Bhavaprakasa · 2018. 5. 24. · Title: Microsoft Word - Bhavaprakasa.doc Author: Jyotish Created Date: 3/12/2010 1:00:01 AM

1

~~ Þeer: ~~

nefjoeme mebmke=Àle ûevLeceeuee 40

ÞeerpeerJeveeLeowJe%eÒeCeerle:

YeeJeÒekeÀeMe: `YeeJeyeesefOeveer' efnvoerJ³eeK³eeHesle:

J³eeK³eekeÀej: Þeer Heb. Heg<HeueeuePee p³eewefle<ee®ee³e&:

(ns[HeefC[le-meesvee Jeeuee neF& mketÀue, ceWnceoeyeeo, Kesæ[e)

®eewKecyee mebmke=Àle meerjerpe DeeefHeÀme JeejeCemeer 1998

2

efJe<e³e-met®eer efJe<e³ee: He=ÿebkeÀe: efJe<e³ee: He=ÿebkeÀe: cegKe He=ÿ 1 5. levJeeefoÜeoMeYeeJe-

efJe®eejeO³ee³e:

efJe<e³eeveg$eÀceefCekeÀe 2 levegYeeJeHeÀueced 54 1. meb%eeO³ee³e: OeveYeeJeHeÀueced 56 cebieuee®ejCeced 4 menpeYeeJeHeÀueced 57 efJe<e³eÒeJesMe: 5 ®elegLe&YeeJeHeÀueced 57 2. YeeJeHeÀue- keÀLeveeO³ee³e:

HeáeceYeeJeHeÀueced 59

met³e&YeeJeHeÀueced 11 DeHeg$ekeÀj³eesie: 60 ®evêYeeJeHeÀueced 15 yengHeg$ekeÀj³eesie: 60 kegÀpeYeeJeHeÀueced 19 ve=HeesHeceHeg$e³eesie: 63 yegOeYeeJeHeÀueced 23 ce=leJelmee³eesie: 62 ieg©YeeJeHeÀueced 27 Heg$eueeYeesHee³eÒekeÀej: 63 Meg$eÀYeeJeHeÀueced 31 <eÿYeeJeHeÀueefJe®eej: 67 MeefveYeeJeHeÀueced 35 meHleceYeeJeHeÀueefJe®eej: 69 jengYeeJeHeÀueced 40 DeäceYeeJeHeÀueefJe®eej: 74 kesÀlegYeeJeHeÀueced 44 veJeceYeeJeHeÀueefJe®eej: 75 3. levJeeefoYeeJe- efJe®eejeO³ee³e:

oMeceYeeJeHeÀueefJe®eej: 79

YeeJeefJe®eejefJe<e³ee: 49 ueeYeeueeYeHeÀueefJe®eej: 84 ÜeoMeYeeJekeÀejkeÀe: 49 J³e³eYeeJeHeÀueefJe®eej: 87 4. jJ³eeefoYeeJe- HeoeLe&keÀLeveeO³ee³e:

6. ³eesieeO³ee³e:

ÜeoMeYeeJekeÀejkeÀefJe®eej: 51 efJeefJeOe³eesieHeÀueefJe®eej: 88 jJ³eeefoûeneCeeb HeoeLe&keÀLeveced 53 veHegbmekeÀkeÀj³eesie: 92

3

efJe<e³ee: He=ÿebkeÀe: efJe<e³ee: He=ÿebkeÀe: 7. m$eerpeelekeÀeO³ee³e: J³e³esMeoMeeHeÀueced 135 meewYeei³e³eesie: 93 meHlecesMeoMeeHeÀueced 136 kegÀueìe³eesie: 94 DemleieleoMeeHeÀueced 136 JewOeJ³e³eesie: 94 veer®eieleûenoMeeHeÀueced 136 efJeefJeOeMegYeeMegYe³eesiee: 95 ueivesMeoMeeHeÀueced 137 m$eermeecegefêkeÀue#eCeeefve 101 efÜleer³eeefo-

ÜeoMesMeoMeeHeÀueced 137

8. oMeeHeÀue- keÀLeveeO³ee³e:

efJeMes<eefJe®eej: 139

ûenoMeeefveªHeCeced 104 10. Devleo&MeeHeÀueeO³ee³e: Devleo&MeeÐeeve³eveced 106 Devleo&MeeHeÀuekeÀLeveced 140 mHegÀìe³egefJe&®eejÒekeÀej: 107 11. Òel³evleo&MeeHeÀue-

keÀLeveeO³ee³e:

9. oMeeHeÀueeO³ee³e: Òel³evleo&MeeHeÀuekeÀLeveced 151 met³ee&efoveJeûenoMeeHeÀueced 131 12. ogäûeneCeeb

oeveHeeefokeÀLeveeO³ee³e:

G®®eieleûenoMeeHeÀueced 134 met³ee&efoûeneCeeb oeveêJ³eeefCe 143 mJeie=nieleûenoMeeHeÀueced 134 met³ee&efoûeneCeeb oef#eCeeêJ³eeefCe 145 efce$e#es$eieleûenoMeeHeÀueced 134 met³ee&efoûeneCeeb peHemebK³ee 145 Me$eg#es$eieleûenoMeeHeÀueced 135 og<ìûenMeevl³eLee&efve Deew<eOeeefve 146 <eÿsMeoMeeHeÀueced 135 ûevLekeÀejHeefj®e³e: 146 DeäcesMeoMeeHeÀueced 135

4

~~ Þeer ieCesMee³e vece: ~~ YeeJeÒekeÀeMe: YeeJeyeesefOeveerefnvoerJ³eeK³eesHesle: DeLe me_%eeO³ee³e:

Jevos efmevotjHetjeYeb HeeJe&leervevoveb meoe ~ ®elegYeg&peb ke=ÀHeeefmevOegb ieCesMeb Jejob cegoe ~~ 1 ~~

efmevotj me¢Me keÀeefvle Jeeues, ®elegYe&pe, o³ee kesÀ meeiej, DeYeerä Jej osves Jeeues, HeeJe&leerHeg$e Þeer ieCesMe peer keÀes ceQ (peerJeveeLe) ÒemeVeleeHetJe&keÀ vecemkeÀej keÀjlee ntB ~~ 1 ~~ veJeervepeueo®íefJe: ÒeJejieesHeieesHeerJe=le: Òe®eC[efjHegceo&keÀ: mekeÀueYegefÊeÀcegefÊeÀÒeo: ~ JekeÀemegjefJeoejkeÀefm$eefJeOeleeHemebIeejkeÀ: me SJe ie©[OJepees pe³eefle YeÊeÀkeÀuHeêgce: ~~ 2 ~~ veJeerve cesIe kesÀ meceeve íefJe Jeeues, Þesÿ ieesHe-ieesefHe³eeW mes ³egle, yeueJeeved Me$egDeeW (je#emeeW) kesÀ ceo&keÀ, mekeÀue Yeesie Deewj cees#e kesÀ oe³ekeÀ, JekeÀemegjmebnejkeÀ, leeHe$e³eveeMekeÀ leLee YeÊeÀkeÀuHeêgce Þeerke=À<Ce keÀer pe³e nes ~~ 2 ~~ ÒeHegÀuuekeÀceueevevee mekeÀueJesoefJeÐeeOejer keÀJeervêjmeveeûeiee HejceMegYe´Heëemevee ~ mecemlemegjJeefvolee efJeceuekegÀvocegÊeÀeJeueerö keÀjervêMeefMemeefVeYee pe³eefle meejoe Meejoe ~~ 3 ~~ efJekeÀefmele keÀceue kesÀ me¢Me cegKeJeeueer, mecHetCe& Jeso-efJeÐee keÀes OeejCe keÀjves Jeeueer, Þesÿ keÀefJe³eeW keÀer efpe»e Hej efveJeeme keÀjves Jeeueer, MJesle keÀceueemeve Jeeueer, mekeÀue osJeieCe mes Jevoveer³ee, mJe®í kegÀvo, ceesleer SsjeJele SJeb ®evêcee kesÀ meceeve MegYe´keÀeefvle Jeeueer leLee leÊJe%eeve keÀes osves Jeeueer Þeer Meejoe keÀer pe³e nes~~3~~

5

³em³eeso³es peielHeëb efJekeÀmel³esJe meJe&le: ~ meleleb lecenb Jevos ÐegceefCeb ef$epeievceefCeced ~~ 4 ~~ efpemekesÀ Go³e nesves mes mebmeejªHeer keÀceue efJekeÀefmele neslee nw Gve leerveeW ueeskeÀeW kesÀ ceefCemJeªHe ÞeerYeieJeeved met³e& keÀes ceQ efvejblej vecemkeÀej keÀjlee ntB ~~ 4 ~~ Hegje ieie&J³eeme®³eJeveefceefnjeÐewce&efveJejw: HeÀueb levJeeoerveeb ÒeJejceJejb ®e ûenke=Àleced ~ jnm³eb ³eled ÒeesÊeÀ leefon ieCekeÀevevopevekeÀced ÒeJe#³es ÒeJ³eÊebÀ Keueg efMeKeefjCeerefYe: Hejcenced ~~ 5 ~~ HetJe& keÀeue ceW ieie&, J³eeme, ®³eJeve Deewj efceefnj Deeefo Þesÿ cenef<e&³eesb ves leveg Deeefo ÜeoMe YeeJeeW kesÀ ûenke=Àle efpeve ieesHeveer³e MegYeeMegYe HeÀueeW keÀes keÀns nQ Gve HeÀueeW keÀes ceQ p³eesefleef<e³eeW kesÀ ÒeceesoeLe& mHeäªHe mes efMeKeefjCeer ívo ceW keÀntBiee~~5~~ celeb efJeueeskeÌ³e Je³ee&Ceeb peerJeveeLesve Oeercelee ~ YeeJeÒekeÀeMe: ef$eÀ³eles owJe%eeveeb cegos ce³ee ~~ 6 ~~ ceQ (peerJeveeLe) HetJee&®ee³eeX kesÀ cele keÀes osKekeÀj p³eesefleef<e³eesb kesÀ efJeveesoeLe& `YeeJeÒekeÀeMe' veecekeÀ ûevLe keÀes yeveelee ntB ~~ 6 ~~ levegOe&veb lelees Yeélee megKeb Heg$eefjHegefm$e³e: ~ ce=l³egYee&i³eb jep³eueeYeew J³e³ees YeeJee: $eÀceeefoces ~~ 7 ~~ leveg, Oeve, menpe, megKe, Heg$e, Me$eg, pee³ee, ce=l³eg, Yeei³e, jep³e (keÀce&), Dee³e Deewj J³e³e mes $eÀce mes ÜeoMe YeeJe nQ1 ~~ 7 ~~

1 ueiveb cetefle&mleLee²b leveg©o³eJeHeg:keÀuHeceeÐeb lele: mJeb, keÀes<eeLee&K³eb kegÀìgcyeb OeveceLe menpeb Yeéle=ogef½ekeÌ³emeb%eced ~ Decyee Heeleeueleg³e¥ efnyegkeÀie=nmegËÜenveb ³eevemeb%eced, yevOJeeK³eb ®eecyegveerjb peueceLe leve³eb yegef×efJeÐeelcepeeK³eced ~~ 1 ~~

6

kegÀpeMeg$eÀ%e®evêeke&ÀyegOeMeg$eÀkegÀpee: $eÀceeled ~ peerJees cevo: MeveerpeeaJees ces<eeoerveeceOeerMJeje: ~~ 8 ~~ JeekeÌmLeeveb Heáeceb m³eeÊevegpeceLe efjHegÜs<eerJewefj#eleeK³eb, <eÿb peeefce$ecemleb mcejceoveceoÐetvekeÀeceeefYeOeeveced ~ jvOeé³egefMíê³eec³eb efveOeveue³eHeob ®eeäceb ce=l³egjv³eod, iegJee&K³eb Oece&meb%eb veJeceefcen MegYeb m³eeÊeceesceeie&meb%eced ~~ 2 ~~ leelee%eeceevekeÀcee&mHeoieieveveYeesJ³eesceces<etjCeeK³eced, ceO³eb J³eHeejcet®eo&MececeLe YeJeb ®eeieceb ÒeeefHlecee³eced ~ FlLeb Òeevl³eeefvleceeK³eb cegve³e Fn lelees ÜeoMeb efj<HeÀceengö ûee&¿eb yeg×îee ÒeJeerCew³e&oefOekeÀcecegle: meb%e³ee lem³e le®®e ~~ 3 ~~ 1 DeLe&:öueive, cetefle&, De², leveg, Go³e, JeHeg, keÀuHe, DeeÐe ³es ÒeLece YeeJe kesÀ veece nQ ~ 2 mJe, keÀes<e, DeLe&, kegÀìgcye, Oeve ³es efÜleer³e YeeJe kesÀ veece nQ ~ 3 menpe, Yeélee, ogefM®ekeÌ³e ³es le=leer³e YeeJe kesÀ veece nQ ~ 4 Decyee, Heeleeue, leg³e&, efnJegkeÀ, ie=n, megËo, Jeenve, ³eeve, yevOeg, Decyeg, veewj, peue, megKe ³es ®elegLe& YeeJe kesÀ veece nQ ~ 5 leve³e, yegef×, efJeÐee, Deelcepe, JeekedÀ, Heb®ece, levegpe ³es Heb®ece YeeJe keÀer meb%ee³es nQ ~ 6 efjHeg, Üs<eer, Jewjer, #ele, <eÿ ³es <eÿ YeeJe kesÀ veece nQ ~ 7 peeefce$e, Demle, mcej, ceove, ceo, Ðetve, keÀece ³es meHlece YeeJe kesÀ veece nQ ~ 8 jvOe´, Dee³eg:, efíê, ³eec³e, efveOeve, ue³eHeo, Deäce, ce=l³eg ³es Deäce YeeJe kesÀ veece nQ ~ 9 ieg©, Oece&, veJece, MegYe, leHe, ceeie& ³es veJece YeeJe kesÀ veece nQ ~ 10 leele, Dee%ee, ceeve, keÀce&, DeemHeo, ieieve, veYe, J³eesce, ces<etjCe, ceO³e, J³eeHeej, oMece ³es oMece YeeJe kesÀ veece nQ ~ 11 YeJe, Deeiece, ÒeeefHle, Dee³e ³es veece i³eejnJeW YeeJe kesÀ nQ ~

7

12 Òeevle, Deefvlece, ÜeoMe, efj<HeÀ ³es veece yeejnJeW YeeJe kesÀ nQ ~ Fme ÒekeÀej meye YeeJe keÀes meb%eeDeeW keÀer yegef×ceeved Heg©<e keÀes peevevee ®eeefnS leLee efvepe yeg×îevegmeej Fve YeeJeeW mes efJeMes<e veece keÀes Yeer efJe®eejsb ~ pewmes Heg$e, yegef× leLee efJeÐee kesÀ efpeleves veece neWies Jes mecHetCe& HeáeceYeeJe kesÀ veece neWies ~ cebieue, Meg$eÀ, yegOe, ®evê, met³e&, yegOe, Meg$eÀ, cebieue, ieg©, Meefve, Meefve Deewj ieg© ³es $eÀceMe: ces<e Deeefo jeefMe³eeW kesÀ mJeeceer nQ ~~ 8 ~~ ces<ees Je=<eesçLe cekeÀj: keÀv³ee keÀkeÀex Pe<emleguee ~ DekeÀe&og®®eb lelees veer®eb meHleces HeefjkeÀerefle&leced ~~ 9 ~~ Fefle ÞeerpeerJeveeLeke=Àles YeeJeÒekeÀeMes meb%eeO³ee³e: ~~ 1 ~~ ces<e, Je=<e, cekeÀj, keÀv³ee, keÀke&À, ceerve Deewj leguee ³es $eÀce mes met³ee&efo ûen keÀer G®®e jeefMe³eeB nQ leLee Fvemes (DeLee&led DeHeves-DeHeves G®®e mes) meHlece jeefMe³eeB meye ûeneW keÀer veer®e jeefMe³eeB nQ ~

(ueive, ®elegLe&, meHlece, oMece, mLeeve keÀe kesÀvê ®eleg<Heo Deewj keÀCìkeÀ veece nw, Heáece, veJece keÀer ef$ekeÀesCe meb%ee nw ~ le=leer³e, <eÿ, oMece, SkeÀeoMe keÀer GHe®e³e meb%ee nw ~ <eÿ, Deäce, ÜeoMe keÀer ef$ekeÀ meb%ee nw ~ ®elegLe&, Deäce keÀer ®elegjñe meb%ee nw ~)

DepeJe=<eYece=iee²veekegÀueerje Pe<eJeefCepeew ®e efoJeekeÀjeefoleg²e: ~ oMeefMeefKeceveg³egefÊeÀLeerefvê³eebMewefm$eveJekeÀefJebMeefleefYe½e lesçmleveer®ee: ~~

8

ûe. G®®ejeefMe DebMe veer®ejeefMe DebMe met. ces<e 10 leg. 10 ®e. Je=. 3 Je=ef½e. 3 ceb. cekeÀj 28 keÀke&À 28 yeg. keÀv³ee 15 ceer. 15 ye=. keÀke&À 5 cekeÀj 5 Meg. ceerve 27 keÀv³ee 27 Me. leg. 20 ces<e 20 je. efceLegve õ Oeveg õ kesÀ. Oe. õ efceLegve õ

ieespeeefMJekeÀke&ÀefceLegvee: mece=iee efveMeeK³ee: He=ÿeso³ee efJeefceLegvee: keÀefLeleemle SJe ~ Meer<eexo³ee efoveyeueeM®e YeJeefvle Mes<ee ueiveb mecesl³egYe³ele: He=Legjesce³egiceced ~~

Deye jeefMe³eeW keÀer jele, efove meb%ee Deewj He=ÿeso³e, Meer<eexo³e meb%ee keÀes keÀnles nQ ~ Je=<e, ces<e, Oeveg, keÀke&À, efceLegve, cekeÀj ³es HeeB®e jeefMe jeef$emeb%ekeÀ nQ Deewj jeef$e ceW yeueer nQ ~ efceLegve keÀes íesæ[keÀj FvneR jeefMe³eeW keÀes He=ÿeso³e Yeer keÀnles nQ ~ efmebn, keÀv³ee, leguee, Je=efM®ekeÀ, kegÀcYe ³es Meer<eexo³e nw ~ ceerve cegKe Deewj HetBí mes Gefole neslee nw leLee efove Deewj jeef$e oesveeW ceW yeueer nQ ~ pees efMej mes Gefole nesleer nQ GvnW Meer<eexo³e keÀnles nQ Deewj pees He=ÿ mes Gefole nesleer nQ GvnW He=ÿeso³e keÀnles nQ ~ DeLee$e ces<eeefoÜeoMejeMeerveeb mJeeefceve: ~ ceW. ceb. Je=. Meg. efce. yeg. keÀ. ®eb efmeb. j. keÀ. yeg. leg. Meg. Je=. ceb. Oe. ye=. ce. Me. kegÀ. Me. ceer. ye=. DeLe nesje®e$eÀefceoced ~

ces. 5 j. Je=. 4 ®e. efce. 5 j. keÀ. 4 ®eb. efmeb. 5 j. keÀ. 4 ®e. leg. 5 j. Je=. 4 ®eb. Oe. 5 j. ce. 4 ®eb. ke=À. 5 j. ceer. 4 ®eb. jeefMe DebMe 15

ces. ®eb. 4 Je=. j. 5 efce. ®eb 4 keÀ. j. 5 efmeb. ®eb. 4 keÀ. j. 5 leg. ®eb. 4 Je=. j. 5 Oe. ®eb. 4 ce. j. 5 ke=À. ®eb. 4 ceer. j. 5 DebMe 15

9

DeLe ês<keÀeCe®e$eÀefceoced ~ ces. 1 ceb. Je=. 2 Meg. efce. 3 yeg. keÀ. 4 ®eb. efmeb. 5 j. keÀ. 6 yeg. leg.

7 Meg. Je=. 8 ce. Oe. 9 ye=. ce. 10 Me. kegÀ. 11 Me. ceer. 12 ye=n. jeefMe DebMe 10

ces.5 j. Je=. 6 yeg. efce.7 Meg. keÀ. 8 ceb. efmeb. 9 Je=. keÀ. 10 Me. leg. 11 Me. Je=. 12 Je=. Oe. 1 ceb. ce. 2 Meg. kegÀ. 3 yeg. ceer. 4 ®eb. jeefMe DebMe 20

ces. 9 ye=. Je=. 10 Me. efce. 11 Me. keÀ. 12 ye=. efmeb. 1 ceb. keÀ. 2 Meg. leg. 3 yeg. Je=. 4 ®eb. Oe. 5 j. ce. 6 yeg. kegÀ. 7 Meg. ceer. 8 ceb. jeefMe DebMe 30 DeLee$e veJeceebMe®e$eÀefceoced ~

ces. ceb. ye=. Me. efce. Meg. keÀ. ®eb. efmeb. ce. keÀ. Me. leg. Meg. Je=. ®eb. Oe. ce. ce. Me. kegÀ. Meg. ceer. ®eb. Deb 3 kebÀ 20

ces. Meg. ye=. Me. efce. ce. keÀ. j. efmeb. Meg. keÀ. Me. leg. ce. Je=. j. Oe. Meg. ce. Me. kegÀ. ceb. ceer. j. Deb. 6 keÀ. 40 ces. yeg. ye=. ieg. efce. ieg. keÀ. yeg. efmeb. yeg. keÀ. ieg. leg. ieg. Je=. yeg. Oe. yeg. ce. ieg. kegbÀ. ieg. ceer. yeg. Deb. 10 keÀ. 00 ces. ®eb. ye=. ce. efce. Me. keÀ. Meg. efme. ®eb. keÀ. ceb. leg. Me. Je=. Meg. Oe. ®eb. ce. ce. kegÀ. Me. ceer. Meg. Deb. 13 keÀ. 20 ces. j. ye=. Meg. efce. Me. keÀ. ceb. efmeb. j. keÀ. Meg. leg. Me. Je=. ceb. Oe. j. ce. Meg. kegÀ. Me. ceer. ceb. Deb. 16 keÀ. 40 ces. yeg. ye=. yeg. efce. ieg. keÀ. ieg. efmeb. yeg. keÀ. yeg. leg. ieg. Je=. ieg. Oe. yeg. ce. yeg. kegbÀ. ieg. ceer. ieg. Deb. 20 keÀ. 00 ces. Meg. ye=. ®eb. efce. ceb. keÀ. Me. efmeb. Meg. keÀ. ®eb. leg. ceb. Je=. Me. Oe. Meg. ce. ®eb. kegbÀ. ceb. ceer. Me. Deb. 23 keÀ. 20 ces. ceb. ye=. j. efce. Meg. keÀ. Me. efmeb. ce. keÀ. j. leg. Meg. Je=. Me. Oe. ceb. ce. j. kegÀ. Meg. ceer. Me. Deb. 26 keÀ. 40

10

ces. ieg. ye=. yeg. efce. yeg. keÀ. ieg. efme. ieg. keÀ. yeg. leg. yeg. Je=. ieg. Oe. ieg. ce. yeg. kegbÀ. yeg. ceer. ieg. Deb. 10 kebÀ 00 ÜeoMeebMe®e$eÀefceoced ~ ces. ceb. ye=. Meg. efce. yeg. keÀ. ®eb. efmeb. j. keÀ. yeg. leg. Meg. Je=. ceb. Oe. ye=. ce. Me. kegbÀ. Me. ceer. ye=. Deb. 2 keÀ. 30 ces. Meg. ye=. ye=. efce. ®eb. keÀ. j. efmeb. yeg. keÀ. Meg. leg. ceb. Je=. ye=. Oe. Me. ce. Me. kegbÀ. ye=. ceer. ceb. Deb 5 keÀ. 00 ces. yeg. ye=. ®eb. efce. j. keÀ. yeg. efmeb. Meg. keÀ. ceb. leg. ye=. Je=. Me. Oe. Me. ce. Je=. kegbÀ. ceb. ceer. Meg. Deb 7 keÀ. 30ces. ceb.

DeLe ef$eMeebMe®e$eÀefceoced ~ ces. ye=. efce. keÀ. efmeb. keÀ. leg. Je=. Oe. ce. kegÀ. ceer. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ce. Meg. ce. Meg. ce. Meg. ce. Meg. ce. Meg. ce. Meg. 5 7 5 7 5 7 5 7 5 7 5 7 Me. yeg. Me. yeg. Me. yeg. Me. yeg. Me. yeg. Me. yeg. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ye=. ye=. ye=. ye=. ye=. ye=. ye=. ye=. ye=. ye=. ye=. ye=. 7 5 7 5 7 5 7 5 7 5 7 5 yeg. Me. yeg. Me. yeg. Me. yeg. Me. yeg. Me. yeg. Me. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Meg. ceb. Meg. ceb. Meg. ceb. Meg. ceb. Meg. ceb. Meg. ceb.

Fefle YeeJeyeesefOeveer J³eeK³ee³eeb ÒeLece: meb%eeO³ee³e: ~~ 1 ~~

11

DeLe levJeeefoieleûenHeÀueced le$eeoew met³e&YeeJeHeÀueced

³eoe ueivemLeeveb ieleJeefle jJeew ³em³e peveves leHeslkeÀevleeJeiee&efvvepemenpeJeiee&oefHe ceve: ~ JeHeg:keÀäb efHeÊeeefveue©efOejjesiesCe Hejceb efJeosMeJ³eeHeejeod Je´peefle OeveceuHelJeefYele: ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& leveg YeeJe ceW nes Jen efm$e³eeW mes leLee YeeF&-yevOegDeeW mes mevleHle neslee nw ~ efHeÊe, Jee³eg Deewj jÊeÀefJekeÀej kesÀ jesie mes Mejerj ceW keÀä leLee efJeosMe ceW J³eeHeej mes Oeve keÀer #eefle nesleer nw ~~ 1 ~~ peveg:keÀeues efJeÊeb ieleJeefle ³eoe JeemejceCeew leoe Yeei³eb lem³e Òemejefle kegÀìgcyew: keÀefuejefHe ~ MegYes efJeÊeeHee³ees ¿eefHe HeefLe legj²OJeefvejueb ie=nÜejs ocYeeod Je´peefle MegYeke=Àl³eb ve Hejceced ~~ 2 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& Oeve YeeJe ceW nes Jen yeæ[e Yeei³eMeeueer neslee nw ~ yevOeg-yeevOeJeeW kesÀ meeLe keÀuen, meoe MegYeceeie& ceW OeveJ³e³e, ie=nÜej Ieesæ[esb kesÀ Meyo mes megMeesefYele neslee nw ~ efkeÀvleg Gmemes DenbkeÀejJeMe GÊece (mLee³eer) MegYe keÀe³e& veneR neslee nw ~~ 2 ~~ le=leer³es ®eC[ebMeew YeJeefle peveves efJe$eÀcekeÀueeö ÒeefJemleejes ³em³eelegueyeueceueb leerLe&ieceveced ~ efJeHe#eeCeeb #eesYe: meHeefo mecejs YetHeke=ÀHe³ee ÒeleeHem³eeefOekeÌ³eb menpeieCelees og:KeceefveMeced ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& le=leer³e YeeJe ceW nes GmekesÀ Heje$eÀce keÀe efJemleej neslee nw ~ Jen yeueer, leerLe& ³ee$ee keÀjves Jeeuee, mebûeece ceW Me$egDeeW keÀes MeerIe´ peerleves Jeeuee Deewj jepee keÀer ke=ÀHee mes DeefOekeÀ ÒeleeHeer neslee nw efkeÀvleg meesoj YeeF&³eeW mes meJe&oe og:Ke Heelee nw ~~ 3 ~~

12

legjer³es ceele&C[s vejHeeflekegÀueeoLe&efveJenes YeJesvceeveJeéle: keÀefuejefHe ®e yevOees: Òemejefle ~ efJeHe#eeCeeb ³eg×s YeJeefle efJepe³ees peeleg ve YeJesled leLee ef®eÊeb Hegbmeeb Je´peefle ve efn Meeefvble Keuepeveeled ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW met³e& ®elegLe& YeeJe ceW nes Gmes jepekegÀue mes Oeve Deewj ceeve keÀer ÒeeefHle nesleer nw efkeÀvleg YeeF&³eeW mes keÀuen, ³eg× ceW Me$egDeeW keÀer efJepe³e DeLee&led DeHeveer Hejepe³e Deewj ogpe&veeW mes meoe ef®eÊe GefÜive jnlee nw ~~ 4 ~~ ³eoeefol³esçHel³es ÒeLeceleve³ees ³eeefle efJeue³eb kegÀMeeûee Jew yegef×: keÀHeìHeìgleeleerJe efJelelee ~ ÒemeefÊeÀce&v$eeCeeb ÒeYeJeefle jefleJe&áeveHeje leLee lem³e $eÀes[ece³eefveJenYeesiesve efveOeveced ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& Heáece YeeJe ceW nes GmekeÀer ÒeLece mevleeve veä nes peeleer nw ~ Jen kegÀMeeûeyegef×, keÀHeì keÀjves ceW Del³evle ®elegj, cev$e-efJeÐee keÀe Òesceer, otmejeW keÀes þieves ceW HetCe& lelHej Ëêesie mes ce=l³eg ÒeeHle keÀjlee nw~~5~~ efoJeeYelee& <eÿs ÒeyeueefjHegnlee& J³e³e®e³eb OejeYeleg&o&C[eef×lepeveJeMee®®eeefHe kegÀ©les ~ pevev³ee iees$eeefle&ie&peJe=<elegj²eefo<eg efJeHeled Òe³eeCes efYeuueeÐewye&nglejefJeJeeoes peefveceleeced ~~ 6 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& <eÿ YeeJe ceW nes Jen Me$egDeeW keÀe veeMe keÀjlee nw ~ jepeoC[ mes leLee efce$eeW kesÀ keÀejCe mes Yeer Oeve J³e³e keÀjlee nw ~ GmekesÀ ceele=kegÀue ceW keÀä Deewj neLeer, yewue, Ieesæ[s Deeefo ®eleg<Heeo peerJeeW keÀer Heeræ[e SJeb HejosMe keÀer ³ee$ee ceW efYeuue Deeefo peeefle³eeW mes efJeJeeo neslee nw ~~ 6 ~~

13

Òe®eC[ebMeg: keÀeces pevevemece³es ³em³e YeJeefle efÒe³ee³ee: mevleeHeb meHeefo kegÀ©les lem³e meleleced ~ le³ee keÀäb osns Ëefo Hejceef®evleeceefHe Keueeö oveuHeJ³eeHeejeoefHe ®e Hejcee³eeefle ve Oeveced ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& meHlece YeeJe ceW nes Gmeer m$eerkeÀä, efvejvlej MejerjkeÀä, og<ìeW kesÀ Üeje ceeveefmekeÀ ef®evlee leLee HetCe& J³eeHeej keÀjves Hej Yeer HetCe& OeveueeYe veneR neslee nQ ~~ 7 ~~

ce=leeJekexÀ keÀkexÀMJejlevegmecee keÀeefvleefJejefle: ef$eÀ³eenervee yegef×: ÒeYeJeefle Jemeg#ewC³eceefYele: ~ iegos jesieeefOekeÌ³eb Keueg HegjJeOetefYe½e jceCeb efJeosMes mebJeeme: keÀefuejefHe pevew³e&m³e peveves ~~ 8 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& DeäceYeeJe ceW nes lees Jen ®evêcee kesÀ

me¢Me (ogye&ue leLee Hegä) keÀeefvle Jeeuee, ef$eÀ³eenerve yegef× Jeeuee leLee Oeve mes #eerCe neslee nw ~ iegoe ceW (yeJeemeerj Deeefo) jesie, Hejñeer kesÀ mebie jceCekeÀlee&, efJeosMe ceW Jeeme Deewj ueesieeW mes keÀuen Yeer neslee nw ~~ 8 ~~

peveg:keÀeues pevleesve&JeceYeJeves JeemejceCeew yeefn³eexiesveeueb mekeÀuepeveHetp³elJeceefYele: ~ leLee ef®evleeefOekeÌ³eb YeJeefle menpewjv³ecevegpew: ÒeJeemeeogefÜiveb Ëo³eceefHe leHleb ef#eefleleues ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& veJece YeeJe ceW nes Jen yeefn³eexie kesÀ

Üeje meye ueesieeW mes Hetefpele neslee nw ~ SJeb meesoj YeeF&³eeW mes leLee Dev³e ueesieeW mes Yeer ef®evlee, melele ÒeJeeme kesÀ keÀejCe ceve GefÜive jnlee nw ~~ 9 ~~

14

efoveeOeerMes jep³es pevevemece³es lem³e pevekesÀ pevev³eeceeefle&: m³eeefon efn efveefye[e ³em³e menmee ~ Þeceeled efmeef×: meJee& ef#eefleHeefleke=ÀHeekeÀerefle&jleguee keÀue$eeHel³eeÐewYe&Jeefle efJeOegje yegef×jefveMeced ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce kesÀ mece³e ceW met³e& oMece YeeJe ceW nes GmekesÀ ceelee-

efHelee keÀes DeefOekeÀ keÀä, HeefjÞece mes menmee keÀe³e&-efmeef×, jepee keÀer ke=ÀHee leLee Delegue keÀerefle&-ueeYe neslee nw ~ efkeÀvleg m$eer-Heg$eeefo mes Denefve&Me keÀuegef<ele yegef× jnleer nw ~~ 10 ~~

³eoe ueeYemLeeveb ieleJeefle jJeew ³em³e meleleb OeveeveeceeefOekeÌ³eb ef#eefleHeefleke=ÀHeelemlevegYe=le: ~ ÒeleeHeeiveew MeMJeled Heleefle efjHegJe=vob ®e Heefjle: mJeHeg$eelmevleeHees YeJeefle yengOee JeenvemegKeced ~~ 11 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& i³eejnJeW YeeJe cesb nes Gmes jepeeDeeW keÀer

ke=ÀHee mes HetCe& Oeve keÀe ueeYe Deewj GmekesÀ ÒeleeHeeefive mes Me$egDeeW keÀe veeMe neslee nw ~ Gmes Jeenve (Ieesæ[e-meeFkeÀue-ceesìj Deeefo) keÀe efJeMes<e megKe neslee nw ~ efkeÀvleg DeHeves Heg$e mes keÀä neslee nw ~~ 11 ~~

J³e³es ®esoeefol³es pevegef<e ve³eves keÀäceefOekebÀ #eeflecee&iexçkeÀmceeefVepeJeHegef<e Heer[e ®e efveefye[e ~ efjHetCeeb mebûeeces YeJeefle efJepe³eÞeermlevegYe=le: efmLeefleveex ®eeáeu³ee¡evekeÀmenpeeefle&½e cenleer ~~ 12 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW met³e& yeejnJeW YeeJe ceW nes Gmes ves$e ceW

DeefOekeÀ keÀä, DekeÀmceeled ceeie& ceW Oeve#e³e, Mejerj ceW efJeMes<e J³eLee, Me$egDeeW kesÀ mebûeece ceW efJepe³e, DeefOekeÀ ®eáeuelee kesÀ keÀejCe DeefmLej mJeYeeJe Deewj DeHeves ®ee®ee mes Jewcevem³e neslee nw ~~ 12 ~~

15

DeLe ®evêYeeJeHeÀueced ef$eÀ³es leg²s mJe#ex ÒeYeJeefle efJeueives efncekeÀjes efJeOeÊes meÊJee{îeb vejcelegueceesoeJe=leceefHe ~ ieoJeélew³eg&ÊebÀ pe[ceOececev³e#e&ie Gle efÞe³ee nerveb efvel³eb JeefOejceefHe meÊJewefJe&jefnleced ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW ®evêcee ces<e, Je=<e ³ee keÀke&À keÀe neskeÀj ueive ceW nes Jen HetCe&yeue leLee Oeve mes ³egÊeÀ neskeÀj Delegue Deevevo keÀes ÒeeHle keÀjlee nw~ ³eefo FvekesÀ DeefleefjÊeÀ efceLegve, efmebn, keÀv³ee, leguee, Je=efM®ekeÀ, Oeveg, cekeÀj, kegÀcYe Deewj ceerve jeefMe keÀe neskeÀj ueive ceW nes lees jesie³egÊeÀ, peæ[ (cetKe&), oefjê, yeefOej Deewj yeuenerve neslee nw ~~ 1 ~~ peveg: keÀesMeeieejb ieleJeefle MeMee*dkesÀ levegYegleeb Oeveef×&: Heëe#eerjeflejeflemegKeb Oeev³eefveJenw: ~ YeJeslÒeereflemleg®íe efvepeHeefjpeves efJe<CegJeefvelee mecee³eeefle mJewjb efveefKeueYeJeveevle: Òecegefolee ~~ 2 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ®evêcee Oeve-YeeJe ceW nes Gmes Oeve keÀer Je=ef×, keÀceue kesÀ meceeve ves$e Jeeueer m$eer ceW Òeerefle, Oeve Oeev³e mes HetCe& megKe, DeHeves HeefjpeveeW ceW mJeuHe Òesce leLee GmekesÀ Iej ceW ÒemeVeleeHetJe&keÀ ue#ceer mJe³eb DeekeÀj efveJeeme keÀjleer nw ~~ 2 ~~ meneslLes MeerleebMeew pevegef<e yeefueles efJe$eÀceJeMeeod Oeveev³eeie®íefvle ÒeJejJeefveleeme*diecemegKeced ~ ÒeleeHeef×&: Hegbmeeb menpeieCele: meewK³eceefOekebÀ leHem³ee mebmeejs yegOepevevecem³ee ÒeYeJeefle ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ®evêcee le=leer³e YeeJe ceW nes Gmes DeHeves Heje$eÀce mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw ~ megvojer m$eer kesÀ meceeiecemes megKe, Heje$eÀce keÀer Je=ef×, meesoj YeeF³eeW mes HetCe&megKe, leHem³ee (Oece& keÀe³e& ceW ÒeJe=efÊe) Deewj mebmeej ceW mecceeve neslee nw ~~ 3 ~~

16

megKeeieejs ®evêes YeJeefle meyeuees ³em³e pevevesç- efOekeÀejes YeeC[ejs ÒeyeueJemegOeeYeleg&jefveMeced ~ Je³em³eeÐes efkeÀefáeled megKeceefHe lelees vetleveuelee efJeueeme: Heg$eeCeeb megKeceueceuebkeÀejefveJenw: ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW yeueer ®evêcee ®elegLe& YeeJe ceW nes Jen jepee keÀe YeC[ejer (keÀes<eeO³e#e) neslee nw ~ Gmes yeeu³eeJemLee ceW DeuHe megKe leLee ³egJeeJemLee ceW m$eer, Heg$e, Deue¹ej keÀe HetCe& megKe neslee nw ~~ 4 ~~ peveg:keÀeues ®evêes YeJeefle ³eefo mevleeveYeJeves leoe Hegbme: keÀevleemeglemegKeceue*dkeÀejefvekeÀjw: ~ meoe ËÐee efJeÐee vejHeeflekegÀueeosJe JemegOeeö ogketÀueeLee&: mJewjb OeveceefHe kegÀmeerosve efvelejeced ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ®evêcee Heáece YeeJe ceW nes Gmes Deue¹jCeeW mes ³egÊeÀ m$eer, Heg$e keÀe megKe neslee nw ~ Jen GÊece efJeÜeved neslee nw ~ jepekegÀue mes Yetefce, Jem$e, Oeve keÀe ueeYe Deewj J³eepe (meto) mes Yeer HetCe& Oeve keÀe ueeYe neslee nw~~5~~ DeefjmLeeves ®evêes YeJeefle mekeÀjes pevcemece³es ÒeleeHeeiveew Me$egpJe&ueefle Heefjlemlem³e Hejle: ~ HegveYet&³eeo×e efjHegefjn efpeleesçefHe ef#eefleleues megKeb ceeleg: mJeuHeb ÒeYeJeefle ieoeveeceeflejefle: ~~ 6 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW HetCe& yeueer ®evêcee <eÿ YeeJe ceW nes GmekesÀ ÒeleeHeeefive mes Me$egieCe MeerIe´ ner Yemce nes peeles nQ ~ Jen He=LJeer Hej yeueJeeved Me$egDeeW keÀes Yeer peerlelee nw ~ Gmes ceele=megKe DeuHe Deewj yeerceejer DeefOekeÀ nesleer nw ~~ 6 ~~

17

³eoe keÀevleeieejb ieleJeefle ce=iee¹s peefveceleeb keÀje$eÀevlesçkeÀmcee×veceefHe YeJesled m$eerpevekegÀueeled ~ Deve*dieÒeeyeu³eb JejveiejveejerjeflekeÀueeö ÒeJeerCees Jew OeerjOJeefveceeflejleerJe ÒeYeJeefle ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW meHlece YeeJe ceW HetCe&yeueer ®evêcee nes Gmes efkeÀmeer m$eer-kegÀue mes DekeÀmceeled Oeve keÀer ÒeeefHle nes ~ keÀece keÀer Òeyeuelee, veiej keÀer megvojer efm$e³eeW kesÀ meeLe jeflekeÀuee ceW ÒeJeerCe, Del³evle iecYeerj OJeefve Deewj yegef× Jeeuee neslee nw ~~ 7 ~~ ³eoe ce=l³egmLeeve²leJeefle MeMee¹s yeue³egles cenejesieele¹: ÒeyeueefjHegMe¹e ®e YeJeefle ~ keÌJeef®eled keÌJeeLeb cegodieesokeÀceefHe He®evleern efYe<epe: meoe meÜwÐeeveeb keÀuekeÀuejJemlem³e meoves ~~ 8 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW Deäce YeeJe ceW yeueer ®evêcee nes Gmes cenejesieeW keÀe DeelebkeÀ (Ye³e), yeueJeeved Me$egDeeW keÀe mevosn yevee jnlee nw ~ GmekesÀ Iej ceW JewÐeesb kesÀ keÀeæ{e, cetBie keÀer oeue keÀe petme yevelee jnlee nw leLee yeæ[s yeæ[s JewÐeesb ([ekeÌìjeW) keÀe peceeJe Yeer neslee jnlee nw DeLee&led GmekesÀ Iej ceW DeefOekeÀ yeerceejer nesleer nw ~~ 8 ~~ leHe:mLeeves jekeÀeHeefleefjn ³eoe pevcemece³es mlegJeefvle J³eeceesneled ÒeyeueefjHeJe½eeefHe ke=Àefleve: ~ leceLee&veeceeefHle: HejcekeÀceveer³eb cegKeceueb megKeb ®ee²s jekeÀeHeefleJeoefceleb lem³e meleleced ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW ®evêcee veJece YeeJe ceW nes GmekesÀ yeueJeeved Me$egieCe J³eeceesefnle (efkebÀkeÀÊe&J³eefJecetæ{) neskeÀj leLee efJeÜppeve (mevleieCe) Yeer mlegefle keÀjles nQ ~ Gmes Oeve keÀe ueeYe, HetCe&®evê kesÀ meceeve megvoj cegKe Deewj ®evêcee kesÀ meceeve ner MeejerefjkeÀ megKe neslee nw DeLee&led efpeme ÒekeÀej ®evêcee #eerCe leLee HetCe& nesles jnles nQ Gmeer ÒekeÀej GmekeÀe MeejerefjkeÀ yeue Yeer Ieìlee yeæ{lee jnlee nw ~~ 9 ~~

18

³eoe keÀce&mLeeve*dieleJeefle leceerMes peefveceleeb mJeyevOegY³e: meewK³eb vejHeeflekegÀueeoLe&efve®e³e: ~

veJeerveeefYeefve&l³eb veiejJeefveleeefYe: megjlepeb megKeb HetJee&Hel³es ÒeYeJeefle megKeb vewJe meleleced ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW oMece YeeJe ceW ®evêcee nes Gmes DeHeves yevOeg-yeebOeJeeW mes megKe, jepekegÀue mes Oeve keÀe ueeYe, efvel³e veJeervee veeefj³eeW mes jeflemegKe neslee nw, Hejáe DeHeves p³esÿ Heg$e mes megKe veneR neslee nw ~~ 10 ~~ leceerYelee& ueeYes YeJeefle peveves ³em³e meyeue- mleoe He=LJeerYeleg&: ÒeYeJeefle OeveeveeceefOeke=Àefle: ~ efÞe³e: ÞesCeer yeeuee uemeefle meoveevle: Òecegefolee Òeefle<þe keÀeÿevleb Je´peefle efJeYeglee YetHeefleke=Àlee ~~ 11 ~~

efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yeueer ®evêcee i³eejnJeW YeeJe ceW nes Jen jepee kesÀ Oeve keÀe DeefOekeÀejer neslee nw, GmekesÀ Iej ceW Òecegefolee ue#ceer leLee megvojer m$eer efveJeeme keÀjleer nw ~ GmekeÀer efoievleJ³eeefHeveer (®eejeW Deewj HewÀueves Jeeueer) Òeefleÿe Deewj jepee kesÀ Üeje ÒeYeglJe keÀe ueeYe neslee nw ~~ 11 ~~

J³e³emLeeveb ³eeles pevegef<e jpeveerMes peefveceleeb efjHeesYeeaefleef½evlee ve³eve³egieues jesieHeìueer ~ efJeef®evl³ee ³e%eeoew J³e³e®³e Gleevleb efHele=kegÀueeö ÊeLee ceelegJe¥MeelÒeYeJeefle efJe<eeo½e megjleeled ~~ 12 ~~

efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ®evêcee J³e³eYeeJe ceW nes Gmes Me$eg keÀe Ye³e, ef®evlee, ves$eeW ceW DeveskeÀ ÒekeÀej kesÀ jesie, ³e%eeefo keÀe³eeX ceW DeefOekeÀ J³e³e, efHele=kegÀue, ceele=kegÀue mes J³eekegÀuelee Deewj jefle (m$eer-meceeiece) mes Keso ÒeeHle neslee nw ~~12~~ Fefle ®evêYeeJeHeÀueced ~~

