474 MiscelIen.

Kritisoh· Exegetisohes.

Coniectanea.

I scriptuDl est in pariete OlL. IV 3135 Romulusin caeto, Romuli nomen itlentidem. Enniani versus ann. 119V. id est principiulD. item Ennianae loeutionis anno 381 memoria.circiter Flaviorum imperium feeit ut. mereator Brundisinus in car-men vitiis alioqui liberum hoc inferret hemistichium navibus veli- .vo6is (act. iust. arch. Rom. 1872 p. 30).

n Titulus PompeinnUl3 OlL. IV 2953 sie legendus est: O.Vivi [tale, fruniscarus s(alvos) Atia tua. eandem verbi formamexecratio habet ib. 2082 in cruce lillarus. in s. nota. licetetiamnomen mulieris quaerel'e quale est 8eounrJ,a.

III Recte Friedlaenderus (hist. mol'. rom. II p. 229 n. 6) con-ieeisse videtur gladiatOl'em a. Trimalchione Petroma.no bis memora-tum (pugnas Petraitis 52 et 71) eundem esse qui eum Prudentecompoaitull in muro Pompeiano OlL. IV 538 bis voeatur Tetraites.interim de nomine restat dubitatio non tam propter duplex codicistestimonium quam propter pooulum Oatillone inventum pictura gla-dia.toria ornatum ouius in marginibus leeta sunt Petrahes et PrurJ,esnomim\ (ephem. archaeoL gallioae 1867 p.151). llETecitl:1jl; aut ad-ieota qua volgns utebatur intera.spiratione Petrahites a Petraeaoriginem traxisse potest velut a. Phoca.ea. ClJwl

Kritisch,Exegetisches. 475

requiritur quam Poppaeae v. 602 ubi poputi aubstituit librariuanominum paene omnium oorruptor. qui veraus neseio an talis fl1e-rit iatn prideft~ et ipse '/Jota Poppaeae moror.

VII Licinia L. 1. Aesiona id est Resians OlL. 1I 2223vetustam eius nomillis formam llervavit. Aesiollam enim Naevitragoediae fnisse. nomen, non Resionam, Vano ostendit da 1. l.vn 107 fabulaa Naevi omnes siout in iudicibus 'maris erat ex litte-rarum ordine disponeos. ita Aeoles HesiodUlTI vooasse Al(Jlooovferuntllr, ita Romani a Graeois plerisque diaorepantes Aisclapi,Painiscos, scaina a1. extnlere.

VIII Faotum oot aliquotiens utgl'aecorum DOlllinum formas aGraeois ipsis antiquatas quod suo ori oonvenirent serva-rent velut Atlans At/~amans Agmgans nominativos. qua rationeforrtWssus formosu,s latiua, item llijo'(jOC; vijaoc; graeoa proveuere,quamquam vijvrJOC; prilloipale nantis in salo molis vocabulum noutenuere nisi Romani. CherroncttSi legitur in nobili Plautii Silvltnimonumento (01'.750) uude apparet Peloponnensum similiaque quo-tiens in latinislibris reperiuntur -. sunt autem pervagata tamquemaioribus llostris fuerunt trita ut etiam ineidendum in monumeutoeurarent Peloponnensi (La Bas insel'. gr. et. lat. 210) totiel1sesse restituenda.

VIIII Damasoi in sepuloro quo W{lov lJ.vof!CI. 19Vf!?"JfU;vOP utLucianus ait oondiderant quod inscriptum est epitapllium editum aWaddingtone inter Syriacas insoriptiones n. 2549 hendeoasyllabisoonstat unoque etiam enore sie levandUlll est;

'bv7:lif}8-' UeXUi(J6VC; EyW nOT;' a1;COVPlJ.vffoc; ;V(lUftlilJ()c; 'P8W'P tOVA(tI)/1/JVX~v livalißl'l}C; ilnli(J TlifhJAlOC;xal. tJtifivCI.'U; l.tft'Y.r#}wv iJ1lJlj(!t:Clilr.tU;·&M' cU; txvaffli .navRit; 8~ijt;

, avovt; {J(JOt nOtliZ(J{Jli.subscripsit pius bQmo v~ .oP dia (JVv1l1J(!~aw.

