5/2017

Villeroy & Boch: Licht- und Soundkunst im Bad

burgbad:Innovative Spiegelschränke mit LED-Technik

KALDEWEI: Das Bad wird digital: So schafft smarte Technik modernen Komfort

GEWINN-

SPIEL

auf der Rückseite

Foto

Tite

l: KA

LDEW

EI

5/2017

Villeroy & Boch:

Licht- und

Soundkunst

im Bad

burgbad:

Innovative

Spiegelschränke

mit LED-Technik

KALDEWEI:

Das Bad wird

digital: So schafft

smarte Technik

modernen Komfort

GEWINN-

SPIEL

auf der Rückseite

19817_BADEzeit5_17_k4.indd 1

16.11.17 12:05

Winterzeit ist BADEzeit!

BADEzeit 5/2017 Eine Information der FORMAT Handelsgruppe Erscheinungsweise: 5 Ausgaben pro Jahr

Liebe Freunde der gehobenen Badkultur, willkommen in der neuen Ausgabe unserer BADEzeit, Ihrem Info-Magazin mit aktuellen Trends rund ums Traumbad.

Auch diesmal bieten wir Themen, die alle Fans individueller Bäder ansprechen:

Den Anfang macht als Schwerpunktmarke die-ser Ausgabe KALDEWEI, die das Bad mit smarter Technik zum Erlebnis für alle Sinne macht – mit raffinierter Licht-, Steuerungs- und Audiotechnik. Burgbad glänzt mit Spiegelschrank-Systemen, die Ihr Bad immer im richtigen Licht erscheinen lassen – dank LED-Technologie. Villeroy & Boch bietet stimmungsvolle Licht- und Soundinszenie- rungen für besondere Ansprüche im Bad und

unterstützt die individuelle Planung. GROHE ergänzt das Smart Home mit App-kontrollierten Wassersensoren, die für Sicherheit sorgen, wenn man selbst nicht daheim ist. HÜPPE überzeugt mit innovativen Schwingtüren für Duschbereiche, die keine Wünsche offen lassen.

Durchdachte Technik, individuelle Konzepte und eine Einrichtung mit Stil: Erleben Sie, welches Potenzial in jedem Bad steckt.

KALDEWEI Seite 4 Das Bad wird digital: So schafft smarte Technik modernen Komfort

burgbad Seite 6 Innovative Spiegelschränke mit LED-Technik

Villeroy & Boch Seite 8 Für besondere Ansprüche im Bad

GROHE Seite 10 Sicherheit mit System

HÜPPE Seite 12 Ausgefeilte Technik für den Duschbereich

Bad-Planer Seite 14

2

3

Eine ausgezeichnete MarkeDie Franz Kaldewei GmbH & Co. KG ist welt-weiter Partner für hochwertige Badlösungen aus kostbarem Stahl-Email.

Mit dem Portfolio aus über 600 Duschflächen, Badewannen und Waschtischen bietet der Premiumhersteller perfekt aufeinander ab- gestimmte Lösungen für das Projektgeschäft und private Bauherren – in einheitlicher Materialität und harmonischer Designsprache. Produkte aus Kaldewei Stahl-Email haben sich über Jahrzehnte durch ihre klaren Material- vorteile im Bad bewährt.

Das Unternehmen wurde als „Marke des Jahr-hunderts“ ausgezeichnet und erhielt dank der Zusammenarbeit mit international renommierten Designbüros über 150 Designprämierungen.

1918 gegründet, ist Kaldewei mit eigenen Tochtergesellschaften oder Vertriebspartnern heute in über 80 Ländern der Welt präsent.

Dieses Audio-System lässt sich mit allen KALDEWEI Wannenmodellen kombinieren. Es funktioniert über einen Empfänger, der Audiodateien vom Smartphone, Tablet-PC oder jedem anderen Bluetooth-Gerät wiedergeben kann. Hier fungiert die Wanne selbst als Resonanzkörper und schafft, sowohl mit als auch ohne Wasser, ein außerge-wöhnliches Klangerlebnis. Mit der Sound Wave ist Musik nicht nur zu hören, sondern über das Badewasser auch sanft zu spüren.