19

DeLekegÀpeYeeJeHeÀueced OejeHeg$es ueiveb ieleJeefle ³eoe pevcemece³es Òenejes ueewnem$eeoveueMejoC[eoefHe Ye³eced ~ efJeveeMees Yee³ee&³ee: efMejefme ve³eves jesieHeìueer ÒeleeHemlem³eeefHe ÒeYeJeefle ce=iesvêsCe ®e mece: ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue ueive ceW nes GmekesÀ THej ueewnem$e keÀe Òenej neslee nw ~ Gmes Deefive, yeeCe, ueeþer mes Yeer Òenej keÀe Ye³e neslee nw ~ m$eer keÀe veeMe, efMej Deewj DeeBKeeW ceW jesie neslee nw efkeÀvleg Jen efmebn kesÀ meceeve Heje$eÀceer neslee nw ~~ 1 ~~ kegÀìgcyes ceens³e: ÒeYeJeefle ³eoe ³em³e peveves ÒeueyOes efJeÊesMes mJepevepevele: efkebÀ HeÀueceueced ~ ³eLee cegÊeÀenejb ef#eefleHeeflepevewjefHe&leefceceb ieues met$ee³evles meleleceefYelees ceke&ÀìieCee: ~~ 2 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW cebieue Oeve YeeJe ceW nes Gmes DeHeves yevOeg-yeevOeJeeW mes Oeve efceueves Hej Yeer keÌ³ee ueeYe nes mekeÀlee nw DeefHeleg kegÀí Yeer venerb, keÌ³eeWefkeÀ efpeme ÒekeÀej jepeHeg©<eeW mes HenveeF& ieF& ceesleer keÀer ceeuee keÀes Jeevej meeOeejCe met$e mecePe keÀj ieues mes leesæ[ HeWÀkeÀvee nw Gmeer ÒekeÀej Jen Yeer Gme Oeve keÀe og©He³eesie keÀj veä keÀj oslee nw ~~ 2 ~~ ³eoe iees$eeHeg$es ÒeYeJeefle meneslLes levegYe=leeb yeueb yee»es: HetCe¥ efvepecegpeyeuesvewJe meoves ~ efmLeje efJe<Cees: keÀevlee uemeefle menpes keÀäceefOekebÀ leHe½e³ee& Je³ee& YeJeefle ®e meHe³ee&efJeefOejefHe ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue le=leer³e YeeJe ceW nes Jen HetCe& yeueJeeved leLee DeHeves yeengyeue mes ner Iej ceW meJe&oe ue#ceer keÀes efmLej jKelee nw ~ (DeLee&led DeHeves Heje$eÀce mes OeveesHeepe&ve keÀjlee keÀjlee nw) Deewj Jen efJeefOeHetJe&keÀ leHem³ee, YeieJeovegÿeveeefokeÀ Oeeefce&keÀ keÀe³e& Yeer keÀjlee nw ~~ 3 ~~

20

®elegLex YetHeg$es YeJeefle peveves ³em³e meyeue: efkeÀcev³es jJ³eeÐee: melelecevegketÀueemlevegYe=le: ~ megËodJeiee&lmeewK³eb ÒeYeJeefle ve efkeÀefáeefVepeie=neled $eHee Me$ees: #eesCeervejHeefleke=ÀHeeJem$eHeìueer ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue ®elegLe& YeeJe ceW nes Gmes yeueJeeved met³ee&efo ûen DevegketÀue jnkeÀj Yeer keÌ³ee MegYe HeÀue os mekeÀles nQ ? DeefHe leg veneR ~ efce$eJeieex Deewj DeHeves Iej kesÀ ueesieeW mes Yeer keÀYeer megKe veneR neslee nw ~ Me$egDeeW mes Ye³e neslee nw, Hejáe jepee (Oeveer-Þesÿer Deeefo) keÀer ke=ÀHee mes Jem$eeefokeÀ keÀe ueeYe neslee nw~~ 4 ~~ DeHel³es #ceeHeg$es YeJeefle peþjeives: Òeyeuelee ve mevleeHees peerJel³eefHe ³eefo ®e peerJel³eefHe ieoer ~ meoevle:mevleeHe: Keueg ceeflejveuHeeIeefve®e³es ke=ÀlesçefHe mJeiee&efHleve&efn peefveceleeceLe&efveJen: ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW cebieue Heáece YeeJe ceW nes GmekeÀer peþjeefive Òeyeue nesleer nw (DeLee&led Jen DeefOekeÀ Yeespeve He®eeves Jeeuee neslee nw) ~ GvekeÀer mevleeve veneR peerleer nw ~ ³eefo peerleer Yeer nw lees jesieer jnleer nw ~ meoe Ëo³e mevleHle Deewj yegef× yeæ[er nesleer nw ~ Gmes HeeHemeáe³e keÀjves Hej Yeer keÀoeef®eled mJeie& keÀer ÒeeefHle nes mekeÀleer nw efkeÀvleg Jen OeveJeeved veneR nes mekeÀlee nw DeLee&led meJe&oe efveOe&ve ner jnlee nw ~~ 5 ~~ ³eoe Me$egmLeeveb ieleJeefle kegÀpes pevcemece³es Heuee³evles Yeerlee: meHeefo mecejs Me$egefveJene: ~ efJe®eej%ee Òe%ee YeJeefle ve megKeb ceeleguekegÀues efJeueer³evles ®eeLee&: HegvejefHe HejeLee&efHlejefYele: ~~ 6 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue <eÿ YeeJe ceW nes, GmekesÀ Me$egieCe Ye³eYeerle neskeÀj mebûeece mes ner Yeeie peeles nQ ~ efJe®eejMeerue yegef× nesleer nw ~ ceele=kegÀue ceW megKe veneR neslee Deewj meef_®ele Oeve veä neslee nw ~ Hejáe HetJe& Oeve kesÀ veä nesves kesÀ yeeo MeerIe´ ner Hegve: Dev³e OeveeW keÀe ueeYe neslee nw ~~ 6 ~~

21

kegÀpes keÀevleeieejb ieleJeefle peveesçleerJeueIegleeced meceeOeÊes ³eg×s ÒeyeueefjHegCee me#eleleveg: ~ leLee keÀevleeIeeleer HejefJe<e³eJeemeer Keueceefleö efve&Je=Êees JeeefCep³eeoefHe HejJeOetj²efvejle: ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue meHlece YeeJe ceW nes Jen Del³evle ueIeglee keÀes ÒeeHle keÀjlee nw DeLee&led Yeei³enerve neslee nw ~ ³eg× ceW Òeyeue Me$eg mes #ele-efJe#ele Mejerj neslee nw DeLee&led Me$eg mes Hejeefpele neslee nw, Yee³ee&nerve, Dev³e efJe<e³eemeÊeÀ Deewj og<ìyegef× neslee nw ~ J³eeHeej keÀes íesæ[ keÀj Hej m$eer kesÀ meeLe jceCe keÀjlee nw ~~ 7 ~~ #eceeHeg$es ce=l³eew keÀefJeieg©yegOee: efkebÀ levegYe=le: ÒekegÀ³eg&³ex ®eev³es ÒeYeJeefle efJeOeevesçefHe efvelejeced ~ Keuee³evles lem³e mJepeveefveJene: efkebÀ ve menmee Òe³elves ³eelesçefHe ÒeJejieopee efJeIveHeìueer ~~ 8 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue Deäce YeeJe ceW nes Gme ceveg<³e kesÀ yegOe, ieg©, Meg$eÀ Deeefo Dev³e MegYeûen (efJeOeeve) Yeei³eeefo MegYe mLeeve ceW jnkeÀj Yeer keÌ³ee MegYe HeÀue os mekeÀles nQ ~ GmekesÀ DeHeves yevOegyeevOeJeieCe Yeer menmee Me$eg nes peeles nQ Deewj Òe³elve (ef®eefkeÀlmeeefo) keÀjves Hej Yeer jesieeW keÀe efJeIve neslee ner nw ~~ 8 ~~ ³eoe Yeei³emLeeveb ieleJeefle kegÀpes pevceefve ceefleö ce&nesûeeYeei³eeÜw OeveceefHe cenesûeb levegYe=leeced ~ leLee p³esÿ: M³eeuees veefn menpemeewK³eb ®e Heefjle: ke=ÀlesH³egÐeesies m³eeVe leg HeÀueefJeHeekeÀ: Keueg Ye=Meced ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue veJece YeeJe ceW nes Jen Gûeyegef×, Yeei³eJeeved leLee OeveJeeved neslee nw ~ Gmes p³esÿ Meeuee (m$eer keÀe yeæ[e YeeF&) Deewj DeHevee menesoj YeeF& keÀe megKe veneR neslee nw ~ GÐeesie keÀjves Hej Yeer HeÀue GÊece veneR efceuelee nw ~~ 9 ~~

22

³eoe keÀce&mLeeveb ieleJeefle kegÀpes ³em³e peveves #eceeYe=l³eûeeceef#eefleHeeflekegÀueeJeeHleefJeYeJe: ~ mJele: efme×: MeMJelÒeYeJeefle mecevleelHejcemeew ÒeleeHeJeélesve Je´peefle menmee efmebnmeceleeced ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue oMece YeeJe ceW nes Gmes Yetefce Ye=l³e (veewkeÀj) ûeece Deewj jepekegÀue mes Oeve ÒeeHle neslee nw ~ efvejvlej meye keÀe³eeX ceW meHeÀue Deewj efmebn kesÀ meceeve HetCe& Heje$eÀceer neslee nw ~~ 10 ~~ ³eoe³es ceens³e: ÒeYeJeefle yeueeosJe mecejs pe³el³e×eMe$etveefHe megleefJe<eeosve efJekeÀue: ~ Oeveûeece#eesCeer®eHeuelegjieevevoke=ÀoMeew HejeLe&J³eeHeejel#eefleceeflelejecesJe ueYeles ~~ 11 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue SkeÀeoMe YeeJe ceW nes Jen DeHeves Heje$eÀce mes ner mebûeece ceW Me$egDeeW keÀes peerlelee nw ~ Hejáe DeHeves Heg$e kesÀ efJe<eeo mes efJekeÀue jnlee nw ~ Oeve, ûeece, Yetefce Deewj (®eb®eue) megvoj Ieesæ[e Deeefo JeenveeW mes Deevevo ÒeeHle keÀjlee nw ~ efkeÀvleg otmejeW kesÀ efueS J³eeHeej keÀjves mes Del³evle #eefle (Oeve keÀer neefve) nesleer nw ~~ 11 ~~ kegÀpeesçHee³es ³em³e ÒeYeJeefle ³eoe pevceceme³es leoe efJeÊeeHee³eb meHeefo kegÀ©les lem³e meleleced ~ keÀue¹ÒeK³eeefleb efHeMegvepeveleM®eewjkegÀuelees Ye³eb Jee Mem$eeosjefHe efjHegke=Àleb og:KeceefOekeÀced ~~ 12 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW cebieue ÜeoMe YeeJe ceW nes GmekeÀe Oeve MeerIe´ ner veä nes peelee nw ~ efvejvlej ®egieueer keÀjves JeeueeW kesÀ Üeje GmekesÀ keÀuebkeÀ keÀer K³eeefle nesleer jnleer nw ~ ®eesj Deewj Mem$e mes Yeer Ye³e neslee nw ~ leLee Me$egDeeW mes DeefOekeÀ og:Ke neslee nw ~~ 12 ~~ Fefle kegÀpeYeeJeHeÀueced ~

23

DeLe yegOeYeeJeHeÀueced ³eoe ueivemLeeves efncekeÀjmegles ³em³e peveves ve efkebÀ meJee&efjäb efJeniepeefveleb ie®íefle ue³eced ~ meoe ªHeb ®eeceerkeÀjefveYeceue*dkeÀejueefmeleced Òeefleÿe mebmeejs ÒeYeJeefle Jeefjÿe levegYe=leeced ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOeueive ceW nes GmekesÀ ûenpev³e DeefjäeW keÀe keÌ³ee veeMe neslee nw ? DeefHeleg mekeÀueeefjäeW keÀe veeMe neslee ner nw ~ GmekeÀe meoe DeeYet<eCeeW mes megMeesefYele megJeCe& kesÀ me¢Me keÀeefvleceeve ªHe jnlee nw ~ Deewj mebmeej ceW meYeer kesÀ yeer®e GmekeÀer De®íer Òeefleÿe nesleer nw ~~ 1 ~~ efJeOees: Heg$es efJeÊes ÒeJejceeflej%eesçefHe ke=Àefleveeb meceepemLees Jee®emHeefleefjJe meoe Yeemele Fefle ~ ÒeleeHeer ieerle%ees Yećej FJe Yeesieer ef#eefleleues cenesoej: MeMJelmegjle©efjJeÞeerHeeflemece: ~~ 2 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e cesb yegOe Oeve YeeJe cesb nes Jen cetKe& nesles ngS Yeer yeæ[e yegef×ceeved neslee nw ~ meYee ceW meJe&oe ye=nmHeefle kesÀ meceeve megMeesefYele (JeÊeÀe) neslee nw ~ ÒeleeHeer, mebieerle keÀes peeveves Jeeuee, Yećej kesÀ meceeve Yeesieer, He=LJeer Hej Decej keÀuHeJe=#e kesÀ meceeve ceneved Goej Deewj HetCe& OeveJeeved neslee nw ~~ 2 ~~ le=leer³es ³em³e %es Òemejefle JeefCekedÀ Je=efÊejefYele: meoe ogJe&M³eeveeb YeJeefle ®e JeefMelJeb efveefOeefOe³ee ~ megKeeveeceeefOekeÌ³eb efvepemenpeJeiee&vegMejCeeö Êeleesçvles Jewjei³eeefÜ<e³eHeìueerie®íefle ue³eced ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe le=leer³e YeeJe ceW nes GmekesÀ J³eeHeej keÀer ®eejeW lejHeÀ mes (HetCe&) Je=ef× nesleer nw ~ Jen Oeve keÀer yegef× (ueesuegHelee) mes ogä yegef×³eeW kesÀ JeMe ceW jnlee nw ~ Gmes DeHeves menesoj yevOegJeieeX kesÀ DevegMejCe mes DeefOekeÀ megKe neslee nw Deewj Devle (Je=×eJemLee) ceW Jewjei³e mes efJe<e³e JeemeveeSB uegHle nes peeleer nQ ~~ 3 ~~

24

®elegLes& Dem³e %es ÒeJejpevecew$eer ef#eefleleuesçö efOekeÀejesçefHe Üejs YeJeefle megOeeYeleg&jefYele: ~ leoe%eele: meJezefve&peHeefjpevewefue&K³ele Gle Òe³elveeÊeÜekeÌ³eb efkeÀHeefce ve megKeb Hewle=keÀOeveeled ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe ®elegLe& YeeJe cesb nes Gmes mebmeej ceW Þesÿ ceveg<³eeW mes cew$eer nesleer nw ~ jepeojyeej ceW DeefOekeÀej ÒeeHle neslee nw ~ GmekeÀer Dee%ee mes HeefjJeej kesÀ ueesie GmekesÀ Je®eveeW keÀe meceeoj keÀjles nQ ~ Hejáe Gmes DeHeves Hewle=keÀ Oeve mes kegÀí Yeer megKe veneR neslee nw (DeLee&led DeHeves yeengyeue mes ner Jen DeLeexHeepe&ve keÀjlee nw ~~ 4 ~~ leceerYeleg&: Heg$es ieleJeefle peveg: Heg$eYeJeveb Je³em³eeÐes ³em³e ÒeLecemegleieYe&#eeflejefHe ~ ceveer<eemeefÜÊeJ³eJeËefleefJeOesjLe&®elegje Keuem³e J³ee*dieelkeÀHeìHeìueer ve=l³eefle megKes ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e cesb yegOe Heáece YeeJe cesb nes GmekeÀer ÒeLeceeJemLee ceW GmekeÀer m$eer keÀe ÒeLece ieYe& veä neslee nw ~ DeLee&led DeefOekeÀ DeJemLee ceW mevleeve nesves mes veä veneR neslee nw ~ GmekeÀer OeveesHeepe&ve cesb ®elegj yegef× De®ís Oeve kesÀ J³eJenej cesb ueieer jnleer nw leLee ogäeW kesÀ menJeeme mes GmekesÀ cegKe ceW keÀHeì Yejer JeeCeer jnleer nw~~ 5 ~~ efJejesOees yevOetveeceefjieCeefvejesOemlevegYe=leeb efjHeew %es Jee³etveeb ÒeYeJeefle efJekeÀejesçefHe peþjs ~ ³eleerveeb mecyeesOe: meHeefo MegYeceeiex J³e³e®e³ees JejeCeeb jlveeveeb J³eJeËeflejleerJeeLe&peveveer ~~ 6 ~~

efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe <eÿ YeeJe cesb nes GmekeÀes yevOeg yeevOeJeeW ces efJejesOe, Me$egDeeW keÀe efvejesOe Deewj Hesì ceW Jee³eg keÀe efJekeÀej neslee nw ~ Gmes mebv³eemeer (ye´ïe%eeveer) mes %eeve ÒeeHle neslee nw Deewj GmekesÀ yeeo MeerIe´ ner Oeeefce&keÀ MegYe keÀeceeW ceW Oeve keÀe J³e³e leLee GÊece jlveeefo kesÀ J³eeHeej mes Oeve keÀe ueeYe Yeer neslee nw~~6~~

25

yegOes ojeieejb ieleJeefle ³eoe ³em³e peveves lJeJeM³eb MewefLeu³eb kegÀmegceMejj*dieeslmeJeefJeOeew ~ ce=iee#eerCeeb Yeleg&: ÒeYeJeefle ³eoeçkexÀCe jefnles leoe keÀeefvle½eáelkeÀvekeÀme¢Meer ceesnpeveveer ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe meHlece YeeJe ceW nes Jen m$eermebYeesie ceW

DeJeM³e efMeefLeue neslee nw DeLee&led GmekeÀe Jeer³e& efveye&ue neslee nw ~ Hejáe Jen Del³evle megvojer ce=ieve³eveer m$eer keÀe mJeeceer neslee nw ~ ³eefo yegOe met³e& kesÀ meeLe veneR nes lees ceve keÀes ceesefnle keÀjves Jeeueer megJeCe& kesÀ meceeve osoerH³eceeve keÀeefvle nesleer nw ~~ 7 ~~

ce=leeJeypeeHel³es ÒeYeJeefle ³eoe pevcemece³es ef®ejb Jew peerefJelJeb efvepeHejHegjs lem³e menmee ~ ÒeefJeK³eeefle: MeMJeVejHeeflekegÀueeoLe&efve®e³e: Hejm$eerefYe: $eÀer[e: megjlepeefvelee ³em³e meleleced ~~ 8 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe Deäce YeeJe ceW nes Jen oerIe&peerJeer

DeHeves osMe Deewj HejosMe ceW efJeK³eele neslee nw ~ jepekegÀue mes Oeve keÀe ueeYe Deewj Hejefm$e³eeW mes jefle$eÀer[e keÀjlee nw ~~ 8 ~~

yegOes Oece&mLeeveb ieleJeefle megOecee& yegOeJejes vejes ie*dieeYeÊeÀes ³epeveefvejle: meefÓjefYele: ~ HeleekeÀe JebMem³e ÒeYeJeefle vejsMeeoefHe meoe ÒeleeHeer mevleeHeer efHeMegvecevegpeeveeb OeveHeefle: ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe veJece YeeJe ceW nes Jen Oecee&lcee, GÊece

efJeÜeved, iebiee keÀe YeÊeÀ, ³e%ekeÀÊee&, meppeveeW keÀe mebie keÀjves Jeeuee, DeHeves kegÀue keÀer HeleekeÀe (Þesÿ, jepee mes Yeer DeefOekeÀ ÒeleeHeer, ogpe&veeW keÀes mevleeHe osves Jeeuee Deewj HetCe& OeveJeeved neslee nw ~~ 9 ~~

26

yegOes Oece&mLeeveb ieleJeefle ³eoe pevcemece³es efHelegefJe&ÊeJeélew: megKeceeflelejeceMJeHeìueer ~ iepeÞesCeerYe=l³eÒeJejceefCeMeeueecyej®e³e: Hejeveerefle: #eesCeerHeefleefJeefnleJe=efÊemlevegYe=le: ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e cesb yegOe oMece YeeJe ceW nes Gmes Hewle=keÀ OeveeW mes

HetCe& megKe, Ieesæ[s, neefLe³eeW keÀe megKe, veewkeÀj, GÊece jlve, Jem$e, cekeÀeve Deeefo JemlegDeeW keÀe megKe neslee nw ~ Jen GÊece veerefleMeem$e keÀes peeveves Jeeuee Deewj jepee mes peerefJekeÀe HeevesJeeuee (jepee keÀe Þes<þ keÀce&®eejer) neslee nw ~~ 10 ~~

kegÀle: keÀv³eeoeveb YeJeefle meoves ueeYeYeJeves efJevee %eb efJeÊeeefHle: keÀLece=CeefJecegefÊeÀ: keÀLeceefHe ~ mecevleeodYetosJee: keÀLeceefHe efJele=<Cee½e YeefJeveeb keÀLeb ªHeb efoJ³eb keÀLeceefjkegÀueeLee&HenjCeced ~~ 11 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe SkeÀeoMe YeeJe ceW venerb nw Gmemes

keÀv³eeoeve kewÀmes nes mekeÀlee nw ? Gmes Oeve keÀer ÒeeefHle, $eÝCe mes efJecegefÊeÀ, yeéïeCeieCe HetCe& ªHe mes meblegä, efoJ³e mJeªHe Deewj Me$egDeeW mes Oeve keÀe ueeYe Deeefo MegYe HeÀue kewÀmes nes mekeÀlee nw ~ DeLee&led efpevekesÀ pevce mece³e ceW yegOe SkeÀeoMe YeeJe ceW nes Gmes GHejesÊeÀ HeÀue ÒeeHle nesles nQ ~~ 11 ~~

yegOeesçHee³es ³em³e ÒeYeJeefle ve ®esÊem³e meoveb keÀLeb efJe%eJeélees Yepeefle HeefjleesçefHe efÜpeieCe: ~ keÀLeb ³eg×b ³eeefvle ÒeyeueefjHeJees Jee efJecegKeleeced keÀLeb keÀes<eeHee³e: ÒeJej³epeves leerLe&efJe<e³es ~~ 12 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe ÜeoMe YeeJe ceW venerb nw GmekesÀ Iej ceW

efJeÜeved leLee yeéïeCe ueesie kewÀmes Dee mekeÀles nQ ? Deewj yeueJeeved Me$eg ieCe ³eg× mes kewÀmes efJecegKe nes mekeÀles nQ, leLee GÊece ³e%e leerLe&³ee$ee Deeefo Oeeefce&keÀ keÀe³eexb ceW Oeve keÀe Ke®e& kewÀmes nes mekeÀlee nw ? DeLee&led efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe ÜeoMe YeeJe ceW nes Gmes GHejesÊeÀ meYeer HeÀue ÒeeHle nesles nQ ~~ 12 ~~

Fefle yegOeYeeJeHeÀueced ~

27

DeLe ieg©YeeJeHeÀueced ieg©lJeb ueeskeÀeveeb efvepeiegCeieCewjsJe meleleb megKeb YeJ³ee keÀeefvle: ÒeYeJeefle levegmLes megjiegjes: ~ Je´peefvle êJ³eeefCe J³e³eceefceleYeeiesve ke=ÀefleefYe- ie&efle½eevles ef®evl³ee cegjnjHegjs lem³e YeefJelee ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle ueive ceW nes Gmes DeHeveer iegCeieCeeW

mes ner meJe&oe ueesieeW ceW ieg©lee (Þesÿlee) ÒeeHle nesleer nw ~ megKe, ceveesnj mJeªHe, efJeefJeOe ÒekeÀej kesÀ YeesieeW ceW Oeve keÀe Ke®e& Deewj Devle ceW efJe<CegueeskeÀ keÀes peelee nw~~1~~

OevemLes keÀeJ³eeveeb mejmej®evee®ee©Heìgleeçö efOekeÀejes oC[eveeb ÒeJejJemegOeeHeeuemeoves ~ meoe³eemeeoLee&iece Gle peveeveeb cegKejlee ueYesvvees ueeskesÀY³e: efmLeefleceefHe Oeveb JeemeJeiegjew ~~ 2 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle Oeve YeeJe ceW nes Gmes mejme megvoj

keÀeJ³e kesÀ efvecee&Ce ceW Heìglee nesleer nw ~ Þesÿ jepee kesÀ ojyeej ceW (DeHejeOeer peveeW keÀes) oC[ osves keÀe DeefOekeÀejer (ceefpemì^sì-keÀuekeÌìj, pepe Deeefo v³ee³eeOeerMe) neslee nw ~ Òe³elve mes Oeve keÀe ueeYe, ueesieeW kesÀ yeer®e (meYee) ceW DeefOekeÀ yeesueves Jeeuee neslee nw ~ Hejáe ueesieeW mes efmLeefle (Òeefleÿe) leLee Oeve keÀer ÒeeefHle veneR nesleer nw ~~ 2 ~~

³eoe Jew ogefM®ekeÌ³es megjHeefleiegjew pevcemece³es ke=ÀleIvees efce$eeLe&s ÒeYeJeefle ueIetveeceefleueIeg: ~ meoe mJeYeéle=Ceeb ÒeJejmegKekeÀu³eeCeke=Ào³eb ieleesçefHe ÒeK³eeefleb vejHeefleie=ns vewJe megKeYegkedÀ ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle le=leer³e YeeJe ceW nes Jen DeHeves efce$eeW kesÀ Òeefle ke=ÀleIve (GHekeÀej keÀes ve ceeveves Jeeuee) neslee nw ~ íesìs mes Yeer íesìe Ëo³e Jeeuee (veer®e Òeke=Àefle keÀe) neslee nw ~ meJe&oe DeHeves YeeF³eeW keÀes GÊece megKe Deewj keÀu³eeCe keÀjves Jeeuee neslee nw ~ Hejvleg jepee kesÀ ³eneB Òeefmeef× HeekeÀj Yeer mJe³eb megKe Yeesieves Jeeuee veneR neslee nw ~~ 3 ~~

28

meoes®®ew: Þet³evles efveieceIeveIees<ee efÜpecegKeeod iepeeMJeeoerveeb Jew keÀuekeÀuejJees Üeefj Heefjle: ~ megKemLeeves ³em³e ÒeYeJeefle iegjeJesJe meyeues 1ÒeeflemHe×eaYetceeJelegueHeefj®e³³ee& efJelevegles ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yeueJeeved ye=nmHeefle ®elegLe& YeeJe ceW nes GmekesÀ ³eneB meoe yeéïeCeeW kesÀ cegKe mes JesoeW keÀe IeveIees<e Deewj neLeer, Ieesæ[esb keÀe keÀuejJe (keÀuekeÀue Meyo) megveeF& Heæ[lee nw ~ leLee Fme He=LJeer Hej ÒeeflemHe×ea (Me$eg) ieCe Yeer GmekeÀer Heefj®e³ee& (mesJee) ieCe Yeer GmekeÀer Heefj®e³ee& (mesJee) keÀjles nQ ~~ 4 ~~ 1. ÒeeflemHeef×&ve: kegÀJe&les Heefj®e³eced, Fefle ®ecelkeÀejef®evleeceefCe: ~ ³eoe Òe%eemLeeves pevegef<e cevegpees YeesiekegÀMeue: meoLee&veeb JeÊeÀe meoefme ®e meleke&À: megjiegjew ~ meoLe&: mecHetCe&: ÒeJejke=ÀefleefYeM®eeefHe ceefnle: meoe ³eesieeY³eemeer leve³eleve³eevevoefJecegKe: ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle Heáece YeeJe ceW nes Jen Yeesieer, meYee ceW leke&Àmebiele meoLe& (Gef®ele) yeesueves Jeeuee, GÊece OeveeW mes HeefjHetCe&, Þesÿ ceneHeg©<eeW mes Hetefpele Deewj ³eesieeY³eemeer neslee nw ~ efkeÀvleg Heg$e Deewj keÀv³ee kesÀ megKe mes efJecegKe jnlee nw ~~ 5 ~~ efjHeeJeepeew peslee efjHegjefleyeueeÊem³e Hegjlees ve efleÿl³e×e Jew YeJeefle peveveer jesieefveJenw: ~ HeefjJ³eûee efvel³eb veefn menpeJeiex<eg kegÀMeueb pevev³ee pecYeejsieg&©jceuekeÀevleejefleleefle: ~~ 6 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle <eÿ YeeJe ceW nes ³eg× ceW Me$egDeeW keÀes peerleves Jeeuee neslee nw ~ GmekesÀ Deeies ³eg× ceW yeueJeeved Me$eg Yeer venerb þnjlee nw ~ GmekeÀer ceelee meoe jesieeW mes keÌuesefMele jnleer nw ~ Deewj ceelee kesÀ yevOegJeieexb DeHeves ceecee Deeefo) ceW Yeer kegÀMeue veneR jnlee nw ~ Hejáe megvojer m$eer mes jefle megKe neslee nw~~ 6 ~~

29

iegjew oejeieejs pevevemece³es ³em³e YeJeefle Je´pel³eg®®ew: Hegbme: meHeefo HejcelJeb ve=HekegÀueeled ~ efJeYetefle: Òe%eeefHe ÒeYeJeefle ®e Je»erHeÀueJeleer jefleye&»erJeOJee: HejceceoveeefOekeÌ³eceefYele: ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e cesb ye=nmHeefle meHlece YeeJe ceW nes Jen MeerIe´ ner

Hejce G®®e mLeeve keÀes ÒeeHle keÀjlee nw ~ Gmes jepekegÀue mes HetCe& Oeve keÀe ueeYe neslee nw leLee GmekeÀer yegef× yengle HeÀueoeef³eveer nesleer nw ~ m$eer mes jefle megKe DeefOekeÀ neslee nw Deewj Jen yengle keÀeceer neslee nw ~~ 7 ~~

iegjew ce=l³egmLeeves pevegef<e ve JemeslHewle=keÀie=ns ef®ej_peerJeer efkeÀvleg ÒeYeJeefle ieoelees& efn cevegpe: ~ kegÀueeuecyeer ³em³ee®eueceeflejmeew megvojleveg: meoe Jew osnevles Je´peefle nefjmee³egp³eHeoJeerced ~~ 8 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle Deäce YeeJe ceW nes Jen efHelee kesÀ

ie=n ceW veneR jnlee nw ~ Jen yengle efove lekeÀ peerves Jeeuee neslee nw efkeÀvleg meoe jesieer jnlee nw ~ DeHeves kegÀue keÀe DeJeuecyeve keÀjves Jeeuee, efmLejyegef×, megvoj Mejerj Jeeuee neslee nw Deewj osnevle nesves Hej efJe<Ceg kesÀ mee³egp³e cees#e keÀe ueeYe keÀjlee nw ~~ 8 ~~

®eleg:Meeueb Heerlee©Cenefjleef®e$eb Keueg ie=nb meoe #eesCeerYeleg&ye&nglejke=ÀHee yeevOeJeieCee: ~ efJeveerlee ³e%eeueer megjHeeflemegjew Oece&YeJeves ceoeefOekeÌ³eb lem³e ÒeYeJeefle leHem³ee ueIegleje ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle veJece YeeJe ceW nes Gmes Heeruee,

ueeue, njs jbieeW mes ef®eef$ele ®eleg:Meeue (®eewkeÀesj, HeesKeje Heeìve) cekeÀeve neslee nw ~ meoe jepee keÀer yengle ke=ÀHee jnleer nw ~ yevOeg-yeevOeJe ieCe efJeveerle nesles nQ ~ yengle ³e%e keÀjlee nw ~ DeefOekeÀ ceo Deewj leHem³ee Leesæ[er nesleer nw ~~ 9 ~~

30

³eoe jep³emLeeves megjHeefleiegjew ³em³e peveves HeleekeÀeefYeefM®e$eb ³epeveYeJeveb keÀeáevece³eced ~

ÒeleeHem³eeefOekeÌ³eb leve³emegKeceuHeb efÜpeieCee: mecevleeod ieg_pevles ceOegjceefveMeb keÀerefle&jleguee ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle oMece YeeJe ceW nes Gmes HeleekeÀeDeeW mes megMeesefYele mJeCe&ce³e ³e%eceC[He neslee nw, ÒeleeHe keÀer Je=ef× leLee mevleeve megKe DeuHe neslee nw ~ GmekesÀ Üej Hej yeéïeCeieCe Denefve&Me ceOegj MeyoeW (Jesoeefo cev$eeW) keÀe G®®eejCe keÀjles nQ ~ leLee GmekeÀer Delegue keÀerefle& nesleer nw ~~ 10 ~~ iegjeJee³eeieejs uemeefle ®e efJemeejs pevegef<e leb mlegJeefvle Þeercevle: meoefme mekeÀuee YetmegjieCee: ~ DeueY³eb efkebÀ Yetceew meHeefo mecejs ³eeefvle efJecegKee: efJeHe#ee: melHe#eecegefolecevememlem³e menmee ~~ 11 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yeueJeeved ye=nmHeefle SkeÀeoMe YeeJe ceW nes GmekeÀer meYee ceW OeveJeeved leLee yeéïeCe ieCe mlegefle keÀjles nQ ~ He=LJeer Hej GmekesÀ efueS kegÀí Yeer DeueY³e venerb jnlee nw ~ Me$egieCe mebûeece ceW MeerIe´ ner efJecegKe neskeÀj Yeeie peeles nQ Deewj DeHeves He#e kesÀ ueesie menmee ÒemeVe nesles nQ ~~ 11 ~~ DeHee³es pecYeejsieg&©jefHe ve Yeêb YegefJe ³eMees Ye=Meb ocYeeefOekeÌ³eb levegYe=le GleeLe&J³e³e®e³e: ~ ceefleJ³e&ûee efvel³eb YeJeefle HejefJeÊeeHenjCes iegªCeeb yevOetveecegHeke=ÀefleefJeOeeves efMeefLeuelee ~~ 12 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle ÜeoMe YeeJe ceW nes Gmes keÀu³eeCe Deewj He=LJeer Hej ³eMe venerb neslee nw ~ Jen DeefOekeÀ Den¹ejer neslee nw ~ J³eLe& ner Ke®e& keÀer DeefOekeÀlee Deewj meoe otmejs kesÀ Oeve keÀe DeHenjCe keÀjves cesb yegef× J³eûe jnleer nw ~ ieg© leLee yevOegpeveeW keÀe GHekeÀej keÀjves ceW efMeefLeuelee (Deeuem³e) nesleer nw ~~12~~ Fefle ieg©YeeJeHeÀueced ~

31

DeLe Meg$eÀYeeJeHeÀueced meceer®eerveb ªHeb levegYeJeveies oeveJeiegjew meceer®eerve: me²: ÒeyeueefjHegYe²M®e menmee ~ 1Deefle$eÀer[e efvel³eb nefjCeve³eveeefYemlevegYe=le: meceer®eerveb keÀce& ÒeYeJeefle ®e keÀu³eeCeceefYele: ~~ 1 ~~ 1. jefle$eÀer[e mecegef®ele: Heeþ: ~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ ueive ceW nes GmekeÀe Del³evle megvoj mJeªHe neslee nw ~ melHeg©<eeW keÀe mebie Deewj Òeyeue Me$egDeeW keÀe menmee veeMe neslee nw ~ megvojer ce=ieve³eveer efm$e³eeW mes efvel³e jefle-$eÀer[e nesleer nw ~ GÊece keÀce& keÀes keÀjves Jeeuee Deewj Gmes meoe keÀu³eeCe neslee nw ~~ 1 ~~ kegÀìgcyemLes Meg$esÀ HejcekeÀceveer³eb peefveJelees cegKeb ªHeb Oev³eb ÒeYeJeefle ceveer<ee ®e cenleer ~ meoe efceäe JeeCeer ®eHeueve³eveeveeb efÒe³ekeÀjer ogketÀueeLe&Jeélew©le Je=leceueb keÀes<eYeJeveced ~~ 2 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce ceme³e ceW Meg$eÀ Oeve YeeJe ceW nes GmekeÀe cegKe Deewj Mejerj megvoj neslee nw ~ yegef× yengle leerJe´ nesleer nw ~ meoe ®eáeue ves$e Jeeueer efm$e³eeW keÀes ÒemeVe keÀjves Jeeueer ceOegj JeeCeer nesleer nw ~ Deewj Jem$e leLee Oeveeefo mes YeC[ej HeefjHetCe& jnlee nw ~~ 2 ~~ ieles Yeéleg: mLeeveb pevegef<e ³eefo Meg$esÀ levegYe=lee ceefle: Òeerefle: MeMJelkeÀceueceovee³eeb meglemegKes ~ ve le=efHle: HetCexçefHe ÒekeÀìOeveoeves ke=ÀHeCelee ve mesveeOeerMelJeb jCeYegefJe ve MetjlJeceefOekeÀced ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ le=leer³e YeeJe cesb nes Gmes keÀceuecegKeer megvojer efm$e³eeW ceW efvejvlej Del³evle Òesce neslee nw ~ HetCe& Heg$emegKe nesves Hej Yeer le=efHle veneR nesleer nw ~ HetCe& Oeveoeve keÀjves ceW ke=ÀHeCelee nesleer nw ~ Jen jCemLeue ceW ve mesveeOeerMe neslee nw Deewj ve Metj ner neslee nw ~~ 3 ~~

32

megKemLeeves Meg$esÀ ÒeYeJeefle ³eoe pevceceme³es cenlJeb Hetp³elJes YeJeefle ®e mecelJeb levegYe=le: ~ 1meoe ©äs legäs pevevemece³eevceelegjefOekebÀ megKeb ieesceele²ÒeJejlegj²w: meewK³eceefOekeÀced ~~ 4 ~~

1. efkebÀ pevew½eeHejw ©äwmlegäwefjefle ®ecelkeÀejef®evleeceefCe: ~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ ®elegLe& YeeJe ceW nes Jen ceneved Hetpeveer³e neslee nw ~ otmejeW kesÀ ©ä Jee legä jnves Hej Yeer Jen meoe SkeÀ meceeve ner jnlee nw ~ pevce mece³e mes ner Gmes ceele=megKe DeefOekeÀ neslee nw ~ leLee iee³e, neLeer Deewj GÊece Ieesæ[es keÀe DeefOekeÀ megKe neslee nw ~~ 4 ~~ meglemLeeveb Meg$esÀ ieleJeefle ³eoe pevcemece³es

êgleb Heg$eÒeeefHle: ÒeJejOeveueeYeesçefHe menmee ~ peHeeeflmeef×: meJee& ÒeYeJeefle peveeveeceefHe cevees: 1keÀefJelJes HeeefC[l³eb melelecegle efceäeMevemegKeced ~~ 5 ~~ 1. DeOeerlesve efkebÀ ®eslkeÀefJelJes ve MeefÊeÀefjefle le$ewJe ~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ Heáece YeeJe ceW nes Gmes MeerIe´ ner Heg$e

keÀer ÒeeefHle leLee menmee Òe®egj Oeve keÀe ueeYe Yeer neslee nw ~ cev$e kesÀ peHe mes meye ÒekeÀej keÀer efmeef× nesleer nw ~ ueesieeW kesÀ ceO³e ceW keÀefJelee keÀjves keÀer MeefÊeÀ nesleer nw Deewj meoe efceäeVe Yeespeve keÀe megKe neslee nw ~~ 5 ~~

³eoe Me$eew Meg$esÀ YeJeefle peveves ³em³e Heefjle: megOeeefmeÊeÀejeefle: meleleefcen efJeÊeJ³e³e®e³e: ~ leLeeke=Àl³eb ³elveeoefHe ®e Keueg mecHeeefoleHejb ÒeCeM³el³e×e Jew, kegÀcevegpeHelees veM³eefle kegÀueced ~~ 6 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ <eÿ YeeJe ceW nes Gmes Dece=le mes

efmeef_®ele Me$eg Jeie& nesles nwb DeLee&led GmekesÀ Me$egDeeW keÀe keÀYeer veeMe veneR neslee nw ~ efvejvlej Oeve J³e³e keÀer Je=ef× nesleer nw leLee ³elve mes mecHeeefole keÀe³e& Yeer MeerIe´ ner veä nes peelee nw Deewj kegÀcev$e kesÀ peHe mes kegÀue keÀe veeMe neslee nw ~~ 6 ~~

33

keÀJeew keÀevleeieej²leJeefle keÀue$eeoeflemegKeb keÀefìÒeevles keÀäb YeJeefle efJe<eceb Jeelepeefveleced ~ DeHel³eeveeb meewK³eb jeflejefHe Jejm$eerefYejefOekeÀe ve kesÀ Jew ceg¿eefvle ÒeJejjefmekeÀemlem³e keÀue³ee ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ meHlece YeeJe ceW nes Gmes m$eer mes HetCe&

megKe, keÀcej ceW Jee³egpev³e DeefOekeÀ keÀä, mevleeveeW keÀe megKe Deewj megvojer efm$e³eeW kesÀ meeLe DeefOekeÀ jefle nesleer nw ~ GmekeÀer keÀuee mes keÀewve jefmekeÀ Þesÿ ueesie ceesefnle veneR nesles nQ DeefHeleg meye ceesefnle nesles nQ DeLee&led Jen Þesÿ keÀueekeÀej neslee nw ~~ 7 ~~

³eoe Meg$esÀ ce=l³egb ieleJeefle keÀþesjÒeueHeveb ef®ejb Jew peerefJelJeb iepelegjieieesYe=l³eefvekeÀjw: ~ megKeb keÀäeoLe&: HegvejefHe OeveCe¥ levegYegle: ÒeJe=ef×b me²®íl³eefHe efjHegpe³e: keÀäkeÀjCeeled ~~ 8 ~~ eqpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ Deäce YeeJe cesb nes Jen keÀþesj Je®eve

yeesueves Jeeuee Deewj ef®ejbpeerJeer neslee nw ~ Gmes neLeer, Ieesæ[e, iee³e Deewj veewkeÀjeW mes megKe neslee nw ~ keÀä mes Oeve keÀe ueeYe, keÀYeer Oeve keÀer Je=ef× Deewj keÀYeer $eÝCe keÀer Je=ef× leLee keÀä mes Me$eg Hej efJepe³e nesleer nw ~~ 8 ~~

Ye=ieew Yeei³emLeeve²leJeefle kegÀmeerosve veiejs ooerjVeemcew kesÀ meleleceefHe Je=ef×b efkeÀue ³eoe ~ HeleekeÀeefYe³eg&ÊebÀ ³epeveYeJeves ¢M³ele Fn Òeotjeod Yeéle=Ceeb megKeceleguece*diesve ®e megKeced ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ veJece YeeJe ceW nes GmekesÀ ûeece ceW

keÀewve Ssmes ceveg<³e neWies pees J³eepe (meto) mes FvekesÀ Oeve keÀer Je=ef× ve keÀjles neW DeefHeleg meye ueesie GmekesÀ $eÝCeer nesles nQ ~ DeLee&led Jen yengle yeæ[e OeveJeeved neslee nw ~ otj mes ner HeleekeÀeDeeW mes megMeesefYele mes GmekeÀer ³e%eMeeuee efoKeeF& Heæ[leer nw ~ YeeF³eeW keÀe megKe Deewj MeejerefjkeÀ megKe Yeer DeefOekeÀ neslee nw ~~ 9 ~~

34

Ye=ieew keÀce&mLeeveb ieleJeefle kegÀueb veM³eefle leoe leLeeefJeÊel³eeieelÒeYeJeefle meoe efJeYećeieCe: ~ efÜpeeveeb J³eeJe=Ê³ee efjHegpeveefJeJeeosve ®e ue³eb Hejb ie®íl³e×e MeleHeueefceleb mJeCe&ceefYele: ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ oMece YeeJe ceW nes GmekesÀ kegÀue keÀe

veeMe neslee nw ~ Oeve kesÀ l³eeie (Ke®e&) mes DeveskeÀ Yeće GlHeVe nesles nQ ~ leelHe³e& ³en nw efkeÀ YećeJeMe HeeB®e kesÀ mLeeve ceW oMe osles jnves mes meoe GmekeÀe Oeve veä neslee jnlee nw ~ DeHeves ojJeepes Hej mes yeéïeCeeW keÀes DeHeceeefvele keÀj ueewìeves mes leLee Me$egDeeW kesÀ meeLe efJeJeeo keÀjves mes SkeÀ meew leesuee meesvee veä neslee nw DeLee&led Del³eefOekeÀ Oeve veä neslee nw ~~ 10 ~~

Ye=ieeJee³emLeeve²leJeefle megMeeruelJeefOekebÀ Hejb ®eáeêtHeb meoefme Heìglee ®eeLe&efJeYeglee ~ cenerYeleg&: MeMJeodJe´peefle Keueg keÀerefle&mlevegYe=leeb mecegêevleb Yeêe ÒeYeJeefle ve efveêe YegefJe efjHees: ~~ 11 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ SkeÀeoMe YeeJe ceW nes Jen Del³evle

megMeerue neslee nw ~ GmekeÀe mJeªHe Del³evle osoerH³eceeve, meYee ceW JeekedÀHeìglee Deewj HetCe& OeveJeeved Yeer neslee nw ~ Gmes jepeeDeeW keÀer Deemecegêevle efvece&ue keÀerefle& efvejvlej ÒeeHle nesleer nw ~ DeLee&led Jen jepee DeLeJee jepee kesÀ meceeve neslee nw Deewj He=LJeer Hej GmekesÀ Me$egDeeW keÀes efveêe veneR nesleer nw DeLee&led Me$egieCe Gmemes melele Ye³eYeerle jnles nQ~~ 11 ~~

keÀoeef®eefÜÊeeefHle: ÒeefleefoveceHee³emlevegYe=le: efmeles efj<HeÀeieejb ieleJeefle ³eoe pevcemece³es ~ meoe keÀece$eÀer[e ÒeYeJeefle cenlkeÀce&keÀjCeb iegCeeveeceuHelJeb efnlepeveefJejesOeM®e menmee ~~ 12 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meg$eÀ ÜeoMe YeeJe ceW nes Gmes keÀoeef®eled Oeve

keÀe ueeYe neslee nw efkeÀvleg Ke®e& Òeefleefove neslee nw ~ meoe keÀece$eÀeræ[e (jefle-efJeueeme)

35

nesleer nw ~ Jen Þesÿ keÀceex keÀes keÀjlee nw ~ iegCeeW keÀer DeuHelee nesleer nw Deewj efce$eeW mes efJejesOe neslee nw ~~ 12 ~~

Fefle Meg$eÀYeeJeHeÀueced ~ DeLe MeefveYeeJeHeÀueced ³eoe cevos ueiveb ieleJeefle OevewjsJe ueefmelees efJe<eeoer Jeeosve ÒeyeueefjHegoe lees<ejefnle: ~ meoe J³eûeM®eC[: MeefveefjJe leoe HeM³eefle vej: HejeslkeÀ<ee&me¿e: kegÀMelevegj³eb J³eeefOeieCele: ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve ueive ceW nes Jen Oeve mes megMeesefYele

