4
02 01 Sandrainstr. 3 CH-3007 Bern www.lichtspiel.ch [email protected] T: +41 31 381 15 05 F: +41 31 381 15 41 KINEMATHEK BERN PROGRAMMÜBERSICHT KURZFILMPROGRAMM UM 20H (BAR AB 19H) Filmische Leckerbissen aus unserem Archiv SO SO DI MI SO DO SO MI MO DO MI 07 01 14 01 16 01 17 01 21 01 25 01 28 01 31 01 12 02 15 02 21 02 *DIE DREI RÄUBER Hayo Freitag, D 2007, D, 75' (ab 6 Jahren) *PONYO - DAS GROSSE ABENTEUER AM MEER Hayao Miyazaki, J 2008, D, 96' (ab 6 Jahren) *OVOMALTINE - EINE REISE DURCH DIE ZEIT Werbegeschichte mit Kurzfilmen LE JOUR SE LÈVE Marcel Carné, F 1939, F/d, 92' *HIER KOMMT LOLA Franziska Buch, D 2010, D, 96' (ab 6 Jahren) SUNSET BOULEVARD Billy Wilder, USA 1950, E/d, 110' *BEST OF FANTOCHE KIDS 2017 Trickfilmrolle, D, 64' (ab 6 Jahren) AUTOUR DE LA MÉDITÉRANNÉE CH 1926, stumm/d/f, Livebegleitung, 57' JAZZ... AND OTHER CRIMES Jazz-Kurzfilmrolle CIAO BABYLON & AMALIA E GIANCARLO K. Reinhard/C. Schreiber, CH 2017, 52' & 25', OV/d *VORTRAG: DIE ENTDECKUNG JAPANS Fred van der Koij, Filmdozent u. Filmemacher, 90' SONNTAGS BAR JEWEILS AB 19H, FILME AB 2OH RASHOMON Akira Kurosawa, Japan 1951, Jap./d, 88' DAS KABINETT DES DR. CALIGARI Robert Wiene, D 1919, stumm/Livebegleitung, 75' *L'ORDINE DELLE COSE Andrea Segre, I/F 2017, I/e, 112' AFRIKAFLUG W. Mittelholzer, CH 1927, stumm/df, Livebegl. 94' MARIANNE, MEINE JUGENDLIEBE Julien Duvivier, D/F 1955, D, 108' MI DO FR MO MI 21 02 22 02 23 02 26 02 28 02 Wir danken: Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin | Cinéma- thèque suisse, Lausanne | Fantoche Festival, Baden | Frank Matter, Soap Factory | Friedrich-Wilhelm-Murnau Stiftung, Wiesbaden | Missione Cattolica Italiana, Bern | Quartierverein Marzili, Bern | Sigmund Freud-Zentrum, Bern | Thomas Krebs, Bern | Transit Film GmbH, München | MEMORIAV | Kultur Stadt Bern | Amt für Kultur des Kan- tons Bern | Burgergemeinde Bern *Beginn: 16h *Beginn: 16h *Beginn: 16h *Beginn: 19h *Beginn: 18.15h *Beginn: 18.15h *Beginn: 16h

3007 +41 31 381 15 41 - Kinemathek Bern · 2019. 9. 18. · 01 02 Sandrainstr. 3 CH-3007 Bern [email protected] T: +41 31 381 15 05 F: +41 31 381 15 41 KINEMATHEK BERN PROGRAMMÜBERSICHT

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 3007 +41 31 381 15 41 - Kinemathek Bern · 2019. 9. 18. · 01 02 Sandrainstr. 3 CH-3007 Bern info@lichtspiel.ch T: +41 31 381 15 05 F: +41 31 381 15 41 KINEMATHEK BERN PROGRAMMÜBERSICHT

0201

Sandrainstr. 3CH-3007 Bern

[email protected]

T: +41 31 381 15 05F: +41 31 381 15 41

KINEMATHEK BERN

PROGRAMMÜBERSICHT

KURZFILMPROGRAMM UM 20H (BAR AB 19H)Filmische Leckerbissen aus unserem Archiv

SO

SO

DI

MI

SO

DO

SO

MI

MO

DO

MI

07 01

14 01

16 01

17 01

21 01

25 01

28 01

31 01

12 02

15 02

21 02

*DIE DREI RÄUBERHayo Freitag, D 2007, D, 75' (ab 6 Jahren)

