Aktionstag der Freiwilligen Feuerwehren Prich-senstadt am 27. 09. anlässlich der bayernweitenFeuerwehraktionswoche 2014 „Mach Dein Kindstolz. Komm zur Freiwilligen Feuerwehr!“

Am 28. 09. 2014 ist es wieder soweit! Die Fe u e r w e h ra k t i o n s-wo che mit dem Motto „Mach Dein Kind stolz. Komm zur Fr e i w i l-ligen Feuerwehr!“ lädt mit vielen Ve ranstaltungen, Übungen undAktionen zum Kennenlernen der Feuerwehr vor Ort ein. DasMotto ist gleichzeitig auch die direkte Aufforderung der Kam-pagne zur Mitgliederwerbung 2014/2015 des Landesfeuerwehr-verbandes Bayern (LFV Bayern) an alle Interessierten und poten-tiellen neuen Mitglieder. Die Fe u e r w e h ra k t i o n swo che, früherB ra n d s ch u t z wo che genannt, stellt das Ehrenamt bei der Fr e i w i l l i-gen Feuerwehr in den Mittelpunkt und zeigt bereits seit Ja h r z e h n-ten, was die Fe u e r w e h r f rauen und -männer leisten, um die Sich e r-heit aller Bürgerinnen und Bürger zu gewährleisten.

Hiermit ergeht die herzliche Einladung an die gesamte Bevölke-rung, der Bra n d s chutzübung der Feuerwehren der Stadt Prich-senstadt am 27. 09. 2014 um kurz nach 14.00 Uhr in A l t e n-s ch ö n b a ch bei der Firma Maschinenbau Karb (zwischen demGewerbegebiet Ost und A l t e n s ch ö n b a ch) beizuwo h n e n .

Erleben Sie die teilnehmenden Feuerwehren bei einer angenom-menen Einsatzübung und erfahren Sie was Wi s s e n swertes rundum das Thema Fe u e r w e h r.

Weitere Informationen zu Fe u e r w e h ra k t i o n swo che erfahren Sieauf der Internetseite h t t p : / / w w w. f e u e r w e h r ve r b a n d - b aye r n . d e.

Fälligkeit des Wasser-/Kanalgebührenabschlagszum 05. 10.

Zum 05. 10. ist der Wasser-/Kanalgebührenabschlag fällig.Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, die nicht am Bankeinzugs-verfahren der Stadt Prichsenstadt teilnehmen, ihren Wasser-/Kanal-gebührenabschlag fristgerecht bis zum 05. 10. bei der Stadtkasseeinzuzahlen – andernfalls können Mahngebühren und Säumniszu-schläge entstehen.Grundlage ist der A b r e chnungs- bzw. Vo ra u s z a h l u n g s b e s cheid, derAnfang des Jahres oder bei Kauf eines Anwesens erlassen wurde.

Für Rück f ragen steht Ihnen Frau Zink in der Stadtkasse unter Te l e f o n(0 93 83) 97 50 25 gerne zur Ve r f ü g u n g .

H e rausgegeben im Au f t rag der Stadt Prichsenstadt. Redaktionssch l u s s:M O N TAG, 1 0 . 0 0 Uhr bei der Stadtve r waltung, Tel. 09383/97501 7 .Gesamtherstellung: STORCH MEDIA CONCEPT, Sch ö n b o r n s t raße 36A, 9 7 3 5 3 Wiesentheid, Tel. 09383/99906 V. i . S . d . P.: A m t l i cher Te i l :Stadt Prichsenstadt, 1. Bürgermeister René Schlehr oder Vertreter im Amt – Redaktioneller Teil und Anzeigen: S TO R CHV E R L AG Wi e s e n t h e i d .

P R I C H S E N S T Ä D T E R N A C H R I C H T E NAmts- und Mitteilungsblatt der Stadt Prichsenstadt mit den Stadtteilen

A l t e n s ch ö n b a ch, Bimbach, Brünnau, Järkendorf, Kirch s ch ö n b a ch, Laub,Neudorf, Neuses am Sand, Prichsenstadt, Stadelsch wa r z a ch

S A M S TAG, 27. 09. 2014Jahrgang 35 · Nummer 39Bezugspreis jährlich 12,50 EUR

Der Annahmeschluss für das Amtsblattvom 04. 10. ist MONTAG, 29. 09. 2014 um10.00 Uhr bei der Stadtverwaltung Prichsenstadt.

Öffnungszeiten der S t a d t ve r wa l t u ng Prich s e n s t a d tM O N TAG 8.00 Uhr bis 12.00 UhrD I E N S TAG 8.00 Uhr bis 12.00 UhrM I T T WO C H 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr /16.00 Uhr bis 18.00 UhrD O N N E R S TAG 8.00 Uhr bis 12.00 UhrF R E I TAG 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr.

H i n w e i s : Sollten Ihnen die vorgenannten Öffnungszeiten des Rathauses füreinen Besuch nicht ausreichen, bitten wir Sie freundlich einen Termin zu ve r-e i n b a r e n : Vorzimmer 1. Bürgermeister Tel. (0 93 83) 97 50-0

S a chgebiet I / Bauwesen Tel. (0 93 83) 97 50-10S a chgebiet II / Bürgerbüro Tel. (0 93 83) 97 50-15 und

Tel. (0 93 83) 97 50-16S a chgebiet III / Kämmerei Tel. (0 93 83) 97 50-20S a chgebiet IV / Stadtkasse Tel. (0 93 83) 97 50-25

Erreichbarkeit der Grundschule Prichsenstadtab dem Schuljahr 2014/2015G r u n d s chule Prichsenstadt, Am Mühlseelein 3, 97357 Prichsenstadt, Te l e f o n(Sekretariat): 0 93 83/90 38 91-0, Telefax 0 93 83/90 38 91-19.

Wasser- und Kanalnetz der Stadt PrichsenstadtBei Störungen im Wa s s e r- und Kanalnetz der Stadt Prichsenstadt sind unsereMitarbeiter Herr Eger oder Herr Barth täglich von 6.00 bis 22.00 Uhr t e l e f o-n i s ch unter der Rufnummer (01 70) 9 01 48 21 oder (0 93 83) 68 37 zu errei-chen. Für weitere Fragen zur Wa s s e r versorgung und A b wasserbeseitigung ste-hen die Mitarbeiter der Stadtve r waltung während der Dienststunden unter derTelefonnummer (0 9 3 83) 9 7 5 00 oder persönlich im Rathaus zur Ve r f ü g u n g .