(HeefjHetCe&) efJeJeeo mes Kesefole, yeueJeeved Me$eg ieCeeW keÀe Yeer veeMe keÀjves Jeeuee Deewj Demevlees<eer neslee nw ~ meoe J³e³e, $eÀesOeer, Meefve kesÀ meceeve (oes<e ³egÊeÀ ¢ef<ì mes) osKeves Jeeuee, otmejs kesÀ GlkeÀ<eexb keÀes veneR menves Jeeuee Deewj DeveskeÀ ÒekeÀej keÀer J³eeefOe³eeW mes ogye&ue Mejerj Jeeuee neslee nw ~~ 1 ~~

kegÀìgcyel³eÊeÀesçefHe ÒeYeJeefle kegÀìgcyes ³eefo Meveew, efJeosMes me²®íefvkeÀefceefle veefn Yeg*dÊesÀ efÒe³elececed ~ meoe efceäb efce$ewjefHe men meoe efleÊeÀJe®eveb ÒeJeefÊeÀ mJeeLe¥ vee meHeefo Heefjie=ndCeeefle ®e Mejced ~~ 2 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve Oeve YeeJe ceW nes Jen kegÀìgcye

(HeefjJeej) mes l³eÊeÀ neskeÀj Yeer HejosMe ceW peekeÀj meoe efceäeVeeefo efÒe³e JemlegDeeW keÀe keÌ³ee Yeesie venerb keÀjlee nw ? DeLee&led HeefjJeej keÀes íesæ[keÀj HejosMe ceW peekeÀj meye DeYeerä JemlegDeeW keÀe ueeYe keÀjlee nw ~ efce$eeW kesÀ meeLe meoe ogJe&®eve ner yeesuelee nw Deewj mJeeLe& kesÀ efueS MeerIe´ ner Mej (Mem$e) ûenCe Yeer keÀjlee nw DeLee&led Jen Hejce mJeeLeea neslee nw ~~ 2 ~~

36

³eoe Yeéleg: mLeeveb ieleJeefle Meveew pevcemece³es, Oeveeveeb J³eeHeejeVeefn Hejcen<ees& peefveefceleeced ~ YeJesodYeei³eb les<eeb keÀLeefcen ceneslHeelejefnleb, ke=Àles melkeÀejsçefHe Òemejefle KeuelJeb ®e Heefjle: ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve le=leer³e YeeJe ceW nes Gmes OeveeW kesÀ

J³eeHeej mes DeefOekeÀ Deevevo veneR neslee nw DeLee&led J³eeHeej mes HetCe& Oeve veneR efceuelee nw~ GmekeÀe Yeei³e efJeIve-yeeOeeDeeW mes jefnle kewÀmes nes mekeÀlee nw DeLee&led GmekesÀ Yeei³eesVeefle ceW DeveskeÀ efJeIve-yeeOee³eW nesleer nwb Deewj mecceeve keÀjves Hej Yeer GmekeÀer ogälee ®elegefo&#eg HewÀueleer nw DeLee&led Jen mecceeve keÀjves JeeueeW mes Yeer ogälee ner keÀjlee nw FmeefueS Jen Hejce ogä neslee nw ~~ 3 ~~

³eoe ceeleg: mLeeveb ieleJeefle efoJeeveeLeleve³es Oeveb ³elÒee®eerveb ie=nceefHe efJeotjb Je´peefle leled ~ efvepeeveeb yevOetveeb meleleceHeJeeob HeMegYe³eb mJeefHe$ees: mevleeHe: ÒeYeJeefle ®e Jeeleeefle&jefOekeÀe ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce-mece³e ceW Meefve ®elegLe& YeeJe ceW nes GmekeÀe Henues keÀe

(efHele=mebef®ele) Oeve Deewj ie=n Yeer veä nes peelee nw ~ DeHeves yevOeg JeieeX ceW DeHeJeeo, HeMegDeeW keÀe Ye³e, DeHeves ceelee-efHelee keÀes keÀä Deewj Jeele jesie mes DeefOekeÀ Heeræ[e nesleer nw ~~ 4 ~~

³eoe cevosçHel³eb ieleJeefle keÀLeb Heg$epevele: megKeb Meg×e yegef×: keÀLeceefHe efJeYetefleM®e Hejcee ~ keÀefueefce&$ew: efkebÀ vees YeJeefle peþsj efkebÀ veefn ©pe: meHe³ee& osJeeveeb keÀLe³eefle ®e Je³ee& peefveceleeced ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve He_®ece YeeJe ceW nes Gmes Heg$e-

pevceöpev³e megKe kewÀmes nes mekeÀlee nw ? DeLee&led Gmes Heg$e venerb neslee nw ~ efvece&ue yegef× leLee Del³eefOekeÀ mecHeefÊe kewÀmes nes mekeÀleer nw ? efce$eeW kesÀ meeLe keÀuen keÌ³ee veneR neslee nw ? Hesì ceW jesie keÌ³ee venerb neslee nw ? DeefHeleg GHe³eg&ÊeÀ meYeer DeMegYe HeÀue osles

37

nwb Deewj Gmemes osJeleeDeeW keÀer GÊece Hetpee kewÀmes nes mekeÀleer nw DeLee&led Jen veeefmlekeÀ neslee nw ~~ 5 ~~

Dejew cevos ®eewjeoefHe ve=HekegÀuee®í$egieCele: keÀLeb Yeerefle: Hegbmeeb pevevemece³es mecYeJeefle ®esled ~ keÀLeb ³ees×e ³eg×s cenefle Hegjleefmleÿefle yeueeö vceefn<³eeosuee&Ye: meleleceefYele: keÀerefle&jefOekeÀe ~~ 6 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve <eÿ YeeJe ceW nes Gmes ®eesj mes,

jepekegÀue mes Deewj Me$eg mes Ye³e kewÀmes nes mekeÀlee nw DeLee&led Gmes efkeÀmeer mes Yeer Ye³e veneR neslee nw ~ Ye³e¹j ³eg× ceW Yeer GmekesÀ Deeies ³ees×e ueesie kewÀmes þnj mekeÀles nQ DeLee&led Jen Hejce yeueJeeved neslee nw ~ Gmes YeQme, iee³e, yewue Deeefo keÀe ueeYe Deewj meJe&oe ®elegefo&#eg HewÀuevesJeeueer Delegue keÀerefle& nesleer nw ~~ 6 ~~

³eoe oejeieejb ieleJeefle efoveeOeerMeleve³es ieowjelee& oeje yeueceefHe kegÀlees efJeÊeceefOekeÀced ~ Deveglmeen: ke=Àl³es YeJeefle ke=ÀMeleeleerJe YeefJeveeb ieoeveeceeefOekeÌ³eb meHeefo ®eHeuee yegef×jefYele: ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve meHlece YeeJe ceW nes GmekeÀer m$eer jesieeW

mes Heerefæ[le jnleer nw ~ Gmes yeue leLee DeefOekeÀ Oeve keÀneB mes nes mekeÀlee nw ? DeLee&led Jen efveye&ue SJeb Oeve jefnle neslee nw ~ keÀe³e&cee$e ceW Deveglmeener, osn ceW Del³evle ke=ÀMelee, MeerIe´ ner jesieeW keÀer DeefOekeÀlee Deewj yegef× ®eáeue nesleer nw ~~ 7 ~~

³eoe jvOe´mLeeves efovekeÀjmegles pevcemece³es efJeveeMees efJeÊeeveeb efvepepeveefJe³eesie: menpele: ~ meoe Je$eÀekeÀeje ceeflejeflelejeb Jee ®elegjlee ieoJeéleele*dkeÀ: ÒeYeJeefle keÀue*dkeÀM®e YeefJeveeced ~~ 8 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve Deäce YeeJe ceW nes GmekesÀ Oeve keÀe

efJeveeMe neslee nw Deewj DekeÀejCe ner Deelceer³epeveeW keÀe efJe³eesie neslee nw ~ meJe&oe GmekeÀer Je=ef× kegÀefìue jnleer nw ~ Jen Del³evle ®elegj, jesieeW mes DeelebefkeÀle (Ye³eYeerle) Deewj keÀuebkeÀer neslee nw ~~ 8 ~~

38

³eoe Oece&mLeeveb ieleJeefle Meveew pevcemece³es megËodJeiee&od og:Keb ÒeYeJeefle ieeflemleerLe&efJe<e³es ~ ie=nÜejb oerveefÜpeHeefjJe=leb Meeruececeueb Je³eesvles Jewjei³eb jeflejefHe ®e ³eesies levegYe=leeced ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve veJece YeeJe ceW nes Gmes efce$e JeieeX mes

og:Ke neslee nw ~ leerLe& ³ee$ee ceW DeefYe©ef®e nesleer nw ~ ie=nÜej oerve yeéïeCeeW mes DeeJe=Êe jnlee nw ~ GmekeÀe mJeYeeJe Del³evle efvece&ue neslee nw Deewj Je=×eJemLee ceW Jewjei³e leLee ³eesieceeie& ceW Òesce jnlee nw ~~ 9 ~~

1Depee ceelee yeengpe&vekeÀ Gle keÀu³eeCeceefYele: Meveew jep³emLeeveb ieleJeefle pe³emlem³e mecejs ~ ÒeYeglJeb keÀes<em³e ef#eefleHeefleie=ns ogäcevemeeçö efOekeÀejes ³em³e mJeb veefn efceueefle HetJee&efpe&leceefHe ~~ 10 ~~ 1. ``Depee lem³e ceelee efHelee yeengjs<e“ Fefle ®ecelkeÀejef®evleeceefCe: ~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve oMece YeeJe cesb nes GmekeÀer ceelee

yekeÀjer nesleer nw DeLee&led yeeu³eeJemLee ceW ner Jen ceele=megKe mes nerve nes peelee nw ~ GmekeÀe DeHevee yeeng ner efHelee neslee nw DeLee&led Jen efHele=megKe mes nerve leLee DeHeves Heje$eÀce mes ner meye kegÀí keÀjves Jeeuee neslee nw ~ Gmes DeveskeÀ ÒekeÀej mes keÀu³eeCe neslee nw ~ jepee kesÀ Iej keÀes<eeO³e#e leLee ogä peveeW keÀes oC[ osves keÀe DeefOekeÀejer (v³ee³eOeerMe) neslee nw ~ Hejáe GmekeÀe HetJee&efpe&le Oeve veneR efceuelee nw ~~ 10 ~~

³eoe ueeYemLeeveb ieleJeefle Meveew ³em³e peveves efmLejb efJeÊeb ef®eÊeb efmLejceefHe ef®ej_peerJeefle ®e me: ~ ÒeHeáem³eeefOekeÌ³eb jCeYegefJe ®e MetjlJeceefOekebÀ kegÀlees jesieeYeesie: kegÀle Gle meglemlem³e YeJeefle ~~ 11 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ces Meefve SkeÀeoMeJeW YeeJe ceW nes GmekeÀe Oeve,

ef®eÊe Deewj Dee³eg Yeer efmLej (ef®eje³eg) nesleer nw ~ Jen DeefOekeÀ ÒeHeáeer Deewwj mebûeece ceW efJeMes<e Heje$eÀceer neslee nw ~ Gmes jesieeW keÀe Yeesie keÀneB mes nes mekeÀlee nw ? DeLee&led Jen

39

veerjesie neslee nw Deewj Gmes Heg$e kewÀmes nes mekeÀlee nw ? DeLee&led Jen meHeg$e ner jnlee nw~~11~~

J³e³emLeeves cevo: ÒeYeJeefle leoe keÀelej Gle $eHeenerve: MeMJe®ígYeke=Àefle efJeOeew efveÿgjceefle: ~ me ®eso²mJeeceer HejefJe<e³eieeceer Òecegefole: meoe Me$egOJebmeer ³epeveke=Àomeew efJeÊeHe FJe ~~ 12 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW Meefve ÜeoMeJeW YeeJe ceW nes Jen keÀelej,

efveue&ppe leLee MegYe keÀe³e& cesb keÀþesj yegef× Jeeuee neslee nw ~ Meefve ³eefo ueivesMe neskeÀj ÜeoMeJeW YeeJe ceW nes lees Jen HejefJe<e³eieeceer, Me$egDeeW keÀes veeMe keÀjves Jeeuee Deewj kegÀJesj kesÀ meceeve ³e%e keÀjves Jeeuee neslee nw ~~ 12 ~~

Fefle MeefveYeeJeHeÀueced ~

40

DeLe jengYeeJeHeÀueced ÒeleeHeeov³em³e ÒeYeJeefle meceLe&mlevegieles ÒeYeeJeeov³es<eeb leHeefme menmee®íeo³eefle me: ~ efvepeeLee&vev³eeLee&veefHe ®e efJeieleeefj: ke=ÀefleHejes efÜYee³³eex Je³e&m$eerieCeHeefjJe=lees Jeeoefvejle: ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng ueive ceW nes Jen otmejs kesÀ ÒeleeHe mes

meeceL³e&Jeeved leLee otmejs kesÀ ÒeYeeJe mes ner DeHeves Deewj otmejs kesÀ Oeve keÀe menmee GHeYeesie keÀjlee nw ~ Me$egjefnle neskeÀj DeHeves keÀe³e& ceW lelHej jnlee nw ~ oes m$eer Jeeuee neslee nw leLee DeveskeÀeveskeÀ megvojer m$eer iegCeeW mes Yeer DeeJe=le efJeJeeo ceW lelHej jnlee nw ~~ 1 ~~

kegÀìgcyes jengM®esodYeJeefle OeveHeeueesçefHe efJekeÀue: meoe efceL³eeJeeoer efvepepeveefJejesOesve cevegpe: ~ Ye³eb Me$ees: Mem$eeoefHe ®e ueYeles efveYe&³eceefle: HejeLee&OeervelJeb efJe<eceve=HeoC[b ®e Keuele: ~~ 2 ~~ eqpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng Oeve YeeJe ceW nes Jen kegÀyesj kesÀ meceeve

Oeveer nesves Hej Yeer efveOe&ve neslee nw ~ DeHeves yevOeg-yeevOeJeeW ceW efJejesOe kesÀ keÀejCe meJe&oe efceL³ee Yee<eCe keÀjves Jeeuee neslee nw ~ Gmes Me$eg leLee Mem$e mes Yeer Ye³e neslee nw ~ Jen efveYeeakeÀ yegef× Jeeuee, HejeOeerve leLee ogpe&veeW kesÀ keÀejCe keÀefþve jepeoC[ Yeer Heelee nw~~ 2 ~~

³eoe efmebnerHeg$es YeJeefle menpes pevcemece³es peievcew$eer efvel³eb ÒeJejceefHe Yeei³eb ÒeYeJeefle ~ ceneuem³eb HegbmeecegHeke=ÀefleefJeOeevesve efkeÀefceefle ÒeleeHeÒeeyeu³eeefÜ<ecemecejs efmebnmecelee ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng le=leer³e YeeJe ceW nes Gmes mebmeej ceW

meJe&oe meyemes cew$eer Deewj GÊece Yeei³e neslee nw ~ HejesHekeÀej keÀjves ceW Deeuem³e Deewj keÀefþve mebûeece ceW Yeer ÒeleeHe keÀer Òeyeuelee mes efmebn kesÀ meceeve (Heje$eÀceer) neslee nw~~3~~

41

megKes ceeleg: keÀäb YeJeefle ³eefo jengmlevegYe=le: meoevle: mevleeHe: keÀLeceefHe yeefn: Meerleueceueced ~ Mejerjs jengM®esod ieefJe yegOeYe=ieesM®evêYeJeves ef$eÀ³esçefHe #eewCeerMew: ÒeYeJeefle efnlelJeb ®e Heefjle: ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng ®elegLe& YeeJe ceW nes GmekeÀer ceelee keÀes

keÀä neslee nw ~ DeHeves Mejerj ceW keÀoeef®eled yeenjer Meerleuelee (Òemevvelee) nes Yeer mekeÀleer nw efkeÀvleg meoe Yeerlej mevleeHe neslee nw ~ ³eefo jeng Je=<e, efceLegve, keÀv³ee, keÀke&À DeLeJee ces<e jeefMe keÀe neskeÀj ®elegLe& YeeJe ceW nes lees jepeeDeeW kesÀ Üeje efnle neslee nw~~4~~

megles efmebnerHeg$es pevegef<e megleueeYe: ÒeYeJeefle meoe Jew keÀevlee³ee Go³eYeJejesiewefJe&keÀuelee ~ leLee ef®evlee leeHe: Òemejefle peveeveeceeflelejeb efJevee owJeb ³elvew: efkeÀefceefle yengueeYe: ef#eefleHeles: ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng Heáece YeeJe cesb nes Gmes Heg$e keÀe ueeYe

neslee nw ~ m$eer meoe Hesì kesÀ jesie mes Heeref[le jnleer nw ~ ef®evlee Deewj mevleeHe keÀer DeefOekeÀ Je=ef× nesleer nw ~ efyevee Yeei³e kesÀ DeveskeÀ ³elve keÀjves Hej Yeer jepee mes keÌ³ee DeefOekeÀ ueeYe nes mekeÀlee nw ? DeefHeleg veneR nes mekeÀlee nw ~ DeLee&led Jen Yeei³eJeeved veneR neslee nw ~~ 5 ~~

³eoe efmebnerHeg$es ieleJeefle peveg: Me$egYeJeves ÒeleeHeeiveew efvel³eb pJeueefle efjHegJe=vob peefveceleeced ~ yeueb %eeveb efJeÊeb ÒeYeJeefle leoeOeerveceefOekebÀ efHele=J³eeoscee&leg: menpeieCele: efkebÀ megKeceefHe ~~ 6 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng <eÿ YeeJe ceW nes GmekeÀer ÒeleeHeeefive ceW

Me$eg mecetn efvel³e peueles nQ (DeLee&led Jen Me$egDeeW keÀe veeMe keÀjves Jeeuee neslee nw) ~ yeue, %eeve Deewj Oeve efJeMes<ele³ee GmekesÀ DeOeerve ceW jnles nQ ~ ®ee®ee, ceecee Deeefo mes keÌ³ee megKe neslee nw ? DeLee&led venerb neslee nw ~~ 6 ~~

42

ieles keÀevleeieejb pevegef<e MeefMeceefÎ&v³eefHe ³eLee keÀìenmLeb êJ³eb pJeueopeuelees veM³eefle leLee ~ efJeveeMeb Yeeefcev³ee: meHeefo ®e ueYesjved Keueg ©peeö efJeYeeiees yevOetveeb Òemejefle keÀue*dkeÀes peefveceleeced ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng meHlece YeeJe ceW nes GmekeÀer m$eer keÀe

jesieeW mes Gmeer ÒekeÀej efJeveeMe nes peelee nw efpeme ÒekeÀej keÀæ[en ceW jKee ngDee êJ³e (Ie=leeefo) peueleer ngF& Deefive kesÀ leeHe mes veä nes peelee nw ~ yevOeg-yeevOeJeeW keÀe efJe³eesie Deewj keÀue¹ keÀe efJemleej neslee nw ~~ 7 ~~

³eoe ce=l³egmLeeveb ieleJeefle leceervee³ekeÀefjHeew l³epeefvle mJes®íele: leceefHe megpevee ³em³e peveves ~ keÌJeef®eod YetceerYeleg&: HejceOeveueeYe: keÌJeef®eoefHe ÒeCeeMe½eeLee&veeceefveueYeJeieesueesçefHe peþjs ~~ 8 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng Deäce YeeJe ceW nes Gmes meppeve ueesie

DeHeveer F®íe mes efJevee keÀejCe ner íesæ[ osles nQ ~ keÀoeef®eled jepee mes Òe®egj Oeve keÀe ueeYe neslee nw Deewj keÀYeer Oeve keÀe veeMe Yeer neslee nw ~ GmekesÀ Hesì ceW Jee³eg ieesuee keÀe jesie neslee nw ~~ 8 ~~

³eoe efmebnerHeg$es veJeceYeJeves pevcemece³es iegCew: Hetp³ees efJe%ees YeJeefle ®e o³eeueg: ef#eefleleues ~ meoLee&veeb oelee l³epeefle ve ke=Àleb HegC³eke=Àomeew mJeJeiee&Ceeb MeMJeoeflejceuekeÀerefle&: Keueg peve: ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng veJece YeeJe ceW nes Jen mebmeej ceW DeHeves

iegCeeW mes Hegp³e, efJeÜeved Deewj o³eeueg neslee nw ~ De®ís OeveeW keÀe oeve osves Jeeuee, ÒeejefcYele keÀe³e& keÀes ve l³eeieves Jeeuee, HegC³e keÀjves Jeeuee, DeHeves HeefjpeveeW kesÀ ceeie& Hej ®eueves Jeeuee Deewj efvece&ue keÀerefle& Jeeuee neslee nw ~~ 9 ~~

43

Deieew efJeÊeeHee³eesçefOekeÀceveJeOeevesve oMeces cenlmeewK³eb cues®íelÒeYeJeefle kegÀieJe&mlevegYe=le: ~ leLee ef®evleeefOekeÌ³eb mJepevepevekewÀ: efkebÀ megKeceueb meoe jC[eveejermegjleceJejÒeereflejefYele: ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng oMece YeeJe ceW nes Gmes DemeeJeOeeveer mes

DeefOekeÀ Oeve keÀe J³e³e, ³eJeveeefo nerve peeefle³eesb mes DeefOekeÀ megKe, J³eLe& keÀe DenbkeÀej leLee DeefOekeÀ ef®evlee nesleer nw ~ Gmes DeHeves HeefjpeveeW leLee efHelee mes keÌ³ee HetCe& megKe neslee nw ? DeefHeleg veneR neslee nw ~ Jen efJeOeJee efm$e³eeW mes meoe mecYeesie keÀjlee nw Deewj ogpe&veeW mes Òesce keÀjlee nw ~~ 10 ~~

Deieew ueeYemLeeveb pevegef<e YeefJeveeb cues®íkegÀuele: meoe efJeÊeÒeeefHleM®elegjpevecew$eer ®e Hejcee ~ megleeveeceglHeefÊe: meHeefo HejefJeÊeeHenjCes ceefle½eC[es ieJe&: ÒeYeJeefle ieefle: efkeÀ*dkeÀjieCew: ~~ 11 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng SkeÀeoMeJeW YeeJe ceW nes Gmes cues®í

(³eJeveeefo nerve) kegÀueeW mes meoe Oeve keÀer ÒeeefHle nesleer nw ~ yegef×ceeved ceveg<³eeW mes cew$eer nesleer nw Deewj MeerIe´ ner Heg$eeW keÀer GlHeefÊe nesleer nw ~ Gmes otmejs kesÀ Oeve keÀe DeHenjCe keÀjves keÀer yegef× Deewj yengle Den¹ej neslee nw ~ leLee Jen veewkeÀjeW kesÀ meeLe ®eueves Jeeuee neslee nw ~~ 11 ~~

³eoe efj<HesÀ jengpe&vegef<e YeefJeveeb owv³eceefOekebÀ leLee Metueb Heeéex Ëo³ekeÀceues ®eeefveueke=Àleced ~ ke=Àles ³elvesçveLe&: ÒeYeJeefle efJejeces MegYeHeÀueb Keuewcez$eer MeMJeled HejceefjHeglee meppeveieCew: ~~ 12 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jeng ÜeoMeJeW YeeJe ceW nes Gmes DeefOekeÀ

oervelee, Heeée& Deewj Ëo³e ceW Jee³egpeefvele Metue neslee nw ~ Òe³elve keÀjves Hej Yeer (Deeefo ceW) Deefveä HeÀue leLee Devle ceW MegYe HeÀue neslee nw ~ Gmes efvejvlej ogäeW mes cew$eer SJeb meppeveeW mes Hejce Me$eglee nesleer nw ~~ 12 ~~

Fefle jengYeeJeHeÀueced ~

44

DeLe kesÀlegYeeJeHeÀueced ³eoe kesÀlegue&ives pevevemece³es yeevOeJepevewö ce&nekeÌuesMe: MeMJeodYe³eceefHe meoe ogpe&vekegÀueeled ~ ceveef½evleeefOekeÌ³eb ÒeYeJeefle keÀue$eeefle&jefOekeÀe peveeveeb JewkeÀu³eb melelecegojs keÀäceefOekeÀced ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg ueive ceW nes Gmes DeHeves yevOegpeveeW mes

efvejvlej ceneved keÌuesMe Deewj ogpe&veeW mes meoe Ye³e neslee nw ~ ceeveefmekeÀ ef®evlee keÀer DeefOekeÀlee m$eer keÀes keÀä, efJekeÀuelee Deewj Hesì ceW (oo& Deeefo) Heeræ[e DeefOekeÀ nesleer nw~~ 1 ~~

ceefleJ³e&ûee efvel³eb YeJeefle ve=HelesjLe&YeJeves lece:Heg®ís Oeev³e#eeflejefHe ceefueyee&vOeJepevew: ~ leLee ª#ee JeeCeer meoefme efvepeHe#eeefle&jefYele: mJeYes meodYes leefmceVeefcelemegKeceLe&½e YeefJeveeced ~~ 2 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg Oeve YeeJe ceW nes GmekeÀer yegef× meoe

J³eûe jnleer nw ~ jepee mes Oeve keÀer neefve nesleer nw ~ yevOegyeevOeJeeW kesÀ meeLe keÀuen neslee nw ~ meYee ceW ª#e JeeCeer yeesuelee nw ~ GmekesÀ DeHeves He#eJeeueeW keÀes ®eejeW lejHeÀ mes Heeræ[e nesleer nw ~ Oeve YeeJe ³eefo DeHeveer jeefMe (ces<e) keÀe nes DeLeJee MegYe ûen keÀer jeefMe keÀe nes lees Delegue megKe Deewj Oeve ÒeeHle neslee nw ~~ 2 ~~

le=leer³es ®eslkesÀlegYe&Jeefle megKenslegmlevegYe=leeb Oeveeveeb Yeesieeveeb Hejcecenmeeb ®eeefHe peveves ~ efJeveeMe: Me$etCeeb ÒeJejmecejs yeeng³egieues J³eLee Yeerefleef½evlee efvepemegËefo Heer[e ®e Heefjle: ~~ 3 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg le=leer³e YeeJe ceW nes GmekesÀ megKe keÀe

keÀejCe (kesÀleg) neslee nw ~ OeveeW keÀe, YeesieeW keÀe Deewj Hejce lespe keÀe Yeer keÀejCe (kesÀleg) neslee nw ~ DeLee&led le=leer³e YeeJe ceW kesÀleg nes lees megKe, Oeve, Yeesie Deewj lespe, yeue Deeefo keÀes oslee nw ~ Yeer<eCe mebûeece ceW Me$egDeeW keÀe veeMe neslee nw ~ yeeneW ceW J³eLee, Ye³e, ef®evlee Deewj efce$eeW keÀes keÀä neslee nw ~~ 3 ~~

45

megKes kesÀleg: Hegbmeeb YeJeefle veefn ceeleg: megKeceueb megËÜiee&osJe Je´peefle efJeue³eb Hewle=keÀOeveced ~ mJeiesns vees Jeeme: meHeefo ®e efveJeemesve keÀuenes efvepees®®es mJe#es$es me leg YeJeefle yevOees: megKeceueced ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ces kesÀleg ®elegLe& YeeJe ceW nes Gmes ceelee keÀe HetCe&

megKe venerb neslee nw ~ efce$e Jeiees¥ kesÀ Üeje ner Hewle=keÀ Oeve keÀe veeMe neslee nw ~ GmekeÀe Jeeme DeHeves Iej ceW keÀYeer veneR neslee, ³eefo Jen Jeeme keÀjlee nw lees MeerIe´ ner (Iej ceW) keÀuen neslee nw ~ ³eefo kesÀleg ®elegLe& YeeJe ceW neskeÀj DeHeves G®®e ceW nes ³ee DeHeves ie=n ceW nes lees yevOegDeeW keÀe HetCe& megKe neslee nw ~~ 4 ~~

³eoe jenes: Heg®ís YeJeefle efkeÀue mevleeveYeJeves meneslLeeveeb Mem$e#elepeefvelekeÀäb efn yengOee ~ mJeyeg×îee Heer[eefHe ÒeYeJeefle peveeveeceeflelejeb leLeeHel³eeouHeb megKecevegefoveb lelkeÀuenle: ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg Heáece YeeJe ceW nes GmekesÀ menesoj

YeeF³eeW keÀes Mem$eeIeelepev³e keÀä yengOee mecYeJe jnlee nw ~ DeHeveer yegef× mes Del³eefOekeÀ Heeræ[e Yeer nesleer nw ~ efvejvlej Heg$e kesÀ meeLe keÀuen nesves kesÀ keÀejCe Heg$e megKe veneR neslee nw ~~ 5 ~~

lece:Heg®ís <eÿs pevevemece³es ceeleguekegÀueeled meoe ceeveeuHelJeb ÒeYeJeefle ®eleg<HeelmegKeceueced ~ leLeeççjesi³eb J³eeefOe#e³e Gle OeveeveeceHe®e³e: Òe®eC[ejsvee&Me: meHeefo mecejs JeeokeÀjCeeled ~~ 6 ~~ eqpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg <eÿ YeeJe ceW nes Gmes ceele=kegÀue mes

megKe (mecceeve) DeuHe neslee nw ~ iee³e, yewue, Yewbme, Ieesæ[e Deeefo mes HetCe& megKe neslee nw~ Deejesi³e, J³eeefOe keÀe veeMe, Oeve keÀe Ûeme Deewj (Jeeo efJeJeeo ªHe) mebûeece ceW efJeJeeo keÀjves mes MeerIe´ ner Ye³ebkeÀj Me$eg keÀe Yeer veeMe neslee nw ~~ 6 ~~

46

lece:Heg®ís veejerYeJevecegHe³eeles peefveceleeb leoe ceeiee&odYeereflepe&uepeefveleYeerefleM®e Hejcee ~ HejeJe=ÊeeLee&veeb ÒeYeJeefle 1efJejeceesçefueYeJevesö meoe keÀevleekeÀäb J³e³e®e³e GleeLee&ceuemegKeced ~~ 7 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg meHlece YeeJe ceW nes Gmes ceeie& ceW leLee

peue ceW Yeer DeefOekeÀ Ye³e neslee nw ~ ³eefo meHlece YeeJe keÀe neskeÀj Je=ef½ekeÀ jeefMe ceW nes lees ueewìe ngDee Oeve efmLej jnlee nw ~ meoe m$eer keÀes keÀ<ì, Ke®e& keÀer Je=ef× nesleer nw efkeÀvleg Oeve mes GÊece megKe DeJeM³e ÒeeHle neslee nw ~~ 7 ~~

1. ³eneB Hej kegÀí ìerkeÀekeÀejeW ves èfJejece' Meyo keÀe `veeMe' DeLe& efkeÀ³ee nw efkeÀvleg ®e. ef®e. ce. ceW mHeä nw efkeÀö`YeJeslkeÀerìie: meJe&oe ueeYekeÀejer' Fmemes GHe³eg&ÊeÀ DeLe& keÀer Demebieefle nes peeleer nw ~ efJeMes<e efJe%epeve mJe³eb efJe®eej keÀjW ~

³eoe kesÀleew jvOe´s pevevemece³esçMee&efopeefveleb iegos keÀäb efvel³eb ÒeYeJeefle HeMetveeceefHe Ye³eced ~ mJeefJeÊeeveeb jesOe: Keueg efceLegvekeÀv³eeu³epeJe=<es leoeefHleê&J³eeCeeb ef#eefleHeeflekegÀueeosJe YeefJeveeced ~~ 8 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg Deäce YeeJe ceW nes Gmes meJe&oe iegoe ceW

DeMe& (yeJeemeerj, Yeievoj) Deeefo jesiepeefvele keÀä neslee nw ~ HeMegDeeW keÀes Ye³e, DeHeves Oeve kesÀ Deeiece ceW ©keÀeJeì nesleer nw ~ ³eefo kesÀleg Deäce YeeJe keÀe neskeÀj efceLegve, keÀv³ee, Je=efM®ekeÀ, ces<e, Je=<e FveceW mes efkeÀmeer SkeÀ jeefMe keÀe nes lees efveef½ele jepekegÀue mes ner Oeve ÒeeHle neslee nw ~~ 8 ~~

lece:Heg®ís Yeei³eb ieleJeefle megleeLe&mlevegYe=leeb meoe cues®íeuueeYe: Keueg efveefKeuekeÀäeHenjCeced ~ meneslLeeveeb keÀäb yengefJeOeieoes yeeng³egieues leHeM®e³ee&oeveÒeYeJe GHenemeM®e meleleced ~~ 9 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg veJece YeeJe ceW nes Gmes Heg$e Deewj Oeve

ueeYe neslee nw ~ meJe&oe cues®íeW (veer®e peeefle³eeW) mes ueeYe Deewj meye keÀäeW keÀe veeMe neslee nw ~ menesoj YeeF³eesb keÀes keÀä oesveeW yeeneW ceW DeveskeÀ ÒekeÀej kesÀ jesie nesles nQ ~

47

leHem³ee Deewj oeve Deeefo Oeeefce&keÀ ke=Àl³eeW ceW meoe GHeneme neslee nw ~ DeLee&led GmekeÀer leHe½e³ee& leLee oeve Meem$eefJeefOe kesÀ Devegmeej ve nesves kesÀ keÀejCe GHenemeemHeo neslee nw~~ 9 ~~

³eoe efmebnerHeg$es oMeceYeeJes ³em³e peveves efHeleg: keÀäb efvel³eb ÒeYeJeefle kegÀªHelJeceLeJee ~ DeJeM³eb oewYee&i³e legjieiepeveesefYeYe³eceueew Je=<es <eÿs ces<es Je´peefle efJeue³eb Me$egHeìueer ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg oMece YeeJe ceW nes GmekesÀ efHelee keÀes

keÀä neslee nw ~ DeLeJee Jen mJe³eb kegÀªHe neslee nw ~ efve½e³e ner GmekeÀe Yeei³e Kejeye neslee nw ~ Ieesæ[e neLeer iee³e yewue Deeefo mes Ye³e neslee nw ~ efkeÀvleg ³eefo kesÀleg oMece YeeJe keÀe neskeÀj Je=efM®ekeÀ, Je=<e, keÀv³ee, ces<e FveceW mes efkeÀmeer jeefMe keÀe nes lees Me$egDeeW keÀe veeMe neslee nw ~~ 10 ~~

efMeKeer ueeYemLeeves pevegef<e YeefJeveeb Yeei³eceefOekebÀ ÒeYeeefOekeÌ³eb efJeÐee meleleceveJeÐeeke=ÀeflejefHe ~ ÒeMemleb Jem$eb ®e ÒeYeJeefle iegos keÀäceefveMeb leLee veeveeLee&efHle: HejceefJekeÀuee mevleefleleefle: ~~ 11 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg SkeÀeoMe YeeJe ceW nes Jen HetCe&

Yeei³eJeeved neslee nw ~ efJeMes<e keÀeefvle, GÊece efJeÐee, efvece&ue Deeke=Àefle Deewj GÊece Jem$e OeejCe keÀjves Jeeuee neslee nw ~ iegoe ceW melele keÀä neslee nw ~ DeveskeÀ ÒekeÀej kesÀ Oeve keÀe ueeYe Deewj mevleeve Jeie& Del³evle efJekeÀue neslee nw ~~ 11 ~~

³eoeçHee³eeieejb pevegef<e ³eefo kesÀleeJegHeieles ceneHeer[e ieg¿es Heove³eve³eesvee&efYeefvekeÀìs ~ pe³ees Jeeos efvel³eb vejHeefleJeosJeeceuemegKeb vejeCeeb keÀu³eeCeeb Jeefle ®e ve ceeleg: menpele: ~~ 12 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW kesÀleg ÜeoMeJeW YeeJe ceW nes Gmes iegoe, ves$e

Deewj veeefYe kesÀ Heeme ceW DeefOekeÀ Heeræ[e nesleer nw ~ Jeeo-efJeJeeo ceW meJe&oe pe³e Deewj jepee kesÀ meceeve HetCe& megKe neslee nw ~ efkeÀvleg ceecee mes megKe veneR neslee nw ~~ 12 ~~

48

mJe#ex leg²s HeÀueb HetCe¥ Heeoesveb efce$eYes meces ~ DeOe¥ efjHegie=ns veer®es Keb ³e®íefle ûen: ~~ 13 ~~

Fefle Þeer peerJeveeLeefJejef®eles YeeJeÒekeÀeMes met³ee&oerveeb ÜeoMeYeeJeHeÀuekeÀLeveeO³ee³e: ~~ ûenöDeHeveer jeefMe ceW Deewj DeHeves G®®e ceW jnves Hej HetCe& HeÀue keÀes oslee nw~

efce$e ie=n ceW ®elegLee¥Me nerve (leerve Yeeie) HeÀue Deewj mece ûen keÀer jeefMe ceW DeeOee HeÀue oslee nw ~ Me$eg ie=n ceW ®elegLee¥Me HeÀue Deewj veer®e jeefMe ceW Metv³e HeÀue oslee nw ~ Fme ÒekeÀej HetJeexÊeÀ HeÀueesb keÀes mecePekeÀj HeÀueeosMe keÀjvee ®eeefnS ~~ 13 ~~ Fefle YeeJeyeesefOev³eeb ÜeoMeYeeJeHeÀuekeÀLeveeO³ee³e: mecHetCe&: ~

49

DeLe levJeeefoÜeoMeYeeJeefJe®eejefJe<e³ekeÀLeveeO³ee³e: peeefleje³eg: megKeb og:Kece*dkeÀeefokebÀ JeCe&efJe%eeveefveêeue³eev³e²le: ~ mJeCe&cegÊeÀeefokeÀeveeb $eÀ³ees efJe$eÀ³e: keÀesMelees Yeéle=lees Yeéle=Ye´=l³eeefokeÀced ~~ 1 ~~ ueive mLeeve mes peelekeÀ keÀer peeefle, Dee³eg, megKe, og:Ke, Mejerj ceW ef®eÚ

(JeĆe, efleue) Deeefo, JeCe& (ieewj, M³eece Deeefo) keÀe %eeve, efveêe Deewj mLeeve keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~ Oeve YeeJe mes meesvee, ®eeBoer, ceesleer Deeefo jlveeW kesÀ $eÀ³e-efJe$eÀ³e keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~ le=leer³e YeeJe mes YeeF&, veewkeÀj, Heje$eÀce Deeefo keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 1 ~~ megËo: megKeceeue³es legjer³es efveefOemebmLeeveke=Àef<emJeceele=meewK³eced ~ veJeJeenveJeeefìkeÀeieceeosie=&nueeYeb ®e efJeef®evle³esled ÒeJeemeced ~~ 2 ~~

®elegLe& YeeJe mes, efce$emegKe, Oeve, mLeeve, Kesleer, DeHeveer, ceelee keÀe megKe, veJeerve Jeenve, yeieer®ee ³ee$ee Deeefo, ie=nueeYe Deewj ÒeJeeme (HejosMe) keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 2 ~~ Heg$ecev$eJe®eveÒeJeerCelee, ieÐeHeÐeceefleJe=ef×ce²peeled ~ ceelegueeoefj®eleg<HeoJeĆeJeéleYeereflemecejeefo ef®evle³esled ~~ 3 ~~

Heáece YeeJe mes Heg$e, cev$e (yeewef×keÀ efJe®eej), JeekeÌHeìglee, ieÐe-HeÐe j®evee MeefÊeÀ Deewj yegef× keÀer Je=ef× keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~ <eÿ YeeJe mes Me$eg, ®eleg<Heo, JeĆe, jesie, Ye³e Deewj ³eg× Deeefo keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 3 ~~ De²veeieceJeefCekedÀef$eÀ³ee²vee³eg×cevceLekeÀuee½e1 meHleceeled ~ jesie³eg×cejCeeefjJeeefnveer, efvecveieelejCeYeereflejäceeled ~~ 4 ~~

1. `De²veekesÀefue' Fefle Heeþ: ~ meHlece YeeJe mes m$eer ueeYe (efJeJeen), J³eeHeej, m$eer efJeJeeo Deewj keÀece-keÀuee keÀe Yeer efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~ Deäce YeeJe mes jesie, ³eg×, ce=l³eg, Me$egmesvee Deewj veoer Deeefo peueeMe³eeW ceW lewjves mes Ye³e keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 4 ~~

50

osJeleeue³epeueeMe³eeefokebÀ, HegC³eleerLe&ieceveb ÒeHeeefokeÀced ~ ceeie&me²ceveYeei³eJeOe&veb, Oece&ke=Àl³eceefHe Oece&lees Jeosled ~~ 5 ~~

veJece YeeJe mes osJeeue³e, peueeMe³e, HegC³eleerLe& keÀer ³ee$ee, ÒeosMe ³ee$ee, Yeei³eJe=ef×, Deewj Oeeefce&keÀ ke=Àl³e keÀe Yeer efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 5 ~~ jep³eueeYepevekeÀecyegJe<e&Ceb, #eesefCeHeeuekegÀueefJeÊeJeOe&veced ~ cegefêkeÀeefHleHeoJeerHeoeHle³e:, keÀe³e&efmeef×jefHe keÀce&YeeJele: ~~ 6 ~~ oMece YeeJe mes jep³eueeYe, efHelee, peueJe=ef<ì, jepekegÀue mes Oeve keÀer Je=ef×, êJ³eueeYe, HeoJeer keÀer ÒeeefHle Deewj keÀe³e&efmeef× keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 6 ~~ mem³e³eeveueueveeveJeecyej-%eeve-JeenvemegKeeefve ueeYele: ~ meodJ³e³eeefokeÀceYeer<ìef®evleveb, JewefjjesOevej³eeveceefvleceeled ~~ 7 ~~ i³eejnJeW YeeJe mes Oeev³e, ³eeve (Ieesæ[e-ieeæ[er-meeFefkeÀue-ceesìj Deeefo meJeejer), m$eer, vetleve Jem$e, %eeve, Jeenve (Ieesæ[e-neLeer) Deewj megKe keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~ J³e³e YeeJe mes oeve Deeefo ceW meodJ³e³e keÀe efJe®eej, ceveesefYeueef<ele Jemleg keÀer ef®evlee, Me$egDeeW keÀes jeskeÀves keÀe Ghee³e, HeeuekeÀer Deeefo meJeejer keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 7 ~~ Deleerleceefvleceeos<³eb efJeÊeYeeled ÒeefJeueeskeÀ³esled ~ jenesjleerleb jefJelees YeeefJe meecÒeleefcevogle: ~~ 8 ~~ Fefle Þeer Heb. peerJeveeLeefJejef®eles YeeJeÒekeÀeMes levJeeefoYeeJeefJe®eejkeÀLeveeO³ee³e- mle=leer³e:~~ 3 ~~ Deleerle (Yetle) keÀe efJe®eej J³e³e YeeJe mes, YeefJe<³e keÀe efJe®eej Oeve YeeJe mes keÀjvee ®eeefnS ~ leLee jeng mes Yetle, met³e& mes YeefJe<³e Deewj ®evêcee mes Jele&ceeve keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 8 ~~ Fefle levJeeefoÜeoMeYeeJeefJe®eejefJe<e³ekeÀLeveeO³ee³emle=leer³e: ~~ 3 ~~

51

jJ³eeefoYeeJeHeoeLe&keÀLeveeO³ee³e: DeLe ÜeoMeYeeJekeÀejkeÀe:

lejefCejcejcev$eer ce²ueM®evêmeewc³eew ieg©jLe MeefveYeewceew Meg$eÀ DeeefkeÀ&: $eÀcesCe ~ Decejieg©efovesMeew cevoYeeveg%epeerJee: megjieg©jefHe cevo: keÀejkeÀe: m³egefJe&ueiveeled ~~ 1 ~~ met³e& leveg YeeJe keÀe, ye=nmHeefle Oeve YeeJe keÀe, cebieue Yeéle= YeeJe keÀe, ®evêcee

Deewj yegOe efce$e YeeJe keÀe, ye=nmHeefle Heg$e YeeJe keÀe, Meefve Deewj cebieue Me$eg YeeJe keÀe, Meg$eÀ m$eer YeeJe keÀe, Meefve ce=l³eg YeeJe keÀe, ye=nmHeefle Deewj met³e& Oece& YeeJe keÀe, Meefve, met³e&, yegOe Deewj ye=nmHeefle keÀce& YeeJe keÀe, ieg© ueeYe YeeJe keÀe Deewj Meefve J³e³e YeeJe keÀe keÀejkeÀ nw ~~ 1 ~~ le. Oe. me. megËled Heg$e efjHeg m$eer ce=. Oece& keÀce& ueeYe J³e³e YeeJee: met. yeg. ceb. ®eb.yeg. Me.ceb. Meg. Me. yeg.met. Me.met.

yeg.ye=. ye=. Me. keÀejkeÀe

DeLe jJ³eeefoûeneled efJe®eej: efHele=ÒeleeHeejesi³eeCeeb ceve: Meg×sefJe&®eejCee ~ yeueeefYeceeve³eesyeg&×s: keÀe³ee&Je³ezefo&JeekeÀjeled ~~ 2 ~~ met³e& mes efHelee, ÒeleeHe, Deejesi³e, ceve:Megef×, yeue, DeefYeceeve Deewj yegef× keÀe

efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 2 ~~ OeJeue®eecejkeÀerefle&o³eeceve: megKekeÀueepeveveercevemeeceefHe ~ efJeOegyeueeyeue³eesieeefJeceMe&le: ke=ÀeflekeÀueeefveHegCe: megKeceeefoMesled ~~ 3 ~~ ®evêcee kesÀ yeueeyeue ³eesie mes MJesle ®eecej kesÀ meceeve keÀerefle&, o³ee, ceeveefmekeÀ megKe, keÀuee, ceelee, ceve, ke=ÀeflekeÀuee ceW efveHegCelee Deewj megKe keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 3 ~~

