2020

WACHAU SCHIFFFAHRTEN WACHAU SIGHTSEEING CRUISES

Auszug aus dem Gesamtprogramm Extract of our complete program

ZAHLREICHE THEMENFAHRTENVARIOUS THEME CRUISES

EINZIGARTIGE AUSSICHTENUNIQUE PERSPECTIVES

FRISCH GEKOCHTE SPEISENFRESHLY COOKED MEALS

DE / EN

1 Steiner Tor gate, Krems2 Mautern3 Göttweig Benedictine monastery4 Dürnstein Castle ruins5 Dürnstein Abbey6 Weissenkirchen7 St. Michael fortifi ed church8 Tausendeimerberg hill9 Hinterhaus Castle ruins10 Venus of Willendorf11 Aggstein Castle ruins12 Schönbühel Abbey & Castle13 Melk Benedictine Monastery

Krems

Melk

1

2

3

4

5

6

7

9

8

10 11

12

13

Melk

9

8

10

12

2

3

5

6

7

Emmersdorf

Spitz

Dürnstein

M Route M: Melk SpitzK Route K: Krems Spitz

BUCHUNG BOOKINGTelefon telephone: +43 1 588 80E-Mail: info@ddsg-blue-danube.atPost mail: DDSG Blue Danube Schiffahrt GmbH, Handelskai 265, 1020 WienFax: +43 1 588 80 - 440Online-Shop: www.ddsg-blue-danube.atpersönlich in person: an jeder DDSG-Verkaufsstelle at every DDSG ticket office

! Informationen zu Ermäßigungen siehe S. 15 For more information about discounts please turn to page 15.

ANLEGESTELLEN LINIEN- & THEMENFAHRTEN PIERS FOR BOAT TRIPS & THEME CRUISES

25 Krems / Stein Schifffahrts- & Welterbezentrum

Welterbeplatz 1, 3500 Krems an der Donau krems@ddsg-blue-danube.at Tel: +43 2732 782 82

01.05.–04.10.2020: Mo–So Mon–Sun 09:00–16:00. In der Vor- und Nachsaion pre- and post season: Mo–Fr 9:00–13:00 + Sa–So Sat–Sun, 9:00–10:15

20 Dürnstein

Donaulände, unterhalb vom Stift, 3601 Dürnstein info@ddsg-blue-danube.at

Tickets jeweils 30 Minuten vor Abfahrt erhältlich, montags direkt am Schiff. Tickets available 30 minutes before departure. On Mondays on board.

16 Spitz

Rollfährestraße / Donaulände, 3620 Spitzinfo@ddsg-blue-danube.at

Tickets jeweils 30 Minuten vor Abfahrt erhältlich, montags direkt am Schiff. Tickets available 30 minutes before departure. On Mondays on board.

11 Melk / Altarm

Pionierstraße / Räcking 1, 3390 Melkmelk@ddsg-blue-danube.atTel: +43 2752 512 43 oder +43 664 287 12 03

01.05.–04.10.2020: Mo–So Mon–Sun 09:45–16:30.In der Vor- und Nachsaion pre- and post season: Mo–So Mon–Sun 12:30–13:50

Detaillierte Informationen zur Anreise und Parksituation erhalten Sie auf unserer Website www.ddsg-blue-danube.at/standorteFor further information regarding parking please visit www.ddsg-blue-danube.at

PREISE PRICES

einfach hin & zurück one way round trip

Große Wachauschifffahrt K + M Grand Wachau Cruise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26,50 . . . . . . . . . . . . . . € 31,50Kleine Wachauschifffahrt K oder or M Small Wachau Cruise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18,50 . . . . . . . . . . . . . . € 22,00Krems ↔ Dürnstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14,00 . . . . . . . . . . . . . . € 16,00Fahrräder bicycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,00

WILLKOMMEN WELCOME LINIE WACHAU VIENNA BOAT TRIPS

2 3

HAUPTSAISON MAIN SEASONtäglich daily 01.05.–04.10.2020tägl. daily

stromaufwärts upstream

Nr. no.

