen Märchenerzäh-lern lauschen und verschiedenste Puppenspieldarbietungen genießen, in einer Landschaft, von der sich die Fischreiher vorschwärmen.

Lassen Sie sich außerdem von der Küche märchenhaft verwöhnen...

SONNTAG, 07.09.201411.00-18.00 Uhr – Viller MühleEintrittspreise: Erwachsene 7,50 € Kinder 3 -12 Jahre 5,50 € / unter 3 Jahre frei Familienkarte 20,00 €

Deutsche AtlantischeGesellschaftGemeinsam mit der Deutsch-Atlantischen-Gesellschaft, Regi-onalkreis Niederrhein, lädt die KulTOURbühne zu einer Veran-staltung ein. Die Deutsche Atlantische Gesellschaft hat es sich zur Aufgabe gemacht, die sicherheits- bzw. außenpolitische Debatte in der deutschen Gesellschaft mit anzuregen und unabhängig und parteiübergreifend über aktuelle sicherheits-relevante Entwicklungen in der Welt zu informieren.

Das Thema des Vortrages und der Referent werden aktuell ausgewählt.

Näheres wird in der Presse bekanntgegeben.Die Teilnahme ist kostenlos – Anmeldungen werden jedoch unter www.deutscheatlantischegesellschaft.de oder bei der KulTOURbühne, Telefon 02823 320 202 oder per [email protected], erbeten.

MONTAG,22.09.201419.30 Uhr – KASTELL Goch

58 59EXTRAS

Autorenlesung mit Joe BauschJoe Bausch stellt seinen „Knast” vor.In Zusammenarbeit mit der VölckerschenBuchhandlung.

Als Rechtsmediziner Dr. Joseph Roth beugt er sich im Kölner Tatort mit grünem Kittel mürrisch über Leichen. Nach Dreh-schluss fährt er zurück in sein richtiges Leben: Seit über 25 Jahren arbeitet Joe Bausch als Gefängnisarzt in Werl, einer der größten deutschen Justizvollzugsanstalten. Die Häftlinge ver-trauen ihm. Sie erzählen von den dunklen Seiten, lassen ihn tief in die Abgründe ihrer Seele blicken.

Hautnah erlebt er Konflikte und Tragödien: Ein Mann in U-Haft hat Angst um seine schwangere Frau. Bei Joe Bausch legt er eine Lebensbeichte ab – und erhängt sich zwei Tage später. Ein Mörder gesteht weitere Verbrechen, weil er weiß, dass sein Arzt an die Schweigepflicht gebunden ist.

Persönlich und eindringlich erzählt Joe Bausch zum ersten Mal von einer Welt mit ihren eigenen Regeln.

FREITAG, 24.10.201420.00 Uhr – KASTELL Goch

Eintrittspreis: 12,– €Steinstraße 5-7 • 47574 Goch •Telefon 02823 – 88188

[email protected] • www.voelcker-buch.de

Donnerstag, 6.11.201420.00 UhrVölckersche BuchhandlungEintritt: 12,00 2 VVK / 14,00 2 Abendkasse

Freuen Sie sich auf

JAN WEILER: DAS PUBERTIERSie waren süß. Sie waren niedlich. Jeden Milchzahn hat man als Meilenstein gefeiert. Doch irgendwann mutieren die Kinder in rasender Geschwindigkeit von fröhlichen, neugierigen und nett anzuschauenden Mädchen und Jungen zu muffeligen, maulfaulen und hysterischen Pubertieren … mal launige, mal hinter-sinnige Geschichten … eben Jan Weiler!

VÖLCKER

60 61 EXTRAS

„Überall ist Wunderland“Lesung mit Musik, mit Georg Adler, Lena Veltkamp und original Tonschnitten von Joachim Ringelnatz

