54. Jahrgang/Nummer 46 Samstag, 19 ...19. November 2011 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 5 Weihnachtsbaum der Wünsche 2011 Geschenkaktion für Kinder und Jugendliche aus

www.altdorf-bb.de 54. Jahrgang/Nummer 46 Samstag, 19. November 2011

Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 19. November 2011

Ärzte

Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen an Wo-chenenden und Feiertagen. Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen, Telefon (0 70 31) 9 81 31 31.

Telefonische Anmeldung erbeten. www.notfallpraxis-bb-sifi.de

Tierärzte

Großtiere und Kleintiere

Samstag/Sonntag, 19./20. November 2011Dr. Katz Herrenberg, Johannesstraße 11Telefon (0 70 32) 2 10 11Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung.

Werktags ab 22.00 Uhr & FreitagHasenberg-Klinik, Stuttgart, Hasenbergstr. 80Telefon (07 11) 63 73 80

Apotheken

Samstag, 19. November 2011 24-Stunden-DienstApotheke an der Schwabstraße Böblingen, Schwabstraße 21Telefon (0 70 31) 22 40 85

Sonntag, 20. November 2011 24-Stunden-DienstApotheke Hulb Böblingen, Otto-Lilienthal-Straße 24 (im real)Telefon (0 70 31) 46 93 17

Montag, 21. November 2011 24-Stunden-DienstSchönbuch-Apotheke Holzgerlingen, Böblinger Straße 9Telefon (0 70 31) 74 25 00

Stern-Apotheke Sindelfingen, Mercedes-Straße 12Telefon (0 70 31) 87 85 00

Dienstag, 22. November 2011 24-Stunden-DienstSpitzweg-Apotheke Dagersheim Böblingen, Hauptstraße 37Telefon (0 70 31) 67 18 02

Brunnen-Apotheke Steinenbronn, Stuttgarter Straße 14Telefon (0 71 57) 2 26 74

Mittwoch, 23. November 2011 24-Stunden-DienstFortuna-Apotheke Dettenhausen, Störrenstraße 35Telefon (0 71 57) 6 10 15

Apotheke am Markplatz Sindelfingen, Markplatz 4Telefon (0 70 31) 81 45 37

Donnerstag, 24. November 2011 24-Stunden-DienstCentral-Apotheke Schönaich, Wettgasse 45Telefon (0 70 31) 65 13 88

Sonnen-Apotheke Sindelfingen, Mercedesstraße 11Telefon (0 70 31) 79 49 99

Freitag, 25. November 2011 24-Stunden-DienstApotheke im Breuningerland Sindelfingen, Tilsiter Straße 15Telefon (0 70 31) 9 57 90

Apotheke Neues Zentrum Waldenbuch, Liebenaustraße 36Telefon (0 71 57) 44 55

Die Notdienstbereitschaft beginnt am angegebenen Tag um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am folgenden Tag (24 h).Außerhalb der gesetzlichen Ladenschlusszeiten beträgt die Not-dienstgebühr 2,50 Euro.

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter derTelefonnummer (07 11) 7 87 77 22.

Kinderärztlicher NotdienstJetzt täglich ab 19.30 Uhr und am Wochenende von Samstag, 9.00 Uhr, bis Montag, 6.00 Uhr, in der Kinderklinik des Kreis kranken hausesBöblingen, Bunsenstraße 120, ohne tele fonische Voranmeldung.

Nachbarschaftshilfe AltdorfRita Kröll, Telefon 60 22 25Elke Rupp, Telefon 60 94 16, Mobil (01 72) 1 02 38 20

Diakonie-Sozialstation SchönbuchlichtungTelefon (0 70 31) 60 73 03

IAV-Beratungstellefür hilfebedürftige und Ältere Menschen und ihre Angehörigenund Gesprächskreis für pflegende Angehörige, Telefon (0 70 31) 60 24 86

Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst Landkreis Böblingen(Begleitung von Familien mit schwerst- und sterbens kranken Kindern, Begleitung von Kindern mit schwerstkrankem und sterbendem Elternteil) Telefon (0 70 34) 65 53 87 ) oder (01 77) 7 33 96 62, www.kiho-bb.de

Hospizgruppe Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen(Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige unter-stützen), Einsatzleitung Telefon (0 70 31) 60 75 45, 01 60/97 38 24 25

Trauergruppe (Hilfe für Trauernde)Telefon (0 70 31) 60 24 86 oder 0 70 31/60 62 24

Betreuungsgruppe für DemenzkrankeTelefon (0 70 31) 60 24 86

Informations- und Beratungstelefonhäusliche GewaltTelefon (0 70 31) 6 63 13 31

MOBILE-Management von Beruf und FamilieTelefon (0 70 31) 6 63 19 28

Thamar – Beratungsstelle gegen sexuelle GewaltStuttgarter Straße 17, 71032 BöblingenBürozeiten Mo., Di., Do.: 10.00 bis 13.00 Uhr, Mi.: 13.00 bis 16.00 UhrNotrufzeiten: nachts, 20.00 bis 7.00 Uhr, Sa., So., Feiertage durchgehendTelefon (0 70 31) 22 20 66, Telefax (0 70 31) 22 20 63, www.thamar.de

Notrufnummer Wasserversorgung(0 70 31) 7 42 40-0

Pro Familia BöblingenAnerkannte Beratungsstelle für Schwangeren- und Schwangerschafts-konfliktberatung, Partnerschafts- und Sexualberatung, Em pfängnis ver-hütung und Kinderwunsch: Pfarrgasse 12, 71032 Böblingen, Telefon(0 70 31) 67 80 05, Telefax (0 70 31) 67 80 07.Montags, 8.00 bis 13.00 Uhr, dienstags und mittwochs, 13.00 bis 18.00 Uhr, donnerstags, 8.00 bis 12.00 Uhr

Die Sprechstunden der Frauenbeauftragtenfür Bürgerinnen und Bürger:Landratsamt Böblingen, Zimmer 361, 3. Stock, Neubau, Donners tag von 16.00 bis 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

Krisentelefon - ich schaff’ es nicht mehr„Gewaltig überfordert - wenn Pflege an ihre Grenzen stößt“Montag bis Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr(0 70 31)/6 63-30 00

Wellcome - Praktische Hilfe für Familien nach der GeburtTelefon (0 70 31) 60 58 88 oder E-Mail: wellcome-online.de

NOTDIENSTE

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 319. November 2011

Einladung zur Blutspende Der DRK Ortsverein Holzgerlingen/Altdorf bittet um Ihre Blutspende am Dienstag, 29. November 2011 von 14.30 bis 19.30 Uhr, in der Stadthalle Holzgerlingen


Gedenkfeier zum VolkstrauertagIn der Presse wurde kürzlich mehrfach berichtet, dass der Volkstrauertag – besonders bei den Jugendlichen – immer mehr in Vergessenheit gerät. Nicht so in Altdorf; hier hatten sich trotz neblig kühlem Herbstwetter etwa 100 Bürgerinnen und Bürger vor dem Ehrenmahl auf dem Friedhof ein gefunden, um an der von der Gemeinde zusammen mit dem VdK veranstalteten Gedenk stunde zum Volkstrauertag teilzunehmen. Als Vertreter der jungen Generation konnte Bürgermeister Heller neben den Mitwirkenden vom Kirchen- bzw. Posau nenchor, besonders auch Schüler/innen der Adolf-Rehn-Schule begrüßen. Wie bereits in den vergan-genen 4 Jahren bereicherten die Jugendlichen zum Auftakt das Programm, diesmal mit Versen von Celine Rosenkind zum Thema: „Worte gegen den Krieg“.

Herr Heller erinnerte in seiner Ansprache zunächst an die schrecklichen Ereignisse vor 70 Jahren, den Einmarsch der Wehrmacht in die Sowjetunion samt Beginn des Holocaust mit erstmaliger Ermordung von Juden in Auschwitz und deren Deportation. Das unsägliche Leid durch die Kriegseinwirkungen mit Millionen Toten, Verwundeten, Flüchtlingen, Ausgebombten, zerstörten Städten und Landstrichen müssten wir uns immer wieder bewusst machen, denn getreu der Bekundungen des spanischen Schriftstellers Jorge Semprun „brauchen die Toten keine Fahnen, sondern unser Gedächtnis“. Gerade für die junge Generation in Deutschland hätten Krieg und Gewalt nach der langen Friedenszeit eine eher abstrakte, fast geschichtliche, Bedeutung. Erst mit den Ausland-seinsätzen der Bundes wehr in Afghanistan, wo wir auch gefallene deutsche Soldaten beklagen mussten, sei uns der Begriff „Krieg“ wieder näher gerückt. Frieden, Freiheit und Mitmenschlichkeit seien keine Selbstverständ-lichkeit, sie müssten durch Menschen und Staaten, die für sie eintreten, errungen werden. Trotz der Krisen in jüngerer Zeit sei es wichtig daran zu erinnern, was ein um Verständigung und Annäherung bemühtes Europa uns allen an Frieden und Wohlstand gebracht hat. Nur das Wissen um vergangenes Unrecht und Leid sensibilisiert dafür, gefährliche Entwicklungen in der eigenen Zeit rechtzeitig wahrzunehmen. Besonders bedenklich seien gegenwärtig die rechtsextremen Einflussversuche auf Jugendliche unter falscher Flagge über das Internet oder durch Freizeitangebote. Eine einzelne rechte Gruppierung hat sogar vor kaltblütigen Morden an ausländischen Mitbürgern und höchstwahrscheinlich auch an der Heilbronner Polizistin nicht zurückgeschreckt.

Mit unserem Gedenken am Volkstrauertag würden wir bekunden, nicht wegzusehen, wenn irgendwo Unrecht geschieht, die Verpflichtung annehmen, für Frieden und Menschenrechte zu wirken und den Toten wieder ein Gesicht zu geben.

In einer an die Rede des Bürgermeisters anschließenden Schweigeminute wurde allen Getöteten, Versehrten und Vermissten aus den beiden Weltkriegen gedacht und auch die Menschen eingeschlossen, die irgendwo auf der Welt unter Kriegs- oder Terroreinwirkungen sowie Gewaltherrschaft oder rassistischer Verfolgung lei den müssen.

Nach der Kranzniederlegung, zusammen mit der VdK-Ortsvorsitzenden, dankte Bürgermeister Erwin Heller allen Mitwirkenden vom musikalischen Rahmenprogramm und den Schülern/innen für Ihren Beitrag.


Weihnachtsbaum der Wünsche 2011Geschenkaktion für Kinder und Jugendliche aus der Region Schönbuch

Ab Montag, 28. November, 15.00 Uhr bis einschließlich Freitag, 16. Dezember steht der Baum im Rathaus, Bür-gerbüro.

Das Projekt der Kreis der Kreativen, in Zusammenar-beit mit dem Familien- und Jugendhilfeverbund (FJV) Schönbuch, wird zur Tradition.

Geschäftsführender Träger des FJV ist das Waldhaus Hildrizhausen, mit der Koordinatorin Karin Topfstedt.

Angeschlossen an den FJV Schönbuch sind die Gemein-den: Hildrizhausen, Altdorf, Holzgerlingen, Weil im Schönbuch, Schönaich, Waldenbuch und Steinenbronn.

Der FJV leistet ambulante Erziehungshilfe, Familienhilfe und Einzelbetreuung für Kinder, Jugendliche und deren Eltern. Betroffene Familien die in schwierigen Lebenssituationen stehen, sei es dass sie allein erziehend ohne familiären Rück-halt sind, im AllgII Bezug stehen oder durch Scheidung und anderen Umständen Hilfe bei der Erziehung und Entwicklung ihrer Kinder benötigen.

An diesem Weihnachtsbaum der Wünsche 2011 hängen Karten mit Wünschen der Kinder und Jugendlichen, die hier in der Region bedürftig sind. Wünsche die im Rahmen von 20 Euro liegen oder auch gut erhalten Gebrauchtes sein kann.

Die Gemeinde Altdorf unterstützt diese Aktion, deshalb ist die zentrale Sam-melstelle im Bürgerbüro.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.00 Uhr Montag und Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Letzter Abgabetag, 20. Dezember 2011

Die Spender können anonym bleiben oder sich durch ein Beischreiben kenntlich machen. Über das Büro von Karin Topfstedt werden die Geschenke rechtzeitig zu Weihnachten bei den Kindern sein.

Gerade in dieser finanziell schwierigen Zeit schätzen wir Ihr Engagement in beson-derem Maße den Kindern eine Freude zu bereiten. Holen Sie sich eine Wunsch-karte. Wir freuen uns über Ihre Hilfe hier in der Region.