Härtebereich des Trinkwassersaus dem öffentlichen Netz der StadtH ä r t e b e r e i ch: hart, mehr als 2,5 mmol/l (entspricht mehr als 14 GdH).Die genauen Analysewerte unseres Tr i n k wassers finden Sie im Internet unterw w w. f w f - u f f e n h e i m . d e.

Entsorgung von Reisig und BaumschnittDer Grüngutlagerplatz unterhalb des Bauhofes in Prichsenstadt ist an jedemersten sowie an jedem dritten SAMSTAG im Monat von 15.00 bis 16.00 Uhrgeöffnet. Sofern der erste bzw. der dritte SAMSTAG auf einen Feiertag fällt,entfällt dieser Öffnungstermin.

Angenommen wird ausschließlich holziges Material. Rasenschnitt, Blumen-abfälle, Blumen- und Gartenerde und Pflanzenreste aller Art (soweit nichtausschließlich holzig) sind in der Biotonne zu entsorgen oder zu kompostie-ren. Das Kompostwerk Klosterforst, im Waldgebiet zwischen Großlangheimund Hörblach, nimmt weiterhin Grüngutabfälle an (siehe Abfallkalender).Desweiteren können Papiersäcke für derzeit 3,70 e in der Stadtkasse erwor-ben werden. Diese werden dann mit der Biotonne abgeholt.

Mitglied der Dorfsch ä t z e

Amtliche Bekanntmachungen

2

Bekanntmachung zur Sitzung des Stadtrates

Zur Beratung und Beschlussfassung über die in nachstehender Ta g e s-ordnung bezeichneten Gegenstände wird Termin anberaumt aufDONNERSTAG, 02. 10. 2014 um 19.00 Uhr. Die Sitzung findet imSitzungssaal 1 in Prichsenstadt, Kirchgasse 2, statt.TAGESORDNUNG öffentliche Sitzung:

1. Rückblick auf die Stadtratssitzung vom 18. 09. 2014 und Billi-gung der Niederschrift.

2. Vorstellug der Kalkulationen im Bereich Wasser und Abwasserdurch Herrn Mühlfeld vom BKPV.

3. Beschlussfassung über die Entwässerungssatzung.4. Beschlussfassung über die Gebührensatzung zur Entwässe-

rungssatzung.5. Beschlussfassung über die Gebührensatzung zur Entwässe-

rungssatzung Bimbach.6. Beschlussfassung über die Beitragssatzung zur EWS-Gruppe.7. Beschlussfassung über die Beitragssatzung zur EWS Bimbach.8. Beschlussfassung über die Gebührensatzung zur Wassserabga-

besatzung.9. Beschlussfassung über die Beitragssatzung zur Wasserabgabe-

satzung.10. Antrag zur Erteilung einer denkmalschutzrechtlichen Erlaubnis

zur Restaurierung eines Bildstocks in Kirchschönbach.11. Bauantrag zur Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Be-

freiung Farbe Dacheindeckung auf dem Grundstück Fl.-Nr. 428/14, Gemarkung Prichsenstadt.

12. Erneute Beratung zum gemeindlichen Einvernehmen zum Bau-antrag zur Errichtung eines Lagerplatzes mit Befreiung zurGrundflächenzahl im Gewerbegebiet Ost für das GrundstückFl.-Nr. 932/9, Gemarkung Prichsenstadt.

13. Bürger fragen.14. Sonstiges, Wünsche und Anfragen.Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

Abrechnung der Wasser- und Abwassergebührenfür das Jahr 2014

Die Ablesung der Wasseruhren erfolgt bereits wieder Anfang Dezem-ber 2014 und der Ve r b ra u ch wird bis zum 31. 12. 2014 hochge-rechnet. Anfang des Jahres 2015 erhalten alle Hauseigentümer dieWasser- und Kanalgebührenabrechnung für das Jahr 2014.Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen Frau Jung, Zimmer-Nr. 15, Tel.(0 93 83) 97 50 21, jederzeit gerne zur Verfügung.

Überprüfung der Hauswasserversorgung

A n l ä s s l i ch ve r s chiedener Überprüfungen der Hauswa s s e r ve r s o r g u n-gen wurde festgestellt, dass die Leitungen der Eigengewinnungs-anlage (z.B. Hausbrunnen oder Zisterne) in vielen Fällen nicht ord-nungsgemäß gekennzeichnet sind. Die Leitungen der Bra u ch wa s s e r-versorgungsanlage sind – soweit nicht erdverlegt – farblich zu kenn-z e i chnen und zu beschriften. An der Wasseruhr ist in dauerhafterForm der Hinweis „Achtung! Zweites Leitungsnetz mit Brauchwas-ser – keine Querverbindungen herstellen“ anzubringen.Wir bitten die betroffenen Grundstückseigentümer, die entsprechen-den Kennzeichnungen innerhalb von vier Wochen vorzunehmen.

Wahl des Kommandanten und Kommandanten-Stellvertreter der freiwillige Feuerwehr Neusesam Sand

in der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Neuses am Sand imBürgerhaus in Neuses am Sand am 29. 09. 2014 um 19.30 Uhr.

Ferienpass-Aktion 2014

Au ch in diesem Jahr konnte die Stadt Prichsenstadt den Kinderna t t ra k t ive Ausflugsziele im Rahmen der Ferienpass-Aktion bieten.