Atmosphäre trifft KomfortWassertemperatur: perfekt. Lieblingsmusik: läuft. Beleuchtung: besonders angenehm und per Fin-gertipp bedienbar. Keine Zukunftsmusik, sondern in modernen Bädern Standard. Bei KALDEWEI steht die intuitive Bedienbarkeit stets im Vordergrund. Hier hat man erkannt, was Studien belegen: Der „Paradigmenwechsel im Bad“ ist Programm. Die technischen Elemente müssen allerdings unauffällig gestaltet und einfach zu steuern sein. KALDEWEIs Antworten darauf sind die elektronische Wannenarmatur Comfort Select und das Audio-System Sound Wave.

Digitale Technologien prägen alle Lebensbereiche – zunehmend auch in unserem Zuhause, und nun findet die Digitalisierung des Badezimmers statt. Mit der elektronischen Badewannenarmatur

Comfort Select, dem Bad-Audio-System Sound Wave und Beleuchtungsszenarien für Bade- und Whirlwannen reagiert KALDEWEI auf diesen Trend und verspricht Behaglichkeit auf Knopfdruck.

KALDEWEI

Das Bad wird digital: So schafft smarte Technik modernen Komfort

4

Foto

s: K

ALD

EWEI

Comfort Select: Wohlfühlen mit nur einer BerührungSo wird das Badevergnügen komfortabler denn je: Abgestimmt auf die Design-Badewannen der Avant-garde- und Ambiente-Segmente bietet KALDEWEI eine elektronische Armatur, die Ein- und Ablaufen des Wassers, Temperatur sowie die Ansteuerung von Dusch- oder Badefunktion digital regelt. Das Wasser füllt die Wanne ab der ersten Sekunde gleichmäßig in der gewünschten Wohlfühltemperatur, die auch während des Einlaufens bequem per Fingertipp in-dividuell in 0,5°C-Schritten verändert werden kann. Clever: Sie stoppt bei optimaler Füllstandshöhe. Einlassen, ausprobieren, nachlassen, ablassen – alles erübrigt sich. Das sorgt für Sicherheit und spart dazu noch Ressourcen.

Eintauchen in ein Meer aus Licht und FarbenSpektrallicht, Unterwasserscheinwerfer, indirekte Beleuchtung – KALDEWEI fördert die Tiefenentspannung in Badewannen. Nicht zu vergessen: Die beleuchteten Düsen beim Vivo Turbo Whirlsystem. Auch hier steht die einfache Komfort-Bedienung im Vordergrund oder besser, liegt im Wannen-rand. Wer es abwechslungsreich mag, kann sich zudem über den automatischen Farbendurch-lauf beim Spektrallicht freuen. Ganz klar: So passen Licht und Stimmung stets zusammen.

5

burgbad

Innovative Spiegelschränke mit LED-Technik

Die Zeiten, in denen Spiegelschränke im Bad einfach „nur“ Stauraum boten, sind vorbei: burgbad sorgt als Spezialist für Badmöbel auch für optimales Licht. So steht der neue RL40 Room Light LED-Spiegelschrank für ein kompaktes System, das verschiedene Licht-

funktionen und ein Gesamtkonzept für die Raumbeleuchtung bietet. Und auch hier spielt die LED-Technologie ihre Stärken aus: Sie lässt sich perfekt ins Möbel-Design integrieren, bietet variables Licht, spart Energie und empfiehlt sich für den Einsatz im Bad.

6

7

Sauber und einfach: Lichtsteuerung mit SensortechnikDie interaktive Lichtsteuerung verzichtet auf Knöpfe oder Zusatzelemente: Das beleuchtete burgbad Logo auf der Spie-gelfläche ist ihr Zentrum. Navigiert wird ganz einfach und ohne Berührung mit Fingerbewegungen – bei der Auswahl der vier Lichtstimmungen, beim Zuschalten der Circadiane-Beleuchtung sowie beim Dimmen der Beleuchtungsstärke und Lichtfarbe. Nasse oder eingecremte Hände hinterlassen also keine Verschmutzungen. Die Lichtsteuerung ermöglicht perfekte Beleuchtung je nach Bedarf – wahlweise zur Aktivierung, zur Pflege oder zur Ent-spannung.