Liane Zanner Karin Topfstedt Erwin Heller Kreis der Kreativen FJV Schönbuch Gemeinde Altdorf


Der Kletterparcours hinter dem Feuerwehrgerätehaus ist fertig gestellt - eine neue Attraktion für unsere Kinder!In den letzten Wochen ist im Bereich hinter dem Altdorfer Feuerwehrgerätehaus ein neuer Kletterparcours entstanden. Im Rahmen der Aktion „125 Jahre Automobil“ hat die Firma Daimler AG das Projekt „wir bewegen was“ ins Leben gerufen. Dabei konnten Mitarbeiter der Fa. Daimler Projekte für Vereine und Organisationen vorschlagen, die mit bis zu 5.000 Euro im Einzelfall gefördert wurden.Der Altdorfer Gemeinderat Jürgen Wurster hat daraufhin das Altdorfer Projekt „Kletterp-arcours“ initiiert. Die Altdorfer Feuerwehr, die im Jahr 2011 ebenfalls ihr 125-jähriges Jubi-läum feiert, wollte anlässlich ihres Jubiläums etwas für die Allgemeinheit tun. Ehrenamtliche Helfer der freiwilligen Feuerwehr Altdorf waren daher maßgeblich an der Erstellung des neuen Spielbereichs beteiligt.Und auch die Adolf-Rehn-Schule wurde mit ins Boot geholt. Denn für die Pausengestaltung ist dieser Kletterparcours geradezu ideal, weil unsere Schule sowieso einen Schwerpunkt auf Bewegungserziehung gesetzt hat.Die Kletterpyramide, die Sprossenleiterbrücke und die Schwingstufen ergänzen sich zu einem tollen Kletterparadies.Für das Projekt hat die Fa. Daimler den maximalen Förderbetrag in Höhe von 5.000 Euro bewilligt. Die Gemeinde Altdorf hat aus ihrem Haushalt ebenfalls rund 5.000 Euro für dieses Projekt beigesteuert. Zudem hat der Bauhof vor allem beim Aushub tatkräftig unterstützt.Die nachfolgende Bildercollage gibt einen Eindruck von der Bauphase sowie von der Übergabe der Spielgeräte an die Kinder.Wir wünschen allen Kindern viel Freude an dem neuen Kletterparcours.


Amtliche Bekanntmachungen

Gebührenordnung der Gemeinde Altdorf (Kreis Böblingen) für das Betreuungsangebot „Ferienbetreuung für Grundschüler“

§ 1 Allgemeines

Die Gemeinde Altdorf hat im Kindergarten Erlachaue das Betreu-ungsangebot „Ferienbetreuung für Grundschüler“ eingerichtet.

§ 2 Erhebungsgrundsatz

Für die Benutzung des Betreuungsangebotes „Ferienbetreuung für Grundschüler“ wird eine Benutzungsgebühr (Elternbeitrag) nach folgenden Bestimmungen erhoben.

§ 3 Benutzungsgebühren

(1) Zur teilweisen Deckung der laufenden Kosten der Betreuung werden Benutzungsgebühren (Elternbeiträge) erhoben.

(2) Die Gebühren sind für alle angemeldeten Kinder zu entrichten, gleichgültig, ob sie im Erhebungszeitraum (Ferienbetreuungs-tag) die Einrichtung tatsächlich besuchen oder nicht.

(3) Die Gebühr beträgt für jeden angemeldeten Betreuungstag 9,00 Euro pro Kind. Bei der Inanspruchnahme der gesamten Woche liegt die Gebühr bei 40,00 Euro pro Kind.

(4) Besuchen 2 oder mehr Kinder einer Familie das Betreuungsan-gebot gleichzeitig, so ermäßigt sich die Gebühr für das 2. Kind und jedes weitere Kind auf 8,00 Euro pro Kind bzw. auf 30,00 Euro bei Inanspruchnahme der gesamten Woche.

Die Gebühr ermäßigt sich bei Kindern von Alleinerziehenden für jeden angemeldeten Betreuungstag auf 8,00 Euro pro Kind bzw. auf 30,00 Euro bei Inanspruchnahme der gesamten Woche.

§ 4 Gebührenschuldner

(1) Gebührenschuldner sind die gesetzlichen Vertreter des Kindes, das die Ferienbetreuung für Grundschüler besucht sowie die-jenigen Personen, welche das Kind zur Betreuung angemeldet haben.

(2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner.

§ 5 Entstehung und Fälligkeit der Gebühren

Die Gebührenschuld entsteht zu Beginn einer jeden Ferienbetreu-ungswoche.

§ 6 Inkrafttreten

Die Gebührenordnung für das Betreuungsangebot „Ferienbetreu-ung für Grundschüler“ tritt zum 1. Januar 2012 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Gebührenordnung vom 19. Juni 2007 außer Kraft.

Altdorf, den 8. November 2011

Erwin Heller Bürgermeister

Golfclub Schönbuch überreicht der Gemeinde Altdorf eine großzügige Spende für die Jugendarbeit

Die Vertreter des Golfclubs Schönbuch e. V. überreichten Bürgermeister Erwin Heller in der vergangenen Woche einen Spendenscheck über 3.000 Euro für die Jugendarbeit der Gemeinde Altdorf.Bürgermeister Erwin Heller bedankte sich sehr herzlich für diese großzügige Spen-de und die Verbundenheit, die der Golf-club dadurch zur Liegenschaftsgemeinde Altdorf ausdrückt. Dieser Betrag wird in vollem Umfang der Jugendarbeit der Gemeinde Altdorf zu Gute kommen.Allen Spendern die dazu beigetragen haben, sagen wir auf diesem Wege herz-lichen Dank!

Scheckübergabe durch die Vorstandsmitglieder des Golfclubs Frieder Bär und Ulrich Schilling an Bürgermeister Erwin Heller

Termine der WocheSonntag, 20. November TVA-Totengedenkfeier am TVA-Ehrenmal beim Vereinsheim

Dienstag, 22. November Abfuhr der Restmüll-Tonne


Gemeinde Altdorf Stimmkreis Landkreis Böblingen

Abstimmungsbekanntmachung zur Volksabstimmung am 27. November 20111. Die Landesregierung hat am 28. September 2011 nach § 5 des

Volksabstimmungsgesetzes in der Fassung vom 27. Februar 1984 (GBl. S. 178) den 27. November 2011 als Abstimmungs-tag für die Volksabstimmung über das S 21-Kündigungsge-setz bestimmt.Gegenstand der Volksabstimmung ist die Abstimmung über die vom Landtag abgelehnte Gesetzesvorlage der Landesregie-rung „Gesetz über die Ausübung von Kündigungsrechten bei den vertraglichen Vereinbarungen für das Bahnprojekt Stutt-gart 21 (S 21-Kündigungsgesetz).“Der Stimmzettel hat folgenden Inhalt: Der Stimmzettel trägt die Überschrift „Amtlicher Stimmzettel für die Volksabstimmung über die Gesetzesvorlage des S 21-Kündigungsgesetzes am 27. November 2011 im Stimm-kreis Landkreis Böblingen“.Die durch Ankreuzen eines jeweils mit „Ja“ oder „Nein“ bezeich-neten Kreises beantwortbare Fragestellung lautet:„Stimmen Sie der Gesetzesvorlage „Gesetz über die Ausübung von Kündigungsrechten bei den vertraglichen Vereinbarungen für das Bahnprojekt Stuttgart 21 (S 21-Kündigungsgesetz)“ zu?“

Es erfolgen drei Hinweise:„Mit „Ja“ stimmen Sie für die Verpflichtung der Landesregie-rung, Kündigungsrechte zur Auflösung der vertraglichen Ver-einbarungen mit Finanzierungspflichten des Landes bezüglich des Bahnprojekts Stuttgart 21 auszuüben.Mit „Nein“ stimmen Sie gegen die Verpflichtung der Landesre-gierung, Kündigungsrechte zur Auflösung der vertraglichen Ver-einbarungen mit Finanzierungspflichten des Landes bezüglich des Bahnprojekts Stuttgart 21 auszuüben.Sie haben 1 Stimme. Bitte in nur einen Kreis ein Kreuz (X) ein-setzen.Den Stimmzettel dann bitte in den Abstimmungsumschlag ein-legen.“Die Gesetzesvorlage der Landesregierung hat folgenden Wort-laut:

„Gesetz über die Ausübung von Kündigungsrechten bei den

vertraglichen Vereinbarungen für das Bahnprojekt Stuttgart 21

(S 21-Kündigungsgesetz)

§ 1 Kündigung der Vereinbarungen

Die Landesregierung ist verpflichtet, Kündigungsrechte bei den vertraglichen Vereinbarungen mit finanziellen Verpflichtungen des Landes Baden-Württemberg für das Bahnprojekt Stuttgart 21 auszuüben.

§ 2 Inkrafttreten

Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner Verkündung in Kraft.“Die Abstimmungszeit dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.

2. Die Gemeinde ist in folgende 2 - allgemeine Stimmbezirke - eingeteilt:001 - 01 Altdorf - Süd (Ortsteil südlich der Hildrizhauser und

Holzgerlinger Straße) Rathaus, Kirchplatz 5, Bürgersaal001 - 02 Altdorf – Nord(Ortsteil nördlich der Hildrizhauser und

Holzgerlinger Straße) Kindergarten Buchenweg, Buchenweg 1, Eingangshalle

In den Stimmbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten bis zum 6. November 2011 übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Abstimmungsraum angegeben, in dem der/die Stimmberechtigte abstimmen kann.Der Briefabstimmungsvorstand tritt zusammen um 17.00 Uhr im Rathaus Altdorf, Kirchplatz 5, 1. Stock, Zimmer 3.

3. Jede/r Stimmberechtigte kann nur in dem Abstimmungsraum des Stimmbezirks abstimmen, in dessen Stimmberechtigten-verzeichnis er/sie eingetragen ist. Dies gilt nicht, wenn er/sie einen Stimmschein hat (siehe Nr. 4).Die Abstimmenden haben die Stimmbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Abstimmung mit-zubringen. Die Stimmbenachrichtigung soll bei der Abstimmung abgegeben werden.Abgestimmt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede/r Abstim-mende erhält beim Betreten des Abstimmungsraums einen amt-lichen Stimmzettel und einen amtlichen Abstimmungsumschlag ausgehändigt.Jede/r Abstimmende hat eine Stimme. Er/Sie gibt seine/ihre Stimme in der Weise ab, dass er/sie auf dem Stimmzettel in ei-nem der bei den Worten Ja und Nein befindlichen Kreise ein Kreuz einsetzt oder durch eine andere Art der Kennzeichnung des Stimmzettels eindeutig zu erkennen gibt, ob er/sie die ge-stellte Frage bejahen oder verneinen will. Der so gekennzeich-nete Stimmzettel ist in den Abstimmungsumschlag zu legen.Es wird besonders darauf hingewiesen, dass die Stimmabga-be ungültig ist, wenn der Stimmzettel eine Änderung, einen Vor-behalt oder einen beleidigenden oder auf die Person des Ab-stimmenden hinweisenden Zusatz enthält. Dies gilt außerdem, wenn sich im Abstimmungsumschlag eine derartige Äußerung befindet sowie bei jeder sonstigen Kennzeichnung des Abstim-mungsumschlags.Der Stimmzettel muss von dem/der Abstimmenden in einer Ab-stimmungszelle des Abstimmungsraumes gekennzeichnet und in den Abstimmungsumschlag eingelegt werden.

4. Abstimmende, die einen Stimmschein haben, können entwe-dera) durch Stimmabgabein einem beliebigen Stimmbezirkdes Ab-

stimmungsgebiets Baden-Württembergoder

b) durch Briefabstimmungteilnehmen.Wer durch Briefabstimmung abstimmen will, muss sich vom Bürgermeisteramt einen amtlichen Stimmzettel, einen amtli-chen Abstimmungsumschlag sowie einen amtlichen Abstim-mungsbriefumschlag beschaffen und seinen Abstimmungsbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen blauen Abstimmungs-umschlag) und dem unterschriebenen Stimmschein so recht-zeitig der auf dem Abstimmungsbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Abstimmungstag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Abstimmungsbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.

5. Der/Die Stimmberechtigte kann sein/ihr Stimmrecht nur ein-mal und nur persönlich ausüben. Wer nicht lesen kann oder wegen einer körperlichen Beeinträchtigung gehindert ist, sei-ne Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfestellung von der Ab-stimmung eines/einer anderen erlangt hat.Wer unbefugt abstimmt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis ei-ner Abstimmung herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit einer Geldstrafe bestraft (§ 107a Abs. 1 und 3 in Verbindung mit § 108d des Strafgesetzbuchs). Der Versuch ist strafbar.

6. Die Abstimmungshandlung sowie die im Anschluss an die Ab-stimmungshandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Abstimmungsergebnisses im Stimmbezirk sind öffent-lich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Abstimmungsgeschäfts möglich ist.

Altdorf, 14.11.2011 Bürgermeisteramt

gez. Erwin Heller Bürgermeister


Halbseitige Sperrung der SchillerstraßeAufgrund der Herstellung von Hausanschlüssen ist die Schillerstraße auf Höhe Hausnummer 90 ab sofort bis zum 25. November 2011 in

diesem Bereich halbseitig gesperrt.Um entsprechende Beachtung wird gebeten! Ihre Gemeindeverwaltung

Zugmaschinenaktion „Herbst 2011“Der TÜV führt im November die Zugmaschinenaktion „Herbst 2011“ durch.Tag: 26. November 2011Uhrzeit: 8.00 bis 11.30 UhrOrt: Altdorf, BauhofDer Preis beträgt für die HauptuntersuchungZugmaschine: 35,40 EuroAnhänger ohne Bremse: 20,40 EuroWir bitten Sie den Betrag passend bereitzuhalten.Bitte bringen Sie, die zur Prüfung notwendigen Fahrzeugpapier mit.