Joachim Ringelnatz, der brillante Dichter, Maler und Kabarettist, der 1883 geboren wurde, war als Jugendlicher zur See gefahren und später in vielen Berufen tätig. Im Münchner Künstlerlokal „Simplicissimus”, auf Kabarett Tourneen und schließlich auf der Berliner Kleinkunstbühne „Schall und Rauch” begeisterte er das Publikum mit parodistischen Gedichten und seiner einzigartigen Paraderolle, der Figur „Kuttel Daddeldu“. Georg Adler wirkte schon bei Radio- und Fernsehsendungen mit und zaubert an diesem Abend Verse und Geschichten des Dichters Ringelnatz aus seinem literarischen Seesack und führt Sie mit biografischen Daten durch sein Leben. Adler rezitierte lebhaft und mit viel Wortwitz im letzten Jahr den Dichter Erich Kästner im Goli. Die Klarinettistin Lena Veltkamp wird den Abend wieder musika-lisch begleiten. Sie studiert an der Hochschule für Musik und Tanz in Köln in der Klasse von Prof. Ralph Manno. Nachdem sie im Bundesjugendorchester war, ist sie nun Mitglied in der Jungen Deutschen Philharmonie. Als Solistin feierte sie Konzert-erfolge ua. mit der Philharmonie der Nation und dem Landes-orchester NRW Recklinghausen.

DONNERSTAG, 20.11.201419.00 Uhr – GOLI-Theater

Eintrittspreis: 7,00 € inkl. Ostfriesentee mit Schuss

STÄRKSTERSERVICE:

Wir sind für Sie da:

TOPTOPTECHNIK

TV • HIFI • PC • HT • UE

0 28 23 / 50 71

Thonnet

47574 Goch | T 02823 5071 | [email protected] - FR 9.30 - 18.30 Uhr | SA 9.30 - 14 Uhr

62 63EXTRAS

Wir für Euch –Jahresrückblick-Gala 2014Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr präsentiert Nils Neugier auch im Jahr 2014 die große Jahresrückblick-Gala.Tauchen Sie ein in den glamourösen Style der Hollywood-Stars.

Der Einlass beginnt um 19.00 Uhr mit einem Sektempfang. Bereits von 17.00-19.00 Uhr findet ein kostenloses Styling der Damen im Gala-Look durch das Haarstudio 19 im GOLI-Theater statt.

Um 19.30 Uhr beginnt das abwechslungsreiche Gala-Programm, in dem Nils Neugier in seinem Film das Gocher Jahr 2014 vor-beiziehen lässt. Das Publikum wird außerdem durch die Sänge-rinnen Jutta Ukley-Lufrano sowie Anna Spans Wierzbicka in die Welt der Musicals entführt. Die amerikanische Versteigerung eines Präsentkorbes (Einsatz 1 Euro) rundet den Abend ab.

FREITAG, 21.11.201419.30 Uhr – GOLI-Theater

Eintrittspreis: 10,00 € inkl. eines Glases Sekt – der Gesamt-erlös ist für die Gocher Frauenberatungsstelle Impuls

VÖLCKERSteinstraße 5-7 • 47574 Goch •Telefon 02823 – 88188

[email protected] • www.voelcker-buch.de

Montag, 24.11.2014, 20.00 Uhrin der Viller Mühle in Goch-Kessel

Eintritt: 18,00 2 zzgl. VVG / 22,00 2 Abendkasse

SZENISCHE LESUNG mit

ROGER WILLEMSENAls leidenschaftlicher Zeitgenosse und »mün-diger Bürger« mit offenem Blick erlebt Roger Willemsen nicht nur die großen Debatten, son-dern auch Situationen, die nicht von Kameras erfasst wurden und jedem Klischee widersprechen: effektive Arbeit, geheime Tränen und echte Dramen. Der Bundestag, das Herz unserer Demokratie, funktioniert – aber anders als gedacht.

VeranstaltungskalenderSteinstraße 5-7 · 47574 Goch · Tel. 0 28 23 - 88 1 88 · [email protected]

25. September 2014: Guido Blietz20.00 Uhr · Buchhandlung Völcker Lesung: „Die Geschichte eines italienischen Sommers“

24. Oktober 2014: Joe Bausch20.00 Uhr · Kastell Goch Lesung: „Knast“

06. November 2014: Jan Weiler20.00 Uhr · Buchhandlung Völcker Lesung: „Das Pubertier“

24. November 2014: Roger Willemsen20.00 Uhr · Viller Mühle · Goch-Kessel Szenische Lesung: „Das Hohe Haus“

22. Januar 2015: Dietmar Bunse19.30 Uhr · Buchhandlung Völcker „Der Jakobsweg - Erzählungen und Bilder“

19. März 2015: Andreas Izquierdo20.00 Uhr · Buchhandlung Völcker Lesung: „Der Club der Traumtänzer“

lesen · schreibenschenken

VÖLCKER

Weitere Veranstaltungsinfos finden Sie unter:

www.voelcker-buch.de

64 65EXTRAS

Lesung mit demLandestheater BurghofbühneCo-Veranstaltung mit der VHS Goch,der Gleichstellungsbeauftragten und derBuchhandlung am Markt