Das Design des RL40 Spiegelschrank-Sys- tems ist Teil des Raumkonzepts RC40 und in fünf Varianten erhältlich. Unabhängig von den Modellvarianten sind die Schränke im jeweils benötigten Maß lieferbar, da sie individuell angefertigt wer-den. Auch bei der Gestaltung bleiben keine Wünsche offen: Dafür sorgt die umfangrei-che Material- und Oberflächen-Auswahl.

Foto

s: b

urgb

ad

Sie wünschen sich im Bad je nach Befinden und Tageszeit individuelles Licht? Die neuen LED-Spiegelschränke erzeugen vorprogrammierte Lichtstimmungen. Der RL40 Spiegelschrank verfügt über

eine integrierte LED-Deckenstrahlung. Sie leuchtet den Raum vollständig aus – hell, weich und blendungsfrei. In Badezimmern durchschnittlicher Größe erübrigen sich damit weitere Lichtquellen.

Individuelles Licht je nach Stimmung

8

Villeroy & Boch

Für besondere Ansprüche im Bad

Der Spiegel im Bad wird von allen Seiten erhellt. Die Regale sind illuminiert. Und selbst unter der Badewanne schimmert es. Das klingt nach Liebe auf den ersten Blick: Mit der FINION Bad-kollektion setzt Villeroy & Boch Akzente – mit raffiniert platzierten Beleuchtungselemente. Direkte und indirekte Lichtquellen setzen das Bad in Szene. Und selbstverständlich sind die Leuchten stufenlos zu dimmen – per Design-Fernbedienung.Neben der Optik stimmt auch die Akustik: Licht-spiegel und Badewanne lassen sich mit einem Premium-Soundsystem ausstatten und mit jedem Bluetooth®-fähigen Gerät verbinden. So liefert Ihr Bad den passenden Soundtrack – ob beim Rasieren am Morgen, beim Schminken zwischendurch oder aber im Entspannungsbad nach Feierabend.

FINION: Digitale Bad-Kollektion schafft Atmosphäre

Foto

s: V

iller

oy &

Boc

h

9

FINION: Digitale Bad-Kollektion schafft Atmosphäre

Badplaner: Mit ein paar Klicks zum TraumbadSie wollen Ihr Traumbad in Eigenregie gestalten? Kein Problem: Mit dem Badinspirator von Villeroy & Boch finden Sie erste Inspirationen mit nur we-nigen Klicks. Mit ihm wählen Sie zwischen Stilrich-tungen, Produkten, Farben und Formen. Natürlich ist Ihr Lieblingsentwurf per E-Mail zu verschicken.villeroyboch.com/badinspirator

Sie wollen Ihr Bad schon mal im eigenen Grund-riss entwerfen und mit Produkten von Villeroy & Boch ausstatten, bevor es in die Beratung geht? Dann ist der Badplaner die richtige Wahl. Mit ihm können Sie sich Ihren Entwurf als PDF zumailen. Denn nichts geht über gute Vorbereitung.villeroyboch.com/badplaner

Technik mit SystemFINION erfindet den Spiegel im Bad neu: Die um-laufende LED-Beleuchtung ist stufenlos von Warm-weiß bis Kaltweiß dimmbar. Auf Wunsch ist er mit Anti-Beschlag-Funktion erhältlich und bietet ein Premium-Soundsystem. Und auch Ihr Smartphone ist im Bad gut aufgehoben, sobald es auf den Seiten-schrank oder ins Regal gelegt wird: Die integrierte Ladestation versorgt den Akku mit Nachschub. Automatisch ohne Kabel. villeroyboch.com/finion

GROHE

Sicherheit mit System

10

Der GROHE SENSE WASSERSENSOR kontrolliert die Raumtemperatur und die Luftfeuchtigkeit. Er erkennt Frostgefahren und meldet sich mit einem Alarm, sobald Messwerte ungewöhnlich hoch oder niedrig sind. Der GROHE SENSE GUARD geht noch einen Schritt weiter:

Er wird direkt an die Hauptwasserleitung instal-liert und kann die Wasserzufuhr automatisch stoppen, wenn beispielsweise eine große

Leckage entdeckt wurde. Das Grohe Sense-System wird über die Grohe ONDUS APP gesteuert.