Der Zweckverband Ammertal-Schönbuchgruppe informiert

über die Qualität des Trinkwassers und eingesetzte Zusatzstoffe bei der WasseraufbereitungNach der Trinkwasserverordnung sind Wasserversorgungsun-ternehmen verpflichtet, einmal jährlich alle bei der Aufbereitung verwendeten Zusatzstoffe bekannt zu geben. Gleichzeitig veröf-fentlichen wir eine aktuelle Analyse des in ihrer Stadt/Gemeinde verteilten Trinkwassers.Der Zweckverband Ammertal-Schönbuchgruppe beliefert seine Mitglieder im gesamten Versorgungsgebiet mit Trinkwasser im Härtebereich mittel, jedoch in unterschiedlicher chemischer Zusammensetzung, die vom Anteil an Bodenseewasser beein-flusst wird.Alle verteilten Wässer sind von ausgezeichneter Qualität und halten nicht nur die vorgeschriebenen Grenzwerte der Trinkwasserverord-nung ein, sondern unterschreiten diese in weiten Teilen.Die Verbraucher können deshalb sicher sein, ein streng überwach-tes Lebensmittel jederzeit unbedenklich zu erhalten.Bitte verwenden Sie nicht mehr Waschmittel oder Enthärter für ihre Geräte als unbedingt notwendig. Sie leisten dadurch einen Beitrag zum Umweltschutz und schonen ihren Geldbeutel.Zur Sicherung der Wasserqualität auf dem Transportweg wird dem Trinkwasser das nach der Trinkwasserverordnung zugelassene Desin-fektionsmittel Chlor/Chlordioxid zugegeben. Durch die ausgezeichne-te Wasserqualität ist die zugegebene Menge Chlordioxid mit Ausnah-megenehmigung des Gesundheitsamtes Tübingen seit Januar 2002 auf 0,02 mg/l reduziert worden. Der zulässige Grenzwert von 0,2 mg je Liter wird damit weit unterschritten und ist beim Verbraucher nur noch in geringsten Konzentrationen oder nicht mehr nachweisbar. Außerdem wird dem Wasser Phosphat zudosiert.m Bereich der mit Bodenseewasser versorgten Gebiete wird für den Ferntransport das zugelassene Desinfektionsmittel Chlor zugegeben. Der zulässige Grenzwert beträgt beim Chlor 0,3 mg je Liter und ist beim Verbraucher ebenfalls nur noch in geringsten Konzentrationen oder nicht mehr nachweisbar.Der Zweckverband lässt regelmäßig Laboruntersuchungen nach der Trinkwasserverordnung durch das Eurofins Institut Jäger GmbH in Tübingen vornehmen. Das Bodenseewasser wird ebenso regelmäßig vom WWV-Labor in Sipplingen untersucht.Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.asg-gruppe.de

Die o.g. Messwerte betreffen folgende Gemeinden: Altdorf, Brei-tenstein, Hagelloch, Holzgerlingen, Neuweiler, Weil im Schönbuch

Legende: n.n. = nicht nachweisbar

Ab Januar 2012 – Rote Karte für Fahrzeuge mit roter Plakette in den Umweltzonen Herrenberg und LeonbergFür die Fahrzeuge gilt der Grundsatz: Nachrüstung statt Aus-nahmeAb Anfang 2012 dürfen die Umweltzonen Herrenberg und Leon-berg nicht mehr mit Kraftfahrzeuge befahren werden, die lediglich eine rote Plakette haben. Diese Regelung gilt für die Umweltzone Stuttgart bereits seit 2011.Für die betroffenen Fahrzeughalter ist es daher höchste Zeit, sich über die technischen Möglichkeiten zur Nachrüstung des Fahr-zeugs zu informieren oder die Anschaffung eines Ersatzfahrzeuges zu prüfen, sofern auch künftig die Umweltzonen in Herrenberg oder Leonberg befahren werden müssen.Es gibt die Möglichkeit, eine Ausnahme von den Verkehrsverboten zu beantragen. Die Ausnahme kann vom Landratsamt Böblingen allerdings nur unter sehr engen Voraussetzungen erteilt werden. Entsprechend der gesetzlichen Regelungen gilt auch für den Land-kreis Böblingen der Grundsatz: „Nachrüstung vor Ausnahme“.Nur in wenigen Einzelfällen können auf Antrag Ausnahmen für Fahrten zu und von bestimmten Einrichtungen erteilt werden. Hierzu müssen besondere Gründe vorliegen: eine Nachrüstung ist technisch nicht möglich und es steht kein Alternativfahrzeug zur Verfügung. Darüber-


hinaus muss eine Ersatzbeschaffung wirtschaftlich unzumutbar sein und weitere außergewöhnliche Umstände vorliegen, beispielsweise die notwendige Fahrt zur Nachtschicht ohne die Möglichkeit, den öffentlichen Personennahverkehr zu nutzen. Weitere Informationen gibt es unter www.landkreis-boeblingen.de, Rubrik Landratsamt/ Bauen und Gewerbe/ Gewerbeaufsicht/ Immissionsschutz/ Umwelt-zonen oder telefonisch unter (0 70 31) 6 63-18 17.

Hilfsangebot für ältere Menschen die durch Altersarmut in Verschuldung geraten sindUnter dem Stichwort „Altersarmut“ dringt in zunehmendem Maße ein Phänomen in unser Bewusstsein, dessen Auswirkungen sich langsam aber sicher bemerkbar machen. Noch ist man nicht bereit, den Sprengstoff angemessen zur Kenntnis zu nehmen, der in der Problematik „Altersarmut und Verschuldung“ steckt.„Initiative zur praktischen und lebensnahen Beratung und Hilfe für Menschen in Altersarmut und Verschuldung“ stellt sich die gemein-nützige Körperschaft DGV, Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Verbraucherentschuldung e.V., Freiburg/Brsg., jetzt diesem Problem, indem sie wenigstens in Einzelfällen Betroffenen gezielt Beratung und Hilfe angedeihen lässt. Die Lösung des Grundpro-blems jedoch liegt in der Verantwortung der Politik. „Altersarmut und Verschuldung“ anzunehmen, um die notwendigen Gesetzes-vorschläge zur Vermeidung der Altersarmut endlich auf den Weg zu bringen., Hans-Sachs-Gasse 7, 79098 FreiburgDGV e.V. So versteht sich diese Initiative auch und gerade als Appell an unsere Politiker/innen, sich jetzt ernsthaft und zielfüh-rend des drängenden Problems.Hilfe für Betroffene und Terminvereinbarung unter (07 61) 2 92 86 90 (Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr). Weitere hilfreiche Informationen: www.entschuldung-jetzt.de. Wettbewerb Baden-Württemberg Geschichte

Wettbewerb „Baden-Württemberg Geschichte(n)“ wird erweitertNeues Konzept des Neujahresempfangs der Landesregierung setzt auf Begegnung mit Bürgerinnen und BürgernSeit Oktober können sich Bürgerinnen und Bürger aus Baden-Württemberg am Wettbewerb „Baden-Württemberg Geschichte(n)“ beteiligen. Als Preis winkt 20 Jubilaren eine Teilnahme am Neu-jahrsempfang der Landesregierung am 14. Januar 2012, wo sie mit dem Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann in ihr Jubiläums-jahr feiern können. Der Wettbewerb wird nun erweitert.„Die bisherigen Einsendungen zeugen von viel Kreativität und machen deutlich, wie verbunden die Baden-Württembergerinnen und Baden-Württemberger mit ihrer Heimat sind. Einige der ein-gegangenen Beiträge wurden allerdings von Jubilaren verfasst, die nicht wie bisher vorausgesetzt im Monat April 1952 geboren wurden. Um alle Einsendungen berücksichtigen zu können, weiten wir die Teilnahmebedingungen nun aus“, sagte Regierungsspre-cher Rudi Hoogvliet.Aufgrund der zahlreichen Einsendungen, die nicht den Wettbe-werbsvoraussetzungen entsprachen (Geburtstag im April 2012), hat sich die Pressestelle der Landesregierung zu einer Ausweitung des Wettbewerbs entschieden. Es werden nun alle Einsendun-gen berücksichtigt, die von Geburtstagskindern des Jahrgan-ges 1952 stammen. Zusätzlich wird der Einsendeschluss bis zum 23. Dezember 2011 verlängert.Dem Neujahrsempfang 2012 liegt ein völlig neues Konzept zugrunde, das vor allem die Begegnung und den Austausch mit Bürgerinnen und Bürgern des Landes in den Vordergrund rückt. Auf der Gäste-liste stehen deswegen hauptsächlich Bürgerinnen und Bürger, sowie ehrenamtlich Engagierte aus allen gesellschaftlichen Bereichen.Alle Jubilarinnen und Jubilare aus Baden-Württemberg, die im Jahr 2012 ihren 60. Geburtstag feiern sind aufgerufen, ihre Baden-Württemberg-Geschichte zu erzählen. Die Zusendungen werden in Schriftform (Brief, Fax, E-Mail), aber auch auf Video, als Foto

oder im Audio-Format entgegengenommen und sind an die Pressestelle der Landesregierung zu richten: Staatsministerium, Pressestelle der Landesregierung, Richard-Wagner-Str. 15, 70184 Stuttgart, Telefax (07 11) 2 15 34 80, E-Mail: [email protected], Stichwort: „Baden-Württemberg Geschichte(n)“. Die besten Geschichten werden ausgewählt und anschließend veröffentlicht. Einsendeschluss ist der 23. Dezember 2011.

Die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises BB informiert

Räume schaffen für Kreativität - Podiumsdiskussion am 25. November, um 18.00 Uhr im Studio des Landratsamtes BöblingenAbschlussveranstaltung der Veranstaltungsreihe 2011 Netz-werktreffen berufstätiger FrauenBöblingen: Zur Abschlussveranstaltung der Veranstaltungsreihe 2011 Netzwerktreffen berufstätiger Frauen laden die Gleichstel-lungsbeauftragte des Landkreises Böblingen, Melitta Thies, und unique! – Unternehmerinnen Region Böblingen ein. Am Freitag, den 25. November 2011, geht es um 18.00 Uhr im Studio des Landratsamtes Böblingen bei einer Podiumsdiskussion um das Thema „Räume schaffen für Kreativität“.Heutzutage sollen alle kreativ sein – nicht nur die sogenannten krea-tiven Branchen. Führung braucht Kreativität, so sieht es die Mehrzahl der Führungskräfte. Gefragt ist Kreativität zudem im Ideenmanage-ment ebenso wie bei der Entwicklung neuer Produkte und Angebote. Wie aber entsteht Kreativität und welche Randbedingungen, Techni-ken oder Methoden gibt es, die kreative Prozesse fördern können? Beim Netzwerktreffen am 25. November werden in einer Talkrunde mit einem Podium kreativ schaffender Menschen aus unterschiedli-chen Bereichen diese und andere Fragen beleuchtet und versucht, dem Phänomen Kreativität auf die Spur zu kommen. Brigitte Schäfer von unique! e.V. moderiert die Podiumsdiskussion, an der Sinem Ertürk, Grafik-, Webdesign und Fotocollage, Rebecca Weiand-Schütt, Journalistin und PR-Referentin und Bettina Wappler, Ingenieurin Qua-litätsmanagement teilnehmen.Nach dem Workshop besteht wieder Gelegenheit zum Netzwerken. Im Vordergrund der Treffen steht die Zeit für das Kennenlernen und den Erfahrungsaustausch der Frauen im Landkreis mit dem Ziel der Stärkung und Vernetzung. Zielgruppe des Netzwerktreffens, das unter dem Motto „Ich kann und weiß nicht alles selbst, aber ich kenne eine, die kann mir weiterhelfen“ steht, sind Frauen, die im Berufsleben stehen, mit oder ohne Führungsver antwortung, Angestellte, Selbstän-dige, Existenzgründerinnen und solche, die es werden wollen.Die Teilnahme am Netzwerktreffen ist kostenlos. Anmeldung bitte per E-Mail an [email protected] oder [email protected]. Bitte den direkten Zugang zum „Studio“ (Eingang Ecke Parkstraße / Steinbeisstraße) benutzen.Infos zu den Netzwerktreffen gibt es unter www.unique-ev.de oder www.gleichstellung.landkreis-boeblingen.de

