21

IMPRESSUM

SV Menningen 1954 e.V.1.Vorsitzender: Günther KaiserIm Hahnenfeld 4266663 Merzig-Menningen

www.sv-menningen.de

Layout & Design: Sara KleinFotos: Alexander ErbelDruck: Christian Ackermann

Wenn auch Sie im ANSTOß inserieren möchten, wenden Sie sich bitte an unseren 1. Vorsitzenden, Herrn Günther Kaiser (0 68 61 / 34 48).

Auch für sonstige Anregungen, Verbesserungs-vorschläge oder Änderungswünsche haben wir stets ein offenes Ohr.

Für Inhalte, Aktualität, Korrektheit und Vollständigkeit ist der jeweilige Autor des Textes selbst verantwortlich.

1

INHALTSVERZEICHNIS

Inhalt

VORWORT

DER HEUTIGE SPIELTAG

SPIELBERICHT 1. MANNSCHAFT (TEIL I)

SPIELBERICHT 1. MANNSCHAFT (TEIL II)

STATISTIK 1. MANNSCHAFT

SVM - DAMEN

SVM - SPIELERKALENDER

GEGNER - KADER

SPIELBERICHT 2. MANNSCHAFT

SPIELBERICHT 2. MANNSCHAFT

STATISTIK 2. MANNSCHAFT

SPIELBERICHT AH-B

STATISTIK AH-B

PORTRAIT DER WOCHE

SCHIEDSRICHTER-ECKE

IMPRESSUM

Seite

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

19

2

VORWORT

Liebe Fußballfreunde,

unsre rasante Achterbahnfahrt geht wei

ter mit unseren

nächsten Heimspielen gegen den souve

ränen Tabellen-

führer SG Körprich-Bilsdorf. Hierzu

begrüßen wir

unsere Gäste aus Körprich und Bilsd

orf, sowie alle

Fußballfreunde, die den Weg ins Winge

rtstadion

gefunden haben.

Nach dem erfolgreichen 6:1-Derbysieg g

egen den FSV

Hilbringen, konnten wir am vergangene

n Wochenende in Löstertal gegen die

SG Wadrill-Löstertal nicht nachlegen un

d mussten wieder die Talfahrt antreten.

Aus diesem Tal wieder herauszukomm

en wird heute ein schwieriges Unter-

fangen. Die SG Körprich-Bilsdorf verfü

gt über das beste Sturmduo der Liga

und die beste Defensive, mit gerade ein

mal 11 Gegentoren in 16 Spielen. Aber

genau dies sollte der Anreiz sein, mit de

r Aufgabe zu wachsen und erneut zur

Bergfahrt anzusetzen.

Auch unser 2.Hieb verlor am vergange

nen Wochenende. Hier machen sich

die vielen Ausfälle im gesamten Kader

besonders bemerkbar, da der Ein oder

Andere zur Ersten dazu stoßen muss.

Letztlich wünsche ich uns Allen einen

angenehmen Aufenthalt im Wingert-

stadion, sowie spannende, faire und ho

chklassige Fußballspiele.

Mit sportlichen Grüßen,

Christian Ackermann

Schrift- und Geschäftsführer

Christian Ackermann

ALEX‘ BILDERECKE

19

4

DER HEUTIGE SPIELTAG

17. Spieltag

Heim Gast Anstoß (verlegt)Sonntag, 13.11.2011SV Mettlach 2 FSV Hemmersdorf 2 14:30SG Merzig/Besseringen SV Merchingen 14:30SG Schw-Tünsdorf-Ba 2 SG Wahlen-Niederlosheim 14:30SG Scheiden/Mitlosheim FC Brotdorf 14:30

SC Vikt. Orscholz FSV Hilbringen 14:30SG Nalbach-Piesbach SG Wadrill/Löstertal 14:30

SV Menningen SG Körprich-Bilsdorf 14:30SV Weiskirchen SSV Pachten 14:30 (12.11.2011)SG Honzrath/Haustadt SV Bardenbach 16:30

17

Du hast Interesse? Dann wende dich an unseren 1. Vorsitzenden Günther Kaiser!

Die SVM-Schiedsrichter:Bernd Bourgeois, Kurt Bröcker, Siegbert Heinrich,

Michael Huckert, Werner Horf, Tobias Scholtes

Die SVM-Ehrenschiedsrichter:Werner Göttert, Urban Heinrich

WERDE SCHIEDSRICHTER BEIM SVM!