MS Dürnstein MS Wachau MS Dürnstein MS Wachau

Krems / Stein 25 10:15 13:10 15:45Dürnstein 20 10:45 13:40 16:20Spitz an arr. 16 11:45 14:35 17:20Spitz ab dep. 16 11:45 14:45 * 17:30Emmersdorf 38 | 15:55 18:40Melk / Altarm 11 13:20 16:05 18:50

* Umsteigen auf MS Wachau, um die Fahrt nach Melk fortzuführen. Change over necessary.

tägl. daily

stromabwärts downstream

Nr. no.

MS Wachau MS Dürnstein MS Wachau MS Dürnstein

Melk / Altarm 11 11:00 13:50 16:25Emmersdorf 38 11:10 | |

Spitz an arr. 16 11:40 14:40 17:10Spitz ab dep. 16 12:00 14:40 * 17:25Dürnstein 20 12:30 15:10 17:50Krems / Stein 25 12:50 15:30 18:10

* Umsteigen auf MS Dürnstein, um die Fahrt nach Krems fortzuführen. Change over necessary.

VORSAISON & NACHSAISON PRE- & POST SEASON28.03.–29.03., 04.04.–05.04., 11.04.–30.04.2020 und and 05.10.–01.11.2020tägl. daily

stromaufwärts upstream

Nr. no.

MS Dürnstein

Krems / Stein 25 10:15Dürnstein 20 10:45Spitz 16 11:45Melk / Altarm 11 13:20

tägl. daily

stromabwärts downstream

Nr. no.

MS Dürnstein

Melk / Altarm 11 13:50Spitz 16 14:40Dürnstein 20 15:10Krems / Stein 25 15:30

K

M

K

M

K

M K

M

FAMILIENTICKET FAMILY TICKET

Täglich dailyAb dep. Krems: 15:45Ab dep. Melk: 16:25

€ 37,00 inkl. Schifffahrt für zwei Erwachsene und bis zu zwei Kinder bis 15 Jahre, Eisbecher für die Kinder € 37,00 incl. cruise for 2 parents and maximum 2 children (up to 15 y.), ice cream for the kids

Der gemütliche Familien-Nachmittag auf der Donau› Schifffahrt Krems–Spitz–Krems

oder Melk–Spitz–Melk› Eisbecher mit 2 Kugeln Eis und bunten

Smarties für jedes KindThe cozy family afternoon on the Danube› cruise Krems–Spitz–Krems

or Melk–Spitz–Melk› ice cream with 2 scoops and colorful smarties

for every child

SCHIFF + KAPITÄNSMENÜ CRUISE + CAPTAIN’S MENU› Täglich daily› inkl. Schifffahrt, 3-gängiges, saisonales Menü, 1/8 l Wachauer Wein

incl. cruise, 3-course menu, 1/8 l wine

Schifffahrt cruise

Kapitänsmenü captain’s menu

Große Wachauschifffahrt K + M einfach hin & zurück Grand Wachau Cruise K + M one way round tripErwachsene adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 43,40 . . . . . . . . . . . . . € 47,90Kinder (10–15 J.) children (10–15 y.) . . . . . . . . . . . . . € 21,70 . . . . . . . . . . . . . € 23,95! Kinder 0–9 J.: Schifffahrt gratis, Essen lt. Speisekarte separat zu bezahlen. Für Kinder gibt es ein extra

Kindermenü. Children 0–9 y.: cruise is free of charge, food ist to pay seperately à la carte. An extra childrens menu is available.

LINIE WACHAU VIENNA BOAT TRIPS

4 5

SCHIFF + SCHNITZEL CRUISE + VIENNESE ESCALOPE› inkl. Schifffahrt, Schnitzel vom Schwein mit Kartoffelsalat

incl. cruise, escalope from the pork with potato-salad

Schifffahrt cruise Schnitzel escalope

Kleine Wachauschifffahrt K oder M einfach hin & zurück Small Wachau Cruise K or M one way round tripErwachsene adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 28,00 . . . . . . . . . . . . . € 31,50Kinder (10–15 J.) children (10–15 y.) . . . . . . . . . . . . . € 14,00 . . . . . . . . . . . . . € 15,75Große Wachauschifffahrt K + M einfach hin & zurück Grand Wachau Cruise K + M one way round tripErwachsene adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 36,00 . . . . . . . . . . . . . € 41,00Kinder (10–15 J.) children (10–15 y.) . . . . . . . . . . . . . € 18,00 . . . . . . . . . . . . . € 20,50

! Kinder 0–9 J.: Schifffahrt gratis. Essen lt. Speisekarte separat zu bezahlen. Für Kinder gibt es ein extra Kindermenü. Children 0–9 y.: cruise is free of charge. Food ist to pay seperately à la carte. An extra childrens menu is available.