Jungen verstehen und unterstützenJungen - eine Gebrauchsanweisung: Vortrag von Dr. Reinhard Winter am 24. November, um 20.00 Uhr im Landratsamt Böblin-gen - Veranstaltung des Hauses der Familie in Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises BöblingenBöblingen: Damit Jungen glücklich groß werden, braucht es zwei Dinge: sie müssen verstanden werden und ihre Eltern brauchen praktische Ideen für den Alltag. Der Tübinger Diplompädagoge Dr. Reinhard Winter schildert in seinem Vortrag „Jungen – eine Gebrauchsanweisung“ anschaulich, welche Kompetenzen in Jun-gen stecken, wie das Jungengehirn „funktioniert“ und wie teilweise überholte Rollenmuster Jungen prägen. Außerdem gibt er viele praktische Tipps für einen neuen Umgang mit Jungen und erklärt, wie Mütter und Väter auf die Bedürfnisse von Jungs eingehen und helfen können, ihre Wünsche und Talente zu entwickeln.Der Vortrag von Dr. Reinhard Winter, der Hintergrundwissen und Anleitung für den Alltag vermittelt, ist vor allem für Eltern von Jun-gen im Alter von bis zu 16 Jahren interessant. Dr. Reinhard Winter


ist ein erfahrener Jungenpädagoge, er forscht seit vielen Jahren über Jungen, qualifiziert und berät Menschen, die mit Jungen arbeiten. Er sagt: es ist Zeit für eine andere Jungenerziehung! Wer sich für dieses Thema interessiert, kann bei der Veranstaltung am 24. November 2011, die vom Haus der Familie in Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Böblingen, Melit-ta Thies, angeboten wird, Anregungen und Impulse erhalten.Termin: Donnerstag, 24. November 2011, von 20.00 bis 21.30 Uhr im Landratsamt Böblingen, Ver anstaltungsraum Studio (EG), Parkstraße 16 in Böblingen. Kosten: 8 Euro (Bezahlung auch an der Abendkasse möglich). Anmeldungen für diesen Kurs (Nr. 11126) bitte ans Haus der Familie, telefo nisch (0 70 31) 76 37-60, per E-Mail: [email protected] oder über das Formular im Internet unter www.hdf-sindelfingen.de

Elternabend „Hochbegabung“ am 24. November in HerrenbergDie neu gegründete Herrenberger Elterngruppe Hochbegabung des Landesverbandes Hochbegabung Baden-Württemberg e.V. (LVH) trifft sich am Donnerstag, 24. November 2011 um 20.00 Uhr zum nunmehr dritten Erfahrungsaustausch im Haus der Begeg-nung in Herrenberg. Eingeladen und angesprochen sind Eltern hochbegabter Kinder und Jugendlicher, die bereits Mitglied im Landesverband Hochbegabung Baden-Württemberg e.V. gewor-den sind. Neue Interessierte und Eltern, die bereits schon einmal teilgenommen haben, dem LVH aber noch nicht beigetreten sind, wenden sich bitte vorab per Mail an [email protected].

Das Gesundheitsamt des Landkreises Böblingen informiert:

Informationstag für alleinstehende Schwangere am Samstag, 26. NovemberDie Beratungsstelle für Schwangere des Gesundheitsamtes Böblin-gen und das Caritas-Zentrum bieten einen kostenlosen Gesprächs- und Informationstag für alleinstehende Schwangere an.Am Samstag, 26. November 2011, von 10.00 bis 16.00 Uhr, gibt es Informationen zu rechtlichen, wirtschaftlichen und sozialen Fragen, und natürlich auch die Gelegenheit, andere Frauen kennen zu lernen und Erfahrungen auszutauschen.Der Informationstag findet in der Beratungsstelle des Caritas-Zentrums in der Hanns-Klemm-Straße 1a in Böblingen (Zugang zum Gebäude über die Calwer Str. 35) statt. Wer daran teilnehmen möchte, sollte sich unbedingt telefonisch anmelden - entweder beim Gesundheitsamt Böblingen, Telefon (0 70 31) 6 63 17 17, oder beim Caritas-Zentrum, Telefon (0 70 31) 64 96 20.

Baden-Württemberg sucht ÜbermorgenmacherWir feiern in die Zukunft rein: mit Menschen, die heute schon an übermorgen denken.Baden-Württemberg wird 60 - und kein bisschen müde. Deshalb feiern wir im Jubiläumsjahr 2012 nicht nur einfach so, sondern: Wir feiern in die Zukunft rein!Und wer gestaltet diese Zukunft? Natürlich die Menschen in Baden-Württemberg.Deshalb suchen wir 60 Frauen und Männer, die mit ihren Ideen, Projekten und Visionen die Zukunft unseres Landes gestalten. Oder anders gesagt: Wir suchen die Menschen, die heute schon an übermorgen denken - die Übermorgenmacherinnen und Über-morgenmacher.Was ist ein Übermorgenmacher?Übermorgenmacher leben in Baden-Württemberg, sind mindes-tens 16 Jahre alt und arbeiten – beruflich oder privat – an einem spannenden Zukunftsprojekt. In der Regel sind sie eine Einzel-person. Manche Übermorgenmacher arbeiten aber auch in einer kleinen Gruppe an einem gemeinsamen Projekt.Übermorgenmacher widmen sich der Technik, der Wissenschaft oder der Forschung, sie arbeiten in der Medizin, betreuen Projekte

im sozialen Bereich oder in der Ökologie, suchen nach Verbesse-rungen für das tägliche Leben oder arbeiten daran, die Bildung in unserem Land zu optimieren.Kurz: Sie arbeiten genau dort, wo die Zukunft entwickelt und die Welt von übermorgen gestaltet wird. Dies tun sie beruflich oder vielleicht auch in ihrer Freizeit.Ein paar kleine Einschränkungen gelten allerdings auch für Über-morgenmacher: So dürfen beispielsweise keine Personen vorge-schlagen werden, die bereits höherrangige Ehrungen (z. B. das Bundesverdienstkreuz) erhielten oder die mit vergleichbaren ande-ren Landespreisen (z. B. dem Ehrenamtspreis „Echt gut“) aus-gezeichnet wurden. Auch Firmen, Vereine, Bürgerinitiativen oder andere Personenverbände dürfen nicht vorgeschlagen werden – sehr wohl aber all die Menschen, die innerhalb einer Firma, eines Vereins oder einer Bürgerinitiative persönlich für ein zukunftswei-sendes Projekt verantwortlich sind.Was gibt’s zur Belohnung?Jeder Übermorgenmacher wird offiziell vom Land geehrt und bekommt die Gelegenheit, öffentlich und pressewirksam sein Projekt vorzustellen.Der Südwestrundfunk lädt alle 60 Übermorgenmacherinnen und Übermorgenmacher in eine Live-Fernsehsendung ein. Sendeter-min: 27. April 2012, 20.15 Uhr, im SWR Fernsehen.Einige Übermorgenmacher werden im Radio und im Fernsehen besonders vorgestellt.Und das Beste: Jeder Übermorgenmacher hat einen Wunsch frei! Bedingung:- Der Wunsch muss erfüllbar sein.- Er darf das Land nicht mehr als 1.000 Euro kosten.- Er muss mit dem Projekt des Übermorgenmachers zu tun habenSei es die Vermittlung eines Vorstellungsgesprächs oder eines Kontakts, sei es ein fehlendes Handwerkszeug - der Wunschphan-tasie sind keine Grenzen gesetzt. Denn in Baden-Württemberg bleiben keine Wünsche offen!

Pressemeldung Forum Region Stuttgart

Feierliche Übergabe der FörderPreise der Region StuttgartDer Vorsitzende des Forum Region Stuttgart, Edmund Hug über-gab zusammen mit dem Vorsitzenden der Förderpreis-Jury, Peter Hofelich, MdL, in einer Feierstunde am 10. November in den Räu-men der LBS in Stuttgart die Preise. Passend zum Leitbild des Forums, ein aktives Netzwerk für den Standort Region Stuttgart zu sein, war die Herkunft der Preisträger. Aus allen Teilbereichen unserer Region wurden Projekte eingereicht und auch aus allen Teilbereichen kamen die Preisträger.Wie seit 15 Jahren so wurden auch dieses Jahr in fünf Wettbewerbska-tegorien von der Jury die innovativsten, ambitioniertesten, nachhaltigs-ten und interessantesten Einreichungen für einen Preis ausgewählt.Jede Wettbewerbskategorie wird von einem regionalen Unternehmen getragen. Das Segment „Bildung und Soziales“ durch die SV Spar-kassenVersicherung, der Bereich „Denkmalschutz und Heimatpfle-ge“ durch Toto Lotto, „Kunst und Kultur“ wird von der LBS Baden-Württemberg AG unterstützt, die EnBW AG übernimmt die Kategorie „Natur und Umwelt“ und im Bereich „Sport und Gesundheit“ treten die Kreissparkassen der Region Stuttgart als Förderer auf.Folgende Einrichtungen erhielten die Preise: Kategorie „Bildung und Soziales“:Den ersten Preis in Höhe von 2.500 Euro erhielt das Containerpro-jekt des Jugendrotkreuz Fasanenhof „Kinder und Jugendliche bauen ihr eigenes Reich“. Bei diesem Projekt schufen Jugendrot-kreuzler zusammen mit Eltern, Freunden und Firmen in einem riesi-gen Kraftakt aus ausgedienten Baucontainern ein neues Domizil.Das Projekt „FeMo – Feurige Momente für junge Menschen aus Feuerwehr und Moschee“ der Jugendfeuerwehr Rems-Murr und der Mehmet-Alcit-Ersoy Moschee Murrhardt zusammen mit dem Kreisjugendring-Rems-Murr erhielt den zweiten Preis mit 1.500 Euro. In diesem Projekt sollen Barrieren zwischen Menschen mit Migrationshintergrund und Menschen in der (Jugend-) Feuerwehr


abgebaut werden um das gemeinsame Ziel, sich Menschen mit Behinderung gegenüber zu öffnen und dort bestehende Barrieren abzubauen, zu erreichen.Der dritte Preis über 1.000 Euro ging an das Projekt „Cesaret“ (Mut) aus Murrhardt, in welchem sich – auf Impuls von Bürgermeister Dr. Strobel hin – türkischstämmige Frauen selbst organisieren um einen Sprachkurs für sich und andere Migranten anzubieten.Kategorie Denkmalschutz und Heimatpflege:Mit dem ersten Preis wurden in dieser Kategorie die SOS-Kinder- und Jugendhilfen Göppingen für die Ausbildung Jugendlicher zu Stadtführerinnen und Stadtführern ausgezeichnet. Die Jugendlichen unterstützen Jüngere, sich in der Stadt zurechtzufinden und lernen dabei, wie viel Spaß es macht, sich ehrenamtlich zu engagieren.Den zweiten Preis erhält Dr. Wolfram Haderthauer mit seiner Idee, eine „Bibliothek für schwäbische Mundartdichtung“ in Weilheim entstehen zu lassen.. Mehrere tausend Bücher (allein 600 Bände vom Initiator gestiftet) befinden sich bereits im Dachgeschoss des Weilheimer Bürgerhauses.Der dritte Preis geht an das Projekt „100 Jahre Falterau“ (Stutt-gart), in welchem anlässlich seines 100-jährigen Bestehens ein Lehrpfad über die denkmalgeschützte „Arbeiterkolonie Falterau“ entsteht. Bei diesem Lehrpfad wird auf Haustafeln für 6 bis 8 Wochen über Falterau informiert.Kategorie Kunst und Kultur:Die kaufmännische Albert-Schäffle-Schule aus Nürtingen erhält mit der „gass“ – der Galerie der Albert-Schäffle-Schule den ersten Platz im Bereich „Kunst und Kultur“. Schüler und Lehrer organisie-ren im Rahmen dieses Projektes Kunstausstellungen, Kunstfahrten und bauen eine schuleigene Kunstsammlung auf. In diesem Jahr gab es die erste Ausstellung mit Werken von Schülerinnen und Schülern, sowie Lehrerinnen und Lehrern der Schule.Die „Zuckerschock Fairy – HipHop. Und Klassik?“, ein Tanz- und Musikprojekt der Tanz- und Theaterwerkstatt mit Schülerinnen und Schülern verschiedener Schulen und dem Jugendsinfonieorches-ter Ludwigsburg bei dem insgesamt 70 Jugendliche mitwirkten, wird mit dem zweiten Preis in dieser Kategorie ausgezeichnet.Den dritten Preis erhält das Projekt „Bunkerrock – wenn Kultur den Bunker rockt“ des Stadtjugendrings Stuttgart. Dabei werden durch die Veranstaltung von Konzerten sowie weiteren kulturellen Events unter Mithilfe junger Künstler die geschichtlichen Hintergrün-de der Bunkeranlagen einem jugendlichen Publikum vermittelt.Kategorie Naturschutz und UmweltIm Bereich „Naturschutz und Umwelt“ hat sich die Jury in diesem Jahr für die Vergabe zwei dritter Plätze entschieden. Den einen Preis erhält die Elterninitiative „Liebelle“ aus Hegnach durch die ein Freizeitprogramm entstand, das Kinder motiviert, sich im Freien zu bewegen und die Natur und ihr nahes Umfeld zu beobachten und zu erkunden, den andern Preis erhält die Ökostadt Renningen e.V. für ihr Projekt „CarSharing“ Renningen, welches bereits 1992 von acht Bürgern aus Renningen ins Leben gerufen wurde und ein wohnort-nahes und finanziell interessantes Mobilitätsangebot bieten soll.Kategorie Sport und FitnessFür den Bereich Sport und Fitness geht der erste Preis an den Rad-Club `93 Winnenden e.V. für seinen Bikepark, der mit enormen Engagement, großer Sorgfalt und hohem Anspruch geplant, gebaut und betreut wurde und wird. Ein niederschwelliges Sportangebot direkt vor der Haustür bietet Waiblingen-Süd Vital und schafft es durch die Nutzung öffentlicher Plätze und Grünflächen, die Integration von Bürgern in den Sport und die Gesellschaft sowie das Zusammenleben und die Stadtteilidentität zu verbessern und erhält dafür den zweiten Preis in dieser Kategorie.Der dritte Preis wird für die Gründung einer Selbsthilfegruppe für Parkinson-Betroffene und -Angehörige in Esslingen an selbige mit ihrem Initiator Gottfried Lutz vergeben. Die Gruppe trifft sich, um Erfahrungen auszutauschen und gemeinsam Logopädie und Gymnastik auszuüben. Der FörderPreis Region wird jährlich ausgeschrieben. Bewerben können sich initiativ tätige Personen und Einrichtungen, deren Pro-jekt zur Förderung der Region Stuttgart beiträgt. Informationen befinden sich auch auf der Homepage des Forum unter www.forum-region-stuttgart.de.

