Mitteilungsblattder Ortsverwaltung

Zell-Weierbach63. Jahrgang FREITAG, 20. März 2009 Nummer 12

HERAUSGEBER: Ortsverwaltung Zell-Weierbach VERLAG und ANZEIGEN:Tel. 93 48 11, Fax 93 48 22, e-mail: ortsverwaltung.zell-weierbach@offenburg.de ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbHInternet: www.offenburg-zell-weierbach.de Marlener Str. 9, 77656 OffenburgÖffnungszeiten der Ortsverwaltung: Mo. – Fr. 8 bis 12, mittwochs 14 bis 18 Uhr Telefon 07 81 / 5 04-1455, Fax 07 81 / 5 04-14 69

Einladungzur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Zell-Weierbach am

Mittwoch, 25.03.2008, 18.00 Uhrim Sitzungssaal des Rathauses

TagesordnungÖffentliche Sitzung

1. Bürgerfragestunde

2. Beschlussfassung über die Gestaltung derAufpflasterung beim Weingartenkindergarten Lerchenberg

3. Zustimmung zum Kauf eines Kommunalfahrzeugesals Ersatz für den reparaturanfälligen Unimog

4.Vergabe Baumschau und Erstaufnahme an TBO

5.Jahresbericht Dorfhelferinnenstation

6.Verschiedenes

Willi WunschOrtsvorsteher

Beseitigung von Sturmschäden im PrivatwaldDurch den langen Winter mit starkem Niederschlag mitSchnee und Regen sowie durch Sturm sind insbesondereim Privatwald (besonders Bereich Bühlhof) viele Bäumeumgestürzt. Teilweise sind die Waldwege dadurch blockiert.Wir bitten die Waldbesitzer aus Verkehrssicherungsgründenumgehend die Waldwege wieder freizumachen. Für Wald-besitzer, die nicht in der Lage sind, die Forstarbeiten fach-gerecht durchzuführen, versuchen wir die Arbeiteten gegenVerrechnung zu vermitteln.Gleichzeitig bitten wir um Offenhaltung der Wasserabläufeum weitere Schäden in den Waldwegen zu vermeiden.Für Rückfragen steht die Ortsverwaltung oder unser Förs-ter, Herr Weißhaar, von den Technischen Betrieben derStadt Offenburg zur Verfügung.

StraßensperrungWegen eines Wasserrohrbruches ist die Sonnenhalde inHöhe Nr. 5 zwischen 23.03.und 31-03.2009 teilweise ge-sperrt.

ProblemstoffsammlungNächster Termin: Mi, 8.4.2009 von 13:30 - 17:30 UhrParkplatz Abtsberghalle

EinbruchZwischen dem 04.03.2009 und dem 08.03.2009 wurde ineinem Gartenhäuschen beim Burschel eingebrochen. Zeu-gen oder Hinweise gesucht. Tel. 0172 7211636

Messe Offenburg-OrtenauDer große Chinesische Circus HebeiHimmel und ErdeOffenburg – OberrheinhalleDonnerstag, 2. April 2009, 20 UhrDer große Chinesische Circus Hebei entführt das Publikumüber zwei Stunden lang in die sagenhafte Welt der Akroba-tik. Märchenhaft anmutige Artistik voller Kraft und Energie,elegante farbenprächtige Kostüme und fantasievolle Cho-reographien fügen sich zu einem Programm, das den Na-men „Himmel und Erde“ verdient. Einzigartig, atemberau-bend und wunderschön sind die Attribute, die die mehrfachpreisgekrönten Darbietungen der Artisten aus dem mysti-schen Reich der Mitte am besten beschreiben.Traditionell-typische Akrobatik-Nummern wie Teller-Jongla-ge, Schlangenmenschen, Balance-Akte und chinesischeKampfkunst-Elemente gehören ebenso zum Programm wieeine Strapaten-Show und Darbietungen voller lustiger Sze-nen, mal temporeich und spektakulär, mal gewagt und diffi-zil, mal romantisch und verspielt. Die chinesischen Artistensind an Perfektion wirklich kaum zu überbieten.In einer Fußjonglage lassen Mädchen Regenschirme tan-zen, während sie unzählige Teller balancieren und zu Pa-goden stapeln, vollführen Akrobaten die schwierigstenKunststücke. Der „Löwen-Tanz“ verkörpert Fröhlichkeit undGlück.Millionen von Menschen haben bereits die Show „Der großeChinesische Circus Hebei“ erlebt. Die Show, die inDeutschland auf Tour geht, ist fast identisch mit dem offizi-ellen Beitrag der Provinz Hebei zum Kulturprogramm derOlympischen Spiele 2008 in Peking. Die Provinz Hebeiselbst gilt als Wiege der Weltakrobatik. Die zentrale Provinzder Volksrepublik China hat etwa 65 Millionen Einwohnerund ist damit fast so groß wie Deutschland.

Informationen: Messe Offenburg-Ortenau, Tel. 0781/9226-37; Karten zum Preis von 28,30 € bis 41,30 € sind erhältlichunter www.der-kartenvorverkauf.de oder bei den Vorver-kaufsstellen der Mittelbadischen Presse und bei allen Even-tim-Vorverkaufsstellen.

Fools Garden & Special Guest:The Poor Poets18. April, 20 Uhr, Messe Offenburg-OrtenauFools Garden ist bekannt für die Mischung aus rockigen undpoppigen Stücken sowie einigen wenigen Balladen. Nachdem Erfolg der 25-Städte Tour 2008 wird sie in 2009 fortge-setzt und Fools Garden ist zu Gast am Samstag, 18. April,20 Uhr, in der Offenburger Oberrheinhalle.Als Peter Freudenthaler und Volker Hinkel 1991 in Pforz-heim ihren Fools Garden gründeten, ahnten sie nicht, dassihre musikalischen Gewächse einmal weltberühmt werdenwürden. „Lemon Tree“ – der Zitronenbaum aus dem Nord-schwarzwald faszinierte die ganze Welt. In über 40 Spra-chen wurde der Titel übersetzt und über 6 Millionen Mal ver-kauft. Welche Blütenpracht ihr Fools Garden zu bieten hat,zeigen sie nun auf ihrer „Best Of unplugged-Tour“. Dabei ge-hen sie bis auf die Wurzeln ihrer Songs zurück und präsen-tieren sie in „Rohform“. Nicht nur ihr Welthit „Lemon Tree“,sondern auch die zahlreichen Radiohits wie „Suzy“, „Wild

Amtliche Bekanntmachungen

2

Ihre Ansprechpartner für AnzeigenaufträgeReiff Verlag, 77656 Offenburg, Marlener Straße 9 Frau Elke SteinhagenTelefon 07 81 /504-1455, Telefax 07 81 /504-1469 Telefon 07 81 /6399633E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de Telefax 07 81 /6399634Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13 E-Mail: elke.steinhagen@reiff.de

Days“, „Proably“, „It can happen“, „Dreaming“ oder „Man ofDevotion“ stehen auf der Setliste. Typisch für die Gruppesind ihre sogenannten Gute-Laune-Lieder, wie auch der Co-medy Song auf dem Album Ready For The Real Life.

Vorprogramm mit: The POOR POETSAcoustic Beat-Pop mit Coversongs vom Feinsten, drei her-ausragende Stimmen und Instrumentalisten - das sindFrank Domnik (Voc / acousticguitar / harp), Frank Iwannek(percussion / backvoc) und Hutch Hensle (Voc / piano), Ga-ranten für unwiderstehliche Grooves und perfekte, dreistim-mige Vocals. Und das Ganze kommt bei den Dreien mit ei-ner mächtigen Portion Spiellaune und Improvisationslustdaher. Die Devise: Am liebsten die Songs covern, bei denenniemand auf die Idee käme, das nur mit Klavier, Akustik-Gi-tarre, Percussion und 3 Stimmen zu machen. Immer mit ho-hem Wiedererkennungswert der Covers, aber mit viel Spiel-witz und Spiel-Lust. Und so erhalten gehaltvolle Pop- undRocksongs Songs wie "Rosanna", "Africa" (Toto), oder Songsvon Robbie Williams einen neuen, eigenen Anstrich. Naht-los dazu passend gibts die eigenen Songs der Poets vonden CDs "acoustic power hall" und "expensive suit".Eintrittskarten für die Veranstaltung, die in der Oberrhein-halle stattfindet, sind bei der Messe Offenburg-Ortenau, Tel.0781/9226-91, zum Preis von 19,00 € zu erhalten.

