30% - Fernwärme | Lösungen | Danfosswaerme.danfoss.com/PCMPDF/VKDOA303_Sep2014_LR.pdf · 30% Energieeinsparung ... ... 065N0221 40 48,3 2,9 32 50 6,2 032 172 2 Inbusschlüssel 065N0225

Danfoss Kugelhähne Typ JIP®für Fernwärme-, Heizungs- und Kühlsysteme

www.danfoss.de

Danfoss Kugelhähne Typ JIP®für Fernwärme-, Heizungs- und Kühlsysteme

30%Energieeinsparung

durch JIP® Kugelhähnemit optimiertenDurchflusswerten

2

Durchgangsform Druckstufe Anschlussform / Armaturentyp Zusatzinformationen

1 2 06 10 16 25 40 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 G A US US - X US - SG VA S PL

reduzierter Durchgang

voller Durchgang

PN 06

PN 10

PN 16

PN 25

PN 40

Flanschen (Druckstufe

nach Spalte 2)Innengewinde Schweißenden

Schweißende Zwillingshähne

lösbare Schweißenden


AnbohrhahnAnbohrhahn

mit Handhebel

Getriebe

Isoaufnahme-flansch

(für Antriebe / Getriebe)

Unterflurhahn nach EN 488

Ausgabe 06/20111

Unterflurhahn mit Verlängerung nach

Kundenwunsch

Unterflurhahn EN 488 mit Getriebe und

Winkelvorgelege

Servicekugelhahn aus Edelstahl mit AE

ähnlich ST 37.0

Sonderbau nach Kundenwunsch

plombierbarInnen-

gewinde(KFE

Hahn)Außengewinde (Kappe, Kette)

Bedarf- anschlußhahn

AE AE AE IG AE

AE IG FL IG Cu

Außengewinde (Kappe, Kette)

JIPXXX.XXXX

Ein langfristig verlässlicher Partner

Bereits im Jahr 1974 wurde der Grundstein für die Produktion von JIP® Kugelhähnen gelegt. Die dänische Produktion befindet sich auf der Insel

Fünen und produziert Kugelhähne für geschlossene Wasserkreisläufe in den Nennweiten von DN 15 bis DN 600 in einer Vielzahl von Varianten.

Das JIP® Kugelhahnprogramm bietet Armaturen für Ihre Infrastruktur von der Wärmeauskopplung bis zur Kundenanlage.

Übersicht und Typenschlüssel

3

Bei Bestellung von Zwillingshähnen benötigen wir weitere Informationen über die gewünschten Anschlüsse. Der Typ JIP® 140.17 wird in einer Vielzahl von Anschlussvarianten für KMR Einzelrohr- oder KMR Doppelrohrsysteme geliefert.

Durchgangsform Druckstufe Anschlussform / Armaturentyp Zusatzinformationen

1 2 06 10 16 25 40 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 G A US US - X US - SG VA S PL

reduzierter Durchgang

voller Durchgang

PN 06

PN 10

PN 16

PN 25

PN 40

Flanschen (Druckstufe

nach Spalte 2)Innengewinde Schweißenden

Schweißende Zwillingshähne



AnbohrhahnAnbohrhahn

mit Handhebel

Getriebe

Isoaufnahme-flansch

(für Antriebe / Getriebe)

Unterflurhahn nach EN 488

Ausgabe 06/20111

Unterflurhahn mit Verlängerung nach

Kundenwunsch

Unterflurhahn EN 488 mit Getriebe und

Winkelvorgelege

Servicekugelhahn aus Edelstahl mit AE

ähnlich ST 37.0

Sonderbau nach Kundenwunsch

plombierbarInnen-

gewinde(KFE

Hahn)Außengewinde (Kappe, Kette)

Bedarf- anschlußhahn

AE AE AE IG AE

AE IG FL IG Cu

Außengewinde (Kappe, Kette)

Im Jahre 2001 erfolgte die Übernahme durch die Danfoss Gruppe – durch diese Übernahme haben sich weltweite Vertriebsmöglichkeiten für Danfoss Kugelhähne Typ JIP® ergeben und es wurden weitere Produktionsstandorte in wichtigen Abnehmerländern geschaffen, die von der dänischen Produktion konstruktiv, technisch und qualitativ geführt werden.

4

Vorteile der Danfoss Kugelhähne

Vollverschweisste und stabile Gehäuse für hohe axiale Belastungen

Danfoss Kugelhähne Typ JIP® sind konstruiert als Absperrarmaturen mit „AUF/ZU“ Funktion für geschlossene Wasserkreisläufe. Neben Kühlsystemen ist die Anwen-dung in Fernwärme- und Heizwas-sersystemen das Hauptanwendungs-gebiet. Bedingt durch Temperatur-schwankungen, die in diesen Syste-men auftauchen können, ist das voll-verschweißte Gehäuse ein wesentli-cher Sicherheitsfaktor. JIP® Kugelhähne sind für 180° C und für einen Druck von 25 bar ausgelegt und CE Zertifiziert nach Modul H.

Absperrarmaturen, die in Systemen mit wechselnden Temperaturen ver-baut werden, können großen axialen Druck- und Zugbelastungen unterlie-

gen. Aufgabe der Gehäusekonstruk-tion ist es, diese axialen Belastungen nicht auf die Dichtelemente / Sitzrin-ge zu übertragen. Danfoss Kugelhäh-ne Typ JIP® verfügen über eine solide Gehäusekonstruktion, die den axialen Belastungen widerstehen können. JIP® Kugelhähnen entsprechen den Anfor-derungen der EN 488 Ausgabe 2011.

Breite Sitzringe für eine zuverlässige Absperrfunktion in robusten Armaturen

Die kohleverstärkten Sitzringe lassen eine Temperaturbelastung von 180° C bei einem Überdruck von 25 bar zu. Details können dem Druck / Tempera-tur Diagramm entnommen werden. Um diese Parameter zu erreichen, wer-den die Sitzringe durch einen Stahlring unterstützt. Die Stahlringe drücken die Sitzringe durch Tellerfedern an die Ku-geloberfläche. Der Federmechanismus wird zusätzlich durch den Medien-druck unterstützt. So entsteht ein per-manenter Kontakt zwischen Dichtele-ment und Kugeloberfläche. Ein Qualitätsmerkmal von Kugelhäh-nen ist, eine große Dichtfläche in den Dichtelementen zur Verfügung zu ha-ben.Danfoss Kugelhähne Typ JIP® verfügen über eine große Sitzring Überdeckung. Dies hat Vorteile für Ihren Betrieb. Die großen Dichtflächen sind robust und widerstehen den rauhen Bedingungen im Pipelineeinsatz.

5

Ausgefeilte Konstruktion für optimale Kv-Wert

Besondere Aufmerksamkeit haben wir der Medienführung in JIP® Kugelhäh-nen gewidmet. JIP® Hähne von DN 15 bis DN 50 verfügen über eine massi-ve Kugel. Größere Nennweiten wer-den mit einem fixierten Leitrohr in der Kugel ausgestattet. Wir bezeichnen dies als den zylindrischen Kerneinsatz in der Kugel. Alle Kugeln werden aus Edelstahl gefertigt. Für reduzierte JIP® Kugelhähnen werden konische Ein-laufstutzen im Bereich der Anschlüsse verwendet, um das Medium möglichst frei von Verwirbelungen durch die Ab-sperrarmatur zu leiten. Nur durch diese

zusätzlichen konstruktiven Details las-sen sich optimale KV Werte erzielen.Die KV Werte stellen wir in einer sepa-raten Tabelle in diesem Katalog zur Verfügung – siehe Seite 28 und 34. Nutzen Sie auch unseren KV Wert Rech-ner, den wir online zur Verfügung stel-len: www.fernwaerme.danfoss.de Der Rechner ermöglicht Ihnen den Ver-gleich mit anderen Armaturen und den JIP® Kugelhähnen mit vollem, so-wie reduziertem Durchgang.JIP® Armaturen mit optimalem KV Wert führen zur Einsparung von Pumpen-strom. Dadurch ergibt sich eine CO2 Einsparung, die uns den europäischen Umweltzielen näher bringt.

Wartungsfreie und alterungs-beständige Abdichtung

Die Abdichtung zur Atmosphäre ist ein wesentliches Qualitätsmerkmal von Danfoss JIP® Kugelhähnen. Bei der Materialauswahl für die Stopfbuchse wird auf alterungsbeständige Kompo-nenten gesetzt. Teflon (PTFE) verstärkt mit Kohlekomponenten und Graphit sorgt für eine dauerhafte Abdichtung, die auch bei stark wechselnden Tem-peraturen zuverlässig abdichtet. Die rot dargestellten Dichtungsmateriali-en werden über den grünen Druckring mit obenliegender gelber Ringmutter vorgespannt. Die Stopfbuchspackung ist wartungsfrei, da durch die Schalt-häufigkeit und den Drehwinkel von 90° kein Verschleiß zu erwarten ist.