*PONYO - DAS GROSSE ABENTEUER AM MEERHayao Miyazaki, J 2008, D, 96' (ab 6 Jahren)

*OVOMALTINE - EINE REISE DURCH DIE ZEITWerbegeschichte mit Kurzfilmen

LE JOUR SE LÈVEMarcel Carné, F 1939, F/d, 92'

*HIER KOMMT LOLAFranziska Buch, D 2010, D, 96' (ab 6 Jahren)

SUNSET BOULEVARDBilly Wilder, USA 1950, E/d, 110'

*BEST OF FANTOCHE KIDS 2017Trickfilmrolle, D, 64' (ab 6 Jahren)

AUTOUR DE LA MÉDITÉRANNÉECH 1926, stumm/d/f, Livebegleitung, 57'

JAZZ... AND OTHER CRIMESJazz-Kurzfilmrolle

CIAO BABYLON & AMALIA E GIANCARLOK. Reinhard/C. Schreiber, CH 2017, 52' & 25', OV/d

*VORTRAG: DIE ENTDECKUNG JAPANSFred van der Koij, Filmdozent u. Filmemacher, 90'

SONNTAGS

BAR JEWEILS AB 19H, FILME AB 2OH

RASHOMONAkira Kurosawa, Japan 1951, Jap./d, 88'

DAS KABINETT DES DR. CALIGARIRobert Wiene, D 1919, stumm/Livebegleitung, 75'

*L'ORDINE DELLE COSEAndrea Segre, I/F 2017, I/e, 112'

AFRIKAFLUGW. Mittelholzer, CH 1927, stumm/df, Livebegl. 94'

MARIANNE, MEINE JUGENDLIEBEJulien Duvivier, D/F 1955, D, 108'

MI

DO

FR

MO

MI

21 02

22 02

23 02

26 02

28 02

Wir danken: Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin | Cinéma-thèque suisse, Lausanne | Fantoche Festival, Baden | Frank Matter, Soap Factory | Friedrich-Wilhelm-Murnau Stiftung, Wiesbaden | Missione Cattolica Italiana, Bern | Quartierverein Marzili, Bern | Sigmund Freud-Zentrum, Bern | Thomas Krebs, Bern | Transit Film GmbH, München | MEMORIAV | Kultur Stadt Bern | Amt für Kultur des Kan-tons Bern | Burgergemeinde Bern

*Beginn: 16h

*Beginn: 16h

*Beginn: 16h

*Beginn: 19h*Beginn: 18.15h

*Beginn: 18.15h

*Beginn: 16h

Page 2: 3007 +41 31 381 15 41 - Kinemathek Bern · 2019. 9. 18. · 01 02 Sandrainstr. 3 CH-3007 Bern info@lichtspiel.ch T: +41 31 381 15 05 F: +41 31 381 15 41 KINEMATHEK BERN PROGRAMMÜBERSICHT

Die kleine Tiffany soll nach dem Tod ihrer Eltern ins Waisenhaus gebracht werden, doch die Kutsche wird von den drei Räubern Malente, Flinn und Donnerjakob überfallen. Als diese statt einer reichen Beute nur das Mädchen vorfinden, wollen sie ent-täuscht von dannen ziehen. Aber Tiffany wittert die Chance, dem gefürchteten Heim zu entgehen und gibt sich als Tochter eines reichen Maharadschas aus, worauf die Räuber sie in ihre Höhle entführen.In Zusammenarbeit mit dem Quartierverein Marzili, Bern*Beginn 16h (Bar ab 15.30h)

*07 | 01 | 18DIE DREI RÄUBERHayo Freitag

Fantoche, das internationale Festival für Animationsfilm, fand im September 2017 zum 15. Mal in Baden statt. Die Kompilation "Best Of Fantoche 2017 - Kids" vereint jene Kurzfilme, die von der Kinderjury ausgezeichnet oder vom Festivalpublikum zu Lieblingsfilmen erkoren wurden. Abwechslungsreiche und vergnügliche Unterhaltung für Klein und Gross ist garantiert - denn die bunte Welt des Animationsfilms ist voller visueller und inhaltlicher Überraschungen. (Houdini)

*Beginn 16h (Bar ab 15.30h)