SCHIEDSRICHTER - ECKE

5

SPIELBERICHT 1. MANNSCHAFT (TEIL I)

16

STATISTIK AH-B

Hallo Fans und Freunde des SVM

Ich begrüße euch alle zum Heimspiel gegen die SG Körprich – Bilsdorf. Ein herzliches Willkommen an unsere Gäste mit ihrem Anhang und die Schieds-

richter der heutigen Begegnungen. Mit der Spielgemeinschaft unter der Leitung von Trainer Ulli Braun kommt heute ein Gegner ins Wingertstadion, der mit dem Ziel Meisterschaft in die Saison gestartet ist und der die Liga derzeit dominiert. Wenn nichts Unvorhersehbares passiert, wird die Spielgemeinschaft auch am Ende der Runde ganz vorne stehen. Es wird für uns ein schweres Spiel werden, doch ganz ohne Chance werden wir mit Sicherheit nicht sein. Dass wir mit „Spitzenmannschaften“ mithalten können, haben wir schon des öfteren unter Beweis gestellt, auch wenn wir im Moment personell aus dem letzten Loch pfeifen. Am letzten Sonntag haben wir gegen eine andere Top-Mannschaft in Löstertal eine unnötige und vermeidbare Niederlage eingefahren. Nach gutem Beginn von unserer Mannschaft übernahm Wadrill die Initiative und ging durch einen Sonntagsschuß mit 1:0 in Front, anschließend mussten wir noch das 2:0 hinnehmen. Wir steckten aber heute, nicht wie sonst auf, sondern kämpften uns ins Spiel zurück. Wir hatten Pech bei einem Pfostentreffer von Becker. Kurz vor der Halbzeit erzielte Sonnier dann den verdienten Anschlußtreffer. Nach der Pause hielten wir das Spiel offen und hätten den Ausgleich erzielen können. Es kam aber anders. Durch einen unnötigen Elfmeter erzielte Wadrill das 3:1. Das war der KO für unsere Mannschaft. Wir waren nicht mehr in der Lage das Spiel herumzureißen. Es blieb bei einer unnötigen Niederlage. Allerdings gab die Mannschaft nicht wie bei Niederlagen zuvor auf, sondern versuchte das Spiel noch zu drehen....

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte1. FV Siersburg 6 5 1 0 29:9 20 162. VfB Dillingen 6 4 2 0 32:14 18 143. FV Schwalbach 5 3 1 1 16:11 5 104. SG Hilbr./Bietz./Schweml./

Saarh. 6 2 1 3 21:20 1 7

5. SV Menningen 5 2 0 3 14:15 -1 66. SG Merzig-Besseringen 6 1 1 4 15:23 -8 47. SG Reisbach 6 0 0 6 9:44 -35 0

Torschützenliste AH-B nach dem 7. Spieltag

1. Volkmar THULL und Miro BARDAK je 5 Tore2. Jörg KAISER 4 Tore

TORSCHÜTZENLISTE

6

SPIELBERICHT AH-B

15

SPIELBERICHT 1. MANNSCHAFT (TEIL II)

...

Anders war der Spielver-

lauf beim letzten Heimspiel

gegen Hilbringen. Es war

mal wieder ein gelungener Derby-

nachmittag für unseren SVM. Die M

annschaft

wurde auf einigen Positionen verän

dert und wir waren in

diesem Spiel von Anfang bis zum E

nde präsent. Wir woll-

ten das Spiel unter allen Umständen

gewinnen, dass es uns

so eindrucksvoll und deutlich gelang d

en Gegner von Anfang

unter Druck zu setzen war schon bem

erkenswert. Leider ver-

wöhnen wir unsere Zuschauer zu selt

en mit solch einem tol-

len Fußball und solch einer tollen Ein

stellung. Die Mannschaft

kann es ja, doch sie ruft es zu selten

ab. Deshalb stehen wir

auch genau da wo wir jetzt stehen, m

itten im Abstiegskampf.

Doch der souveräne 6:1 Erfolg im D

erby gegen Hilbringen

und die ansprechende Leistung ge

gen Wadrill geben mir

Hoffnung für die Zukunft.

Im Saaramateur lese ich jeden Diens

tag wie andere Mann-

schaften „jammern“, dass sie so viel

e Ausfälle zu beklagen

hätten, wir müssen das ganze Ja

hr schon 5,6,7 Mann

ersetzen. Es stehen von ursprünglic

h 17 Mann nur noch 10

gesunde Spieler im Kader. Aber da

s hilft alles nichts, wir

müssen das Beste aus der momenta

nen Situation machen

und so viele Punke bis zur Win

terpause einfahren wie

möglich.Ich hoffe, dass wir auch

heute gegen den Top-

Favoriten der Klasse etwas Zählba

res hier in Menningen

behalten.