52

HejeHeJeeoenJemeenmeeefve mesveeefOeHel³eb ÒeYeglee meneslLeced ~ Heje$eÀcelJeb keÀjJeeuekegÀvleÒenejefJeK³eeefleceefnb cenerpeeled ~~ 4 ~~ cebieue mes HejeHeJeeo, ³eg×, meenme, mesveeHeeflelJe, ÒeYeglee, YeeF&, Heje$eÀce, leueJeej, Yeeuee Deeefo Òenej keÀer K³eeefle Deewj Yetefce mecyevOeer efJe®eej keÀjvee ®eeefnS~~ 4 ~~ efJeve³eyeevOeJeceeleguemevleefleÒeJejkeÀeJ³eHeìglJeceueb yegOeeled ~ ieefCeleJesoefJeveesokeÀueeefokebÀ ÒeJejyeesOeceve: Megef®eceeefoMesled ~~ 5 ~~ yegOe mes vece´lee, yeevOeJe, ceecee, mevleeve (Heg$e-keÀv³ee), GÊece keÀeJ³eHeìglee, ieefCele, Jeso, Deevevo, keÀuee, GÊece%eeve Deewj ceve:Megef× Deeefo keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 5 ~~ Je®eveHeìglJelegj²cemeewK³eb lev$eefJe®eejve=HeeueefJeveesoced ~ mevleeflemeewK³eceueb efveieceeLe&%eeveceglee²yeueb ieg©leM®e ~~ 6 ~~ ye=nmHeefle mes JeekedÀHeìglee (J³eeK³eeve MeefÊeÀ), Ieesæ[s keÀe megKe, lev$eefJe®eej, jepee mes Deevevo, mevleeve megKe, JesoeLe&%eeve Deewj MeejerefjkeÀ yeue keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 6 ~~ me²erlemeeefnl³ekeÀueekeÀueeHeÒe¼eokeÀevleejefleve=ÊeJeeÐeced ~ keÀue$emeewvo³e&efJeveesoefJeÐeeyeueeefve Jeer³ee&efCe keÀJes: mekeÀeMeeled ~~ 7 ~~ Meg$eÀ mes me²erle, meeefnl³e, keÀueeöFve meYeer kesÀ Deevevo keÀe efJe®eej m$eer-megKe, ve=Êe, JeeÐe, m$eer keÀer megvojlee, efJeveeso, efJeÐee, yeue Deewj Jeer³e& keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 7 ~~ ueesceceesnefJe<e³eeefveueHeer[e ogce&eflelJeHejJeáeveMeefÊeÀ: ~ cevolees efveOeve³eesieefJe®eejes peerJeveb ®e Keueg peerJeveJe=efÊe: ~~ 8 ~~ Meefve mes ueesYe, ceesn, efJe<e³e, Jeele-J³eeefOe, ogye&ef×lee, otmejs keÀes þieves keÀer MeefÊeÀ, ce=l³eg³eesie, Dee³eg Deewj peerJeveJe=efÊe (DeepeerefJekeÀe) keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS~~ 8 ~~

53

³eodYeeJekeÀejkeÀmleg²s mJeYes efce$eeue³es YeJesled ~ lelkeÀejkeÀHeoeLee&veeb owJe%ees ueeYeceeefoMesled ~~ 9 ~~ efpeme YeeJe keÀe keÀejkeÀ ûen DeHeves G®®e Jee mJeie=n Jee efce$e ie=n ceW nes lees Gme keÀejkeÀ ûen kesÀ HeoeLeexb keÀe ueeYe keÀnvee ®eeefnS leLee veer®e Jee Me$eg ie=n ceW nes lees neefve keÀnvee ®eeefnS ~~ 9 ~~ SJeb jJ³eeefoKesìeveeb HeoeLe&Heefjef®evleveced ~ yeueeyeueefJeJeskesÀve kegÀ³ee&oe³eexÊece: meoe ~~ 10 ~~ Fme ÒekeÀej met³ee& ûeneW kesÀ yeueeyeue kesÀ efJe®eej mes ner Gve ûeneW kesÀ HeoeLeeX keÀe ef®evleve Þesÿ p³eesefleefJe&oeW keÀes keÀjvee ®eeefnS ~~ 10 ~~ YeJeefvle yeuemeb³egÊeÀe YeeJeYeeJesMekeÀejkeÀe: ~ leoeHetCe¥ oueb ÜeY³eeceskesÀveeuHeb HeÀueb Jeosled ~~ 11 ~~ Fefle Þeer Heb. peerJeveeLeÒeCeerleYeeJeÒekeÀeMes jJ³eeefoYeeJeHeoeLe&keÀLeveeO³ee³e½elegLe&:~~4~~ ³eefo YeeJe, YeeJesMe Deewj keÀejkeÀ ³es leerveeW yeue mes ³egÊeÀ neW lees HetCe&HeÀue, oes yeueer neW lees DeeOee HeÀue Deewj SkeÀ yeueer nes lees mJeuHe HeÀue keÀnvee ®eeefnS ~ leLee ³eefo YeeJe, YeeJesMe, keÀejkeÀ leerveeW efveye&ue neW lees HeÀueeYeeJe keÀnvee ®eeefnS ~~11~~ Fefle YeeJeyeesefOeveerJ³eeK³ee³eeb ®elegLeexçO³ee³e: ~~ 4 ~~

54

DeLe levJeeefoÜeoMeYeeJeefJe®eejeO³ee³e: le$eeoew levegYeeJeHeÀueefJe®eej: ³eoe ef$ekeÀieleesç²He: Keue³eglemleoe osefnveeb megKeb veefn Mejerjpeb ³eefo efvepe#e&iemlee¢Me: ~ leLeeefHe ve megKeb JeosefVepeyeuesve nerveesç²He: Keueemlevegielee vejes YeJeefle jesieMe¹ekegÀue: ~~ 1 ~~ ³eefo ueivesMe HeeHeûen mes ³egÊeÀ neskeÀj ef$ekeÀ (6~8~12) mLeeve ceW nes lees Gme ceveg<³e keÀes MeejerefjkeÀ megKe veneR neslee nw ~ ³eefo lee¢Me (HeeHeûen mes ³egÊeÀ 6~8~12 mLeeve iele) ueivesMe DeHeveer jeefMe ceW nes lees Yeer osn-megKe veneR neslee nwö Ssmee keÀnvee ®eeefnS ~ ³eefo ueivesMe efveye&ue nes Deewj HeeHe ûen ueive ceW nes lees ceveg<³e jesie-Ye³e mes J³eekegÀue jnlee nw ~~ 1 ~~ ³eoe efvepeYeieesç²Hees YeJeefle kesÀvêiees Jee ³egle: MegYewjLe efvepees®®eYes veJeces efn lewJeeaef#ele: ~ leoe pevevele: megKeer mekeÀuemecHeoe ³em³e ®esled me SJe meef®eJe: megOeerjceueHeëves$ees YeJesled ~~ 2 ~~ ³eefo ueivesMe DeHeveer jeefMe ceW Jee kesÀvê (1~4~7~10) ceW nes Deewj MegYe ûen mes ³egÊeÀ nes DeLeJee DeHeveer G®®e jeefMe ceW nes DeLeJee veJece mLeeve ceW nes leLee MegYe ûen mes osKee peelee nes lees Jen pevce mes ner megKeer, meye mecHeefÊe mes ³egÊeÀ, jepecev$eer, efJeÜeved Deewj keÀceue kesÀ meceeve megvoj ves$e Jeeuee neslee nw ~~ 2 ~~ ³eoe $etÀjes ueives KeueKe®ejYes pevcelevegHe: Keueevle: mLeevemLeew jefJeefncekeÀjew Jee ceoveie: ~ kegÀpeM®evêekeÀe&Y³eeb efJeoefHe ³eefo He=ÿeso³eielees cevemJeer ves$eevOe: Hej³egJeefleie: HeeHekeÀ¢meew ~~ 3 ~~ ³eefo ueive ceW HeeHeûen nes ueivesMe HeeHeûen keÀer jeefMe ceW nes, met³e& Deewj ®evêcee HeeHeûeneW kesÀ ceO³e ceW nes, DeLeJee ®evêcee met³e& mes meHlecemLeeve ceW cebieue nes, yegOe He=ÿeso³e (ces<e, Je=<e, keÀke&À, Oeveg, cekeÀj) jeefMe ceW nes lees Jen ceveg<³e cevemJeer, DevOee, Hejñeerieeceer Deewj HeeHekeÀce& keÀes keÀjves Jeeuee neslee nw ~~ 3 ~~

55

ueives $etÀjes ueiveie: HeeHeiesns $etÀjevle:mLeew met³e&®evêew YeJesleeced ~ He=LJeerpevcee Ðetve³ee³eer jJeervÜes: MeMeeef¹M®esÐem³e He=ÿeso³emLe: ~~ ves$eevOe: mees ogäkeÀcee& cevemJeer HeeHeemeÊeÀ: Heg©<e: #eerCeosn:~~ 4 ~~ Fme MueeskeÀ keÀe DeLe& HetJeexÊeÀ le=leer³e MueeskeÀ kesÀ meceeve ner nw ~ ³en Hegve©ÊeÀ %eele neslee nw ~~ 4 ~~ ³eodYeeJeveeLeefm$ekeÀiees efJeueiveeÊeodYeeJeog:Keb ÒeLeceb keÀjesefle ~ YeeJeeefOeHeM®esefVepeYeeJelees Jee ef$ekeÀ#e&iees og:Kelejb efJeOeÊes ~~ 5 ~~ efpeme YeeJe keÀe mJeeceer ueive mes ef$ekeÀ (6~8~12) mLeeve ceW nes Gme YeeJe keÀe og:Ke Henues osles nQ ~ DeLeJee YeeJesMe DeHeves YeeJe mes ef$ekeÀ (6~8~12) jeefMe ceW nes lees MeerIe´ ner og:Ke oslee nw ~~ 5 ~~ Fefle levegYeeJeHeÀueced ~

56

DeLe OeveYeeJeHeÀueced keÀesMeeOeerMe: mJe#e&iees peerJe³egÊeÀ: kesÀvês jeefMe: mecHeoeb ³em³e me: m³eeled keÀesMemJeeceer peerJe³egÊeÀefm$ekesÀ ®esled keÌuesMeer efJeÊewJe&efpe&lees ceeveJe: m³eeled Meg$eÀmesvogM®esefl$ekeÀmLees efveMeevOees ueivemJeeceer meeke&ÀMeg$eÀ: meoevOe: ~~ 1 ~~ ³eefo Oeve YeeJe keÀe mJeeceer ye=nmHeefle mes ³egÊeÀ neskeÀj DeHeveer jeefMe ceW nes DeLeJee kesÀvê (1~4~7~10) ces nes lees ceveg<³e mecHeefÊe³eeW keÀe efveOeeve neslee nw ~ ³eefo Oeve YeeJe keÀe mJeeceer ye=nmHeefle mess ³egÊeÀ neskeÀj ef$ekeÀ (6~8~12) ceW nes lees ceveg<³e og:Keer Deewj oefjê neslee nw ~ ³eefo Meg$eÀ, ®evêcee mes ³egÊeÀ neskeÀj ef$ekeÀ ceW nes lees jeef$e ceW DevOee jleeQOeer) neslee nw ~ Deewj ³eefo ueive keÀe mJeeceer met³e&, Meg$eÀ kesÀ meeLe ceW nes lees pevce mes ner DevOee neslee nw ~~ 1 ~~ ef$ekeÀieleew J³e³eefJeÊeHeleer ³eoe levegHeMeg$eÀ³egleew ve³eveece³e: ~ Oeveiele: meKeue: keÀefJemeb³eglees efncekeÀjes ³eefo ves$eefJeJeefpe&le: ~~ 2 ~~ ³eefo ÜeoMesMe Deewj efÜleer³esMe ueivesMe Deewj Meg$eÀ kesÀ meeLe ef$ekeÀ (6~8~12) ceW nes lees ves$e ceW jesie neslee nQ ~ ³eefo HeeHeûen Deewj Meg$eÀ mes ³egle neskeÀj ®evêcee Oeve YeeJe ceW nes lees ves$enerve neslee nw ~~ 2 ~~ leelemenesojpeveveer megleefvepeJeefveleeYeHeeefm$ekeÀmLeeves ~ keÀefJejefJe³egÊeÀemles<eeceeosM³eb ves$ecevolJeced ~~ 3 ~~ efHelee, menesoj YeeF&, ceelee, Heg$e Deewj m$eer Fve YeeJeeW ceW efpemekeÀe mJeeceer Meg$eÀ mes ³egÊeÀ neskeÀj ef$ekeÀ (6~8~12) mLeeve ceW nes GmekeÀes ves$enervelee keÀnvee ®eeefnS ~~ 3 ~~ Fefle OeveYeeJeHeÀueced ~

57

DeLe menpeYeeJeHeÀueced meneslLesMeYeewceew YeJesleeb ef$ekeÀmLeew, meneslLesve nerve: MegYewJeea#³eceeCes ~ mJeiesns meneslLeeefOeHes keÀCìkesÀçefHe, mJele: mJeevegpew: meewK³ecesJeb ve HeeHew: ~~ 4 ~~ le=leer³esMe Deewj cebieue ³eefo ef$ekeÀ (6~8~12) ceW nes lees menesoj YeeF& mes nerve neslee nw ~ le=leer³esMe DeHeves ie=n ceW nes DeLeJee kesÀvê ceW nes Deewj MegYe ûen mes osKes peeles neW lees DeHeves íesìs YeeF³eeW mes megKe neslee nw ~ efkeÀvleg HeeHeûen mes ³eefo ¢ä nes lees Yeéle=megKe veneR neslee nw ~~ 1 ~~ Fefle menpeYeeJeHeÀueced ~ DeLe ®elegLe&YeeJeHeÀueced megKesMe: megKes Yeei³eveeLesve ³egÊeÀ:, MegYesveeefHe meecevle Fl³een ieie&: ~ JeenvesMeesçefHe peerJesve ¢äesç²iees, jepeHetp³ees pevees ceeveJeeveeb YeJesled ~~ 1 ~~ ³eefo ®elegLexMe Yeei³esMe Deewj MegYe ûen mes ³egÊeÀ neskeÀj ®egleLe& YeeJe ceW nes lees Jen jepee neslee nw ~ Ssmee ieiee&®ee³e& keÀnles nQ ~ ®elegLexMe ueive ceW nes leLee ye=nmHeefle mes ¢ä nes lees Jen ceveg<³e ueesieeW kesÀ ceO³e ceW jepeHetp³e neslee nw ~~ 1 ~~ peerJe¢ä: megKesMees ³eoe ueeYeiees, Jeenveeveecejb mecÒeoÊes megKeced ~ ³e$e kegÀ$eefmLelees peerJe¢ä: mJeYeb, HeM³eleerlLeb megKesMemleoe lelmegKeced ~~ 2 ~~ ³eefo ®elegLexMe ye=nmHeefle mes ¢ä neskeÀj ueeYe mLeeve ceW nes lees MeerIe´ ner JeenveeW keÀe megKe oslee nw ~ efpeme efkeÀmeer Yeer YeeJe ceW efmLele ®elegLexMe ye=nmHeefle mes ¢ä neskeÀj DeHeves mLeeve (®elegLe&) keÀes osKelee nes lees JeenveeW keÀe megKe neslee nw ~~ 2 ~~

58

megKesMe: mJe#es$es levegHeefle³eglees pevcemece³es megËefÓ: meewneo¥ YeJeefleYeJeveeefHleve& Hejces ~ ef$ekeÀmLee ³eeJevle: megKeoMeceefJeÊeJ³e³eYeHewö ³eg&lee: HeeHee pevleesjveueJeMeiee: keÌuesMeYe³eoe: ~~ 3 ~~ efpemekesÀ pevce ceW ueivesMe ³egÊeÀ ®elegLexMe ®elegLe& mLeeve ceW nes GmekeÀer efce$eeW mes cew$eer ¢æ{ jnleer nw leLee ie=n ueeYe neslee nw ~ efkeÀvleg ®elegLexMe ³eefo otmejs keÀer jeefMe ceW nes lees ³en HeÀue veneR neslee nw ~ efpeleves HeeHeûen ®elegLexMe, oMecesMe, efÜleer³esMe, ÜeoMesMe mes ³egÊeÀ neskeÀj ef$ekeÀ (6~8~12) ceW nes Gleves yeej peelekeÀ keÀes Deefive mes keÌuesMe Deewj Ye³e neslee nw ~~ 3 ~~ ³eeJevle: megKeiee: HeeHee: MegYeeueeskeÀveJeefpe&lee: ~ leeJevleesçefHe efJejecee: m³egJee&nveeveeb ve mebMe³e: ~~ 4 ~~ MegYe ûeneW keÀer ¢ef<ì mes Jeefpe&le efpeleves HeeHe ûen ®elegLe& YeeJe ceW neW Gleves ner JeenveeW keÀe efveM®e³e veeMe neslee nw ~ FmeceW mebMe³e venerb nw ~~ 4 ~~ legjer³eYeJeveefmLeleew levegHeefle#eHeevee³ekeÀew MegYeûen³egles ef#eleew megKeHeefle³e&oe ueiveie: ~ leowJe veJeceefvojef#eefleefveKeeleefJeÊeeiece: megKeeefOeHeoMeeieces levegYe=leecevee³eemele: ~~ 5 ~~ ueivesMe Deewj ®evêcee ®elegLe& YeeJe ceW neW leLee MegYe ûen mes ³egle Jee ¢ä nesb Deewj megKesMe ueive ceW nes lees ®elegLexMe keÀer oMee ceW ner Devee³eeme ceveg<³e keÀes veJeerve Iej, Yetefce, ieæ[e ngDee Oeve Deeefo efceuelee nw ~~ 5 ~~ Fefle megKeYeeJeHeÀueced ~

59

DeLe HeáeceYeeJeHeÀueced ³eoe pevegef<e peefvceveeb HeáecemLeeveHees ieg©%emeefnleesçLeJee ef$ekeÀielees ve efJeÐee YeJesled ~ me SJe ³eefo keÀCìkesÀ leHeefme Jee efvepe#ex yeefue leoe YeJeefle osefnveeb meHeefo JesoefJeÐeeceuee ~~ 1 ~~ ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ³eefo HeáecesMe DekesÀuee DeLeJee ye=nmHeefle Deewj yegOe kesÀ meeLe ef$ekeÀ (6~8~12) mLeeve ceW nes lees Gmes efJeÐee veneR nesleer nw ~ Jener Heb®ecesMe ³eefo kesÀvê (1~4~7~10) DeLeJee veJece, Heb®ece ceW nes lees MeerIe´ ner GÊece efJeÐee keÀer ÒeeefHle nesleer nw ~~ 1 ~~ efoJeekeÀjkeÀje$eÀevlee peerJe%emeglejeefMeHee: ~ Òe%eeuHelee ÒeJeÊeÀJ³ee efvepe#ex veeuHelee YeJesled ~~ 2 ~~ ³eefo ye=nmHeefle, yegOe Deewj Heb®ecesMe met³e& kesÀ meeLe Demle nes lees DeuHe yegef× nesleer nw ~ efkeÀvleg met³e& kesÀ meeLe Demle neskeÀj Yeer DeHeveer jeefMe ceW yewþe nes lees DeuHe yegef× veneR nesleer nw, DeefHeleg yegef×ceeved neslee nw ~~ 2 ~~ HeáecesMees ieg©Jee&efHe ef$ekesÀ cetkeÀlJece*defieveeced ~ leeleeefomLeeHevee ³egÊeÀemleeY³eeb less<eeb ®e cetkeÀlee ~~ 3 ~~ HeáecesMe DeLeJee ye=nmHeefle ³eefo ef$ekeÀ (6~8~12) ceW nes lees ceveg<³e cetkeÀ (ietBiee) neslee nw ~ Fmeer ÒekeÀej efHele= Deeefo (ceelee, yevOeg, m$eer) mLeeve kesÀ mJeeceer ³eefo HeáecesMe Deewj ye=nmHeefle kesÀ meeLe ef$ekeÀ (6~8~12) ceW neW lees GmekesÀ efHelee Deeefo (ceelee, YeeF&, m$eer) keÀer Yeer cetkeÀlee peeveveer ®eeefnS ~~ 3 ~~ iegjesjHel³eYeeJeHees efjHegJ³e³eeäiees ve=Ceeb

levegef$ekeÀesCeHeeefm$ekesÀ meglem³e vewJe mecYeJe: ~ meglee²Oece&YeeJeHee ieg©%eMeg$eÀmeb³egleeö mleoeefJeuecyelees pevem³e pee³eles megleeiece: ~~ 4 ~~ ye=nmHeefle efpeme jeefMe ceW yewþe nes Gmemes Heáece mLeeve keÀe mJeeceer ³eefo <eÿ,

Deäce, ÜeoMe mLeeve ceW nes Deewj ueivesMe, HeáecesMe, veJecesMe, ef$ekeÀ (6~8~12)

60

ceW nes lees Heg$e mecYeJe veneR neslee nw ~ HeáecesMe, ueivesMe, veJecesMe ³eefo ye=nmHeefle, yegOe, Meg$eÀ mes ³egle nes lees ceveg<³e keÀes efJeuecye mes Heg$eeslHeVe neslee nw ~~ 4 ~~

mJeYes ®evês Heg$es YeJeefle YeefJeveeb pevcemece³es leoe keÀv³eeefOekeÌ³eb Òeefceleleve³eesçefHe Oe´gJecejced ~ iegjes: Heg$es $etÀjmlevegle Gle Heg$es megjieg©ö mleoeHeg$eeYeeJe: ÒeJejceefleceefÓefve&ieefole: ~~ 5 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ®evêcee DeHeveer jeefMe (keÀke&À) keÀe neskeÀj

Heáece YeeJe ceW nes lees Gme ceveg<³e keÀes efveefM®ele MeerIe´ ner DeefOekeÀ keÀv³ee Deewj mJeuHe Heg$e nesles nw ~ ye=nmHeefle mes Heáece YeeJe ceW HeeHe ûen nes Deewj ueive mes Heáece mLeeve ceW ye=nmHeefle nes lees Gmes Heg$e veneR neslee nw, Ssmee efJeÜeveeW ves keÀne nw ~~ 5 ~~

MeefveM®eslHeáeces kegÀcYes HeáeHeg$ee: Meefvece=&ies ~ Heáeces keÀv³ekeÀeefmleñe: le$e Yeewcemmegleem$e³e: ~~ 6 ~~ ³eefo Heáece YeeJe ceW kegÀcYe jeefMe keÀe Meefve nes lees Gmes HeeB®e Heg$e Deewj Heáece

YeeJe ceW cekeÀj jeefMe keÀe Meefve nes lees leerve keÀv³eeSB nesleer nwb ~ leLee ³eefo cekeÀj jeefMe keÀe cebieue Heáece YeeJe ceW nes lees leerve Heg$e nesles nQ ~~ 6 ~~

yegOe: Meg$eÀM®evêcee ®e keÀv³eeoelee megleeue³es ~ HeáeHeg$ee: meglemLesve ieg©Cee kesÀJeuesve ®e ~~ 7 ~~ yegOe, Meg$eÀ Deewj ®evêcee Heb®ece YeeJe ceW nes lees keÀv³eeÒeo nesles nwb Deewj

kesÀJeue DekesÀuee ye=nmHeefle Heb®ece YeeJe ceW nesves mes HeeB®e Heg$e nesles nw ~~ 7 ~~ ces<es keÀkexÀ Je=<es JeeefHe jeng: kesÀlegM®e Heáeces ~ efJeuecyees veefn JeÊeÀJ³ees Oeercelee leve³eeieces ~~ 8 ~~ Heb®ece YeeJe ceW ces<e ³ee Je=<e DeLeJee keÀke&À jeefMemLe jeng ³ee kesÀleg nes lees

mevleeveeslHeefÊe ceW efJeuecye nQ, efJeÜeveeW keÀes Ssmee DeeosMe veneR keÀjvee ®eeefnS ~ DeefHeleg MeerIe´ ner mevleeve nesieer Ssmee keÀnvee ®eeefnS ~~ 8 ~~

61

HeeHeûenesçLeJee peerJe: megKes ®evêesçäces megles ~ efJe%es³eefm$eMeoyoevleb Heg$eeefHleÒeefleyevOekeÀ: ~~ 9 ~~ HeeHeûen DeLeJee ye=nmHeefle ®elegLe& YeeJe ceW nes Deewj Deäce DeLeJee Heáece ceW

®evêcee nes lees Heg$eeslHeefÊe ceW leerme Je<e& lekeÀ ÒeefleyevOe (efJeuecye) nw, Ssmee peevevee ®eeefnS ~~ 9 ~~ ÞeerefJe<CegJebMeÞeJeCeevegjeieeoke&ÀJe´leeod JeeefHe njeefYe<eskeÀeled ~ mevleeveieesHeeuecevegÒepee³eeled mevleeveueeYees efvelejeb pevem³e ~~ 10 ~~ Þeer nefjJebMeHegjeCe kesÀ ÞeJeCe mes DeLeJee Þeer met³e& YeieJeeved kesÀ Je´le mes DeLeJee mevleeveieesHeeuecev$e kesÀ efvejvlej peHe mes ceveg<³e keÀes efveM®e³e mevleeve keÀe ueeYe neslee nw ~~ 10 ~~ HeáeceYeJeveb HeeHeHejerleb pevceefve ³em³e ÒeYeJeefle ieg©le: ~ Jee®emHeeflejefHe KeueKeie³egÊeÀ: Heg$ees peerJeefle efkebÀ Keueg Hegjle: ~~ 11 ~~ efpemekesÀ pevce mece³e ceW ye=nmHeefle mes Heáece YeeJe HeeHeûeneW mes Dee$eÀevle nes Deewj ye=nmHeefle Yeer HeeHe ûen mes ³egÊeÀ nes lees GmekeÀe Heg$e veneR peerlee nw ~~ 11 ~~ SJeb ®evêeoefHe efJe%es³e: Òeceoelees Jee levegle: meefÓ: ~ SkesÀvewJeeleerJe efJeuecyees ÜeY³eeb peelees veM³eefle MeerIećed ~~ 12 ~~ ef$eefYejefHe Me¹e keÀeefHe ve efJeefÓ: mebefJe%es³ee lem³e ®elegefYe&: ~ nefjJebMem³e ÞeJeCeb kegÀ³ee&o²penslees: keÀv³eeoeveced ~~ 13 ~~ Fme ÒekeÀej ®evêcee mes meHlece YeeJe mes Deewj ueive mes Yeer efJeÜeveeW keÀes efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~ DeefYeÒee³e ³en nw efkeÀ ®evêcee ³ee meHlece YeeJe ³ee ueive mes Heb®ece YeeJe HeeHee$eÀevle nes Deewj mJe³eb ®evêcee ³ee meHlece YeeJe, ³ee ueive HeeHe³egÊeÀ nes lees Heg$e veneR peerlee nw ~ Fve HetJeexÊeÀ ®eej ³eesieeW ceW mes SkeÀ ³eesie neslee nes lees efJeuecye mes mevleeve nesleer nw ~ oes ³eesie nesves Hej mevleeve MeerIe´ ner cej peeleer nw ~ leerve DeLeJee ®eejeW ³eesie neW lees mevleeve efveefM®ele ner veneR nesleer nw, FmeceW kegÀí Yeer mebMe³e venerb nw ~ Dele SJe mevleeve kesÀ efueS ÞeernefjJebMeHegjeCe keÀe ÞeJeCe Deewj keÀv³eeoeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 12-13~~

62

yegOemle=leer³es Keueg yeeuekeÀÜ³eced keÀjesefle keÀv³ee$e³ecesJe pevlees: ~ iegjew meneslLes ³eefo HeáeHeg$ee: ®evêeke&Àpeew Yeéleefj Heg$ejskeÀ: ~~ 14 ~~ ³eefo ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yegOe le=leer³e mLeeve ceW nes lees Gmes oes Heg$e, leerve keÀv³ee, ³eefo ieg© le=leer³e mLeeve ceW nes lees HeeB®e Heg$e Deewj ®evêcee meefnle Meefve nes lees SkeÀ Heg$e neslee nw ~~ 14 ~~ Ye=iegmle=leer³es $e³e SJe Heg$ee: keÀv³eeÜ³eb le$e kegÀpes ve Heg$e: ~ le=leer³eYeeJes Keueg jeng®evêew ve Heg$emeewK³eb ÒeJeoefvle mevle: ~~ 15 ~~ ³eefo Meg$eÀ le=leer³e YeeJe ceW nes lees leerve Heg$e nesles nQ ~ cebieue ³eefo le=leer³e YeeJe ceW nes lees oes keÀv³eeSB nesleer nQ, efkeÀvleg Heg$e SkeÀ Yeer veneR neslee nw ~ ³eefo le=leer³e YeeJe ceW jeng Deewj ®evêcee neW lees Gmes Heg$e megKe veneR neslee nw, cenef<e&³eeW ves Ssmee keÀne nw ~~ 15 ~~ keÀue$eYeeJes keÀefJejsJe Hegbmeeb keÀjesefle keÀv³eeÜ³ecesJe meÐe: ~ Heg$e$e³eb ueiveieleew YeJesleeb keÀJeerveHeg$eeJeefHe leÜosJe ~~ 16 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ meHlece YeeJe ceW ³eefo kesÀJeue Meg$eÀ ner nes lees Gmes oes keÀv³ee MeerIe´ nesleer nw ~ Fmeer ÒekeÀej ³eefo Meg$eÀ Deewj Meefve oesveeW ueive ceW neW lees leerve Heg$e nesles nQ ~~ 16 ~~ ogye&uees HeeHemeb³egÊesÀ HeáecesMesçmleiesçefHe Jee ~ Deelcepees ve YeJesÊem³e peeleesçefHe efce´³eles #eCeeled ~~ 17 ~~ Heb®ecesMe ogye&ue nes leLee HeeHeûen mes ³egÊeÀ nes DeLeJee Demleiele nes lees Gmes Heg$e veneR neslee nw ~ ³eefo neslee Yeer nw lees GlHeVe nesles ner cej peelee nw ~~ 17 ~~ vevoves ce²uees peeleb peeleb nefvle megleb yeueeled ~ nleeHel³eb ce=leeHel³eb kegÀ©les Heáeces jefJe: ~~ 18 ~~ Heb®ece YeeJe ceW cebieue nes lees yeej-yeej GlHeVe ngS Heg$eeW keÀe veeMe keÀjlee nw ~ Deewj ³eefo Heb®ece YeeJe ceW met³e& nes lees nleeHel³e (GlHeVe neskeÀj cej peevee) ce=leeHel³e (ceje ngDee) GlHeVe keÀjlee nw ~~ 18 ~~

63

ieYe&neefveb megles cevoes jengJee& Heáeces efMeKeer ~ Hetpe³ee cev$epeeHesve peveeveeb Heg$epeb megKeced ~~ 19 ~~ Heb®ece YeeJe ceW Meefve ³ee jeng DeLeJee kesÀleg nes lees ieYe& keÀe veeMe keÀjlee nw ~ Fve ³eesieeW ceW Hetpee, cev$epeHe, Devegÿeveeefo mes Heg$e megKe neslee nw ~~ 19 ~~ Hejceleg²ieles MegYeJeeref#eles megleefvekesÀleveies Heg©<eebMeies ~ megleHeleew Keue³eesieefJeJeefpe&les peefveJeleecegefolee yenJe: meglee: ~~ 20 ~~ Heb®ecesMe DeHeveer Hejcees®®e jeefMe ceW Heg©<e ûen kesÀ veJeceebMe ceW neskeÀj Heb®ece YeeJe ceW nes Deewj MegYe ûen mes ¢ä nes leLee HeeHe ûen mes ³egle veneR nes lees ceveg<³e keÀes yengle Heg$e nesles nQ ~~ 20 ~~ Go³evevoveueeYeefvekeÀsleveemHeoleHe: Òeceoeue³eiee: ³eefo ~ keÀefJemegjsp³eyegOee: efvepecees®®eiee ve=Hemecemlevegpees yengefJeÊeHe: ~~ 21 ~~ ³eefo Meg$eÀ ye=nmHeefle Deewj yegOe DeHeveer jeefMe keÀe DeLeJee DeHeves G®®e keÀe neskeÀj ueive, Heáece, SkeÀeoMe, oMece, veJece, meHlece Fve YeeJeeW ceW neW lees yengle Oeve keÀe mJeeceer jepee kesÀ meceeve Heg$e neslee nw ~~ 21 ~~ leg²kesÀvêefmLelew: meJezjeref#eles ³eefo Heáeces ~ vejHeeuemece: Heg$ees pee³eles vee$e mebMe³e: ~~ 22 ~~ meye ûen DeHeves G®®e ceW DeLeJee kesÀvê (1~4~7~10) ceW neskeÀj Heb®ece YeeJe keÀes osKeles nesb lees efve½e³e ner jepee kesÀ meceeve (SsMJe³e&Meeueer) Heg$e neslee nw~~22~~ megle²Heew megles m³eeleeceskeÀês<keÀeCeieew ³eefo ~ yeueesHesleeefJeceew ³em³e melJejb vevoveeiece: ~~ 23 ~~ efpeme ceveg<³e keÀe yeueJeeved HeáecesMe leLee ueivesMe SkeÀ ner ês<keÀeCe keÀe neskeÀj Heáece YeeJe ceW nes Gmes MeerIe´ ner Heg$e neslee nw ~~ 23 ~~ ueives MegYeûens Heg$es MegYee$eÀevles meglees YeJesled ~ Heáeces oMeces ueeYes iegjew Jee yeuemeb³egles ~~ 24 ~~ ueive leLee Heáece YeeJe ceW MegYe ûen nes DeLeJee yeueJeeved ye=nmHeefle Heáece, oMece, SkeÀeoMe YeeJe ceW nes lees Gmes MeerIe´ Heg$e GlHeVe neslee nw ~~ 24 ~~

64

³eeJeefvceleeveeefcen ¢ä³e: m³eg: mevleeveYeeJes Heg©<eûeneCeeced ~ leeJevle SJe ÒeYeJeefvle Heg$ee: keÀv³eeefceefle: m$eerûen¢ef<ìlegu³ee ~~ 25 ~~ efpeleves Heg©<e ûeneW keÀer ¢ef<ì Heáece YeeJe Hej nes Gleves Heg$e nesles nQ ~ leLee efpeleves m$eer ûeneW keÀer ¢ef<ì Heáece YeeJe Hej nes Gleveer keÀv³eeSB nesleer nw ~~ 25 ~~ ³elmebK³ekeÀveJeceebMes Heg$eeOeerMees YeJeefvle leeJevle: ~ Heg©<eveJeebMes Heg$ee: m$eerveJeYeeies leg keÀv³ekeÀe: Jee®³ee: ~~ 26 ~~ Heg©<e ûen kesÀ veJeceebMe ceW HeáecesMe efpeleves mebK³ekeÀ veJeceebMe ceW nes Gleves Heg$e leLee m$eer ûen kesÀ veJeceebMe ceW veJeceebMemebK³ee legu³e keÀv³ee GlHeVe nesleer nwb, leLee keÀnvee ®eeefnS ~~ 26 ~~ Heg$eeue³es vevoueJee: Òe¢äe: ³elmebK³ekewÀ: HeeHeKeiewye&efueÿw: ~ leeJevle SJe Òeue³eb Òe³eeefvle ieYee& ve ®eslmeewc³e³egles ef#eleemles ~~ 27 ~~ efpeleves mebK³ekeÀ yeueJeeved HeeHeûen Heáece YeeJe kesÀ veJeceebMe ceW neW leLee ³eefo Jes MegYeûen mes ¢ä ve neW lees Gleves ner ieYe& keÀe veeMe neslee nw ~~ 27 ~~ Deeefol³e: Heg$eceskebÀ $e³eceefHe ®e MeMeer yeeefuekeÀeveeb ®eleg<kebÀ ceens³e: mecÒeoÐeel$e³eceLeMeefMepe: Hegef$ekeÀeHeáekebÀ Jew ~ Heg$eeCeeb HeáekebÀ Jee megjieg©jLeJee le®®eleg<kebÀ peveeveeb keÀv³ee<eìdkebÀ ®eleg<kebÀ keÀefJejLe jefJepemlJeskeÀHeg$eb yeueer ®esled ~~ 28 ~~ yeueJeeved met³e& Heáece YeeJe ceW nes lees SkeÀ ³ee leerve Heg$e, yeueJeeved ®evêcee nes lees ®eej keÀv³ee, yeueJeeved cebieue nes lees leerve keÀv³ee, yeueJeeved yegOe nes lees HeeB®e keÀv³ee DeLeJee yeueJeeved ye=nmHeefle nes lees HeeB®e ³ee ®eej Heg$e, yeueJeeved Meg$eÀ nes lees í: ³ee ®eej keÀv³ee Deewj yeueJeeved Meefve nes lees SkeÀ Heg$e neslee nw ~~ 28 ~~ ³eoe mJe#ex jvOe´s leHevejefJepeew ³em³e peveves leoe JevOJee Yee³ee& yegOeefncekeÀjeJeäceieleew ~ meoes<ee ³ees<ee Jew efveOeveYeJeves ®esod ieg©keÀJeer ce=leeHel³ee Hel³esçefHe ®e ce=efleieles Jee OejefCepes ~~ 29 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW jefJe Deewj Meefve DeHeves ie=n keÀe neskeÀj Deäce YeeJe ceW nesb lees GmekeÀer m$eer JevO³ee nesleer nw ~ yegOe, ®evêcee Deäce ceW neW lees

65

m$eer oes<e (Òeoj Deeefo) ³egÊeÀe nesleer nw ~ ³eefo ye=nmHeefle, Meg$eÀ Heb®ece ³ee Deäce ceW neW DeLeJee cebieue Heáece DeLeJee Deäce ceW nes lees GmekeÀer m$eer ce=leJelmee nesleer nw~~29~~ ef#eêsçäcesMes meyeues pevem³e Heg<Heb ve efJevol³eyeueemegleÒeoced ~ ®esoäcesMes efJeyeues Hej#ex Heg<Heb Hejb efJevoefle ieYe&OeejkeÀced ~~ 30 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW yeueJeeved DeäcesMe De<ìce YeeJe ceW nes GmekeÀer m$eer Heg$e keÀes GlHeVe keÀjves Jeeues jpe keÀes OeejCe veneR keÀjleer nw ~ DeLee&led jpemJeuee veneR nesleer nw ~ Deewj ³eefo yeuenerve De<ìcesMe otmejs YeeJe ceW nes lees m$eer ieYe& OeejCe keÀjves ³eesi³e jpe keÀes OeejCe keÀjleer nw DeLee&led jpemJeuee nesleer nw~~30~~

nefjJebMees jJeew ÒeesÊeÀ: keÀv³eeoeveb leg jengCee ~ kesÀlegvee keÀefHeueeoeveb ©êHeeþ: Meveew kegÀpes ~~ 31 ~~ ³eefo jefJe mevleeveyeeOekeÀ nes lees nefjJebMe ÞeJeCe mes, jeng yeeOekeÀ nes lees

keÀv³eeoeve mes, kesÀleg yeeOeekeÀejkeÀ nes lees keÀefHeuee iee³eoeve keÀjves mes Deewj Meefve, cebieue mevleeve yeeOeekeÀejkeÀ neW lees ©êeefYe<eskeÀ keÀjves mes mevleeve keÀer ÒeeefHle nesleer nw~~31~~

®evês leg osJeleeoes<e: efHele=oes<eesçke&ÀpeerJe³ees: ~ ce²ues ³e#eke=ÀÎes<e: meewc³es YetleYeJees cele: ~~ 32 ~~ ®evêcee mevleeve yeeOekeÀ nes lees osJelee oes<e, met³e& Deewj ye=nmHeefle yeeOekeÀ neW

lees efHele=oes<e, ce²ue yeeOekeÀ nes lees ³e%e oes<e Deewj yegOe yeeOekeÀ nes lees Yetle (Òesle) oes<e mes mevleeve keÀer GlHeefÊe ceW yeeOee mecePevee ®eeefnS ~~ 32 ~~

Meg$esÀ Meg$eÀke=Àlees oes<ees cevos ³eesefveke=Àlees YeJesled ~ jenew kesÀleew Ye´tCenl³ee oes<e: meefÓefve&ªefHele: ~~ 33 ~~ Meg$eÀ mevleeve yeeOekeÀ nes lees Jeer³e& oes<e, Meefve nes lees jpe oes<e Deewj jeng,

kesÀleg yeeOekeÀ neW lees Ye´tCenl³ee (ieYe&veä) oes<e mes mevleeve veneR nesleer nw ~~ 33 ~~

66

Yetoeveb ie=noeveb Jee owJes osJee®e&veb celeced ~ efHele=oes<es efJeMes<esCe veeje³eCeeryeefue: mce=le: ~~ 34 ~~ osJelee oes<e ceW Yetefceoeve, ie=noeve Deewj osJelee keÀe Hetpeve keÀjves mes Deewj

efHele= (efHelej) oes<e ceW efJeMes<ele: veeje³eCeer yeefue, ie³eeÞee× Deeefo keÀjves mes mevleeve nesleer nw ~~ 34 ~~

³e#eoes<es Òe³elvesve ³e#emLeeHeveceeefoMesled ~ efJe<CegHetpee efJeMes<esCe keÀle&J³ee Heg$eefce®ílee ~~ 35 ~~ Heg$eeefYeuee<eer ceveg<³e keÀes ³e#e kesÀ oes<e ceW ³elveHetJe&keÀ ³e#e keÀer mLeeHevee,

Hetpeve Deewj efJeMes<e keÀj efJe<Ceg keÀe Hetpeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 35 ~~ Jeer³e&oes<es ³eesefveoes<es Yew<ep³eb ÒeJejw: mce=leced ~ veeje³eCeyeefueM®ewJe keÀÊe&J³e: MegYeefce®ílee ~~ 36 ~~ Jeer³e&oes<e Deewj jpe oes<e ceW GÊece JewÐe keÀe Deew<eOe Deewj veeje³eCeer yeefue

MegYe ®eenves JeeueeW keÀes keÀjvee ®eeefnS ~~ 36 ~~ Fefle HeáeceYeeJeHeÀueefJe®eej: ~

67

DeLe <eÿYeeJeHeÀueefJe®eej: ³eoe jesieeOeerMes KeueKeie³egles jvOeÝeJeves, efJeueives Jee pevlegJe´&CeieCeHejerle½e efJekeÀue: ~ levegmLes <eÿsMes efjHegefveJennvlee Oeveiele: megleeHleeLeex Yeéle³³e&efHe efjHegHeleew ûeecejefnle: ~~ 1 ~~ ³eefo HeeHeûen mes ³egÊeÀ <eÿsMe Deäce YeeJe ceW DeLeJee ueive ceW lees ceveg<³e

JeĆe (IeeJe, HeÀesæ[e, HegbÀmeer) Deeefo jesie mes Heeref[le neslee nw ~ ueive ceW <eÿsMe nes lees Me$egDeeW keÀe veeMe keÀjlee nw ~ Oeve YeeJe ceW nes lees Heg$e Deewj Oeve keÀe veeMe keÀjlee nw leLee le=leer³e YeeJe ceW nes lees ûeece jefnle neslee nw ~~ 1 ~~

jefJe®evêeo³e: meJex <eÿsMeemlevegjvOeíee: ~ mJemJemLeeveefJeMes<esCe peveeveeb JeĆekeÀejkeÀe: ~~ 2 ~~ jefJe, ®evê Deeefo meYeer ûen ³eefo <eÿsMe neskeÀj ueive keÀe Deäce YeeJe ceW neW

lees ceveg<³e keÀes DeHeves-DeHeves Je#³eceeCe efJeMes<eeW ceW JeĆekeÀejkeÀ nesles nQ ~~ 2 ~~ efMejesosMes Yeevegceg&KeHeefjmejs Meerleiegjueb OejeHeg$e: keÀCþs peve³eefle ieg©vee&efYeefvekeÀìs ~ yegOees Je#eespeevle: keÀefJejefHe leg He=ÿs ve³eve³ees: Meveerjeng: kesÀlegJe´&CeceOejosMeWçefIe´³egieues ~~3 ~~ ³eefo met³e& JeĆekeÀejkeÀ nes lees efMej ceW, ®evêcee JeĆekeÀejkeÀ nes lees cegKe ceW, cebieue JeĆekeÀejkeÀ nes lees keÀCþ ceW, ye=nmHeefle JeĆekeÀejkeÀ nes lees veeefYe kesÀ Heeme ceW, yegOe JeĆekeÀejkeÀ nes lees Ëo³e kesÀ THej, Meg$eÀ nes lees Heerþ ceW, Meefve nes lees ves$eeW ceW, jeng Deesÿ ceW Deewj kesÀleg HewjeW ceW JeĆe keÀjles nQ ~~ 3 ~~ ueiveeäceHeleew <eÿs ves$ejesieer Ye=ieeJejew ~ vejes o#eeef#ejesieer ®e Heeojesieer MeveeJejew ~~ 4 ~~ ³eefo ueivesMe, De<ìcesMe <eÿYeeJe ceW nes lees ves$ejesieer, Meg$eÀ <eÿ ceW nes lees oeefnves ves$e ceW Deewj Meefve <eÿ YeeJe ceW nes lees Hewj ceW jesie neslee nw ~~ 4 ~~

68

ovles ®eew<þs lece: <eÿs kesÀlegJee& jesieoe³ekeÀ: ~ kegÀpe%eYesç²Hees ¢ä: Me$egCee×e&meves ©pe: ~~ 5 ~~ ³eefo jeng Jee kesÀleg <eÿ YeeJe ceW nes lees oeBle Deewj Deesÿ ceW jesieoe³ekeÀ neslee nw ~ ³eefo ueivesMe cebieue Jee yegOe keÀer jeefMe ceW nes Deewj Me$eg mes ¢ä nes lees iegoe ceW jesie neslee nw ~~ 5 ~~ KeueKeie³egÊesÀ ®evês ueives JeeefHe efjHegmLes jesieefJeueemeer ~ MegYeKeie¢ef<ìefJenerves HeeHes kesÀvêmLeeves jesieHejerle: ~~ 6 ~~ HeeHeûen mes ³egÊeÀ ®evêcee ueive ceW nes DeLeJee <eÿYeeJe ceW nes lees ceveg<³e efveef½ele meoe ©iCe jnlee nw ~ ³eefo kesÀvê (1~4~7~10) ceW HeeHeûen nes Deewj MegYe ûen keÀer ¢ef<ì mes efJenerve nes lees Yeer jesie³egÊeÀ neslee nw ~~ 6 ~~ le$e ®e HeeHes Meg$eÀ#es$es kegÀpekeÀefJepeeJe¢Mee Heefjnerves ~ jesieer Jee Heg©<eûenjeMeew <eÿsMes Keue¢äs leg²s ~~ 7 ~~ HeeHeûen Meg$eÀ keÀer jeefMe (Je=<e, leguee) ceW nes, cebieue, Meg$eÀ Deewj ye=nmHeefle keÀer ¢ef<ì mes jefnle nes DeLeJee <eÿsMe Heg©<e ûen keÀer jeefMe ceW Jee DeHeves G®®e jeefMe ceW nes leLee HeeHe ûen mes ¢<ì nes lees ceveg<³e jesieer neslee nw ~~ 7 ~~ ÜeoMes ³eefo <eÿsMes jeng³egÊesÀçLeJeeçefjHes ~ efj<HeÀies jefJeCee ³egÊeÀs veer®eJe=efÊeve&jes YeJesled ~~ 8 ~~ ³eefo <eÿsMe jeng mes DeLeJee met³e& mes ³egÊeÀ neskeÀj ÜeoMe YeeJe ceW nes lees ceveg<³e veer®e Je=efÊe keÀjves Jeeuee neslee nw ~~ 8 ~~ Fefle <eÿYeeJeHeÀuece ~