SCHIFF + WACHAUER FRÜHSTÜCK CRUISE + WACHAU BREAKFAST› Täglich daily› inkl. Schifffahrt, Frühstück bestehend aus: 2 Semmeln, Schinken, Käse,

Wachauer Marillenmarmelade, Butter, Wachauer Marillennektar sowie ein Heißgetränk incl. cruise, breakfast consisting of 2 rolls, ham, cheese, Wachau apricot jam, butter, Wachau apricot nectar and a hot drink

Schifffahrt cruise

Wachauer Frühstück Wachau breakfast

Kleine Wachauschifffahrt K oder M einfach hin & zurück Small Wachau Cruise K or M one way round tripErwachsene adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 24,60 . . . . . . . . . . . . . € 27,70Große Wachauschifffahrt K + M einfach hin & zurück Grand Wachau Cruise K + M one way round tripErwachsene adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 31,80 . . . . . . . . . . . . . € 36,30

! Kinder 0–9 J.: Schifffahrt gratis, Essen lt. Speisekarte separat zu bezahlen. Für Kinder gibt es ein extra Kindermenü. Children 0–9 y.: cruise is free of charge, à la carte food to be paid separately. An extra childrens menu is available.

SCHIFF + WACHAUBAHN + STIFT MELK CRUISE + WACHAU TRAIN + MELK ABBEY› Große Wachauschifffahrt Grand Wachau cruise› Bustransfer (Melk → Emmersdorf oder or Emmersdorf → Melk) › Fahrt mit der NÖVOG-Wachaubahn Ride on the Wachau Train

(Emmersdorf → Krems oder or Krems → Emmersdorf) › Eintritt in das Benediktinerstift Melk Admission for Melk Abbey

Schifffahrt cruise Wachaubahn train Stift Melk abbey

Große Wachauschifffahrt K + M hin & zurück Grand Wachau Cruise K + M round tripErwachsene adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 51,80Kinder (10–15 J.) children (10–15 y.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 21,00Kinder (6–9 J.) children (6–9 y.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 7,70

! Wachaubahn Saisonzeiten: Jeweils Sa, So, Ft, 21.03.–01.11.2020 sowie täglich 30.05.–04.10.2020 Wachau train schedule: Sat, Sun, public holiday, 21.03.-01.11.2020 and daily 30.05.–04.10.2020

SCHIFF + WACHAUBAHN CRUISE + WACHAU TRAIN› Kleine oder Große Wachauschifffahrt Small or Grand Wachau cruise› Große Wachauschifffahrt inklusive Bustransfer Grand Wachau cruise

incl. bus transfer (Melk → Emmersdorf oder or Emmersdorf → Melk) › Fahrt mit der NÖVOG-Wachaubahn Ride on the Wachau Train

(Emmersdorf → Krems oder or Krems → Emmersdorf)

Schifffahrt cruise Wachaubahn train

Kleine Wachauschifffahrt K oder M hin & zurück Small Wachau Cruise K or M round tripErwachsene adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,50Kinder (10–15 J.) children (10–15 y.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 13,70Kinder (6–9 J.) children (6–9 y.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4,40Große Wachauschifffahrt K + M hin & zurück Grand Wachau Cruise K + M round tripErwachsene adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 39,90Kinder (10–15 J.) children (10–15 y.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 21,00Kinder (6–9 J.) children (6–9 y.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 7,70

LINIE WACHAU VIENNA BOAT TRIPS

6 7

Fahr

plan

Sch

edul

e Bahn

+ B

us

trai

n +

bus

Schi

ff

ship

Bahn

+ B

us

trai

n +

bus

Schi

ff

ship

Bahn

+ B

us

trai

n +

bus

Schi

ff

ship

Bahn

+ B

us

trai

n +

bus

Krem

s

09:

20 1

0:15

1

1:20

13:

10

13:

20 1

5:45

1

6:20

Spitz

0

9:51

11:

45

11:

51 1

4:35

1

3:51

17:

20

16:

51

Emm

ersd

. an

arr.