Balance – die Messe für Gesundheit undLebensqualität21. und 22. März 200910-18 UhrMesse OffenburgGroße Themenvielfalt bei 60 VorträgenDie neue Gesundheitsmesse Balance bietet am 21. und 22.März in der Oberrheinhalle mit ihren über 60 Vorträgen ei-nen umfassenden Überblick zu den Themen Informationund Beratung, Prävention und Vorsorge, Kliniken und Ärzte,klassische Medizin und moderne Heilmethoden, Wellnessund Gesundheit sowie gesunde Ernährung. Unter www.ba-lance-offenburg.de sind bereits alle Vorträge, die Ausstel-lerliste und der Lageplan ersichtlich. Somit können sich dieBesucher, individuell die für sie interessanten Themen zu-sammenstellen.

Im Kleinen Saal der Oberrheinhalle werden an beiden Ta-gen, ab 10.30 Uhr vom Ortenau Klinikum viele Gesund-heitsthemen, wie Bewegung hält unsere Organe fit, Richtigstehen, sitzen und bewegen oder Erholsam schlafen ge-nauso angesprochen, wie Besser sehen, die ÄsthetischeChirurgie, Gesunde Venen, Chronische Schmerzen oderdie operativen Behandlungsmöglichkeiten bei Arthrose.

Im Tagungsraum 1 der Oberrheinhalle werden die Vorträgeder Gesundheitsregion Ortenau sowie der AOK SüdlicherOberrhein durchgeführt. Hier stehen an beiden Tagen dieThemen Richtig Energie tanken, fit für den Frühling, TrinkDich fit, Kurzentspannung im Alltag, Aktiv werden für einengesunden Rücken, AGIL – Aktiv und gesund im Alter,Rauchfrei – Starkes Herz, starke Muskeln, starke Knochenund Schwerer Unfall – was tun bei psychologischen Folgensowie Bioresonanz – die große Chance bei Allergien unddas Thema Diagnose Krebs – was hilft? im Mittelpunkt. DieGesundheitsregion Ortenau (GRO) stellt am Sonntag, 15.00Uhr in einer Podiumsdiskussion „Neue Wege, neue Struk-turen, bessere Gesundheit“ im Raum 1 vor.

Im Tagungsraum 3 werden am Samstag, 21. März weitereinteressante Vorträge abgehalten, u.a. „Wenn der Rückenweh tut … einfach die Zähne zusammenbeißen?“ Hier geht

es um die Einflüsse des Kausystems auf den gesamten Kör-per. Ob „Zurück zur Natur“ oder das Konzept Salina, Cani-hua – der neue Shootingstar – ein gesunder Rohstoff inihrem Brotkorb oder „Willst du den Körper heilen, mußt duzuerst die Seele heilen“ sowie betriebliche Suchtprävention,die Reinkarnations- und Offenbarungs-therapie und dieneuen Heilmethoden des Wassermannzeitalters werdenvon namhaften Referenten angeboten.

Am Sonntag, 22. März können die Besucher in Raum 3 aneinem Taijiworkshop teilnehmen. Weitere Themen: Der ge-sunde Schlafplatz – frei von Störfeldern und Funkstrahlen,Galvanische Ströme – was ist das, Diagnose Krebs – washilft, Infrarotkabine oder Heißluftsauna – welche ist die rich-tige für mich?, Laktoseintoleranz und Milchallergie – wennMilch krank macht. Die Vorträge zur Reinkarnations- und Of-fenbartungstherapie sowie „Willst du den Körper heilen,mußt du zuerst die Seele heilen“, können auch am Sonntagbesucht werden.Raum 4 öffnet sich am Samstag, 21. März für die Mobilitätim Alter, die Versorgung chronischer Wunden, Nicht mehrganz fit, aber trotzdem reisen, Schutz vor Elektrosmog,Handyfunk und Satelitteneinstrahlung. Tai Chi und QiGong– Ursprung und Wirkungen sowie die craniomandibuläreDysfunktion als Ursache chronischer Schmerzen, „Wennder Biß nicht stimmt“.

Am Sonntag werden in Raum 4 aktuelle Aspekte der Diabe-tes-Behandlung, der Schlaganfall und seine Behandlung,Amputiert – was nun, psychologische Schmerztherapie, dieanonymen Alkoholiker stellen sich vor, ADHS im Erwachse-nenalter – gibt es das?, Selbsthilfegruppe – etwas für mich,vorgestellt.

Die AOK Südlicher Oberrhein führt am Stand, 21, täglichKochvorführungen ab 11.00 bis 17.00 Uhr durch.

Informationen zur Balance sind erhältlich bei der Messe Of-fenburg-Ortenau, Tel. 0781/9226-91 oder unter www.balan-ce-offenburg.de erhältlich. Die Eintrittspreise betragen 6,00€ sowie ermäßigt 5,00 €. Geöffnet hat die Balance von 10bis 18 Uhr.

Jubiläum einer baden-württembergischenErfolgsgeschichte

Im kommenden Jahr feiert Baden-Württemberg eine30-jährige Erfolgsgeschichte:Vor drei Jahrzehnten „erfand“ man das clevere Konzept„Landesgartenschau“ als Motor der Stadtentwicklung fürMittel- und Kleinstädte.

Jede Gartenschau hatte ein eigenes individuelles Konzept,welches auf die Situation und den Bedarf der jeweiligenStadt zugeschnitten war. Mit der nächsten Landesgarten-schau vom 12. Mai bis zum 10. Oktober 2010 in Villingen-Schwenningen wird das 30jährige Jubiläum dieser Erfolg-geschichte begangen.

Das Landesgartenschau Gelände ist 24 Hektar groß. Sozu-sagen rund um den Neckar und dessen Quelle werden viel-fältige Blumen- und Gartenanlagen erstellt. Mehr als 1000Veranstaltungen zur Information und Unterhaltung der Be-sucher sind geplant.

Weitere Informationen unter: www.lgs-vs2010.de

3

Führung durch die OststadtAm kommenden Samstag, 21. März, bietet die Stadtinfor-mation Offenburg im Rahmen der kostenlosen Stadtführun-gen eine Führung in der Oststadt an.Die Führung beinhaltet Informationen zur Erstbebauung imStadtteil rund um die Dreifaltigkeits-Kirche. Die Führungdauert rund zwei Stunden. Treffpunkt ist um 10 Uhr amHauptportal der Dreifaltigkeits-Kirche.Geschlossene Gruppenführungen sind zusammen mit denkostenlosen Führungen an den Samstagen allerdings nichtmöglich. Hierfür macht die Stadtinformation im BürgerBürospezielle Angebote. Für solche Gruppen werden ganzjährigStadtführungen zu jedem gewünschten Termin - nach Vor-anmeldung bei der Stadtinformation - durchgeführt. DiePreise für diese Führungen werden auf Anfrage genannt.

Verzögerungen der Abfallabfuhr durch denNATO-Gipfel

In den Tagen vor, während und nach dem NATO-Gipfel am3. und 4. April in Straßburg und Kehl kann es zu Verzöge-rungen bei der Entleerung der Grauen und Grünen Tonnensowie der Abfuhr der Gelben Säcke kommen. Grund dafürsind Straßensperrungen, die jedoch erst unmittelbar vordem NATO-Gipfel bekannt sein werden. Nicht auszusch-ließen ist deshalb, dass kurzfristig Abfuhrrouten geändertwerden müssen und sich dadurch die Abfuhr verspätenwird.Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft rät deshalb, Abfallbehälterund Gelbe Säcke unbedingt bereits am Abend zuvor zur Ab-fuhr bereit zu stellen und diese gegebenenfalls bis nach Ein-bruch der Dunkelheit stehen zu lassen. Sollte dennoch dieeine oder andere Straße nicht angefahren werden können,so werden bei der nächsten Abfuhr der Grauen und GrünenTonnen sämtliche zusätzlichen Beistellungen mitgenom-men. Eine nochmalige Anfahrt der betreffenden Straßenkann aber aus organisatorischen Gründen nicht erfolgen.Weitere Informationen zu Änderungen der Abfallentsorgungaufgrund des NATO-Gipfels gibt es auf der Homepage desEigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis (www.abfallwirt-schaft-ortenaukreis.de) und bei den Abfallberatern des Or-tenaukreises per E-Mail (abfallwirtschaft@ortenaukreis.de)oder unter Tel. 0781 805-9600.