69

DeLe meHleceYeeJeefJe®eejefJe<e³e: efJen²e ³eeJevlees ceoveYeJeves HegäefkeÀjCee ³eoe ¢äe oejeYeJeveefJeYegvee pevcemece³es ~ efJeJeenemleeJevlemlevegYe=le GleslLeb ke=ÀefleJejw: kegÀìgcyesçefHe %es³ee yeue³egleKeieeveeb ³egefleJeMeeled ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW efpeleves yeueJeeve ûen meHlecesMe mes ¢ä neskeÀj meHlece YeeJe ceW neW Gme ceveg<³e kesÀ Gleves efJeJeen nesles nw ~ Fmeer ÒekeÀej Þesÿ owJe%eeW keÀes yeueJeeved ûeneW kesÀ ³eesieJeMe mes kegÀìgcye (Yeélee, efHelee Fl³eeefo) kesÀ efJeJeen keÀes Yeer peevevee ®eeefnS ~~ 1 ~~ efJeMes<eö³eneB Hej kegÀí ìerkeÀekeÀejeW ves `èfpeleves yeueer ûen kegÀìgcye (efÜleer³e) YeeJe ceW efÜleer³esMe mes ¢ä neW Gleves efJeJeen Yeer mecePevee“ Fme ÒekeÀej keÀe DeLe& efkeÀ³ee nw ~ efkeÀvleg `peelekeÀeue*dkeÀej' kesÀ `%es³eefcelLeb kegÀìgcyes' (pee. Yee. De. 23) keÀe DeLe& p³eesefleefJe&od ÞeernjYeeveg MegkeÌue peer ves ``SJeb cegÊeÀÒekeÀejsCe kegÀìgcyes pevekeÀYeé$eeoew %es³eced“ Ssmee efkeÀ³ee nw leLee Dev³e ìerkeÀekeÀejeW ves Yeer Fmeer DeLe& keÀes ûenCe efkeÀ³ee nw ~ efJeMes<e efJeÜppeve efJe®eej keÀjW ~ jJeew ³eefo efJeueiveies ceoveies efovesMeelcepes, megleeefven efveleefcyeveer keÀLeceefHe Òemetles Ye=Meced ~ efoJeekeÀjMeveer ceos oMeceie: #eHeevee³ekeÀes efveefuecHeieg©Cesef#elees ve ®e keÀLeb Òemetlesç²vee ~~ 2 ~~ ³eefo ueive ceW met³e& Deewj meHleceYeeJe ceW Meefve nes lees GmekeÀer m$eer yengle mes Heg$eeW keÀes kewÀmes GlHeVe keÀj mekeÀleer nw DeLee&led Gmes Heg$e veneR nesiee SJeb met³e& Deewj Meefve meHlece YeeJe ceW neW leLee ye=nmHeefle keÀer ¢ef<ì mes jefnle ®evêcee oMeceYeeJe ceW nes lees GmekeÀer m$eer kewÀmes Òemetlee nesieer DeLee&led GHe³eg&ÊeÀ ³eesie ceW ³eefo ye=nmHeefle mes ¢ä ®evêcee nes lees Òemetlee nesleer nw ~~ 2 ~~

70

¢M³esç×x jefJecevoew efjHegie½evêes yegOesve mev¢ä: ~ mettles ve Òeceoe Jee ce²uecevoeJejeeflepeueYemLeew ~~ 3 ~~ met³e& Deewj Meefve ¢M³eeOe¥ (Deäce YeeJe mes ueive He³e&vle) ceW nes, yegOe mes ¢ä ®evêcee <eÿ YeeJe ceW DeLeJee cebieue, Meefve <eÿ Jee ®elegLe& YeeJe ceW nes lees GmekeÀer m$eer Òemetlee (mevleeveJeleer) veneR nesleer nw ~~ 3 ~~ iegjew ³eefo efJeueiveies MeefMeefve keÀeefceveerceefvojs, ce=leeJeefHe ve keÀCìkesÀ Keueg YeJeefvle HeeHeûene: ~ efveMeekeÀjmeceÒeYee efJeceuejlveYet<eeJe=lee, ÒeHegÀuuekeÀceueevevee levegYe=leeb YeJeso²vee ~~ 4 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevcemece³e ceW ueive ceW ye=nmHeefle Deewj meHleceYeeJe ceW ®evêcee nes, DeäceYeeJe Deewj keÀCìkeÀ (1~4~7~10) ceW HeeHeûen veneR nes lees GmekeÀer m$eer megvoj, megJeCe& jlve Deeefo kesÀ DeeYet<eCe mes ³egÊeÀ, ®evêcee kesÀ meceeve keÀeefvleJeeueer Deewj efJekeÀefmele keÀceue kesÀ me¢Me ÒemeVeJeovee nesleer nw ~~ 4 ~~ ³eoe leg²s ®evês ÒeYeJeefle efJeueives levegYe=lee-

ceglee³es Jeeefol³es yeueJeefle Keies efJeÐeefHe JeOet: ~ iegCeJeéleesHeslee jefleHeefleefJeveesoÒepeveveer Hejerlee cegÊeÀeueerleve³eleve³eeueerefYejefYele: ~~ 5 ~~ ³eefo G®®emLe (Je=<ejeefMe iele) ®evêcee ueive ceW nes (DeLee&led Je=<e ueive nes

leLee Gmecesb ®evêcee nes), yeueJeeved met³e& SkeÀeoMe YeeJe ceW Deewj yegOe oMece YeeJe ceW nes lees GmekeÀer m$eer DeveskeÀ iegCeeW mes ³egÊeÀ keÀece-efJeveeso keÀes GlHeVe keÀjves Jeeueer, DeeYet<eCe SJeb Heg$e-Hegef$e³eeW mes ³egÊeÀ nesleer nw ~~ 5 ~~

ÒeceoekeÀejKesìe: kesÀvês keÀesCes YeJeefvle cevegpeeveeced ~ efJeÊeÒeceoeOeerMeew mJeYes efJeJeenes YeJesoskeÀ: ~~ 6 ~~ ceveg<³e keÀe m$eerkeÀejkeÀ ûen ³eefo kesÀvê (1~4~7~10) DeLeJee keÀesCe

(9~5) ceW nes, OevesMe Deewj meHlecesMe DeHeveer jeefMe ceW nes lees SkeÀ efJeJeen neslee nw~~6~~

71

meMeg$eÀ: keÀesMekeÀevlesMe: ef$ekesÀ ³eeJeefÓjeref#ele: ~ leeJeleeb leg keÀue$eeCeeb neefve: HeeHeûenw³eg&le: ~~ 7 ~~ Meg$eÀ meefnle efÜleer³esMe Deewj meHlecesMe ef$ekeÀ (6~8~12) ceW efmLele neskeÀj

efpeleves HeeHeûeneW mes ¢ä³egle neW Gleveer ner efm$e³eeW keÀe veeMe neslee nw ~~ 7 ~~ ³eoe oejeYeeJes pevegef<e yeue³egÊeÀe peefveceleeb, #eceeHeg$eeefol³eÒeKejkeÀjpevceeve Fn ®esled ~ leoe yeeueeJe=vob leHeveleve³eemeesojHeob êgleb ie®íl³e×e keÀefJeieg©yegOeeueeskeÀvece=les ~~ 8 ~~ ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW ³eefo yeueJeeve cebieue, met³e& Deewj Meefve meHlece

YeeJe ceW neW leLee Meg$eÀ, ye=nmHeefle yegOe keÀer ¢ef<ì mes jefnle neW lees Jen ceveg<³e efpeleves efJeJeen keÀjs GmekeÀer meYeer efm$e³eeB MeerIe´ ner ce=l³eg keÀes ÒeeHle keÀjleer nQ ~~ 8 ~~

leg²eefÞeles ³em³e legjer³eYeeJes efveMeeHeleew osJeieg©Òe¢äs ~ efJeÐeeOejer ®ee©iegCew©Heslee ceneso³ee lem³e JeOetjleerJe ~~ 9 ~~ efpemekesÀ ®elegLe& YeeJe ceW G®®emLe ®evêcee ye=nmHeefle mes ¢ä nes GmekeÀer m$eer

efJeog<eer, meye GÊece iegCeeW mes ³egÊeÀ, ueyOeÒeefleÿe nesleer nw ~~ 9 ~~ meeiejeieYeJeves Keueûens Yeeie&JeesçefHe jefnlees yeuesve ®esled ~ keÀeefceveer veefn pevem³e peerJeefle ÒeefCeefle Òeyeuemeewc³eJeeref#eles ~~ 10 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ meHlece Deewj <eÿ YeeJe ceW (DeLeJee ®elegLe& Deewj meHlece

YeeJe ceW) HeeHeûen nes leLee Meg$eÀ yeuejefnle nes lees GmekeÀer m$eer veneR peerleer nw ~ efkeÀvleg yeueJeeved MegYe ûen mes ¢ä nes lees peerleer nw ~~ 10 ~~

meHlecee²efcelee vee³eex ³eeJeefÓ: meHleceeefOeHe: ~ ³eglesef#ele½e jJ³eeÐewmleeJel³e: Òeceoe ve=Ceeced ~~ 11 ~~ meHleceeefOeHeefle efpeleves met³ee&efo ûeneW mes ³egle Jee ¢ä neslee nw GmekeÀer mebK³ee

kesÀ Devegmeej GmekeÀer efm$e³eeB nesleer nQ ³ee meHlece efmLeefle jeefMe kesÀ legu³emebK³ekeÀ efm$e³eeB nesleer nw ~~ 11 ~~

72

efmebnermegles YeJeefle meHlececeefvojsçefHe Òee³ees ve peerJeefle yeueeoyeuee peveeveeced ~ HegC³eeue³es ®e ceoves keÀefJepeerJemeewc³ewö ³eg&ÊesÀef#eles meg®eefjlee cegefolee³eg<ee mee ~~ 12 ~~ efpemekesÀ meHlece YeeJe ceW jeng nes GvekeÀer m$eer Òee³e: veneR peerleer nw ~ ³eefo

veJece Deewj meHlece YeeJe yegOe, ye=nmHeefle, Meg$eÀ mes ³egle Jee ¢ä nes lees m$eer meg®eefj$ee, ÒemeVee Deewj Dee³eg<celeer nesleer nw ~~ 12 ~~

keÀeefceveerceefvojs Yetmegles ÒeeefCeveeb melJejb megvojerYeesieyeeOee YeJesled ~ cevo¢äsçyeueeceefvojs ce*dieues keÀeefceveer HeáeleeceeMeg ie®íl³eueced ~~ 13 ~~ ceveg<³e kesÀ meHlece YeeJe ceW cebieue nes lees MeerIe´ ner m$eer megKe ceW yeeOee nesleer

nw~ ³eefo meHlece YeeJemLe cebieue keÀes Meefve osKelee nes lees GmekeÀer m$eer MeerIe´ ner cej peeleer nw ~~ 13 ~~ Oece&Heáececeoeue³es ³eoe, oeveJesp³eefoJemeeefOeHeew leoe ~ keÀeefceveermegKeefJeveesoYe²oew, peefvceveeb ³eefo ve meewc³eJeeref#eleew ~~ 14 ~~ ³eefo ceveg<³e kesÀ veJece, Heáece DeLeJee meHlece YeeJe ceW met³e& Deewj Meg$eÀ neW leLee ³es MegYe ûen mes ¢ä ve neW lees m$eer megKe efJeveeso keÀes Ye² keÀjves Jeeues nesles nQ~~14~~ keÀv³eeueives efoJeeveeLees ceerves cevo: efmLelees ³eoe ~ ve peerJeefle leoe Yee³ee& peerJel³eefHe ieoelegje ~~ 15 ~~ keÀv³ee ueive ceW met³e& nes Deewj ceerve ceW Meefve nes DeLee&led keÀv³ee ueive nes leLee Gmecesb met³e& nes Deewj meHlece (ceerve) ceW Meefve nes lees GmekeÀer m$eer veneR peerleer nw ~ ³eefo peerleer nw lees peerJeve He³e&vle ©iCe jnleer nw ~~ 15 ~~

73

<eÿs Yeewcesçäces cevos meHleces efmebefnkeÀemegles ~ ve peerJeefle leoe veejer efJeefOevee jef#eleeefHe ®esled ~~ 16 ~~ íþs YeeJe ceW cebieue, DeeþJeW Meefve Deewj meHlece ceW jeng nes lees GmekeÀer m$eer ³eefo ye´ïee mes jef#elee nes lees Yeer cej peeleer nw ~ DeLee&led ³en Òeyeue cebieueer ³eesie nw~~16~~ meHlecesMes OeveebMemLes Hegb½eueer keÀeefceveer YeJesled ~ MeefveMeg$eÀew mcejs ³em³e HegveYet&j*dievee celee ~~ 17 ~~ meHlecesMe ³eefo Oeve (efÜleer³e) YeeJe kesÀ veJeceebMe ceW nes lees GmekeÀer m$eer Hegb½eueer nesleer nw ~ ³eefo Meefve Meg$eÀ meHlece YeeJe ceW neW lees GmekeÀer m$eer efÜleer³e efJeJeen Jeeueer nesleer nw DeLee&led Fme Heg©<e kesÀ meeLe Gme m$eer keÀe otmeje efJeJeen jnlee nwöSsmee mecePevee ®eeefnS ~~ 17 ~~ Hegbmeeb ³e: meHlecees jeefMe: meHleceeefOeHeefj½e ³e: ~ leefÎefMe m³eeefÜJeenmleg le³ees³e&: ÒeyeueeefOekeÀ: ~~ 18 ~~ Heg©<e kesÀ ueive mes meeleJeeB jeefMe Deewj meHlecesMe ûen Fve oesveeW ceW pees DeefOekeÀ yeueJeeved nes GmekeÀer efoMee ceW efJeJeen neslee nw ~~ 18 ~~ efJeJeenkeÀejkeÀ: Kesìes ³eM®e meHlecejeefMeHe: ~ Sle³eesye&efueve: HeekeÀs efJeJeenb ÒeJeosod yegOe: ~~ 19 ~~ efJeJeen (meHlece YeeJe) keÀejkeÀ (Meg$eÀ) ûen Deewj meHlecesMe Fve oesveeW ceW pees yeueJeeved nes GvekeÀer oMee-Devleo&Mee ceW efJeJeen keÀnvee ®eeefnS ~~ 19 ~~ Fefle meHleceYeeJeHeÀueefJe®eej: ~

74

DeLeeäceYeeJeHeÀueefJe®eej: efmLej#ex jvOe´s Jee ieg©keÀefJeyegOee ³em³e me peve:, meoe mleyOees oerve: keÀefþveke=ÀoLees ueeYeYeJeves ~ ce=leerMes og:Keeleex YeJeefle efve³eleb HetJe&Je³eefme mJe³eb HeM®eeosJeeveJejlemegKeer Oece&efvejle: ~~ 1 ~~ efpeme ceveg<³e kesÀ pevce mece³e ceW efmLejjeefMe ceW DeLeJee Deäce mLeeve ceW ye=nmHeefle, Meg$eÀ Deewj yegOe neW Jen mleyOe, oerve (oefjê) Deewj keÀefþve keÀce& keÀjves Jeeuee neslee nw ~ ³eefo DeäcesMe i³eejnJeW YeeJe ceW yewþs neW lees Jen yeeu³eeJemLee ceW efveef½ele og:Keer Deewj He½eeled DeveJejle megKeer leLee Oece&efvejle neslee nw ~~ 1 ~~

YeJeefle efveOeveYelee& HeeHe Dee³esçuHecee³eg: MegYeefJenie³egleM®esled HetCe&cee³eg: me SJe ~ J³e³eefjHegYeJevemLe: HeeHe³egÊeÀesçuHecee³egö mlevegHeeflemeefnleM®esÊe$e leÜvvejeCeeced ~~ 2 ~~ ³eefo Deäce YeeJe keÀe mJeeceer HeeHe ûen nes leLee i³eejnJeW YeeJe ceW nes lees

peelekeÀ DeuHee³eg neslee nw ~ Jener DeäcesMe ³eefo MegYe ûen mes ³egÊeÀ neskeÀj i³eejnJeW YeeJe ceW nes oerIee&³eg neslee nw ~ ³eefo HeeHeûen mes ³egÊeÀ DeäcesMe yeejnJeW ³ee íþs mLeeve ceW nes lees DeuHee³eg neslee nw ~ DeLeJee DeäcesMe ueivesMe mes ³egÊeÀ neskeÀj 6~12 mLeeve ceW nes lees Yeer DeuHee³eg neslee nw ~~ 2 ~~ ce=efleYes efveOevesMees Jee ef®ejcee³et jJes: megle: ~ efJeÊes ce=l³egHeeflepee&lemlemkeÀjmlJesJe pee³eles ~~ 3 ~~ DeäcesMe DeLeJee Meefve Deäce YeeJe ceW nes lees peelekeÀ oerIee&³eg neslee nw ~ ³eefo DeäcesMe Oeve YeeJe ceW nes lees peelekeÀ efveef½ele ®eesj neslee nw ~~ 3 ~~

75

³eoe efveOeveueiveHeew efveOeveMe$egYeeJeefmLeleew yeuesve jefnleew vejew Je´peefle keÀerefle&Mes<eb jCes ~ êgleb ³eefo yeueeslkeÀìew YeJele SJe leew me²js pe³eer YeJeefle ceeveJe: ÒeyeueMe$egHe=LJeerOej: ~~ 4 ~~ ³eefo DeäcesMe Deewj ueivesMe efveye&ue neskeÀj Deäce DeLeJee <eÿ YeeJe ceW neW lees Jen ceveg<³e mebûeece ceW keÀerefle&Mes<e (ce=l³eg) keÀes ÒeeHle keÀjlee nw ~ efkeÀvleg ³eefo Jes ner DeäcesMe Deewj ueivesMe yeueJeeved neskeÀj Deäce Jee <eÿYeeJe ceW nesb lees mebûeece ceW efJepe³eer neslee nw Deewj Me$egDeeW keÀer Yetefce keÀes DeHeves DeefOekeÀej ceW keÀjlee nw ~~ 4 ~~ Fefle DeäceYeeJeHeÀueefJe®eej: ~ DeLe veJeceYeeJeHeÀueefJe®eej: veJeceYeJeveYelee& ueiveiees peerJe¢äes YeJeefle ve=HeefleJevÐees ceeveJees cel³e&ueeskesÀ ~ levegmegKeYeJevesMeew HeM³ele: HetCe&¢äîee efvepeYeJevecegoej: meJe&mecHeefÊeYeesÊeÀe ~~ 1 ~~ ³eefo veJecesMe ye=nmHeefle mes ¢ä neskeÀj ueive ceW nes lees Jen ceveg<³e Yetleue ceW jepeHetp³e neslee nw ~ ueivesMe Deewj ®elegLexMe ³eefo DeHeves-DeHeves ie=n keÀes HetCe& ¢ef<ì mes osKeles neW lees peelekeÀ Goej Deewj meJe& mecHeefÊe³eeW keÀe Yeesieer neslee nw ~~ 1 ~~ megKesMees ³eefo jvOe´mLees Yeei³enervees pevees YeJesled ~ Yeei³esMes ueeYeYeeJemLes jepeJevÐees YeJesod Ie´gJece ~~ 2 ~~ ³eefo ®elegLexMe Deäce mLeeve ceW nes lees ceveg<³e Yeei³enerve neslee nw ~ efkeÀvleg ³eefo veJecesMe SkeÀeoMe YeeJe ceW nes lees efveef½ele jepeHetp³e neslee nw ~~ 2 ~~ efJeÊeHees efJeÊeiees ueiveiees JeenvesMe: megKes Oece&iees ueiveie: ~ jepeefmebnemevees ceeveJeeveeb leoe ceeveJeesçleerJeJe³eexç$e ³ees pee³eles ~~ 3 ~~ OevesMe OevemLeeve ceW, ueivesMe ueive ceW, ®elegLexMe ®elegLe& mLeeve ceW Deewj veJecesMe ueive ceW nesb Ssmes ³eesie ceW pees ceveg<³e GlHeVe neslee nw Jen ceveg<³e jepeefmebnemeve keÀe Yeeieer leLee ceveg<³eeW ceW Þesÿ neslee nw ~~ 3 ~~

76

³eesiekeÀejkeÀKesìeveeb ³ees ûenes yeuemeb³egle: ~ YeJesÊem³e oMeekeÀeues ³eewefiekebÀ HeÀueceef²veeced ~~ 4 ~~ ³eesiekeÀejkeÀ ûeneW ceW pees ûen meyemes yeueJeeved nes GmekeÀer oMee Devleo&Mee keÀeue ceW ³eesieeW keÀe HeÀue ceveg<³e keÀes neslee nw ~~ 4 ~~ ieg©keÀJeer megKeHesve meceefvJeleew veJeceHeáecekeÀCìkeÀueeYeies ~ YeJele SJe vejes vejHeeueleeb Je´peefle ceefvojJeenveYet³egle: ~~ 5 ~~ ®elegLexMe mes ³egÊeÀ neskeÀj ³eefo ye=nmHeefle Deewj Meg$eÀ veJece, Heáece, kesÀvê (1~4~7~10) Jee SkeÀeoMe Fve mLeeveeW ceW mes efkeÀmeer mLeeve ceW neW lees Jen ceveg<³e ceefvoj (jepeÒemeeo), Jeenve Yetefce mes ³egÊeÀ vejHeefle neslee nw ~~ 5 ~~ YeJeefle Yeei³eHeefle: mJeie=ns megKes, ³eefo ³eglees Ye=iegCee ieg©CeeefHe ®esled ~ vejHeefle: keÀvekeÀecyejYet<eCew: Heefj³eglees veJeceefvojJeenvew: ~~ 6 ~~ ³eefo veJecesMe mJeie=n (veJecemLeeve) ceW DeLeJee ®elegLe&mLeeve ceW nes leLee ye=nmHeefle Deewj Meg$eÀ mes ³egÊeÀ nes lees megJeCe&, Jem$e, DeeYet<eCe, vetleve ie=n Deewj JeenveeW mes ³egle vejHeefle neslee nw ~~ 6 ~~ ®esefl$ekeÀesCeYeJeves efvepeeue³es, osJeleeHeefleiegjew vejes YeJesled ~ Þeerceo®³egleHeo®³egleece=lemveeveoevekegÀMeueesçveueesHece: ~~ 7 ~~ ³eefo osJemJeeceer ye=nmHeefle DeHeveer jeefMe keÀe neskeÀj veJece, Heáece YeeJe ceW nes lees ceveg<³e YeieJeeved efJe<Ceg kesÀ ®ejCe mes efvekeÀueer ngF& iebiee ceW mveeve, oeve keÀjves Jeeuee leLee Deefive kesÀ meceeve lespemJeer neslee nw ~~ 7 ~~ Yeesieb efJeOee³e menmee men keÀeefceveerveeb

Je=vosve yevOegefveJensve ®e veekeÀueeskeÀced ~ ³eesieb mecesl³e cevegpees Je´peefle mJeleg²s peerJes leHeesYeJeveies levegYeeJeiesçefHe ~~ 8 ~~ ³eefo G®®emLe (keÀke&ÀmLe) ye=nmHeefle veJece YeeJe DeLeJee ueive ceW nes lees

peelekeÀ m$eer Deewj yevOeg-yeevOeJeeW kesÀ meeLe megKe YeesiekeÀj Devle ceW ³eesieyeue mes mJeie& ueeskeÀ keÀes peelee nw ~~ 8 ~~

77

Hejerles HeeHesve ÒeYeJeefle leHeesceefvojieles efmeles Jee MeerleebMeew peieefle ieg©veejerjeflejle: ~ vejes Oecee&OeerMes YeJeefle ³eefo veer®es keÀefJe³eglesçö melee Jee veer®eebMes mJepeveJeefveleeYeesieefvejle: ~~ 9 ~~ ³eefo HeeHeûen mes ³egÊeÀ Meg$eÀ Jee ®evêcee veJece YeeJe ceW nes lees Jen ceveg<³e

ieg©Helveerieeceer neslee nw ~ ³eefo veJecesMe DeHeveer veer®e jeefMe DeLeJee veer®ejeefMe kesÀ veJeebMe ceW nes lees DeHeves ner yevOeg-yeevOeJeeW keÀer m$eer mes Yeesie keÀjlee nw ~~ 9 ~~

Je=×e*dieveejleew meÊeÀes Oece&ies #eCeoeHeleew ~ Demelee ³eefo mebmeÊesÀ efJeMes<esCe vejes YeJesled ~~ 10 ~~ HeeHeûen mes ³egÊeÀ ®evêcee ³eefo veJece YeeJe ceW nes lees Jen ceveg<³e Je=×e m$eer kesÀ

meeLe mecYeesie keÀjlee nw ~~ 10 ~~ Mele$eÀleesie&gjew Ye=ieew efvepees®®eceefvojs mJeYes ~ megËuueJes leHe:Heleew ve³eOJepees pevees YeJesled ~~ 11 ~~ ye=nmHeefle, Meg$eÀ Deewj veJecesMe ³eefo DeHeveer G®®ejeefMe, mJeie=n DeLeJee efce$e

kesÀ veJeceebMe ceW nesb lees ceveg<³e ceneved veerefle%e neslee nw ~~ 11 ~~ OeveeOeerMes ueeYes veJeceYeJeves ueeYeYeHeleew, Oeves Oecee&OeerMes ieieveYeJevemJeeefcemeefnles ~ meoe peelees efHeÊeJe´pe-iegCe-megKe-ûeecemeefnlees, cenerYeleg&cee&v³ees YeJeefle efkeÀue Oece&OJepeJej: ~~ 12 ~~ efÜleer³esMe SkeÀeoMe YeeJe ceW nes, SkeÀeoMesMe veJece YeeJe ceW nes, oMecesMe

meefnle veJecesMe Oeve YeeJe ceW nes lees Oeve, iegCe, ûeeceeefo megKe meefnle jepeceev³e Deewj G®®e keÀesefì keÀe Oecee&lcee neslee nw ~~ 12 ~~

menpemJeeefcevee ³egÊesÀ OecexMes Jeeref#eles MegYew: ~ MeesYeveebMeieles YeélegOe&veeod Yeei³eeso³ees YeJesled ~~ 13 ~~ le=leer³esMe mes ³egÊeÀ veJecesMe ³eefo MegYeûen kesÀ veJeebMe ceW nes leLee MegYeûen mes

¢ä nes lees YeeF& kesÀ Oeve mes Yeei³eeso³e neslee nw ~~ 13 ~~

78

Heg$esMes Yeei³eies Yeei³emJeeefcevee meb³eglesef#eles ~ Heg$elees Yeei³eJe=ef×½e Heg$emLes1 Yeei³ekeÀejkewÀ: ~~ 14 ~~ 1. `Heg$ekeÀejkewÀ:' Fefle Heeþ: ~ veJecesMe mes ³egle Jee ¢ä HeáecesMe veJece mLeeve ceW nes Deewj Yeei³ekeÀejkeÀ ³en

Heáece ceW nes lees Heg$e mes Yeei³e Je=ef× nesleer nw ~~ 14 ~~ kegÀìgcyeeefOeHeleew Yeei³es Yeei³esMesçefHe kegÀìgcyeYes ~ kegÀìgcyekeÀejkeÀe$eÀevles kegÀìgcyeeod Yeei³eJeOe&veced ~~ 15 ~~ ®elegLexMe veJece YeeJe ceW nes Deewj kegÀìgcyekeÀejkeÀ ûen mes ³egÊeÀ veJecesMe ®elegLe&

ceW nes lees kegÀìgcye (yevOegJeieeX) mes Yeei³e keÀer Je=ef× nesleer nw ~~ 15 ~~ keÀue$ekeÀejkeÀeod JeeefHe keÀue$esMeeled leLee Jeosled ~ DejerMes veJeces JeeefHe keÀejkesÀ Me$egle: megKeced ~~ 16 ~~ Fme ÒekeÀej m$eerekeÀejkeÀ Deewj meHlecesMe mes Yeer HeÀue keÀnvee ®eeefnS ~

DeLee&led m$eerkeÀejkeÀ ûen DeLeJee meHlecesMe veJece ceW nes leLee m$eerkeÀejkeÀ ûen mes ³egÊeÀ veJecesMe meHlece ceW neW lees m$eer kesÀ Üeje Yeei³eeso³e neslee nw SJeb Me$egkeÀejkeÀ ûen DeLeJee <eÿsMe veJece ceW nes leLee veJecesMe <eÿ ceW nes lees Me$eg mes megKe neslee nw~~16~~

Fefle Oece&YeeJeHeÀueefJe®eej: ~

79

DeLe oMeceYeeJeefJe®eej: ueivesMeeod ieieveeefOeHesçefOekeÀyeues meewc³ew³eg&les keÀCìkewÀ1- pe&eflemleeleJeMeevegie: efHele=pevewM®eslHe_®eces2 mecYeJe: ~ ³em³ee³eb efHele=keÀe³e&cesJe kegÀ©lesçMes<eb vejes Jee efHeleg: keÀce&#ex pevekesÀve legu³e Gle Jee leeleeLe&YeesÊeÀeçvegpes ~~ 1 ~~

1. keÀejkewÀ: Fefle Jee Heeþ: ~ 2. Deäces Fefle Heeþ: ~

³eefo ueivesMe mes HetCe& yeueJeeved oMecesMe MegYeûen mes ³egÊeÀ neskeÀj kesÀvê ceW nes lees peelekeÀ efHelee kesÀ DeOeerve jnlee nw DeLee&led efHelee keÀe Dee%eekeÀejer neslee nw ~ efHelee kesÀ pevce ueive Jee pevce jeefMe mes Heáece jeefMe Jee ueive ceW pevce nes lees peelekeÀ efHelee kesÀ meYe keÀe³eeX keÀes keÀjves Jeeuee neslee nw ~ DeLeJee oMece ceW pevce nes lees efHelee kesÀ meceeve iegCeJeeuee neslee nw ~ ³eefo le=leer³e ceW pevce nes lees efHele= Oeve keÀe YeesÊeÀe neslee nw~~1~~ efHeleg: <eÿsçäces peele: Me$egjsJe ve mebMe³e: ~ OeveOecee&³eYes peele: meoe leeleJeMeevegie: ~~ 2 ~~ efHelee kesÀ pevceueive Jee pevcejeefMe mes <eÿ Jee Deäce ueive Jee jeefMe ceW pevce nes lees peelekeÀ efHelee keÀe efveef½ele Me$eg neslee nw efkeÀvleg efÜleer³e, veJece Jee SkeÀeoMe ueive Jee jeefMe ceW pevce nes lees efHelee keÀe Dee%eekeÀejer neslee nw ~~ 2 ~~

Meefve#es$eÜ³es peele: efHelegjäceceefvojs ~ ÒekeÀjesefle efHelegoea#eeb Heg$eHeew$emegKeeefvJele: ~~ 3 ~~ efHelee kesÀ pevce ueive mes DeäcemLeeve ceW Meefve keÀe ie=n (cekeÀj, kegÀcYe) nes

Deewj Gme cekeÀj Jee kegÀcYe ueive Jee jeefMe ceW yeeuekeÀ GlHeVe nes lees Jen peelekeÀ efHelee kesÀ DeeosMe keÀe Heeueve keÀjlee nw ~ leLee Heg$e, Heew$e Deewj megKe mes ³egÊeÀ jnlee nw~~3~~

80

efHelegJ³e&³es ³eoe peelemleobMes Jee efJeMes<ele: ~ meblee*d³e efHelejb otjs lelees ie®íefle ceeveJe: ~~ 4~~ efHelee kesÀ pevceueive DeLeJee pevcejeefMe mes yeejnJesb ueive ³ee jeefMe ³ee

veJeebMe ceW pevce nes lees peelekeÀ efHelee keÀes HeerìkeÀj otj osMe ®euee peelee nw ~~ 4 ~~ ³eoe ceeves ceerves ieg©keÀefJecenerpew½e efceefueles Mejerjevles cegefÊeÀ: megjHeefleiegjew ®evêmeefnles ~ peue#ex ceerve#ex YeJeefle nefjHeÐee peefveJeleeb, meoe ®e_®eodYeefÊeÀog&efjleoueveer cegefÊeÀpeveveer ~~ 5 ~~ oMece YeeJe ceW ceerve jeefMe nes, GmeceW ye=nmHeefle, Meg$eÀ, cebieue neW lees Gmes

cejves Hej cegefÊeÀ efceueleer nw ~ ³eefo ®elegLe& YeeJe ceW ceervejeefMe nes, GmeceW ®evêcee meefnle ye=nmHeefle nes lees keÀuce<eveeefMeveer cegefÊeÀoeef³eveer iebiee peer ceW YeefÊeÀ nesleer nw ~~ 5 ~~

kegÀpes keÀce&ies #es$eef®evlee ef$ekeÀmLes Oejevevoves meewK³eef®evlee peveeveeced ~ ef$ekesÀ JeekedÀHeleew ³e%e³eeveeefoef®evlee ef$ekeÀmLes keÀJeew í$eef®evlee efJeOeew Jee ~~ 6 ~~ cebieue oMece YeeJe ceW nes lees #es$e (Yetefce keÀe ueeYe leLee GmekeÀer J³eJemLee

Deeefo) keÀer ef®evlee, ³eefo cebieue ef$ekeÀ (6~8~12) ceW nes lees megKe keÀer ef®evlee, ye=nmHeefle ef$ekeÀ ceW nes lees ³e%e, meJeejer Deeefo keÀer ef®evlee, Meg$eÀ Jee ®evêcee ef$ekeÀ ceW nes lees í$e keÀer ef®evlee nesleer nw ~~ 6 ~~ iegjew Oece&ies Heg$eef®evlee meglemLes yegOes yegef×pee leeJeepeekexÀ ef$ekeÀesCes ~ Òe³eeCeeefoef®evlee megleÐetveOecex keÀJeew Heg$eef®evlee iegjew HeáecemLes ~~ 7 ~~

³eefo ye=nmHeefle veJece YeeJe ceW nes lees Heg$eef®evlee, yegOe Heáece YeeJe ceW nes lees yegef× keÀer ef®evlee, met³e& veJece Jee Heáece ceW nes lees efHele=ef®evlee, Meg$eÀ Heáece, meHlece Jee veJece ceW nes ³ee ieg© Heb®ece mLeeve ceW nes lees Heg$e keÀer ef®evlee nesleer nw ~~ 7 ~~

81

efveye&uees ³eefo pevem³e keÀce&Hees vewJe efme×îeefle leoe ceveesjLe: ~ leg*dieYes efvepeie=ns MegYew³eg&le: melJejb efn meHeÀuees ceveesjLe: ~~ 8 ~~ peelekeÀ keÀe ³eefo oMecesMe efveye&ue nes lees GmekeÀe ceveesjLe efme× veneR neslee nw~ ³eefo oMecesMe DeHeves G®®e ³ee mJeie=n ceW nes DeLeJee MegYe ûen mes ³egle nes lees MeerIe´ ner ceveesjLe meHeÀue neslee nw ~~ 8 ~~ ³eoe ueeYes kesÀvês leHeefme leve³es ueiveefveOeve- JeĆesMee oerIee&³eg: HeCeHeÀjle=leer³eecyegefve ielee: ~ KeueeM®esvceO³ee³eg: ÒeYeJeefle ³eoeççHeesefkeÌueceielee Gleeceer nervee³eg: MegkeÀcegefvecelesvewJe cevegpe: ~~ 9 ~~ ³eefo ueivesMe, DeäcesMe Deewj <eÿsMe SkeÀeoMe, kesÀvê (1~4~7~10), veJece, Heáece ceW neW lees peelekeÀ oerIee&³eg neslee nw ~ HeeHeûen ³eefo HeCeHeÀj (2~5~8~11), le=leer³e ³ee ®elegLe& ceW neW lees ceO³ee³eg Deewj ³eefo HeeHeûen DeeHeesefkeÌuece (3~6~9~12) ceW neW lees MegkeÀcegefve kesÀ cele mes Jen peelekeÀ DeuHee³eg neslee nw (64 Je<e& kesÀ THej oerIee&³eg, 32-64 lekeÀ ceO³ee³eg Deewj 32 Je<e& lekeÀ DeuHee³eg nesleer nw ~~ 9 ~~ ueivesMekeÀcexMeMevew½ejeCeeb jvOeéfmLeleeveeefcen ³eesçuHeJeer³e&: ~ Dee³egve&jeCeeceefHe leÎMeevleb Jeoefvle mevle: Keueg Meem$eefJe%ee: ~~ 10 ~~ ueivesMe, oMecesMe, Meefve Deewj Deäce mLeeve efmLele ûeneW kesÀ ceO³e ceW pees ûen DeuHeyeueer nes DeLeJee Deäce mLeeve efmLele ueivesMe, oMecesMe Deewj Meefve FvekeÀs ceO³e ceW pees ûen DeuHeyeueer nes Gme ûen keÀer oMee-keÀeue lekeÀ peelekeÀ keÀer Dee³eg nesleer nw ~ Ssmee Meem$e%eeW keÀe keÀnvee nw ~~ 10 ~~

82

keÀJeew kesÀvês leg²s ÒeYeJeefle efJemeejs megjiegjew leoe ie*dieeYeefÊeÀve&JeceYeJevesMes peueYeies ~ MegYew¢&äs kesÀvês yeueJeefle peveeveeb megjOegveer- peuemveeveb MeMJeled ÒeYeJeefle efJecegefÊeÀM®e YeefJelee ~~ 11 ~~ yeueJeeved Meg$eÀ Jee ye=nmHeefle DeHeves G®®e Jee kesÀvê ceW neW lees iebiee keÀer YeefÊeÀ nesleer nw ~ yeueJeeved veJecesMe peue®ej jeefMe keÀe neskeÀj kesÀvê ceW nes lees ceveg<³e keÀes efvel³e iebiee mveeve Deewj Devle ceW cees#e ÒeeHle neslee nw ~~ 11 ~~ yegOes mepeerJes ³eefo keÀce&iesns keÀcexMJejsCeeefHe ³egles ceveg<³e: ~ le[eieketÀHeeefo keÀjesefle Yetceew efMeJeeue³eb MewueefMeueece³eb Jee ~~ 12 ~~ ye=nmHeefle Deewj oMecesMe mes ³egÊeÀ yegOe ³eefo oMece mLeeve ceW nes lees Jen ceveg<³e He=LJeer Hej le[eie, ketÀHe, yeeJeueer Deeefo DeLeJee HelLejeW kesÀ efMeJeeue³e Deeefo osJe-ceefvojeW keÀe efvecee&Ce keÀjJeelee nw ~~ 12 ~~ ³eefo keÀce&efCe Yeevegvevoves efceefuelesçn: Heeflevee KeueebMekesÀ ~ efJeleleeçefjke=Àleeçmelee meleeceHekeÀerefle&: meleleb Oejeleues ~~ 13 ~~ ³eefo met³e& kesÀ meeLe Meefve oMece YeeJe ceW HeeHeûen kesÀ veJeebMe ceW nes lees ogpe&ve Deewj Me$egDeeW Üeje Gme ceveg<³e keÀer mebmeej ceW DeHekeÀerefle& HewÀueleer nw ~~ 13 ~~ ³eefo keÀce&efCe osJeleeiegjew efvepeleg²s keÀefJevee meceefvJeles ~ nefjovleielee uelee lelee FJe keÀerefle&: ef#eefleceC[ues meoe ~~ 14 ~~ ³eefo Meg$eÀ meefnle ye=nmHeefle DeHeves G®®e (keÀke&À) efmLele neskeÀj oMece mLeeve ceW nes lees Gme ceveg<³e keÀer keÀerefle& uelee kesÀ meceeve meoe oMeeW efoMeeDeeW ceW HewÀueleer nw~~14~~ ueivee®®evêeo*defieveeceLe&ueefyOeö cee&vesçkeÀe&Ðew: Kes®ejw: HeekeÀkeÀeues ~ leeleevceeleg: Me$eglees efce$eJeiee&od Yeéleg: m$eerle:1 Heg$ele: m³eeled $eÀcesCe ~~ 15 ~~

1. Ye=l³ele: Fefle keÌJeef®elHeeþ: ~

83

ueive mes leLee ®evêcee mes oMece mLeeve ceW met³e& Deeefo ûen neW lees GvekeÀer oMeekeÀeue ceW $eÀce mes efHelee, ceelee, Me$eg, efce$e, YeeF&, m$eer Deewj Heg$e mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw ~ pewmes ueive keÀe ®evêcee mes oMece mLeeve ceW met³e& nes lees efHelee mes, ®evê nes lees ceelee mes, cebieue nes lees Me$eg mes, yegOe nes lees efce$e Jeie& mes, ye=nmHeefle nes lees YeeF& mes, Meg$eÀ nes lees m$eer mes Deewj Meefve nes lees Heg$e mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw ~~ 15 ~~ levJeke&À-®evê-oMecesMe-veJeebMeveeLeö Je=Ê³ee OeveeefHlejLeJee HeefjkeÀuHeveer³ee ~ keÀccee&efOeHees YeJeefle ³em³e veJeebMeceO³es leÊegu³ekeÀcce&keÀjCeeoefHe keÀce&efmeef×: ~~ 16 ~~ ueive mes oMecesMe, met³e& mes oMecesMe SJeb ®evêcee mes oMecesMe ûen efpeme veJeebMe ceW nes Gme veJeebMeeefOeHeefle ûen kesÀ Devegmeej Je=efÊe mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw ~ DeLeJee ueive mes oMecesMe efpeme ûen kesÀ veJeebMe ceW nes GmekesÀ Devegmeej Je=efÊe (keÀce&) kesÀ keÀjves mes keÀe³e& keÀer efmeef× nesleer nw ~~ 16 ~~ keÀcyeuekeÀvekeÀle=Ceew<eOeJeiezjke&ÀueJes Keueg peerJeveJe=efÊe: ~ ®evêueJes ke=Àef<eJeefveleepeuepewYeeQceueJesçveuemeenmeMem$ew: ~~ 17 ~~ ³eefo oMecesMe met³e& kesÀ veJeebMe ceW nes lees keÀcyeue (Tve Deeefo), megJeCe&, le=Ce (Yetmee Deeefo) leLee Deew<eOe Deeefo kesÀ J³eeHeej mes, ®evêcee kesÀ veJeebMe ceW nes lees Kesleer, m$eer kesÀ DeeÞe³e mes leLee peueeslHeVe (ceKeevee, efmebIeeæ[e, Deeefo Jemleg kesÀ J³eeHeej mes, cebieue kesÀ veJeebMe ceW nes lees Deefive (ieueeF&, {ueeF& Deeefo) mes, meenme mes leLee Mem$e mes peerefJekeÀe nesleer nw ~~ 17 ~~

yegOeebMes keÀeJ³eefMeuHeeefoieefCelewjsJe peerefJekeÀe ~ iegJexMes efÜpeosJeeefoOecezjepeerefJekeÀe celee ~~ 18 ~~ oMecesMe yegOe kesÀ veJeebMe ceW nes lees keÀeJ³e (efJeÐee mecyevOe) mes, efMeuHe (keÀejeriejer) Deeefo mes leLee ieefCele efJeÐee kesÀ mecyevOe mes, ye=nmHeefle kesÀ veJeceebMe ceW nes lees yeéïeCe, osJelee leLee Oeeefce&keÀ (³e%e, Devegÿeve Deeefo) keÀe³e& mes peerefJekeÀe nesleer nw ~~ 18 ~~

84

Meg$eÀebMes ceefn<eerjlvejewH³eieesefYe½e keÀerefle&lee ~ Mev³ebMes veer®eefMeuHeeefoYeejÞeceyegOew:1 mce=lee ~~ 19 ~~ 1. JeOew: Fefle Heeþ: ~

Meg$eÀ kesÀ veJeebMe ceW oMecesMe nes lees jlve, ®eevoer, iee³e Deewj Yewbme mes, Meefve kesÀ veJeebMe ceW nes lees veer®e keÀce& (ueewn, keÀes³euee Deeefo keÀe keÀe³e&), efMeuHe Deeefo, Yeej {esves leLee Þece (Hee. JeOe) keÀjves mes DeepeerefJekeÀe keÀjves Jeeuee neslee nw Ssmee keÀne ie³ee nw~~19~~ oMeceleve³eOece&mLeeveveeLee: mJeiesns ³e Fn ®e meyeueM®esÊem³e HeekesÀ efJeMes<eeled ~ ÒeYeJeefle cevegpeeveeb leerLe&³ee$eev³eiesns ve YeJeefle efjHegYemLees ogye&ueesçmlebielees Jee ~~ 20 ~~ ueive mes oMece, Heáece, veJece mLeeve kesÀ mJeeceer (DeLee&led oMecesMe, Heb®ecesMe, veJecesMe) DeHeves-DeHeves ie=n ceW nes lees FveceW pees ûen meyemes yeueer nes GmekeÀer oMee-keÀeue ceW ceveg<³e keÀer leerLe& ³ee$ee nesleer nw ~ efkeÀvleg ³eefo Dev³eie=n (otmejer jeefMe) ceW Jee Me$egie=n ceW ogye&ue SJeb Demlebiele nes lees leerLe&³ee$ee veneR nesleer nw ~~ 20 ~~ Fefle oMeceYeeJeHeÀueefJe®eej: ~

DeLe ueeYeYeeJeHeÀueefJe®eej:

ueeYesMes meyeues meewc³es HeeHes Jee leg²Yes efvepes ~ leoe mecemleefJeÊeeveeb ueeYees YeJeefle osefnveeced ~~ 1 ~~ ueeYesMe (SkeÀeoMesMe) MegYeûen nes ³ee HeeHeûen nes efkeÀvleg yeueJeeved Deewj DeHeves G®®e ceW nes (DeLee&led yeueer ueeYesMe G®®e ceW nes) lees ceveg<³e keÀes meye OeveeW keÀe ueeYe neslee nw ~~ 1 ~~ leoerMes ogye&ues veer®es efoJeekeÀjkeÀjefmLeles ~ ef$ekeÀmLes veefn ueeYe: m³eeled kesÀvês keÀesCes Òe³eemele: ~~ 2 ~~ ³eefo ueeYesMe ogye&ue nes, DeHeveer veer®e jeefMe ceW nes, met³e& mes Dee$eÀevle (Demle) nes, ef$ekeÀ (6, 8, 12) ceW nes lees Oeve keÀe ueeYe veneR neslee nw ~ efkeÀvleg

