4
Seit 1912 versieht der Sonnentalersteg seinen Dienst. Elegant spannt er sich über die Thur. Verbindet, was sonst durch den Fluss getrennt wäre. Und schafft so die kürzeste Verbindung von Niederuzwil nach Sonnental. Früher, als die Oberbürer Kinder die Oberstufe in Uzwil besuchten, war er für sie wichtiger Schulweg. Man erzählt sich, früher sei ein Hausarzt mit seinem sehr kleinen Auto über den Steg ge- fahren, um seine Patienten im Sonnental zu besuchen. Obs stimmt? Jedenfalls eine schö- ne Geschichte. Heute ist der Steg wichtige Fussverbindung im Naherholungsgebiet. Und ermöglicht aussergewöhnliche Einblicke in die Flusslandschaft. Regelmässiger Unterhalt Sein hohes Alter erreichte der Steg nur dank regelmässiger Unterhaltsarbeiten. Etwa alle 20 Jahre muss der Korrosionsschutz erneuert werden. Sonst nagt der Rost zu stark am Stahl- fachwerk. Auch die Beton-Gehwegplatten er- fordern Unterhalt. Nach 1996 ist es wieder so weit. Die Gemeinden Oberbüren und Uzwil sanieren von Juni bis nach den Sommerferi- en den Steg. Die Arbeiten für den Korrosions- schutz setzen warme Temperaturen voraus, deshalb kann der Steg jeweils nur im Sommer erneuert werden. Er bleibt während den Sanie- rungsarbeiten gesperrt. Gleichzeitig wird die Sicherheit vor allem für Kinder auf dem Steg verbessert. Die Geländer-Zwischenräume sind nach den heutigen Sicherheitsanforderungen zu gross, sie werden engmaschiger. Sanieren oder neu bauen? Die Kosten von rund 200‘000 Franken teilen die Gemeinden Oberbüren und Uzwil. In der Vorphase wurde auch die Variante Abbruch und Neubau geprüft. Und für diesmal verwor- fen. Einmal noch macht die Sanierung Sinn, stimmen die Kosten- / Nutzenüberlegungen. Aus heutiger Sicht dürfte es die letzte Sanie- rung sein. In etwa 20 Jahren hat der Steg sei- ne Lebensdauer erfüllt. Nach dannzumal 125 Jahren im Einsatz. Kein schlechter Wert… 27. Mai 2016 | 20 Sonnentalersteg erneuern Mehr als hundert Jahre hat er auf dem Buckel, der Sonnentalersteg über die Thur. Von Juni bis September ist er wegen Unterhaltsarbeiten gesperrt. Optionen Es ist eine abgelutsche Metha- pher, die vom Brücken bauen. Da wir nun ein ganz konkretes An- wendungsbeispiel haben, sei sie doch einmal erlaubt. Der Son- nentaler Steg über die Thur muss saniert werden. Er rostet vor sich hin und sein Geländer ist nicht mehr nach dem neusten Stan- dard. Allerdings ist er auch keine Brücke, nur ein Steg. Und die Zei- ten, dass die Sonnentaler Ober- stufenschüler ins Schöntal in die Sek gingen, sind längst vorbei. Darf man da die Frage stellen, ob man ein solches Bauwerk auch abbrechen könnte? Schliesslich hätte man sich, als die Maillart- Brücke in Henau zufolge Sanie- rung gesperrt war, auch an den Umweg über Brübach gewöhnen können. Trotzdem scheint mir diese Frage zu mutig. Da bemüht man sich jahrzehntelang um ein gutes Ein- vernehmen mit seinen Nachbarn. Da liegt Brücken abbrechen ein- fach nicht drin. Und wer weiss, vielleicht kommt einmal eine Zeit, in der Uzwiler Schüler im Thurzelg in Oberbüren beschult werden. Optionen offen halten, kostet. Das Schöne am Beispiel des Sonnentaler Steg ist: es wird fair finanziert. Das sollte Schule machen. Lucas Keel Gemeindepräsident Grüezi miteinander Brücken verbinden Orte. Damit sie Men- schen verbinden, müssen Menschen Schrit- te tun. Menschen, die verbindend wirken, stellen wir montags im Anschluss an die Bürgerversammlung in den Mittelpunkt. Wer ists? Sie erfahrens, wenn Sie dabei sind. Wenn Sie teilhaben, Schritte tun… Beste Grüsse aus dem Gemeindehaus Thomas Stricker

27. Mai 2016 | 20 Sonnentalersteg erneuern · 27. Mai 2016 Agenda Kino Das Programm des Uzwiler Kinos finden Sie unter Freitag, 27. Mai 2016 08.30 bis 11.30 Uhr Genussmarkt Uzwil