Bereitschaftspflegefamilien gesuchtWelche Familien können sich vorstellen, sich in der fami-liären Bereitschaftsbetreuung zu engagieren? Das Jugen-damt beim Landratsamt Ortenaukreis setzt seit einigen Mo-naten erfolgreich das neue Konzept „Bereitschaftspflege" indie Praxis um. Bereitschaftspflegefamilien nehmen für einebestimmte Zeit Kinder und Jugendliche bei sich auf, die auf-grund akuter Krisensituationen nicht mehr in ihrer eigenenFamilie leben können. Aufgrund des hohen Bedarfs sucht

das Jugendamt nun weitere Familien mit Fachkräften auspädagogischen Berufen, die Kinder und Jugendliche be-treuen.Die Bereitschaftspflegefamilien sollten folgende Vorausset-zungen erfüllen: Dem Pflegekind sollte ein Zimmer zur Ver-fügung stehen. Die pädagogischen Fachkräfte sollten nichtoder nur geringfügig berufstätig sein. Die Familie, insbe-sondere auch der Ehe- oder Lebenspartner sollte hinterdem Engagement stehen. Die Bereitschaftspflegeelternsollten offen, belastbar und flexibel sein.Die Betreuung erfolgt in enger Kooperation mit den Fach-stellen Pflegestellenkoordination und dem KommunalenSozialer Dienst des Landratsamts. Neben fachlicher Vorbe-reitung und Begleitung, Gruppensupervision und Fortbil-dung bietet das Jugendamt ein angemessenes Pflegegeldals Vergütung.Interessenten erhalten nähere Auskünfte und Bewerbungs-unterlagen bei Markus Gertis, Pflegestellenkoordination imJugendamt beim Landratsamt Ortenaukreis, Badstr. 20,77652 Offenburg, Tel.: 0781 805 1373, Fax: 0781 805 9777,E-Mail: pflegestellenkoordination@ortenaukreis.de

Bauernball 2009Der Bauernball des Vereins landwirtschaftlicher Fachschul-absolventen Ortenau e. V. – Bereich Haslach/Kinzigtal fin-det am Freitag, dem 03. April 2009 um 20.00 Uhr im Gast-haus „Ochsen“ in Fischerbach statt.Neben den 50er, 40er und 25er Jubiläumsjahrgängen sindalle Ehemaligen und Gäste herzlich eingeladen.

Jugendfonds Ortenau fördert 2009wieder Jugendprojekte

Es ist wieder soweit, Jugendverbände, Jugendinitiativen,Vereine und Jugendeinrichtungen können sich ab sofortwieder beim Jugendfonds Ortenau um eine Förderung voneigenen Jugendprojekten bewerben. Im vergangenen Jahrwurden vier kreative und bemerkenswerte Ideen mit 18.000Euro unterstützt.

Der Jugendfonds Ortenau wurde vom Ortenaukreis zur För-derung innovativer und beispielhafter Projekte der Jugend-arbeit und Jugendsozialarbeit ins Leben gerufen. Der Land-kreis hat gemeinsam mit dem Kultusministerium und der Ju-gendstiftung Baden-Württemberg das Stammkapital vonrund 75.000 Euro in den Fonds eingebracht. Darüber hinaustragen seit nunmehr sieben Jahren Jugendliche aus demgesamten Ortenaukreis mit zur Finanzierung bei, in dem siebei der Aktion "Mitmachen Ehrensache" einen Tag zuguns-ten des Jugendfonds in verschiedenen Betrieben und Fir-men arbeiten.

Das Antragsformular und nähere Informationen könnenbeim Landratsamt Ortenaukreis, Jugendamt, Geschäfts-stelle des Jugendfonds Ortenau, Badstraße 20, 77652 Of-fenburg angefordert bzw. eingeholt oder unter www.jugend-netz-ortenau.de (Rubrik „Jugendarbeit“, hier Zuschüsse)abgerufen werden. Als Ansprechpartner in der Geschäfts-stelle steht der Jugendbeauftragte des Ortenaukreises,Héctor Sala, Tel. 0781 805 9765 für weitere Auskünfte zurVerfügung.Einsendeschluss für die Projektanträge ist der 15. Mai2009.

Nach Ablauf der Bewerbungsfrist wird geprüft, welche Pro-jekte in diesem Jahr gefördert werden. Alle Teilnehmerinnenund Teilnehmer werden über die Entscheidung schriftlich in-formiert.

Sämtliche Erdaushubdeponien des Ortenaukreisessowie die Deponie "Vulkan" in Haslach im Kinzigtalsind am Karsamstag, dem 11. April 2009, geschlos-sen.

MitteilungenLandratsamt Ortenaukreis

4

Unser Beitrag aus der GeschichteÜber 70 stumme Zeugen in unserem Heimatort Zell-Weierbach.In der Serie Kleindenkmal unserer Heimat möchte ich Ihnenheute ein Kleindenkmal aus neuerer Zeit, das im OrtsteilWeierbach steht, vorstellen.Der aus heimischem Sandstein gemeißelte Winzerbrunnen,unterhalb der Abtsberghalle, wurde im Jahre 1998 anläss-lich des 75- jährigen Jubiläums der Winzergenossenschaft,von unserem Heimatkünstler Paul Vogt und seinem SohnMartin erbaut. Paul Vogt stellte den Entwurf, Planung undFertigstellung mit einigen ehrenamtlichen Helfern und Ge-meindearbeitern fertig. So konnte der Winzerbrunnen imZuge eines zünftigen Festaktes seiner Bestimmung über-geben werden. Eine Gedenktafel informiert den Betrachtermit dem Weinspruch:,,Der Wein erfreue des Menschen Herz“ (Ps.104)

Das Eiserne Kunstwerk, das ebenfalls von Paul Vogt ge-schaffen wurde, zeigt auf der rechten Seite eine Winzerinbeim Rebbögen machen. Auf der linken Seite sehen wir ei-nen Rebstock mit Blättern und Trauben. Das Wasser ausdem Gewann Sternenberg läuft aus der aus Eisen ge-schmiedeten Sonne.Fortsetzung folgt.

un jetze noch ebbis us deMuedersprocheck:

widder geht’s`s mitem alemannische ABCFädere = FedernFähne = Fahnen, Flaggen, BannerFahne / der hett ä Fahne bi sich = Geruch (Alkohol) / derriecht stark nach AlkoholFadezainli = Nähkörbchen

Fahrrädli / mit em Fahrrädli de Berg abe fahre = Fahrrad/ mit dem Fahrrad den Berg hinunterfahrenFasend Sunndi = Fasnacht Sonntagfalliere = Pleite gehen, zahlungsunfähig werdenFamiliennamen : Viele Familiennamen, wie wir sie heutegewohnt sind, entstanden erst im ausgehenden Mittelalter(12.bis 15. Jahrhundert). In den Großstädten wuchs durchZuwanderung vom Land oder Zuzug aus anderen Städtendie Bevölkerung derart an, dass es zu einer Flut von neuenNachnamen zur Unterscheidung der Stadtbewohner kam.Eine Möglichkeit, Familiennamen zu bilden, bestand in derBenennung nach dem Herkunftsort. Seither gibt es z.B.Nachnamen wie Furtwängler, Freiburger, Villinger, Basler,Breisacher, Offenburger, Konstanzer, Schwarzwälder, El-sässer oder Schweizer. Die andere Möglichkeit ist die Be-nennung nach der Wohnstätte. Der ,,Wasmer“ wohnte aufeiner Wiese, der Winterhalter auf einem Hügel. Die Benen-nung nach einem Beruf brachte in Südbaden den Metzger(Fleischer), Hafner (Töpfer / Ofensetzer), Beck (Brotbäcker)oder den Flaschner / Blechner (Klemptner) hervor.Fangis, Fangerles / Fangis spiele = Fangen / FangenspielenFärnseh luege = fernsehenFasnet = die alemannische FastnachtFasend isch zwar rumm, doch will ich eich des Wort kurzbeschriebe .Fasnet, Fastnacht = Die mittelhochdeutsche Bezeichnung,,vastnaht“ bezeichnet den Tag vor Aschermittwoch bzw.den Vorabend der Fastenzeit. Fastnacht ist seit Jahrhun-derten ein auf unterschiedlichste Art und Weise gepflegtesBrauchtum in fast allen deutschen Sprachgebieten. Es giltals altes Fruchtbarkeits- und Vorfrühlingsfest, das erst im12. Jahrhundert durch die Kirche auf die Zeit vor der Fas-tenzeit gelegt wurde.Fasnetkiichle, Fasnetküechle = in Fett gebackenes dün-nes Küchlein an der Fasnet.Mit Fässli und Federwißer geht’s s’nägste mol widder.