1

0:12

I

12:

12 1

5:55

1

4:12

18:

40

17:

12

Emm

ersd

. ab

dep.

1

0:20

I

12:

20 1

5:55

1

4:35

18:

40

17:

35

Mel

k

10:

30 1

3:20

1

2:30

16:

05

14:

45 1

8:50

1

7:45

Bus +

Bah

n

bus +

trai

n Sc

hiff

sh

ipBu

s + B

ahn

bu

s + tr

ain

Schi

ff

ship

Bus +

Bah

n

bus +

trai

n Sc

hiff

sh

ipBu

s + B

ahn

bu

s + tr

ain

Mel

k

10:

00

12:

00 1

3:50

1

4:25

16:

25

17:

25

Emm

ersd

. an

arr.

1

0:10

1

2:10

I

14:

35I

1

7:35

Emm

ersd

. ab

dep.

1

0:20

11:

10

12:

20I

1

4:50

I

17:

50

Spitz

1

0:42

12:

00

12:

42 1

4:40

1

5:12

17:

25

18:

12

Krem

s

11:

12 1

2:50

1

3:12

15:

30

15:

42 1

8:10

1

8:42

Abfa

hrt d

er B

usse

vom

Bah

nhof

svor

plat

z, in

Mel

k au

ch v

on d

er K

rem

ser S

traße

. Bus

dep

artu

re a

t the

sta

tion

fore

cour

t, in

Mel

k ad

ditio

nally

at

the

Krem

ser S

traße

.

! 3

0.03

.–28

.10.

2019

: Sa,

So,

Fei

erta

g Sa

t, Su

n, p

ublic

hol

iday

01

.07.

–28.

09.2

019:

tägl

ich

daily

WA

CHA

UBA

HN

(+

STI

FT M

ELK

) W

ACH

AU

TRA

IN (

+ M

ELK

ABB

EY)

Mit

dem

Sch

iff v

on K

rem

s nac

h Sp

itz o

der M

elk

und

ansc

hlie

ßend

mit

der N

ÖVO

G-W

acha

ubah

n w

iede

r zur

ück

(ode

r um

geke

hrt).

Kom

bini

eren

Sie

Sch

iff, B

ahn

und

Bus n

ach

Belie

ben.

Die

gän

gigs

ten

Ausfl

ugsv

aria

nten

find

en S

ie a

uf w

ww

.dds

g-bl

ue-d

anub

e.at

. Für

Ihre

n Au

fent

halt

in M

elk

empf

ehle

n w

ir de

n Be

such

im

baro

cken

Ben

edik

tiner

stift

(Ein

tritt

optio

nal e

rhäl

tlich

). Ex

plor

e th

e W

acha

u Va

lley

by sh

ip a

nd b

y th

e go

lden

Wac

hau

Trai

n. Y

ou c

an c

ombi

ne sh

ip, t

rain

and

bus

as

you

like.

For f

urth

er in

form

atio

n se

e w

ww

.dds

g-bl

ue-d

anub

e.at

. For

you

r sta

y w

e re

com

men

d yo

u to

visi

t the

abb

ey o

f Mel

k (a

dmiss

ion

fee

optio

nally

ava

ilabl

e).

Prei

se P

rice

sEr

wac

hse

ne

adu

lts

Kin

d 1

0–15

J.

child

ren

10–

15 y

.K

ind

6–9

J.

child

ren

6–9

y.