Dies haben vor allem die nachfolgenden Firmen durch ihre großzü-gige finanzielle Unterstützung ermöglicht. Durch den Spendenaufrufkamen insgesamt 1850 Euro und auch einige Sachspenden zusam-m e n .Auf diesem Wege möchte sich die Stadt Prichsenstadt, auch imNamen der Fe r i e n p a s s k i n d e r, bei folgenden Betrieben und Unter-nehmen sehr herzlich für ihre Spenden bedanken:Bauingenieurbüro AG, Höch s t a d tMetzgerei BauseweinIngenieurbüro Brändlein, Wi e s e n t h e i dFirma DEM, Prich s e n s t a d tEPG Ingenieurgesellschaft, GerolzhofenGasthof und Weingut „Zum Storch“, Prich s e n s t a d tG A S U F, W ü r z b u r gHanina GmbH, A l t e n s ch ö n b a ch

R a d t o u r

K i n d e r- Wi e n e r

Tierpark Sommerhausen: auf den Spuren von Robinson Crusoe

M i n i g a r t e n

Raiffeisenbank Vo l k a ch - Wiesentheid eGMetzgerei Roppelt, Prich s e n s t a d tPflasterbau Rückert, Neuses am SandSparkasse Mainfranken, Prich s e n s t a d tStadtapotheke, Prich s e n s t a d tFirma Türpe, Goch s h e i m(in alphabetischer Reihenfolge)Neben der Bereitstellung der finanziellen Mittel ist das Gelingeneiner solchen Aktion natürlich gleichermaßen von vielen ehrenamt-l i chen Helferinnen und Helfern abhängig.Die Stadt Prichsenstadt bedankt sich daher bei allen Ve ranstaltern: Angelfreunde e.V., JärkendorfMetzgerei BauseweinTöpferstube BlaßC S U - O r t s verband Prich s e n s t a d tFFW BrünnauFFW JärkendorfFFW Stadelsch wa r z a chFrau Jutta HeinReiterhof KaimMitarbeitern der Klära n l a g eSC BrünnauS ch ü t z e nverein Prich s e n s t a d tS chul- und Förderverein Prich s e n s t a d tStadt KitzingenKosmetikstudio Th u m b e ckHerrn Jürgen Vo l kVerein Alt Prich s e n s t a d t(in alphabetischer Reihenfolge)die einzelne Ve ranstaltungen geplant, organisiert und ausgerich t e thaben, sowie natürlich bei ihren vielen Helfern im Hintergrund, ohnedie die Durchführung solcher Ve ranstaltungen nicht möglich wäre.Besonders erfreulich wa r, dass in diesem Jahr einige völlig neue Ve r-anstaltungen stattfanden, die von den Kindern gut angenommen wur-den. Wir hoffen sehr, dass dies die Au s r i chtenden zum We i t e r m a ch e nanimiert und freuen uns, wenn sich diese Ve ranstalter auch im näch-sten Jahr wieder an unserer Ferienpass-Aktion beteiligen.G l e i chzeitig hoffen wir, dass dies auch andere Personen, Firmen oderVereine anspornt, im nächsten Jahr eine Ve ranstaltung auszurich t e n .Zögern Sie nicht, uns anzusprechen. Wir stehen Ihnen gerne zurS e i t e .PS: Die T ö p f e r s a chen können im Bürgerbüro abgeholt werden.

Po s t - S e r v i c e - Filiale Prich s e n s t a d t . Zur Sch i r m e i che 5, 97357 Prich-senstadt. Öffnungszeiten: M O N TAG bis FREITAG von 10.00 bis12.00 Uhr, 14.00 bis 16.00 Uhr; SAMSTAG von 09.00 bis 10.00 Uhr.

Sprechstunde der Notarin Dr. Wolf, Volkach. Die nächste Sprech-stunde findet bei entsprechender Terminvereinbarung unter Telefon(0 93 81) 80 81-0 am MITTWOCH, 08. 10. 2014, im Rathaus in derZeit von 8.00 bis 10.00 Uhr statt.

Wirtschafts- und Existenzgründerberatung im Landkreis Kitzingen.Nächster Termin: 15. 10. 2014, 10.00 bis 14.00 Uhr im LandratsamtKitzingen (Zimmer-Nr. 12.13, bitte an der Information melden). Tele-fonische Anmeldung bei Herrn Eckert, Telefon (0 93 21) 9 28-11 00,E-mail: wifoe@kitzingen.de.

Bundesamt für Justiz

Führungszeugnis jetzt online im Internet beantragen!Wer ein Führungszeugnis benötigt, kann sich künftig den Behörden-gang sparen. Mit dem elektronischen Pe r s o n a l a u sweis können Füh-rungszeugnisse ab sofort online im Internet beantragt und bezahltw e r d e n .Vo raussetzungen für den Online-Antrag sind der neue elektronisch ePe r s o n a l a u sweis, der für die Online-Au sweisfunktion freigesch a l t e tsein muss, und ein passendes Kartenlesegerät. Auf diese Weise kanneindeutig identifiziert werden, wer den A n t rag stellt. Au s l ä n d i s ch eM i t b ü r g e r, die keinen deutschen Pe r s o n a l a u sweis besitzen, können

in gleicher Weise die entsprechende Funktion ihres elektronisch e nAufenthaltstitels nutzen. Neben Führungszeugnissen können auchAuskünfte aus dem Gewerbezentralregister über das neue Online-Portal des BfJ beantragt werden.Wie bei der A n t ragstellung auf dem Amt wird auch beim Online-A n t rag eine Gebühr von 13 Euro pro Führungszeugnis erhoben. ImO n l i n e - Portal kann sie mit einer gängigen Kreditkarte oder durchÜberweisung per „giropay“ beglichen werden. Die Führungszeug-nisse werden auf grünem Spezialpapier gedruckt und mit der Po s tz u g e s ch i ck t .Das Online-Portal zur Beantragung von Führungszeugnissen undAuskünften aus dem Gewerbezentralregister ist über die We b s e i t edes BfJ zu erreichen: w w w. b u n d e s j u s t i z a m t . d e.Für Fragen steht Ihnen Frau Loebl von der Stadtve r waltung Prich s e n-stadt, Tel. (0 93 83) 7 50 16, natürlich gerne zur Ve r f ü g u n g .