Ein Beitrag von Anne RendlerNoch ein paar OsterrezepteHasenbratenZutaten für 2 Personen: 2 Hasenschlegel oder ein Rücken,50 g Spickspeck, 1 KL Salz, 1 Prise Pfeffer, 2 EL Butter-schmalz oder etwas Pflanzenfett, 1 kleine Zwiebel, 1/2 lRahm.Hasenschlegel- oder rücken werden gut gehäutet und mitfeinen Speckstreifen reihenweise gespickt. Salzen, pfeffernund mit den Bratenzutaten in heißem Butterschmalz zuerstauf der gespickten, dann auf der anderen Seite schön braunanbraten. Die Hälfte des Rahms zugeben und den Bratenim heißen Backofen nach öfterem Begießen mit dem Fettdes Beigusses etwa fertigbraten. Der Hasenrücken braucht20-30 Minuten, die Schlegel 40-45 Minuten Bratzeit. BeimAnrichten wird der Rücken in zweifingerbreite Stücke ge-hauen und jeder Schlegel einmal geteilt. Dazu serviert manNudeln und Gemüse.Griechisches OsterbrotZutaten: 1 kg Mehl, 1,5 Würfel Frischhefe oder 2 Pck.Trockenbackhefe, 100 g Zucker, 400 ml lauwarme Milch, 60 gzerlassene Butter oder Margarine, abger. Schale einer un-behandelten Zitrone. Außerdem: 1 Eigelb, 1 EL Milch, 2 ELgeschälte Sesamsaat, 5 hart gekochte gefärbte Eier (ambesten rot).Mehl in eine Schüssel geben. Hefe mit etwas Zucker undMilch verrühren, 10 Min. stehen lassen, dann mit den übri-gen Zutaten zum Mehl geben und alles miteinander zu ei-nem geschmeidigen Teig verkneten. Zugedeckt an einemwarmen Ort zu doppelter Größe aufgehen lassen, nochmals

Heimatgeschichtskreis

5

durchkneten und in 5 Portionen teilen. Aus jeder Kugel eineRolle formen. 3 Rollen zu einem Zopf flechten, die übrigen2 Rollen zu einer Kordel drehen. Den Zopf auf ein Backblechlegen, das Eigelb mit der Milch verquirlen und den Zopf da-mit bepinseln, dann mit der Sesamsaat bestreuen. Die hartgekochten Eier darauf legen und das Brot nochmals 1 Stun-de gehen lassen. Den Backofen auf 200 Grad vorheizen(Gas Stufe 3) und den Kuchen ca. 45 Minuten backen. Nach30 Minuten evtl. mit Alufolie bedecken, damit es nicht zubraun wird.Süßes Lämmchen (30 cm groß)Zutaten: 8 Eiweiß, 1 Prise Salz, 400 g Puderzucker.Eiweiß und Salz mit den Quirlen des Handrührers steifschlagen. Gesiebten Puderzucker nach und nach zugeben,dabei weiterschlagen. Baiser in einen Spritzbeutel mitgroßer Sterntülle füllen und auf ein mit Backtrennpapier be-legtes Backblech ein Schaf spritzen. Kopf und vier Beineglatt spritzen, den Körper einzelne hochgezogene Spritzer,damit es aussieht wie Wolle. In den Backofen schieben aufetwa 80 Grad/Gas Stufe 1 schalten und etwa 30 Minutentrocknen lassen.Dazu: geschlagene Sahne und Kirschen aus dem Glas oderanderes Obst.

Gewerbe Akademie OffenburgAuffrischungslehrgang für ElektrofachkräfteDie Gewerbe Akademie Offenburg bietet für alle Interes-sierten, welche die Ausbildung zur Elektrofachkraft für fest-gelegte Tätigkeiten absolviert haben einen Auffrischungs-lehrgang an.Alle "Elektrofachkräfte für festgelegte Tätigkeiten" im Metall-,SHK- und Schreinerhandwerk können mit diesem Auffri-schungslehrgang die Gültigkeit des Zertifikats für weiteredrei Jahre verlängern. Wiederholt werden elektrotechnischeGrundlagen sowie sicherheitsrelevante Vorschriften. Esgeht um Neuerungen im Vorschriftenwesen, Besprechungvon Schalt- und Klemmenplänen sowie Geräteprüfung inTheorie und Praxis.Der Lehrgang findet am Samstag, 28. März von 8 bis 14:30Uhr statt. Auskünfte zu Inhalten und Fördermöglichkeitenerteilt die Gewerbe Akademie Offenburg unter Telefon 0781793 116.

IHK-BildungsZentrum Südlicher OberrheinKarriere als Geprüfte/r Industriemeister/in Elektrotech-nikDas IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein bietet aktu-ell zwei kostenlose und unverbindliche Informationsveran-staltungen für die Weiterbildung zur/zum Geprüfte/n Indu-striemeister/in Fachrichtung Elektrotechnik an: Am 30.März im IHK-BildungsZentrum in Offenburg und am 01. Aprilim IHK-BildungsZentrum in Freiburg, Beginn ist 17.00 Uhr.Die Lehrgänge sind für jeweils 11. Mai in Offenburg und 12.Mai in Freiburg geplant und starten mit dem einführendenBasismodul.Die Tätigkeiten im industriellen Bereich verlagern sich im-mer mehr in betriebswirtschaftlich-organisatorische Arbeits-bereiche. Nicht der einzelne Arbeitsplatz, sondern die sichoft schnell verändernde Arbeitsumgebung definieren die An-forderungen an die Geprüften Industriemeister/innen Elek-

trotechnik. Entscheidend ist die Übernahme von Verantwor-tung für betriebliche Prozesse und Führungsaufgaben, hiersind Sach- und Organisationskompetenz gleichermaßenwichtig. Neben den fachlichen Bereichen Betriebs- bzw. Au-tomatisierungstechnik, sind Industriemeister/innen Elektro-technik für betriebswirtschaftliche Themen wie Personalfra-gen, Arbeits- und Umweltschutz, Budgetplanung und Qua-litätsmanagement die richtigen Ansprechpartner/innen.

Beratung und InformationService-Team in Freiburg und Offenburg0761 20 26 2220781 92 03 222info@ihk-bz.de, www.ihk-bz.de

Gewerbliche Schule LahrWeiterbildung! Weiterbildung!Die Gewerbliche Schule Lahr bietet Interessenten nachfol-gende Weiterbildungslehrgänge an:Elektrotechnik- SPS Grundlagen, STEP 7, E103

Medientechnik- Medienfachwirt/in

Informations- und Anmeldeunterlagen:Gewerbliche Schule Lahr, Tramplerstr. 80, 77933 LahrTelefon: 07821/9046-0, Fax: 07821/9046-113E-Mail: info@gs-lahr.de

Musikschule Offenburg/OrtenauDie Musikschule Offenburg/ Ortenau informiert:Am 1. Mai beginnt das SommersemesterWir bieten:• Einzel/EinsPlus- oder Gruppenunterricht für nahezu alle

Instrumente (auch speziell in Richtung Jazz/Rock/Pop)• Neue Kurse der Musikwerkstatt für Grundschüler• Neue Schnupperzirkel für Streich-, Holz- und Blechblasin-

strumente und Rasselbande für Kinder ab ca. 6 - 8 Jahren.• Schnupperbands für Keyboard, Schlagzeug, Gitarre und

E-Baß für Kinder zwischen 6-8 Jahren.• Band-Lab, Rasselbande und Percussionkurse• Kinder- und Jugendchor• Workshops• Jazzchor• Kammermusikzirkel für Senioren und Erwachsene (Unter-

richt in Offenburg)• Breakdance für Kinder und Jugendliche

Ausführliche Informationen zu unseren Angeboten findenSie in der Musikschulzeitschrift „Metrum“ in vielen Ge-schäften und bei der Musikschule.Informationen und Anmeldung sowohl telefonisch wie auchpersönlich im IPunkt-Kulturforum,Weingartenstr. 34 b, 77654 Offenburg,Tel: 0781/9364-100, Fax: 0781/9364-112E-mail: info@musikschule-offenburg.dewww.musikschule-offenburg.de

Anmeldeschluss ist am 1. April 2009.

Infotag am 14. März 2008 10-14 UhrSchnuppern, Instrumententest,Mitmachstunden, Beratung, Musikrallye

Aus der Schule

6

Die Musikschule Offenburg/Ortenau startet ins Som-mersemesterSchülerinnen und Schüler der Musikschule lernen Musikund Musizieren in altersgemäßen Kursen kennen und ver-tiefen das Gelernte in einem der zahlreichen Ensembles.Bei Musizierstunden und Konzerten sammeln sie wichtigeErfahrungen durch die Präsentation des Gelernten vor ei-nem interessierten Publikum.Regelmäßiges Musizieren hat einen positiven Einfluss aufdie allgemeine Intelligenzentwicklung und das soziale Ver-halten junger Menschen. Nebenbei entwickeln die Musikerdiese, heute so wichtigen, Schlüsselkompetenzen. Musikund Musizieren bereichern den Alltag und krönen besonde-re Augenblicke.