X Sophoolis in Oedipode Coloneo eautioum suavissimUm lau-desque olearum v. 703 quotiens legi, inepta mibi visa est quam apoeta expressam oredunt seutantia, ueo puerum aas nee senem ex~stirpaturum, oum aptissimam unde sumeret poeta habuerit saorampublfcamque Atheniansium detestationem qua eplloc; n noUflloc;appellabatur. si vero traditas litteras Bio leginlUs Jlt antistrophioopar versusnumarusque nat, simul sententia exoritur oom-moda mfA.~V 1I,t; olf};' gVliO(!Oc; quam cOl1t1'al'iulll oonsequatur tale Olft8XW(Jr.te; Gflßll.l)/(tIV aAu.J(J/it. uam quod libri praebeut Ovt8 rI1(Jrr- G1Jfial-vwv eum mixtiB e1'rore soribae glossemate pl'aeceptoris' studio oor1'e-otoris efHnxerit ex vliaf.!ot;, ut emendationi ne Bit fuudus potiorsuadeo. .

XI In decrato Valerianiet Gallieni (Waddingtouioscr. Syriae27203) insoriptum est ragum antiqua benefiGia . .. is qui p"ovin~ciam regit remota' violentia partis ad'/Jersae incol%tmia '/Jobis 'l7M-nere curabit, qnem ad modum adVerBR.rios h"tine vooari solere me-mini ..sive sagatos sive togatos. sio Quintilia.nua VII 3, 19 nostrtl

476 Miscellen.

Laconica crocino tantum la-pide quem dicunt lacedaemo-nium ornari putatur.

Mai p. 402IIabet autem civitates opti-

mas Oorinthum et Athenas.Corinthus negotiis viget, habetet opus praec·ipuum amphithea-trum, Athenae vero sola studialittet·arum.

confirmanda est et adversae partis destruenda finitio, sie Sueto-nins Caes. 75 et Dom. 10 partis adversae. eundem hune scripsissenego gram. 9 a Varrone diversae partis advocato.

XII Itinerarii graeci quod Syrus panis et circensium studiosusvel mercator de plebe sub anuum ChI'. 347 eonseripsit duae extantinterpretationes latiuM, altera barbara ae rudis sed plenior et aeeu-ratior doete edita a Iaeobo Gothofredo, altera Iunioris philosophinomina ornata elegantior paulo sed brevior ut in qua monaehusreligiones veteres resque alias seitu dignas praeterierit ab Angelo.Maio edita (elass, aud. III p. 385). ex quibus interpretationibusgraecum exemplar aliquallto melius quam Gothofredus proposuithodie lieet reparare et nos si oeeasio erit proponemus. interimexemplo uno quae inter duas versiones ratio intereedat significatu-I'US .e Graeciae descriptione enotabo quod ignotum. arebaeologis etutile tamen videtur:

Gotbofredi ed. p. 31Civitates autem habet has,

Corintum et Athenas: Corin-tum enim civitatem multum innegotio et habens opus praeci-puum amphitlwatri. Athenasvero et historias antiquas etaliquid dignum nominatum Ar-cum, ubi multis statuis stanti-bus mirabile est videre dicen-(lum antiquorum bellum, Laco-nica vero solo cronico lapide,quem dicunt Lacedaemonium,Qt'nari lJutat.Sine dubio seribendum est nominatu arcem. ex tot igitui' tantis-que areis ornamentis et statuis nihil homo iste magis miratus estquam gigantomaehiam Attalieaque opera supra .theatrum colloeata,'dJP 'AE"ofllivoV 'Croll 1raÄuHoII 1c6ÄlifWV vel ut Pausanias I 25, 2 refertn"aV7:(uv ••• 'CQV 'AE"ofllivOV n6Ä8fwv.