„Es ist was es ist, sagt die Liebe“, schreibt Erich Fried. Das wunderbare Gedicht über das schönste Gefühl der Welt ist lan-desweit bekannt wie beliebt und wurde in unzählige Sprachen übersetzt – doch da gibt es noch so viel mehr zu entdecken!In einer Lesung will die Burghofbühne Dinslaken sich den unter-schiedlichen Facetten des österreichischen Lyrikers, Essayisten und Übersetzers von (u.a.) Shakespeare-Stücken annähern. Erich Fried (1921-1988) stammt aus einer jüdischen Familie in Wien, musste 1938 nach London ins Exil fliehen, und war in der Nach-kriegszeit als politischer Redner in Deutschland bekannt, wo er 1987 mit dem Georg-Büchner-Preis ausgezeichnet wurde.

Leitung: Nadja Blank Es lesen: Lara Christine Schmidt, Christoph Bahr. Beide sind schon im Gocher Kastell in mehreren Theateraufführungen, z. B. in „Die verlorene Ehre der Katharina Blum“, gefeiert worden.



„Das darf nie wieder passieren!“Bildervortrag mit Eva Weyl

Co-Veranstaltung mit dem Museum und der Gleichstellungs beauftragten der Stadt Goch

Eva Weyl erzählt von ihrer jüdischen Familie, ihren Vorfahren, die im Jahr 1880 von Erkelenz nach Kleve zogen. Stolpersteine in Erkelenz erinnern an die Familie Weyl mit ihren zehn Kin-dern. Urgroßvater Anselm Weyl eröffnete an der Großen Straße das Manufakturkaufhaus Weyl, heute Galeria Kaufhof. Schon 1933 sei deutlich geworden, dass „man in Deutschland nicht mehr leben konnte.“ So wanderte ein Teil der Familie in die Niederlande aus – 1935 wurde Eva Weyl in Arnheim geboren. Im Januar 1942 wurde die Familie ins Lager Westerbork depor-tiert. „Die Lebensumstände waren furchtbar.“ Insgesamt seien 107.000 Juden nach Westerbork verschleppt worden – nur rund 5.000 hätten überlebt. „Wir haben überlebt – wir wurden nicht ins Vernichtungslager deportiert.“

Ihre Geschichte erzählt Eva Weyl mit viel Lebendigkeit, Nach-druck und der Fähigkeit, zu begeistern und zu unterhalten.

DONNERSTAG, 27.11.201419.00 Uhr – GOLI-Theater


EXTRAS

66 67 EXTRAS

Stiftungen in der Stadt –früher und heuteSeit vielen hundert Jahren sind Stiftungen wichtige Bestandteile des sozialen und kulturellen Lebens der Stadt Goch. In der Reihe: Gocher für Goch möchte die KulTOURbühne Goch in Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv über die geschicht-liche Entwicklung, die Aufgaben und die Arbeit der Stiftungen informieren.

Die Bruderschaft zu unserer Lieben Frau ist die älteste Stiftung Gochs. Nach einem Einführungsvortrag durch den Stadtarchivar, wird die Stiftung ihre Entwicklung seit der Gründung darstellen und über ihre heutigen vielfältigen Angebote informieren.

Um Anmeldung wird gebeten unter: 02823 320202Der genaue Termin wird in der Presse bekanntgegeben.

MAI 2015Altenheim Bruderschaft zu Unserer Lieben FrauGoch, Frauenhaussträßchen 6-8

Eintritt frei!

vhsGoch

KevelaerUedemWeeze

Volkshochschule.Das kommunaleWeiterbildungszentrum.

Holen Sie sich das

NEUE PROGRAMMim VHS-Haus, Roggenstraße 39, Goch

Info: Tel. 02823-6060 oder www.vhs-goch.de

Swertz-Heine-Immobilien GbR Bettina Swertz & Clemens Heine Tel. 0 28 23 / 975 98 97

www.swertz-heine-immobilien.de

68 69

Speziell für die Interessen, Bedürfnisse und Belange älterer Menschen wurde diese Reihe für die Stadt Goch neu ent-wickelt und 2004 erstmalig in das Programm der Stadt Goch, KulTOURbühne aufgenommen. Seitdem erfreuen sich diese Angebote, zu denen Bingo-Nachmittage und Tanztees eben-so gehören wie größere Brauchtums- und Messeveranstal-tungen u.a., ungebrochen großer Beliebtheit; die Reihe wird deshalb nahtlos fortgesetzt.