Altersgemäße Musik-Ausbildung bei der MusikschuleOffenburg/OrtenauZum Start des Sommersemesters 2009 am 1. Mai, bietet dieMusikschule ein musikalisches Unterrichtsangebot, das kei-ne Wünsche offen lässt. Von Akkordeon bis Violine kann na-hezu jedes Instrument im Einzel-, EinsPlus oder Gruppen-unterricht erlernt werden. Je nach Neigung erfolgt die Aus-bildung in klassischem oder modernem Stil. In der "Musik-fabrik" wird für viele Instrumente Unterricht mit dem Schwer-punkt auf Pop-, Jazz- oder Rockstilistik erteilt. Ensembleun-terricht, z.B. das Zwergen-Orchester für alle jungen Strei-cher, oder das Kinderblasorchester für die jungen Bläser, er-gänzt und vertieft das im Fachunterricht Erlernte. SpezielleAngebote für Erwachsene helfen, die Fähigkeiten am In-strument wieder aufzufrischen oder sich neu anzueignen.Interessante Kurse zu Themen rund um die Musik, ihre Ge-schichte und Zukunft sowie die beliebten Opernfahrten run-den das Programm ab.

Im Musikschulprogramm „Metrum“ werden die alters-gemäßen Angebote der Musikschule Offenburg/Ortenauvorgestellt. Interviews und Reportagen geben einen leben-digen Einblick in den Unterricht. Das Musikschulprogrammgibt es bei der Musikschule und in vielen Geschäften in undum Offenburg.

Die Musikwerkstatt für Kinder, die im Jahr 2009 einge-schult werden, bietet in einem Kurs über ein Jahr einen spie-lerischen Überblick über alle Instrumente. Die Kinder sam-meln eigene Erfahrungen, erproben ihre Musikalität und fin-den so ihr persönliches Trauminstrument.

Die Musikschule bietet zahlreiche attraktive Angebote fürAnfänger im Instrumentalbereich: Schnupperbands undSchnupperzirkel für einzelne Instrumentenfamilien dienenAnfängern zur besseren Orientierung. Improvisationsunter-richt für bereits fortgeschrittene Instrumentalisten rundetdas Programm ab.Das musikalische Programm wird ergänzt durch Ausbil-dungsangebote im Bereich Ballett, Breakdance und Tanzund zahlreiche Workshops, Vorträge und Bildungsfahrten.Erwachsene können, neben der Teilnahme am Instrumen-talunterricht ihre Fähigkeiten aktivieren oder im Jazzchor„Groove n’move“ Stimme und Rhythmusgefühl trainieren.Darüber hinaus bestehen Orchester und Ensembles derMusikschule speziell für Erwachsene.

Information und Anmeldung persönlich oder telefonisch imAnmeldebüro der Musikschule, Weingartenstr. 34b, 77654Offenburg Tel: 07 81 / 93 64-100 - FAX: 07 81 – 93 64-112E-mail: Info@musikschule-offenburg.de.

Anmeldeschluss: 1. April 2009

Abschlußfest der Musikalischen Früherziehung am28. März 2009Die Indianer schleichen sich am 28.03.2009 um 15 Uhr indie Reithalle Offenburg. Die Musikschule Offenburg/Orten-au lädt zu dem Abschlussfest der Früherziehung ein. DieKinder der musikalischen Früherziehung, die den zweijähri-gen Kurs absolviert haben, zeigen ein Indianerprogramm,bei dem alle Kinder ihr Können unter Beweis stellen. Egalob es um das Singen, rhythmische Sprechen von Indianer-worten, um die Schlangenmusik, um das Lagerfeuer oderum den Maissäckchentanz geht, mit Begeisterung werden140 Kinder und 12 Lehrerinnen auf der Bühne das Publikumauf die Reise in das Indianerland mitnehmen.

Alle Eltern und Freunde der Musikschule sind zu den dies-jährigen Abschlussfesten herzlich eingeladen.

Fr. 20.03. Einhorn-Apotheke Offenburg, Hauptstr. 82Sa. 21.03. Hirsch-Apotheke Offenburg, Am FischmarktSo. 22.03. Schwarzwald-Apotheke Offenburg, Hauptstr. 19Mo. 23.03.Weingarten-Apotheke Offenburg, Moltkestr. 50Die. 24.03.Laurentius-Apotheke Offenburg-Bohlsbach,

Bachstr. 1Mi. 25.03. Stadt-Apotheke Offenburg, Hauptstr. 43Do. 26.03. Hildegardis-Apotheke Offenburg-Uffhofen, Ka-

stanienallee 1 – 5 undStaufenberg-Apotheke Durbach, Kirchplatz 2

Fr. 27.03. Abtsberg-Apotheke Offenburg-Zell-Weierbach,Lerchenbergweg 1

Ärztlicher Notfalldienst Offenburg, Stadtteile, Tag undNacht

; 0 18 05/19 29 24 60

Freiwillige FeuerwehrHeute, Freitag 20.03.09 findet um 19.30 Uhr für alle Ma-schinisten eine Probe statt.Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.Abt. KommandantHeinrich Herp

Kolpingsfamilie Zell-WeierbachWir wollen am Vortrag des Bildungswerkes am Do.26.03.09um 19:30 Uhr im Pfarrzentrum Weingarten teilnehmen.Thema: Evangelisch ?-Katholisch ? Was glaubst denn- Du ??

gleichzeitig bedanken wir uns für Ihr am vergangenenSamstag bereitgestelltes Altpapier. Die nächste Altpapier-sammlung ist am Samstag 11.07.09

Vereine

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Apotheken-Bereitschaft

7

Hausfrauenbund Zell-WeierbachTerminvorauschauMittwoch, 01.04.2009, 19.30 Uhr, Informationsstelle Milch-tagDonnerstag, 23.04.2009, 19.30 Uhr, Gasthaus "Sonne"Zell-Weierbach Mitgliederversammlung mit anschl. Vortragvon Herrn Plett "Salz die Würze des Lebens - vom Gold zumweißen Gift"

Schwarzwaldverein Zell-Weierbach e.V.Vereinsheim geöffnetDas Vereinsheim des Schwarzwaldvereins Zell-Weierbach(Walensteinhütte) am Riedle Waldparkplatz ist am Sonn-tag, den 22. März ab 14 Uhr geöffnet.

CegospielAm Freitag, den 27. März 2009 treffen sich die Cegospie-ler im Vereinsheim des Schwarzwaldvereins Zell-Weier-bach. Beginn ist um 14 Uhr. Gäste sind immer willkommen.

Zeller Abtsberg Winzer eGVoranzeige:Wir laden Sie ganz herzlich zu unserem Burgundertag 2009am Sonntag, den 05. April 2009 ab 11:00 Uhr ein.

FV Zell-WeierbachPunktspielstart im AbtsbergstadionAufatmen bei den Zeller Fußballern. Endlich geht es wiederum Punkte. Mit dem Heimspiel gegen die 2. Mannschaft desSV Oberkirch, Beginn Sonntag 22.3. um 15.00 Uhr will un-ser Team an die starkte Leistungen vom November an-knüpfen. Gegen den SV Oberkirch hat unsere Elf noch et-was gut zu machen, denn das Vorspiel wurde mit 2:1 verloren.Reservemannschaften sind unberechenbar, deshalb istVorsicht geboten. In der Vorbereitung gab es zwei Siege beieiner Niederlage 0:3 gegen den ASV Nordrach und am letz-ten Sonntag in Zusenhofen ein 1:1.Die Zeller Reserve erwartet am 22.3. um 13.15 Uhr den SVFautenbach III.

Junioren-Spielplan 2008/2009

Freitag, 20.03.2009D2-JuniorenDJK Offenburg - FV Zell-Weierbach 2 18:00 KreisstaffelSamstag, 21.03.2009C-JuniorenSG Bohlsbach - SG Zell-Weierbach 14:00 KreisstaffelD1-JuniorenVFR Zusenhofen - FV Zell-Weierbach 15:00 KreisstaffelB-JuniorenFV Schutterwald - SG Rammersweier 15:30 KreisstaffelA-JuniorenSG Rammersweier - SV Steg. Offenburg 15:45 NormalstaffelSamstag, 28.03.2009D2-JuniorenFV Zell-Weierbach 2 - SV Ortenberg 2 11:45 KleinfeldstaffelE-JuniorenFV Zell-Weierbach - TuS Bohlsbach 13:00 KleinfeldstaffelB-JuniorenSG Rammersweier - SF Goldscheuer 14:00 KreisstaffelD1-JuniorenFV Zell-Weierbach - SG Lautenbach 14:15 KreisstaffelC-JuniorenSG Zell-Weierbach - SV Renchen 15:30 Kreisstaffel

JahrgangstreffenDer Jahrgang 1932 trifft sich am 25.03.2009 um 19.00 Uhrim Ratskeller.