Kre

ms

› Sp

itz +

S

pitz

› K

rem

s

€ 25

,00

€ 13

,40

€ 4,

40

Kre

ms

› M

elk

+

Mel

k ›

Emm

ersd

orf +

E

mm

ersd

orf

› Kr

ems

€ 38

,80

€ 20

,70

€ 7,

70

Kre

ms

› M

elk

+

+

Mel

k ›

Emm

ersd

orf +

E

mm

ersd

orf

› Kr

ems

€ 51

,30

€ 20

,70

€ 7,

70

DDS

G D

onau

schi

fffah

rt DD

SG c

ruise

,

NÖV

OG

Wac

haub

ahn

Wac

hau

train

,

Bus

fahr

t bus

trip

, S

tift M

elk

abbe

y M

elk

Dis

tanz

en D

ista

nces

K

rem

s N

r. 25

→

K

rem

s Ca

mpu

s Ku

nstm

eile

ca

. 10

Geh

min

uten

S

pitz

Nr. 1

6 →

Spi

tz B

ahnh

of

ca.

3 G

ehm

inut

en

Em

mer

sdor

f →

Em

mer

sdor

f Bah

nhof

svor

plat

z ca

. 1

Geh

min

uten

Emm

ersd

orf

→

E

mm

ersd

orf O

rtsm

itte

ca.

15 G

ehm

inut

en

Mel

k N

r. 11

→

M

elk

Krem

sers

traße

ca

. 10

Geh

min

uten

BRUNCH AM OSTERSONNTAG

So, 12.04.2020

MS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 09:30Fahrt: 10:15–15:30€ 49,00 inkl. Schiff-fahrt, Brunchbuffet

Der entspannte Osterfeiertag mit Früh-stück & Mittagessen auf Donauwellen › Schifffahrt durch die frühlingshafte Wachau› Feines Brunchbuffet mit speziellen Oster-

Köstlichkeiten

WACHAUBRUNCH

Ab KremsSo, 29.03., 05.04., 19.04., 26.04., 10.05.24.05., 07.06., 21.06., 05.07., 19.07., 09.08.,23.08., 06.09., 20.09., 04.10.2020 MS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 09:30Fahrt: 10:15–15:30

Ab MelkSo, 03.05., 10.05., 17.05., 31.05., 14.06., 28.06., 12.07., 26.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09.2020 MS WachauAb-an: Melk / AltarmEinstieg: 10:30Fahrt: 11:00–16:05

€ 49,00 inkl. Schiff-fahrt, Brunchbuffet

Der Sonntagsausflug für Genießer › Große Wachauschifffahrt von Krems nach

Melk und zurück bzw. umgekehrt› Feines Brunchbuffet, das Frühstück und

Mittagessen harmonisch miteinander kombiniert

› Reservierte Tischplätze in einem der Salons unserer stilvoll eingerichteten Flotte

› Specials: Feiern Sie den Muttertag (10.05.) oder den Vatertag (14.06.) an Bord!

THEMENFAHRTEN WACHAU THEME CRUISES WACHAULINIE WACHAU VIENNA BOAT TRIPS

8 9

Am Ostermontag kommt auch der Osterhase zur Linienschifffahrt auf die MS Dürnstein mit

einer Überraschung für die Kleinen!

NIBELUNGENGAUER SONNENWENDE

Sa, 27.06.2020

MS WachauAb-an: Melk / AltarmEinstieg: 19:30Fahrt: 20:00–24:00€ 75,00 inkl. Schifffahrt, Menü, Livemusik

Feuerzauber Nibelungengau!› Abendliche Schifffahrt durch die Schleuse

stromauf in den Nibelungengau bis Ybbs und zurück

› Tanzmusik von unserer Liveband› 3-gängiges, sommerliches Menü› Feuerwerke und Sonnwendfeuer entlang der

Strecke zwischen Ybbs, Marbach und Pöchlarn

WACHAUER SONNENWENDE

Sa, 20.06.2020

MS Admiral TegetthoffMS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 19:00Fahrt: 19:30–23:45€ 135,00 inkl. Schifffahrt, Aperitif, Menü, Livemusik

MS Anton BrucknerAb-an: DürnsteinEinstieg: 19:15Fahrt: 19:45–23:15€ 110,00 inkl. Schifffahrt, Aperitif, Menü, Livemusik

Wenn es am längsten Tag des Jahres Abend wird, verwandeln sich die Wachauufer zu brennenden Lichtermeeren und unzählige kleine und große Schiffe legen zu einem Spektakel aus Feuer und Licht ab› Abendliche Schifffahrt durch die Wachau –