Willy BauerTrainer

SV Menningen - FV Siersburg 2:3 (1:1) Nach der nun langen Pause kam mit Siersburg der Tabellenführer nach Menningen. Sie kamen wie man es

vermuten konnte komplett und gut vorbereitet. Es war ein

auf beiden Seiten schnell geführtes Spiel das kaum Zeit

lies einmal durchzupusten. Der FV Siersburg ging relativ früh durch einen schönen

Distanzschuss mit 1:0 in Führung. Doch der SVM lies die

Köpfe nicht hängen und erzielte kurz vor der Pause noch

den verdienten Ausgleich. Auch im zweitem Abschnitt war es eins auf hohen

Nieveau geführtes Fußballspiel das hin und her ging.

Nun ging der SVM mit 2:1 in Führung jedoch konnte der

FV Siersburg nach nur 5 Minuten durch eine schöne

Freistossvariante ausgleichen. Leider mussten wir dann auch noch nach einem kleinen

Aufmerksamkeitsfehler das 2:3 hinnehmen. Der SVM versuchte alles und vergab in der Schluss-

minute noch die Riesenmöglichkeit durch Bardack den

verdienten Ausgleich herzustellen. Tore: 2x Kaiser Jörg

Jörg KaiserAH-B

2. Mannschaft - Stand nach dem 16. Spieltag

1. Stefan BECKER 12 Tore2. Dominik REINERT 5 Tore3. Sebastian WÜRTH 4 Tore4. Pascal MÜLLER und „Nino“ GIUNTA je 3 Tore5. Thomas DETZEN und Jörg KAISER je 2 Tore6. Robin JÄGER, Alexander FELTEN, Yusuf ERDAL, Francois KOLMEN, Sebastian PAULUS je 1 Tor

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte1. SG Körprich-Bilsdorf 16 12 3 1 51:11 40 392. FC Brotdorf 16 10 5 1 49:20 29 353. SV Mettlach 2 16 10 4 2 58:23 35 344. SG Wadrill/Löstertal 16 10 3 3 40:24 16 335. SSV Pachten 16 8 3 5 29:25 4 276. SG Honzrath/Haustadt 16 7 4 5 29:27 2 257. SV Weiskirchen 16 8 1 7 40:40 0 258. SG Nalbach-Piesbach 16 6 5 5 23:36 -13 239. SG Schw-Tünsdorf-Ba 2 16 6 4 6 27:22 5 22

10. FSV Hemmersdorf 2 16 6 2 8 32:41 -9 2011. SV Bardenbach 16 5 4 7 33:37 -4 1912. FSV Hilbringen 16 5 3 8 25:36 -11 1813. SG Wahlen-Niederlosheim 16 5 1 10 27:37 -10 1614. SV Merchingen 16 3 7 6 21:34 -13 1615. SC Vikt. Orscholz 16 4 3 9 35:48 -13 1516. SV Menningen 16 4 2 10 27:46 -19 1417. SG Merzig/Besseringen 16 4 2 10 24:43 -19 1418. SG Scheiden/Mitlosheim 16 2 2 12 17:37 -20 8

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte1. SSV Pachten 2 13 12 1 0 77:16 61 372. FSV Hilbringen 2 12 8 2 2 61:17 44 263. SG Schw-Tünsdorf-Ba 3 12 7 4 1 41:26 15 254. SV Merchingen 2 13 8 0 5 32:25 7 245. SG Körprich-Bilsdorf 2 12 7 1 4 46:35 11 226. SC Vikt. Orscholz 2 13 6 1 6 46:37 9 197. SG Nalbach-Piesbach 2 12 5 3 4 33:32 1 188. SV Menningen 2 13 6 0 7 36:50 -14 189. SG Merzig/Besseringen 3 11 5 1 5 22:28 -6 16

10. SV Weiskirchen 2 10 4 3 3 29:27 2 1511. SG Wahlen-Niederlosheim 2 13 5 0 8 31:45 -14 1512. SG Wadrill/Löstertal 3 13 4 1 8 35:51 -16 1313. SV Bardenbach 2 12 2 3 7 25:42 -17 914. FC Brotdorf 2 12 2 0 10 17:48 -31 615. SG Scheiden/Mitlosheim 2 13 0 2 11 13:65 -52 2

STATISTIK 1. MANNSCHAFT

7

TORSCHÜTZENLISTE

STATISTIK 2. MANNSCHAFT

1. Mannschaft – Stand nach dem 16. Spieltag

1. Georg SONNIER 9 Tore2. Pavel GEBICKI und Cengiz TAS je 6 Tore3. Raphael SCHWIRZ und Daniel WALTER je 2 Tore4. Sinh NGO und Jim Bob WILHELM je 1 Tor