*28 | 01 | 18BEST OF FANTOCHE KIDS 2017Trickfilmrolle

Das Goldfischmädchen Ponyo träumt davon, ein Mensch zu werden - sehr zum Missfallen ihres Vaters, einem Unterwasserzauberer. Es gelingt Ponyo, aus der bunten Wasserwelt auszubüchsen. Als sie an der Küste in Gefahr gerät, wird sie in letzter Sekunde von dem kleinen Sosuke gerettet. Mit ihrem neuen Freund entdeckt Ponyo die Überwasserwelt, doch ihre Kräfte scheinen die Ozeane zu entfesseln und Naturkatastrophen auszulösen. Wird es den beiden ge-lingen, das Gleichgewicht der Welt wieder herzustellen?*Beginn 16h (Bar ab 15.30h)

*14 | 01 | 18PONYOHayao Miyazaki

Lola hat einen brasilianischen Vater, eine 80 Zentimeter grosse Tante und ein paar Millionen Fans, wenn sie sich nachts in die Sängerin Jacky Jones verwandelt. Was Lola nicht hat, ist eine beste Freundin - in ihrer neuen Schule gibt es nur die komische Flo, die nach Fisch stinkt, und Annalisa besucht sie ausgerechnet in dem Moment, als Lolas Vater splitterfasernackt durch die Wohnung stürmt. Klarer Fall: In Sachen Freundin muss sich Lola etwas einfallen lassen. Sie schickt ihren Herzenswunsch per Luftballon in den Himmel...*16h (Bar ab 15.30h)

*21 | 01 | 18HIER KOMMT LOLAFranziska Buch

KINDERKINO

*21 | 02 | 18VORTRAG: DIE ENTDECKUNG JAPANSFred van der Koij

Seit September 2017 präsentiert das Lichtspiel - in Zusammenarbeit mit dem Kino Rex und der Hochschule der Künste Bern HKB - die neue Reihe Filmge-schichte im Kinoformat. Die Filme werden je einmal im Lichtspiel und zweimal im Kino Rex gezeigt. In diesem zweiten Teil der Reihe führt der Filmhistoriker und -regisseur Fred van der Koij jeweils mittwochs um 18.15 im Lichtspiel in 90-minütigen filmhisto-rischen Vorlesungen in die Themen ein. Die Filmvorstellungen wie auch die Vorlesungen sind öffentlich.

*Beginn 18.15h

21 | 02 | 18RASHOMONAkira Kurosawa

Japan im 12. Jahrhundert. Drei Men-schen suchen in einer Tempelruine Schutz vor dem Regen: ein Zen-Pries-ter, ein Holzfäller und ein Knecht. Ihr Gespräch kreist um ein schreckliches Verbrechen: Ein berüchtigter Bandit überfiel ein Ehepaar, vergewaltigte die Frau vor den Augen des gefesselten Mannes und tötete den Mann.Akiro Kurosawas Meisterwerk schildert den Hergang eines Verbrechens aus der unterschiedlichen Perspektive von Be-teiligten und Tatzeugen, wodurch die Begriffe 'Wahrheit' und 'Wirklichkeit' kritisch hinterfragt werden.*am 27.2. und 4. 3. im Kino Rex

Marcel Carnés Film ist gleichzeitig Liebes- und Kriminalgeschichte wie auch stimmiges Sittengemälde aus dem Vorkriegsfrankreich. Formal dreht sich alles um ein Zimmer in einem Pariser Wohnhaus, das von der Polizei belagert wird. Hier reka-pituliert Jean Gabin als François sein Leben, hier setzt sich ihm Stück für Stück zusammen, wie er aus Liebesfrust zum Mörder am Varieté-Künstler Valentin werden konnte. In seiner Ausweglosigkeit begegnet François sich und der Gesellschaft schonungslos ehrlich..*am 9. und 14.1.2018 im Kino Rex

17 | 01 | 18LE JOUR SE LÈVEMarcel Carné

OVOMALTINE

Wer kennt Ovomaltine nicht? Oder besser: Wer kennt die Werbespots von Ovomaltine nicht? Teil des kuli-narischen Erbes der Schweiz, hat die Marke der Wander AG seit 1904 die Esskultur sowie die Werbebranche auf den Kopf gestellt - erste Filme wurden in den 1920er Jahren gedreht. Der Historiker Timothée Olivier nimmt Sie mit auf eine Reise durch die Zeit und führt mit einem ausgewählten Potpourri an filmischen Häppchen durch die Werbegeschichte der Ovo. In Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein des Kantons Bern *Beginn 18.15h (Bar ab 17.30h)