Das Smart Home liegt im Trend, sobald es um Kom-fort in den eigenen vier Wänden geht. Dass ver-netzte Kommunikations- und Datentechnik daheim aber auch für Sicherheit sorgt, unterstreicht GROHE:

Zum Schutz vor Wasserschäden hat der Spezialist für Sanitärprodukte ein Sensor-System entwickelt, das sich per App über das Smartphone kontrollieren und steuern lässt – mit W-LAN-Technologie.

App-gesteuerte Überwachung schützt vor Wasserschäden

Wassersicherheitssystem hält Messwerte im Blick

11

Als smarter Wassersensor lässt sich GROHE SENSE zum Beispiel im Bad auf dem Fußboden platzieren. Kommt seine Unterseite mit Wasser in Kontakt, setzt er eine Warnmeldung ab. Es lassen sich aber auch mehrere Sensoren gleich-zeitig in verschiedenen Räumen installieren.

Vom Installateur an der Hauptwasserleitung angebracht, verrichtet der GROHE SENSE GUARD als Kontrollgerät seinen Dienst. Frost und Leckagen hat es ebenso im Blick wie den Wasserverbrauch, den Wasserdruck und die Temperatur. Mikroleckage-Tests, die einmal alle 24 Stunden durchgeführt werden, spüren auch kleinste Lecks in der Kaltwasser-Leitung auf. So

bleibt selbst ein Wasserhahn, der nicht zuge-dreht wurde, nicht mehr unbemerkt. Im Ernst-fall lässt sich die Wasserversor- gung mithilfe der App abstel-len, um größere Schäden ab- zuwenden.

Safety first im Smart Home.

Warnsystem für die eigenen vier Wände

Foto

s: G

ROH

E

Mit der Serie XCLUSIV hat HÜPPE als Spezialist für den Duschbereich ein formschönes Schwing-tür-Programm entwickelt. Und das ist sowohl in rahmenloser als auch in teilgerahmter Ausfüh-rung erhältlich. Hohe Funktionalität und Lang-lebigkeit zeichnen diese Duschabtrennungen ebenso aus wie ihre einfache Montage.

12

HÜPPE – Formschöne Schwingtüren

Ausgefeilte Technik für den Duschbereich

Neben Schwingtüren für Viereck- und Viertel-kreisduschwannen bietet XCLUSIV als Serie auch Walk-In- und Nischenlösungen. Auf Anfrage sind Einbauvarianten mit Schräg- oder Ausschnitten erhältlich. Gleiches gilt für Schwingtüren mit Di-rektanschlag. So bleibt kein Wunsch offen.

13

Da die Schwingtüren der Serie XCLUSIV mit einem Hebe-Senk-Mechanismus in den Türlagern ausgerüstet sind, heben sie sich beim Öffnen um circa 5 Millimeter. Damit eignen sie sich optimal auch für den Einsatz auf bodengleichen Dusch- bereichen. Zudem sorgt der Mechanismus für einen sauberen Türschluss. Die ausgefeilte Technik arbeitet kraftvoll und stabil.

Die Griffe und Scharniere des XCLUSIV- Programms stehen für ein formschönes Design in edlem Chrom und für eine angenehme Haptik. Da die Scharniere innen flächenbündig zum Glas sind, sind die Glassegmente und Türen be- sonders leicht zu reinigen.

Alle Modelle dieser Serie gibt es auf Wunsch auch in der pflegeleichten „Anti-Plaque“-Glasqualität.