85

ogye&ue Deeefo nesves Hej Yeer ³eefo kesÀvê ceW nes Jee veJece, Heb®ece ceW nes lees Òe³eeme keÀjves mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw ~~ 2 ~~ ueeYeeue³eb pevceefve Yeevegvee ®esÐegÊeÀb Òe¢äb OeveueefyOejsJe ~ YetHeeuelemlemkeÀjJeie&le½e ®eleg<Heoeos: keÀefLelee vejeCeeced ~~ 3 ~~ pevce mece³e ceW ueeYe mLeeve met³e& mes ³egÊeÀ Jee ¢ä nes lees ceveg<³e keÀes jepee mes, ®eesj, [eketÀ Deeefo mes leLee ®eleg<Heo (HeMeg) Deeefo mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw~~3~~ ®evêsCe keÀevlee-iepe-Jeeefpe-JeeefjÒepeeHelees efJeÊeefJeJeOe&veb m³eeled ~ Yeewcesve Yet<eeceefCensceleece´HeJeeue³ee$eesÐecelees OeveeefHle: ~~ 4 ~~ ³eefo ueeYe mLeeve ®evêcee mes ³egle Jee ¢ä nes lees m$eer, neLeer, Ieesæ[e leLee peueeslHeVe JemlegDeeW mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw ~ cebieue mes ³egle Jee ¢ä nes lees DeeYet<eCe, ceefCe, meJeCe&, leecee, cetbiee, ³ee$ee keÀjves mes Deewj GÐece mes Oeve keÀer ÒeeefHle nesleer nw ~~ 4 ~~ yegOesve efueH³ee keÀefJeleekeÀueeHeÒeyeesOeefMeuHeJleJenejleesçLee&: ~ peerJesve ³e%eef#eefleHeeuemeeOegÒe%eeyeueeoLe&efJeJe=ef×©ÊeÀe ~~ 5 ~~ ³eefo ueeYe mLeeve yegOe mes ³egle Jee ¢ä nes lees keÀefJelee keÀueeHe (uesKe Deeefo) mes, %eeve, keÀejeriejer Deewj J³eJenej (uesve osve, yevOekeÀer Deeefo) mes Oeve neslee nw ~ ye=nmHeefle mes ³egle Jee ¢ä nes lees ³e%e, jepee, cenelcee Deewj yegef×yeue mes Oeve keÀer ÒeeefHle nesleer nw ~~ 5 ~~ ueeYeeue³eb Ye=iegpeJeie&ieleb Òe¢äb ³egÊebÀ efmelesve peveves efkeÀue ³em³e pevlees: ~ Jeeje²veejpeleMegYeógketÀuecegÊeÀe J³eeHeejlees OeveceleerJe ieceeiecewJee& ~~ 6 ~~ pevce mece³e ceW ³eefo DeHeves JeieexÊece efmLele Meg$eÀ mes oMece YeeJe ³egle Jee ¢ä nes lees ceveg<³e JesM³ee kesÀ mecyevOe mes, ®eevoer, MJesle Jem$e, ceesleer Deeefo kesÀ J³eeHeej mes leLee ³ee$ee mes HetCe& Oeve keÀe ueeYe keÀjlee nw ~~ 6 ~~

86

cevoJeie&meefnleb ³eglesef#eleb Yeevegpesve ³eefo ueeYeceefvojced ~ veerueueewnceefn<eeriepeÞeceûeecelees Oevemeceeiecees ve=Ceeced ~~ 7 ~~ ueeYe mLeeve ceW Meefve keÀe JeieexÊece nes DeLeJee ueeYe mLeeve Meefve mes ³egle Jee ¢ä nes lees veerue (veerue jbie keÀer Jemleg) mes, ueesne, YeQme, neLeer kesÀ J³eeHeej mes leLee HeefjÞece Deewj ûeeceeW mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw ~~ 7 ~~ ueeYeeue³es MegYew¢&äs ³egÊesÀ Jee MegYeJeie&ies ~ yengOee OeveueeYe: m³eeoLeJee mekeÀueûenw: ~~ 8 ~~ ueeYe mLeeve (SkeÀeoMeJeeB YeeJe) MegYe ûen mes ³egÊeÀ Jee ¢ä nes DeLeJee MegYe ûen kesÀ Jeie& ceW nes DeLeJee meye ûeneW mes ³egle Jee ¢ä nes lees DeveskeÀ ÒekeÀej mes Oeve keÀe ueeYe neslee nw ~~ 8 ~~ Fefle ueeYeYeeJeHeÀueefJe®eej: ~

87

DeLe J³e³eYeeJeHeÀueefJe®eej: J³e³eeäceHeleer <eÿs ³egleew cevosve jengCee ~ kesÀlegvee Jee leoe Hegbmeeb leÎMee³eeb JeĆeb efoMesled ~~ 1 ~~ J³e³esMe (ÜeoMesMe) Deewj DeäcesMe ³eefo Meefve leLee jeng Jee kesÀleg mes ³egÊeÀ neskeÀj <eÿmLeeve ceW nes lees Gve ÜeoMesMe Deeefo keÀer oMee-keÀeue ceW JeĆe (HeÀesæ[e, HegÀvmeer Deeefo) jesie keÀnvee ®eeefnS ~~ 1 ~~ ®elegLexMees ³eoe <eÿs cevoeÐewjJeueesefkeÀle: ~ Jeenvee®®eewjlees JeeefHe Mem$eeÜe ce=l³egceeefoMesled ~~ 2 ~~ ³eefo ®elegLexMe <eÿ YeeJe ceW nes Deewj Meefve, jeng Jee kesÀleg mes ¢ä nes lees $eÀce mes Jeenve mes Jee ®eesj mes DeLeJee Mem$e mes ce=l³eg nesleer nw ~~ 2 ~~ leHe:mLeeveeef®®evlee pevevemece³es Yeei³epeefvelee ÒeJeÊeÀJ³ee efvel³eb oMeceYeJeveeêep³epeefvelee ~ He=efLeJ³eeosefM®evlee ÒeJejieCekewÀuee&YeYeJeveeö oJeeHles: meJex<eeb J³e³eYeJevele: keÀuce<eefJeOes: ~~ 3 ~~ Fefle Þeer MecYetveeLeowJe%eelcepepeerJeveeLeowJe%eefJejef®eles YeeJeÒekeÀeMes ÜeoMeYeeJeefJe®eejkeÀLeveeO³ee³e: Heáece: ~~ 5 ~~ pevce mece³e ceW ueive mes veJece mLeeve mes Yeei³e keÀe efJe®eej, oMece mLeeve mes jep³e, Yetefce Deeefo keÀe efJe®eej, SkeÀeoMe mLeeve mes meye Jemleg keÀer ÒeeefHle keÀe efJe®eej Deewj J³e³e mLeeve mes HeeHemecyevOeer efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~ 3 ~~ Fefle J³e³eYeeJeHeÀueefJe®eej: ~

88

DeLe ³eesieeO³ee³e: ûeneOeervees YeJesÐeesiees ³eesieeOeerveb HeÀueb ³ele: ~ Delees ³eesiecenb Je#³es ieCekeÀevevokeÀejkeÀced ~~ 1 ~~ ûeneW kesÀ DeOeerve ³eesie nesles nQ Deewj ³eesieeW kesÀ DeOeerve ner HeÀue nw DeleSJe ceQ owJe%eeW keÀes Deevevo osves Jeeues ³eesieeW keÀes keÀnlee nBt ~~ 1 ~~ Oece&Me$egefveOeveeefOeHee ³eoe ³em³e HeeHeKe®ejw: meceefvJelee: ~ ®esodYeJeefvle menmee efJeueesefkeÀleemlem³e peejefvejlee meoe*dievee ~~ 2 ~~ efpeme peelekeÀ kesÀ veJece, <eÿ, Deäce Fve YeeJeeW kesÀ mJeeceer efpeme efkeÀmeer Yeer mLeeve ceW efmLele neskeÀj HeeHeûen mes ³egle Jee ¢ä nes lees Gme peelekeÀ keÀer m$eer meoe HejHeg©<eieeefceveer nesleer nw ~~ 2 ~~ Je$eÀûen#e&cemegjsvêiegjes: Òe³eeles meerceefvleveermegjlelees<ekeÀj: me ve m³eeled ~ pee³eeieleb Ye=iegmegleb levegHe: ÒeHeM³esled mJe#ex ®e vees megjlej*dieHeìg: efÒe³ee³ee: ~~ 3 ~~ JekeÀer ûen keÀer jeefMe ceW Meg$eÀ nes lees Jen Heg©<e megjefle mes m$eer keÀes mevlegä veneR keÀj mekeÀlee nw ~ DeHeveer jeefMe ceW yewþe ngDee ueivesMe ³eefo meHlece YeeJemLe Meg$eÀ keÀes osKelee nes lees m$eer kesÀ meeLe keÀece-keÀuee ceW Heìg veneR neslee nw DeLee&led jefle ceW m$eer keÀes mevlegä veneR keÀj mekeÀlee nw ~ ³es SkeÀ ÒekeÀej mes `Meg$eÀeuHelee' ³eesie nQ ~~ 3 ~~ efJeMes<eö³eneB `lees<ekeÀjes vece: m³eeled' ³en Heeþ efkeÀmeer-efkeÀmeer HegmlekeÀ ceW nw efkeÀvleg ``³eeles Je$eÀûen#ex pevegef<e Ye=iegmegles ceeveJemlees<eoe³eer meerceefvlev³ee jles, m³eevve Keueg“ Fme peelekeÀeue¹ej kesÀ ³eesieeO³ee³e Muees. 19 mes mHeä neslee nw efkeÀ GHe³eg&ÊeÀ Heeþ þerkeÀ veneR nw ~

89

DemeodefYejefHe meb³egles efoveHeleeJejeefleÒeYeeö yeueb megKecegHeeieles Ëefo leoe cenekeÀcHelee ~ jmeeleuecegHeeieles pevegef<e lee¢Mes efce$epes iegjeJeefHe leLee*defieveeb YeJeefle ke=À<CeefHeÊeJ³eLee ~~ 4 ~~ ³eefo <eÿsMe met³e& HeeHeûen mes ³egÊeÀ neskeÀj ®elegLe& mLeeve ceW nes lees Ëo³e ceW keÀcHejesie neslee nw ~ ³eefo Meefve Jee ye=nmHeefle <eÿsMe neskeÀj HeeHeûen meefnle ®elegLe& mLeeve ceW neW lees ceveg<³e keÀes ke=À<CeefHeÊe jesie neslee nw ~~ 4 ~~ yegOes ueiveies1 cevomet³ee&JeefjmLeew

³eowkeÀebMeieew %eevenervees vej: m³eeled ~ #eHesMeb kegÀpeb ueiveieb HetCe&¢äîee ÒeHeM³esodyegOees yegef×nervees vej: m³eeled ~~ 5 ~~ 1. ùeiveHes' Fefle keÌJeef®eled Heeþ:, levve ³egÊeÀced, ùeivemLes jewefnCes³es' Fefle

peelekeÀeue¹ej GÊeÀlJeeled ~ ³eefo yegOe ueive ceW nes Deewj Meefve met³e& SkeÀ ner DebMe ceW <e<þ YeeJe ceW nes lees ceveg<³e %eevenerve neslee nw ~ DeLeJee ueivemLe ®evêcee Jee ueivemLe cebieue keÀes yegOe HetCe& ¢ef<ì mes osKelee nes lees Yeer ceveg<³e yegef×nerve neslee nw ~~ 5 ~~ ieieveefJeue³eoejeceefvojs Meg$eÀmeewc³eew pevegef<e ³eefo YeJesleeb ceeveJees uecHeì: m³eeled ~ kegÀpeovegpekegÀuesp³eew ceevekeÀeceeue³emLeew oMecemegKeielees Jee JeejJeeceevegjeieer ~~ 6 ~~ ³eefo pevce mece³e ceW Meg$eÀ Deewj yegOe oMece, Deäce, meHlece Fve mLeeveeW ceW nes lees Jen ceveg<³e uecHeì (Hejm$eerieeceer) neslee nw ~~ cebieue Deewj Meg$eÀ oMece, meHlece mLeeveeW ceW DeLeJee oMece, ®elegLe& mLeeveeW ceW nes lees Jen Heg©<e JesM³eeieeceer neslee nw ~~ 6 ~~

90

efnyegkeÀ#e&ielees efveMeeHeefleb ³eefo He=ÿeso³eieb efJeueeskeÀ³esled ~ jefJepeesç*dieHeefle ef$eÀ³e#e&iees cevegpees Jeeceve SJe pee³eles ~~ 7 ~~ ³eefo ®evêcee (ces<e, Je=<e, keÀke&À, Oeveg, cekeÀj) jeefMe ceW nes leLee ®elegLe& YeeJemLe Meefve mes ¢ä Deewj ueivesMe ces<e jeefMe ceW nesb lees ceveg<³e Jeeceve (íesìs Deeke=Àefle keÀe) neslee nw ~~ 7 ~~ efJeMes<eö³eneB Hej yengle meer HegmlekeÀeW ceW èfnyegkeÀ#e&ieleb' Ssmee Heeþ nw, efpemekeÀe DeLe& neslee nw `He=ÿeso³e-jeefMeiele-®elegLe& YeeJemLe ®evêcee keÀes ces<e jeefMeiele ueivesMe Meefve osKelee nes' pees ³egefÊeÀmebiele veneR nw ~ Dele SJe `peelekeÀeuebkeÀejesÊeÀ-®evêb He=ÿeso³emLeb efnyegkeÀie=niele: met³e&Heg$e:' kesÀ DeeOeej Hej cetue Heeþ jKee ie³ee nw ~ peue®ejs ³eefo efJeÊeieles efJeOeew jefJemeglesve ³egles levegies jJeew ~ ÒeKejoêgieosve efveHeeref[lees cegefveJejw©efole½eîeJeveeefoefYe: ~~ 8 ~~ ³eefo peue®ej, (keÀke&À, ceerve, cekeÀj keÀe GÊeje×&) jeefMeiele Meefve meefnle ®evêcee Oeve YeeJe ceW nes leLee ueive ceW jefJe nes lees Jen ceveg<³e oeojesie mes Heerefæ[le neslee nw Ssmee ®³eJeveeefo cegefve³eeW ves keÀne nw ~~ 8 ~~ jesiesMJejs jeef$eJeleew Keuesve ³egÊesÀef#eles Hueern³eglees ve meewc³ew: ~ keÀecee*dieHes HeeHeKeiesve ¢äs ®evês leoe Hueern©peeefo&le: m³eeled ~~ 9 ~~ <eÿsMe ®evêcee ³eefo HeeHeûen mes ³egle Jee ¢ä nes efkeÀvleg MegYe ûen mes ve ³egle nes ve ¢ä nes, lees Hueerne ueerJej) jesie mes ³egle neslee nw ~ DeLeJee meHlecesMe Jee ueivesMe neskeÀj ®evêcee HeeHeeûen mes ¢ä nes lees Yeer Hueerne jesie mes Heeref[le neslee nw ~~ 9 ~~ HeeHesve ¢äs ³eefo ueiveiesns Meveew leoe HueernefveHeeref[le½e ~ HeeHeeefo&les ueiveieles Meveew Jee megKesve nerveesçefveueieesuejesieer ~~ 10 ~~ HeeHeûen mes ¢ä Meefve ³eefo ueive ceW nes Yeer Hueerne jesie mes Heeref[le neslee nw ~ DeLeJee HeeHeHeeref[le (Hejeefpele) Meefve ueive ceW nes lees megKe mes nerve leLee Jee³egieesuee jesie mes Heerefæ[le neslee nw ~~ 10 ~~

91

kesÀvês<eg HeeHee efJekeÀuees vej: m³eeoskeÀ$e kesÀvês ³eefo met³e&®evêew ~ leLeeefHe HeM³esÐeefo met³e&Heg$e:1 keÀefJeb levegmLeeveieleb ®e Ke¡e: ~~ 11 ~~

1. ³eneB Hej `met³e&Heg$eb, keÀefJemlevegmLeeveiele:' Ssmee Òee®eerve Heeþ nwöefkeÀvleg `èfkebÀ Jee ueiveb ÒeHeM³esled keÀefJeefceve leve³e:“ Fme peelekeÀeuebkeÀejesÊeÀ mes efJejesOe Heæ[lee nw ~ ³eefo kesÀvê (1~4~7~10) ceW HeeHeûen nes DeLeJee met³e&, ®evêcee SkeÀ jeefMe keÀe neskeÀj kesÀvê ceW nes lees ceveg<³e efJekeÀuee² neslee nw ~ ³eefo ueiveefmLele Meg$eÀ keÀes Meefve osKelee nes lees ceveg<³e uebieæ[e neslee nw ~~ 11 ~~ Yeeie&Jemleg³e&iees ³e$e kegÀ$eefmLelees ce²uees Jee Meefve½evêHeg$ees ³eoe ~ osJeHetp³esve ¢ä: keÀjs keÀìd³eOeesjesieyeeOeekeÀj: HeeocetuesçLeJee ~~ 12 ~~ ³eefo Meg$eÀ ®elegLe& mLeeve ceW nes leLee ye=nmHeefle mes ¢ä cebieue Jee Meefve DeLeJee yegOe efpeme efkeÀmeer Yeer mLeeve ceW efmLele nes lees neLe, keÀefì (keÀcej) kesÀ veer®es DeLeJee Hewj ceW jesie neslee nw ~~ 12 ~~ Oeccee&äcesMeew ³eefo HeeHeKesìe®®elegLe&ieew HeeHe³egleew YeJesleeced ~ pe«eÒeosMes yengJeeleyeeOeeb Jeoefvle mevle: meleleb peveeveeced ~~ 13 ~~ veJecesMe Deewj De<ìcesMe HeeHeûen mes ®elegLe& mLeeve ceW nes leLee HeeHeûen mes ³egÊeÀ nes lees Gme ceveg<³e keÀer peeBIe ceW DeefOekeÀ Jee³eg jesie neslee nw Ssmee ceveeref<e³eeW ves keÀne nw ~~ 13 ~~ kegÀpecevo³egles jenew jJeew jesies ®e He*dieglee ~ J³e³eieew cevo<eÿsMeew HeeHe¢äew ®e He*dieglee ~~ 14 ~~ jeng cebieue Deewj Meefve mes ³egle nes leLee met³e& <eÿ mLeeve ceW nes lees Hebieg (uebieæ[e) neslee nw ~ DeLeJee Meefve Deewj <eÿsMe J³e³e YeeJe ceW nes leLee HeeHeûen mes ¢ä nes lees Yeer Hebieg neslee nw ~~ 14 ~~

92

®evêeke&ÀMeve³e: <eÿs ®eeäces keÀj³eesJ³e&Lee ~ efmebns ®evê: kegÀpe: kegÀcYes keÀeCees YeJeefle ceeveJe: ~~ 15 ~~

®evêcee met³e& Deewj Meefve <e<þ DeLeJee Deäce mLeeve ceW nes lees neLeeW ceW Heeræ[e nesleer nw ~ ³eefo ®evêcee efmebn jeefMe ceW nes leLee cebieue kegÀcYe jeefMe ceW nes lees ceveg<³e keÀevee neslee nw ~~ 15 ~~ keÀkexÀ jefJe: kegÀpees ve$esÀ keÀeCe³eesie: ÒekeÀerefle&le: ~ ces<eefmebneefuecekeÀjs ³eefo Oece&Heleew leoe ~~ 16 ~~ keÀke&À jeefMe ceW met³e& nes Deewj cekeÀj jeefMe ceW cebieue nes leLee ces<e, efmebn, Je=efM®ekeÀ ³ee cekeÀj jeefMe ceW veJecesMe nes lees ceveg<³e keÀevee neslee nw ~~ 16 ~~ Deäces meefmeles Yeewces ceg<keÀJe=ef×: Òepee³eles ~ Yeeie&Jes kegÀpeYes ³egÊesÀçme=pee ceg<keÀefJeJe×&veced ~~ 17 ~~ Meg$eÀ meefnle cebieue ³eefo Deäce mLeeve ceW nes DeC[keÀesMe keÀer Je=ef× nesleer nw~ ³eefo cebieue keÀer jeefMe (ces<e, Je=efM®ekeÀ) ceW cebieue mes ³egÊeÀ Meg$eÀ nes lees MeesefCele kesÀ oes<e mes DeC[keÀesMe keÀer Je=ef× nesleer nw ~~ 17 ~~ meceemece#e&ieew ³eoe #eHeekeÀjÒeYeekeÀjew ÒeHeM³eleew efceLemleoe veHegbmekeÀes vejes YeJesled ~ le³ees: megleeJeefHe Oe´gJeb ³eoewpeiees Oejemegle: mece#e&ieb efoJeekeÀjb efJeueeskeÀ³esvveHegbmekeÀ: ~~ 18 ~~ mecejeefMe iele ®evêcee Deewj efJe<ece jeefMeiele met³e& nes Deewj oesveeW HejmHej osKeles neW lees ceveg<³e veHegbmekeÀ neslee nw ~ ³eefo yegOe mece jeefMe ceW Deewj Meefve efJe<ece jeefMe ceW nes, oesveeW HejmHej osKeles neW lees Yeer ceveg<³e efveM®e³e veHegbmekeÀ neslee nw ~ ³eefo efJe<ece jeefMeiele cebieue mecejeefMeiele met³e& kesÀ osKelee nes lees veHegbmekeÀ neslee nw~~18~~

93

³eoerpeieew kegÀpesef#eleew efJeueivejeef$eHeeJeefHe #eHesMe®evêpeew meceemece#e&ieew kegÀpesef#eleew ~ DeLesvogueiveYeeie&Jee: Hegce=#eYeeieieeefceveö mleoe veHegbmekeÀes vej: ÒekeÀerefle&le: Hegjelevew: ~~ 19 ~~ ³eefo ueive Deewj ®evêcee efJe<ece jeefMe ceW nes leLee mecejeefMeiele cebieue mes ¢ä nes Jee mecejeefMemLe ®evêcee Deewj efJe<ece jeefMemLe yegOe keÀes cebieue osKelee nes DeLeJee ®evêcee, ueive Deewj Meg$eÀ Heg©<eûen keÀer jeefMe Jee veJeebMe ceW nes lees Jen ceveg<³e veHegbmekeÀ neslee nw ~~ 19 ~~ keÀv³eejeefMeieles ueives yegOecevoefJeueesefkeÀles ~ Meefve#es$eieles Meg$esÀ efveyeeape: Heg©<ees YeJesled ~~ 20 ~~ Fefle ÞeerpeerJeveeLeefJejef®eles YeeJeÒekeÀeMes ³eesieHeÀueeO³ee³e: ~ keÀv³ee ueive nes, Meg$eÀ Meefve kesÀ ie=n (cekeÀj ³ee kegÀcYe) ceW nes leLee yegOe, Meefve mes ¢ä nes lees Hegg©<e Jeer³e&nerve (veHegbmekeÀ) neslee nw ~~ 20 ~~ Fefle ³eesieeO³ee³e: ~ DeLe m$eerpeelekeÀeO³ee³e: OeJes<eg HeefjJeÊeÀJ³eb veejerCeece#eceb HeÀueced ~ ³eÊeosJe efJeMes<esCe #eceb leemJeefHe Oeercelee ~~ 1 ~~ pees HeÀue efm$e³eeW ceW DemecYeJe nes Jen HeÀue GvekesÀ Heefle³eeW ceW keÀnvee ®eeefnS~ leLee pees HeÀue efm$e³eeW kesÀ efueS mecYeJe nes Jen efm$e³eeW kesÀ efueS yegef×ceeveeW keÀes keÀnvee ®eeefnS ~~ 1 ~~ ÒemeJe: Heáeces vee³³ee&: Mejerjb ueive®evê³ees: ~ meewYeei³eb meHlecemLeeves JewOeJ³eb ®eeäceeue³es ~~ 2 ~~ m$eer kesÀ Heb®ece mLeeve mes mevleeve, ueive Deewj ®evêcee mes Mejerj, meHlece mLeeve mes meewYeei³e Deewj Deäce mLeeve mes JewOeJ³e keÀe efJe®eej keÀjvee ®eeefnS ~~2~~

94

YeJeefvle ceoceefvojs megjieg©%eMeg$eÀe yeuew- ³eg&lee: megkegÀuemegvojer mekeÀuemeodiegCewjefJevlee ~ Deve*diejefleJeef×&veer megKelejef²Ceer keÀeefceveer meoe HeefleefJeueeefmeveer ceOegjYeeef<eCeer mee YeJesled ~~ 3 ~~ ³eefo m$eer kesÀ meHlece YeeJe ceW yeueJeeved ye=nmHeefle, yegOe, Meg$eÀ nes lees Jen kegÀueerje, megvojer, mekeÀueiegCe³egÊeÀe, keÀece$eÀeræ[e keÀes yeæ{eves Jeeueer, megKe osves Jeeueer, HeefleJe´lee Deewj ceOegjYeeef<eCeer nesleer nw ~~ 3 ~~ SkesÀve HeeHeefJeniesve ceoefmLelesve Òee³e: HejsCe jceles efveYe=leb ce=iee#eer ~ HeeHeÜ³esve lejmee ceoefJe»uee²er HeeHe$e³esCe kegÀueìe efJeHeìe ÒeceÊee ~~ 4 ~~ ³eefo m$eer kesÀ meHlece YeeJe ceW SkeÀ HeeHeûen nes lees iegHleªHe mes, oes HeeHeûen neW lees Òel³e#e ªHe mes HejHeg©<e kesÀ meeLe jceCe keÀjleer nw ~ ³eefo meHlece YeeJe ceW leerve HeeHeûen neW lees Jen kegÀueìe, efveue&ppee SJeb ÒeceÊee nesleer nw ~~ 4 ~~ JewOeJ³eb ueYeles yeeuee ce²ues ceoves êgleced ~ Heeflel³eÊeÀeçveHel³ee ®e jJeew ceoveies ³eoe ~~ 5 ~~ meHlece YeeJe ceW cebieue nes lees Jen m$eer MeerIe´ efJeOeJee nesleer nw ~ ³eefo meHlece YeeJe ceW met³e& nes lees Heefle mes l³eÊeÀe DeLeJee mevleevenervelee nesleer nw ~~ 5 ~~ veejer efJeuecyelees cevos meHleces meOeJee YeJesled ~ jengCee kesÀlegvee JeeefHe efJeHeg$ee ogYe&iee meoe ~~ 6 ~~ Deäce YeeJe ceW Meefve nes lees Gme m$eer keÀe efJeuecye mes efJeJeen neslee nw ~ jeng Jee kesÀleg meHlece YeeJe ceW neW lees DeHeg$ee Deewj ogYe&iee nesleer nw ~~ 6 ~~

95

cevoeiegce²ueefoJeekeÀj®evê³egÊebÀ keÀeceeue³eb efJeceueHeë¢Meesçyeuee³ee: ~ meK³e: ÒekeÀcHeËo³ee: Heefjceepe&³eefvle yeeueeefJeuees®evepeueeefve efvepee_®euesve ~~ 7 ~~ efpeme m$eer kesÀ meHlece YeeJe ceW Meefve, jeng, cebieue, met³e& Deewj ®evêcee nes Gme m$eer kesÀ DeeBmegDeeW keÀes GmekeÀer keÀefcHele Ëo³e Jeeueer meefKe³eeB DeHeves Deb®eueeW mes HeeQíleer nQ DeLee&led Jen MeerIe´ ner efJeOeJee nes peeleer nw ~~ 7 ~~ efvepe#ex leg²s Jee ceoveYeJevesMees ³eefo levegb ÒeHeM³eso*diesMees ceovemeoveb HetCe&efkeÀjCe: ~ leoe yeeuee nejwjceueceefCecegÊeÀeefJejef®elewö ©Heslee veceé*dieer YeJeefle Jejme*dieerlekegÀMeuee ~~ 8 ~~ ³eefo meHlecesMe DeHeveer jeefMe Jee DeHeves G®®e neskeÀj ueive keÀes osKelee nes leLee yeueer ueivesMe meHlece YeeJe keÀes osKelee nes lees Jen m$eer GÊece ceefCe, cegÊeÀe (ceesleer) Deeefo mes j®es nejeW mes ³egÊeÀ, velee²er Deewj mebieerleefveHegCee nesleer nw ~~ 8 ~~ pevegue&ives ³em³ee efncekeÀj³egles JeemeJeiegjew kegÀueerjs HeeleeuesçmegjHeefleiegjew ceeveYeJeves ~ Oejepes yeeues³eb efve³eleceJeveerYeleg&jyeuee meoe ®eáe®®eeceerkeÀjefvekeÀjcegÊeÀeHeefjJe=lee ~~ 9 ~~ efpemekesÀ pevceueive keÀke&À ceW ®evê³egle ye=nmHeefle nes (DeLee&led efpemekeÀe pevce ueive keÀke&À nes Deewj GmeceW ®evêcee, ye=nmHeefle nes) ®elegLe& YeeJe ceW Meg$eÀ nes Deewj oMece YeeJe ceW cebieue nes lees Jen keÀv³ee efveef½ele jepee keÀer m$eer (jeveer) nesleer nw Deewj ceefCe-cegÊeÀeDeeW mes ³egÊeÀ jnleer nw ~~ 9 ~~

96

DeLe ces<eeefoueiveeslHeVem$eerCeeb HeÀueefJe®eej: $eÀesOeekegÀuee efveÿgjJeeieHeer³eb YeJesefÜjÊeÀe mJepevesçpepeelee ~ Je=<ee*diepee meJe&keÀueemeg o#ee mel³eeefvJelee mee HeefleJeuueYee m³eeled ~~ 10 ~~ efpeme m$eer keÀe pevce ces<e ueive ceW nes Jen m$eer $eÀesOe keÀjves Jeeueer, efveÿgjYeeef<eCeer Deewj mJepeveeW mes He=LekedÀ jnves Jeeueer nesleer nw ~ Je=<e ueive ceW pevce nes lees meye keÀueeDeeW ceW efveHegCe, mel³eJeeefoveer Deewj HeefleefÒe³ee nesleer nw ~~ 10 ~~ keÀeceÒemeÊeÀe iegCeJeefpe&lee ®e keÀHeÀekegÀuee ³egiceYeJeeç²vee m³eeled ~ kegÀueerjpee Meerue³eglee iegCe%ee ÒepeeJeleer meJe&megKew: meceslee ~~ 11 ~~ efceLegve ueive ceW pevce nes lees keÀeceHeje³eCee, iegCeenervee Deewj keÀHeÀ mes Heerefæ[le nesleer nw ~ keÀke&À ueive ceW GlHeVe m$eer megMeeruee, iegCeJeleer, mevleeveJeleer Deewj meye megKeeW mes ³egÊeÀ nesleer nw ~~ 11 ~~ efmebnesÓJee jesieHejerleiee$ee keÀefueefÒe³ee leer#Celeje megJes<ee ~ keÀv³ee*diepee ®ee©iegCew©Heslee ceneso³eeçveskeÀmegKew: meceslee ~~ 12 ~~ efmebn ueive ceW GlHeVe m$eer jesie³egÊeÀe, keÀuenkeÀeefjCeer, GûemJeYeeJee Deewj megvoj Jes<e OeejCe keÀjves Jeeueer nesleer nw, keÀv³ee ueive ceW GlHeVem$eer megvoj iegCeeW mes ³egÊeÀ, ceneso³ee Deewj meye megKeeW mes ³egÊeÀ nesleer nw ~~ 12 ~~ leguee*diepee m$eer efJeve³esve nervee ieoelegje keÀeefvlekeÀueeefJenervee ~ DeefueÒemetleeçceueHeëves$ee HeefleJe´lee mel³ejlee megMeeruee ~~ 13 ~~ leguee ueive ceW GlHeVe m$eer efJeve³e ceW nerve, jesefieCeer, kegÀªHee Deewj keÀuee mes efJenerve nesleer nw ~ Je=ef½ekeÀ ueive ceW GlHeVe m$eer keÀceue kesÀ meceeve ves$e Jeeueer, HeefleJe´lee, mel³eYeeef<eCeer Deewj megMeeruee nesleer nw ~~ 13 ~~

97

®eeHeesÓJee leer#CelejeefleieJee& keÀefueefÒe³ee mJeeefcemegKesve nervee ~ ce=ieÒemetlee megYeiee iegCe%ee leerLee&vegjÊeÀe ÒeefLelee megkesÀMeer ~~ 14 ~~ Oeveg ueiveeslHeVe m$eer GûemJeYeeJee, ieJe&³egÊeÀe, keÀuenkeÀeefjCeer Deewj mJeeceer kesÀ megKe mes nerve nesleer nw ~ cekeÀj ueive ceW GlHeVe m$eer meewYeei³eJeleer, iegCeJeleer, leerLeeX mes Òesce keÀjves Jeeueer (Oece&Jeleer), Òeefme× Deewj megvoj kesÀMe Jeeueer nesleer nw ~~ 14 ~~ kegÀcYeÒemetlee HeefleJeuueYes³eb iegCeefJeÊe³egÊeÀe efvepeyevOegceev³ee ~ ceervee*diepee yeevOeJeYe=l³eHetp³ee HeefleefÒe³ee ®ee©iegCew©Heslee ~~ 15 ~~ kegÀcYe ueive ceW GlHeVe m$eer HeefleefÒe³ee, iegCeJeleer, OeveJeleer Deewj DeHeves yevOegpeveeW mes Deeoj-melkeÀej Heeves Jeeueer nesleer nw ~ ceerve ueive ceW GlHeVe m$eer DeHeves yevOeg Deewj oeme-oemeer Jeie& mes megKe Heeves Jeeueer, HeefleefÒe³ee Deewj meye meodiegCeeW mes ³egÊeÀe nesleer nw ~~ 15 ~~ efceLees Jeeref#eleew Meg$eÀcevoew YeJesleeb efceLees Yeeieieew Meg$eÀYesç²s IeìebMes ~ mJekeÀvoHe&Meeefvleb keÀjesleern veejer vejekeÀejOe=keÌkeÀeefceveerefYe: meowJe ~~ 16 ~~ ³eefo Meg$eÀ Deewj Meefve HejmHej SkeÀ otmejs keÀes osKeles neW leLee HejmHej SkeÀ otmejs kesÀ veJeebMe cesb (Meg$eÀ kesÀ veJeebMe ceW Meefve, Meefve kesÀ veJeebMe ceW Meg$eÀ) neW Deewj Meg$eÀ keÀer jeefMe (Je=<e, leguee) ueive ceW kegÀcYe keÀe veJeebMe nes lees Jen m$eer meoe Heg©<e keÀer Deeke=Àefle yevee³eer ngF& efm$e³eeW kesÀ Üeje DeHeveer keÀeceJeemevee keÀes Meevle keÀjleer nw~~16~~ HejmHejebMeeHeieleew YeJesleeb ceens³eMeg$eÀew pevevesç*dievee³ee: ~ HejsCe efvel³eb jceles efveleevleb keÀeceekegÀuee mewJe efJeueesueves$ee ~~ 17 ~~ efpeme m$eer kesÀ pevce mece³e ceW cebieue, Meg$eÀ HejmHej SkeÀ otmejs kesÀ veJeebMe ceW nes lees Jen keÀeceelegje neskeÀj meoe Hej-Heg©<e kesÀ meeLe jceCe keÀjleer nw ~~ 17 ~~

98

Meg$eÀJe$eÀjpeveerkeÀje ceos keÀeefceveerHeefleefveosMele: meoe ~ uecHeìsve efvejlee megue#eCee ®eáeuee efJekeÀ®eHe¹pes#eCee ~~ 18 ~~ ³eefo Meg$eÀ, cebieue, ®evêcee meHlece YeeJe ceW nes lees Jen keÀceueve³eveer ®eáeuee, megue#eCee m$eer DeHeves Heefle kesÀ DeeosMe mes uecHeì HejHeg©<e kesÀ meeLe jceCe keÀjleer nw ~~ 18 ~~ cevoYeewceYeJeves #eHeekeÀjs ueiveies Ye=iegmeglesve meb³egles ~ Jeeref#eles KeueKeiesve ®eáeuee ceele=efYe: men HejsCeceesoles ~~ 19 ~~ Meg$eÀ meefnle ®evêcee, Meefve, cebieue, keÀer jeefMe (cekeÀj, kegÀcYe, ces<e, Je=ef½ekeÀ) ueive ceW nes Deewj HeeHeûen mes ¢ä nes lees Jen m$eer DeHeveer ceelee meefnle HejHeg©<e kesÀ meeLe jceCe keÀjleer nw ~~ 19 ~~ yeueJeleeçke&Àmeglesve efJeueesefkeÀles kegÀpeueJes ³eefo cevceLeceefvojs ~ MeefMecegKeer efvepe³eesefve©peeefo&lee HejkegÀueb kegÀueìe Je´peefle #eCeeled ~~ 20 ~~ meHlece YeeJe ceW cebieue keÀe veJeceebMe nes Deewj GmekeÀes yeueJeeved Meefve osKelee nes lees Jen m$eer ³eesefve-jesie mes Heerefæ[le SJeb kegÀueìe neskeÀj MeerIe´ ner otmejs kegÀue ceW ®eueer peeleer nw ~~ 20 ~~ Heeleeues ceoves ueives J³e³es efveOeveceefvojs ~ ce²ues efJeOeJee veejer ieg©³eesies#eCeb efJevee ~~ 21 ~~ ®elegLe&, meHlece, ueive, ÜeoMe Deewj Deäce Fve YeeJeeW ceW mes efkeÀmeer YeeJe ceW cebieue nes leLee ye=nmHeefle mes ³egle Jee ¢ä veneR nes lees Jen m$eer efJeOeJee nesleer nw ~ DeLee&led ³eefo ye=nmHeefle mes ¢ä Jee ³egle nes lees efJeOeJee veneR nesleer nw ~~ 21 ~~ cevoebMes cevojeMeew YeJeefle pe[ceefle½eeefHe Je=×: kegÀpeebMes m$eerueesue: $eÀesOeHetCe&: ÒeLecemegjiegjesjbMekesÀçleerJekeÀevle: ~ meewc³eebMes meewc³ejeMeew mekeÀueyegOeieg©: keÀeJ³eefJeÐeeveJeÐe- ½evêebMes keÀeceueerueeefveHegCe Gleiegjes³e&%eke=ÀÊelHeefle: m³eeled ~~ 22 ~~

99

efmebns meenefmekeÀes ueives meHleces Jee leobMekesÀ ~ veleYe´gJeeb JeefmeÿeÐew: HeÀueb jeM³ebMepeb mce=leced ~~ 23 ~~ meHlece YeeJe ceW Meefve keÀe veJeebMe Jee Meefve keÀer jeefMe (cekeÀj, kegÀcYe) nes lees Gme m$eer keÀe Heefle cetKe&, cebieue keÀer jeefMe (ces<e, Je=ef½ekeÀ) nes Jee veJeebMe nes lees Je=×, Meg$eÀ keÀer jeefMe (Je=<e, leguee) nes Jee veJeebMe nes lees Hejñeerieeceer, $eÀesOeer Deewj megvoj, yegOe keÀer jeefMe (efceLegve, keÀv³ee) nes Jee veJeebMe nes lees efJeÜeveeW keÀe ieg© (Þesÿ efJeÜeved), keÀeJ³e efJeÐee ceW efveHegCe, ®evêcee keÀer jeefMe (keÀke&À) nes Jee veJeebMe nes lees keÀece-keÀuee ceW efveHegCe, ye=nmHeefle keÀer jeefMe (Oeveg, ceerve) nes Jee veJeebMe nes lees ³e%ekeÀÊee&, efmebn (met³e& keÀer) jeefMe nes Jee veJeebMe nes lees meenmeer neslee nw ~ Fme ÒekeÀej JeefMeÿ Deeefo cegefve³eeW ves meHlece YeeJe ceW jeefMe leLee GmekesÀ veJeebMe keÀe HeÀue keÀne nw~~ 22-23 ~~ $etÀjûensçäceieles meefle ce=l³egveeLees ³em³eebMeiees YeJeefle lem³e oMeeieces mee ~ JewOeJ³ecesefle efve³eleb ³eefo efJeÊejeMeew meewc³esçäces KeueKeies mJe³ecesJe ce=l³egced ~~ 24 ~~ ³eefo HeeHe ûen Deäce mLeeve ceW nes DeäcesMe efpeme ûen kesÀ veJeebMe ceW nes GmekeÀer oMee-Devleo&Mee ceW Jen m$eer efJeOeJee nesleer nw ~ ³eefo efÜleer³e YeeJe ceW MegYeûen nes Deewj Deäce ceW HeeHeûen nes lees Jen keÀv³ee mJe³eb cej peeleer nw ~~ 24 ~~ ®evê%eMeg$eÀe ³eefo efveye&uee m³eg: Mes<ee yeuee{dîee jefJepe: mece#ex ~ Deespe#e&ueiveb Keueg pevcekeÀeues leowJe veejer vejJelÒeieuYee ~~ 25 ~~ ®evêcee, yegOe, Meg$eÀ efveye&ue neW Deewj Mes<e ûen (met³e&, cebieue, ye=nmHeefle, Meefve) yeueJeeved neW, Meefve mece jeefMe (Je=<e, keÀke&À, keÀv³ee, Je=ef½ekeÀ, cekeÀj, ceerve) ceW nes Deewj ueive efJe<ece jeefMe (ces<e, efceLegve, efmebn, leguee, Oeveg, Deewj kegÀcYe) keÀe nes lees Jen m$eer Heg©<e kesÀ meceeve mJeYeeJe Jeeueer nesleer nw ~~ 25 ~~

100

ÒeeefCevees ieg©kegÀpe%eYeeie&Jee: ueiveYeáe mecejeefMeieb leoe ~ DeLe&veerefle®elegje Heje meleer ye´ïeJeeokegÀMeuee keÀueeJeleer ~~ 26 ~~ ye=nmHeefle, cebieue, yegOe Deewj Meg$eÀ yeueJeeved neW leLee mece jeefMe keÀe ueive nes lees Jen m$eer DeLe&-veerefle ceW ®elegj, ye´ïeJeeefoveer Deewj keÀuee Deeefo peevevesJeeueer nesleer nw~~ 26 ~~ ³eoe Meg$eÀes ueives efJeceueefkeÀjCesveeefHe efJeOegvee ³eglees veejer Yeêeke=ÀeflejceueYet<eeHeefjJe=lee ~ iegCe%ee ®evê%eew yengefJeOekeÀueeçleerJe®elegje keÀefJe%eew Oece&%ee MeefMekeÀefJeyegOee jepeceefn<eer ~~ 27 ~~ ³eefo Meg$eÀ Deewj HetCe& yeefue ®evêcee ueive ceW nes Jen m$eer megvoj Deeke=Àefle Deewj GÊece DeeYet<eCeeW mes ³egÊeÀ nesleer nw ~ ³eefo ®evêcee Deewj yegOe ueive ceW nes iegCe keÀes peeveves Jeeueer, DeveskeÀ ÒekeÀej keÀer keÀueeDeeW ceW Del³evle ®elegj leLee Meg$eÀ, yegOe ueive ceW nesb lees Oece& keÀes peeveves Jeeueer Deewj ®evêcee, Meg$eÀ, yegOe ueive ceW neW lees Jen m$eer jepeceefn<eer nesleer nw ~~ 27 ~~ Fefle m$eerCeeb ces<eeefoueivepeeleHeÀueefJe®eej: ~

101

DeLe m$eermeecegefêkeÀue#eCeeefve He©<ejescekegÀueekegÀueefJeûene He=LegkeÀje cegKejeçefHe ®e ovlegje ~ YeJeefle MetHe&Heoe KejkegÀvleueeçefve³eleYegiie=efnCeer ve megKeeJene ~~ 1 ~~ efpeme m$eer keÀe Mejerj keÀefþve jesceeJeefue³eeW mes ³egÊeÀ nes, ceesìs-ceesìs neLe neW, pees yengle yeesuevesJeeueer nes, yeæ[s-yeæ[s oeBle Jeeueer, metHe kesÀ meceeve (®eewæ[s) Hewj Jeeueer, Oetmej kesÀMeJeeueer leLee DeefOekeÀ Yeespeve keÀjves Jeeueer nes Jen m$eer megKe osvesJeeueer veneR nesleer ~~ 1 ~~ uecyeveemee mJekeÀevleeçvegpeb meJe&Lee keÀevleleelebb ®e uecyeesojer megvojer ~ oerIe&ieguHeÀe êgleb nefvle keÀevleb ³eoe

®esled ef$eefYeue&#eCewue&ef#eleeçveLe&ke=Àled ~~ 2 ~~ uecyeer veeefmekeÀe Jeeueer DeHeves osJej keÀes, uecyes Goj Jeeueer éeMegj keÀes Deewj

uecyes IegìveeW Jeeueer m$eer DeHeves Heefle keÀes MeerIe´ ner veeMe keÀjleer nw ~ efpeme m$eer ceW ³es leerveeW ue#eCe neW Jen DeveLe&keÀeefjCeer nesleer nw ~~ 2 ~~

DeuHeefvelecyee ³egJeleer ueIeg³eesefve: meJe&Lee ke=ÀefleefYe: ~ uecyeieueeefHe ke=ÀleIveer vees HeefjCes³ee keÀHeesleHeeslee#eer ~~ 3 ~~ ueIeg efvelecye Jeeueer, íesìs iegHlee² Jeeueer, uecyes ieues Jeeueer, GHekeÀej ve

ceeveves Jeeueer Deewj keÀyetlej kesÀ meceeve ves$e Jeeueer ³egJeleer mes efJeJeen venerb keÀjvee ®eeefnS ~~ 3 ~~ ketÀceexojer og:KekeÀjer HegjvOeér keÀHeesueketÀHee nefmelesH³eYeJ³ee ~ Slee¢Meer leg²kegÀueesodYeJeeefHe l³eep³eeçke=Àefle%ewjyeuee efn otjeled ~~ 4 ~~ keÀígS kesÀ me¢Me GÊej Jeeueer, og:Ke osves Jeeueer, ienjs keÀHeesue Jeeueer Deewj pees nBmeves Hej Yeer kegÀªHee ceeuetce nes Ssmeer m$eer ³eefo G®®e kegÀueeslHeVee nes lees Yeer efJeÜeveeW keÀes ®eeefnS efkeÀ Gmes otj mes l³eeie oW DeLee&led Ssmeer m$eer mes efJeJeen ve keÀjW~~4 ~~

102

meb³eeefle leppe&veerceskeÀe efle³e&ûesKee³eg<ees celee ~ De*diegÿleppe&veerceO³es efle³e&iewMJe³e&mebef%ekeÀe ~~ 5 ~~ Sle³eesjefHe HegälJes le³eesjefHe ®e Hegälee ~ De*diegÿcetues veejerCeeb keÀv³eejsKee ke=ÀMee YeJesled ~~ 6 ~~