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 27. Mai 2016 | 20 Sonnentalersteg erneuern · 27. Mai 2016 Agenda Kino Das Programm des Uzwiler Kinos finden Sie unter Freitag, 27. Mai 2016 08.30 bis 11.30 Uhr Genussmarkt Uzwil

Seit 1912 versieht der Sonnentalersteg seinen Dienst. Elegant spannt er sich über die Thur. Verbindet, was sonst durch den Fluss getrennt wäre. Und schafft so die kürzeste Verbindung von Niederuzwil nach Sonnental. Früher, als die Oberbürer Kinder die Oberstufe in Uzwil besuchten, war er für sie wichtiger Schulweg. Man erzählt sich, früher sei ein Hausarzt mit seinem sehr kleinen Auto über den Steg ge-fahren, um seine Patienten im Sonnental zu besuchen. Obs stimmt? Jedenfalls eine schö-ne Geschichte. Heute ist der Steg wichtige Fussverbindung im Naherholungsgebiet. Und ermöglicht aussergewöhnliche Einblicke in die Flusslandschaft.

Regelmässiger UnterhaltSein hohes Alter erreichte der Steg nur dank regelmässiger Unterhaltsarbeiten. Etwa alle 20 Jahre muss der Korrosionsschutz erneuert werden. Sonst nagt der Rost zu stark am Stahl-fachwerk. Auch die Beton-Gehwegplatten er-fordern Unterhalt. Nach 1996 ist es wieder so weit. Die Gemeinden Oberbüren und Uzwil sanieren von Juni bis nach den Sommerferi-en den Steg. Die Arbeiten für den Korrosions-schutz setzen warme Temperaturen voraus, deshalb kann der Steg jeweils nur im Sommer erneuert werden. Er bleibt während den Sanie-rungsarbeiten gesperrt. Gleichzeitig wird die Sicherheit vor allem für Kinder auf dem Steg verbessert. Die Geländer-Zwischenräume sind nach den heutigen Sicherheitsanforderungen zu gross, sie werden engmaschiger.

Sanieren oder neu bauen?Die Kosten von rund 200‘000 Franken teilen die Gemeinden Oberbüren und Uzwil. In der Vorphase wurde auch die Variante Abbruch und Neubau geprüft. Und für diesmal verwor-fen. Einmal noch macht die Sanierung Sinn, stimmen die Kosten- / Nutzenüberlegungen. Aus heutiger Sicht dürfte es die letzte Sanie-rung sein. In etwa 20 Jahren hat der Steg sei-ne Lebensdauer erfüllt. Nach dannzumal 125 Jahren im Einsatz. Kein schlechter Wert…

27. Mai 2016 | 20

Sonnentalersteg erneuernMehr als hundert Jahre hat er auf dem Buckel, der Sonnentalersteg über die Thur. Von Juni bis September ist er wegen Unterhaltsarbeiten gesperrt.

Optionen

Es ist eine abgelutsche Metha-pher, die vom Brücken bauen. Da wir nun ein ganz konkretes An-wendungsbeispiel haben, sei sie doch einmal erlaubt. Der Son-nentaler Steg über die Thur muss saniert werden. Er rostet vor sich hin und sein Geländer ist nicht mehr nach dem neusten Stan-dard. Allerdings ist er auch keine Brücke, nur ein Steg. Und die Zei-ten, dass die Sonnentaler Ober-stufenschüler ins Schöntal in die Sek gingen, sind längst vorbei. Darf man da die Frage stellen, ob man ein solches Bauwerk auch abbrechen könnte? Schliesslich hätte man sich, als die Maillart-Brücke in Henau zufolge Sanie-rung gesperrt war, auch an den Umweg über Brübach gewöhnen können.

Trotzdem scheint mir diese Frage zu mutig. Da bemüht man sich jahrzehntelang um ein gutes Ein-vernehmen mit seinen Nachbarn. Da liegt Brücken abbrechen ein-fach nicht drin. Und wer weiss, vielleicht kommt einmal eine Zeit, in der Uzwiler Schüler im Thurzelg in Oberbüren beschult werden. Optionen offen halten, kostet. Das Schöne am Beispiel des Sonnentaler Steg ist: es wird fair finanziert. Das sollte Schule machen.