Kath.FrauengemeinschaftWeingarten/Dreifaltigkeit

Am Dienstag, 31. März um 19.00 Uhr findet die Gene-ralversammlung der KFD Weingarten/Dreifaltigkeit imgroßen Saal des Pfarrzentrums statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Geistlicher Impuls3. Bericht der Schriftführerin4. Bericht de Kassiererin5. Bericht der Kassenprüferin6. Entlastung des Vorstandsteams7. Wünsche und AnregungenIm Anschluss ist ein Diavortrag von Frau Christine Scholzüber Mechthilde von Magdeburg.Nach den Tagesordnungspunkten wollen wir Ihnen einenkleinen Imbiss anbieten. Wir würden uns freuen, wenn wirSie liebe Frauen der KFD an diesem Abend begrüßen dür-fen.

Bildungswerk Weingarten und das Ökumeni-sche Bildungswerk Rammersweier

Laden ein zu einem Podiumsgespräch zum Thema:Evangelisch? – Katholisch? Was glaubst denn – Du?Referentinnen:Dr.Ruth Scholz, und Jutta WellhönerKath.Dekanatsreferentin evangelische DekaninAm Donnerstag, den 26. März 2009, 19.30 Uhr im Pfarr-zentrum Weingarten.

Nicht vergessen – Blutspende!Frühjahrstermin in der AbtsberghalleDie kommende Blutspendeaktion des Deutschen RotenKreuzes findet am Donnerstag, den 26. März 2009, von13.30 bis 19.30 Uhr, in Offenburg Zell-Weierbach, in derAbtsberghalle, Weinstr. 20 statt.Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Bedauerli-cherweise ist das Blutspendeaufkommen bei den Terminenin Offenburg rückläufig, der Bedarf an Blutpräparaten nimmtjedoch ständig zu. Ursache hierfür ist u. a. die demographi-sche Entwicklung in der Bevölkerung. Immer mehr Men-schen werden älter und bedürfen medizinischer Betreuung.Immer weniger junge Menschen kommen jedoch nach, umdie zu ersetzen die alters- oder krankheitshalber nicht mehrspenden dürfen. Das Deutsche Rote Kreuz ist deshalb ver-stärkt auf die Unterstützung gesunder Mitmenschen ange-wiesen.Als „kleines Dankeschön“ erhält jeder Blutspender andiesem Tag eine praktische „Sicherheits-Warnweste“.Außerdem bekommt jeder Blutspender, der einen Erst-spender mitbringt, ein Weinpräsent, gestiftet von derStadt Offenburg, überreicht.Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 69 Jah-re. Erstspender bis zur Vollendung des 59. Lebensjahres.Das DRK bittet Sie einen Personalausweis oder Reisepass,bzw. DRK-Blutspenderpass mitzubringen. Weiter Informa-tionen zur Blutspende erhalten Sie im Internet unterwww.blutspende.de und bei der kostenlosen Hotline desDRK-Blutspendedienstes unter 0800 11 949 11 (Mo. bis Fr.von 8 bis 17 Uhr).

8

Sind wir noch zu retten?Zukunftsfähiges Deutschland in einer globalisierten WeltVortrag von BUND Ortenau in Zusammenarbeit mit derStadt Lahr, VHS Lahr und der Evangelischen Erwachse-nenbildung Ortenau.Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, Brot fürdie Welt und der evangelische Entwicklungsdienst habendas Wuppertal-Institut damit beauftragt, in einer Studie einzukunftsfähiges Deutschland zu entwerfen, das den Prinzi-pien der Nachhaltigkeit entspricht. Die Studie macht deut-lich, dass wir eine Abkehr vom ungebremsten Wirtschafts-wachstum brauchen und eine konsequente Lebensstildebat-te führen müssen, um die großen Zukunftsaufgaben - Klima-schutz, Erhaltung der Biodiversität, schonende Nutzung derökologischen Ressourcen und eine gerechte Welt für alle – zulösen.Der Vortrag fasst die Studie zusammen und bietet Anstößefür die Diskussion mit dem Schwerpunkt Klimaschutz.In Anschluss daran wird das neue Klimaschutzprojekt „Or-tenauer verbessern ihre CO2-Bilanz“ des BUND-Um-weltzentrums Ortenau vorgestellt.Die Veranstaltung findet am Montag, 23. März 2009 um19:30 Uhr im Vortragsraum der VHS Lahr, Kaiserstr. 21statt. Referentin ist Dr. Brigitte Dahlbender, Vorsitzendedes BUND Baden-Württemberg, der Eintritt ist frei.

Ortenauer Selbsthilfegruppe“Laktose-Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit

Offenburg“ Ltg.: Marianne & Ricarda BönischAchtung! - Vortragsabend in WolfachAm Freitag, 20.03.09 - um 19.00 Uhr –im Rathaus Wolfachveranstaltet die Ortenauer Selbsthilfegruppe "Laktose-Into-leranz/ Milchzuckerunverträglichkeit Offenburg"Ltg.: Marianne & Ricarda Bönisch in Kooperation mit derErnährungsexpertin der IKK-BW/HE sowie mehrfacheBuchautorin Frau Stefanie Sigwart einen Vortrag mit demThema : „Müde & schlapp trotz gesundem Essen“Hierfür lädt die Ortenauer Selbsthilfegruppe Betroffene mitversch. Intoleranzen sowie deren Angehörige u. Interessier-te rechtherzlich ein.Diese Vorträge sind sehr gut besucht, wer sich bis jetztnoch nicht angemeldet hat und doch den Vortrag besuchenmöchte, muss rechtzeitig mindestens 20 min. vor Beginnkommen, denn es könnte der Eine oder Andere bei nichtrechtzeitigem Erscheinen evtl. keinen Sitzplatz und keineKostprobe, die selbst von der Expertin zubereitet wird, er-halten.Infos unter Tel.: 0781/20 39 153 (Bönisch) oder E-Mail lac-tosegruppe@gmx.dehttp://www.libase.de

Expertentipps über verschiedene Nahrungsmittel-intoleranzen am Samstag 21.03.09 sowie Sonntag20.03.09Die Selbsthilfegruppe weißt außerdem auf die Gesund-heitsmesse „Balance“ in der Oberrheinhalle Messe Offen-burg – Schutterwälderstr. -77652 Offenburg hin.Die Ortenauer Selbsthilfegruppe“Laktose-Intoleranz/Milch-zuckerunverträglichkeit Offenburg“Ltg.: Marianne & RicardaBönisch m. aktivem Team wird an zwei Tagen auf dieserMesse über die Enzymmangelerkrankung „Milchzuckerun-verträglichkeit“ und andere Intoleranzen, wie z.B, Fruktose,Histamin, Gluten informieren.Samstag, 21.03.09 wird am Stand-Nr.14 die Nahrungsmit-telexpertin Frau Dr. Müller, die ein Unverträglichkeitszen-trum leitet zusammen mit der Selbsthilfegruppe aufklären.

Sonntag, 22.03.09 wird die Ortenauer Selbsthilfegruppe anIhrem Informationsstand von der Kochbuchautorin FrauBusch-Benz sowie der NMU-Fachkapazität Frau Oldenburgin Punkto Aufklärung begleitet.Im Rahmenprogramm Raum 3/UG, um 15.45 Uhr wird FrauOldenburg die Ortenauer Selbsthilfegruppe mit einem Vor-trag Thema: „Laktoseintoleranz und Milchallergie – wennMilch krank macht “ vertreten.Öffnungszeiten: Sa. u. So., ab 10:00 Uhr – 18:00 Uhr

Weitere Infos unter: Tel.: 0781/20 39 153 (Bönisch)http://www.messeoffenburg.de/html/rahmenprogramm960.htmlhttp://www.selbsthilfe-ortenau.de(Rubrik: Veranstaltungen/Kalender/März09/Monatsansicht)

Ortenauer Selbsthilfegruppe "f. chronischSchmerzkranke Offenburg"

Ltg.: Thomas SchulzWir wollen lernen, den Schmerz zu akzeptieren und über ihnund die Ängste,Sorgen und Nöte sprechen.Dies können Sieim Gesprächskreis amWas: ErfahrungsaustauschtreffpunktWann: 31.März 2009 - um 19:00 UhrWo: Staatliches Seminar für Didaktik & Lehrerbildung

Weingartenstr. 34 c - 77654 Offenburg/Ost(Eingang über die Brachfeldstr.)