6

JIP® KUGELHÄHNE JIP® Kugelhähne werden in den Größe von DN 15 bis DN 600 in allen Bereichen der Fernwärme- und Fernkühlung eingesetzt. Sie sorgen für die Absperrung in Heizkraftwerken, Pumpstationen, Übergabe-, Haus- und Wohnungsstationen. Alle Größen sind mit Anschweißenden, Flansch- oder Gewindeanschluss (bis DN 50) lieferbar.

ZWILLINGSHÄHNEZwillingshähne von DN 15 bis DN 50 werden als Hauseingangsarmaturen in Gebäuden verwendet. Die Kugelhähne sind auf einem einstellbaren Wandhalter montiert. Schweißenden und Gewindeanschlüsse, sowie weitere Anschlüsse stehen zur Verfügung. JIP® Zwillingsarmaturen stehen in unterschiedlichen Varianten für KMR Einzelrohr- und Doppelrohrsysteme zur Verfügung.

SPEZIALKUGELHÄHNEFür spezielle Aufgaben liefert Danfoss JIP® Kugelhähne in Sonderbaulängen und mit kundenspezifischen Betätigungsorganen, sowie Kugelhähne mit vollem Durchgang für Nennweiten von DN 15 bis DN 400.

Danfoss JIP® Kugelhähne - eine umfassende Produktpalette für Fernwärmesysteme

7

UNTERFLURARMATURENFür vorgedämmte Systeme mit Kunststoffmantelrohren in den Nennweiten DN 20 bis DN 600 gibt es Unterflurhähne mit Schaltwellenverlängerung und langen Anschweißenden, jedoch ohne Isolierung. Die Schaltwellenverlängerung kann auch nach Kundenwunsch gefertigt werden.Auf diesem Wege können Zusatzverlängerungen eingespart werden.

BEDARFSANSCHLUSSHÄHNEBedarfsanschlusshähne von DN 15 bis DN 200 werden in Verbindung mit KMR Systemen verwendet, wenn der Endverbraucher nicht im Zuge des Rohrbaus, sondern erst später angeschlossen wird. Bedarfsanschlusshähne von DN 125 bis DN 200 können mit dem mobilen Wechselgetriebe oder direkt über ei-nen SW 27 bedient werden.

ANBOHRHÄHNEAnbohrhähne von DN 20 bis DN 100 ermöglichen den Anschluss von neuen Verbrauchern an bestehende Systeme, ohne

Betriebsunterbrechung. So können jederzeit neue Verbraucher angeschlossen werden.

SERVICE-KUGELHÄHNEServicekugelhähne verfügen über ein Schweißende aus schwarzem Material. Das Gehäuse wird aus Edelstahl gefertigt, wie auch der gegenüberliegende Anschluss. Alle Teile außerhalb der KMR Isolierung sind somit aus korrosionsicherem Material gefertigt.Die Armatur wird in der Staßenkappe mit einem Sicherheitsstopfen verschlossen.

Danfoss JIP® Kugelhähne - eine umfassende Produktpalette für Fernwärmesysteme

8

Danfoss JIP Anbohrsystem BE DN 20 - 50

Danfoss JIP Anbohrsystem BE DN 65 - 100mit optionalem Zubehör

Danfoss Anbohrsysteme und Anbohrarmaturen werden seit 1982 industriell für die Fernwärme gefertigt. Damit zählt Danfoss mit dem JIP® Anbohrsytem zu den erfahrensten Herstellern in diesem Marktsegment.

Das Anbohrsystem erlaubt den schnellen, sicheren, umweltfreundlichen und kostengünstigen Anschluss neuer Verbraucher, ohne die Versorgung anderer Verbraucher unterbrechen zu müssen.

Dies erleichtert die Anschlussarbeiten und verbessert den Service für bestehende Kunden, die bereits an das Fernwärme- bzw. Fernkühlsystem angeschlossen sind.

Das Danfoss Anbohrsystem wird für die Nennweiten DN 20 bis DN 50 in einem Koffer mit allen erforderlichen Werkzeugen geliefert. Die Werkzeuge für DN 65 bis DN 100 werden in einem separaten Werkzeugkoffer geliefertert und enthalten alle erforderlichen Teile für Anbohrungen in diesem Nennweitenbereich.

JIP® Werkzeugsysteme werden angeliefert. Mit der Auslieferung erfolgt eine Einweisung und Sicherheitsbelehrung nach BRG 119 unter Berücksichtigung der AGFW Richtlinie FW 432, sowie eine praktsiche Voführung für Ihr Personal.

Diese Schulungsmaßnahmen sind vom Gesetzgeber vorgeschrieben und helfen Ihrem Personal eine fachgerechte, kostengünstige Anbohrung sicher durchzuführen.

Für Detailfragen hierzu steht Ihnen unser Mitarbeiter Olaf Rickert gern zur Verfügung.

Tel.: 04122 / 97 68 62Mail: [email protected]

Danfoss JIP® Anbohrsystem

9

Bestell-Nr. DN B s1 0D B2 s2 Säge** L G Betätigung065N0106 20 24,0 2,6 15 24 3,9 015 125 ¾ Schraubendreher

065N0111 25 33,7 2,9 25 37 5,8 024 145 1½

Inbusschlüssel 10 mm

065N0116 32 42,4 2,9 25 37 5,8 024 145 1½

065N0121 40 48,3 2,9 40 54 6,7 040 200 2½

065N0126 50 60,3 3,2 40 54 6,7 040 200 2½

065N0131 65 76,1 3,2 50 63 7,0 048 260 2¼Inbusschlüssel

14 mm065N0136 80 88,9 3,2 65 82 8,0 065 265 2¾

065N0141 100 114,3 3,6 80 100 9,0 079 275 3½

Säge** DN 20 - hier wird ein Spiralbohrer verwendet DN 25 bis DN 100 - hier werden Lochsägen verwendet

Hinweis: Für die unten angeführten Varianten ist das JIP® Anbohrsystem BE erforderlich.

R

G

H

ØB

2

ØB

ØAØD

EL

s2 s1

Bestell-Nr. DN B s1 0D B2 s2 Säge** L G Betätigung065N4006 20 26,9 2,6 20 32 4,0 019 140 M36x1,5

Schraubendreher065N4007 25 33,7 2,9 20 32 4,0 019 140 M36x1,5

065N0221 40 48,3 2,9 32 50 6,2 032 172 2 Inbusschlüssel 10 mm065N0225 50 60,3 3,2 40 60 7,2 040 172 2¼

Säge** Es werden Lochsägen verwendet

10

Danfoss JIP® AnbohrsystemErstellen eines neues Abzweiges - Ablauf und Praxiseindrücke

Die Fernwärme- / Kälteleitung befindet sich im Betriebszustand. Weder Temperatur, noch der Druck müssen abgesenkt werden, um eine Netzerweiterung nach den geltenden Sicherheitsbestimmungen durchzuführen.

Die Isolierung wird entfernt und die Leitung für das Aufschweißen der Anbohrarmatur vorbereitet.

Vor der Montage sind die Dichtungen auf Ihren Zustand zu überprüfen und gegebenenfalls zu erneuern.Verschleißteile, wie Lochsägen und Zentrierbohrer werden überprüft und bei Verschleiß ersetzt.

Nacheinander werden Bohrstange, Adapter und Grundwerkzeug montiert.

Nach kompletter Montage entsteht ein prüffähiger Druckraum.

Der JIP® Anbohrhahn wird an den Rohrleitungsdurchmesser angepasst.

Der JIP® Anbohrhahn wird im rechten Winkel zur Rohrachse der Hauptleitung ausgerichtet und aufgeschweißt.

Für die Schweißnahtvorbereitung ist die AGFW Richtlinie FW 446 zu berücksichtigen.

11

Das hier gezeigte Winkelgetriebe ist für die Nennweiten DN 65 bis DN 100 zwingend erforderlich.

Das Winkelgetriebe kann auch bei kleineren Nennweiten eingesetzt werden.Nachdem das JIP® Werkzeug komplett montiert ist, wird vor dem Anbohren der Leitung eine Dichtheitsprüfung durchgeführt. Nach den Anforderungen der BGR 119 sollen die gefertigte Schweißnaht an der Hauptleitung und das Anbohrsystem auf Dichtheit vor dem Anbohren überprüft werden.Schweißnaht und Werkzeuge dürfen keine Leckagen aufweisen.

Das Anbohren erfolgt durch den geöffneten Danfoss Kugelhahn Typ JIP®.

Nach erfolgter Anbohrung wird das Werkzeug zurückgeführt und der JIP® Kugelhahn geschlossen.

Das JIP® Anbohrwerkzeug wird über den Spühlhahn entspannt und die Dichtheit der Anbohrarmatur überprüft.

Anschließend beginnt die Demontage des Werkzeuges und die ausgesägte Lochplatte wird entfernt.

Die Anschlussleitung kann nun hergestellt und über den Anbohrhahn befüllt werden.