Lucas KeelGemeindepräsident

Grüezi miteinander

Brücken verbinden Orte. Damit sie Men-schen verbinden, müssen Menschen Schrit- te tun. Menschen, die verbindend wirken, stellen wir montags im Anschluss an die Bürgerversammlung in den Mittelpunkt. Wer ists? Sie erfahrens, wenn Sie dabei sind. Wenn Sie teilhaben, Schritte tun…

Beste Grüsse aus dem GemeindehausThomas Stricker

Page 2: 27. Mai 2016 | 20 Sonnentalersteg erneuern · 27. Mai 2016 Agenda Kino Das Programm des Uzwiler Kinos finden Sie unter Freitag, 27. Mai 2016 08.30 bis 11.30 Uhr Genussmarkt Uzwil

27. Mai 2016

An zwei Turniertagen messen sich Teams mit je fünf bis acht Personen in Fussball, Volleyball, Handball und Badminton – ausschliesslich auf Sand. Jedes Team ab-solviert Matches in allen vier Sportarten und kämpft damit um den ersten gros-sen Beach Battle Cup 2016. Gespielt wird in zwei Turnierklassen: Die Sandflöhe (play4fun) duellieren sich wahlweise am Samstag oder am Sonntag und spielen, falls erforderlich, auch mit einem kühlen Drink in der einen, dem Beachburger in der anderen Hand. Die Strandhelden (play2win) spielen an beiden Tagen in der Königsklasse und schenken sich gegen-seitig nichts. Der Spielmodus mit zwei Teamkategorien garantiert Spiel, Spass und Spitzensport aus einem Guss. Maxi-mal 55 Teams sind dabei, 42 haben sich schon angemeldet. Anmeldungen sind noch möglich unter www.beachbattle.ch

Grosse Beach-Party Neben dem Turnier erwartet die Besu-cher eine Kulisse aus Palmen, Sand und Wasser, begleitet durch chillige Musik – Beachfeeling pur. Nach dem Turnier-betrieb am Samstag-Abend steigt eine grosse Beach-Party mit Musik bis in die

frühen Morgenstunden. Der Vorverkauf für die Party läuft, die Tickets gibts für 20 Franken auf www.starticket.ch. Party ist dem Beach Battler nicht genug. Wäh-rend dem Event können in der Activity Zone verschiedene Sportarten auspro-biert werden: Vom Slacklinen bis hin zum Schnuppertauchen im Sprungbecken. Die Beacholympiade hält für Kinder spannen-de Spiele bereit. In der Chillout-Zone darf man es gemütlicher angehen lassen: Hän-gematten, Strandkörbe und Liegestühle laden zum Relaxen ein. Für den kleinen und grossen Hunger zwischendurch gibt es im Freibad ganztägig ein abwechs-lungsreiches Verpflegungsangebot: Surf & Turf, Fischgrill, Früchte und Glace. An der Bar findet man exotische Sirups und Drinks. Ganz nach dem Beach-Motto des Events.

VerwaltungsgrümpeliDer Freitagabend steht im Zeichen des kantonalen Verwaltungsgrümpelturniers. Uzwil hat es letztes Jahr gewonnen und ist nun Austragungsort. Über 200 Verwal-tungsangestellte aus dem ganzen Kanton St. Gallen messen sich in Beachsoccer und Beachvolley und treten gegeneinander

im Karaoke an. Bereits 25 Teams haben sich angemeldet. Ab 17.00 Uhr startet der Gastronomiebetrieb, welcher für je-dermann geöffnet ist. Ab 22.00 Uhr gibt es ein Unterhaltungsprogramm mit Live-musik.

Woher die Idee?Die Idee zum «Beach Battle» entstammt einem Uzwiler Kulturideenwettbewerb von 2014. Der damals neue eingesetzte Kulturmanager Christoph Baer – die Uz-wilerinnen und Uzwiler kennen ihn als Kulturbär – fragte die Bevölkerung nach Ideen für kulturelle Veranstaltungen und stellte in Aussicht, die beste Idee umzu-setzen. Der Projektvorschlag eines «po-lysportiven Beach Sport Turniers» von Gewinner Lars Eigenmann wird nun 2016 Realität. Tatkräftige Unterstützung erhält der Event von der Gemeinde Uzwil, der IG Sport der Uzwiler Sportvereine sowie von zahlreichen Sponsoren.

Wiederholung geplantDer Anlass soll sich in den kommenden Jahren zur attraktiven, regionalen Platt-form für die Nachwuchsförderung ent-wickeln, sich als jährlich wiederkehrender Beachevent etablieren und Anziehungs-punkt für eine breite Zielgruppe mit einer überregionalen Strahlkraft werden. Bis es soweit ist, suchen die Veranstalter für die Ausgabe 2016 noch Helferinnen und Helfer.