Veranstalter: Ortenauer Selbsthilfegruppe "f. chronischSchmerzkranke Offenburg" Ltg.: Thomas Schulz

Ortenauer Fussballschule-1 e.V.Letzte Anmeldemöglichkeit fürs Ostercamp 2009Vom 14.-18.4.09 rollt der Fußball ! Die Ortenauer Fussball-schule-1 e.V. (bereits in SAT1 vorgestellt, prämiert vomDeutschen Olympischen Sportbund, der Bundeszentrale fürGesundheit und dem Land Baden-Württemberg) veranstal-tet in der Indoorhalle in Lahr das diesjährige Ostercamp.Teilnehmen können Mädchen und Jungs im Alter von 8-18Jahren. Trainiert wird auf einem topmodernen Kunstrasen-platz.Die Trainer aus der Region, aber auch aus Berlin bringenden Kickern Tricks, Finten, Torschuss und Dribblings bei, imEinsatz wird eine Dribbelanlage, die JUGS-Torschussma-schine, Torradar usw. sein.Jeder Teilnehmer erhält ein Trikot mit Hose, einen Pokal,Medaillie und einen USB Stick mit allen Photos vom Camp.Gleiches gilt für das Ostercamp in Willstätt, das vom 15.-18.4.09 auf dem SPortplatz des VFR Willstätt stattfindet undfür das auch noch ein paar Plätze frei sind. Anmeldungenund Infos über das Internet www.fussballschule-1.de odertelefonisch unter 07826-966810

Freizeiten und Erholungen mit demJugendfreizeitwerk e. V.

Das Jugendfreizeitwerk e.V. veranstaltet auch dieses Jahrwieder Freizeiten.Bei der Auswahl der Ferienziele und der Ausgestaltung desProgramms, haben wir darauf geachtet, daß sie den heuti-gen Bedürfnissen von Kindern und Jugendlichen gerechtwerden. Die Teilnehmer werden von den Eltern direkt zurFreizeit gebracht und abgeholt.Für die Pfingstfreizeit in Nordrach sind noch Plätze frei.

9

Die Freizeit findet vom 25.05.-01.06.09 für Jugendliche zwi-schen 12 und 15 Jahren statt.Der Reisepreis beträgt 155,--Euro zuzüglich Preis einer Ein-trittskarte in den Europapark Rust.Im Reisepreis enthalten sind die Unterbringung, Vollverpfle-gung, Betreuung und eine Haftpflicht- und Unfallversiche-rung.Die Teilnehmer sind in 3, 4 und 5 Bettzimmer untergebracht.Die Herbstfreizeit für Kinder und Jugendliche zwischen 6und 12 Jahren findet in Freiolsheim bei Gaggenau vom25.10. bis 31.10.09 statt.Der Reisepreis beträgt 135,-- Euro. Mit Landesjugendplan100,-- Euro.Im Reisepreis enthalten sind die Unterbringung, Vollverpfle-gung, Betreuung und eine Haftpflicht- und Unfallversiche-rung.Von Fußball, Volleyball, Tischtennis, Fußballkicker, Spie-le...etc. wird alles angeboten. Jede Menge Gaudi wird esbeim Lagerfeuer, Lagerolympiade, Schnitzeljagt, und in derDisco geben.Unsere Herbstfreizeit findet im schönen Freiolsheim auf600m Höhe inmitten der Wälder des Schwarzwaldes statt.Die Teilnehmer sind in 4 und 6 Bettzimmer untergebracht.Das riesige Gelände rund um das Haus ist ein idealer Ortum nach Herzenslust zu spielen, toben und dabei viele neueFreunde kennen zu lernen.Im Reisepreis enthalten sind die Unterbringung, Vollverpfle-gung, Betreuung und eine Haftpflicht- und Unfallversiche-rung.Informationen über Anmeldungen und Zuschüsse könnenjeweils Montags zwischen 19.30 und 22.30 Uhr von Susan-ne und Martin Ebel 07245-860091 erfragt werden.Weitere Infos können auch auf unserer Homepagehttp://www.jugendfreizeitwerk.de abgefragt werden.

15 Jahre - ORSOThe Rock-Symphony-Orchestra

“THE BEST OF”

Samstag, 04. April 2009 – 20.00 UhrSonntag, 05. April 2009 – 19.00 Uhr

Oberrheinhalle Offenburg

Samstag, 18.Juli 2009 – 20.00 UhrRothaus-Arena Freiburg

Tickets & Info unter:Tel. 0761 / 7073-200

e-mail: mail@orso.orgSitzplan + Info’s: www.orso.org

Großer Bücherflohmarkt im KIKNoch guterhaltene Bücher gesuchtAm Samstag, den 21. und Sonntag, den 22. März findet dergroße Bücherflohmarkt zugunsten des Frauenhauses statt.Der Bücherflohmarkt hat am Samstag von 12.00 –22.00 Uhrgeöffnet, am Sonntag von 10.00 bis 16.00 Uhr.An zwei Tagen gibt es für alle Bücherfreunde tausendeBücher zum Schmökern und zum Kaufen. Romane, Kinder-,

Koch- und Gartenbücher, sind ebenso zu haben wie Krimis,Bildbände, Reisebücher, Nachschlagewerke –diese Bücher sind nach Themen sortiert und es gibt sie zumKilopreis.Der Bücherflohmarkt wird von der AG Bücherflohmarkt desFrauenforums organisiert.Wer guterhaltene Bücher spenden will, kann diese am Frei-tag, den 20. März von 14.00 bis 20.00 Uhr im KIK Offenburgin der Weingartenstraße 34c, abgeben.

KJG RammersweierDie KJG Rammersweier geht auf große Tour!!!Wenn Ihr Lust habt, 11 Tage Fun, Action, Abenteuer undNervenkitzel zu erleben, dann geht einfach mit, auf das Zelt-lager der KJG.Mitgehen kann jeder, der mindestens 9 Jahre alt ist und Lusthat neue Bekanntschaften zu machen.Wann : 03.08. - 13.08.2009Wo: in ImmendingenKosten: Für 11 Tage Vollpension, Unterbringung in Zel-ten, Fahrtkosten, Eintritte und Rund-um-die-Uhr-Be-treuung bezahlt Ihr 150 €.Geschwisterrabatt: Jedes weitere Kind bezahlt nur 140 €.Mitglieder der KJG bezahlen ebenfalls nur 140 €.Anmeldeschluss ist der 01.07.2009!!!(Wer sich zu spät anmeldet, bezahlt 10 € zusätzlich)Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!Für weitere Informationen wendet euch bitte an:Mario Fritsch, Weinstraße 130, 77654 Offenburg-Rammers-weier, Tel.: 0781- 30958

Frauengemeinschaft RammersweierKinderkleiderbasar in Rammersweieram 4.04.2009 von 14 - 16 Uhr im Gemeindehaus Herz-Je-su an der Weinstraße.Tischgebühr: 5,00 Euro + einen selbstgebackenen KuchenAnmeldungen unter 9 48 29 30 oder (ab 13 Uhr) unter9 32 09 13Veranstalter: Frauengemeinschaft Rammersweier

Wenn Essen zum Problem wird.......Essstörungen nehmen in den letzten Jahrzehnten bestän-dig zu und stellen ein ernstes gesundheitliches Problem dar.Das Frauen- und Mädchengesundheitszentrum startet da-her mit einem neuen Angebot zum Thema Essstörungen.Am 24. März um 19.00 Uhr können sich betroffene und in-teressierte Frauen über die wichtigsten Formen von Ess-störungen informieren. Ab 23. April beginnt eine moderierteSelbsthilfegruppe. Voraussetzung für die Teilnahme daranist der Besuch des Infoabends am 6.April um 19.00 Uhr oderein persönliches Gespräch. Anmeldung und weitere Infor-mationen erhalten Sie unter Telefon 0781 / 919 48 27 oder0781 / 948 64 88

Freundes- und Förderkreisder GHS Zunsweier

Großer Straßenflohmarkt in Zunsweier am 3. Mai 2009VorschauAm Sonntag den 3. Mai 2009 laden wir die Bevölkerung vonZunsweier und Umgebung recht herzlich zu unseremStraßenflohmarkt ein.

10

Für unseren Stand des Fördervereins der GHS Zunsweierfreuen wir uns wieder über Sachspenden. Gerne nehmenwir Geschirr, Dekoration, Bücher, Spielsachen, Gläser,Nippes oder einfach das, was sie nicht mehr brauchen kön-nen entgegen. Bitte unterstützen Sie unsere Aktion. Helfen-de Hände die Ihnen die Sachen abnehmen finden Sie beiSandra Huber Tel. 0781/ 9485096 oder den Ihnen bekann-ten Vorstandsmitglieder.Vielen Dank.Freundes- und Förderkreis der GHS Zunsweier

Auszeit in der Fastenzeit„ Und Gott sah, dass es gut war“Zu unserer Auszeit in der Fastenzeit laden wir Sie ganzherzlich am Sonntag, den 29. März 2009 ein.Im Mittelpunkt steht das neue Hungertuch, das in diesemJahr das Misereorthema: Gottes Schöpfung bewahren, da-mit alle leben können, aufgreift.Mit Texten, Liedern und Musik wollen wir uns die Bilder eröff-nen und näher bringen.Herr Felix Ketterer begleitet die Auszeit an der Orgel.