Gefunden wurde

1 CityrollerAbzuholen bzw. zu erfragen im Rathaus, Bürgerbüro, Telefon 74 74 44

Hallo JFler,die nächste Übung findet am 19. November statt. Bis zum Jahres-ende sind noch folgende Übungen geplant: Samstag, 3. Dezember, Samstag, 17. Dezember, Beginn ist jeweils um 9.30 Uhr.

Bitte noch beachten:Am 18. Dezember findet noch unsere Weihnachtsfeier statt. Hier sind eure Eltern auch herzlich eingeladen. Der Jugendwart.

Ansprechpartnerin:Petra Wolf, Büro im Kindergarten Bühlstraße, ObergeschossTel.: 46 63 89, E-Mail: [email protected]: www.jugendreferat-altdorf.de

Jugendreferat Altdorf

Jugendtreff DreamClubHey Leute!Ihr seid zwischen 11 und 16 Jahren?! Dann seid ihr herzlich einge-laden in den Dream Club zu kommen! Wir haben jeden Dienstag und jeden Donnerstag von 16.00 bis 20.00 Uhr geöffnet! Bei uns könnt Ihr Musik hören, relaxen, Spiele spielen und viele neue Leute kennen lernen!Achtung: Am Donnerstag (24. November) bleibt der Jugendtreff geschlossen, wir sind Bowling spielen!!!

Jugendtreff Cana PDer Jugendtreff CanaP unter der Altdorfer Festhalle hat jeden Mittwoch in der Zeit von 16.00 bis 20.00 Uhr geöffnet! Herzlich eingeladen sind alle Jugendlichen zwischen 13 und 18 Jahren!

Schulnachrichten

Adolf-Rehn-Schule und Werkrealschule Holzgerlingen/Altdorf

Monatsmotto - „Ich helfe mit Energie zu sparen!“Wir sind nun wieder in der kalten und dunklen Jahreszeit ange-kommen, in der wir alle vermehrt Energie benötigen, so z.B. Strom für das Licht oder Öl für die Heizung. Auch in der Schule steigt der Energiebedarf an. Wir wollen in den nächsten Wochen bewusst und sparsam mit der Energie und den Rohstoffen umgehen. Die Klasse 6 gab an unserem Schulplenum am vergangenen Montag praktische Anregungen dazu:- Wir machen das Licht aus, wenn wir das Klassenzimmer

verlassen- Wir lüften in den Pausen und schließen anschließend

die Fenster wieder


- Wir lassen nicht unnötig den Wasserhahn laufen,- Wir verwenden Papier und Papierhandtücher bewusstDie Aufzählung ist nicht vollständig. Sie können in Ihren Familien sicherlich noch die eine oder andere Verhaltensweise ergänzen und mit in die Schule einbringen! Damit unterstützen Sie unsere pädagogische Arbeit in der Schule, erziehen die Kinder zum nach-haltigen Umgang mit den Rohstoffen unserer Erde und – sparen dabei vielleicht selbst den einen oder anderen Cent ein. A. Pfizenmaier (Rektorin)Die Rätselfrage des Monats September war: „Geschüttelte Tiere“Durch Umtauschen der Buchstaben findest du die gesuchten drei Tiere: FEAF – LAMKE – SCHUFDie Lösung lautet: Kamel, Affe, FuchsGewonnen hat: Szymon Rosa aus der Klasse 4a.Herzlichen Glückwunsch dem Gewinner! Er wird allen Schülern auf dem nächsten Schulplenum nach den Weihnachtsferien bekannt gegeben. A. Pfizenmaier (Rektorin)

Schönbuch Gymnasium„Casino“ – das SGH lädt ein zum JubiläumstanzWer sich im tristen Novembergrau über einen festlichen Abend mit angemessener Kleidung, schwungvoller Tanzmusik jeglicher Stilrichtungen und auch Unterhaltungsprogramm freut, der ist nach dreijähriger Pause diesen Herbst wieder einmal herzlich eingela-den, am 19. November ab 19.00 Uhr (Beginn 19.30 Uhr) sich im Schönbuch- Gymnasium Holzgerlingen einzufinden und gemein-sam mit Lehrern, Schülern, Eltern, Ehemaligen, Bekannten und Freunden den Schulball anlässlich des Jubiläumsjahres unter dem Motto „Casino“ zu feiern. Bis 1.00 Uhr zeigt sich die Schule wieder einmal von ihrer anderen, ein wenig eleganteren Seite. Je mehr Gäste kommen desto bunter wird der Abend.Der Eintritt beträgt 8 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Schüler. Eintrittskarten können direkt an der Schule (nach den Herbstferien in der großen Pause) oder bei Buch PLUS erstanden werden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Samstag, 26. November, 10.00 bis 15.00 Uhr Türkränze, Schwedenfeuer, Märchenstube und vieles mehr:

Adventsbasar mit Kinderprogramm in der Hilde-Domin-Schule im Herrenberger LängenholzDie Hilde-Domin-Schule Herrenberg (Kreisberufschulzentrum im Längenholz) lädt am Samstag vor dem ersten Advent zu ihrem traditionellen Adventsbasar ein.Der Weg ins Längenholz lohnt sich: Eine schöne Gelegenheit, Weihnachtsgeschenke und Dekorationsartikel für den Advent zu besorgen, die besondere Atmosphäre im geschmückten Schul-gebäude bei Kaffee, Kuchen sowie Suppe und anderen Speisen zu genießen und mit Kindern die vielfältigen Angebote der ange-henden Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen wahrzunehmen. Der Basar ist von 10.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Um den Besuchern die Gelegenheit zu geben, die angebotenen Waren in Ruhe betrachten zu können, beginnt der Verkauf erst um 10.30 Uhr.Für die Hilde-Domin-Schule ist der Adventsbasar gleichzeitig „Tag der offenen Tür“. Schüler und Schülerinnen sowie Lehrkräfte haben Türkränze und Adventsgestecke, vielfältige Holz-, Metall-, Filz-, Stoff- und Papierarbeiten hergestellt. So gibt es zum Beispiel wieder das beliebte Schwedenfeuer, große Holzsterne und ver-schiedene Holzfiguren sowie filigrane Papiertischleuchten. Unter ihren Weihnachtsbaum können die Besucher auch Produkte aus dem Unterrichtsfach Nahrungszubereitung legen: Zum Verkauf stehen Pralinen, Weihnachtsgebäck, Marmelade, Liköre, Essig/Öl sowie Naturkosmetik und vieles mehr. Der Erlös kommt dem Förderverein der Schule zugute.Die Hilde-Domin-Schule besuchen Jugendliche und junge Erwach-sene, deren Eltern zum Teil aus allen Ländern Europas stammen. Daher werden in der Aula nicht nur Gemüsesuppe sowie Kaffee und Kuchen, sondern auch verschiedene ausländische Speziali-täten serviert.

Die angehenden Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen bieten für Kinder ein umfangreiches Programm: einen Bewegungsraum, einen Raum für Sinneswahrnehmungen, eine Theateraufführung, eine Kreativwerkstatt, einen Raum der Stille, eine Märchenstube, ein Erzählzelt, Lebkuchen verzieren und Schminken an. Während die Kinder also gut betreut sind, können die Eltern und Großeltern in Ruhe die anderen Angebote im Schulhaus wahrnehmen.Am Adventsbasar sind auch Kooperationspartner der Schule wie die Jugendfarm Sindelfingen, Bienenprodukte Bessey sowie der Welt-Laden Herrenberg beteiligt. Die Hilde-Domin-Schule im Inter-net: www.hilde-domin-schule.de

Böblingen-Sindelfi ngenAußenstelle Altdorf/Hildrizhausen

Herrenberger Str. 13 Telefon (0 70 34) 64 57 73, Telefax (0 70 34) 64 59 [email protected] Öffnungszeit: montags 9.30 bis 11.00 Uhr

141 15 264 Die Sonne – der Stern von dem wir lebenWas ist am Winterhimmel zu sehen? Bei klarer Sicht können besondere Objekte durch das Teleskop beobachtet werden. Bei bedecktem Himmel wird die Kuppel der Johannes-Kepler-Stern-warte besichtigt. Anschließend wird der Fachvortrag, auch für Laien verständlich, Gelegenheit zur Behandlung von Fragen geben: Geburt, Leben und Tod der Sterne. Wie entstand die Sonne? Wel-che Vorgänge spielen sich in ihr ab? Wie entwickelt sie sich weiter, und welche Auswirkungen hat dies auf das Sonnensystem und somit die Planeten? In Kooperation mit den Amateurastronomen der Kepler-Gesellschaft. Bitte warme Kleidung mitbringen.Sternführung und VortragDonnerstag, 5. Januar, 19.00 bis 21.00 UhrWeil der StadtEuro 10,00 inkl. Eintritt, Führung und AstrofotoMindestalter: 16 Jahre

141 15 265 Geheimnisse des NachthimmelsWie finden wir in der Fülle des Nachthimmels unsere Ziele? Der Sternführerschein kann uns das Vorhaben erleichtern. Wenn der Himmel klar ist, suchen wir zunächst nur mit unseren Augen und ohne weitere Hilfsmittel wichtige Himmelsobjekte, die wir später wieder finden wollen. Wir suchen den Mond, Planeten, Sternbil-der und Einzelsterne. Dann helfen uns die Geräte der Sternwarte Genaueres zu sehen. Ihr werdet staunen, was es da in diesem ‚alten‘ Licht zu entdecken gibt. Bei bedecktem Himmel wird anschaulich erklärt, wie die Himmelsmechanik funktioniert, wie Johannes Kepler gearbeitet hat, um seine Planetengesetze zu ent-wickeln, in welch langen Zeiträumen Sterne entstehen und verge-hen. In jedem Fall wird die Kuppel mit den Teleskopen besucht. Dann zeigen wir Euch Fotos von den Geheimnissen des Nacht-himmels, und mit einem erfolgreich abgeschlossenen Quiz könnt ihr den Sternführerschein bekommen. Jeder darf sich 2 Fotos aussuchen, die mit den Geräten der Sternwarte aufgenommen wurden. Auf Euren Besuch freuen sich die Amateur-Astronomen der Kepler-Sternwarte in Weil der Stadt.für 8- bis 11 – Jährige ohne ElternMittwoch, 4. Januar, 18.00 bis 20.00 UhrWeil der StadtEuro 9,00 inkl. Eintritt Sternwarte, Arbeitsmaterial und AstrofotosMindestalter: 8 Jahre

345 15 415 Spaß an Bewegung für Eltern/Großeltern und Kind ab 1,5 Jahre

Ulla Heckmannmittwochs, 9.30 bis 10.30 Uhr, ab 30. NovemberEhningen, Sportzentrum Schalkwiese7 Termine, Euro 30,00 für 1 Erw. + 1 Kind, 2. Kind 15,00 Euro


Unser Angebot:

Essen auf RädernWir bieten allen Altdorferinnen und Altdorfern ein Essen auf Rädern an und liefern montags bis freitags jeweils eine leckere Mahlzeit frisch auf Ihren Tisch.

Bitte bestellen Sie bis spätestens Sonntagabend, 18.00 Uhr unter

Telefon und Fax: 41 25 24

Bitte geben Sie an, an welchem Tag Sie welches Menü haben wollen. Das Essen wird Ihnen dann täglich frisch in der Zeit zwischen 11.30 Uhr und 12.30 Uhr geliefert. Dauerbesteller können auch mit einem Bestellschein, der Ihnen jeweils mit den Essen ausgeliefert wird, bestellen.

Monatlich erhalten Sie dann eine Rechnung für Ihre bezogene Essen. Die Preise betragen für ein Menü 4,55 € zuzüglich einer Liefergebühr pro Anlieferung von 1,20 € für Mitglieder und 1,50 € für Nichtmitglieder des Senioren- und Krankenpflegevereins.

Gönnen Sie sich ein leckeres Essen. Genießen Sie ganz ohne Einkaufen oder aufwändige Zubereitung ein vollwertiges, schmackhaftes, frisch gekochtes und gesundes Gericht.

Wir freuen uns, wenn Sie unser Angebot testen!Gerne dürfen Sie auch nur 1 Essen bestellen.