*16 | 01 | 18OVOMALTINE - EINE REISE DURCH DIE ZEITWerbegeschichten

FILMGESCHICHTE IM KINOFORMAT

Page 3: 3007 +41 31 381 15 41 - Kinemathek Bern · 2019. 9. 18. · 01 02 Sandrainstr. 3 CH-3007 Bern info@lichtspiel.ch T: +41 31 381 15 05 F: +41 31 381 15 41 KINEMATHEK BERN PROGRAMMÜBERSICHT

25 | 01 | 18SUNSET BOULEVARDBilly Wilder

Die längst vergessene Stummfilmdiva Norma Desmond träumt von ihrem Comeback auf der Leinwand. Sie en-gagiert den hochverschuldeten, attraktiven Gillis zur Überarbeitung eines von ihr verfassten Drehbuches. "Eine der schwärzesten Darstellungen Hollywoods seiner selbst. Die Charak-tere sind meist erbärmlich, die Regie äusserst präzise, (...) der desillusio-nierte Blick auf die Illusionsmaschine Hollywood und ihr Starsystem lässt das bittersüsse Echo des Goldenen Zeitalters von Tinseltown wieder erklingen." (Time Out Film Guide)Einführung: Liliane Schaffner (PAW)

22 | 02 | 18DAS KABINETT DES DR. CALIGARIRobert Wiene

Dr. Caligari versetzt mit Hilfe des Somnambulen Cesare eine kleine Stadt in Angst und Schrecken. Tags-über präsentiert Caligari den an einer merkwürdigen Krankheit leidenden Cesare auf dem Jahrmarkt, wo der blasse Schlafwandler die Zukunft voraussagt. Nachts aber schleicht Cesare durch die Stadt und begeht unter dem Einfluss seines Herrn furchtbare Morde. Als ein junger Mann ermordet wird, dem Cesare den nahen Tod prophezeit hatte, gerät Dr. Caligari unter Verdacht.Einführung: Daniela Tschacher (FZB)Live am Piano: Christian Henking

31 | 01 | 18AUTOUR DE LA MÉDITÉRANNÉEConrad A. Schlaepfer

Für das Schul- und Volkskino ent-standen in den 20er Jahren auch Filme, welche die weite Welt in die vertraute Umgebung holten. So unternahm Conrad A. Schlaepfer 1926 auf der Neptunia eine Reise von Genua über Monaco, Barcelona und die mallorquinischen Inseln nach Alger und weiter über Tunesien und der Sahara entlang bis nach Kairo. Bei einem Brand 1929 in den Archiven des Schul- und Volkskinos konnten grosse Teile des Films gerettet wer-den; verloren ist die Rückreise nach Italien.Musikalische Begl.: W. Pipczynski

26 | 02 | 18AFRIKAFLUGWalter Mittelholzer

Am 7. Dezember 1926 startete der Pilot und Fotograf Walter Mittelholzer eine Expedition, die ihn in 77 Tagen in einem Wasserflugzeug ins südafrika-nische Kapstadt brachte. Mittelholzer flog seine ‘hydrologische Route’ – er richtete sich entlang der bekannten Wasservorkommnisse aus – auch als Kameratüftler und versierter Reise-dokumentarfilmer. Ein sprechendes Aperçu dafür: In seiner ‘Switzerland’ getauften Maschine hatte Mittelhol-zer eigens eine Dunkelkammer ein-gerichtet.

Musikalische Begl.:W. Pipczynski

CINEMANALYSE:

WAHRHEIT(EN)

ARCHIVSCHÄT

ZE

Mit viel Schalk erzählt die heute 86- jährige Amalia ihre abenteuerliche Lebensgeschichte. In ärmlichen Ver-hältnissen in Sagogn aufgewachsen, zog sie mit 18 aus, um in einem Hotel in Klosters zu arbeiten, wo sie eine ameri-kanische Familie kennenlernte, die sie als Kindermädchen mit in die USA nahm. Amalia reiste viel und war während der kubanischen Revolution zu Gast bei Ernest Hemingway in Havanna, bevor sie sich in New York niederliess. Der Film begleitet Amalia und ihren Sohn auf einer Reise zu ihren Wurzeln. (In Anwesenheit der Regisseure und des Filmteams)

AMALIA E GIANCARLOKurt Reinhard und Christoph Schreiber

Dieses vom Jazzsammler und -spezialisten Theo Zwicky kuratierte Programm enthält filmische Kurz-portraits von Jazz-Orchestern von 1928 bis in die 1940er Jahre.