Aktuelle Mitteilung der Abfallberater am Landratsamt KitzingenBauschuttdeponie Iphofen: Seit 22. 09. 2014wieder geöffnet

N a ch A b s chluss der Rekultivierungs- und Erweiterungsmaßnahmenist die Kreisbauschuttdeponie in Iphofen wie geplant seit 22. 09. w i e-der geöffnet. Es gelten die gewohnten Öffnungszeiten: M O N TAG b i sF R E I TAG jeweils von 8.30 bis 16.00 Uhr und bis Ende Nove m b e ra u ch an Samstagen von 8.30 bis 11.00 Uhr.N o ch Fragen? Die A b f a l l b e rater am Landratsamt helfen gern weiter:Tel. (09321) 928-1234; Fax: (09321) 928-1299; E-Mail: a b f a l l @ k i t-z i n g e n . d e.

Beratungstag „Barrierefreies Bauen“ im Landrats-amt am MITTWOCH, 08. 10. 2014

(Einzeltermine im Halbstundentakt zwischen 13.00 bis 17.00 Uhr i mZimmer 71.10 – barrierefrei erreich b a r ) .Das Landratsamt bietet kostenfreie und neutrale Fa ch b e ratung an.Der Fa ch b e rater Andreas Unser berät bei planerischen und baulich e nMaßnahmen im Alt- oder Neubau, Gestaltung des Bad/Sanitärberei-ches oder bei Fragen der Zugänglichkeit und Erschließung (Au f z u g ,Rampe, Lift). Er gibt auch Tipps bei der Gestaltung von behinderten-und altengerechten Wohnungen, Praxen und öffentlichen Einrich t u n-gen und Gebäuden (z.B. Ku l t u r, Sport, Pflege, Bra n d s chutz) sow i eHinweise zu den entsprechenden individuellen Fördermitteln. Einevorherige Anmeldung ist ab sofort möglich und unbedingt erforder-l i ch, um individuelle Einzeltermine zu vereinbaren. Infos und A n m e l-dung bei den Mitarbeitern der Fa chstelle für Bürgersch a f t l i ches Enga-gement und Seniorenfragen im Landratsamt: Herbert Köhl, Te l .09321/928-5010 oder Nicole Ruß, Tel. 09321/928-5012.

Erreichbarkeit der Grundschule Prichsenstadt

Die Grundschule Prichsenstadt ist ab dem Schuljahr 2014/2015 wiefolgt erreich b a r :G r u n d s chule Prichsenstadt, Am Mühlseelein 3, 97357 Prich s e n s t a d t ,Telefon (Sekretariat): (0 93 83) 90 38 91-0, Telefax: 90 38 91-19.Das Sekretariat ist zu folgenden Zeiten besetzt:MONTAG: 10.45 bis 13.00 Uhr,DIENSTAG: 07.30 bis 10.00 Uhr,DONNERSTAG: 07.30 bis 12.15 Uhr,FREITAG: 07.30 bis 10.00 Uhr.

Naturwissenschaftlich/technische Schnuppertagefür Mädchen in den Herbstferien am 27. und 28.10. 2014 in Würzburg

Die naturwissensch a f t l i ch / t e ch n i s chen Schnuppertage sind für jungeFrauen eine einmalige Gelegenheit, einen Einblick in die naturwis-

3

Sonstige amtliche Bekanntmachungen

Aus der Schule

D O 02. 1 0. B r ü cken-Apotheke Kitzingen Tel. 09321/91760R i e m e n s chn.-Apotheke Vo l k a ch Tel. 09381/4100Markt-Apotheke Burghaslach Tel. 09552/214

F R 03. 10. B e n e d i k t i n e r-Apotheke Sch wa r z a chTel. 09324/1054Kronen-Apotheke Gerolzhofen Tel. 09382/5963

Bei Nacht- und Notdienst Ihrer Apotheke wird eine Gebühr vo n2,50 e a bve r l a n g t .Die Dienstbereitschaft beginnt um 8.00 Uhr und endet 24 Stunden später.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:

S A M S TAG / SONNTAG, 27. / 28. 09. 2014:Zahnarzt S te fan Pf is ter,

G ra b e n s t raße 23, 97447 Gerolzhofen, Telefon (0 93 82) 31 84 11.

Als Ko o p e rationspartner niedergelassener baye r i s cher Zahnärzte, möchten wir Sievon unserer Service-Rufnummer 0 18 05 / 19 13 13 in Kenntnis setzen. Unter die-ser Nummer erhalten Bürger Auskunft über die Möglichkeit einer zahnärztlich e nVersorgung außerhalb der regulären Praxiszeiten (Notdienst)!

Wiesentheid (09383/372) Pfarrbürostunden:MO, DI u. FR 8.00 bis 11.30 Uhr Frau Wolf.

K i rch s ch ö n b a ch (09383/1069) Pfarrbürostunden:MI von 17.00 bis 19.00 Uhr und FR von 8.00 bis 12.00 Uhr.

Frau Menninger: P f a r r b ü r o Wi e s e n t h e i dM O N TAG von 8.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 09383/902221.

Diakon Leierseder: FREITAG 16.00 bis 16.30 Uhr in Wi e s e n t h e i d .S r. Margit Herold: 09383/940150 – Sprechzeit nach Ve r e i n b a r u n g

Homepage: www. p f a r r e i e n g e m e i n s ch a f t - k sw. d e

K i rch s ch ö n b a ch – Wiesentheid – Stadelsch wa r z a ch

G O T T E S D I E N S T O R D N U N Gvom 27. 09. 2014 bis 05. 10. 2014

S A M S TAG, 27. 09. – Hl. Vinzenz v. Pa u lr ü 1 4 . 0 0 ( L ) Tauffeier: Antoni Höferw i 1 7 . 3 0 ( G ) E F für Leb. und Verst. der Fam. Burger und Tröppner /

für Adam Wolf und Verst. der Fam. Leitschuh /für Sebastian Brünner und Fam. Lorey / für Ja k o bKederer und Angeh. / für Georg u. Maria Geißinger /für Anton Baumann und Angeh. / für Emilie u. KilianWeiglein und Philipp Gehring / für Maria u. Rich a r dLang und verst. Angehörige / für leb. u. verst. A n g e h .

s t 1 9 . 0 0 ( H ) E F für Alfons und Brigitte Lindner / für Leb. und Ve r s t .der Fam. Düring und Böhnlein / für Arthur Brendlerund A n g e h ö r i g e

S O N N TAG, 28. 09. – 2 6 . Sonntag im Jahreskreis – Kollekte Caritative Aufgaben und Caritas-Haus-s a m m l u n g

m ü 7 . 3 0 EF in der Kryptap r 9 . 1 5 ( H ) Festgottesdienst zum Patrozinium (St. Thekla und

St. Lioba) zu Ehren der Hl. Thekla und Hl. Liobal a 9 . 1 5 ( J ) E F für Rosa und Rita Schoppelrey und leb. und ve r s t .