Änderungen vorbehalten!

Speiseplan

21. bis 25.11.2011 Menü 1 Menü 2 Menü 3 Supersalat Menü 4 Schonkost / Leichte Kost salzarm, fettarm, ohne Zucker

Montag Räuberpfannemit Hackfleischsoße,Spiralnudeln und Salatbeilage

Hähnchenbrustfilet mit feinem Ragout und Käse überbacken,mit Rösti und Erbsen

Bunte Salatplatte mit Mozzarella und Brötchen

Hausgemachtes Kartoffelgratin mit Grilltomate und SalatbeilageVeg. BE 3,0

Dienstag Paprikagulasch vom Schwein,dazu Stampfkartoffeln mit Speck, Äpfel und Mischgemüse

Kässpätzle geschmelzt mit verschiedenen SalatenVeg.

Straßburger Wurstsalatmit Bauernbrot

Gef. Lachsroulade in Weißweinsoße mit Niedernauer Kartoffelnund SchonkostgemüseBE 3,2

Mittwoch 3 Maultaschen in Zwiebelschmelzemit Kartoffelsalat

Blumenkohl in Kräutersoße mit 2 gefüllten EierpfannkuchenVeg.

Salatplatte mit Shrimpscocktail und Vollkornbaguette

Geflügelhacksteak in Bratensoße mit Nudelnund rote BeeteBE 2,8

Donnerstag Paniertes Schnitzelmit Bratensoße,hausgem. Spätzle und Krautsalat mit Ananas

Schwäbischer Ofenschlupfer mit VanillesoßeVeg.

Salatplatte mit Cevapcici, Ajvar und Olivenbaguette

Rinderragout mit Reis, Teigwaren und SalatbeilageBE 2,8

Freitag Jägerbraten von Rindmit Rotkohl und Schupfnudeln

Seelachs „Müllerin“ in Tomaten-Basilikum-Soße mit Reis und Salatbeilage

Salatplatte mit paniertemHähnchenschnitzelund Baguettebrötchen

Feine Nudelpfanne in Estragonsoße mit frischem GemüseBE 3,2 Veg.


510 12 420 Computerschreiben für Schüler: schnell und kompakt ab Klasse 5

Bei der multisensorischen Lernmethode werden Assoziations- und Visualisierungstechniken eingesetzt, um Schüler schnell und spie-lerisch mit dem Tastaturaufbau und dem Tastschreiben vertraut zu machen. Lern- und Übungsphasen wechseln sich im Kurs ab. Um zusätzlich zu den Grundkenntnissen eine höhere Schreibge-schwindigkeit und Routine zu erhalten, müssen die Schüler zu Hause während und nach dem Kurs weiterhin üben.Petra GroegerFreitag, 13. Januar, 20. Januar, 27. Januar und 10. Februarjeweils 14.30 bis 16.00 UhrAltdorf, Adolf-Rehn-SchuleEuro 32,00 (bereits ermäßigt)einschließlich Euro 3,00 für Arbeitsmaterial533 12 600 Überzeugend präsentieren

Training mit Videoeinsatz in KleingruppeEgal, ob Sie vor Geschäftspartnern Ihre Arbeit präsentieren müs-sen oder ob Sie als Vereinsvorstand eine Rede halten: Auftritte vor Publikum gehören immer häufiger zum Alltag dazu. Dieses Training für maximal acht Teilnehmer bietet Ihnen Gelegenheit, konkrete Situationen durchzuspielen und so ein selbstsicheres Auftreten zu üben. Bei Kurzreferaten mit Videokontrolle erleben Sie sowohl Ihre Stärken als auch Ihr Verbesserungspotential. Unterstützung bieten außerdem Trainerinputs und Gruppenfeedback.Ralf Grabowskimittwochs, 18.30 bis 21.30 Uhr, ab 25. JanuarHildrizhausen, Altes Rathaus2 Termine, Euro 58,00einschließlich Euro 2,00 für ArbeitsmaterialHöchstteilnehmerzahl: 8

Kirchliche Mitteilungen

Pfarramt: Telefon 60 55 06, Fax 60 45 79Bürozeiten: Di., Mi. u. Do., 9.00 bis 12.00 Uhr

Pfarrer Rexer, Telefon 60 55 06Vikar Christoph Schubert Telefon 2 61 56 50

Jugendreferentin Angela Homann, Telefon 7 85 67 98E-Mail - Pfr. Rexer: [email protected] - Sekretariat: [email protected]

E-Mail - Vikar Schubert: [email protected] - Frau Homann: [email protected]

Homepage: www.evangelisch-altdorf.de

Wochenspruch: Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen. Lukas 12,35Samstag, 19. November

7.30 Frühgebet in der KircheSonntag, 20. November

9.15 Gebetskreis in der Sakristei 9.30 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag(Pfr.Rexer)

Das Opfer ist für unsere eigene Gemeinde bestimmt 9.30 Kinderkirche im Gemeindehaus 9.30 Schäfchengruppe im Gemeindehaus unten 9.30 Teeniekirche20.00 Offener Abend im Gemeindehaus.

Referent: Karl Anderson, Thema: Wenn die Seele lei-det.... Auslöser - Auswirkungen - Hilfen

Montag, 21. November 8.30 Basteln von Adventsschmuck unten im Gemeinde-

haus. Jeder ist herzlich willkommen

14.30 Frauenkreis17.15 Mädchenjungschar 4. Klasse17.30 Bubenjungschar 2. Klasse17.30 Mädchenjungschar 1. Klasse18.00 Bubenjungschar 4. Klasse18.00 Mädchenjungschar 5. Klasse19.00 Indiaca für alle von 9 bis 99.

Bitte neue Anfangszeit beachten19.30 Teeniekreis „Crossroad“ für alle ab16 Jahren19.30 Teeniekreis Big Mac für alle ab 14 Jahren

Dienstag, 22. November 8.30 Basteln von Adventsschmuck unten im Gemeinde-

haus. Jeder ist herzlich willkommen10.00 Eltern-Kind-Treff im Gemeindehaus16.15 Kindertreff im Gemeindehaus.

Bitte beachten - Oben im grünen Saal17.30 Bubenjungschar 1. Klasse17.00 Kinderchor „Kolibris“ für alle Kinder

von der 1. bis 4. Klasse im Gemeindehaus18.00 Kinderchor „LETS FETS“ für alle Kinder

von der 5. bis 8. Klasse im Gemeindehaus19.30 Kreis Junger Erwachsener„DIEFUSION“

für alle von 18 bis 25 Jahren20.00 Kirchenchor

Mittwoch, 23. November 6.00 Frühgebet in der Sakristei10.00 Eltern-Kind-Treff im Gemeindehaus16.15 Kinderstunde Gartenstr. 1216.30 Konfirmandenunterricht 1. Gruppe17.45 Konfirmandenunterricht 2. Gruppe17.00 Mädchenjungschar 6. und 7. Klasse17.30 Bubenjungschar 3. Klasse19.30 Teeniekreis „Incredibles“ für alle ab 15 Jahren19.30 Teeniekreis „DieLämma“ für alle Teenies ab 17 Jahren20.00 Kreis Junger Erwachsener „Seekers“

für alle von 18 bis 25 Jahren20.00 Eltern-Kind- Gruppen. Basteln für Advent

im Gemeindehaus20.00 Frauentreff ATEMPAUSE. Oben im grünen Saal.

Thema - Die StiftshütteDonnerstag, 24. November

10.00 Eltern-Kind-Treff im Gemeindehaus14.00 Annahme von Weihnachtsgebäck im Gemeindehaus16.30 Annahme der Bastelarbeiten für den Bazar

im Sitzungszimmer18..00 Bubenjungschar 5. Klasse19.30 Ü 19-Treff „Lighthouse“ 18 bis 25 Jahre20.00 Chörle

Freitag, 25. November16.30 Neue Integrative Jungschargruppe für 6 bis 10 Jährige16.30 Mädchenjungschar 2.+3.Klasse17.30 Bubenjungschar 6./7. Klasse19.30 Weihnachtskonzert von Classic-Brass in der Kirche

Samstag, 26. November12.30 Annahme der Kuchen und Backwaren im Gemeindehaus14.00 Beginn des Bazar im Evangelischen Gemeindehaus

Sonntag, 27. November 9.20 Kinderbetreuung im Gemeindehaus T. H., H. R., C. W. 9.30 Gottesdienst zum 1. Advent (Pfr. Rexer)

Das Opfer ist für das Gustav-Adolf-Werk bestimmt 9.30 Kinderkirche im Gemeindehaus 9.30 Schäfchengruppe im Gemeindehaus unten

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE ALTDORF

Blatt 1

O f f e n e r A b e n d

am Sonntag 20.November 2011 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus, Pfarrgartenstrasse Referent: Karl Anderson Ehemals Leiter der Seelsorgeberatung der Liebenzeller Mission Thema: Wenn die Seele leidet…. Auslöser – Auswirkungen - Hilfen Jeder ist herzlich eingeladen

Offener Abendam Sonntag, 20. November um 20.00 Uhr im Gemeindehaus, PfarrgartenstrasseReferent: Karl Anderson, Ehemals Leiter der Seelsorgeberatung der Liebenzeller Mission

Thema: Wenn die Seele leidet… Auslöser - Auswirkungen - HilfenJeder ist herzlich eingeladen


Bazar der Ev. Kirchengemeinde im Advent 2011

Der traditionelle Altdorfer Adventsbazar findet

am 26. November 2011 statt.

Er wird dieses Jahr von der Ev. Kirchengemeinde

im evangelischen Gemeindehaus ausgerichtet.

Wir hoffen auf viele kreative Beiträge aus den

Gemeindegruppen oder von Hobbybastlerinnen/

bastlern. (Keine Flohmarktartikel)

Ansprechpartnerin:

Kerstin Henne Tel. 604255

Hinweis zur Adventsbinderei

Wenn Sie beabsichtigen eine Konifere oder

anderes Nadelgehölz im Garten zu entfernen

oder auszulichten, warten Sie bitte

bis Mitte November.

Wir können das Reisig für die Adventsbinderei

zum Bazar gebrauchen.

Bitte geben Sie Fam. Mickeler Tel. 603912 oder

Kerstin Henne 604255 Bescheid

Bazar der Ev. Kirchengemeinde im Advent 2011Nur noch 1 Woche bis zu unserem traditi-onellen Altdorfer Adventsbazar der am 26. November statt fi ndet. Er wird dieses Jahr von der Ev. Kirchengemeinde im evange-

lischen Gemeindehaus ausgerichtet. Um 14.00 Uhr begrüßt uns der Teeniechor Let`s Fets, anschließend eröffnen wir den Verkauf. Ab 14.15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen, sowie ab 16.30 Uhr Maultaschen, Saiten und ein Salatbüffet. (Kein Mit-tagessen) Wir hoffen auf viele kreative Beiträge aus den Gemein-degruppen oder von Hobbybastlerinnen/bastlern. (Keine Floh-marktartikel)Erlös des Bazars:1/3 Ev. Diakonieverband im Landkreis Böblingen (www.Diakonie-Boeblingen.de), 2/3 Für den Erwerb des PfarrgartensAnsprechpartnerin: Kerstin Henne Telefon 60 42 55

Es ist nur noch 1 Woche bis zu unserem Bazar am 26. Novem-ber im ev. Gemeindehaus - Folgende Termine sollten hierzu beachtet werden:Sonntag, 20. November liegt eine Liste für Kuchen, Torten, Kleingebäck, Brot und andere Gebäckspenden, sowie für Salate für unser Salatbüfett in der Turmstube der Kirche zur Eintragung auf. Wir freuen uns sehr über reichlich gespendete Backwaren und Salate.Montag, 21. November und Dienstag, 22. Novemberbasteln von Adventsschmuck im UG des ev. Gemeindehauses jeweils ab 8.30 Uhr. Jeder ist herzlich willkommen.Donnerstag, 24. NovemberWird um 14.00 Uhr Weihnachtsgebäck im Gemeindehaus ange-nommen und anschließend verpackt.Donnerstag, 24. November16.30 bis 18.30 Uhr ist die Annahme von Bastelarbeiten (bitte selbst mit Preis versehen) im Sitzungszimmer des Gemeindehau-ses. Keine Flohmarktartikel.Samstag, 26. Novemberab 12.30 Uhr ist die Annahme der Kuchen und Backwaren im Gemeindehaus. Vielen herzlichen Dank fürs Mithelfen!!Bei Fragen zum Bazar können Sie sich gerne an Kerstin Henne, Birkenstr. 10, Telefon 604255 wenden.

Freitag, 25. November Stadthalle HolzgerlingenBeginn: 17.00 Uhr, Einlass: 16.30 UhrVorverkauf: 6,50 EuroTageskasse: 9,00 EuroWeitere Infos: Telefon (0 70 31) 28 34 65 Kartenvorverkauf: Hänssler Buchhandlung Holzgerlingen, buch plus Holzgerlingen, Haus der Familie Sindelfi ngen

Weitere Vorverkaufsstellen fi nden Sie unter: www.hdf-sindelfi ngen.deVeranstalter: Haus der Familie Sindelfi ngen-Böblingen e.V.