Die BGR 119, die AGFW Richtlinie FW 432 sowie die einschlägigen Sicherheitsrichtlinien sind zu beachten.

Danfoss Anbohrhähne Typ JIP® sind für den Unterflureinsatz und auch mit Handhebel erhältlich.

12

DN [mm]

Bestell-Nr.PN 25

JIP 125.12 PN 25

Bestell-Nr.PN 40140.12

15

Wie spalte PN 40 rechts

065N0100

20 065N0105

25 065N0110

32 065N0115

40 065N0120

50 065N0125

65 065N4280 -

80 065N4285 -

100 065N0140 -

125 065N0745 -

150 065N0750 -

200 065N0755 -

DN [mm]

Bestell-Nr. PN 25 AE/AE Bestell-Nr. PN 16 Flansche Bestell-Nr. PN 25 Flansche

Kugelhahnmit Getriebe

125.12 G

Kugelhahnmit ISO-Flansch125.12 A


116.10 G



125.10 G


65 065N0134 065N0132 065N0223 065N0232 065N0331 065N0332

80 065N0139 065N0137 065N0236 065N0237 065N0336 065N0337

100 065N0144 065N0142 065N0243 065N0242 065N0341 065N0342

125 065N0146 065N0147 065N0246 065N0247 065N0346 065N0347

150 065N0151 065N0152 065N0251 065N0252 065N0351 065N0352

200 065N0156 065N0157 065N0256 065N0257 065N0356 065N0357

250 065N0161 065N0162 065N0261 065N0262 065N0361 065N0362

300 065N0166 065N0167 065N0266 065N0267 065N0366 065N0367

350 065N0171 065N0172 065N0271 065N0272 065N0371 065N0372

400 065N0176 065N0177 065N0276 065N0277 065N0376 065N0377

450 065N0178 065N0179 065N0278 065N0279 065N0378 065N0379

500 065N0181 065N0182 065N0281 065N0282 065N0381 065N0382

600 065N0186 065N0187 - - - -

Danfoss JIP® Kugelhähne mit reduziertem Durchgangmit zylindrischem Kerneinsatz in der Kugel

Bestelldaten

JIP 140.12/125.12Schweißenden

13


Abmessungen


T

S

ØC

L

F H

ØA

ØB

ØD

O

G1

G2

G3

E

L

FHh H

g

ØD ØB

ØA

ØC

DN [mm] ØA T ØB ØD L H Hh Hg E F ØC S O G1 G2 G3 kg

PN 40

15 42.4

2.6

21.3 15 230 125 - - - 61 25 115 - - - - 1.0

20 42.4 26.9 15 230 125 - - - 58 25 115 - - - - 1.0

25 48.3 33.7 20 230 125 - - - 56 25 115 - - - - 1.2

32 60.3 42.4 25 260 130 - - - 56 25 115 - - - - 1.5

40 76.1 48.3 32 260 140 - - - 54 35 157 - - - - 2.3

50 76.1 2.9 60.3 40 300 145 - - - 54 35 157 - - - - 2.8

PN 25

65 102 2.9 76.1 50 260 160 255 150 97 73 35 205 150 163 63 137 3.8

80 127 3.2 88.9 65 270 190 288 138 110 88 39 257 200 215 56 140 5.6

100 159 3.6 114.3 80 290 225 301 146 145 108 39 257 200 215 56 140 8.6

125 194 4 139.7 100 315 250 345 175 165 109 44 355 200 260 75 190 14

150 219 4.5 168.3 125 340 285 365 186 205 109 49 505 200 260 75 190 24

200 273 6.3 219.1 150 390 315 390 180 245 118 60 650 200 260 75 190 44

250 356 6.3 273.0 200 530 - 585 242 340 181 88 - 400 330 100 245 122

300 457 8 323.9 250 660 - 635 261 400 199 100 - 400 400 141 330 221

350 457 8 355.6 250 760 - 635 261 400 183 100 - 400 400 141 330 228

400 521 8.8 406.4 300 820 - 690 287 480 217 140 - 400 430 150 336 361

450 711 10 457.0 400 1.225 - 855 304 690 297 168 - 500 460 188 410 828

500 711 11 508.0 400 1.220 - 855 304 690 272 168 - 500 460 188 410 835

600 711 12.5 610.0 400 1.500 - 855 304 695 221 168 - 500 460 188 410 885

DN 250 - DN 600 - Abmessungen und Gewichte für PN 25 inklusive Schneckenradgetriebe.

14


Bestelldaten

JIP 140.10/125.10/116.10Flanschen

DN [mm]Bestell Nr.

PN 16JIP 116.10

Bestell Nr.PN 25

JIP 125.10

Bestell Nr.PN 40

JIP 140.10

15 - - 065N0300

20 - - 065N0305

25 - - 065N0310

32 - - 065N0315

40 - - 065N0320

50 - - 065N0325

65 065N4282 065N4281 -

80 065N4287 065N4286 -

100 065N0240 065N0340 -

125 065N0845 065N0945 -

150 065N0850 065N0950 -

200 065N0855 065N0955 -

DN [mm]

Bestell-Nr. PN 16 Flansche Bestell-Nr. PN 25 Flansche


116.10 G

Kugelhahnmit ISO-Flansch

116.10 A


125.10 G

Kugelhahnmit ISO-Flansch

125.10 A

65 065N0223 065N0232 065N0331 065N0332

80 065N0236 065N0237 065N0336 065N0337

100 065N0243 065N0242 065N0341 065N0342

125 065N0246 065N0247 065N0346 065N0347

150 065N0251 065N0252 065N0351 065N0352

200 065N0256 065N0257 065N0356 065N0357

250 065N0261 065N0262 065N0361 065N0362

300 065N0266 065N0267 065N0366 065N0367

350 065N0271 065N0272 065N0371 065N0372

400 065N0276 065N0277 065N0376 065N0377

450 065N0278 065N0279 065N0378 065N0379

500 065N0281 065N0282 065N0381 065N0382

15


Abmessungen

JIP 140.10/125.10/116.10Flanschen

DN[mm] ØA ØD*

L DF I L DF IH Hh Hg E F ØC S O G1 G2 G3 kg

PN 16/25 PN 40

15 42.4 15 130 95 23 125 - - - 58 25 115 - - - - 2.2

20 42.4 15

Siehe Tabelle PN 40 rechts

150 105 19 125 - - - 58 25 115 - - - - 2.9

25 48.3 20 160 115 15 125 - - - 57 25 115 - - - - 3.5

32 60.3 25 180 140 10 130 - - - 59 25 115 - - - - 4.8

40 76.1 32 200 150 35 170 - - - 86 35 157 - - - - 6.5

50 76.1 40 230 165 35 175 - - - 86 35 157 - - - - 8.7

PN 16 PN 25

65 102 50 270 185 18 290 185 18 160 255 150 100 73 35 205 150 163 63 137 10

80 127 65 280 200 33 310 200 33 190 288 138 110 88 39 260 200 215 56 140 13

100 159 80 300 220 56 350 235 48 225 301 146 135 108 39 260 200 215 56 140 21

125 194 100 325 250 54 400 270 44 215 345 175 165 109 44 355 200 260 75 190 32

150 219 125 350 285 51 480 300 43 235 365 186 205 109 49 505 200 260 75 190 46

200 273 150 400 340 66 600 360 56 315 390 180 245 126 60 650 200 260 75 190 61

250 356 200 650 405 115 730 425 105 - 585 242 340 181 88 - 400 330 100 245 170

300 457 250 750 460 131 850 485 119 - 635 261 400 199 100 - 400 400 141 330 285

350 457 250 850 520 101 980 555 84 - 635 261 400 183 100 - 400 400 141 330 322

400 521 300 1.100 580 130 1.100 620 110 - 690 287 480 220 140 - 400 430 150 336 484

450 711 400 1.400 640 206 1.400 670 191 - 855 304 690 297 168 - 500 460 188 410 988

500 711 400 1.400 715 169 1.400 730 161 - 855 304 690 272 168 - 500 460 188 410 1018

DN 250 - DN 500 - Abmessungen und Gewichte für PN 25 inklusive Schneckenradgetriebe. ØD* - Durchmesser Kugelbohrung

A ø

ø

L

øD

L

ø

øø

D

S A ø

ø

L

øD

16


DN [mm]

Bestell-Nr.PN 40

mit Handhebelhohe

Schaltwelle140.11

Bestell-Nr.PN 40

mit Handhebelniedrige

Schaltwelle140.11

15 065N0800 065N0802

20 065N0805 065N0807

25 065N0810 065N0812

32 065N0815 -

40 065N0820 -

50 065N0825 -

DN [mm]