Nachfolgend die Terminübersicht und die Informationen zu den konkreten Einzelveranstaltungen:

„Platt satt“Land en Lüjin Zusammenarbeit mit der KulTOURbühne

Nun schon zum 3.mal gastiert der Förderkreis für Geschichte und Mundart im Kreis Kleve, „För Land en Lüj“ im Gocher Kastell.

Gemeinsam mit der Mundartgruppe der Gocher Kolpingsfami-lie „werd platt geprott“ und das nicht nur in Gochs platt. Einen Strauß der verschiedensten Kreis Klever Mundarten werden die Veranstalter binden und so für einen kurzweiligen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen sorgen. Karten erhalten sind ab dem01. Oktober bei der KulTOURbühne Goch und bei allen Stadt- und Gemeindeverwaltungen im Kreis Kleve erhältlich.



GoSENIOR GoSENIOR

Bingo-NachmittagJedes Jahr im Dezember startet der Bingo-Nachmittag im Kastell mit der Ziehung der BINGO-Zahlen und jeder Menge Gewinnmöglichkeiten, gestiftet von der Gocher Geschäftswelt und von einigen städtischen Einrichtungen.

DONNERSTAG, 11.12.201415.00 Uhr (Einlass: 14.15 Uhr)KASTELL Goch


Weezer Straße 65b · 47574 GochTel.: (0 28 23) 8 93 - 0 • Fax 8 93 - 45

Flutstraße 53-61 · 47533 KleveTel.: (0 28 21) 5 91 - 0 • Fax 5 91 - 30

Bönninger Straße 102 · 46519 AlpenTel.: (0 28 02) 83 - 0 • Fax 83 - 39

Albert-Einstein-Straße 5 · 46446 EmmerichTel.: (0 28 22) 9 31 96 - 0 • Fax 9 31 96 - 66

70 71GoSENIOR MUSEUM GOCH

06.07. bis 19.10.2014Eigene SammlungManche Arbeiten lagern oftmals im Museumsdepot und bleiben dem Besucher verborgen. In dieser Ausstellung werden einige dieser Arbeiten nun präsentiert.

29.06. bis 07.09.201425/25/25 Joep van LieflandVideo Palace #37 – MANIAC

Der Künstler widmet sich dem Sammeln von analogen Bild- und Tonträgern aus denen er raumfül-lende Installationen zusammen-stellt.

Eröffnung am Sonntag,29.06.2014 um 11.30 UhrKidsOpeningzur gleichen Zeit

Open Air Kinoim MuseumsgartenKooperation mit dem Goli-Theater

Einlass um 20.00 Uhr, mit Bar und Begleitprogramm

02.08.2014 „Das Mädchen und der Künstler“

09.08.2014 „Ziemlich beste Freunde“

16.08.2014 „Lang lebe Ned Devine“

Bei Regen finden die Film-Präsentationen in denRäumlichkeiten des Goli-Theaters statt.

TanzteeLive-Musik mit Wolfgang Bachus

Bei Live-Musik, Kaffee und Kuchen können Paare und Singles hier einen geselligen Nachmittag verbringen.

Auch Nichttänzer sind herzlich eingeladen.

SONNTAG, 19.04.2015 15.00 Uhr (Einlass: 14.15 Uhr)KASTELL Goch


WELTLADENfür Geschenke und Lebensmittel

Am Steintor 4 – in der Gocher Fußgängerzone

Unsere Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag: 9.30 Uhr – 12.30 Uhr und 15.00 – 18.30 UhrSamstag: 9.30 Uhr – 13.00 Uhr

Ökumenische Eine-Welt-Gruppe Goch e.V. • Tel: 02823 / 4197267

72 73Alle Kinder- und Theaterveranstaltungen können jeweils im Abo gebucht werden. Die Vorteile:

• 20% Preisnachlass gegenüber der Einzelkarte

• reservierter Platz während der ganzen Saison

• kein Bemühen um Einzelkarten und kein Warten an der Theaterkasse

• übertragbar auf andere Personen

• regelmäßiger Theaterbesuch an festgelegten Terminen

Kindertheater-Abo: Der Abonnementpreis für das Kindertheater-Abo beträgt 18,00 €. Bei Vorlage eines gültigen Familienpasses wird ein Nachlass von 40 % gewährt.