XIII Potioni gallieae garmanum nomen cervesia est, non cere-visia. illud euim eum ex libris Plinii nato h. XXII 164 et Dige-stomm XXXIII 6, 9 prodüt eiqne eOllsentaneum prineipiuID, cerv-in Gaudentii scholiis Yergilianis georg. III 380 remansit, tum dua-bus coufirmatul' inscriptionibus, edicto Diocletiani de rerum venaliumpretiis in quo est cervesiae cami italicum et lagonae in epheme-ride a1'c11aeo1. gallica a. 1868 p. 226 descriptae titulo hoc ospita,reple lagona(m) cerves. . eius lagouae inseriptionem alte1'am siolegi opo1'tnit copo ... tua res est, reple, da.

XlIII vellem ex velsem sient essem ederem ex edsem natumI1sse etsi in primis eertum tamen uU11er dubitatum est. doeimentoigitur esto quod nullam habet dubitatiouem ullo pro ultus rueroNonii p. 185. lieet enim Vossius eeterique id mutarint in ulso,non aolum Nonius adversatur, ipse reolamat Aeei versus nisi geni-torem ullo, nullum -. Bequitur ut volsi et velliuna extitiase

Kritisch-Exegetisches. 477

eademque declinatione intellegamus. concinere sono verba diversavoluisse Accium unus ex sodalibus nostris animadvertit, alius mo-nuit in Enni versu praetext. 2 qui emendatus legitur in adnotationeRibbecki p. 2792 ut e codicibus l'eponeremus cunctat, nam tute estin tuto vel caute.

XV In Plauti Trinummo y. 238 alterum exemplar exhibeteos petit eos sectatur, alterum eos cupit eos consectatur. duoexemplaria conflanda sunt ut unus recuperetur gnem Plautus feceratversiculus anapaesticis superioribus et inferiorilJUs aequalis postulatsese in plagas conicere. eos cum petit, eos cum sectatur, sub-dole [lactat] cons1~lit ab re blandiloquentulus. karpago mendax.in prima scaena vel'sum 32 suo loco depulsum arbitror, si quidemnon incl'ementum herbae sed messem maxumam vilitas consequitur.

XVI Praestantius quam Colluthi Dracontii de raptu Helenaecarmen modo prodiit in appendice opemm editorum ab Angelo Maiop. 12-17 (Romae a. 1871). in quo vetustorum illustriümque poe-matum quaedam resonat imago. atque recte in libris Ciceronis tradidiscimus Cassandram sic loquentem· (Enni trag. 54 R.) iudieavitinclutum iudicium inter deas tris aliquis, quo iudieio Laeedae-monia mulier, {uriarum una, adveniet quando quidem tempore eoguod Alexander tragoedia cUln vaticiniis Cassandrae repraesE>ntabatParidis in Ida iudicium dudum erat factum. multi carminis versusapud Maium leguntur corrupti, pa.rtim ut a tirone emendari pos-sint, plurimi perversa interpunctione turbati, sunt quae cum pri-mum depravata credideris, mox ipsum poetam, causidicum Cartha-

.giniensem Luxorio prope aequalem, admisisse tibi persuadeas ne-. glecta sermonis metrique puritia, velut intendwnt 455 plane idem

quod vident est. quaedam in christiano Dl'acontii poamate rape-tuntur ut clausula hexametri fons auctor origo. novum carmenquo alii fncilius legant, adscribam guae correxi aut periclitatussum, neque enim prima aggressione spinae omnes evelluntur necnihil proficiunt cessura melioribus. 20 annatos 53 eecidere59 tuetur 62 rura pigent 79 novarat 102 {ratris112 pat'entes insistunt iuvenis 114 avens 141 rediet162 hic hostis 172 ut 'relmJet 177 ducite 188 effrenisquid virgo canit ,·,190 patriis 238 tibi 250 invitas308 qui 'vieit 311 ss. per interrogationes sie Priami, sic pen-dit, datur, senuit sie 342 ultra: tua sed et iubet 374 vos