Lagerfeuer, Fackeln und Feuerwerke begleiten uns am Ufer

› Livemusik an Bord

Kulinarik› MS Admiral Tegetthoff & MS Dürnstein:

Aperitif mit feinem Fingerfood sowie exklusives, 3-gängiges Menü inkludiert

› MS Anton Bruckner: Aperitif und 2-Gang- Menü inkludiert (Dessert gegen Aufpreis an Bord erhältlich)

Midsummer Special: Aus Wien zur Wachauer Sonnenwende anreisen. Infos siehe www.ddsg-blue-danube.at

AUSTROPOP

Sa, 11.07.2020

MS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 19:00Fahrt: 19:30–22:30€ 46,00 inkl. Schifffahrt, Buffet, Livemusik

Autropop-Hits von Reinhard Fendrich, Wolfgang Ambros, STS und vielen mehr!› Abendliche Schifffahrt durch die Wachau› „Treibholz“ interpretieren die besten

Popsongs aus Österreich › Der Küchenchef zaubert ein vielfältiges Buffet

mit österreichischen Schmankerln

GRIECHISCHE NACHT

Sa, 06.06.2020

MS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 19:00Fahrt: 19:30–22:30€ 46,00 inkl. Schifffahrt, Buffet, Livemusik

Mittelmeer Flair in der Wachau› Abendliche Schifffahrt durch die Wachau› Die Tanzgruppe in traditionellen Kostümen

lädt zum Sirtaki ein, die von griechischen Melodien der Liveband rund um Olga Kessaris begleitet wird

› Griechische Köstlichkeiten vom Buffet

THEMENFAHRTEN WACHAU THEME CRUISES WACHAU

10 11

SCHLAGER & COCKTAILNACHT

Sa, 25.07.2020

MS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 19:00Fahrt: 19:30–22:30€ 46,00 inkl. Schifffahrt, Buffet, Livemusik

Schlagerparty auf Donauwellen› Schifffahrt inkl. schmackhaftem Abendbuffet › Die besten Schlagerhits zum Mitsingen

und Mittanzen, interpretiert von unserer Liveband „Jetzt“

› Klassische Cocktailvariationen

GRILLPARTY

Sa, 08.08.2020

MS WachauAb-an: Melk / AltarmEinstieg: 19:30Fahrt: 20:00–23:00€ 46,00 inkl. Schifffahrt, Buffet, Livemusik

Ein sommerlicher Spezialitätenabend im Weltkulturerbe› Abendliche Schifffahrt durch die Wachau› Grillspezialitäten frisch in der Bordküche

zubereitet› Grillstation am Freideck geöffnet› Kraftvolle Livemusik von „Moskitos“

ITALIENISCHE NACHT

Sa, 15.08.2020

MS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 19:00Fahrt: 19:30–22:30€ 46,00 inkl. Schifffahrt, Buffet, Livemusik

Ab in den Süden – unvergessliche italienische Stunden auf Donauwellen› Abendliche Schifffahrt durch die Wachau› Temperamentvolle Musik von „Primavera“

nimmt die Gäste mit auf eine Reise – träumen Sie von Ihrem nächsten Urlaub

› Köstliches italienisches Spezialitätenbuffet

SOMMERNACHTSTRAUM

Sa, 05.09.2020

MS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 18:45Fahrt: 19:00–24:00€ 59,00 inkl. Schifffahrt, Buffet, Livemusik

Schlemmerbuffet, Feuerwerk und Livemusik – ein Traum auf Donauwellen› Abendliche Schifffahrt von Krems durch die

Schleuse Altenwörth nach Tulln und zurück › Stimmungsvolle Tanzmusik unserer Liveband› Delikates Schlemmerbuffet› Riesenfeuerwerk in Tulln

THEMENFAHRTEN WACHAU THEME CRUISES WACHAU

12 13

COUNTRY BARBECUE

Sa, 12.09.2020

MS DürnsteinAb-an: Krems / SteinEinstieg: 19:00Fahrt: 19:30–22:30€ 46,00 inkl. Schifffahrt, Buffet, Livemusik

Auf in den Wilden Westen! › Livemusik von unserer Countryband

„New West“› Köstliches BBQ-Buffet mit gegrillten

Spare Ribs, Folienkartoffeln, Zwiebelringen und vielem mehr

WICHTIGE INFORMATIONEN IMPORTANT INFORMATION(AUSZUG EXTRACT)AGB’s, Ermäßigungen & Stornobedingungen siehe Gesamtfahrplan 2020 oder www.ddsg-blue-danube.at. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. For further information in English regarding our terms and conditions, discounts and cancellation policy please visit www.ddsg-blue-danube.at. Changes and misprints reserved.

MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN / ROLLSTÜHLE Rollstühle müssen bei allen Fahrten angemeldet werden. Informationen zu rollstuhlgerechten Schiffen und Anlegestellen finden Sie auf unserer Webseite.

PEOPLE WITH DISABILITIES / WHEEL CHAIRS Wheelchairs have to be announced in advance for all cruises. You can find information about ships and landing piers accessible with wheelchairs on our website.

HUNDE Gratis, Maulkorb und Leine erforderlich

DOGS Free of charge. Leash and muzzle required!

FAHRRÄDER € 2,00 pro Rad / Person€ 1,00 pro Rad / Kind 10–15 Jahregratis pro Rad / Kind 0–9 Jahre€ 2,00 pro Radanhänger

BICYCLES€ 2,00 per bicycle / person€ 1,00 per bicycle / child 10–15 y.free per bicycle / child 0–9 y.€ 2,00 per bicycle trailer

ERMÄSSIGUNGEN DISCOUNTS

Linie Wachau K M Wachau boat trips

Kombitickets Wachau Combi tickets Wachau

Themenfahrten Wachau Theme cruises Wachau

Kinder in Begleitung eines Erwachsenen Children accompanied by an adult

gratis free (0–9 J.)50 % (10–15 J.)

Schifffahrt gratis* cruise free* (0–9 J.)50 % (10–15 J.)oder eigens an-geführter Kinderpreis or specifically stated price for children

gratis free (0–5 J.)50 % (6–15 J.)

Schüler, Studenten, Präsenz- und Zivildiener (nur mit Ausweis) Students (with ID)

20 % — —

60 plus 20 % (So–Fr) — —

Gruppen (ab 20 Vollzahlern) Groups (20 plus)

10 %, jede 21. Person gratis, 1 Reiseleiter gratis every 21st Person free, 1 guide free

jede 21. Person gratis,1 Reiseleiter gratis every 21st person free, 1 guide free

jede 21. Person gratis every 21st person free

Kindergruppen ab 10 Personen (Schüler, Studenten, Lehrlinge) Children groups (10 plus)

50 % Ermäßigung, je 10 Schüler 1 Begleitperson gratis 50 % discount, 1 attendant free for every 10 students

— —

Menschen mit Behinderung People with disabilities

20 % auch für1 Begleitperson 20 % also for 1 attendant

—

20 % auch für1 Begleitperson 20 % also for 1 attendant

* Essen à la carte separat zu bezahlen. Meals sold separately à la carte.

THEMENFAHRTEN WACHAU THEME CRUISES WACHAU WICHTIGE INFORMATIONEN IMPORTANT INFORMATION

14 15

IMPRESSUM HERAUSGEBER: DDSG Blue Danube Schiffahrt GmbH, Handelskai 265, 1020 Wien · GESCHÄFTSFÜHRER: Barbara Forsthuber, Wolfgang Hanreich · TEXT, REDAKTION: Julia Prammer, Carolina Möller, Helga Gröss · GESTALTUNG: Studio ideenladen · DRUCK: KS PRINT-SOLUTION GmbH · BILDNACHWEIS: DDSG Blue Danube (Christian Wöckinger, Chris Laistler, Sebastian Streibel, Eva Kelety), Adobe Stock, Shutterstock, iStock Photo, NÖVOG (Kerschbaummayr), Christian Jobst, Nimo Zimmerhackl; sowie von Partnern zu Verfügung gestellt. SATZ- UND DRUCKFEHLER VORBEHALTEN Stand Februar 2020

DDSG Blue Danube Schiffahrt GmbH Schifffahrtszentrum, Handelskai 265, 1020 WienTel.: +43 1 588 80 info@ddsg-blue-danube.at www.ddsg-blue-danube.at