CVJM Holzgerlingen

Classic Brass Jürgen Gröblehner Kommet, ihr Hirten...Mit diesem altböhmischen Weihnachtslied läu-tet Classic Brass - Jürgen Gröblehner die für zahllose Menschen schönste Zeit des Jahres ein - Advent und Weihnachten. Diese Zeit ist aber auch vielfach geprägt von Hast und Eile. Wir laden Sie deshalb ein, ein wenig zu ver-weilen. Lassen Sie bei gefühlvoll vorgetragenen Blechbläserklängen die eigene Seele zur Ruhe und Besinnung kommen. Mit unserer Musik

wollen wir Sie an die Hand nehmen, um mit uns gemeinsam ein Stück Weges zu gehen. Unser Anliegen ist es, dass wir uns dem eigentlichen Sinn der Weihnachtsbotschaft nähern. Classic Brass hat in diesem Weihnachtsprogramm großartige und zeitlose Kom-positionen für Sie zusammengestellt. Die Auswahl reicht von der

schlichten Volksweise bis hin zu höchst anspruchsvollen Stücken alter Meister. Die Komponisten, deren Werke wir für Sie interpretieren werden, sind zum Beispiel Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Felix Mendelssohn Bartholdy und Engelbert Humperdinck. Freuen Sie sich, mit uns als Wegbegleiter, auf ein außergewöhnli-ches Weihnachtsprogramm. Nehmen Sie sich die Zeit für einen Blick auf das Wesentliche. Unser Angebot will, den Trubel meidend, dem Herzen nahe gehen, denn »nun soll es werden Friede auf Erden, den Menschen allen ein Wohlgefallen; Ehre sei Gott!«

Kaffeepause Spezial - Eine Oase mitten im AlltagIn gemütlicher Atmosphäre laden wir zum zwanglosen Erfahrungsaus-tausch ein. Eine gute Möglichkeit, um neue Kontakte zu knüpfen.Für Frauen von 19 bis 99...Damit sich auch Frauen mit Kleinkindern entspannen können, bieten wir gleichzeitig eine Kinderbetreuung an.Zur nächsten Matinée laden wir einam: Donnerstag, 1. Dezember um 9.30 Uhrin: Evangelisches Gemeindehaus, Pfarrgartenstr. 5Thema: Engel - kommen sie in unserem Leben vor?Referentin: Gudrun Theurer, Diplom - TheologinInhalt: Engel begegnen uns gerade in der Zeit vor Weih-

nachten auf Schritt und Tritt. Aber wer sind sie? Mit Bildern und Musik machen wir uns auf die Suche nach einer Engelvorstellung die lebensnah ist.

Unkostenbeitrag: für unsere Auslagen (Referenten, Frühstück usw.) bitten wir um einen kleinen Beitrag

Bastelabend der Eltern-Kind-Gruppenim Gemeindhaus großer Saal am Mittwoch, 23. November um 20.00 Uhr

Vorankündigung Zeltlager Sommer 2012Für Ihre Urlaubsplanung: Jungenzeltlager: 4. Ferienwoche Mädelslager: 5. Ferienwoche

Teeniefreizeit ItalienEin wunderschön gelegenes Landhaus umge-ben von Olivenhainen und den Weinbergen des Chianti-Gebietes ist das Ziel der Freizeit 2012. Hier bewohnen wir eine stilecht erhalte-ne Villa aus dem 17. Jahrhundert, umhüllt von Efeu und Glyzinen. Ein geniales Urlaubsziel

für dich und deine Freunde im nächsten Sommer. Raus aus der Schule und rein in den Urlaub!Wer: alle Jugendlichen von 13 bis 17 JahrenWann: 27. Juli bis 6. August 2012

SIND SIE NOCH AUF DER SUCHE NACH EINEM WEIHNACHTSGESCHENK?

Das Altdorfer Kochbuch „So schmeckt‘s in Altdorf“ ist wieder da und für 12,00 Euro erhältlich bei Agathe Henne, Telefon 74 48 55, Elvira Berner, Telefon 6 87 62 97, Ruth Ruthardt, Telefon 73 50 71 oderim Pfarrbüro zu den Bürozeiten.Der Erlös ist für den Pfarrgarten bestimmt.

Achtung: Nur solange der Vorrat reIcht!

Die Kochbücher sind auch beim Bazar am 26. November im Gemeindehaus erhältlich!


Pastor Dr. Hans-Martin NiethammerFriedrich-List-Str. 6971032 BöblingenTelefon (0 70 31) 22 05 70

Sammle dir jeden Tag etwas Ewiges, das dir kein Tod rauben kann. (François Fénelon)

Samstag, 19. November19.30 Abend der Gemeinschaft mit Abendmahl, anschließend

gemeinsames Essen (bitte etwas für das Büffet mitbringen)

Sonntag, 20. November10.45 Gottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst und

„Teeny am Sonntag“

Freitag, 25. November20.00 Gebetsabend

Hauskreise:Montags, 20.15 Uhr Hauskreis Ruthardt, Kontakt: (0 70 31) 60 67 43Dienstags, 20.00 Uhr (14-täglich) Hauskreis Karthe, Kontakt: (0 70 31) 60 72 46Donnerstags, 20.15 Uhr (14-täglich) Hauskreis Affemann, Kontakt: (0 70 31) 73 59 12

Katholische Kirchengemeinde Holzgerlingen - Altdorf - Hildrizhausen

Samstag, 19. November18.00 Hildrizhausen Jugendgottesdienst Eucharistiefeier

(Feil/Greis)

Sonntag, 20. November - Christkönigsonntag - Patrozinium 9.00 Schönaich Eucharistiefeier (Feil)10.30 Holzgerlingen Festgottesdienst 50 Jahre Kirchengemein-

de Eucharistiefeier (Feil) († Katharina Ruzicka) Es singt der Kirchenchor, Kindergottesdienst. Verkauf von GEPA-Artikeln anschl. Stehempfang im Bischof-Sproll-Haus

Mittwoch, 23. November17.00 Hildrizhausen Schülergottesdienst18.00 Holzgerlingen Rosenkranzgebet

Freitag, 25. November 9.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier

(† Angeh. Familie Hohenschläger u. Tod)

Samstag, 26. November18.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Kurz)

Sonntag, 27. November - 1. Adventssonntag im Jahreskreis 9.00 Schönaich Eucharistiefeier (Feil)10.30 Holzgerlingen Eucharistiefeier - Familiengottesdienst

(Feil/KiGo-Team) († Diakon Dieter Stierle) Combo, Verkauf von GEPA-Artikeln

14.30 Holzgerlingen Taufe Lotti Kraft, Niklas Marco Odendahl18.00 Hildrizhausen Adventsbesinnung. Es singt der Singkreis

Wochendienst bei Beerdigungen22. bis 25. November: Pfr. Feil

Text zum Bedenken:Auch eine Pfütze spiegelt den Himmel. (Max Böhm)

Gemeinde entsteht nur gemeinsam - Jubiläum 50 Jahre selbständige KirchengemeindeAm Sonntag, 20. November, dem Christkönigsfest, feiert die kath. Kir-chengemeinde Holzgerlingen – Altdorf – Hildrizhausen ihr 50-jähriges Bestehen als selbständige Kirchengemeinde. Im Festgottesdienst um 10.30 Uhr in der Erlöserkirche wird der Weg durch diese 5 Jahrzehnte aufleuchten in Beiträgen von Gemeindemitgliedern. Herr Ruzicka,

Frau Schweisthal und Frau Fritz werden als Zeitzeugen Wegabschnit-te nochmals lebendig werden lassen. Im Liedgut und in den Beiträ-gen des Kirchenchores wird auch die Vielfalt der Ausdrucksweisen im Glauben erlebbar. Unsere italienischen Mitchristen sind mit einer Lesung und Fürbitte vertreten. Bei den Fürbitten kommen Anliegen der verschiedenen Altersgruppen zur Sprache – mit dem Tenor „Lass uns lebendige Steine sein, die deine Kirche bauen“. Der Zweite Vor-sitzende des Kirchengemeinderates wird am Ende einen Ausblick auf den weiteren Weg der Gemeinde geben und zur Begegnung beim anschließenden Stehempfang im Bischof-Sproll-Haus einladen. Was Bischof Dr. Carl Joseph Leiprecht bei der Errichtung der Pfarrei 1961 der Gemeinde „ins Stammbuch“ schrieb, bleibt auch für die Zukunft gültig: „Möge das Vertrauen auf die Erlöserliebe Christi die Gemeinde stark machen im Glauben“. Zum Jubiläum hat das Redaktionsteam – mit vielen Beiträgen von Gemeindemitgliedern – eine wunderschöne Ausgabe von „Gemeinde aktuell“ zusammengestellt – extra zu die-sem Termin. Dafür gebührt Herrn Winkler und „Coproduzenten“ ein herzlicher Dank. Wenn Sie da hineinschauen, werden Sie richtig Lust bekommen zum Mitfeiern. Zu Festgottesdienst und Stehempfang darf ich, auch im Namen des Kirchengemeinderates, alle Gemeinde-mitglieder und alle, die als Geschwister in der Ökumene gerne Anteil nehmen, herzlich einladen. Anton Feil, Pfarrer

Kindergottesdienstim Bischof-Sproll-Haus in Holzgerlingen

10.30 Uhr parallel zum Gottesdienst

Sonntag, 20. NovemberElisabeth von Thüringen

Das Team vom Kindergottesdienst freut sich auf euch!


Kath.Kirchengemeinde Holzgerlingen - Altdorf - Hildrizhausen

Advents-Bazar Samstag, 26. November von 14.00 bis 20.00 Uhr

Bischof-Sproll-Haus HolzgerlingenViele wertvolle GeschenkeDekorative Holz- und Handarbeiten, Textilien für die ganze Familie, Holzofenbrot und WeihnachtsgebäckAdventskränze und -gestecke TürkränzeBewirtung, Kaffee und Kuchen, VesperErlös für Kinderberg e.V. u. den Bau des Jugend- u. Pfadfinderheimes, den Förderkreis Jugendarbeit in unserer Kirchengemeinde sowie Kinderpastorale in Brasilien

Kuchenspende für den Adventsbazar am 26. NovemberWir bitten wieder um viele Kuchenspenden, die am Samstag, 26. November ab 9.00 Uhr im Bischof-Sproll-Haus abgegeben wer-den können. Im Voraus besten Dank! Gerne holen wir den Kuchen bei Ihnen ab, melden Sie sich bitte bei Frau Spingler, Telefon (0 70 31) 60 14 04 oder Frau Gauder, Telefon (0 70 31) 60 63 34 !

Liebe Freunde unseres Adventsbazars!Abgabezeiten für Ihre Spenden: Mittwoch, 23. November, 14.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Terminvereinbarung; letzter Termin für Gebäckannahme: Mittwoch, 23. November, 14.00 bis 18.00 Uhr; Ort: Bischof-Sproll-Haus, Holzgerlingen, 1. Stock, Kon-ferenzraum, oder Pfarrbüro. Abholung bei Ihnen zu Hause ist auch möglich, bitte bei Frau Spingler od. Frau Gauder anrufen!

„...es liegt was in der Luft!!“

Herzliche Einladung zum

Familiengottesdienst am ersten Advent: 27. November - 10.30 Uhr

Katholische Erlöserkirche Holzgerlingen

Mit der Schnecke durch den Adventgeht es auch weiter in den

Kindergottesdiensten jeweils um 10.30 Uhr: • 4.DezemberinHildrizhausen •11.DezemberinHolzgerlingen •18.DezemberinHildrizhausen •Am24.Dezember,um16.00UhrimKrippenspiel

Advent - In der Dunkelheit leuchtet uns auf ein LichtAdventliche Gedanken musikalisch untermaltSonntag, 27. November, 18.00 UhrFranziskuskirche Hildrizhausen

anschließend lädt der Ortsrat Hildrizhausen ein ins Gemeindehaus St. Franziskus zum Miteinander bei Glühwein und Gebäck

Hütekreis in AltdorfEs sind noch freie Plätze in der Donnerstags-Gruppe (Spielkreis für zwei- bis dreijährige Kinder ohne Elternteil) vormittags im Pfr.-Schubert-Haus, Bühlstr. 7 in Altdorf. Kontakt: Beate Pordzik, Telefon (0 70 34) 70 94

KirchenchorDer Kirchenchor hat bereits sein neues Projekt für Weihnachten gestartet. Wir singen Missa Lumen von Lorenz Maierhofer. Alle aktiven Sänger und solche, die es werden wollen sind herzlich

eingeladen mitzusingen. Wir proben mittwochs 19.30 im Bischof-Sproll-Haus in Holzgerlingen.

Wir sagen Euch an...“Der Adventskalender ist ein guter Begleiter für Familien durch den Advent. Sie können ihn nach dem Gottesdienst (Schriftenstand) oder im Pfarrbüro kaufen, Preis: 3,00 Euro/Stück. Die Erstkommu-nionkinder erhalten ihn im nächsten Schülergottesdienst.