A n g e h ö r i g ek i 9 . 1 5 ( K ) E F n a ch Meinung / für Erwin Saugel / zu Ehren der

s chmerzhaften Muttergottesw i 9 . 3 0 ( G ) Pfarrgottesdienst zum Patrozinium (St. Mauritius) –

K i rchweih für Albert Lorery und Angehörige / fürHerbert Jandl / für Maria Jäger und verst. A n g e h .

m ü 1 0 . 3 0 EF in der A b t e i k i rch em ü 1 7 . 4 5 Vesper in der A b t e i k i rch e

M O N TAG, 29. 09. – Hl. Michael, Hl. Gabriel und Hl. Rafaelw i 9 . 0 0 ( G ) Requiem für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde

a n s chl. Prozession zum Friedhof und A n d a ch tj ä 1 9 . 0 0 ( H ) E F für Hermann Ebert

D I E N S TAG, 30. 09. – Hl. Hierony m u sk i 8 . 0 0 Laudes mit anschl. Fr ü h s t ü ck im Marienhaus/Landh.n e 1 9 . 0 0 ( H ) E F

s e n s ch a f t l i ch / t e ch n i s che Berufswelt zu bekommen. Zusammen mitUnternehmen bietet die Hoch s chule für angewandte Wi s s e n s ch a f t e ninteressante Workshops, Vorlesungen und Foren an.S chülerinnen der 9. bis 12. Jahrgangsstufen haben an zwei Tagen dieM ö g l i chkeit herauszufinden ob ihnen ein tech n i s cher Beruf oder Stu-diengang liegt.Die Schnuppertage finden in den Herbstferien 2014 erstmals auch inWürzburg statt.Am ersten Tag lernen die Schülerinnen die Hoch s chule kennen undam zweiten Tag können die jungen Frauen Workshops bei ve r s ch i e-denen Unternehmen besuch e n .Dauer an beiden Tagen jeweils von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr.Die Teilnahme ist kostenlos. Ein kostenloser Bustransfer aus demLandkreis Kitzingen ist organisiert.A n s p r e chpartnerin vor Ort ist die Gleich s t e l l u n g s b e a u f t ragte desLandkreises, Frau Elisabeth Schmitt, Tel.: 09321/928-5215.Anmeldung sowie weitere Informationen unter s ch n u p p e r t a g e -w u e . f h w s . d e. A n m e l d e z e i t raum: 27. 09. bis 11. 10. 2014.

Bereitschaftspraxis Kitzinger Land,Keltenstraße 67, 97318 Kitzingen(in der Klinik Kitzinger Land)

Öffnungszeiten: M I T T WOCH u. FREITAG von 16.00 bis 20.00 Uhr;S A M S TAG / S O N N TAG / F E I E RTAG von 09.00 bis 13.00 Uhr und vo n16.00 bis 20.00 Uhr.

Kassenärztlicher Notfalldienst:

F R E I TAG, 18.00 Uhr bis MONTAG, 8.00 Uhr, MITTWOCH, 13.00 Uhr bisD O N N E R S TAG, 8.00 Uhr, Feiertage, 18.00 Uhr am Vo rabend des Fe i e r t a g e sbis 8.00 Uhr des folgenden Werktages. Sofern Ihr behandelnder Arzt, bzw. IhrHausarzt nicht erreichbar ist, können Sie in Erkrankungsfällen einen Arzt desk a s s e n ä r z t l i chen Notfalldienstes über den Ä r z t l i chen Bereitschaftsdienst Bay-erns, Tel. 116 117, e r r e i ch e n .

Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter

http://www.116117info.de/html/Augenarzt: Der Bereitschaftsdienst gibt auch Auskunft über den dienst-habenden Au g e n a r z t .Zahnarzt: Informationen zu zahnärztlichen Notdiensten finden Sie auf derInternetseite w w w. z a h n a r z t - n o t d i e n s t . d e. Unter Eingabe des jeweiligen Ortesoder der Te l e f o nvo r wahl erhalten Sie hier Angaben über die Zahnärzte bzw.Kliniken mit aktuellem Notdienst.

In lebensbedrohlichen Fällen ist weiterhin die Rettungsleitstelle(Telefon 112) zu informieren.

Rufnummern der örtlichen ärztlichen Regelversorgung:Allgemeinärzte:

Frau Eleonora Rieger / Herr Alexander Schöpfel,Bahnhofstraße 8, 97357 Prichsenstadt,Telefon (0 93 83) 3 49.

Zahnärzte:Dr. Silke Heckelmann / Dr. Verena Konopik,Bahnhofstraße 8, 97357 Prichsenstadt,Telefon (0 93 83) 90 20 88.

Apothekendienst:

S A 27. 09. Lamm-Apotheke Kitzingen Tel. 09321/4577Stadt-Apotheke Prich s e n s t a d t Tel. 09383/7244

S O 28. 0 9. Ju l i u s - E ch t e r-Apotheke Vo l k a ch Tel. 09381/3514Löwen-Apotheke Kitzingen Tel. 09321/4433

M O 29. 09. Marien-Apotheke Wi e s e n t h e i d Tel. 09383/97310S ch wanen-Apotheke Kitzingen Tel. 09321/33433

D I 30. 0 9. Apotheke am Rathaus Dettelbach Tel. 09324/2549Apotheke Ebra ch Tel. 09553/505

M I 01. 1 0. Main-Apotheke Mainstock h e i m Tel. 09321/929430Stadt-Apotheke Gerolzhofen Tel. 09382/99880