Heg$ejsKee YeJeslHegäe #eerCee ®esvce=l³egjsle³ees: ~ Jeeces keÀjs leg veejerCeeb vejeCeeb oef#eCes keÀjs ~~ 7 ~~ keÀefveÿkeÀe kesÀ veer®es mes lepe&veer Debiegueer He³e&vle eflejíer jsKee Dee³eg jsKee keÀnueeleer nw leLee Debiegÿ Deewj lepe&veer kesÀ ceO³e ceW eflejíer jsKee Ssée³e& veece keÀer jsKee nw ~ Fve oesveeW jsKeeDeeW (Dee³eg jsKee Ssée³e& jsKee) keÀer Hegälee mes GvekeÀer (Dee³eg Deewj Sée³e& keÀer) Hegälee nesleer nw ~ efm$e³eeW kesÀ Debietþs kesÀ veer®es Heleueer jsKee³eW keÀv³ee keÀer Deewj ceesìer jsKeeSB Heg$e keÀer nesleer nw ~ FveceW efpeleveer jsKeeSB Heg<ì neW Gleves Heg$e Deewj keÀv³eeSB peerefJele leLee efpeleveer #eerCe jsKeeSB Heg<ì neW Gleveer Heg$e-keÀv³eeDeeW keÀe cejCe peevevee ®eeefnS ~ efm$e³eeW kesÀ yee³eW neLe Deewj Heg©<eeW kesÀ oeefnves neLe keÀer jsKee osKeveer ®eeefnS ~~ 5-7 ~~ ³egveefÊeÀ jsKee ³eefo HeeefCecetueeowMJe³e&jsKeeefMeKejsCe meeOe&ced ~ ³ee meeefHe lem³ee: efHele=JebMejsKee keÀjesefle Hegäe yengJebMeJe=ef×ced ~~ 8 ~~ efpemekesÀ keÀjcetue mes efvekeÀueer ngF& jsKee Ssée³e& jsKee kesÀ DeûeYeeie kesÀ meeLe efceueleer nes Deewj Jen efHele=jsKee ³eefo Hegä nes lees GmekesÀ JebMe keÀer Je=ef× keÀjleer nw~~8~~ HeeefCecetueeoveeceevleb ³ee ielee meesOJe&jsefKekeÀe ~ jep³eb ooeefle HegC³eeK³ee peerefJeleeveeefcekeÀevlejs ~~ 9 ~~ keÀjcetue mes DeveeefcekeÀe He³e&vle ieF& ngF& jsKee TOJe&jsKee keÀnueeleer nw leLee Dee³egjsKee Deewj DeveeefcekeÀe kesÀ ceO³e ceW HegC³ejsKee nesleer nw ~ ³es jsKee³eW jep³e osves Jeeueer nesleer nQ ~~ 9 ~~

103

iepe-OJepeeoMe&-mejespe-celm³e-Þeer-Je=#e-Jeýe-J³epeveeleHe$ew: ~ ÞeerJelme-ceeu³eeMJeIeìebkegÀMeeefêmlebYew½ejep³eb keÀjHeeomebmLew: ~~ 10 ~~ ³eefo neLe DeLeJee Hewj ceW neLeer, OJepee, oHe&Ce, keÀceue, celm³e, mJeefmlekeÀ, Je=#e, Jeýe, ®eecej, í$e, ÞeerJelme, ceeuee, Ieesæ[e, keÀueMe, DebkegÀMe, HeJe&le Deewj mlecYe keÀer jsKee nes lees jep³e osves Jeeueer nesleer nw ~~ 10 ~~

³em³ee De*diegÿceO³emLees ³eJees ³eefo efJejepeles ~ ³eMeefmJeveer mee efJe%es³ee efJeÊeeue*dkeÀejceefC[lee ~~ 11 ~~ efpeme m$eer kesÀ Debietþs ceW ³eJe keÀe ef®eÚ nes Jen ³eMeefmJeveer, Oeve Deewj

DeeYet<eCeeW mes ³egÊeÀ nesleer nwöSsmee peevevee ®eeefnS ~~ 11 ~~ DeeJele&: keÀCþosMes ÒeYeJeefle kegÀueìe He=ÿYeeies HeefleIveer ³em³ee: mee JeejJeecee mJeHeefleceefHe yeuee×efvle peejesHeosMeeled ~ meercevles YeeueosMes meHeefo ce=ie¢Mees veeefYeosMes ®e meJ³ee ueescveeveeJele&keÀM®esled ke=Àefleve Fn otjlemleeb l³epeefvle ~~ 12 ~~ efpeme m$eer kesÀ keÀCþ ceW jesce keÀe DeeJele& (YeBJej) nes Jen kegÀueìe, He=ÿ Yeeie

ceW nes lees Heefle keÀes ceejves Jeeueer nesleer nw ~ efpemekesÀ meercevle (ceeBie) ceW, Yeeue ceW, veeefYe ceW yeece DeeJele& neslee nw Jen og½e®eefj$ee m$eer HejHeg©<e keÀer Dee%ee mes DeHeves Heefle keÀer Yeer yeueelkeÀej mes nl³ee keÀjleer nw ~ DeleSJe efJeÜeved ueesie Ssmes ue#eCe Jeeueer keÀv³ee keÀes l³eeie osles nQ DeLee&led Gmemes efJeJeen veneR keÀjles ~~ 12 ~~

Hegje nje®e&veb efveefuecHeefvecveieece=lew: Hejb efveceppeveb efmeleeefmeleeefleme²ces ³e³ee ke=Àleced ~ Oeveb OejecejsçefHe&leb ÒeleefHe&leb iegjes: kegÀueb meowJe meeç$e keÀeefceveer YeJesvve=HesvêYeeefceveer ~~ 13 ~~ Fefle ÞeerpeerJeveeLeefJejef®eles YeeJeÒekeÀeMes m$eerpeelekeÀeO³ee³e: ~ HetJe& pevce ceW efpeme m$eer ves iebieepeue mes YeieJeeved efMeJe keÀer Hetpee keÀer nw, iebiee

Deewj ³ecegvee kesÀ me²ce (Òe³eeie keÀer ef$eJesCeer) ceW mveeve efkeÀ³ee nw, yeéïeCeeW keÀes Oeve oeve efo³ee nw Deewj ieg©peveeW keÀer mesJee keÀer nw Jener m$eer Fme pevce ceW meJe&oe meewYeei³eJeleer, megvojer, OeveJeleer, Heg$eJeleer Deewj jepejeveer nesleer nw ~~ 13 ~~

104

Fefle m$eerpeelekeÀeO³ee³e: ~ DeLe oMeeHeÀuekeÀLeveeO³ee³e: MegYeeMegYeb oMeekeÀeues ûeneCeeb pee³eles HeÀueced ~ Delees ûenoMee ieewjerpeelekeÀesÊeÀe efveªH³eles ~~ 1 ~~ ûeneW kesÀ oMeekeÀeue ceW ner MegYe-DeMegYe HeÀue nesles nQ Dele SJe ieewjerpeelekeÀevegmeej ûenoMee keÀe efveªHeCe efkeÀ³ee peelee nw ~~ 1 ~~ oMee ®eevleo&Mee ®ewJe Òel³evlejoMee lele: ~ efJeoMee met#cecegefÊeÀ½e HeáeOee keÀerefle&lee yegOew: ~~ 2 ~~ oMee, Devleo&Mee, Òel³evleo&Mee, efJeoMee Deewj met#ceoMee-Fme ÒekeÀej efJeÜeveeW ves oMee kesÀ HeeB®e Yeso keÀns nQ ~~ 2 ~~ oMeeÒeceeCesve nleb Ye³eeleb YeYeesievee[îee efJeËleb HeÀueb ³eled ~ DeyoeefokebÀ YegÊeÀcegMeefvle Oeerje Yeesi³eb oMeeyoevleefjleb oMee³ee: ~~ 3 ~~ Ye³eele keÀes Je#³eceeCe oMeeHeefle kesÀ oMeeJe<e& ÒeceeCe mes iegCee keÀjkesÀ YeYeesie Ieìer mes Yeeie osves Hej pees ueefyOe nesleer nw Gmes Je<ee&efCe YegÊeÀ HeÀue keÀnles nQ ~ Gme YegÊeÀ Je<ee&efo keÀes oMeeJe<e& ceW Ieìeves mes oMee keÀe Yeesi³e Je<ee&efo neslee nw (GoenjCe MueeskeÀ 5 kesÀ yeeo osKeW) ~~ 3 ~~ Yeeveg®evêkegÀpejenJe: $eÀceeppeerJecevoyegOekesÀleg Yeeie&Jee: ~ ke=ÀefÊekeÀeefole Goerjlee Fces MebYegvee peefveJeleeb oMeeefOeHee: ~~ 4 ~~ ke=ÀeflekeÀe ve#e$e mes $eÀce mes met³e&, ®evê, cebieue, jeng, ye=nmHeefle, Meefve, yegOe, kesÀleg Deewj Meg$eÀ ³es leerve DeeJe=efÊe keÀjkesÀ ceveg<³eeW kesÀ oMeeefOeHe nesles nQ ~~ 4 ~~ lekeÀe& 6 DeeMee 10 veiee 7 Oe=l³ees18YetHee16 SJe veJesvoJe:19 ~ veie®evêe 17 veiee 7 efJeMee 20 oMeeyoe: m³eg: $eÀceeêJes: ~~ 5 ~~

met³e& mes $eÀceMe: 6, 10, 7, 18, 16, 19, 17, 7, 20 meye ûeneW kesÀ oMeeJe<e& nQ ~~ 5 ~~

105

mHeäeLe&-oMee-yeesOekeÀ®e$eÀced ~ oMesMe met. ®eb. kegÀ. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg.

ke=ÀefÊe. jesefn. ce=ie. Deeêe&. Hegve. Heg<³e. DeeÍ}s. ceIee. Het.HeÀe. G.HeÀe. nmle ef®e$ee mJeeleer efJeMee. Deveg. p³es<þe cetue Het.<ee.

ve#e$e

G.<ee. ÞeJeCe Oeefve Mele Het.Yee. G.Yee. jsJeleer Deefée. YejCeer Je<e& 6 10 7 18 16 19 17 7 20

GoenjCeöÞeer mebJeled 2011 MeekeÀs 1806 HeÀeuiegve ke=À<Ce veJeceer yegOeJeej ob. 23~50 p³esÿe ve#e$e ob. 60~00 J³eeIeele ³eesie ob. 13~39 GHeefj n<e&Ce ³eesie Þeermet³eexo³eeefoäIeìîeeefo 17~37~30 efceLegve ueive ceW ef®e. Þeer nefjMebkeÀj peer keÀe pevce ngDee ~ Ye³eeled 19~13, YeYeesie 65~57, met³e& 10~4~5~56 ~

³eneB Hej Ye³eele 19~13 keÀes SkeÀpeeleer³e efkeÀ³ee lees 1153 ngDee, FmekeÀes oMesMe yegOe keÀer ceneoMee ÒeceeCe 17 mes iegCee efkeÀ³ee lees 19601 ngDee, FmeceW YeYeesie keÀs SkeÀpeeleer³e Heue 3057 mes Yeeie efo³ee lees ueyOe Je<ee&efo † 4~11~13~15~36 ngDee ~ FmekeÀes oMeeÒeceeCe ceW Ieìeves mes Yeesi³e Je<ee&efo † 12~00~16~40~24 ngDee, FmekeÀes pevcekeÀeefuekeÀ mebJeled-met³e& ceW peesæ[ves mes 2023~10~20~50~20 ngDee ~ FmeceW Deefûece oMeeJe<e& $eÀceMe: peesæ[vee ®eeefnS ~

106

ceneoMee®e$eÀced oMesMe yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. kegÀ. je. ye=. Me. Je<e& 12 7 20 6 10 7 18 16 19 ceeme 00 00 00 00 00 00 00 00 00 efove 16 00 00 00 00 00 00 00 00 oC[ 44 00 00 00 00 00 00 00 00 Heue 24 00 00 00 00 00 00 00 00

mebJele

d

20

51

20

23

20

30

20

50

20

56

20

66

20

73

20

81

21

07

21

26

met³e& met³e& met³e& met³e& met³e& met³e& met³e& met³e& met³e& met³e& met³e& jeefMe 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DebMe 4 20 20 20 20 20 20 20 20 20 keÀuee 5 50 50 50 50 50 50 50 50 50 efJekeÀuee56 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Devleo&MeeÐeeve³eveced oMee oMeenlee keÀe³ee& efJeËlee Hejcee³eg<ee ~ Devleo&Mee YeJesosJeb Òel³evlejoMeeefHe ®e ~~ 6 ~~ efkeÀmeer ûen kesÀ oMeeceeve keÀes Deueie-Deueie Dev³e ûeneW kesÀ oMeeceeve mes

iegCee keÀj 120 kesÀ Yeeie osves Hej ueefyOe Je<ee&efo He=LekedÀ He=LekedÀ Devleo&Mee nesleer nw ~ Fme ÒekeÀej Devleo&Mee keÀes ûeneW kesÀ oMeeceeve mes iegCee keÀj 120 mes Yeeie osves Hej ueefyOe ceemeeefo He=LekedÀ He=LekedÀ Òel³evleo&Mee nesleer nw ~ Fmeer ÒekeÀej Òel³evleo&Mee ceW efJeoMee Deewj efJeoMee ceW met#ce oMee nesleer nw ~~ 6 ~~

GoenjCeömet³e& keÀer oMee keÀe 6 Je<e& nw ~ FmekeÀes 6 mes iegCee lees 36 ngDee~ FmeceW 120 keÀe Yeeie efo³ee lees ueefyOe 0 Je<e& efceueer, Mes<e 36 keÀes 12 mes iegCee lees 432 ngDee FmeceW Hejcee³eg 120 keÀe Yeeie efo³ee lees ueefyOe 3 ceeme efceueer, Mes<e 72 keÀes 30 mes iegCee lees 2160 ngDee Fmecesb 120 keÀe Yeeie efo³ee

107

lees ueefyOe 18 efove efceueer ~ met³e& keÀer oMee ceW met³e& keÀe Devlej Je<ee&efo 0~3~18 ngDee, Fmeer ÒekeÀej met³e& keÀer oMee ceW ®evêcee keÀe Devlej efvekeÀeuevee nw lees met³e& keÀer oMee kesÀ Je<e& ÒeceeCe 6 keÀes ®evêcee keÀer oMee kesÀ Je<e& ÒeceeCe 10 mes iegCee lees 60 ngDee, FmeceW Hejcee³eg 120 keÀe Yeeie efo³ee lees ueefyOe Je<ee&efo 0~6~0 efceueer~ Fmeer ÒekeÀej meye ûeneW keÀer oMee ceW mecemle ûeneW keÀer Devleo&Mee yeveeJeW ~~

ÒekeÀejevlej mes Devlej keÀe GoenjCeöce²ue keÀer oMee 7 Je<e& keÀer nw ~ FmekeÀe <eÿebMe Je<ee&efo 1~2 ce²ue keÀer oMee ceW Meg$eÀ keÀe Devlej ngDee ~ FmekeÀe yeermeJeeB DebMe Je<ee&efo 0~0~21 ngDee, FmekeÀes Meg$eÀ kesÀ Devlej 1~2~0 ceW nerve efkeÀ³ee lees Meefve keÀe Devlej 1~1~9 ngDee FmeceW Oe´gJee 21 efove keÀes Ieìe³ee lees jeng keÀe Devlej 1~0~18 ngDee, FmeceW Oe´gJee 21 efove keÀes Ieìe³ee lees yegOe keÀe Devlej 0~11~27 ngDee, FmeceW Oe´gJee 21 efove Ieìe³ee lees yegOe ieg© keÀe Je<ee&efo Devlej 0~11~6 ngDee, Meg$eÀ keÀe Devlej Je<ee&efo 1~2 nw, FmekeÀe DeeOee ®evêcee keÀe Devlej ngDee, ®evêcee keÀe Devlej 0~7 nw Deewj yegOe keÀe Devlej 0~11~27 nw, Fve oesveeW keÀe Devlej Je<ee&efo kesÀleg leLee ce²ue 0~4~27 ngDee, jeng keÀe Devlej 1~0~18 nw, FmekeÀe le=leer³eebMe met³e& keÀe Devlej 0~4~6 ngDee Fme ÒekeÀej mecHetCe& ûeneW keÀes yeveeJes ~

DeLe mHegÀìe³egefJe&®eejÒekeÀej: ve#e$em³e celee vee[îees JesoOvee jeceYeeefpelee: ~ ueyOeb Heje³egef<e l³eep³eb mHegÀìe³eg: HeefjkeÀerefle&leced ~~ 7 ~~ Ye³eele keÀes 4 mes iegCee keÀj leerve mes Yeeie osves Hej pees ueefyOe nes Gmes

Hejcee³eg 120 ceW Ieìeves mes mHeä Dee³eg nesleer nw ~~ 7 ~~ GoenjCeöYe³eele 19~13 keÀes 4 mes iegCee efkeÀ³ee lees 76~52 ngDee,

FmeceW leerve mes Yeeie efo³ee lees ueefyOe 25 Je<e&, Mes<e 1~52 keÀes 12 mes iegCee lees 12~624 DeLee&led 22~24 ngDee, FmeceW Hegve: 3 mes Yeeie efo³ee lees ueefyOe 7 ceeme, Hegve: Mes<e 1~24 keÀes 12 mes iegCee keÀj 3 mes Yeeie efo³ee lees ueefyOe 5 efove, Fme ÒekeÀej Hegve: Mes<e keÀes 12 mes iegCee keÀj 3 mes Yeeie osves Hej $eÀceMe:

108

ueefyOe Ieìer 6, Heue 12 ngDee ~ Fmes Hejcee³eg 120 ceW Ieìe³ee lees 120-2575~6~12 † 94~4~24~53~48 ³en † mHegÀìe³eg ngF& ~

mHegÀìe³eg: <eÿebMe: keÀefJeefjn keÀJesefJe¥MeefleueJe- ÒeceeCeesve: Meg$eÀ: MeefvejefHe leotve: Meefvejieg: ~ leotveesçieg: meewc³ees yegOe Gle leotvees ieg©jiees- efm$eYeeieesçke&ÀM®evê: keÀefJeouemece: meodefYe©efole: ~~ 8 ~~ yegOe®evêevlejb kesÀleg: kegÀpeesçefHe efMeefKevee mece: ~ SJecevleo&Mee %es³ee leleesçH³ev³eeçvegHeelele: ~~ 9 ~~ GHe³eg&ÊeÀ mHeäe³eg keÀe <eÿebMe Meg$eÀ keÀer oMee nesleer nw ~ Meg$eÀ keÀer oMee kesÀ

yeermeJeW Yeeie keÀes Meg$eÀ keÀer oMee ceW ner Ieìeves mes Meefve keÀer oMee nesleer nw ~ Hegve: Gmeer yeermeJeW Yeeie keÀes Meefve ceW Ieìeves mes jeng keÀer oMee, Hegve: Gmeer yeermeJeW Yeeie keÀes jeng ceW Ieìeves mes yegOe keÀer oMee, Hegve: Gmeer yeermeJeW Yeeie keÀes yegOe ceW Ieìeves mes ieg© keÀer oMee nesleer nw ~ jeng keÀer oMee keÀe le=leer³eebMe met³e& keÀer oMee Meg$eÀ keÀer oMee keÀe DeeOee ®evêcee keÀer oMee nesleer nw ~ yegOe Deewj ®evêcee keÀe Devlej cebieue leLee kesÀleg keÀer oMee nesleer nw ~ Fmeer ÒekeÀej oMee ceW Devleo&Mee Devleo&Mee ceW Òel³evleo&Mee Deeefo peevevee ®eeefnS ~~ 7-9 ~~

GoenjCeömHegÀìe³eg 94~4~24~53~48 FmekeÀe <eÿebMe 15~8~24~8~058 ³en Meg$eÀ keÀer oMee ngF&, FmekesÀ yeermeJeW Yeeie 00~9~13~12~26 keÀes Meg$eÀ ceW Ieìe³ee lees 14~11~10~56~32 ³en Meefve keÀer oMee ngF&, FmeceW Hegve: GHe³eg&ÊeÀ yeermeJeeB Yeeie Ieìe³ee lees 14~1~27~44~6 jeng keÀer oMee ngF&, FmeceW yeermeJeeB Yeeie Ieìeves mes 13~4~14~31~40 yegOe keÀer oMee, FmeceW Hegve GHe³eg&ÊeÀ yeermeJeeB Yeeie Ieìe³ee lees 12~71~19~14 ³en ye=nmHeefle keÀer oMee ngF&, jeng keÀer oMee keÀe le=leer³eebMe 4~8~19~14~42 met³e& keÀer oMee, Meg$eÀ keÀe DeeOee 7~10~12~4~29 ®evêcee keÀer oMee ngF& ~ yegOe, ®evêcee keÀe Devlej 5~6~2~27~11 cebieue Deewj kesÀleg keÀer oMee ngF& ~ p³esÿe ve#e$e ceW pevce nesves kesÀ keÀejCe yegOe keÀer oMee Henues ngF&~ FmekesÀ yeeo Heefþle $eÀce mes v³eeme keÀjvee ®eeefnS ~

109

mHegÀìe³eg®e$eÀ ~ oMesMe yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. Je=. Me. Je<e& 13 5 15 4 7 5 14 12 14 ceeme 4 6 8 8 10 6 1 7 11 efove 14 2 24 19 2 2 27 1 10 oC[ 31 27 8 14 4 27 4 19 56 Heue 40 11 58 42 29 11 6 14 32

mebJele

d

22

11

20

25

20

30

20

46

20

51

20

59

20

54

20

78

20

91

21

06

10 2 8 5 2 00 6 8 3 2 4 18 21 15 4 16 19 16 18 28 5 37 4 13 28 32 00 44 3 59

jeM³ee

efo m

et³e&

56 36 47 45 27 56 7 13 27 59 met³e& keÀer oMee ceW jJ³eeefo meye ûeneW keÀer Devleo&Mee ~

met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0 3 6 4 10 9 11 10 4 0 0 0 18 0 6 24 18 12 6 6 0 0 18

®evêcee keÀer oMee ceW ®evêeefo meye ûeneW keÀe Devleo&Mee ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 0 0 1 1 1 1 0 1 0 10 0 10 7 6 4 7 5 7 8 6 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

110

ce²ue keÀer oMee ceW ce²ueeefo meye ûeneW keÀer Devleo&Mee ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 1 0 1 0 0 1 0 0 7 0 4 0 11 1 11 4 2 4 7 0 0 27 18 6 9 27 27 0 6 0 0 21

jeng keÀer oMee ceW meye ûeneW keÀer Devleo&Mee ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 2 2 2 2 1 3 0 1 1 18 0 8 4 10 6 0 0 10 6 0 0 1 12 24 6 18 10 0 24 0 18 0 28

ye=nmHeefle keÀer oMee ceW meye ûeneW keÀer Devleo&Mee ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 2 2 2 0 2 0 1 0 2 16 0 1 6 3 11 8 9 4 11 4 0 1 18 12 6 6 0 18 0 6 24 0 18

Meefve keÀer oMee ceW meye ûeneW keÀer Devleo&Mee ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 3 2 1 3 0 1 1 2 2 19 0 0 8 1 2 11 7 1 10 6 0 1 3 9 9 0 12 0 9 6 12 0 27

yegOe keÀer oMee ceW meye ûeneW keÀer Devo&Mee ~ yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 2 0 2 0 1 0 2 2 2 17 0 4 11 10 10 5 11 6 3 8 0 1 27 27 0 6 0 27 18 6 9 0 21

111

kesÀleg keÀer oMee ceW meye ûeneW keÀer Devleo&Mee ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 1 0 0 0 1 0 1 0 7 0 4 2 4 7 4 0 11 1 11 0 0 27 0 6 0 27 18 6 9 27 0 21

Meg$eÀ keÀer oMee ceW meye ûeneW keÀer Devle&oMee ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 3 1 1 1 3 2 3 2 1 20 0 4 0 8 2 0 8 2 10 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Òel³evlej yeveeves keÀer efJeefOe:öDevlej kesÀ Je<e&ceemeeefokeÀeW keÀes efove yeveeJes, GmekeÀes efpeme ûen keÀer Òel³evlejoMee efvekeÀeueveer nes GmekesÀ Je<e& ÒeceeCe kesÀ DeeOes mes iegCee keÀjkesÀ efHeÀj GmeceW 60 keÀe Yeeie osves mes ueyOe efove neslee nw ~ Mes<e Ieìer nesleer nw ~

GoenjCeömet³e& keÀe 3 ceeme 18 efove Devlej nw ~ FmekeÀe efove efkeÀ³ee ie³ee lees 108 ngDee ~ FmekeÀes met³e& kesÀ oMeeJe<e& ÒeceeCe kesÀ DeeOes 3 mes iegCee efkeÀ³ee lees 324 ngDee, FmeceW 60 keÀe Yeeie efo³ee lees 5 efove ueefyOe efceefue ~ Mes<e 24 Ieìer jner, ³ener met³e& kesÀ Devlej ceW met³e& keÀe Òel³evlej ngDee ~ Deewj met³e& ceW ®evêcee keÀe Devlej 6 ceeme nw ~ FmekeÀe efove efkeÀ³ee lees 180 ngDee, FmekeÀes 3 mes iegCee efkeÀ³ee lees 540 ngDee, FmeceW 60 keÀe Yeeie efo³ee lees ueefyOe 9 efove efceueer, ³ener met³e& kesÀ Devlej ceW ®evêcee keÀe Òel³evlej ngDee ~ Fmeer ÒekeÀej mes Dev³e ûeneW keÀe Yeer Òel³evlej yeveevee ®eeefnS ~

Devlej Deeefo keÀe Yeer 6 JeeB efnmmee Meg$eÀ Òel³evlejeefo neslee nw ~ Meg$eÀ kesÀ Òel³evlejeefo keÀe yeermeJeeB efnmmee Oe´gJee nesleer nw ~

112

1. met³e& keÀer ceneoMee met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3cee. 0 5 9 6 16 14 17 15 6 18 18efo. 0 24 0 18 12 24 6 18 18 0 Ie. 54

2. met³e& keÀer ceneoMee ®evêcee keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6cee. 0 15 10 27 24 28 25 10 0 9 efo. 1 0 30 0 0 30 30 30 0 0 Ie. 30

3. met³e& keÀer ceneoMee ce²ue keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4cee. 0 7 18 16 19 17 7 21 6 10 3efo. 1 21 54 48 57 51 21 0 18 30 Ie. 3

4. met³e& keÀer ceneoMee jeng keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 1 1 1 1 0 1 0 0 0 10cee.0 18 13 21 15 18 24 16 27 18 24efo. 2 36 12 18 54 54 0 12 0 54 Ie. 42

5. met³e& keÀer ceneoMee ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 1 1 1 0 1 0 0 0 1 9cee. 0 8 15 10 16 18 14 24 16 13 18efo. 2 24 36 48 48 0 24 0 48 12 Ie. 24

113

6. met³e& keÀer ceneoMee Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 1 1 0 1 0 0 0 1 1 11cee.0 24 18 19 27 17 28 19 21 15 12efo. 2 9 27 57 0 6 30 57 18 36 Ie. 51

7. met³e& keÀer ceneoMee yegOe keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 1 0 1 0 0 0 1 1 1 10cee.0 13 17 21 15 25 17 15 10 18 6efo. 2 21 51 0 18 30 51 54 48 27 Ie. 33

8. met³e& keÀer ceneoMee kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4cee. 0 7 21 6 10 7 18 16 19 17 6efo. 1 21 0 18 30 21 54 48 57 51 Ie. 3

9. met³e& keÀer ceneoMee Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 2 0 1 0 1 1 1 1 0 12cee.0 0 18 0 21 24 18 27 21 21 efo. 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

10. ®evêcee keÀer ceneoMee ®evêcee ner keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 0 0 1 1 1 1 0 1 1 10cee.0 25 17 15 10 17 12 17 20 15 efo. 2 0 30 0 0 30 30 30 0 0 Ie. 30

114

11. ®evêcee keÀer ceneoMee Yeewce keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 1 0 1 0 0 1 0 0 7cee. 0 12 1 28 3 29 12 5 10 17 efo. 1 15 30 0 15 45 15 0 30 30 Ie. 45

12. ®evêcee keÀer ceneoMee jeng keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 2 2 2 0 1 3 0 1 1 18cee.0 21 12 25 16 1 0 27 15 1 efo. 4 0 0 30 30 30 0 0 0 30 Ie. 30

13. ®evêcee keÀer ceneoMee ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 2 2 2 0 2 0 1 0 2 16cee.2 4 16 8 28 20 24 10 28 12 efo. 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

14. ®evêcee keÀer ceneoMee Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 3 2 1 3 0 1 1 2 2 12cee.0 0 20 3 5 28 17 3 25 16 efo. 4 5 45 15 0 20 30 15 30 0 Ie. 45

15. ®evêcee keÀer ceneoMee yegOe keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 2 0 2 0 1 0 2 2 2 17cee.0 12 29 25 25 12 29 16 8 20 efo. 4 1 45 0 30 30 45 30 0 45 Ie. 15

115

16. ®evêcee keÀer ceneoMee ceW kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye= Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 1 0 0 0 1 0 1 0 7cee. 0 12 5 10 17 12 1 28 3 29 efo. 1 15 0 30 30 15 30 0 15 45 Ie. 45

17. ®evêcee keÀer ceneoMee Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 3 1 1 1 3 2 3 2 1 20cee.0 10 0 20 5 0 20 5 25 5 efo. 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

18. ®evêcee keÀer ceneoMee met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6cee. 0 9 15 10 27 24 28 25 10 0 efo. 1 0 0 30 0 0 30 30 30 0 Ie. 30

19. ce²ue keÀer ceneoMee ce²ue keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4cee. 0 8 22 19 23 20 8 24 7 12 27efo. 1 34 3 36 16 41 34 30 21 15 Ie. 13 30 0 0 30 30 30 0 0 0 He. 30

20. ce²ue keÀer ceneoMee jeng keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 1 1 1 1 0 2 0 1 0 12cee.0 26 20 29 23 22 3 18 1 11 18efo. 3 42 24 51 33 3 0 54 30 3 Ie. 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

116

21. ce²ue keÀer ceneoMee ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 1 1 1 0 1 0 0 0 1 11cee.0 14 23 17 19 26 16 28 19 20 6efo. 2 48 12 36 36 0 48 0 36 24 Ie. 48 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

22. ce²ue keÀer ceneoMee Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 2 1 0 2 0 1 0 1 1 13cee.0 3 26 23 6 19 3 23 29 23 9efo. 3 10 31 16 30 57 15 16 51 12 Ie. 19 30 30 30 0 0 0 30 0 0 He. 30

23. ce²ue keÀer ceneoMee yegOe keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 1 0 1 0 0 0 1 1 1 11cee.0 20 20 29 17 29 20 23 17 26 27efo. 2 0 49 30 51 45 49 33 36 31 Ie. 58 30 0 0 0 0 30 0 0 30 He. 30

24. ce²ue keÀer ceneoMee kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye= Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4cee. 0 8 24 7 12 8 22 19 0 20 27efo. 1 34 30 21 15 34 3 36 16 49 Ie. 16 30 0 0 0 30 0 0 30 30 He. 30

117

25. ce²ue keÀer ceneoMee Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 2 0 1 0 2 1 2 1 0 14cee.0 10 21 5 24 23 26 6 29 24 efo. 3 0 0 0 30 0 0 30 30 30 Ie. 30

26. ce²ue keÀer ceneoMee met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4cee. 0 6 10 7 18 16 19 17 7 21 6efo. 1 18 30 21 54 48 57 51 21 0 Ie. 3

27. ce²ue keÀer ceneoMee ®evêcee keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 0 0 1 0 0 0 0 1 0 7cee. 0 17 12 1 28 3 29 12 5 10 efo. 1 30 15 30 0 15 45 15 0 30 Ie. 45

28. jeng keÀer ceneoMee jeng keÀer ner Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 4 4 5 4 1 5 1 2 1 32cee.0 25 9 3 17 26 12 18 21 26 12efo. 8 48 36 54 42 42 0 36 0 42 Ie. 6

29. jeng keÀer ceneoMee ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 3 4 4 1 4 1 2 1 4 28cee.0 25 16 2 20 24 13 12 20 9 24efo. 7 12 48 24 24 0 12 0 24 36 Ie. 12

118

30. jeng keÀer ceneoMee Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 5 4 1 5 1 2 1 5 4 34cee.0 0 25 29 21 21 25 29 3 16 6efo. 8 27 21 51 0 18 30 51 54 48 Ie. 33

31. jeng keÀer ceneoMee yegOe keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 4 1 5 1 2 1 4 4 4 30cee.0 10 23 3 15 16 23 17 2 25 18efo. 7 3 33 0 54 30 33 42 24 21 Ie. 39

32. jeng keÀer ceneoMee kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 2 0 1 0 1 1 1 1 12cee.0 22 3 18 1 22 26 20 29 23 18efo. 3 0 0 54 30 3 42 24 51 33 Ie. 9

33. jeng keÀer ceneoMee Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 6 1 3 2 5 4 5 5 2 36cee.4 0 24 2 3 12 24 21 3 3 efo. 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

34. jeng keÀer ceneoMee met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 1 1 1 1 0 1 10cee.0 16 27 18 18 13 21 15 18 24 24efo. 2 12 0 54 36 12 18 54 54 0 Ie. 42

119

35. jeng keÀer ceneoMee ®evêcee keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 1 1 2 2 2 1 1 3 0 18cee.0 15 1 21 12 25 16 1 0 27 efo. 4 0 30 0 0 30 30 30 0 0 Ie. 30

36. jeng keÀer ceneoMee ce²ue keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 1 1 1 1 0 2 0 1 12cee.0 22 26 20 29 23 22 3 8 1 18efo. 3 3 42 24 51 33 3 0 54 30 Ie. 9

37. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 3 4 3 1 4 1 12 1 3 25cee.0 12 1 18 14 8 8 4 14 25 18efo. 6 24 36 48 48 0 24 0 48 12 Ie. 24

38. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 4 4 1 5 1 2 1 4 4 30cee.0 24 9 23 2 15 16 23 16 1 12efo. 7 24 12 12 0 36 0 12 48 36 Ie. 36

39. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee yegOe keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 3 1 4 1 2 1 4 3 4 27cee.0 25 17 16 10 8 17 2 18 9 6efo. 6 36 36 0 48 0 36 24 48 12 Ie. 48

120

40. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 1 0 0 0 1 1 2 1 11cee.0 19 26 16 28 19 20 14 23 17 6efo. 2 36 0 48 0 36 24 48 12 36 Ie. 48

41. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 5 1 2 1 4 4 5 4 1 32cee.0 10 18 20 26 24 8 2 16 26 efo. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

42. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 1 1 1 1 0 1 9cee. 0 14 24 16 13 8 15 10 16 18 18efo. 2 24 0 48 12 24 36 48 48 0 Ie. 24

43. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee ®evêcee keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 1 0 2 2 2 2 0 2 0 16cee.0 28 28 12 6 16 8 28 20 24 efo. 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

44. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee ce²ue keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 1 1 1 1 0 1 0 0 11cee.0 18 20 14 23 17 19 26 16 28 6efo. 2 36 24 48 12 36 36 0 48 0 Ie. 48 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

121

45. ye=nmHeefle keÀer ceneoMee jeng keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 4 3 4 4 1 4 1 2 1 18cee.0 9 25 16 2 20 24 13 12 20 24efo. 7 36 12 48 24 24 0 12 2 24 Ie. 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

46. Meefve keÀer ceneoMee Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 5 5 2 6 1 3 2 5 4 36cee.0 21 3 3 0 24 0 3 12 24 3efo. 9 28 25 10 30 9 15 10 27 24 Ie. 1 30 30 30 0 0 0 30 0 0 He. 30

47. Meefve keÀer ceneoMee yegOe keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 4 1 5 1 2 1 4 4 5 32cee.0 17 26 11 18 20 26 25 9 3 9efo. 8 16 31 30 27 45 31 21 12 25 Ie. 4 30 30 0 0 0 30 0 0 30 He. 30

48. Meefve keÀer ceneoMee kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 2 0 1 0 1 1 2 1 13cee.0 23 6 19 3 23 29 23 3 26 9efo. 3 16 30 57 15 16 11 12 10 31 Ie. 19 30 0 0 0 30 0 0 30 30 He. 30

122

49. Meefve keÀer ceneoMee Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 6 1 3 2 5 5 6 5 2 38cee.0 10 27 5 6 21 2 0 11 6 efo. 9 0 0 0 30 0 0 30 30 30 Ie. 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

50. Meefve keÀer ceneoMee met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 1 1 1 1 0 1 11cee.0 17 28 19 21 15 24 18 19 27 12efo. 2 6 30 57 18 36 9 27 27 0 Ie. 51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

51. Meefve keÀer ceneoMee ®evêcee keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 1 1 2 2 3 2 1 3 0 19cee.0 17 3 25 16 0 20 3 5 20 efo. 4 30 15 30 0 15 45 15 0 30 Ie. 45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

52. Meefve keÀer ceneoMee ce²ue keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 1 1 2 1 0 2 0 1 13cee.0 23 29 23 3 26 23 6 19 3 9efo. 3 16 51 12 10 31 16 30 57 15 Ie. 19 30 0 0 30 30 30 0 0 0 He. 30

123

53. Meefve keÀer ceneoMee jeng keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 5 4 5 4 1 5 1 2 1 34cee.0 3 16 12 25 29 21 21 25 29 6efo. 8 54 48 27 21 51 0 18 30 51 Ie. 33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

54. Meefve keÀer ceneoMee ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 4 4 4 1 5 1 2 1 4 30cee.0 1 24 9 23 2 15 16 23 16 12efo. 7 36 24 12 12 0 36 0 12 48 Ie. 66 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

55. yegOe keÀer ceneoMee Deewj yegOe keÀer ner Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 4 1 4 1 2 1 4 3 4 32cee.0 2 20 24 13 12 20 10 25 17 9efo. 7 49 34 30 21 15 34 3 36 16 Ie. 13 30 30 0 0 0 30 0 0 30 He. 30

56. yegOe keÀer ceneoMee Deewj kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 1 0 0 0 1 1 1 1 11cee.0 20 29 17 29 20 23 17 26 20 27efo. 2 49 30 51 45 49 33 36 31 34 Ie. 58 30 0 0 0 30 0 0 30 30 He. 30

124

57. yegOe keÀer ceneoMee Deewj Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 5 1 2 1 5 4 5 4 1 34cee.0 20 21 25 29 3 16 11 24 29 efo. 8 0 0 0 30 0 0 30 30 30 Ie. 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

58. yegOe keÀer ceneoMee Deewj met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 1 1 1 1 1 1 10cee.0 15 25 17 15 10 18 13 57 21 6efo. 2 18 30 51 54 48 27 21 51 0 Ie. 33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

59. yegOe keÀer ceneoMee Deewj ®evêcee keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 1 0 2 2 2 2 0 2 0 17cee.0 12 29 16 8 20 12 29 25 25 efo. 4 30 45 30 0 45 15 45 0 30 Ie. 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

60. yegOe keÀer ceneoMee Deewj ce²ue keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 1 1 1 1 1 1 1 0 10cee.0 20 23 17 26 20 20 29 17 29 27efo. 2 49 33 36 31 34 49 30 51 45 Ie. 58 30 0 0 30 30 30 0 0 0 He. 30

125

61. yegOe keÀer ceneoMee Deewj jeng keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 4 4 4 4 4 5 1 2 1 30cee.0 7 2 25 10 23 3 15 16 23 18efo. 7 42 24 21 3 33 0 54 30 33 Ie. 39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

62. yegOe keÀer ceneoMee Deewj ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 3 4 3 1 4 1 2 1 4 27cee.0 18 9 25 17 16 10 8 17 2 6efo. 6 48 12 36 36 0 48 0 36 24 Ie. 48 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

63. yegOe keÀer ceneoMee Deewj Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 5 4 1 5 1 2 1 4 4 32cee.0 3 17 26 11 18 20 26 25 9 9efo. 8 25 16 31 30 27 45 31 21 12 Ie. 4 30 30 30 0 0 0 30 0 0 He. 30

64. kesÀleg keÀer ceneoMee kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4cee. 0 8 24 7 12 8 22 19 23 20 27efo. 2 34 30 21 15 3 3 36 16 49 Ie. 58 30 0 0 0 30 0 0 30 30 He. 30

126

65. kesÀleg keÀer ceneoMee Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 2 0 1 0 2 1 2 1 0 14cee.0 10 21 5 24 3 26 6 29 24 efo. 3 0 0 0 30 0 0 30 30 30 Ie. 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

66. kesÀleg keÀer ceneoMee met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4cee. 0 6 10 7 18 16 19 17 7 21 6efo. 1 18 30 21 54 48 57 51 21 0 Ie. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

67. kesÀleg keÀer ceneoMee ®evêcee keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 0 0 1 0 1 0 0 1 0 7cee. 0 17 12 1 28 3 21 12 5 10 efo. 1 30 15 30 0 25 5 15 0 30 Ie. 45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

68. kesÀleg keÀer ceneoMee Yeewce keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4cee. 0 8 22 19 23 20 8 24 7 12 27efo. 1 34 3 36 16 49 34 30 21 15 Ie. 13 30 0 0 30 30 30 0 0 0 He. 30

127

69. kesÀleg keÀer ceneoMee jeng keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 1 1 1 1 0 2 0 1 0 12cee.0 26 20 29 23 22 3 18 1 22 18efo. 3 24 24 51 33 3 0 54 30 3 Ie. 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

70. kesÀleg keÀer ceneoMee ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 1 1 1 0 1 0 0 0 1 11cee.0 14 23 17 19 26 16 28 19 20 6efo. 2 48 12 36 36 0 48 0 36 24 Ie. 48 0 0 0 0 0 0 0 0 0 He. 0

71. kesÀleg keÀer ceneoMee Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 2 1 0 0 1 1 0 1 1 13cee.0 3 26 23 6 19 3 23 29 23 9efo. 3 10 31 16 30 57 15 16 51 12 Ie. 19 30 30 30 0 0 0 30 0 0 He. 30

72. kesÀleg keÀer ceneoMee yegOe keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 1 0 1 0 0 0 0 1 1 11cee.0 20 20 29 17 29 20 23 17 26 27efo. 2 34 49 30 51 45 49 33 36 31 Ie. 58 30 30 0 0 0 30 0 0 30 He. 30

128

73. Meg$eÀ keÀer ceneoMee Meg$eÀ keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. ³ees. Oe´g. 6 2 3 2 6 5 6 5 2 40cee.0 20 0 10 10 0 10 10 20 10 efo. 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

74. Meg$eÀ keÀer ceneoMee met³e& keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 1 0 1 1 1 1 0 2 12cee.3 18 0 21 24 18 27 21 21 0 efo. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

75. Meg$eÀ keÀer ceneoMee ®evêcee keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ³ees. Oe´g. 1 1 3 2 3 2 1 3 1 18cee.0 20 5 0 20 5 25 5 10 0 efo. 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

76. Meg$eÀ keÀer ceneoMee ce²ue keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ³ees. Oe´g. 0 2 1 2 1 0 2 0 1 14cee.0 24 3 26 6 29 24 40 21 5 efo. 3 30 0 0 0 30 30 0 0 0 Ie. 30

77. Meg$eÀ keÀer ceneoMee jeng keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. ³ees. Oe´g. 5 4 5 5 2 6 1 3 2 36cee.0 12 24 21 3 3 0 24 0 3 efo. 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

129

78. Meg$eÀ keÀer ceneoMee ye=nmHeefle keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ³ees. Oe´g. 4 5 4 1 5 1 2 1 4 30cee.0 8 2 16 26 10 18 26 24 20 12efo. 8 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0

79. Meg$eÀ keÀer ceneoMee Meefve keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ Me. yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. ³ees. Oe´g. 6 5 2 6 1 3 2 5 5 27cee.0 0 11 6 10 27 5 6 21 2 6efo. 9 30 30 30 0 0 0 30 0 0 Ie. 30

80. Meg$eÀ keÀer ceneoMee kesÀleg keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. ³ees. Oe´g. 0 2 0 1 0 2 1 2 1 14cee.0 24 10 21 5 24 3 25 6 29 efo. 3 30 0 0 0 30 0 0 30 30 Ie. 30

81. Meg$eÀ keÀer ceneoMee yegOe keÀer Devleo&Mee ceW Òel³evlej ~ yeg. kesÀ. Meg. met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. ³ees. Oe´g. 4 1 5 1 2 1 5 4 5 34cee.0 24 29 20 21 25 29 3 16 11 efo. 8 30 30 0 0 0 30 0 0 30 Ie. 30

efJeoMee yeveeves keÀe ÒekeÀej:ö Òel³evlej keÀs ceeme efove Ieìer Deeefo keÀes Ieìer yevee ues, GmekeÀes efpeme ûen keÀer efJeoMee yeveeveer nes, GmekeÀer oMee kesÀ DeeOes ÒeceeCe mes iegCes, iegCeveHeÀue ceW 60 keÀe Yeeie osves mes ueefyOe efJeoMee keÀer Ieìer efceuesieer, Mes<e Heue jnsiee~ GoenjCeömet³e& keÀe 5 Ieìer 24 efove Òel³evlej nw ~ FvekeÀer Ieìer yevee³ee lees 324 ngF&, efHeÀj FmekeÀes met³e& kesÀ oMee ÒeceeCe 6 Je<e& kesÀ DeeOes 3 mes iegCee lees

130

972 ngDee ~ FmeceW 60 keÀe Yeeie osves mes ueefyOe 16 Ieìer efceueer, Deewj Mes<e 12 Heue jne ~ ³en met³e& keÀer efJeoMee ngF&, Fmeer ÒekeÀej DeewjeW keÀer Yeer peeveveer ®eeefnS ~

efJeoMee®e$eÀced met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ie. 0 16 27 18 48 43 51 46 18 54 6He. 2 12 0 54 36 12 18 54 54 0 24efo. 42

efJeoMee kesÀ efove Ieìer Deeefo keÀe Heue yeveekeÀj efHeÀj GmekeÀes efpeme ûen keÀer met#ceoMee yeveeveer nes GmekeÀer oMee kesÀ DeeOes ÒeceeCe mes iegCes, iegCeveHeÀue ceW 60 keÀe Yeeie os ueyOe met#ce keÀe Heue neslee nw ~ Mes<e efJeHeue jnlee nw ~

GoenjCeömet³e& keÀer efJeoMee 16 Ieìer 12 Heue nw ~ FmekeÀe Heue yevee³ee lees 972 ngDee ~ FmekeÀes met³e& keÀer oMee kesÀ DeeOes 3 mes iegCee lees 2916 ngDee FmeceW 60 keÀe Yeeie efo³ee lees 48 Heue ueefyOe efceueer, Mes<e 36 efJeHeue jne ~ ³ener met³e& keÀer met#ceoMee ngF& ~