Bestell-Nr.PN 40

mit Handhebelhohe

Schaltwelle140.13

Bestell-Nr.PN 40

mit Handhebelniedrige

Schaltwelle140.13

15 065N0900 065N0904

20 065N0905 065N0908

25 065N0910 065N0914

32 065N0915 -

40 065N0920 -

50 065N0925 -

Bestelldaten

JIP 140.11Innengewinde

Bestelldaten

JIP 140.13Schweißende /Innengewinde

17


R

S

ØC

L

F

H

ØA

ØD

R

ØC

L

F H

ØA

ØD

DN [mm] ØA R ØD L H low F low H high F high ØC S kg

15 42.4 ½” 15 90 65 35 125 55 25 115 0.6

20 42.4 ¾” 15 90 65 35 125 55 25 115 0.8

25 48.3 1” 20 100 70 35 125 55 25 115 0.9

32 60.3 1 ¼” 25 105 - - 130 55 25 115 1.2

40 76.1 1 ½” 32 130 - - 170 80 35 157 2.2

50 88.9 2” 40 150 - - 175 80 35 157 3.3

Abmessungen


Abmessungen

JIP 140.13Schweißende/Innengewinde

DN [mm] ØA ØB R ØD* L H low

T F low H high L F high ØC S kg

15 42.4 21.3 ½” 15 160 65 40 125 60 25 115 0.9

20 42.4 26.9 ¾” 15 160 65 37 125 60 25 115 0.9

25 48.3 33.7 1” 20 165 70 37 125 55 25 115 1.0

32 60.3 42.4 1 ¼” 25 185 - - 130 58 25 115 1.4

40 76.1 48.3 1 ½” 32 195 - - 170 86 35 157 2.3

50 88.9 60.3 2” 40 225 - - 175 86 35 157 3.3

ØD* - Durchmesser Kugelbohrung

R

S

ØC

L

F

H

ØA R

ØC

L

F H

ØAØ

B

ØD

ØB

ØD

18


Bestelldaten

JIP 140.14/125.14/116.14Schweißende/Flansch

DN [mm]

Bestell-Nr.PN 16

JIP 116.14

Bestell-Nr.PN 25

JIP 125.14

Bestell-Nr.PN 40

JIP 140.14

15

Wie Spalte

PN 40 rechts

065N0700

20 065N0705

25 065N0710

32 065N0715

40 065N0720

50 065N0725

65 065N4284 065N4283 -

80 065N4289 065N4288 -

100 065N0540 065N0640 -

125 065N0960 065N0975 -

150 065N0965 065N0980 -

200 065N0970 065N0985 -

DN [mm]

Kugelhahn mitGetriebe

Kugelhahn mitAufnahmeflansch

Kugelhahn mitGetriebe

Kugelhahn mitAufnahmeflansch

Bestell-Nr.PN 16

116.14 G

Bestell-Nr.PN 16

116.14 A

Bestell-Nr.PN 25

125.14 G

Bestell-Nr.PN 25

125.14 A

150 065N0551 065N0552 065N0651 065N0652

200 065N0556 065N0557 065N0656 065N0657

250 065N0561 065N0562 065N0661 065N0662

300 065N0566 065N0567 065N0666 065N0667

350 065N0571 065N0572 065N0671 065N0672

400 065N0576 065N0577 065N0676 065N0677

450 065N0578 065N0579 065N0678 065N0679

500 065N0581 065N0582 065N0681 065N0682

19


Abmessungen

JIP140.14/125.14/116.14

Schweißende/Flansch

ø ø ø

ø

S

ØC

L

F H

ØA

DF

ØB

ØD

I

ø ø ø

ø

DN[mm] ØA ØB ØD*

L DF I L DF IH Hh Hg E F C S O G1 G2 G3 kg

PN 16 / PN 25 JIP 140.14 PN 4015 42.4 21.3 15

Wie Tabelle

PN 40 rechts

180 95 23 125 - - - 58 25 115 - - - - 1.7

20 42.4 26.9 15 190 105 19 125 - - - 58 25 115 - - - - 2.0

25 48.3 33.7 20 195 115 15 125 - - - 57 25 115 - - - - 2.4

32 60.3 42.4 25 220 140 10 130 - - - 59 25 115 - - - - 3.4

40 76.1 48.3 32 230 150 35 170 - - - 86 35 157 - - - - 4.3

50 88.9 60.3 40 265 165 35 180 - - - 86 35 157 - - - - 5.9

JIP 116.14 PN 16 JIP 125.14 PN 25

65 102 76.1 50 265 185 18 265 185 18 160 225 100 100 73 35 205 150 163 63 137 7

80 127 88.9 65 275 200 33 275 200 33 190 288 110 110 88 39 260 200 215 56 140 9

100 159 114.3 80 295 220 56 295 235 48 225 301 301 135 108 39 260 200 215 56 140 15

125 194 139.7 100 320 250 54 320 270 44 250 345 175 165 109 44 355 200 260 75 190 23

150 219 168.3 125 345 285 51 345 300 43 285 365 186 205 109 49 505 200 260 75 190 35

200 273 219.1 150 395 340 66 395 360 56 315 390 180 245 126 60 650 200 260 75 190 65

250 356 273.0 200 540 405 115 555 425 105 - 585 242 340 181 88 - 400 330 100 245 146

300 457 323.9 250 675 460 131 740 485 119 - 635 261 400 199 100 - 400 400 141 330 201

350 457 355.6 250 805 520 101 775 555 84 - 635 261 400 183 100 - 400 400 141 330 275

400 521 406.4 300 835 580 130 930 620 110 - 690 287 480 217 140 - 400 430 150 336 423

450 711 457.2 400 1.245 640 206 1.245 670 191 - 855 304 690 297 168 - 500 460 188 410 919

500 711 508.0 400 1.310 715 169 1.275 730 160 - 855 304 690 272 168 - 500 460 188 410 929

DN 250 - DN 500 - Abmessungen und Gewichte für PN 25 inklusive Schneckenradgetriebe. ØD* - Durchmesser Kugelbohrung

JIP 140.14 / 125.14 / 116.14

20


Bestelldaten

AnbohrhahnJIP 140.20/125.20JIP 140.21/125.21Schweißenden undGewinde für Anbohrwerkzeug

Bestelldaten

BedarfsanschlusshahnJIP 140.16/125.16SchweißendenoderJIP 140.16 SSchweißende/Innengewinde

DN [mm]

Anbohrhahn für KMR-Systeme Anbohrhahn mit Handhebel

Bestell-Nr.PN 40

140.20

Bestell-Nr.PN 40

140.21

20 065N0106 065N4008

25 065N0111 065N4042

32 065N0116 065N4009

40 065N0121 065N4010

50 065N0126 065N4011

Bestell-Nr.PN 25

125.20

Bestell-Nr.PN 25

125.21

65 065N0131 065N4129

80 065N0136 065N1432

100 065N0141 065N0143

Hinweis: Wir empfehlen, die Verschlussstopfen bei Anbohrhähnen für KMR-Systeme und bei Bedarfanschlußhähnen nach endgültiger Inbetriebnahme mit einer Dichtnaht zu versehen. So erhalten sie ein vollverschweißtes System innerhalb der KMR-Isolierung.

DN [mm]

Bestell-Nr.PN 25

125.16 AE/AE

Bestell-Nr.PN 40

140.16 AE/AE

Bestell-Nr.PN 40

140.16 S AE/IG

15 - 065N2102 -

20 - 065N2107 065N2108

25 - 065N2112 065N2113

32 - 065N2117 065N2118

40 - 065N2122 065N2123

50 - 065N2127 065N2128

65 065N2132 - -

80 065N2137 - -

100 065N2142 - -

125 065N2148 - -

150 065N2153 - -

200 065N2158 - -

Hinweis: Wir empfehlen, die Verschlussstopfen bei Anbohrhähnen für KMR-Systeme und bei Bedarfanschlusshähnen nach endgültiger Inbetriebnahme mit einer Dichtnaht zu versehen. So erhalten sie ein vollverschweißtes System innerhalb der KMR-Isolierung.