Foto

s: H

ÜPP

E

HÜPPE – Formschöne Schwingtüren

Ausgefeilte Technik für den Duschbereich

Perfekte Lösungen auch für bodengleiche Duschen

Foto

: E/D

/E

Foto

s: H

ÜPP

E

14

5. Sind genug Stromanschlüsse vorhanden?

Ja

Nein

6. Sind Sanitäranschlüsse vorhanden?

Ja

Nein

7. Können die Sanitäran- schlüsse versetzt werden? (Vorwandinstallationen)

Ja

Nein

8. Soll eine neue Heizung installiert werden?

Ja

Nein

9. Welche Heizung soll eingebaut werden?

Fußbodenheizung

Wandheizung

Heizkörper

Handtuchwärmer

10. Welchen Stil bevorzugen Sie?

Klassisch

Landhaus

Design

Romantik

Praktisch

Glamour

11. Welche Farben möchten Sie für Ihr Bad?

Weiß

Naturtöne

Ton in Ton

Kontraste

Farbig

12. Welche Materialien bevorzugen Sie?

Natürliche Materialien (Holz, Naturstein, etc.)

Kunststoffe, Metalle

Glas

13. Haben Sie bestimmte Vorstellungen und Wünsche?

14. In welchem Preisrahmen können wir uns bewegen?

bis €

Für eine individuelle Badplanung

benötigen wir Ihre Raummaße.

Falls Sie keinen Grundriss Ihres

Hauses zur Hand haben, genügt

uns eine kleine Skizze des Raums

(Maße mit Türen, Fenstern,

Raumhöhe und eventueller

Dachschräge, Gas-, Wasser- und

Elektroanschlüsse).

1. Worum handelt es sich bei Ihrem Vorhaben?

Um einen Neubau

Um eine Renovierung

Um eine Badverlegung in einen anderen Raum

2. Wie viele Personen nutzen das Bad regelmäßig?

Erwachsene

Kinder

3. Was für ein Bad planen Sie?

Singlebad

Familienbad

Bad für zwei

Gästebad

4. Worauf legen Sie in Ihrem Bad besonderen Wert?

Dusche

Badewanne

Whirlpool

Badheizkörper

Fußbodenheizung

Barrierefreiheit

Stauraum

Einfache Reinigung und Pflege

Multimedia

Ihr neues Bad erwartet Sie bereits!

Jeden Tag wohlfühlen – dank guter Planung

15

Neue Badidee bekommen? Wir helfen bei der Realisierung!

Anregend und entspannend, funktional und schön – Badezimmer müssen vielen An-sprüchen gerecht werden. Wir unterstützen Sie gerne dabei, Ihr zukünftiges Bad so zu planen, dass Sie alle Ihre Wünsche und Vor-stellungen darin wiederfinden. Wenden Sie sich einfach an die Mitarbeiter in unseren Verkaufsabteilungen, sie werden Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir freuen uns schon auf Sie!

Abb

ildun

g: E

/D/E

WUPPER-RING Informationszentrum im E/D/E EDE Platz 1 · 42389 Wuppertal

Ja, ich möchte am Gewinnspiel teilnehmen. Einfach ausfüllen und abgeben oder das Lösungswort per E-Mail/Post an unsere oben stehende Adresse senden. Stichwort: Gewinnspiel

Bitte angeben:

Name:

Straße:

PLZ: Ort:

Tel. für Rückfragen:

E-Mail:

Teilnahmebedingungen: Jeder ab 18 Jahren kann mitmachen. Ausgenommen sind alle Mitarbeiter sowie deren Angehörige. Die Gewinner werden direkt be-nachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Preise ist nicht möglich. Teilnahmeschluss für die gesamte Verlosung ist der 1.1.2018.

1981

7.10

.17

Gewinnen Sie ...

Gew

inn

spie

l

Beantworten Sie die folgende Frage und gewinnen Sie: Wie heißt das Audio-System von KALDEWEI?

Unsere Partner für die neuen Design-Ideen:

... zwei exklusive Übernachtungen im 5-Sterne-Design-Hotel SIDE in Hamburg für zwei Personen!Nahe der Binnenalster und den City Einkaufs- passagen gelegen, verbindet SIDE Luxus mit Design und Wellness mit Lifestyle. Erleben Sie komfortables Design, lassen sich im SIDE SPA verwöhnen und genießen den spektakulären Blick über die Dächer Hamburgs.