Theater-Abo:ABO I: Parkett A: 50,40 € Parkett B: 42,70 €

ABO II: Parkett A: 66,40 € Parkett B: 58,70 €mit dem Schauspiel „Mirandolina“. – Ein Abend mit einem Feuerwerk an Akrobatik, Clownerie, Zauberei, Schnelligkeit, Improvisation mit dem Publikum, und hin reißender Musik der Band Fatras aus der Bretagne.

Schülern, Studenten, Schwerbehinderten (ab 50 % GdB) wird ein Nachlass von 25 % gewährt. Bei Vorlage eines gültigen Familienpasses wird ein Nachlass von 40 % gewährt.

Weitere Informationen zum Abonnement und zu den ein-zelnen Veranstaltungen erhalten Sie im Kulturbüro der Stadt Goch.

MUSEUM GOCH ABO

23.11.2014 bis 22.02.2015Der Maler im Wald vonFontainebleau …hin zum ImpressionismusCharles Emile Jacque

Zu Beginn des 19. Jh. bildete sich im kleinen Ort Barbizon eine Künstlerkolonie. Der Mitbegrün-der Ch.-E. Jacque widmete sich der Landschafts- und Tiermalerei und schuf eine umfassende Anzahl an Graphiken.

Eröffnung am Sonntag, 23.11.2014 um 11.30 UhrKidsOpening zur gleichen Zeit

23.11.2014 bis 22.02.2015Hans WeilKünstlernachlass

1902 wurde der jüdische Künstler Weil geboren. Die Ausstellung widmet sich seinem Œuvre der 20er Jahre des 20. Jahrhunderts, das unter dem Einfluss der Pariser Szene entstand.

21.09. bis 09.11.2014Katharina Hinsberg /Nanne MeyerDer Künstlerinnenpreis Nordrheinwestfalen

Beide Künstlerinnen erhielten 2013 Preise vom Land NRW.Gemeinsam haben sie ferner eine hohe Affinität zur Zeichnung und so ihr eigentliches Ausdrucksmittel gefunden.

Eröffnung am Sonntag, 21.09.2014 um 11.30 UhrKidsOpening zur gleichen Zeit

KulTOURbühne® GochRathaus, Markt 2, Zimmer E.27 / E.28, 47574 GochTelefon: 0 28 23 / 320 - 202 bzw. 320 - 252Telefax: 0 28 23 / 320 - 251e-mail: [email protected]: www.goch.de

Das Kulturbüro im Rathaus, Zimmer E.19,ist zu folgenden Zeiten erreichbar:Mo - Do: 8.30 - 12.00 UhrFr: 8.30 - 12.30 Uhr Mo/Di/Mi: 14.00 - 16.00 UhrDo: 14.00 - 18.00 Uhr

74 75Ihre KulTOURbühne® Goch

• Wünschen Sie weitere Informationen zu den Veranstaltungen?• Möchten Sie Eintrittskarten kaufen bzw. bestellen?• Wollen Sie einen Gutschein verschenken?• Hätten sie gern ein Abonnement?• Haben Sie Wünsche oder Anregungen?

Wenden Sie sich doch einfach an Ihr Teamvom Kulturbüro der KulTOURbühne® Goch

Fax: 0 28 23 / 320 - 251

Hermann-Josef KleinenLeiter der KulTOURbühne® Goch

0 28 23 / 320 - [email protected]

Lutz Dennstedt Marlies Flören 0 28 23 / 320 - 253 0 28 23 / 320 - 252 [email protected] [email protected]

Annette Franken0 28 23 / 320 - 202

[email protected]

INFO

Im KASTELL wenden Sie sich beiFragen bitte an unsere Haustechniker

Frank LindenbergUlrich MartensFon: 0 28 23 / 97 08 - 22Fax: 0 28 23 / 97 08 - [email protected]

76

Documents

2014|2015 - Goch · INHALT 6 7 INHALT So., 19.10.2014 Land en Lüj 68 Di., 21.10.2014Nachtwächterführung 51 Fr., 24.10.2014 Autorenlesung Joe Bausch 58 Di., 28.10.2014 Bonnie &