TORSCHÜTZENLISTE

14

8

SPIELBERICHT 2. MANNSCHAFT

13

SG Wadrill/Löstertal -SV Menningen5:1

Das Spiel war im gesamten Verlauf ein durchwachsenes Spiel. Wir

hatten in der ersten Halbzeit deutliche Torchancen. Aber die Wadrill/

Löstertaler Reserve nutzte ihre Erfahrenheit auf dem Platz aus. Sie

erspielten sich clever und mit wenig Aufwand gute Torchancen, die

sie eiskalt ausnutzen. Über den restlichen Spielverlauf kann ich nicht mehr schreiben. Eine

Wegbeschreibung zum Spielort oder eine Beschreibung der Platz-

verhältnisse würde das Blatt deutlich mehr füllen.Zu erwähnen ist die gute Leistung von Daniel Erbel, der 90 Minuten

konzentriert im Tor stand und hielt, was zu halten war. Das Spiel endete 5:1 für die Hochwälder.Aufstellung:Erbel D., Mautes S., Kolmen F., Braun J., Scholtes T., Jäger R.,

Erdal H., Reinert D., Büttner M., Becker S., Würth S., Felten A.,

Jörn Wusterhaus2. Hieb

SVM - DAMEN

Du treibst gerne Sport, magst es in der Gruppe zu sein, liebst es gegen das runde Leder zu treten und bist weiblich?

Dann bist du hier genau richtig: bei den SVM - DAMEN!

Trainiert wird immer donnerstags ab 19.00 Uhr im Wingertstadion. Hab keine Angst, komm’ nur vorbei! Wir freuen uns auf dich!

Auch Fußballanfängerinnen sind gerne gesehen!

Für Fragen bitte an Trainer Patrick Erbel oder Betreuer Florian Erbel wenden.

WILLST DU ES AUCH?

UNSERE MÄDELS SUCHEN VERSTÄRKUNG!

SPIELBERICHT 2. MANNSCHAFT

12

SV Menningen -

FSV Hilbringen

1:8 (0:3)

Viele Absagen und Ausfälle bereitete

n uns

vor dem Anstoß Sorgen. Letzten Ende

s konnten wir aber

11 Spieler aufbieten. Nach dem Au

fschwung der letzten Wochen

mussten wir jedoch eine bittere Heimn

iederlage hinnehmen.

Wieder war der Beginn des Spiels in

Ordnung. Doch wir konnten die

Kugel einfach nicht ins Netz beförde

rn. Nach 2 schnellen Gegen-

toren waren die Moral und die Bereitsc

haft, Alles zu geben, verloren.

Unruhe und Unsicherheit machten sic

h unter den Mitspielern breit.

Somit kassierten wir zur Halbzeit drei

gerechtfertigte Gegentore.

In der 2. Halbzeit war auch keine

Besserung zu sehen. Viele

Lücken, Stellungsfehler und unnöti

ge Ballverluste führten dazu,

dass das Spiel nicht besonders anse

hnlich war. Infolgedessen war

der Gegner in der 2. Halbzeit klar s

pielbestimmend und wir hatten

große Mühe, das Tor zu verteidigen.

Die Partie endete 1:8 für die Gäste a

us Hilbringen. Das einzige Tor

für unsere Truppe erzielte Sebastian

Würth.

Aufstellung:Erbel D., Kaiser M

., Kolmen F., Braun J., Scholtes T., Jä

ger R.,

Erdal H., Reinert D., Büttner M., Beck

er S., Würth S., Felten A.,

Jörn Wusterhaus

2. Hieb

SG KÖRPRICH/BILSDORF

Danny Meier (TW) ( )Niko Schramm (ETW) ( )Marco Graf ( )Clemens Meiser ( )Philipp Meiser ( )Fejzulah Kabashi ( )Markus Croon ( )Nabil Srour ( )Ulrich Brauch ( )Valentin Solovej ( )Tobias Croon ( )Marc Bellmann ( )Michael Wax ( )Jost Ruwen ( )Andreas Becher ( )David Comtesse ( )

Trainer: Ulrich Braun

Quelle: Saar Amateur, 08.11.11Anmerkung: In die Klammer hinter den Namen kannst du Trikotnummer des Spielers eintragen!

10

SVM - SPIELERKALENDER

Oliver BettscheiderTW-TrainerWill

y BauerTrainer

Alexander ErbelTeammanager

Raphael Stutz Patrick ErbelDaniel Erbel Christian Ackermann

Raphael SchwirzAndreas MorbeFrancois Kolmen Pascal Müller

Timo BröckerCengiz TasSinh Ngo Christianh Schäfer

Pavel Gebicki Timm RollarGeorg SonnierPhilipp Köhnen

Jim-Bob Wilhelm

11

GEGNER - KADER