21


DN[ mm] ØA ØB ØD* T L H H =

Handhebel kg

PN 40

20 42.4 24.0 15 2.6 128 34 125 0.6

25 60.3 33.7 25 2.9 145 46 130 1.3

32 60.3 42.4 25 2.9 145 46 130 1.2

40 88.9 48.3 40 2.9 200 57 175 3.5

50 88.9 60.3 40 3.2 200 57 175 3.4

PN 25

65 114.3 76.1 50 3.2 260 70 190 5.1

80 133.0 88.9 65 3.2 265 80 210 6.7

100 159.0 114.3 80 3.6 275 90 220 11.3


ø øø

T

ø ø

ø D

T

Inbusschraube

Abmessungen

AnbohrhahnJIP 140.20/125.20JIP 140.21/125.21

Schweißenden undGewinde für

Anbohrwerkzeug

Weitere Details undVarianten auf Seite 9

Abmessungen

BedarfsanschlusshahnJIP 140.16/125.16

Schweißendenoder

JIP 140.16 SSchweißenden/

Innengewinde

Ø Ø Ø

Ø

Allen key plugAllen key plug

T

T

ØD

InbusschraubeInbusschraube

DN [mm] ØA ØB ØD* T L AE/AE L AE/IG H kg

JIP 140.16 AE/AE 140.16 S AE/IG PN 40

15 42.4 21.3 15 2.6 230 - 34 0.6

20 42.4 26.9 15 2.6 230 - 34 0.6

25 48.3 33.7 20 2.6 235 168 36 0.8

32 60.3 42.4 25 2.6 260 185 46 1.2

40 76.1 48.3 32 2.6 260 196 51 1.8

50 76.1/88.9 60.3 40 2.9 300 227 57 2.8

JIP 125.16 AE/AE PN 25

65 114.3 76.1 50 2.9 260 - 70 4.4

80 133.0 88.9 65 3.2 270 - 80 5.7

100 159.0 114.3 80 3.6 290 - 92 10.6

125 193.7 139.7 100 4.0 315 - 140 17.9

150 219.1 168.3 125 4.5 340 - 160 27.5

200 273.0 219.1 150 4.5 390 - 185 42.3


SW 27

SW 60

22


DN [mm]

Bestell-Nr.PN 10

116.12 Cu

Bestell-Nr.PN 16

116.12 CuDN

[mm]

Bestell-Nr.PN 10

JIP 116.12 Cu/AE

Bestell-Nr.PN 16

JIP 116.12 Cu/AE

Bestell-Nr.PN 16

116.13 Cu/IG

15

Wie Spalte

PN 16 rechts

065N4058 15

Wie Spalte

PN 16 rechts

065N4060 065N405720 065N4067 20 065N4063 065N406425 065N4095 25 065N4084 065N408732 065N4114 32 065N4107 065N410840 065N4118 40 065N4117 -50 065N4124 - 50 065N4122 - -

Bestelldaten JIP 116.12 CuLötendenoderJIP 116.12 CU/AESchweißende/Lötendeoder116.13 Cu/IGLötende/InnengewindeTemperaturbereich: 0-130 °C

Bestelldaten Zwillingshähne fürEinzelrohrsystemeJIP 140.17SchweißendenoderInnengewindeoderSchweißende/Innengewinde

Bestelldaten Zwillingshähne fürEinzelrohrsystemeJIP 140.17SchweißendenoderInnengewindeoderSchweißende/Innengewinde

Bestelldaten Zwillingshähne fürDoppelrohrsystemeJIP 140.17Innengewindeeinschließlich T-Handhebel45° VersionoderInnengewinde

DN [mm]

Bestell-Nr.PN 40

JIP 140.17 AE/AE

Bestell-Nr.PN 40

JIP 140.17 IG/IG

Bestell-Nr.PN 40

JIP 140.17 AE/IG

15 065N4001 065N0801 065N090120 065N4002 065N0806 065N090625 065N4003 065N0811 065N091132 065N4004 065N0816 065N091640 065N4005 065N0821 065N092150 065N2130 065N0826 065N0926

DN [mm]

Bestell-Nr. PN 16

116.17 Cumit L-Griff

Bestell-Nr. PN 16

116.17 Cumit Knebelgriff

Bestell-Nr. PN 16

116.17 Cu / IGmit Knebelgriff

15 065N4201 065N4055 065N419520 065N4062 065N4076 065N407125 065N4020 065N4100 065N420432 065N4106 - -

DN [mm]

Bestell-Nr.PN 40 mit T-Handhebel 45° Version

JIP 140.17 AE/IG

Bestell-Nr.PN 40 mit T-Handhebel 45° Version

JIP 140.17 IG/IG

15 065N7032 065N702220 065N7034 065N702425 065N7036 065N7026

23


ø

ø

øø

ø

DN [mm] ØA ØB L Cu/Cu L AE/Cu L IG/Cu H kg

PN 16

15 42.4 18/21.3/18 245 245 168 125 0.9320 42.4 22 255 245 175 125/125/105 0.9325 48.3 28 255 245 180 125 1.1032 60.3 35 260 270 185 130 1.4540 76.1 42 260 260 - 170 2.50

PN 10

50 88.9 54 300 305 - 175 3.20ØD* - Durchmesser Kugelbohrung

Abmessungen

JIP 116.12 CuLötenden

oderJIP 116.12 Cu/AE

Schweißende/Lötendeoder

JIP 116.12 CuLötende/

Innengewinde

Abmessungen

Zwillingshähne fürEinzelrohrsysteme

JIP 140.17Schweißenden

oderInnengewinde

oderSchweißende/Innengewinde

Abmessungen

JIP 116.17 CuLötenden

oderJIP 116.17 Cu/IG

Abmessungen

Zwillingshähne fürDoppelrohrsysteme


einschließlich T-Handhebel45° Version oder

Innengewinde

DN [mm] A C H Sechskant H L-Griff H T-Griff kg

PN 40

15 100-145 115-200 65 105 65 2.220 100-145 115-200 65 105 65 2.225 100-145 115-200 70 110 70 2.332 115-160 115-200 75 115 - 3.540 115-160 115-200 100 140 - 5.150 115-160 120-200 105 145 - 7.3

DN [mm] A C H L-Griff H T-Griff kg

PN 16

15 100-145 115-200 105 65 2.83

20 100-145 115-200 105 65 2.75

25 100-145 115-200 110 70 3.00

32 115-160 115-200 115 75 3.90

DN [mm] C H Sechskant H L-Griff H T-Griff kg

PN 40

15 58 55 75 55 2.220 58 55 75 55 2.325 58 68 125 60 2.3

24


DN [mm]


15 065N4033

20 065N4034

25 065N4092

32 065N4035

40 065N4036

50 065N4037

Bestelldaten

JIP 125.18lösbare Schweißenden

Bestelldaten

JIP 140.15SchweißendeAußengewindemit druckfesterKappe und KetteoderJIP 140.15Schweißende/Außengewinde, L-Griffmit Kappe und Kette

DN [mm]



mit L-Griff

15 065N4322 065N4422

20 065N4323 065N4423

25 065N4324 065N4424

32 065N4325 -

40 065N4326 -

50 065N4327 -

25


DN [mm] ØA ØB ØD* L Lh H S Flach-

kant X kg

PN 40

15 42.4 21.3 15 210 98 125 115 - - 1.2

20 42.4 26.9 15 235 110 125 115 - - 1.2

25 48.3 33.7 20 245 126 125 115 36 14 1.6

32 60.3 42.4 25 270 150 115 115 42 14 2.2

40 76.1 48.3 32 295 168 170 157 50 16 3.9

50 88.9 60.3 40 330 186 175 157 65 16 4.6


DN [mm] ØA ØB ØD* F L L2 H H L-Griff Gewinde Sechs-kant kg

PN 40

15 42.4 21.3 15 40 175 115 65 105 G 3/4” 19 1.0

20 42.4 26.9 15 37 175 115 65 105 G 3/4” 19 1.0

25 48.3 33.7 20 37 185 115 67 105 G 1” 19 1.5

32 60.3 42.4 25 38 195 130 75 - G 1 1/4” 19 2.0

40 76.1 48.3 32 55 210 130 100 - G 1 1/2” 27 3.7

50 88.9 60.3 40 54 240 150 105 - G 2” 27 4.4


Abmessungen

JJP 125.18lösbare Schweißenden

Abmessungen

JIP 140.15Schweißende /

Außengewinde mitdrucksfester

Kappe und Kette

26

Danfoss Service Kugelhähne Typ JIP®

Bestelldaten

JIP 125.13 VAServicehähne

DN [mm]


L L1 L2 ØA ØB s H Sechs-kant C

Sechs-kant D (kg)

20 065N0409 410 195 65 42,4 26,9 2,6 55 19 19 1,825 065N0414 410 190 70 48,3 33,7 2,6 60 19 19 1,932 065N0419 410 195 70 51 42,4 2,6 65 19 19 2,140 065N0424 410 225 90 70 48,3 2,6 100 27 27 3,150 065N0429 500 230 100 76,1 60,3 2,9 105 27 27 4,165 065N0434 500 280 105 114,3 76,1 2,9 115 19 19 6,580 065N0439 500 310 130 133 88,9 3,2 125 19 19 8,6

100 065N0444 500 330 140 168,3 114,3 3,6 140 19 19 14,5

H

L2

L1Stahl

L

s

Edelstahl

MessingsteckerHex C

Hex D Positionsanzeiger

ØA

ØB

PTFE+C

DN 65 - DN 100

s

L2

L1Stahl

L

H

Edelstahl

MessingsteckerHex C

Hex DPositionsanzeiger

ØA

ØB

PTFE+C

DN 40 - DN 50

L

L2L1Stahl

s

H

Edelstahl

MessingsteckerHex C

Hex D Positionsanzeiger

ØA

ØB

DN 20 - DN 32

PTFE+C

27

Zubehör für Danfoss JIP® Unterflurkugelhähne

Zubehör T-Schlüssel

Länge L H SBestell-Nr.

mm

1140 1040820

065N80021640 1540 065N8066

Für den Betrieb von Danfoss Kugelhähnen für den Erdeinbau mit Schaltsechskantschaft.Der T-Schlüssel verfügt über einen 19 mm Sechskant auf einer und einen 27 mm Sechskant auf der anderen Seite. Er wird für die Bedienung der Kugelhähne für den Erdeinbau mit einem Schaltsechskantschaft bis zu DN200 mit reduziertem Durchgang oder DN150 mit vollemDurchgang verwendet. Weiterhin findet der T-Schlüssel Verwendung für JIP™ Kugelhähne mit Schneckenradgetriebe, die über ein Winkelgetriebe mit SW 27 verfügen.