4

Ärztlicher BereitschaftsdienstKirchliche Nachrichten

gedeutet: Er wird sein Volk retten von ihren Sünden. Der Name Je s u ssoll also etwas über sein Wesen aussagen. Die Umbenennung vo nPersonen im Neuen Testmanet, wie bei Petrus bedeutet immer aucheine neue Identität. Die Beziehung Jesu zu ihm ist nun entsch e i d e n dfür das, was er ist. Dass sein Name im Himmel oder im Buch desLebens geschrieben ist, ist das Wi chtigste, was nach dem NEUENTestament über einen Menschen gesagt werden kann: Gott steht zudiesem Menschen, der zu ihm gehört, bis in die Ewigkeit – eine Ve r-bindung, die dem Menschen als Ganzem gilt und auch durch denTod nicht aufgelöst werden kann. Dies ist auch die Bedeutung derTaufe nach dem Neuen Testament. Sie wird ja oft als Namensgebungverstanden, in neuerer Zeit bis hin zur „Taufe“ eines Schiffes odereines Menschen, der zum ersten Mal in einem Ballon durch die Luftfährt. Die ch r i s t l i che Taufe hat tatsäch l i ch etwas mit Namen undNamengebung zu tun. Sie erfolgt zum einen, wie es der Ta u f b e f e h lbei Matthäus festhält, auf den Namen des Dreieinigen Gottes – Va t e r,Sohn und Heiliger Geist – wie der Gottesname im Neuen Te s t a m e n terklärt wird. Sie erfolgt somit nicht nur im Namen, d.h. im Au f t ra gGottes, sondern mit der Bestimmung, dass Gott selber hier der Han-delnde ist, und mit der A b s i cht, dass der oder die Getaufte zumNamen Gottes, also zu Gott selbst gehören. Zum andern lässt sichder Inhalt der Taufe sehr schön mit dem Wort aus dem Buch Je s a j a(43,1) zusammenfassen: „Ich habe dich erlöst, ich habe dich bei dei-nem Namen gerufen, du bist mein.“ Gott verbindet durch den inJesus Christus gewirkten Fr e i s p r u ch von Schuld seinen Namen mitdem Namen des Täuflings. Er nennt den Täufling mit Namen undstellt so eine Beziehung zu ihm her, wendet sich ihm zu als Du, alsliebendes Gegenüber. Der Täufling erhält dadurch das Zeugnis: Dugehörst zu Gott. Das bestimmt ihn völlig neu, so dass er in gewisserWeise einen neuen Namen bekommt, den Beinamen „Christian“ und„Christiane“ Ich gehöre zu Christus. Einen schöneren Namen kann esn i cht geben. Und wer mit seinem Namen nicht ganz glück l i ch ist,kann sich damit trösten, dass er oder sie noch diesen zweiten Namen„Christ“, „Christin“ trägt. D. M.

A LT E N S C H Ö N BAC H

SONNTAG, 28. 09. 2014 – 15. Sonntag nach Trinitatis8.45 Uhr: Gottesdienst

10.00 Uhr: Kindergottesdienst

MONTAG, 29. 09. 201414.00 Uhr: Seniorenkreis (Schützenhaus Prichsenstadt)

MITTWOCH, 01. 10. 201420.00 Uhr: Posaunenchorprobe

SAMSTAG, 04. 10. 20149.00 Uhr: Präparandenkurs (Gemeindehaus Prichsenstadt)

SONNTAG, 05. 10. 2014 – Erntedankfest8.45 Uhr: Sakramentsgottesdienst

P R I C H S E N S TA D T

SAMSTAG, 27. 09. 201415.00 Uhr: Trauung in der Stadtkirche

SONNTAG, 28. 09. 2014 – 15. Sonntag nach Trinitatis10.00 Uhr: Gottesdienst

MONTAG, 29. 09. 201414.00 Uhr: Seniorenkreis (Schützenhaus)

DIENSTAG, 30. 09. 201420.00 Uhr: Posaunenchorprobe

MITTWOCH, 01. 10. 201414.30 Uhr: Lesestübchen16.00 Uhr: Gemeindebücherei (bis 18.00 Uhr)

SAMSTAG, 04. 10. 20149.00 Uhr: Präparandenkurs (Gemeindehaus)

5

M I T T WOCH, 01. 10. – Hl. Theresia vom Kinde Je s u sk i 15.00 bis 17.00 Uhr: Stille Anbetung im Marienhausl a 1 8 . 3 0 R o s e n k ra n zs t 1 9 . 0 0 ( H ) E F zu Ehren der Muttergottes

D O N N E R S TAG, 02. 10. – Heilige Sch u t z e n g e lk i 8 . 3 0 ( J ) EF (Marienhaus)w i 1 9 . 0 0 ( M ) R o s e n k ra n z a n d a ch tu n 1 9 . 0 0 ( G ) E F

F R E I TAG, 03. 10. – Freitag der 26. Wo che im Ja h r e s k r e i sw i 8 . 3 0 ( G ) E F für Hildegard Zeumer / für Josef, Kunigunde und

L u dwig Bauer9 . 3 0 K rankenkommunion K/S/W

k i 1 4 . 0 0 B e t s t u n d ew i 1 8 . 0 0 H e r z - Je s u - A n d a ch tg e 1 8 . 3 0 R o s e n k ra n zu n 1 9 . 0 0 R o s e n k ra n z a n d a ch tl a 1 9 . 0 0 ( H ) E F für Helga Hofmann

S A M S TAG, 04. 10. – Hl. Franz v. Assisi (Erntedankfest)w i 1 5 . 3 0 ( K ) R o s e n k ranz in der Seniorenresidenz,

a n s chließend Ko m m u n i o n f e i e rw i 1 9 . 0 0 ( K ) E F für Leb. und Verst. der Fam. Sch warz / für Fa m .

Hofmann / für Bruno und Theresia Scheler / III. fürJohanna Hoos / für Josef Pfannes

k i 1 9 . 0 0 ( H ) EF (Segnung der Erntegaben) für Leb. und Verst. derFam. Glück und Estenfelder / zu Ehren der Rosen-k ra n z k ö n i g i n

S O N N TAG, 05. 10. – 27. Sonntag im Jahreskreis (Erntedankfest)Caritas-Haussammlung 28. 09. bis 05. 10.

m ü 7 . 3 0 EF in der Kryptag e 9 . 1 5 ( J ) EF (Segnung der Erntegaben) (Messannahme Nov.