377 et'it 395 muris stat eelsior unda 397 pereellunt419 quies .422 necis timor 427 seopulo classis depulsa

reeedit 439 Paphon 449 s. eaterva. inceptum 452 moxet dcverNt 476 prodidit 478 augur averruncet signis, nltm'verbi eius primae syllabae correptionem Vandalicis temporibus con-donandam puto 483 versieolor chlamys 491 deeorus 555ct vacat aversis 572 provectus equo 616 enata roseNs:candida pepla volant 622 ad patrem Priamum gradiens633 muta. •

XVII. In Aristopllanis Equitibus versus 294 et 295 pristilluScodex hos exhibebat

478 Miscellen.

Otaf(JOf!~CfW Cf' sZ u rf!V~St.Konf!0q;0f!~(JCtJ u' sZ'u rf!'li;St.

Aristophaneum ~n -altero versu nihil est niai. Konf!o-, reliqua abscriba male iterata postell. inlato glossemate ita mutata sunt ut iueodieibus nostris reperiuntur. poeta quid dederit praeterea scirenefas est, potest principium versus fuisse quod Velseno in mentemvenit K01l(lo[par~(jStg. .-

XVIII Etymologum quendam nuper vidi denuo contendentemcabaJJum Kaß&:A').1jv in Graecia ortumesse et· a Kamß&iJ..stv dictumecum humilem pedibus. ergo nescHt vetustissimos' dixisse cabonem(gloss. Parisini ab Hildebrando editi p.40 ad n. 8) - formamentocaballum caboni tam quam humanum homini putoeoque IlomiIlß proprie ecum castratum ac mollem quemplerique canterium vocarunt. caballus in equis eum id -sit quodcapus in gallis gallinaceis, probabilitel' primam originem cabonietcaponi eandem fnisse docti sermonia utriusque homines olim statuere.

XVIIlI Horatius in carmine guod non scripsit pueris I 12, euminter Regulum et eum Paulum qui cladi H.omanae imperstitem seesse uoluerat medios Seauros posuit plurative, eruditos cives spetl\vitstatiIri intellecturos quid spectaret, patris in filium qui lQeo hosti-bus cesserat severitatem filiique pudore oppressi mortem volunta-l'iam (Val. Max. V 8, 4 sel'ipt. stl'ateg. IV I, 13 de vhis m. 72).

XX Carminis Anthologiae Riesianae 662 versus 3 sie restituen-dus erat en mihi terra dQmum praebet finisque 8i!(pulek1'um. ubiquod meo nomine adnotatum est deletum oportuit. at in noninscita 794 v. 31 a. etiam nUlle vel'amihi videntur quae tum pro-posueram hie plaeuit· - letale nefas - qui dedecus o1'bis, qui

. iam terribilis larva pudorq:ue patris.F. Bueeheler.

Oracnlum Pythinm.

Apollinem Pythium emu eredere nemo possit mendosis hexa-mlltris allocutum esse homines, versum illum notissimum ferendumnon esse apparet qualis traditur his verbis :

ci ptAoXf!1J!u.n:la :.$n~{p:av OASl', i'l}lo -;je ovoil' )(1:')..Bergkius, qui quo iure dorieas formas sel'vaverit to e ()raoulumrettulerit ad Tyrtaeum (frgm. 3, 1), hio quidem D l'em,tUln tollere studuit eoniectura dubitanter proposita: ?J,l'),o os x' 0(;-oJv. Bed hoc desperantis estde emendatione. MiM seribelldumvidetur :

d q;t'J..0XIj1'JfUt1:la :.$n&lj7:w1 O').ft;', i'J.U' QASt;' oMsJI.Quis enim non videat cum nihil fere discrimiuis iuteroedereAAI\O/\€ et A/\/\OA€, in qno antiquis S esset pro St, tumpetitum illud out oraculi sollemnitati concinnaeque gravitati apprimeconvellire?

Sero Gissae pridie KaI. lan. a. 1872. GuU. Clemm.