Zubehör mobiles Wechselgetriebe

Übersetzungs- verhältnis

GewichtBestell-Nr.

(kg)1:15 16 065N8197

Zur Betätigung von Danfoss JIP™ UF Hähnen mit Schaltsechskant.

Das mobile Getriebe verfügt über ein Übersetzungsverhältnis von 1:15 und kann für nachstehende Nennweiten eingesetzt werden.* DN100 - 350 reduzierter Durchgang* DN 80 - 250 voller Durchgang

H

S

LFür das mobile Getriebe steht ein zusätzlicher Adaptersatz zur Verfügung.Mit dem nachstehenden Adaptersatz lassen sich Bedarfsanschlusshähne Typ JIP® 125.16 der Nennweiten DN 125 bis DN 200 betätigen.

Bestell-Nr. Bescheibung

065N7190 Ringadapter SW 70 / SW 60 - vernickelt 1“ Kraft-Steckschlüssel-Einsatz SW 27

28

Danfoss JIP® Kugelhähne mit reduziertem DurchgangTechnische Daten

Technische Daten

20

3265 25/600

200

50100125

1540

35080400250

500

150

300

450

1,0000

0,1000

0,0100

0,0010

0,00010,1 1 m/sec

DN

10

0,0005

0,0050

0,0500

0,5000

0,5 5

ΔP (bar)

JiP RB

Technische DatenFließgeschwindigkeit in m/sec

DN [mm] 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

KVS [m3/h] 11 15 34 52 96 184 200 470 640 1080 1900 2300 5100 9100 7000 10400 26300 23700 14300

PN 16/ 25/ 40 16/ 25

Temperaturbereich 0-180 °C

Medium Geschlossene Wasserkreisläufe / Glycolanteil bis zu 50 %

Material Armaturengehäuse Stahl mit guten Schweißeigenschaften*, z. B. P235GH / W.Nr. 1.0345 (~ St. 37.0)

Schweißenden: Stahl mit guten Schweißeigenschaften*, z. B. P235GH / W.Nr. 1.0345 (~ St. 37.0)

Schaltwelle: rostfreier Stahl*, z. B. X2CrNiMo17122 (EN 10272) / W.Nr. 1.4306

Hülsrohr UF Schaltwelle: rostfreier Stahl*, z. B. X2CrNiMo17132 (EN 10217-7) / W.Nr. 1.4404 (~ AISI 316L)

Kugel: Edelstahl, z. B. X5CrNi18-10 (EN 10088) / W.Nr. 1.4301 (~ AISI 304)

Sitzringe: kohleverstärktes PTFE (Teflon)

Schaltwellenabdichtung: kohleverstärktes PTFE (Teflon)

Getriebe: Gusseisen ASTMA 48 - pulverbeschichtet

* Entspricht den Anforderungen der Druckgeräterichtlinie (PED)

29

Danfoss JIP® Kugelhähne mit reduziertem DurchgangTechnische Daten

1 10 100 1000 10000 m3/h

1,0000

0,1000

0,0100

0,0010

0,0001

ΔP (bar)

JiP RB

5 50 500 5000

0,0005

0,0050

0,0500

0,5000

DN15

DN20

DN25

DN32

DN40

DN50

DN65

DN80

DN100

DN125

DN150DN200

DN250

DN350

DN300DN400

DN600

DN500DN450

0 30 60 90 120 150 180 C°

Bar M PA

40 4,0

35 3,5

30 3,0

25 2,5

20 2,0

15 1,5

10 1,0

5 0,5

0 0

DN 15-50

DN 65-600

Dampf

Wasser(Betriebsbereich)

Technische Daten Druckverlust in m³/h

Druck/TemperaturDiagrammDas Druck-/Temperaturdiagramm wird bei Flanscharmaturen durch die EN 1092 Materialgruppe 3E0 eingeschränkt. Wir bitten um Beachtung.

30

Danfoss JIP® Kugelhähne mit vollem Durchgangmit zylindrischem Kerneinsatz in der Kugel

DN [mm] PN25 PN40 PN16 PN25 PN40

15

Siehe Spalte PN40 rechts

065N0100

Siehe Spalte PN40 rechts

065N0300

20 065N1105 065N1305

25 065N1110 065N1310

32 065N1115 065N1315

40 065N1120 065N1320

50 065N1125 065N1325

65 065N1130 - 065N1230 065N1330 -

80 065N1135 - 065N1235 065N1335 -

100 065N1740 - 065N1840 065N1940 -

125 065N1745 - 065N1845 065N1945 -

150 065N1751 - 065N1851 065N1950 -

DN [mm]

Bestell-Nr. PN 25 AE/AE Bestell-Nr. PN 16 Flansche Bestell-Nr. PN 25 Flansche


225.12 G



216.10 G



225.10 G


150 065N1151 065N1152 065N1251 065N1252 065N1351 065N1352

200 065N1156 065N1157 065N1256 065N1257 065N1356 065N1357

250 065N1161 065N1162 065N1261 065N1262 065N1361 065N1362

300 065N1166 065N1167 065N1266 065N1267 065N1366 065N1367

400 065N1176 065N1177 065N1276 065N1277 065N1376 065N1377

Bestelldaten JIP 240.12 / 225.12 Schweißenden oder JIP 240.10 / 225.10 / 216.10 Flanschen

31


DN [mm]

ØA t ØB ØD L H Hh Hg E F ØC S O G1 G2 G3

PN 40

15 42.4 2.6 21.3 15 230 125 - - - 58 24.5 115 - - - -20 48.3 2.6 26.9 20 220 125 - - - 60 24.5 115 - - - -25 60.3 2.6 33.7 25 240 130 - - - 61 24.5 115 - - - -32 76.1 2.6 42.4 32 270 170 - - - 90 35 157 - - - -40 88.9 2.6 48.3 40 275 175 - - - 92 35 157 - - - -50 114.3 2.9 60.3 50 320 190 - - - 108 45 205 - - - -

PN 25

65 133 2.9 76.1 65 280 210 - - 135 113 49 257 - - - -80 159 3.2 88.9 80 360 225 - - 145 120 49 257 - - - -

100 193.7 3.6 114.3 100 315 245 - - 165 136 60 360 - - - -125 219.1 4 139.7 125 355 295 - - 205 146 60 655 - - - -150 273 4.5 168.3 150 375 315 385 325 240 152 60 655 200 257 75 190200 355.6 6.3 219.1 200 485 - 585 430 340 209 87 - 400 330 100 244250 457 6.3 273 250 595 - 635 500 400 225 100 - 400 397 141 329300 521 8 323.9 300 740 - 690 556 480 258 139.7 - 400 429 150 336400 711 8.8 406.4 400 1030 - 855 668 690 322 168.3 - 500 460 188 410

DN 200 - DN 400 - Maße und Gewicht einschl. Schneckenradantrieb - Gewicht entspricht PN 25

Abmessungen


Abmessungen

JIP240.10/225.10/216.10

mit Flanschen

DN [mm]

ØA ØD H Hh Hg E F ØC S O G1 G2 G3 L DF I L DF I

PN 40

15 42.4 15 125 - - - 58 24.5 115 - - - - - - - 130 95 2320 48.3 20 125 - - - 60 24.5 115 - - - - - - - 150 105 2125 60.3 25 130 - - - 61 24.5 115 - - - - - - - 160 115 2032 76.1 32 170 - - - 90 35 157 - - - - - - - 180 140 4040 88.9 40 175 - - - 92 35 157 - - - - - - - 200 150 4150 114.3 50 190 - - - 108 45 205 - - - - - - - 230 165 56

PN 16 / 25 PN 16 PN 2565 133 65 210 - - 135 113 49 257 - - - - 290 185 59 290 185 5980 159 80 225 - - 145 120 49 257 - - - - 370 200 64 310 200 64

100 193.7 100 245 - - 165 136 60 360 - - - - 325 220 83 325 235 76125 219.1 125 295 - - 205 146 60 655 - - - - 365 250 91 490 270 81150 273 150 315 385 325 240 152 60 655 200 257 75 190 385 285 94 510 300 86200 355.6 200 - 585 430 340 209 87 - 400 330 100 244 495 340 148 635 360 138250 457 250 - 635 500 400 225 100 - 400 397 141 329 720 405 158 720 425 149300 521 300 - 690 556 480 258 139.7 - 400 429 150 336 835 460 190 835 485 178400 711 400 - 885 668 690 322 168.3 - 500 460 188 410 1100 580 235 1100 620 215


32


DN [mm]

Bestell-Nr.JIP 216.14 PN 16



15 - - 065N0700

20 - - 065N1705

25 - - 065N1710

32 - - 065N1715

40 - - 065N1720

50 - - 065N1725

65 065N1530 065N1630 -

80 065N1535 065N1635 -

100 065N1955 065N1970 -

125 065N1961 065N1975 -

150 065N1965 065N1981 -

DN [mm]

Bestell-Nr. PN 16 AE/FL Bestell-Nr. PN 25 AE/FL

Kugelhahn mitGetriebe216.14 G

Kugelhahn mit Aufnahme-

flansch 216.14 A



flansch 225.14 A

150 065N1551 065N1552 065N1651 065N1652

200 065N1556 065N1557 065N1656 065N1657

250 065N1561 065N1562 065N1661 065N1662

300 065N1566 065N1567 065N1666 065N1667

400 065N1576 065N1577 065N1676 065N1677

DN [mm]

Bestell-Nr.