SeelsorgeeinheitWir laden Sie herzlich ein zur Lichtfeier mit Taizé-Liedern am 18. Novem-ber um 19.00 Uhr in die Bruder-Klaus-Kirche in Dettenhausen.

Versöhnungsgottesdienst für Eltern und KinderMit dem Advent naht Weihnachten in großen Schritten. Wir machen einen Versuch und laden Eltern und Kinder,

die in 2011 ihre Erstkommunion hatten, gerne auch ältere Kinder, zB Geschwister, ein, diese besondere Zeit im Kirchenjahr mit einem gemeinsamen Versöhnungsgottesdienst zu beginnen: Freitag, 25. November um 17.30 Uhr im Pfarrer-Schubert-Haus in Altdorf, Bühlstr.7 Wir sitzen im Stuhlkreis, hören auf Gott und machen uns Gedanken darüber, was wir mit unseren Händen im Alltag so alles tun. Silvia Göller, Kommunionteam und Pfr. Anton Feil

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dienstag: 16.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch: 15.00 bis 17.00 UhrDonnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr, Freitag: 9.00 bis 11.00 Uhr, Telefon (0 70 31) 7 47 00, Telefax (0 70 31) 74 70 10. Adresse: Schubertstr. 19, 71088 HolzgerlingenE-Mail: [email protected]: www.kath-kirche-holzgerlingen.de

www.kath-kirche-altdorf.de www.kath-kirche-hildrizhausen.de

Pfarrer Feil: Telefon (0 70 31) 74 70 20 oder 41 98 01, E-Mail: [email protected] Breuer: Telefon (0 70 31) 7 47 00 oder 74 70 14, E-Mail: s. PfarrbüroJugendreferentin Manuela Bittner, Telefon (0 70 31) 46 57 46, (01 52) 05 98 61 01, E-Mail: [email protected], im Hasenbühl 14, 71101 SchönaichHausmeister Terrazzano: Telefon (01 76) 27 64 85 69

Katholische italienische Gemeinde GESÚ MISERICORDIOSO

Sekretariat - Im Hasenbühl 8:Loredana Scivoli-Brighina, Telefonnummer (0 70 31) 4 38 02 15; E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Montag, von 9.00 bis 12.00 Uhr und

Donnerstag, von 15.00 bis 17.00 UhrDon Emeka: Telefonnummer Privat (0 70 31) 81 76 12 Mobil: (01 62) 6 17 42 64

Unsere Aktivitäten und Veranstaltungen:Sonntag, 20. November

11.00 Italienische Messe in Schönaich. Ministranten: Francesco und Perla Bilegi, Sofia Di Stefano und Giuseppe Martines

Samstag, 26. November 10.30 Kinder- u. Jugendtreff “L’albero della vita”

im Schönaicher ital. Pfarrbüro

Sonntag, 27. November 11.00 Italienische Messe in Waldenbuch (St. Meinrad)

Freitag, 2. Dezember 18.30 Kinder- u. Jugendtreff „La G.o.c.c.i.a“

im Schönaicher Gemeindehaus (großer Saal)Wir freuen uns ihnen bekanntzugeben, dass auch dieses Jahr am 11. Dezember, ein Lagerfeuer zu Ehren von St. Lucia stattfin-


den wird. Die Messe wird um 15.00 Uhr zelebriert und gleich im Anschluss wird das Lagerfeuer am Kirchplatz der katholischen Kirche in Schönaich angezündet. Gleichzeitig werden sie auch die Gelegenheit haben, „salsiccia“ zu kosten. Natürlich wird auch die traditionelle „cuccia“ nicht fehlen.

Neuapostolische KircheAltdorf/Hildrizhausen/HolzgerlingenHolzgerlingen, Gartenstraße 79Gemeinde Ehningen: Ehningen, Altdorfer Weg 11

Sonntag, 20. November10.00 Gottesdienst des Stammapostels in Nördlingen mit Satel-

litenübertragung in die Gemeinden Süddeutschlands

Dienstag, 22. November20.00 Probe der Gemeindechöre in Ehningen und Holzgernlingen

Mittwoch, 23. November20.00 Gottesdienst in Ehningen

Donnerstag, 24. November20.00 Gottesdienst in Holzgerlingen!

Freitag, 25. November20.00 Probe des Bezirks-Jugendchores in Döffingen, Dätzinger Str. 56

Sonntag, 27. November 9.30 Gottesdienste in Ehningen und Holzgerlingen10.00 Jugendgottesdienst in Sindelfingen

Montag, 25. November15.00 Probe des Bezirks-Seniorenchores in Darmsheim, Olgastr. 11

Zu unseren Gottesdiensten laden wir Sie herzlich ein. Informa-tionen zur Neuapostolischen Kirche finden Sie im Internet unter www.nak-sued.de.

Kunst und Kultur in Altdorf

Philipp Scharri - Der Klügere gibt NachhilfeSamstag 19. November, 19.30 Uhr, Festhalle AltdorfPoesie – Wortakrobatik - Kabarett zu aktuellen Themen präsentiert in gereimter Form, Einlass 19.00 Uhr, Bewirtung durch die Kultu-rinitiative Altdorf. Der Eintrittspreis beträgt 14 Euro, Schüler und Studenten zahlen 10 Euro. www.kulturinitiative-altdorf.de

Vereinsnachrichten

BUND - Ortsgruppe Altdorf

Arbeitseinsatz am TeichAm Samstag, 19. November, treffen sich die Aktiven von 8.30 bis ca. 11.30 Uhr am Teich „Im Gänsgarten“ auf dem Gelände des Kleintierzuchtvereins. Es werden die erforderlichen Arbeiten an Teich und Bepflanzung vor der WInterruhe durchgeführt. Bei sehr schlechtem Wetter verschiebt sich die Aktion um eine Woche. Schauen Sie sich einfach wan, was es bie uns zu tun gibt. Sie können aber auch ohne jede weitere Verpflichtung Hand anlegen oder mit uns ins Gespräch kommen. I. Berner

Blutspendeaktion am 29. November in HolzgerlingenDer DRK Ortsverein Holzgerlingen / Altdorf bittet um Ihre Blutspen-de am Dienstag, 29. November von 14.30 bis 19.30 Uhr in der Stadthalle Holzgerlingen. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 70 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre alt sein. Das DRK bittet Sie, zur Blutspende Ihren Personalausweis mitzubrin-gen. Die Blutspende an sich dauert nur wenige Minuten. Mit allen Formalitäten, wie Anmeldung, Voruntersuchung und einem Imbiss an unserem reichhaltigen Buffet nach der Spende sollten Sie ca. eine Stunde einplanen. Eine Stunde Ihrer Zeit, die ein Leben retten kann. Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie im Inter-net unter www.blutspende.de und bei der kostenlosen Hotline des DRK Blutspendedienstes unter (08 00) 11 94 911.

BereitschaftsabendDatum: 24. NovemberUhrzeit: 20.00 UhrOrt: Rettungszentrum, Holzgerlingen, Rudolf-Diesel-Straße 3Thema: Arbeitsabend / Wintercheck FahrzeugeInteressierte Mitbürger/innen und sind herzlich eingeladen.

JRK Holzgerlingen / Altdorf im Fildorado

Am vergangenen Samstag, 12. November machte das Jugendrot-kreuz Holzgerlingen / Altdorf einen Ausflug ins Erlebnisbad Fildora-do nach Filderstadt Bonlanden. Mit, auf oder gegen die Wellen war


die Frage im Wellenbecken, wo bis zu einem Meter hohe Wellen zu bewältigen waren und alle ihre Schwimmkenntnisse zeigen muss-ten. Die verschiedenen Rutschen machten natürlich am meisten Spass. In der „Black-Hole“ Rutsche bei Dunkelheit nicht zu wissen, welche Kurve als nächstes kommt und am Ende noch der Schnells-te bei der Zeitmessung zu sein, war anstrengend. Wem das noch nicht reichte, konnte in der Schanzen-Rutsche zeigen, wie weit er kommt, hierbei wird man aus 8m Höhe beschleunigt und fliegt dann soweit wie möglich auf die Landebahn. Gerne waren dann alle im warmen Außenbecken, um wenigstens ein bisschen auszuruhen. Abends in Holzgerlingen angekommen gab es dann noch ein lecke-res Abendessen mit Nachtisch. Wer Lust auf Erste Hilfe hat und mindestens 8 Jahre alt ist, darf gerne zu unseren Gruppenstunden nach Holzgerlingen oder nach Altdorf kommen.

Holzgerlingen:Mittwochs von 16.45 bis 17.45 Uhr (außer in den Ferien). Wegen Umbau zur Zeit im Rettungszentrum, Rudolf-Diesel-Str. 3, Holzgerlingen (Eingang über die DRK-Garage)

Altdorf:Montags von 18.00 bis 19.00 Uhr (außer in den Ferien). Gruppenraum im Untergeschoss der Festhalle Altdorf, Eingang über die Ringstraße

Deutscher Hausfrauen-Bund DHBOrtsverband Schönbuchlichtung e.V.

Reisevortrag - Dienstag, 22. November, 19.00 UhrUnterwegs in Südfrankreich abseits großer Touristenströme. Eine Multi-Media-Show von und mit Bernd Schmit aus HildrizhausenTreffpunkt: Begegnungsstätte Haus am Ziegelhof, Holzgerlingen. Gäste werden um eine Kostenbeteiligung von Euro 3,00 gebeten. Hausbewohner vom Ziegelhof haben freien Eintritt.

TV Altdorf 1912 e.V.

Einladung zur TVA-Totengedenkfeier am 20. NovemberUnsere diesjährige TVA-Totengedenkfeier findet am Sonntag, 20. November um 11.00 Uhr am TVA-Ehrenmal beim Vereinsheim statt. Der Posaunenchor Altdorf wird musikalisch mitwirken. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen. Jan Frohnmüller, 1. Vorsitzender

Abteilung Jugendfußball

B-Jugend - SV Mötzingen - SGM Schönbuch 0:6Zum 10. Staffelspiel am letzten Samstag waren wir zu Gast beim SV Mötzingen. Bei herrlichem Herbstwetter entwickelte sich ein munteres Spiel, bei dem die Gastgeber zu Beginn mächtig Druck machten, aber keine gefährlichen Torchancen herausarbeiten konnten. Gegen Mitte der ersten Halbzeit kamen wir immer wieder gefährlich vor das gegnerische Tor und nach einer Hereingabe von Mike konnte Marc M. das 0:1 (20. Min.) erzielen. In der 30. Minute überlief Stefan die Abseitsfalle und nach einem schönen Querpass konnte Mike aus kürzester Distanz den Ball zum 0:2 über die Linie schieben. Kurz vor dem Halbzeitpfiff gelangen uns noch mit zwei Toren die beruhigende Führung zum 0:4. Beim 0:3 wurde Stefan von Marc M. bedient und lupfte den Ball in den Winkel. Das 0:4 schoss Marc S. nach einem Pass von Mike. Die zweite Halbzeit wurde vor allem durch ausgeprägtes Abseitsspiel der Gastgeber bestimmt, mit dem wir lange Zeit unsere Schwierigkeiten hatten. Ohne selbst gefährlich zu werden, konnten sie uns aber in unserem

Vorwärtsdrang bremsen. Erst gegen Ende des Spiels gelang Marcel jeweils nach einem Alleingang das 0:5 (70. Min.) und das 0:6 (78. Min.). In der Endphase hatten auch die Mötzinger noch zwei, drei gute Gelegenheiten, die aber von unserer stabilen Abwehr oder unserem Torspieler Robin vereitelt wurden. Das war spielerisch sicher nicht unser bestes Spiel, aber die Einstellung hat gestimmt, jeder hat gekämpft und wir wollten unbedingt gewinnen. So haben wir auch in den nächsten Spielen eine gute Chance erfolgreich zu sein. Es spielten: Robin Köhler, Marcel Hummel, Tobias Jörg, Marc Maier, Pascal Kaiser, Stefan Sohn, Mike Tameling, Domink Reiner, Matthias Bertsch, Marc Schmidtblaicher, Adrian Friedrich, Philip Schmidbauer, Paul Ruthard

F2-Jugend - WFV-Spieltag in AltdorfUnser erstes Spiel hatten wir gegen den TSV Schönaich. Nach anfänglichen Schwierigkeiten haben wir ins Spiel gefunden und nach einem schönen Spielzug das 1. Tor geschossen. Danach haben wir wie befreit gespielt und den Gegner unter Druck gesetzt. Die Jungs haben noch weitere 3 Tore zum 4:0 Endstand gemacht. Das zweite Spiel hatten wir gegen unseren „Angstgegner“ aus Maichingen bestritten. Wir waren sehr motiviert. Uns ist in diesem Spiel sehr viel gelungen; Doppelpass, schöne Konter und schön ausgespielte Tore. Wir sind als Sieger mit einem Rekord von 8 Toren vom Platz gegangen. Unser drittes Spiel war gegen den TSV Dagersheim. Leider ist uns in diesem Spiel im Ve

Documents

54. Jahrgang/Nummer 46 Samstag, 19 ...19. November 2011 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 5 Weihnachtsbaum der Wünsche 2011 Geschenkaktion für Kinder und Jugendliche aus