ChomerBär Ausgabe 06 Oktober 2016 Rückblick Jubiläum 50 Jahre Aula AG Seite 15

Am ersten Samstag im September lud die jubilierende Aula AG zum Volksfest und Open-air im Chamer Hirsgarten ein. Rund 6000 Besucherinnen und Besucher feierten mit und freuten sich am rockigen Openair mit Nickless und 77 Bombay Street.

Die Chamer Generalunternehmung feier-te ihr halbes Jahrhundert anstatt in einem VIP-Anlass mit einem spektakulären Volks-fest und Openair, zu dem jedermann ein-geladen war. Der Höhepunkt des Festes bot das Abendprogramm mit den Auftritten von zwei Starformationen aus der Schwei-zer Rockmusik-Szene: «Nickless» heizte die

Laune an, danach brachten die Jungs von «77 Bombay Street» die Stimmung der rund 6000 Gäste zum Kochen! Daneben sorgten Formationen wie die Swanee River Jazzband, die Zuger Polizeimusik und die Kapelle Bügel-spez für gute Laune. Für die Kinder war der Auftritt von Linard Bardill ein grosser Spass. An einem Dutzend Ständen waren Vereine

für das leibliche Wohl besorgt und trugen zum guten Gelingen des Festes bei.

Dass ein Unternehmen an seinem 50 Jahre-Jubiläum die Bevölkerung teilhaben lässt und so ein Openair sponsert, ist einmalig und ver-dient Anerkennung und Dank.

50 JAHRE AULA AG –SECHSTAUSEND KAMEN UND FEIERTEN MIT

Die Handballerinnen vom LK Zug versorgen VIP-Gäste mit Köstlichkeiten

...und die Jungs von 77 Bombay Street brachten die Stimmung zum Kochen

Linard Bardill begeisterte die jungen Festbesucher

Nickless heizte die Festlaune an...