JIP 240.11 PN 40 JIP 240.11 PN 40

20 065N1805 065N1905

25 065N1810 065N1910

32 065N1815 065N1915

40 065N1820 065N1920

50 065N1825 065N1925

Bestelldaten JIP 240.14/225.14/216.14 mit Flansch/ Anschweißende

Das Danfoss Produkt- programm bietet zahlreiche Varianten von Anschluss- möglichkeiten an.

Bestelldaten JIP 240.12 Innengewinde oder JIP 240.13 Schweißende/ Innengewinde

IG/IG AE/IG

33


DN [mm]

Bestell-Nr. PN 16 AE/FL Bestell-Nr. PN 25 AE/FL



flansch 216.14 A



flansch 225.14 A

150 065N1551 065N1552 065N1651 065N1652

200 065N1556 065N1557 065N1656 065N1657

250 065N1561 065N1562 065N1661 065N1662

300 065N1566 065N1567 065N1666 065N1667

400 065N1576 065N1577 065N1676 065N1677

DN [mm]

Bestell-Nr.

JIP 240.11 PN 40 JIP 240.11 PN 40

20 065N1805 065N1905

25 065N1810 065N1910

32 065N1815 065N1915

40 065N1820 065N1920

50 065N1825 065N1925

DN [mm]

ØA ØD H Hh Hg E F ØC S O G1 G2 G3 L DF I L DF I

PN 40

15 42.4 15 125 - - - 58 24.5 115 - - - - - - - 180 95 2320 48.3 20 125 - - - 60 24.5 115 - - - - - - - 185 105 2125 60.3 25 130 - - - 61 24.5 115 - - - - - - - 200 115 2032 76.1 32 170 - - - 90 35 157 - - - - - - - 230 140 4040 88.9 40 175 - - - 92 35 157 - - - - - - - 235 150 4150 114.3 50 190 - - - 108 45 205 - - - - - - - 275 165 56

PN 16 / 25 PN 16 PN 25

65 133 65 210 - - 135 113 49 257 - - - - 285 185 59 285 185 5980 159 80 225 - - 145 120 49 257 - - - - 365 200 64 335 200 64

100 193.7 100 245 - - 165 136 60 360 - - - - 320 220 83 320 235 76125 219.1 125 295 - - 205 146 60 655 - - - - 360 250 91 360 270 81150 273 150 315 385 325 240 152 60 655 - - - - 380 285 94 380 300 86200 355.6 200 - 585 430 340 209 87 - 400 330 100 244 490 340 148 560 360 138250 457 250 - 635 500 400 225 100 - 400 397 141 329 705 405 158 705 425 149300 521 300 - 690 556 480 258 139.7 - 400 429 150 336 825 460 190 825 485 178400 711 400 - 885 668 690 322 168.3 - 500 460 188 410 1050 580 235 1050 620 215


Abmessungen

JIP 240.14/225.14/216.14mit Flansch/

Anschweißende

Abmessungen


Abmessungen

JIP 240.13Anschweißende/

Innengewinde

DN [mm]

ØA ØD H ØC S L F R

PN 40

20 48,3 20 125 25 115 105 55 ¾"25 60,3 25 130 25 115 105 55 1"32 76,1 32 170 35 157 105 80 1¼"40 88,9 40 175 35 157 150 79 1½"50 114,3 50 190 45 205 215 101 2"

DN [mm]

ØA ØB ØD H ØC S L F R

PN 40

20 48,3 26,9 20 125 25 115 175 60 ¾"25 60,3 33,7 25 130 25 115 175 65 1"32 76,1 42,4 32 170 35 157 190 89 1¼"40 88,9 48,3 40 175 35 157 215 92 1½"50 114,3 60,3 50 190 45 205 270 109 2"

L

F

H

S

R

Ø D

Ø A

Ø C

H

L

F

S

R

Ø B Ø A

Ø C

Ø D

34

Danfoss JIP® Kugelhähne mit vollem DurchgangTechnische Daten

15 20

40

80 100

150

200/250

30050

65125

25

32

1,0000

0,1000

0,0100

0,0010

0,0001

0,0005

0,0050

0,0500

0,5000

0,1 0,5 5 50101 m/sec

∆P (bar)

JiP FB

DN

100

400

Technische Daten DN mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 400

kVS m3/h 11 50 90 160 235 395 820 1.100 2.300 3.700 6.100 11.000 17.500 24.000 37.500

PN 16/25/40 16/25

Temperaturbereich 0 - 180 °C

Medium Geschlossene Wasserkreisläufe / Glycolanteil bis zu 50%

Material

Armaturengehäuse Stahl mit guten Schweißeigenschaften1), z.B. P235GH / W.Nr. 1.0345 (~ St. 37.0)

Schweißenden Stahl mit guten Schweißeigenschaften1), z.B. P235GH / W.Nr. 1.0345 (~ St. 37.0)

Schaltwelle Rostfreier Stahl1), z. B. X2CrNiMo17122 (EN 10272) / W.Nr. 1.4306

Hülsrohr UF Schaltwelle Rostfreier Stahl1), z. B. X2CrNiMo17132 (EN 10217-7) / W.Nr. 1.4404 (~ AISI 316L)

Kugel Edelstahl, z. B. X5CrNi18-10 (EN 10088) / W.Nr. 1.4301 (~ AISI 304)

Sitzringe kohleverstärktes PTFE (Teflon)

Schaltwellenabdichtung kohleverstärktes PTFE (Teflon)

Getriebe Gusseisen ASTMA 48 - pulverbeschichtet1) Entspricht den Anforderungen der Druckgeräterichtlinie (PED)

Fließgeschwindigkeit in m/sec

35

Danfoss JIP® Kugelhähne mit vollem DurchgangTechnische Daten

∆P (bar)

1 5 50 500 5000 5000010 100 1000 10000 100000 m3/h

1,0000

0,1000

0,0100

0,0010

0,0001

0,0005

0,0050

0,0500

0,5000

DN15

DN20

DN150

DN400

DN300

DN200

DN250DN40

DN50

DN80

DN100DN65

DN125DN25

DN32

JiP FB

Druckverlust in m3/h

Druck/TemperaturDiagrammDas Druck-/

Temperaturdiagrammwird bei Flanscharmaturen

durch die EN 1092 Materialgruppe 3E0

eingeschränkt. Wir bitten um Beachtung.

JiP FB

0 30 60 90 120 150 180 C°

Bar M PA

40 4,0

35 3,5

30 3,0

25 2,5

20 2,0

15 1,5

10 1,0

5 0,5

0 0

DN 15-50

DN 65-600

Steam

Water(operating area)

400

36

Danfoss JIP® KugelhähneZubehör

DN [mm]reduzierte

Durchgänge

DN [mm]volle

DurchgängeBestell-Nr. Auma Norm Bestell-Nr. Auma Norm und AUMA Matic

65-80 065N8199 065N8399100 065N8200 065N8400

125-150 065N8205 065N8405200 065N8215 065N8415250 065N8220 065N8420

300-350 065N8225 065N8425400 065N8235 065N8435

450-500-600 065N8240 065N8440

AUMA NORM elektrischer Stel-lantrieb für Danfoss Kugelhähne Typ JIP ohne AUMA Matic oder mit AUMA Matic3 x 400 VAC / 50 Hz, IP 67

Auslegung nach Kunden-spezifikationen werden aufAnfrage erstellt.

DN [mm]reduzierte

Durchgänge

DN [mm]reduzierte

DurchgängeBestell-Nr.

Bestell-Nr.für

Endschalter

80-100 065N8100 065N8073125/150/200 065N8115 065N8074

250 065N8120 065N8077300/350 065N8125 065N8082

400 065N8135 065N8113500/600 065N8140 065N8136

Endschalter für Stellung AUF/ZU, IP 65- 250 V ac / 5A oder 24 V dc / 3A.