Werde Helfer am Uzwiler Strand!Vier Sportarten auf Sand, exotische Verpflegung, chillige Musik: Vom 24. bis 26. Juni heissts in der Uzwiler Badi «Beach Battle» – ein dreitägiges Sport – und Musikfestival. Noch können sich Teams anmelden. Und: Die Organisatoren suchen Helfer.

Beac

h Ba

ttle

201

6

Jetzt Helfer werden - Sun, Fun and – a lot to do!

Das OK sucht noch Helfer in allen Bereichen. Melden Sie sich bitte bei Jann Mettier, 079 445 99 68 bzw. [email protected] oder direkt online www.beachbattle.ch/helfer.html

Page 3: 27. Mai 2016 | 20 Sonnentalersteg erneuern · 27. Mai 2016 Agenda Kino Das Programm des Uzwiler Kinos finden Sie unter Freitag, 27. Mai 2016 08.30 bis 11.30 Uhr Genussmarkt Uzwil

27. Mai 2016

Agenda

■ KinoDas Programm des Uzwiler Kinos finden Sie unter www.kinocity.ch

■ Freitag, 27. Mai 201608.30 bis 11.30 UhrGenussmarkt Uzwil – Genuss aus der Region, Zentrum Uzwil, Culinarium

18.00 bis 20.00 UhrFeldschiessen, Schiessanlage Hirzen Niederuzwil, Schützengesellschaft Niederuzwil

20.00 bis 22.00 UhrGeschicklichkeitsfahren, Gewerbestr. 6 Oberuzwil, FEG Jugendtreff

■ Samstag, 28. Mai 201609.00 UhrKantonalschwingfest – Buebeschwinget, Sportplatz Schii, Schwingclub Uzwil

09.00 bis 11.30 UhrBundesübung, Schiessanlage Hirzen Niederuzwil, Schützengesellschaft Niederuzwil

09.30 bis 11.30 UhrExkursion Vernetzungsprojekt, Steig Watt / Niederglatt, Vernetzungskommission Uzwil-Oberuzwil

09.50 bis 15.02 UhrNaThurKinder - Schmetterlinge, im Freien, Natur- und Vogelschutzverein Uzwil, Anmeldung erforderlich

10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 UhrAusstellung Regula Basciani und Ueli Stucki, Galerie zur alten Bank Niederuzwil

13.30 bis 16.30 UhrFeldschiessen, Schiessanlage Hirzen Niederuzwil, Schützengesellschaft Niederuzwil

19.00 UhrWine & Dine, Brasserie Allegra im Hotel Uzwil

■ Sonntag, 29. Mai 201606.00 UhrKantonalschwingfest, Sportplatz Schii, Schwingclub Uzwil

08.30 bis 13.00 UhrBisacht-Brunch, Wohnheim Bisacht, Bichwil

09.30 bis 11.30 UhrFeldschiessen, Schiessanlage Hirzen Niederuzwil, Schützengesellschaft Niederuzwil

14.00 bis 17.00 UhrFinissage zur Ausstellung von Regula Basciani und Ueli Stucki, Galerie zur alten Bank Niederuzwil

■ Montag, 30. Mai 201620.00 UhrBürgerversammlung, anschliessend «Mittelpunkt 2016», Gemeindesaal Uzwil, Gemeinde Uzwil

■ Mittwoch, 1. Juni 201613.30 bis 17.00 UhrUzesprinter, Sportanlage Rüti Henau, Leichtathletikclub Uzwil

■ Donnerstag, 2. Juni 201619.00 UhrMein Eigenheim – Renovation und Umbau, Clientis Beratungszentrum Uzwil

19.30 bis 20.45 UhrDance Mix, obere Turnhalle Kirchstrasse Niederuzwil, SVKT Frauensport Uzwil

■ Freitag, 3. Juni 201608.30 bis 11.30 UhrGenussmarkt Uzwil – Genuss aus der Region, Zentrum Uzwil, Culinarium

■ Samstag, 4. Juni 201610.30 UhrBesuchstag TierGesundheits-Zentrum, Flawilerstr. 35 Niederuzwil, HealthBalance für Tiere

13.00 bis 16.00 UhrBrockenstube und Rustico offen, Scheune bei Sonnmatt

■ Beitragslücken vermeidenSind Sie nicht erwerbstätig, über 20 und haben das ordentliche Rentenalter noch nicht erreicht? Oder verdienen Sie we-niger als 4‘667 Franken brutto im Jahr? Dann sollten Sie sich um Ihre AHV-Bei-träge kümmern. Denn: Fehlende Bei-tragsjahre können zu empfindlichen Kürzungen der Renten führen. Genauer hinschauen sollten frühzeitig Pensionier-te, Verwitwete, Geschiedene, Partner von schon Pensionierten, Teilzeitbeschäftigte, ausgesteuerte Arbeitslose, Weltreisende, Studierende und IV-Rentner. Margrith Sigrist von der AHV-Zweigstelle (071 955 44 14) berät Sie gerne rund um die Bei-tragspflicht für Nichterwerbstätige.