Auszeit:• ist ein offenes Angebot• eine kurze Zeit unsere Geschäftigkeit zu unterbrechen• Gedanke und Impulse für unser konkretes Leben mit mit

auf den Weg geben• eingeladen sind alle Interessierten ganz herzlich – ob jung

oder älter

Beginn 17 Uhr in der Weingartenkirche ( ca. 40 Minu-ten)Schauen Sie doch einfach vorbei!

PalmsonntagAufgrund der Pflegearbeiten rund um die Kirche und dieNeugestaltung der Grünflächen, stehen seitens der Pfarr-gemeinde keine (überschüssigen) Palmzweige zur Verfü-gung. Wir möchten Sie daher bitten, sich selbst um Zweigefür Ihren Bedarf zu kümmern und diese zur Segnung amPalmsonntag mitzubringen.Wer größere Mengen für die Allgemeinheit zur Verfügungstellen kann, möchte sich bitte im Pfarrbüro Weingartenoder bei Frau Streck, Tel.: 32278, melden

Krankenkommunion vor OsternKrankenkommunion vor Ostern am Mittwoch, den 1. Aprilab 15 Uhr in Zell-Weierbach und am Donnerstag, 2. April2009 ab 9 Uhr in Fessenbach.Wer gerne daran teilnehmen möchte kann sich im PfarrbüroWeingarten und bei den Krankenkommunionhelferinnen an-melden.

Neues aus dem Pfarrgemeinderatvom 04.03.2009

Herr Pfarrer Bürkle gab in der öffentlichen Pfarrgemeinde-ratssitzung anstehende Personaländerungen bekannt.Pfarrer Balint wird im Sommer eine Stelle als Leiter einerSeelsorgeeinheit in der Erzdiözese antreten. Stellvetreten-der Dekan von Mannheim, Pfarrer Georg Schmitt, wird alsKooperator und Nachfolger von Pfarrer Balint im Pfarrhausin Weingarten wohnen. Pastoralreferent Simon Schillingwird die Stelle in der Seelsorgeeinheit verlassen, und alsSeelsorger in der neuen Justizanstalt in Offenburg tätigsein.

Gemeindereferentin Christine Scholz stellte den Kom-munionweg 2009 vor.37 Kinder werden von Eltern, Katecheten und Katechetendes Vorjahres auf diesem Weg begleitet.Iris Benz, Stephanie Burger, Michaela Ortlepp, Kristina Bu-sam und Margot Simonis werden in das Amt als Lektorin ein-geführt.Das Dekanat bietet einen Workshop für eine neue Gestal-tung von Totengebet an. Hierfür werden Mitarbeiter /innengewünscht.Das Konzept des Firmweges 2009 wird von Kaplan Kalt undPastoralreferent Simon Schilling z.Zt. erarbeitet. Der Firm-tag in Weingarten ist der 13.11.2009.Ulrike Schebesta und Bernd Gorißen vertreten unserePfarrgemeinde in der SE bei der Konzeptionsentwicklung inder Seelsorgeeinheit Ost.

In den Gottesdienst am Gründonnerstag in der Weingarten-kirche ist auch eine Fußwaschung miteinbezogen. Im An-schluss an den Gottesdienst werden wieder Betstunden bis24.00 Uhr sein.

FWE Spoleto e. V.

Einladung zum Abendgebet – Vespergottesdienst am Sonn-tag, dem 22. 3. 2009 um 18 Uhr in die Assisikapelle desHauses „La Verna“ auf dem Abtsberg in Gengenbach, ge-staltet von der Jugendschola

Bei folgenden Seminaren sind noch Plätze frei

Marianisches BesinnungswochenendeMaria – Wagnis des LebensTermin: Fr. 8. 5. (18 h) – So. 10. 5. 09 (13 h)Gott bricht in Marias Leben ein. Wie Maria damit umgegan-gen ist, soll uns helfen unser eigenes Leben anzuschauenund Impulse dafür zu gewinnen.Leitung: Sr. Angelucia Fröhlich, Luzia Noll

Wallfahrten/ExerzitienOsterexertitien – Mitfeiern und Miterleben der Kartage undder OsternachtMi. 8. 4. (18 Uhr ) – So. 12. 4. 09 (11 Uhr)Leitung: Sr. Angelucia Fröhlich, Franziskanerin

Sr. Veronika Stein, Franziskanerin

Begleitender Priester: Klemens Armbruster, FreiburgExerzitien im Unterwegssein auf und um den Berg „La Ver-na“ in ItalienTermin: So. 07.06. (5.00 h) – Fr. 12. 06. (ca 21.00 h)In einer wilden Schönheit birgt dieser Berg „La Verna“ mit

Kirchen

11

den Einsiedeleien vom Hl. Franziskus die Botschaft vonSchweigen, Innerlichkeit, Frieden und Kraft.Dem wollen wir in dieser Woche nachspüren.Reiseleitung: Sr. M. Angelucia Fröhlich und Sr. M. VeronikaStein, Franziskanerinnen

Pilgerfahrt ROM und ASSISITermin: Sa. 26. 09 – Mo. 05. 10. 09Auf den Spuren von Franziskus sind wir 4 Tage in Rom (mitPapstaudienz).Während der Fahrt nach Assisi machen wir Station in Spo-leto und auf dem Berg Monte Luco.Als Besonderheit erleben wir in Assisi am Abend des 3. Okt.den Transitus, die Feier des Sterbens des HL: Franziskusund am 4. Oktober das Franziskusfest.Reiseleitung: Sr, M. Angelucia Fröhlich und Sr. M. VeronikaStein, FranziskanerinnenPriester: Stadtpfarrer Udo Hildenbrandt, Gengenbach

Bitte zu den Seminaren Flyer anfordern!

FWE Spoleto e. V.Auf dem Abtsberg 4a, 77723 GengenbachTel. 07803/601445, E-Mail: Spoleto@t-online.deInternet: www. spoleto-gengenbach.de

12

Samstag, 21. März18.30 Uhr Kloster U.L.F. Eucharistiefeier am Vor-

abendSonntag, 22. März9.00 Uhr Herz-Jesu Eucharistiefeier9.30 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Eucharistiefeier – Famili-

engottesdienst10.30 Uhr Weingarten Eucharistiefeier11.00 Uhr Hl. Kreuz Eucharistiefeier11.00 Uhr Herz-Jesu Feier der Taufe des Kindes

Klara Hurst12.15 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Feier der Taufe der Kinder

Gina Alida Schweiß undMichelle Milane Widmann

18.30 Uhr Herz-Jesu Vesper19.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Eucharistiefeier

Freitag, 27. März18.30 Uhr Weingarten Eucharistiefeier

Samstag, 28. März18.30 Uhr Kloster U.L.F. Eucharistiefeier am Vor-

abend

“Coffee-stop-Aktion“Am Samstag, 21.3.09 ist es wieder soweit: Im Pfarrzentrumwird von 14.30 – 17.00 Uhr ein “Coffee-stop“ angeboten.Gemeinsam mit MISEREOR laden wir ein zu einer Kaffee-pause für den guten Zweck. Wir kochen Kaffee und bittenum Spenden für MISEREOR-Projekte.Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf sie.

Am Wochenende 28. /29. März liegt in den Kirchen unse-rer Seelsorgeeinheit das neue Gemeindemagazin „Klee-blatt“ aus. Die Hefte sind mit Adressaufklebern versehenund nach Straßen sortiert. Wir bitten unsere Kirchenbesu-cher auch Exemplare an Haushaltungen in ihrer Umgebungmitzunehmen und zu verteilen.Herzlichen Dank!

Freitag, 20.03.0918:30 Uhr Gottesdienst in der Staufenburg Klinik Dur-

bach (G. Meier)

Sonntag, 22.03.0910:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlgleichzeitig Kinderkircheanschließend Kirchencafé

Montag, 23.03.0915:00 Uhr Seniorengymnastik

Dienstag, 24.03.0916:00 Uhr „Ju-Ju“ Jungenjungschar 1.-3. Kl.

Mittwoch, 25.03.0916:00 Uhr Konfirmandenunterricht für beide Gruppen20:00 Uhr Bibel- und Gesprächskreis20:00 Uhr Musikteam

Donnerstag, 26.03.0915:00 Uhr Frauenkreis

Sonntag, 29.03.0910:00 Uhr Gottesdienst (G. Meier)gleichzeitig Kinderkircheanschließend Kirchencafé

20

Kirchen