Temperaturbereich -15 bis +80 °C. Endschalter sind separat zu bestellen.

Schneckenradgetriebe für JIP Kugelhähne

37

Danfoss JIP® KugelhähneZubehör

Danfoss KugelhähneElektrische Antriebe Elektrische Antriebe, Fabrikat AUMA

DN [mm]reduzierte

DurchgängeDN [mm]

volle Durchgänge TypSchließzeit für 90º

Schaltweg[s]

65-80 SG 05.1 16100 SG 07.1 32

125-150-200 SG 10.1 32250-350 SA 07.6+GS 100.3+VZ 4.3 142

400 SA 10.2+GS 125.3+VZ 4.3 142450-500-600 SA 10.2+GS 160.3+GZ 160.3 207

Der Antrieb ist ausgestattet mit:• 2 Stück Endschaltern – je 1 x “Offen” - 1 x “Zu“• 2 Drehmomentschaltern - je 1 x “Offen“ - 1 x “Zu“• Schaltwerkraumheizung• Blinklichtgeber bei Betätigung• Handnotbetätigung• Thermoschalter

Hauptmerkmale:· Anschlussspannung: 3 x 400 VAC, 50Hz· Schutzart: IP 67 (DN65-200) IP 68 (DN250-600)· Schaltplan: TP 110/001 (DN65-200) TPA 00R1AA-000 (DN250-600)Die Antriebe können mit verschiedenen Zubehör ausgestattet werden:Steuerungs- und Regelungseinrichtung AUMA Matic kann in Basisdesign geliefert werden.Wenn Sie andere Netzspannungen als 400 V / 50 Hz wünschen odere weitere Fragen haben, bitten wir Sie,Kontakt mit uns aufzunehmen.Antriebe können mit unterschiedlichen Schließzeiten ausgelegt werden. Wir empfehlen lange Schließzeiten, um Wasserschläge im System zu vermeiden.

AUMA NORM elektrischerStellantrieb für DanfossKugelhähneDS 400 VAC / 50 Hz, IP 67,

38

➊

➀ ➁ ➂

➃

➄

➋ ➌ ➍

Danfoss JIP® KugelhähneEinbauhinweise

39

SicherheitshinweiseBitte beachten Sie diese Hinweise, um Personenschäden und Sachschäden am Kugelhahn zu vermeiden, Die Montage und Inbetriebnahme darf nur von sachkundigen und autorisierten Personen durchgeführt werden. Die Vorgaben des Anlagenherstellers und Anlagenbetreibers sind zu beachten.

Lagerung und Handhabung vor dem EinbauArmaturen sind in einem trockenen und belüfteten Raum zu lagern. Schutzkappen auf den Anschlussenden von Armaturen sind erst unmittelbar vor dem Einbau zu entfernen. Vermeiden Sie bitte, das Feststoffe wie z.B. Sand-, Glas- oder Metallpartikel in die Armatur gelangen.

➊ Einbau➀ Die Danfoss Kugelhähne können in

Beliebiger Position eingebaut werden.

➁ Die Kugel muß während Einbau des Hahnes in ganz offener Stellung sein.

Schweißarbeiten dürfen nur von qualifizierten Schweißern ausgeführt werden. Der Hahn soll nicht unnötig erwärmt werden.

➂ Wenn der Hahn als Entlüftungs- und Entleerungshahn eingesetzt wird, empfehlen wir, die Armatur mit einem Blindstopfen oder einem Blindflansch zu schließen und den Hahn in Stellung „OFFEN“ zu belassen. Wenn der Hahn als Endarmatur eingesetzt wird, um das System zu einem späteren Zeitpunkt zu erweitern, empfehlen wir die Armatur mit einer Verschlusskappe oder einem Klöpperboden zu schließen, so dass der Hahn in offener Stellung gelassen werden kann. Hierdurch wird gesichert, dass die Sitzringe und die Kugel von Medium umgeben sind, und es werden Korrosionsschäden durch Kondensat vermieden. Die Kugeloberfläche ist so vor Ablagerungen von Feststoffen geschützt. Der Kugelhahn ist wartungsfrei. Eine optimale Funktion wird durch gute Wasserqualität und fachgerechten Einbau erreicht.

➃ Das Gehäuse des Hahnes ist aus Stahl ähnlich St. 37 gefertigt und als solches nicht korrosionsbeständig.Um Korrosionsschäden von außen nach innen zu vermeiden, muss der Hahn entweder in trockener Umgebung eingebaut sein,durch Isolierung oder durch effektiven Oberflächenschutz geschützt werden.

➄ Montage von Handgriff DN 125-150 (reduzierter Durchgang)

➋ InbetriebnahmeArmaturen sind nach dem Spülen des Rohrsystemsmehrfach langsam zu betätigen. Hierdurch wird der Totraum des Kugelhahnes entlüftet und mit Medium gefüllt. Bei diesem Vorgang werden die Oberflächen von Sitzringen und Kugel mit dem Medium benetzt. Dieser Vorgang reduziert langfristig das Losbrechmoment einer Armaturund hat positive Auswirkung auf die eintretende Haftreibung zwischen den kohlefaserverstärkten PTFE Sitzringen und der Edelstahlkugel.

Falls die Anlage nicht gespült wird, können Beschädigungen an den Dichtungselementen durch Festkörper auftreten.

➌ Prüfung der Anlage unter Druck

JIP® Kugelhähne werden im Werk einer Druck- und Funktionsprüfung unterzogen. Bei Druckprüfung des fertigen Rohrsystems sollte eine Druckprüfung gegen eine geschlossene Armatur vermieden werden.Falls dies nicht möglich ist, dann ist darauf zu achten,dass Prüfdrücke bis zum PN Wert der Armatur kontrolliert aufgebaut werden. Druckstöße sind nicht zulässig und können ein Absperrorgan beschädigen.

FunktionstestNach erfolgter Druckprüfung des Systems muss der Hahn mehrfach betätigt werden, um den Hahn auf Funktion zu prüfen und um eine Entlüftung zu sichern, wie bereits unter Punkt ➋ beschrieben.

Wenn das System nicht unmittelbar nach der Druckprüfung in Betrieb genommen wird, muss sichergestellt werden, dass keine Schäden durch

Eis und Frost entstehen können.

Das gefrierende Wasser würde den Hahnkörper und die Dichtelemente deformieren und zerstören.

In Betrieb

Sicherheitshinweis:

Absperrarmaturen sollen nur durch autorisiertes und eingewiesenes Personal betätigt werden.

Wenn isolierte Leitungen mit mehr als 130 °C betrieben werden oder nicht isolierte Leitungen mit mehr

als 60 °C betrieben werden, dann ist Persönlich Schutzausrüstung, z.B. geeignete Handschuhe, beim betätigen von Armaturen erforderlich, um Verbrennungen zu vermeiden.

Kugelhähne sind Absperrarmaturen für die Stellung „OFFEN oder ZU“.

Kugelhähne dürfen nur kurzzeitig in Zwischenstellung verwendet werden: z.B. beim Füllen oder Entleeren einer Anlage.

Es ist empfehlenswert den Hahn 1 – 4 Mal pro Jahr zu schalten, um etwaige Ablagerungen von der Kugeloberfläche zu entfernen. Die Schalthäufigkeit hängt von der Wasserqualität ab. Nach längerem Stillstand des Kugelhahnes ist ein Losbrechmoment zu überwinden.

Bitte nicht ruckartig schalten, damit sich etwaige Ablagerungen lösen können ohne die Sitzringezu beschädigen.

Auf Handgriffe darf nicht gehämmert oder geschlagen werden.

➍ Hinweis für JIP Anbohrhähne und Bedarfsanschlusshähne

Wir empfehlen, die Verschlussstopfen bei Anbohrhähnen für KMR-Systeme und bei Bedarfanschlusshähnen nach endgültigerInbetriebnahme mit einer Dichtnaht zu versehen. So erhalten sie ein vollverschweißtes System innerhalb der KMR-Isolierung. Vollverschweißte Systeme sind Stand der Technik im erdverlegten Rohrleitungsbau.

Danfoss JIP® KugelhähneEinbauhinweise

Danfoss GmbH Fernwärme- und Regelungstechnik Techn. Beratung/Angebote Auftragsabwicklung

Carl-Legien-Straße 8 63073 Offenbach

Telefon:Telefax:E-Mail:

069 / 8902 - 960 069 / 8902 466 - 948 [email protected]

069 / 8902 - 970 069 / 8902 466 - 949 [email protected]

www.fernwaerme.danfoss.de

DH-SM/DEVK.DO.A3.03 © Danfoss 02/2014

Documents

30% - Fernwärme | Lösungen | Danfosswaerme.danfoss.com/PCMPDF/VKDOA303_Sep2014_LR.pdf · 30% Energieeinsparung ... ... 065N0221 40 48,3 2,9 32 50 6,2 032 172 2 Inbusschlüssel 065N0225