■ Noch Plätze freiVom 17. bis 22. Oktober 2016 findet in Valbella / Lenzerheide das Musiklager der Musikschule Uzwil statt. An den Vormit-tagen musizierst du mit deinen Kollegin-nen und Kollegen, an den Nachmittagen steht Spiel und Sport auf dem Programm.Es hat noch Plätze frei. Teilnahmebedin-gungen: ab der 5. Klasse (Schuljahr 2016 / 2017) | mindestens zwei Jahre Unterricht im betreffenden Instrument | Schlusskon-zert: Samstag, 22. Oktober 2016, 19 Uhr, katholisches Pfarreiheim Niederuzwil | Kosten 190 Franken. Nähere Informatio-nen erhältst du von Patrick Hilb, 071 951 91 47, [email protected]

■ BürgerversammlungAm Montag, 30. Mai, findet um 20 Uhr im Gemeindesaal an der Sonnenhügel-strasse 4 die Bürgerversammlung statt. Traktanden sind die Jahresrechnungen 2015, der Geschäftsbericht, der Bericht der Geschäftsprüfungskommission sowie die Anpassung der Gemeindeordnung im Bereich Volksschule. Zum besseren Ver-ständnis steht den Rednern das Mikro-fon zur Verfügung. Anträge müssen dem Versammlungsleiter schriftlich abgege-ben werden. Im Anschluss an die Bür-gerversammlung findet der «Mittelpunkt 2016» statt. Wen stellt die Gemeinde in den Mittelpunkt? Wer ist durch ausserge-wöhnliches Engagement, durch besonde-re Aktivitäten aufgefallen? Sie erfahren es live und ungefiltert im Anschluss an die Bürgerversammlung. Wir freuen uns, Sie zu sehen! Natürlich auch beim anschlies-senden Apéro.

Page 4: 27. Mai 2016 | 20 Sonnentalersteg erneuern · 27. Mai 2016 Agenda Kino Das Programm des Uzwiler Kinos finden Sie unter Freitag, 27. Mai 2016 08.30 bis 11.30 Uhr Genussmarkt Uzwil

27. Mai 2016

Copyright: 2016, Gemeinde Uzwil. Gemeinde Uzwil 071 955 44 31, www.uzwil.ch, [email protected]

Das «Uzwiler Blatt» enthält die amtlichen Pub-likationen der Gemeinde Uzwil. Es erscheint mit wenigen Ausnahmen wöchentlich. Texte soweit nicht anders vermerkt von Thomas Stricker. «Uzwiler Blatt» nicht erhalten? Wenden Sie sich an die kostenlose Kundendienst-Hotline der Post, Telefon 0848 888 888.

■ KehrichtsammlungenFreitag in Algetshausen, Henau, Nieder-stetten und Oberstetten. Mittwoch in Niederuzwil. Donnerstag in Uzwil und Stolzenberg. Bitte stellen Sie Ihren Keh-richt am Abfuhrtag bis 07.00 Uhr bereit.

■ GrünabfuhrMontag in Niederuzwil, Uzwil und Stol-zenberg, Dienstag in Algetshausen, He-nau, Niederstetten und Oberstetten.

■ +++ Nachbarschaft +++In Flawil soll Parkieren auf öffentlichem Grund künftig kosten, der Gemeinderat hat ein Reglement dazu dem Referendum unterstellt. +++ Flawil hat eine Pump-track-Anlage eröffnet.

■ +++ Gezwitscher +++Am 18. Juni organisiert die Freizeitwerk-statt wieder einen Reparaturtag. +++ Ein gekennzeichneter Weg rund um Uzwil und Oberuzwil, angereichert mit Attrakti-onen und Informationen. Mit dieser Idee beteiligt sich der Verkehrsverein am Ju-biläums-Wettbewerb der Kantonalbank. Infos und für diese Idee voten unter www.sgkb.ch/150jahre

Energiespartipp Nr. 12Essen statt fortwerfenEin Drittel aller in der Schweiz pro- duzierten Lebensmittel wird nicht ge-gessen. Kaufen Sie, was Sie auch wirk-lich essen. Berücksichtigen Sie bei der Menueplanung die Ablaufdaten. Wer-fen Sie Lebensmittel erst weg, wenn sie nicht mehr geniessbar sind.