2014 bis April 2015) für Albin und Johanna Pfaff undFam. Pfaff und Biegner / für Edmund Ott / für Ottound Christine We i g l e i n

n e 9 . 1 5 ( G ) Patrozinium (Hl. Michael, Erzengel) – Kirch w e i hzu Ehren des Hl. Michael und für die Wohltäter derK i rche Neuses am Sand

s t 9 . 1 5 ( H ) EF (Segnung der Erntegaben) für Verst. der Fa m .R e i chert / für Fam. Popp und Hofmann / für Jo s e fS chubert und Angeh. / für Leb. und Verst. der Fa m .Räth und A n g e h .

u n 9 . 1 5 ( K ) EF (Segnung der Erntegaben) für Leonhard Wo h l f a r tm ü 1 0 . 3 0 EF in der A b t e i k i rch ew i 1 0 . 4 5 ( G ) Pfarrgottesdienst Mitgestaltung: Kindergarten St.

Mauritius für Christine Murk / für verst. Gesch w i s t e rS ch raut und Eltern / für Fam. Fi r s ching und Hohn /für Leb. und Verst. der Fam. Stenger und Sach e r

w i 1 4 . 0 0 ( H ) E u ch a r i s t i s che A n d a cht (Herz-Je s u - Fa m i l i e )k i 1 4 . 0 0 ( L ) Tauffeier: Samu-Elias Gehringm ü 1 7 . 4 5 Vesper in der A b t e i k i rch es t 1 8 . 3 0 ( M ) R o s e n k ra n z a n d a ch t

Abkürzungen: g e = Geesdorf, k i = Kirch s ch ö n b a ch, l a = Laub,m ü = Münstersch wa r z a ch, n e = Neuses am Sand, j ä = Järkendorf,p r = Prichsenstadt, r ü = Rüdenhausen, s t = Stadelsch wa r z a ch ,u n = Untersambach, w i = Wi e s e n t h e i d .

( ): G = Pfr. Göttke, H = Pfr. Heid, J = Pfr. Ju n k e r, L = Diakon Leiers-e d e r, M = Schwester Margit Herold, A = Aushilfe, R = Raimund Rup-pert, K = Kaplan Hartung; E F = Euch a r i s t i e f e i e r.

E VA N G E L I S C H E S P FA R R A M T P R I C H S E N S TA D T

Der Name und die Namen in der Bibel: Im Neuen Testament wer-den die Namen von Jesus und von Johannes dem Täufer von Gottselbst bestimmt. Dahinter steht der Gedanke, dass Jesus wie auchJohannes besonders von Gott erwählt sind, dass sie einen göttlich e nAu f t rag haben, der für sie entscheidender ist als die Zugehörigkeit zueiner Familie, die sonst meist ausschlaggebend für die Wahl desNamens wa r. Bei Jesus der HERR rettet/hilft wird sein Name, derdamals durchaus gängig wa r, von Matthäus auf seine Mission hin

5

SONNTAG, 05. 10. 2014 – Erntedankfest10.05 Uhr: Sakramentsgottesdienst „Segnung der Trauben“

Auch in diesem Herbst starten unsere Seniorern zu einem Halb-tagesausflug: MONTAG, 13. 10.: es geht in die Fränkische Schweiz:Museumshof Tüchersfeld, Gößweinstein usw. zum Preis von 21 Europ.P. Wir hoffen, dass viele Gemeindeglieder mitfahren können.

Bedürftige Schüler (Oberstufe) und Studenten aus Prichsenstadthaben die Möglichkeit eine finanzielle Unterstützung aus den Erträ-gen des „Ebenauer Fonds“ zu beantragen. Die schriftlichen Anträgebitte bis 15. 11. 2014 ans Pfarramt richten.

Es gibt eine gute Tradition, Früchte aus Feld und Garten für dasErntedankfest im Altarraum unserer Kirchen aufzustellen. Bitteunterstützen Sie unsere Mesner und helfen Sie mit, dass unsereGotteshäuser würdevoll geschmückt sind!Herzlichen Dank! I h r E r i ch Eyßelein, Pfr.

Pfarramt Bimbach – BrünnauBimbach 5, 97357 Prichsenstadt

Gottesdienste:Gottesdienst am 28. 09. um 9.30 Uhr in Brünnau.Gottesdienst am 05. 10. um 9.30 Uhr in Bimbach zum Erntedank-fest mit Abendmahl.

Liebe Gemeindemitglieder,auch heuer freuen wir uns über Gaben aus Ihrem Garten zumSchmücken unseres Erntedank-Altars. Wenn Sie etwas dazu beisteu-ern möchten, bringen Sie Ihre Gaben bitte am SAMSTAG, 04. 10.,vormittags zur Kirche. Schon jetzt ein herzliches Dankeschön. Beiweiteren Fragen ist Frau Ariane Hühsam aus Bimbach Ansprechpart-nerin.

Konfirmanden-KursKonfirmanden-Kurs am 27. 09. 2014 im Gemeindehaus Bimbach9.00 bis 11.30 Uhr.

Präparanden-KursDie Präparanden treffen sich zu ihrem ersten Treffen am am 04. 10.2014 im Gemeindehaus Bimbach 9.00 bis 12.00 Uhr.