DeLe met#ceoMee®e$eÀced met. ®eb. ceb. je. ye=. Me. yeg. kesÀ. Meg. ³ees. Oe´g. 0 1 0 2 2 2 2 0 2 16Ie. 0 1 21 56 15 2 36 17 56 42 12He. 8 12 0 54 36 12 18 54 54 0 efo. 6

131

DeLe oMeeHeÀueeO³ee³e: MegYeb mJeHeekesÀ kesÀvêsMeefm$ekeÀesCesMeevlejs efoMesled ~ leLee ef$ekeÀesCeYeeJesMe: kesÀvêeOeerMeevlejs MegYeced ~~ 10 ~~ kesÀvêeOeerMe DeHeveer ceneoMee ceW ef$ekeÀesCesMe keÀer Devle&oMee Deeves Hej MegYe HeÀue osles nQ ~ leLee ef$ekeÀesCesMe Yeer DeHeveer ceneoMee ceW kesÀvêeOeerMe kesÀ Devleo&Mee keÀeue ceW MegYe HeÀue osles nQ ~~ 10 ~~ le$eeoew jefJeoMeeHeÀueced efJeJeeoes oe³eeowYe&Jeefle ®eHeuee yegef×jefYelees OeveeveeceuHelJeb efoveHeefleoMee³eeceefjYe³eeled ~ meoe*dies efHeÊeefÊe&: KeuekegÀueYe³eb Jee JeĆeYe³eb efveHeele: keÀevleerveeceJeefveHeeflekeÀesHe½e YeefJeveeced ~~ 11 ~~ met³e& keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes oe³eeoeW mes efJeJeeo, yegef× ceW ®eáeuelee, Me$eg kesÀ Ye³e mes Oeve keÀer neefve, Mejerj ceW meMee efHeÊe jesie, ogpe&veeW mes Ye³e, JeĆe (HeÀesæ[e-HegÀvmeer-efHeæ[keÀer Deeefo) mes Ye³e, keÀeefvle#e³e Deewj jepee keÀe keÀesHe Yeer neslee nw~~11~~ DeLe ®evêoMeeHeÀueced oMee ®eevêer Yet³eelkeÀue³eefle efJeYetefleb peefveJeleeb ogketÀueeLe&Jeélew: ÒeJejJeefveleeieerlepeefveleced ~ megKeb ³ees<ee Yet<ee megKeceleguece×eçcejieCew- ce&Keeslmeenevevob keÀvekeÀJejcegÊeÀeHeÀuemegKeced ~~ 12 ~~ ®evêcee keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀer SsMJe³e&, Jem$e, Oeve Deeefo Je=ef×, GÊece efm$e³eeW (ieeef³ekeÀeDeeW) kesÀ ieeve megKe, m$eer megKe, DeeYet<eCe megKe, osJeieCe mes ³egÊeÀ (DeLee&led osJelee mecyevOeer) ³e%eeW ceW Þe×e, Glmeen SJeb Deevevo Deewj meesvee, ceesleer Deeefo mes megKe neslee nw ~~ 12 ~~

132

DeLe YeewceoMeeHeÀueced oMee Yeewceer ®eewjeveueefjHegYe³eb YetHeefleYe³eb cenele*dkebÀ ef®eÊes peve³eefle OeveeveeceHe®e³eced ~ JeĆeJeélew: Heer[eceefveMeceglejÊeÀece³eYe³eb leLee ogämlekezÀce&efle®eHeueleeb Jew peefveJeleeced ~~ 13 ~~ cebieue keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes ®eesj, Deefive, Me$eg Deewj jepee mes Ye³e neslee nw ~ ef®eÊe ceW Deele¹, Oeve keÀe Ûeme, JeĆeeW mes melele Heeræ[e, jÊeÀefJekeÀej mes jesieYe³e Deewj kegÀeflmele efJe®eejeW mes ef®eÊe ceW ®eáeuelee nesleer nw ~~ 13 ~~ DeLe jengoMeeHeÀueced OeveeveeceuHelJeb efjHegpeveefJeJeeosve YeefJeveeb efHeleg: keÀä: êJ³e#eeflejefHe iegCeeveeceHe®e³e: ~ leLee keÀäb ce=l³ees: mececegle ®euelJeb efvepeceles- jieesHeekesÀ ueeskesÀ peþjkegÀnjs JeeleefJeke=Àefle: ~~ 14 ~~ jeng keÀer oMee cesb ceveg<³e keÀes Me$egDeeW kesÀ meeLe efJeJeeo (Peieæ[e) mes efHelee keÀes keÀä, êJ³e keÀer #eefle, iegCeeW keÀe Ûeme, ce=l³eglegu³e keÀä, yegef× keÀer ®eáeuelee Deewj Hesì ceW JeeleefJekeÀej neslee nw ~~ 14 ~~ DeLe ieg©oMeeHeÀueced iegjes: HeekesÀ ueeskesÀ HejceefJeYeglee YetHeefleke=Àlee OeveeveeceeefOekeÌ³eb YeJeefle efJejuee JewefjHeìueer ~ megKeb keÀevleeHel³eÒe®egjiegCeceeveeLe&efveJenw: Òeefleÿe keÀeÿevleb Je´peefle YeefJeveecesJemeleleced ~~ 15 ~~ ye=nmHeefle keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes jepee mes DeefOekeÀej, Oeve keÀe HetCe& ueeYe neslee nw ~ Me$egDeeW keÀe veeMe neslee nw ~ m$eer, Heg$e, iegCe, ceeve, Oeve Deeefo mes megKe Deewj meye efoMeeDeeW ceW Òeefleÿe nesleer nw ~~ 15 ~~

133

DeLe MeefveoMeeHeÀueced ieoJeéleele*dkeÀe JeHegef<e efjHegMe*dkeÀe peefveJeleeb efJeJeeoes yevOetveeceHe®e³e Gleele*dkeÀefveJen: ~ efJejecees efJeÊeeveeceefveuepeefvelee jeieìueer Meves: HeekesÀ Yee³ee&leve³eleve³ee²s ieoYe³eced ~~ 16 ~~ Meefve keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes Mejerj ceW jesieYe³e, Me$egYe³e, yevOeg-yeevOeJeeW mes efJeJeeo, neefve, Deele¹, Oeve keÀe veeMe, Jeelepev³e jesie Deewj m$eer-Heg$e-keÀv³eeDeeW kesÀ Mejerj ceW jesieYe³e neslee nw ~~ 16 ~~ DeLe yegOeoMeeHeÀueced efJeo: HeekesÀ ueeskesÀ HejceefJeYeglee YetHekegÀuele: HeMetveeceeefOekeÌ³eb JemeveJemegOee³e%eHeìueer ~ veJeeieejs keÀevleeÒeJejkeÀefJeleeieerlepeefveleb

megKeb He=LJeerYeleg&: meleleceefYele: keÀerefle&jleguee ~~ 17 ~~ yegOe keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes jepekegÀue mes DeefOekeÀej, HeMeg keÀer Je=ef×, Jem$e,

Yetefce, ³e%e, vetleve ie=n, m$eer, GÊece keÀeJ³e Deewj ieevepev³e megKe, leLee jepee kesÀ Üeje ®elegefo&#eg ceW Delegue keÀerefle& nesleer nw ~~ 17 ~~

DeLe kesÀlegoMeeHeÀueced cevemleeHeb leeHeb keÀue³eefle keÀefue Yetmegjpevewö o&Mee ®evêejeles©ojYeJeHeer[eceefHe ve=Ceeced ~ ®euelJeb efJeÊeeveeb KeuepeveJeMesve Oe´gJeceueb leLee keÀevleekeÀäb êgleceefHe efJeve<ìb ke=ÀleceefHe ~~ 18 ~~ kesÀleg keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes ceeveefmekeÀ leeHe, pJej, yeéïeCeeW mes keÀuen, Hesì

ceW Heeræ[e, ogäeW Üeje Oeve keÀe Ûeme, m$eer keÀes keÀä Deewj efkeÀ³ee ngDee keÀe³e& Yeer MeerIe´ ner veä nes peelee nw ~~ 18 ~~

134

DeLe Meg$eÀoMeeHeÀueced ce=iees: HeekesÀ Hegbmeeb YeJeefle efJeieleejeefleHeìueer legj²eueewkeÀevleeleve³eleve³eeLe&Je´pemegKeced ~ ce=o²J³eeme²: HegjJeefvele³ee ieerlepemegKeced ceKeejcYees JesoOJeefvejefYele DeevevoefveJen: ~~ 19 ~~ Meg$eÀ keÀer oMee ceW ceveg<³e kesÀ Me$egDeeW keÀe veeMe neslee nw ~ Ieesæ[e, m$eer, Heg$e,

keÀv³ee leLee Oeve mecetn mes megKe neslee nw ~ GÊece ieeef³ekeÀe kesÀ ieerle SJeb ce=o²eefo JeeÐeeW keÀe megKe, ³e%e keÀe DeejcYe, Jeso OJeefve Deewj HetCe& Deevevo keÀer ÒeeefHle nesleer nw~~ 19 ~~

DeLees®®eieleûenoMeeHeÀueced G®®eefmLelem³eeefHeoMeemeg pevleesJe&megvOejeûeeceefJeYet<eCeeefve ~ oejeogketÀueeue³eJeenveeefve YeJeefvle keÀerefle&: ÒeJeje mecevleeled ~~ 20 ~~

ceveg<³e keÀes G®®eefmLele ûen keÀer oMee ceW He=efLeJeer, ûeece, DeeYet<eCe, m$eer, Jem$e, ie=n, Jeenve Deewj keÀerefle& keÀe ueeYe neslee nw ~~ 20 ~~

mJeie=nieleûenoMeeHeÀueced oMeeefvepeeieejielem³e efvel³eb veJeecyejeieejefJenejmeewK³eced ~ veJeerve³ees<ee yengYetefceYet<ee ³eMees efJeMes<eeoefjJeie&neefve: ~~ 21 ~~ DeHeves ie=n (jeefMe) efmLele ûen keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes efvel³e vetleve Jem$e keÀe ueeYe, ie=nmegKe, ³egJeleer m$eer keÀe megKe, Yetefce, DeeYet<eCe Deewj ³eMe keÀe ueeYe leLee efJeMes<ele: Me$egDeeW keÀer neefve nesleer nw ~~ 21 ~~ efce$e#es$eieleûenoMeeHeÀueced keÀue$eHeg$ewjefHe ³e$e efce$ewjleerJemeewK³eb efnlejeefMeiem³e ~ oMeeefJeHeekesÀ Jemeveb ve=HeeueeefÜMes<elees ceeveefJeJeOe&veb m³eeled ~~ 22 ~~

efce$e ie=n (jeefMe) efmLele ûen keÀer oMee ceW m$eer, Heg$e Deewj efce$eJeieeX mes megKe, Jem$eueeYe Deewj jepee mes efJeMes<e mecceeve ÒeeHle neslee nw ~~ 22 ~~

135

DeLe Me$eg#es$eieleûenoMeeHeÀueced ceveespeJesiees efjHegJeie&Yeerefle: ke=ÀMelJeceLe&#eeflejeefHleyeeOee ~ oMee ³eoeçjeefleie=nefmLelem³e leoe vejm³e Òeke=Àefle½euee m³eeled ~~ 23 ~~ Me$eg ie=n (jeefMe) efmLele ûen keÀer oMee ceW keÀece keÀer Òeyeuelee, Me$egDeeW mes Ye³e, ke=ÀMelee, Oeveneefve, ueeYe ceW yeeOee Deewj Òeke=Àefle ®eáeue nesleer nw ~~ 23 ~~ DeLe <eÿsMeoMeeHeÀueced jesieeOeerMeoMeeçyeueepevekeÀefueb jesieeieceb peefvcevee- ceeefOeJ³eeefOeceefjJe´peJeĆeieCeele¹b keÀue¹b Keueeled ~ ceeveOJebmeceefle#e³eb keÀue³eefle %eeveeLe&veeMeb leLee ef®eÊes J³eekegÀueleeceHee³eJeMele: keÀes<e#e³eb Òee³eMe: ~~ 24 ~~ <eÿsMe keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes m$eer mes keÀuen, jesie, ceeveefmekeÀ ef®eblee, Me$egYe³e, JeĆe (HeÀesæ[e-efHeæ[keÀer Deeefo) keÀe Ye³e, ogpe&veeW kesÀ Üeje keÀue¹, DeHeceeve, yegef×veeMe, %eeve Deewj Oeve keÀe veeMe, ef®eÊe ceW J³eekegÀuelee leLee Ke®e& keÀer DeefOekeÀlee mes keÀes<e keÀe veeMe neslee nw ~~ 24 ~~ DeLe DeäcesMeoMeeHeÀueced efveOeveYeeJeHelesjJeveerHelesjefleYe³eb ieome*dIeYe³eb oMee ~ keÀue³eefle mJepevem³e efJeveeMeleeb1 efveOeveleeceefHe JeeleYe³eb ve=Ceeced ~~ 25 ~~

1. Deuemelee Fefle keÌJeef®eled Heeþ: ~ DeäcesMe keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes jepee mes DeefOekeÀ Ye³e, DeveskeÀ jesieeW keÀe Ye³e, mJepeve keÀe veeMe, Jeele jesie keÀe Ye³e SJeb ce=l³eg keÀe Yeer Ye³e neslee nw ~~25~~ DeLe J³e³esMeoMeeHeÀueced efJeÊe#eeflejJeveerMeeoeefoJ³eeefOeJ³e&³esMeHeefjHeekesÀ ~ keÀäb ce=l³egmeceeveb YeJeefle kegÀ³eeveb kegÀme²ielees Yeerefle: ~~ 26 ~~

J³e³esMe (ÜeÜMesMe) keÀer oMee ceW jepee kesÀ Üeje Oeve keÀe veeMe, ef®evlee, jesieYe³e, cejCelegu³e keÀä, Mejeye meJeejer Deewj kegÀme² mes Ye³e neslee nw ~~ 26 ~~

136

DeLe meHlecesMeoMeeHeÀueced pee³eeHeefleHeefjHeekesÀ jesiepJeeuee Ëefo efmLelee YeJeefle ~ efjHegieCepeefvelee yeeOee efJeÊeefJeveeMees vejsMelees Yeerefle: ~~ 27 ~~ meHlecesMe keÀer oMee ceW Ëêesie Me$egDeeW mes yeeOee, OeveveeMe Deewj jepeYe³e neslee nw ~~ 27 ~~ DeLeemleieleoMeeHeÀueced oMeeOeerMes lJemleb ieleJeefle efJejesOees yeueJelee meoe jesieeieejb Ëo³ekegÀnjs JeeLe peþjs ~ DejsjeefOeJ³eeefOeJ³e&mevecegle ceeve#eeflejLees efJejecees efJeÊeeveeceJeefveHeeflekeÀesHee_peefveceleeced ~~ 28 ~~ ³eefo oMeeOeerMe ûen Demleiele nes lees GmekeÀer oMee-keÀeue ceW ceveg<³e keÀes yeueJeeved mes efJejesOe, Ëo³e Jee Hesì ceW meJe&oe jesie, Me$eg mes ef®evlee, J³eeefOe, J³emeve, ceeveneefve Deewj jepee kesÀ keÀesHe mes Oeve keÀe veeMe neslee nw ~~ 28 ~~ DeLe veer®eieleûenoMeeHeÀueced veer®eeefÞelem³e Kesìm³e oMeekeÀeues cenodYe³eced ~ meefáeleeLe&#eefle: Hegbmeeb yevOeveb ceeveKeC[veced ~~ 29 ~~ veer®e jeefMe efmLele ûen keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes ceneYe³e, mebef®ele Oeve keÀe veeMe, yevOeve (pesue) Deewj DeHeceeve neslee nw ~~ 29 ~~ oMeeÒeJesMeb meyeue: MeMee¹es oMeeHeÀueb MemleceleerJe pevlees: ~ Deleesçv³eLee ®esefÜHejerlecee³ez©oerefjleb ®evêJeMeelHeÀueb leled ~~ 30 ~~ oMee kesÀ DeejcYe keÀeue ceW ³eefo ®evêcee yeueer nes lees ceveg<³e keÀes MegYe HeÀue Deewj efveye&ue nes lees DeMegYe HeÀue neslee nw ~ leLee ceO³e yeueer nes lees efceÞe HeÀue neslee nw ~ Fme ÒekeÀej ®evêcee mes MegYeeMegYe HeÀueeW keÀes Þesÿ Dee®ee³eeX ves keÀne nw ~~30~~ yeueJevlees oMeeOeerMee efoMeefvle mekeÀueb HeÀueced ~ efveye&uee vewJe kegÀJe&efvle ceO³eb ceO³eyeuee ve=Ceeced ~~ 31 ~~ oMeeOeerMe yeueJeeved nes lees HetCe& HeÀue, efveye&ue nes lees mJeuHe HeÀue Deewj ceO³eyeueer nes lees ceO³e (DeeOee) HeÀue oslee nw ~~ 31 ~~

137

DeLe ueivesMeoMeeHeÀueced veeveeYejCeYegûeeceJeeefìkeÀejceCeeefovee ~ megKeb efce$eefJeveeso½e ueivesMJejoMee ³eoe ~~ 32 ~~ ueivesMe keÀer oMee ceW efJeefJeOe ÒekeÀej kesÀ DeeYet<eCe, Jem$e, Yetefce, ûeece, yeieer®ee, jceCe Deeefo keÀe megKe Deewj efce$e kesÀ meeLe efJeveeso neslee nw ~~ 32 ~~ DeLe efÜleer³esMeoMeeHeÀueced OeveOeev³emegKeb Hegbmeeb osnkeÀäb efJeMes<ele: ~ OeveeOeerMeoMeekeÀeues efce$eHe#eeLe&JeOe&veced ~~ 33 ~~ efÜleer³esMe keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes Oeve-Oeev³e keÀe megKe, efkeÀvleg Mejerj ceW keÀä Deewj efce$e He#e mes Oeve keÀer Je=ef× nesleer nw ~~ 33 ~~ DeLe le=leer³esMeoMeeHeÀueced le=leer³esMeoMeekeÀeues efJe$eÀceeoLe&meáe³e: ~ Ye=l³eeoerveeb megKeb Hegbmeeb osnkeÀäb efJeMes<ele: ~~ 34 ~~ le=leer³esMe keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes Heje$eÀce mes Oeve keÀe ueeYe, veewkeÀj meesoj YeeF& Deeefo mes megKe, efkeÀvleg osn ceW keÀä neslee nw ~~ 34 ~~ DeLe ®elegLexMeoMeeHeÀueced veeveemegKeb Jeenveeveeb ie=nûeeceeefHlejeojeled ~ ®elegLexMeoMeekeÀeues efce$eJeie&megKeb cenled ~~ 35 ~~ ®elegLexMe keÀer oMee ceW JeenveeW keÀe megKe, mecceeveHetJe&keÀ ie=n, ûeece-Yetefce keÀe ueeYe Deewj efce$e Jeie& keÀe megKe neslee nw ~~ 35 ~~ DeLe HeáecesMeoMeeHeÀueced HeáecesMeoMeekeÀeues %eeveJe=ef×: Òepee³eles ~ Heg$emeewK³eb êJ³eueeYees ieewjJeb vejHeeuele: ~~ 36 ~~ Heb®ecesMe keÀer oMee ceW %eeve-yegef× keÀer Je=ef×, Heg$emegKe, êJ³eueeYe Deewj jepee mes mecceeve ÒeeHle neslee nw ~~ 36 ~~

138

DeLe <eÿsMeoMeeHeÀueced efjHegjesieYe³eb Ieesjb efJeÊeneefve: keÀefueYe&Jesled ~ jepeYeerefle: meoe ef®evlee jesieeOeerMeoMee ³eoe ~~ 37 ~~ <eÿsMe keÀer oMee ceW Me$egYe³e, jesieYe³e, Oeveneefve, keÀuen, jepeYe³e Deewj meJe&oe ef®evlee nesleer nw ~~ 37 ~~ DeLe meHlecesMeoMeeHeÀueced meHlecesMeoMeekeÀeues keÀevleeHeg$eeLe&JeOe&veced ~ keÀäb jesieYe³eb efvel³eb ke=ÀMelJeceyeueekeÀefue: ~~ 38 ~~ meHlecesMe keÀer oMee ceW m$eer, Heg$e, Oeve keÀer Je=ef× nesleer nw ~ efkeÀvleg keÀä, jesieYe³e, ke=ÀMelee Deewj m$eer mes keÀuen nesleer nw ~~ 38 ~~ DeäcesMeoMeeHeÀueced DeäcesMeoMeekeÀeues efJeJeeo: mJepevewjefHe ~ ceneJ³eeefOeYe³eb Mem$eeoefjYeerefleJ³e&³ees ceneved ~~ 39 ~~ DeäcesMe keÀer oMee ceW DeHeves yevOeg-yeevOeJeeW mes Yeer keÀuen, cenejesie keÀe Ye³e, Mem$eYe³e, Me$egYe³e Deewj DeefOekeÀ J³e³e neslee nw ~~ 39 ~~ DeLe veJecesMeoMeeHeÀueced OecexMJejoMeekeÀeues Yeei³eJe=ef×jLeesvveefle: ~ êJ³eueeYees cenlHegC³eb leerLe&³ee$ee cenÐeMe: ~~ 40 ~~ veJecesMe keÀer oMee ceW Yeei³eJe=ef×, HeoesVeefle, OeveueeYe, efJeefMeä HegC³e, leerLe&³ee$ee Deewj ceneved ³eMe keÀe ueeYe neslee nw ~~ 40 ~~ DeLe oMecesMeoMeeHeÀueced keÀcexMJejoMeekeÀeues keÀce&efmeef×: ef#eleerMele: ~ ce²ueb êJ³eueeYe½e Heg$eefce$emegKeb cenled ~~ 41 ~~ oMecesMe keÀer oMee ceW jepee mes keÀe³e& keÀer efmeef×, Iej ceW cee²efuekeÀ MegYe keÀe³e&&, êJ³eueeYe, Heg$e Deewj efce$e keÀe ceneved megKe neslee nw ~~ 41 ~~

139

DeLewkeÀeoMesMeoMeeHeÀueced veeveemegKeb êJ³eueeYees efce$eHe#ee_pe³ees ve=Ceeced ~ Jem$eeYejCepeb meewK³eb ueeYesMem³e oMee ³eoe ~~ 42 ~~ ueeYesMe keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes efJeefJeOe ÒekeÀej keÀe megKe, êJ³eueeYe, efce$e He#e mes efJepe³e, Jem$e-DeeYet<eCe-pev³e megKe neslee nw ~~ 42 ~~ DeLe J³e³esMeoMeeHeÀueced J³e³esMem³e oMeekeÀeues MeeskeÀceesnOeve#eefle: ~ efjHegjepeYe³eb Ieesjb keÀäb ce=l³egmeceb ve=Ceeced ~~ 43 ~~ J³e³esMe keÀer oMee ceW ceveg<³e keÀes MeeskeÀ, ceesn, Oeve keÀe veeMe, Me$egYe³e, jepeYe³e Deewj ce=l³eg-legu³e ceneved keÀä neslee nw ~~ 43 ~~ DeLe efJeMes<eefJe®eej: YeeJeeefOeHees yeue³eglees efvepeiesnieeceer leg²ef$ekeÀesCeMegYeJeie&ieleesçefHe HetCe&ced ~ pevlees: HeÀueb Keueg keÀjesefle ³eoeefjveer®eö mLeeveefmLeleesçMegYeHeÀueb efJeyeuees efJeMes<eeled ~~ 44 ~~ Fefle ÞeerpeerJeveeLeefJejef®eles YeeJeÒekeÀeMes oMeeHeÀuekeÀLeveeO³ee³e: ~ YeeJe keÀe mJeeceer ³eefo yeueJeeved neskeÀj DeHeves ie=n (jeefMe) ceW nes Jee G®®e, ef$ekeÀesCe (9~5) DeLeJee MegYe ûen kesÀ <e[dJeie& ceW nes, lees HetCe& MegYe HeÀue osles nQ ~ Deewj ³eefo Me$eg ie=n Jee veer®e jeefMe ceW nes, efveye&ue nes lees DeMegYe HeÀue osles nQ~~44~~ Fefle meJe&ûenHeÀueeO³ee³e: ~

140

DeLeevleo&MeeHeÀueeO³ee³e: oMeemJeeefcevees efce$eKesìevlejsçefHeÒeMemleb efjHeesjÒeMemleb mecemleced ~ meceeveb mecem³ee$e Jeiee&vegmeejelHeÀueb mebJeoslÒeeefCeveecee³e&Je³e&: ~~ 1 ~~ oMeeOeerMe DeHeves efce$e ûen keÀer Devleo&Mee ceW Yeer MegYe HeÀue Deewj Me$eg ûen keÀer Devleo&Mee ceW DeMegYe HeÀue leLee meceûen keÀer Devleo&Mee ceW mece HeÀueoe³ekeÀ nesles nQ ~ Fme ÒekeÀej Jeiee&vegmeej ceveg<³eeW kesÀ HeÀueeW keÀes Þesÿ ueesie keÀnW ~~ 1 ~~ oMeeOeerMJejs mJem³e JeiexçLe efce$eûenm³eebMeies lem³e YegefÊeÀ: MegYewJe ~ leLee Heáecem³eebMeies Oece&Yeeies megKeebMesçefHe YegefÊeÀ: Keieeveeb ÒeMemlee ~~ 2 ~~ oMeeOeerMe DeHeves Jeie& ceW nes Jee efce$e kesÀ veJeebMe ceW nes lees GmekeÀer Devleo&Mee MegYe nesleer nw ~ leLee pees ûen Heáece YeeJe kesÀ veJeebMe Jee veJece YeeJe kesÀ veJeebMe DeLeJee ®elegLe& YeeJe kesÀ veJeebMe ceW nes lees GvekeÀer Devleo&Mee Yeer MegYe nesleer nw ~~2~~ <eÿeäceJ³e³esMeeveeb oMee keÀäÒeoe celee ~ SJecevleo&Mee Hegbmeeb keÀäoeefjêîeMeeskeÀoe ~~ 3 ~~ <eÿsMe, DeäcesMe Deewj J³e³esMe keÀer oMee-Devleo&Mee keÀä, oefjêlee Deewj MeeskeÀ keÀes osves Jeeueer nesleer nw ~~ 3 ~~ <e<þsMe³egÊeÀes ³eefo ueiveHe: m³eeÊem³eeefHe YegefÊeÀpJe&jYeerefleoe m³eeled ~ jesiesMe³egÊeÀes ³eefo ueiveveeLees Jeiex MeMee¹m³e YeJesopeerCe&: ~~ 4 ~~ ³eefo ueivesMe <eÿsMe mes ³egÊeÀ nes lees GmekeÀer oMee ceW pJej jesie keÀe Ye³e neslee nw ~ Deewj ³eefo <eÿsMe ³egle ueivesMe ®evêcee kesÀ Jeie& ceW nes lees DepeerCe& jesie neslee nw ~~ 4 ~~ jesiesMe³egÊeÀes ueivesMees yegOe<e[dJeie&mebefmLele: ~ leodYegÊewÀpee&[îece²s<eg keÀHeÀJeeleÒekeÀesHele: ~~ 5 ~~ ³eefo ueivesMe jesiesMe (<eÿsMe) mes ³egle neskeÀj yegOe kesÀ <e[dJeie& ceW nes lees GmekeÀer oMee ceW keÀHeÀ Deewj Jeele kesÀ ÒekeÀesHe mes Mejerj ceW pekeÀæ[ve nesleer nw ~~ 5 ~~

141

ieg©Jeie&iele: Hegbmeeb jesie: m³eeod efÜpeoes<ele: ~ ®evêes Jee ³eefo ueivesMe: Meg$eÀJeiexçefHe lee¢Me: ~~ 6 ~~ ueivesMe Jee ®evêcee ³eefo ye=nmHeefle DeLeJee Meg$eÀ kesÀ <e[dJeie& ceW nes lees yeéïeCe kesÀ ÒekeÀesHe (MeeHe) mes GmekeÀer oMee ceW jesie neslee nw ~~ 6 ~~ meefvveHeeleYeJees jesie: Hegbmeeb Jee JeelekeÀesHele: ~ MeefveJeiex ceneJeeleÒekeÀesHemlee¢Meesç²He: ~~ 7 ~~ Fmeer ÒekeÀej ueivesMe ³eefo <eÿsMe mes ³egle neskeÀj Meefve kesÀ <e[dJeie& ceW nes lees Jeele ÒekeÀesHe mes meefvveHeele Jee ceneJeele jesie neslee nw ~~ 7 ~~ ueivesMejesiesMe³eglee ³eefo m³egM®esvcevoefmebnermeglekesÀleJeesçefHe ~ leovlejs pevceJeleeb efJeMes<eeef×keÌkeÀeefJemet®eerÒeYeJees ieo: m³eeled ~~ 8 ~~ ueivesMe <eÿsMe mes ³egle ³eefo Meefve, jeng Deewj kesÀleg neW lees GvekesÀ Devleo&Mee keÀeue ceW ceveg<³e keÀes efnkeÌkeÀe (efn®ekeÀer), efJemetef®ekeÀe jesie neslee nw ~~ 8 ~~ SJeb leeleeefoYeeJeeveeb mJeeceer <eÿsMemeb³egle: ~ ûeneCeeb Jeie&³eesiesve les<eeb leÊelHeÀueb efoMesled ~~ 9 ~~ Fmeer ÒekeÀej efHele= (oMece) Deeefo YeeJeeW kesÀ mJeeceer <eÿsMe mes ³egle neskeÀj efpeve ûeneW kesÀ <e[dJeie& ceW neW Gve ûeneW kesÀ Devegmeej DeHeveer-DeHeveer oMee-Devleo&Mee keÀeue ceW efHelee Deeefo keÀes MegYeeMegYe HeÀue neslee nw ~~ 9 ~~ Fefle Devleo&MeeHeÀueeO³ee³e: ~ DeLe Òel³evleo&MeeHeÀuekeÀLeveeO³ee³e: jesiee²HeeJeäceYeeJeHesve ³egleew ³eoe keÀejkeÀKes®ejsCe ~ ce=l³ebMeieew leefÜoMee vejeCeeb keÀäÒeoe peerefJeleneefjkeÀe Jee ~~ 1 ~~ <eÿsMe leLee ueivesMe ³eefo DeäcesMe DeLeJee ceejkesÀMe ûen mes ³egle nes ³ee Deäce YeeJe kesÀ veJeebMe ceW nes lees GvekeÀer efJeoMee ceveg<³e keÀes keÀä osves Jeeueer leLee cejCe osves Jeeueer nesleer nw ~~ 1 ~~

142

ueivesMJejm³eebMeHeeflece=&leerMeYeei³eeefOeHe½eeefjYeJesve ³egÊeÀew ~ ces<em³e <e[dJeie&ieleeefJeceew ®esÊeodYegefÊeÀkeÀeues efvenle: Íe=ieeueeled ~~ 2 ~~ ueivesMe keÀe veJeebMeHeefle Deewj DeäcesMe keÀe veJeebMeHeefle (DeLee&led ueivesMe Deewj DeäcesMe efpemekesÀ veJeebMe ceW neW Jes) <eÿsMe mes ³egle neW Deewj ces<e kesÀ <e[dJeie& ceW neW lees GvekeÀer Òel³evleo&Mee keÀeue ceW Íe=ieeue keÀe Ye³e neslee nw ~~ 2 ~~ leeJesJe Je=<eJeie&mLeew Je=ef½ekeÀeod Ye³eceeefoMesled ~ JeevejeÐegiceJeie&mLeew jemeYeelkeÀke&ÀJeie&ieew ~~ 3 ~~ efmebnJeiex Ye³eb J³eeIeéled keÀv³eeJeiex ®e YeuuegkeÀeled ~ legueeJeiex iepeeodYeerefle½eeefueJeiex ceneieoeled ~~ 4 ~~ OevegJe&iex Ye³eb YetHeevcekeÀjs veefKeveeb Ye³eced ~ kegÀcYeJeiex Ye³eb ieesefYeceeaves ûeeneodYe³eb efoMesled ~~ 5 ~~

Fefle ÞeerpeerJeveeLeefJejef®eles YeeJeÒekeÀeMes Òel³evleo&MeeHeÀuekeÀLeveeO³ee³e: ~ Jes ner oesveeW ³eefo Je=<e kesÀ Jeie& ceW nesb lees efye®ít mes Ye³e, efceLegve kesÀ Jeie& ceW neW

lees Jeevej mes Ye³e, keÀke&À Jeie& ceW neW lees ieons mes Ye³e, efmebn kesÀ Jeie& ceW neW lees J³eeIe´ mes Ye³e, keÀv³ee Jeie& neW lees Yeeuet (jerí) mes Ye³e, leguee kesÀ Jeie& ceW nes lees neLeer mes Ye³e, Je=ef½ekeÀ kesÀ Jeie& ceW neW lees ceenjesie mes Ye³e, Oeveg kesÀ Jeie& ceW neW lees jepee mes Ye³e, cekeÀj kesÀ Jeie& ceW neW lees J³eeIe´ Deeefo veKe Jeeues pevlegDeesb mes Ye³e, kegÀcYe kesÀ Jeie& ceW neW lees iee³e-yewue mes Ye³e Deewj ceerve kesÀ Jeie& ceW nesb lees ûen (Ieefæ[³eeue) Deeefo peue-pevlegDeeW mes Ye³e GvekeÀer oMee-Devleo&Mee-Òel³evleo&Mee-efJeoMee ceW neslee nw~~3-4~~

Fefle Òel³evleo&MeeHeÀuekeÀLeveeO³ee³e: ~

143

DeLe ogäûeneCeeb oevepeHeeefokeÀLeveeO³ee³e: ³esçefHe ogäHeÀuekeÀejkeÀe ûenemlesçefHeHetpeveeefovee oevepeHeHe: ~ meledHeÀueb HeefjefoMeefvle nef<e&lee Jeef®ce oeveefJeefOeceeojeole: ~~ 1 ~~ ogä HeÀueoe³ekeÀ pees ûen nQ Jes Yeer oeve, peHe, Hetpee Deeefo mes ÒemeVe neskeÀj MegYe HeÀueoe³ekeÀ nesles nQ ~ Dele SJe DeeojHetJe&keÀ GvekesÀ oeve-efJeOeeve keÀes keÀnlee ntB~~ 1 ~~ le$eeoew met³e&oeveêJ³eeefCe ieesOetceevveb ieg[b leece´b keÀeáeveb jÊeÀ®evoveced ~ ceeefCekeÌ³eb jÊeÀJem$eb ®e ieecekeÀe&³e efveJeso³esled ~~ 2 ~~ iesntB, iegæ[, leece´, megJeCe&, jÊeÀ®evove, ceeefCekeÌ³e, jÊeÀ Jem$e Deewj iee³e jefJe kesÀ efueS oeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 2 ~~ DeLe ®evêoeveêJ³eeefCe leC[gueb JebMeHee$emLeb cegÊeÀeb jewH³eb efmeleebMegkeÀced ~ Ie=lekegÀcYeb mekeÀHet&jb Je=<eb ®evêe³e ®eeHe&³esled ~~ 3 ~~ JebMeHee$e ceW MJesle ®eeJeue, ceesleer, ªHee (®eeBoer), MJesleJem$e, Ie=lekegÀcYe, keÀHet&j Deewj meHesÀo yewue ®evêcee kesÀ efueS oeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 3 ~~ DeLe YeewceoeveêJ³eeefve ieesOetceieg[leeceéefCe ÒeJeeueb keÀe_®eveb Je=<eced ~ jÊebÀ cemetjb Jem$eb ®e ®evoveb kegÀpensleJes ~~ 4 ~~ iesntB, ieg[, leece´, ueeue cetBiee, megJeCe&, ueeue yewue, cemetj, ueeue Jem$e Deewj jÊeÀ ®evove cebieue kesÀ efueS oeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 4 ~~ DeLe yegOeoeveêJ³eeefCe veerueebMegkebÀ meJe&Heg<Heb iepeovleb ®e keÀe_®eveced ~ yegOee³e oemeer cegodieep³es keÀebm³eb oÐeelÒe³elvele: ~~ 5 ~~ veerue Jem$e, meye Heg<He, neLeer keÀe oeBle, megJeCe&, oemeer, cetBie, Ie=le Deewj keÀebm³e yegOe kesÀ efueS oeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 5 ~~

144

DeLe ieg©oeveêJ³eeefCe nefjêeb Meke&Àjeb HeerleOeev³eb keÀe_®evececyejced ~ ueJeCeb Heg<Hejeieb ®e legjieb Òeerle³es iegjes: ~~ 6 ~~ nuoer, MekeÌkeÀj (®eerveer), Heeruee Oeeve, megJeCe&, Heerle Jem$e, ueJeCe, HeesKejepe Deewj Ieesæ[e ye=nmHeefle kesÀ efueS oeve osvee ®eeefnS ~~ 6 ~~ DeLe Meg$eÀoeveêJ³eeefCe mJeCe¥ ef®e$eecyejb jewH³eb Oesveg MJeslelegj²ceced ~ Jeýeceep³eb leC[gueeb½e keÀHet&jb Òeerle³es Ye=iees: ~~ 7 ~~ megJeCe&, ef®e$e, Jem$e, ªHee (®eeBoer), MJesle ieew, MJesle Ieesæ[e, nerje, Ie=le, MJesle leC[gue Deewj keÀHet&j Meg$eÀ kesÀ efueS oeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 7 ~~ DeLe MeefveoeveêJ³eeefCe veeruejlveb efleuee veeruee: kegÀuelLee ceefn<eer Meves: ~ efleuelewueb ke=À<CeJem$eb ueesnb ®esefle efJeogyeg&Oee: ~~ 8 ~~ veeruece jlve, keÀeuee efleue, kegÀuLeer, Yewbme, efleue lesue, keÀeuee Jem$e Deewj ueesne Meefve kesÀ efueS oeve osvee ®eeefnS ~~ 8 ~~ DeLe jengoeveêJ³eeefCe ieescesoceMJeb lewueb ®e efleueeveefHe ®e keÀcyeueced ~ veerueJem$eb ®e ueewnb ®e jenesoe&veb yegOee efJeog: ~~ 9 ~~ ieesceso jlve, Ieesæ[e, lesue, efleue, keÀcyeue, veerue Jem$e Deewj ueesne jeng kesÀ efueS oeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 9 ~~ DeLe kesÀlegoeveêJ³eeefCe Jewot³e&jlveb lewueb ®e efleuekeÀcyeueceHe&³esled ~ Mem$eb ce=ieceob veerueHeg<Heb kesÀlegûene³e leled ~~ 10 ~~ Jewot³e& jlve, lesue, efleue, keÀcyeue, Mem$e, keÀmletjer Deewj veerue Heg<He kesÀleg kesÀ efueS oeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 10 ~~

145

DeLe oef#eCeeêJ³eeefCe Oesveg: Me±es Je=<ees jÊeÀ: mJeCe¥ Heerleecyejb $eÀceeled ~ MegYe´mlegj²es ieew: ke=À<Cee Ke[dieesçpees oef#eCee jJes: ~~ 11 ~~ met³ee&efo ûeneW keÀer $eÀce mes iee³e, Me±, ueeue yewue, meesvee, HeerleJem$e, MJesle Ieesæ[e, keÀeueer ieew, Ke², yekeÀje ³es oef#eCee nw ~~ 11 ~~ DeLe met³ee&oerveeb peHemebK³ee jJeew meHlemenñeeefCe efJeOeeJeskeÀeoMewJe leg ~ Yeewces oMemenñeeefCe menñeveJekebÀ yegOes ~~ 12 ~~ SkeÀesveefJebMeeflepeeaJes Yeeie&Jes efJebMeefle: Meveew ~ megje Oe=eflejieew meHle kesÀleew peHeefceefle: mce=lee ~~ 13 ~~ met³e& keÀer-7000, ®evêcee keÀer-11000, cebieue keÀer-10000, yegOe keÀer-9000, ye=nmHeefle keÀer-19000, Meg$eÀ keÀer-20000, Meefve keÀer-33000, jeng keÀer-18000 SJeb kesÀleg keÀer-7000 peHe mebK³ee keÀner ieF& nw~~ 12-13 ~~ ogäsçkexÀÒe³ele: megOeerefYej²s ceeefCekeÌ³eb Hejceke&Àcev$eMeg×ced ~ ogäsçypes JejceewefkeÌlekebÀ ÒeJeeueb Yeewces %es JejHeeef®ejlvecesJe ~~ 14 ~~ osJesp³es Keueg Heg<HekebÀ leg Meg$esÀ Jeýeb YeevegpensleJes megveerueced ~ ieescesob MeefMeceefo&efve Òe³elveeÜwot³e¥ efMeefKeefve cegoe meoe megKeeLe&ced ~~ 15 ~~ met³e& ogä nes lees met³e& cev$e mes Meg× efkeÀ³ee ngDee ceeefCekeÌ³e OeejCe keÀjvee ®eeefnS ~ ®evêcee ogä nes lees ceesleer, cebieue ogä nes lees cetBiee, yegOe ogä nes lees HeVee, ieg© ogä nes lees HegKejepe, Meg$eÀ ¢ä nes lees Jeýe (nerje), Meefve ¢ä nes lees veeruece, jeng ogä nes lees Jewot³e& DeHeves-DeHeves cev$eeW mes DeefYeceefv$ele keÀjkesÀ OeejCe keÀjvee ®eeefnS ~~ 14-15 ~~

146

DeLeew<eOe³e: ueppeeJeleerkegÀÿyeueeefÒe³e²§IevewM®e efme×eLe&efveMee»³esve ~ keÌlesvelees³esve ®e Heg±³ee MegYeb mveeveb efn ueesOe´sCe Keieeefo&leeveeced ~~ 16 ~~ Fefle ÞeerMecYegveeLeowJe%eelcepeÞeerpeerJeveeLeowJe%eefJejef®eles YeeJeÒekeÀeMes ogäûeneCeeb oevepeHeeefokeÀLeveeO³ee³e: ~ ueepeJeleer, ketÀþ, Jeefj³eej, keÀewveer (Kejsìer), ceesLee, Heeruee mejmeeW, nefjêe, MejHeÀeWkeÀe Deewj ueesOe Fve Deew<eefOe³eeW keÀes peue ceW efceueekeÀj ogä ûenMeevl³eLe& mveeve keÀjvee ®eeefnS ~~ 16 ~~ Fefle ogäûeneCeeb oevepeHeeefokeÀLeveeO³ee³e: ~ DeLe ievLekeÀejHeefj®e³e: ieC[keÌ³ee DeefHe HeefM®eces megjOegveerleerefjÊejs meJe&le: ÞeercelmJeCe&Hegjs Jejb nefjnj#es$eb ®ekeÀeefmle ef#eleew ~ Jelexles peieleeb Heleer nefjnjew ³e$ewJe cegefÊeÀÒeoew letCe¥ ³e$e cele²Heg²Jemeceg×ejesçefHe peele: Hegje ~~ 1 ~~ ieC[keÀer veoer kesÀ Heef½ece Deewj iebiee kesÀ GÊej leì Hej peieefÜK³eele mJeCe&Hegj (meesveHegj) ceW nefjnj #es$e nw ~ peneB Hej cegefÊeÀ keÀes osves Jeeues peieled kesÀ mJeeceer Þeer nefj Deewj nj efJeÐeceeve nQ ~ peneB HetJe& keÀeue ceW Þeer YeieJeeved efJe<Ceg ves ûeen mes iepejepe keÀe G×ej efkeÀ³ee Lee ~~ 1 ~~ Fefle ÞeerYeeJeÒekeÀeMekeÀleg&mlelke=ÀleHeefj®e³e: meceeHle: ~ lemceelHeeìefueHeg$eveeceveiejb $eÀesMe$e³eeY³evlejs ®eáelmeewOekeÀocyekeÀesefJeoOejeOeerMeeJe=leb meJe&le: ~ le$el³eesçueJejef#eleerMeefJeyegOees veerueecyejes ieesueefJe- Êepp³esÿ: efHele=ueyOeyeesOeefvekeÀj: ÞeerpeerJeveeLe: ke=Àleer ~~ 2 ~~

147

ke=ÀlJee leeefpekeÀoHe&Ceb ÒeLecele: HeejeMejerJeemeveeb jc³eb YeeJekegÀletnueb ®e Hejle: keÀerueeue³eesieeJeueerced ~ yeerpeesoenjCeb leleesçefHe peveg<e: He$eerefJeOeeveb lelees oer#ee³ee½e efJeefOeb ceveesjefHe lele: ÞeerJeemlegjlveeJeueerced ~~ 3 ~~ MekesÀ leke&ÀvevoeieefJeMJecYejeefYeie&les ceeIeceemes Jeue#es oMec³eeced ~ efJeOeesJee&mejs meesçefHe YeeJeÒekeÀeMeb cegos keÀesefJeoeveeefceceb meáekeÀej ~~ 4 ~~ Fefle ÞeerYeeJeÒekeÀeMekeÀleg&mlelke=ÀleHeefj®e³e: meceeHle: ~ JeneB mes HeeìefueHeg$e (Heìvee) veiej leerve keÀesMe kesÀ DeY³evlej ner nw ~ peneB ®ecekeÀles ngS yeæ[s-yeæ[s cekeÀeve nQ leLee yeæ[s-yeæ[s efJeÜeved SJeb jepee-cenejepee efveJeeme keÀjles nQ ~ JeneR (HeeìefueHeg$e ceW) efveJeeme keÀjves Jeeues DeueJejvejsMe kesÀ ieesueJesÊee jepep³eesefle<e Þeer veerueecyej Pee kesÀ p³esÿ menesoj Yeélee ceQ peerJeveeLe Pee ves DeHeves efHelee mes p³eesefle<eMeem$e keÀe DeO³e³eve keÀj $eÀce mes leeefpekeÀoHe&Ce, HeejeMejerJeemevee, YeeJekegÀletnue, keÀer ueeue (megOee) ³eesieJeeueer, yeerpeieefCele keÀe GoenjCe, pevceHe$eefJeOeeve, cev$eûenCeefJeOeeve (oer#ee ÒekeÀeMe) Deewj JeemlegjlveeJeueer Fve ûevLeeW keÀer j®evee kesÀ He½eeled Fme `YeeJeÒekeÀeMe' veecekeÀ ûevLe keÀes MeekesÀ 1796 ceeIe MegkeÌue oMeceer meesceJeej keÀes efJeÜppeve kesÀ ÒeceesoeLe& yevee³ee ~~ 2-4 ~~ Fefle ûevLekeÀejHeefj®e³e: ~

Documents

Bhavaprakasa · 2018. 5. 24. · Title: Microsoft Word - Bhavaprakasa.doc Author: Jyotish Created Date: 3/12/2010 1:00:01 AM