Die Ausflüge in Nachtclubs, Cabarets, Restaurants und Tanz-Lokale sind Stimmungsbilder aus einer Zeit, als nebst den eigentlichen Jazz-Fans immer auch Tanzwillige bedient wur-den. Die Reise führt vom Trickfilm über den Wolf und die drei Schwein-chen über Einzelportraits bis zur Dokumentation über Songwriter und Jazz-Sängerinnen.

12 | 02 | 18JAZZ... AND OTHER CRIMESJazzfilmprogramm

"Ciao Babylon" führt uns nach New York zu Dan Kaufman, einem enga-gierten Sprachensammler im Gross-stadtdschungel, und begleitet Gian-carlo Malchiodi von Brooklyn ins Bündner Oberland auf der Suche nach seiner verlorenen Mutterspra-che. Von den existierenden 6’500 Sprachen wird laut UNESCO bis Ende des 21. Jh. die Hälfte ausgestorben sein. Mit jeder Sprache verschwindet auch eine Sichtweise auf die Welt. "Ciao Babylon" macht auf diese dramatische Entwicklung aufmerk-sam. (In Anwesenheit der Regisseure und des Filmteams)

15 | 02 | 18CIAO BABYLONKurt Reinhard und Christoph Schreiber

SPECIALS

28 | 02 | 18MARIANNE, MEINE JUGENDLIEBEJulien Duvivier

Julien Duvivier erzählt die Geschichte des eigenbrötlerischen Vincent Loringer, der Schüler am bayerischen Aristokratenpensionat Heiligenstadt ist. Der Alltag ist geregelt, die Ausbrüche daraus entsprechend abenteuerlich. Bei einer Expedition verliebt sich Vincent in die geisterhafte Erscheinung Mariannes, die in einem nachbar-schaftlichen Anwesen angeblich gefangen gehalten werde. Mit der romantischen Schwärmerei des jungen Mannes verschwimmen die Grenzen zwischen Traum und Realität.

Page 4: 3007 +41 31 381 15 41 - Kinemathek Bern · 2019. 9. 18. · 01 02 Sandrainstr. 3 CH-3007 Bern info@lichtspiel.ch T: +41 31 381 15 05 F: +41 31 381 15 41 KINEMATHEK BERN PROGRAMMÜBERSICHT

Corrado, der für internationale Missio-nen gegen die illegale Einwanderung zuständige Kommissar des italienischen Innenministeriums, spezialisiert auf internationale Aufträge, ist mit der Aufgabe betraut, illegale Post-Gaddafi-Reisen aus Libyen zu streichen. Corrado macht seine Arbeit gut, er kämpft zwischen den Machtzentren, er trifft italienische und französische Kollegen. Seine Arbeit fällt in die Ordnung der Dinge, wo es wichtig ist, niemals in die Augen der Einwanderer zu schauen, sondern nur Zahlen zu berücksichtigen. Doch eines Tages begeht er einen unverzeihlichen Fehler,

indem er sich mit den persönlichen Geschichten von Swada beschäftigt, einer somalischen Frau, die versucht, der libyschen Haft zu entkommen, um ihren Ehemann in Finnland zu erreichen. Von diesem Moment an beginnt Corrados Ordnung der Dinge zu bröckeln und Corrado findet sich zwischen der Erfüllung seiner Pflicht und dem Instinkt, jemandem in Schwierigkeiten zu helfen. An der Filmvorführung werden der italienische Botschafter in der Schweiz, Marco del Panta Ridolfi, und Pier Rossi-Longhi, internationaler Direktor IOM (Internationale Organi-sation für Migration) anwesend sein. Nach der Filmvorführung besteht die Möglichkeit, dem Regisseur Andrea Segre in einem Skype-Interview Fragen zu stellen.*Beginn 19h (Bar ab 18h)

*23 | 02 | 18L'ORDINE DELLE COSEAndrea Segre