JugendtreffDer Jugendtreff trifft sich wieder am FREITAG, 26. 09. um 18.00Uhr. Herzliche Grüße und Segenswünsche, Ihr Pfr. Jörg Zehelein

Altenschönbacher erkunden eigene Wald und Flur

Am Kirchweihmontag trafen sich auf Einladung der örtlichen Ja g d-genossen über 80 A l t e n s ch ö n b a cher zum Flurgang, um ihre nähereUmgebung besser kennen zu lernen.Unser Stadtrat und Ja g dvorsteher Helmut Hümmer begrüßte zuBeginn der Exkursion die vielen Te i l n e h m e r, unter ihnen Pfarrer ErichEyßelein, den stellve r t r. Bgm. Alfons Saugel mit Stadträtin Dr. UrsulaR e i che. Ein besonderer Gruß galt den A l t e n s ch ö n b a cher „Siebener“mit ihrem Obmann Helmut Dornberger. Ein großes Lob gab es auchfür die fast vollzählig erschienenen Kirch w e i h b u r s chen und Mädels,die es sich trotz der zurückliegenden „Kirchweihmühen“ nicht neh-men ließen, am Flurgang teilzunehmen.A n s chließend ging es mit den Fuhrwerken Richtung „Weißes Kreuz“,vorbei an allen Grenzsteinen mit der Au f s chrift „Ebra cher HoheJagd“. Der langjährige Waldarbeiter und Siebener Hans Sch ö n b e r g e rerklärte dabei den früheren Grenzverlauf zwischen den „Herrsch a f t s-häusern aus Würzburg, Bamberg und A n s b a ch“. Weiter ging dieFahrt vorbei an einem alten Munitionsdepot sowie der „Tr u n k h ü t t e “ ,hinauf zum Schlossberg, Dort befindet sich auf einem Plateau derGrenzstein zwischen A l t e n s ch ö n b a ch, Kirch s ch ö n b a ch und Ebers-brunn. Einige Teilnehmer wollten wissen, ob sich hier einst ein

S chloss befand. Dies nutzte unser „Baron“, Berthold von Cra i l s h e i m ,um etwas über Entstehung des Ortes A l t e n s ch ö n b a ch zu berich t e n .Mit diesem Wissen ging die gut gelaunte Truppe hinunter zumweißen Kreuz, wo man sich in den Weinbergen zu einer zünftigenBrotzeit niederließ. Der Ja g dvorsteher verlas dabei noch einenB e r i cht eines Chronisten aus dem Jahr 1874 über das Kirch w e i h g e-s chehen in der sogenannten „Oberen Wi r t s chaft“ (Heute: „Sch wa r z e rAdler“). Damit endete auch der erlebnisreiche und informative Nach-mittag und allen waren sich einig, dass so etwas Ähnliches wiederve ranstaltet werden sollte.

(SG) SV Kirchschönbach/TSV Prichsenstadt

Wi chtige Informationen!Die nächsten Spiele unserer beiden Mannschaften sind am:SONNTAG, 28. 09. 2014 – Heimspiele in Prichsenstadt13.00 Uhr: (SG) SV Kirchschönb./Prichsenst. II – SV Herlheim II15.00 Uhr: (SG) SV Kirchschönb./Prichsenst. I – TSV GrettstadtSONNTAG, 05. 10. 2014 – Auswärtsspiel in Laub15.00 Uhr: TSV/DJK Wiesentheid III – (SG) SV Kirchschönb./Pri. IISONNTAG, 05. 10. 2014 – Auswärtsspiel in Geiselwind15.00 Uhr: TSV Geiselwind – (SG) SV Kirchschönb./PrichsenstadtAuf Ihre Unterstützung freuen sich die Spieler mit Trainer und dieVorstandschaft der (SG) SV Kirchschönbach/TSV Prichsenstadt.

Sportverein Kirchschönbach 1926 e.V.

Vereinswirt/Hausmeister gesucht!Wir suchen ab 01. 01. 2015 nach einem verantwortungsbewusstenund zuverlässigen Vereinswirt (in Eigenverantwortung) oder einenHausmeister für unser Sportheim in Kirchschönbach.Zu den Aufgaben gehören u.a. die eigenständige Bewirtung z.B. beiHeimspielen, Trainingsabenden oder Veranstaltungen.Weitere Informationen erhalten Sie bei einem ersten Treffen. Hierkönnen Sie auch Ihre Fragen und Vorstellungen äußern.Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann nehmen Sie bitte Kontakt zuunserem Vereinsvorstand Roland Meister, unter der Telefonnummer(0 93 83) 18 31, auf.

Vorstandschaft und Vereinsausschuss

SpVgg Laub e.V.

Fußball in LaubAm SAMSTAG, 27. 09. 2014, 16.00 Uhr:U19/BOL: TSV/DJK Wiesentheid – JFG Nordspessart.

Auf Ihr Kommen freut sich die SpVgg Laub.

TSV Prichsenstadt

B a by- & Kinder-Herbst-Seconhand-Basar des TSV Prichsenstadt amSAMSTAG, 27. 09. 2014 von 13.30 bis 17.00 Uhr in der Mehr-zweckhalle des TSV.Angeboten werden im Tisch-Selbst-Verkauf Herbst-/Winterbeklei-dung sowie alles rund ums Baby und Kind.

6

Vereins-Nachrichten

Wir haben auch wieder eine Kaffeebar mit selbstgebackenenKuchen, gerne auch zum Mitnehmen. Anmeldung und weitere Infosunter 01 71/7 30 82 49 oder 0 93 83/90 20 73 sowie per E-mail:uhlio@gmx.de.

Herzliche Einladung zum Kinderkochkursam Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forstenin Kitzingen in der Mainbernheimer Straße 103

Thema: „Rund um den Kloß – Knödelvariationen süß und salzig“Termine: DIENSTAG, 28. 10. 2014, 10.00 bis 13.00 Uhr; MITTWOCH,29. 10. 2014, 10.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr; FREITAG,31. 10. 2014, 10.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr.Anmeldungen bei der jeweiligen Ortsbäuerin oder am Amt, Tel.-Nr.(0 93 21) 13 46-0.

Herzliche Einladung zum Kochkursam Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forstenin Kitzingen in der Mainbernheimer Straße 103

Das Thema „Auf die Knödel – Fertig – Los“Termine: MONTAG, 03. 11. 2014, 18.00 Uhr bis ca. 21.30 Uhr;MITTWOCH, 05. 11. 2014, 14.00 Uhr bis ca. 17.30 Uhr und 18.30 Uhrbis 22.00 Uhr;FREITAG, 07. 11. 2014, 14.00 Uhr bis ca. 17.30 Uhr und 18.30 Uhr bisca. 22.00 Uhr.Nach einer Knödelkunde werden gemeinsam Knödel für Suppen,Hauptgerichte, Beilagen und Nachspeisen gekocht und natürlich genüß-lich verspeist.Anmeldungen bei der jeweiligen Ortsbäuerin oder am Amt, Telefon(09321) 1346-0, Fax 1346-40.

7

Verschiedenes