Ausgabe 16April 2008Kostenlos !

Hello.April, April, macht was er will! Wir haben uns mal schlau gemacht über diesen April (laut Wikepedia kam also folgendes heraus): Der April ist der vierte Monat des Jahres im Gregorianischen Kalender. Der Name bezieht sich vermutlich auf die sich öffnenden Knospen im Frühling und kommt vom Lateinischen aperire = öffnen her. Der alte deutsche Name ist Ostermond (durch Karl den Großen im 8. Jahrhundert einge-führt), weil Ostern meist im April liegt.. Der April beginnt mit dem sel-ben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar.Aprilwetter steht bildlich für wechselhaftes Wetter, auch wenn es in an-deren Monaten stattfindet. Seit dem 16. Jh. ist in Europa der Brauch belegt, am 1. April einen Aprilscherz zu begehen, indem man seine Mitmenschen mit einem mehr oder weniger derben Scherz oder einer Lügengeschichte „in den April schickt“. „Aprilwetter“ : Der Sage nach wurde Luzifer am 1. April aus dem Him-mel verstoßen.

Nun denn, eine Runde schlauer, wünschen wir Euch einen spannenden Monat! Genießt ihn, wo Ihr nur könnt!Euer myspymunique Team

Impressum Myspymunique Klenzestr. 54 80469 München Redaktion: Hubertus Becker hb@myspymunique.com Florence Brée fb@myspymunique.com www.myspymunique.com www.myspace.com/myspymunique Art direktion: Noémie Stegmüller Cover: Benjamin Roeder www.myspace.com/benjaminroederAuflage: 5.000 monatlich kostenlos zum mitnehmen

rz_anz_april.indd 1 17.03.2008 11:51:43 Uhr

Friseure ı 089 23684141 ı Sternstrasse 13 ı 80538 München

B oombooks.Mordecai RichlerCocksure256 Seiten, geb. mit Schutzumschlag€ 19,80 / sFr. 33,60Verlag LiebeskindISBN 978-3-935890-49-6

Mordecai Richler in Hochform: fabulierfreu-dig, respektlos und unglaublich komisch. Sein erstmals auf Deutsch vorliegender Roman »Cocksure« ist ein Panoptikum der wilden sechziger Jahre und zugleich das hellsichtige Porträt einer Zeit, die den Irrwitz zur Kultur erhob.Mortimer Griffin hat sein Leben beschaulich eingerichtet. Er ist glücklich verheiratet, hat einen aufgeweckten Sohn und arbeitet als Lektor in einem angesehenen Londoner Ver-lag. Doch dann brechen die Swinging Sixties über England herein und mit ihnen die zwei-felhaften Wonnen der sexuellen Revolution. Mortimers heile Welt gerät über Nacht aus den Fugen – seine Frau Joyce muss er plötzlich mit seinem besten Freund teilen, sein kleiner Sohn Douglas weiß bald mehr über Sex als er, und als sein Verlag von einem legendenumwitter-ten Hollywood-Tycoon namens »Star Maker« übernommen wird, steht auch noch sein Job auf dem Spiel. Aber erst als sich im Umfeld des Verlags eine Serie eigenartiger Todesfälle er-eignet, tritt Mortimer die Flucht nach vorne an und kommt dem Geheimnis des Star Makers auf die Spur: dem abgründigen Projekt »Goj-Boy«, das ewige Jugend und lebenslangen Er-folg verspricht ...

herr

vone

den.

com

ı ph

oto

dani

eljo

sefso

hn.c

om

B oombooks.Dj Kaos„Asteroiden Melodien“ „Like thisssss (K on 45 mix)“ab April auf Astro Lab Recordings Paris www.myspace.com/kaosoak

Beim ersten Durchhören von „Asteroiden Melodien“ und „Like thisssss“ könnte man mutmaßen, Kaos sei nie in Berührung mit der stumpfen Techno-/Raveszene gekommen. Denn alle Ingredienzen, die den Sound einer Band ausmachen, sind auf „Miss U Mix“ vor-handen: Live-Schlagzeug, E-Bass, Gitarren, Live-Percussion, Keyboards und die Stimmen leibhaftiger Sänger. Doch man muss vor den Namen Kaos nur das Präfix „DJ“ setzen und man weiß sofort, womit man es hier eigentlich zu tun hat: Nämlich mit der neuen Mix CD des Berliner DJs Kaos. Legendärer Plattenaufleger, Ex-Mitglied bei Terranova, der nun ganz einfach als Dj Kaos seinen musikalisch ausgereiftesten Mega Mix vorlegt. Als ein DJ-Album im üblichen Sinne kann man „Miss U Mix“ nicht bezeichnen. Musikalisch ist es ein sehr vielseitiger Sound zwischen Disco, Soul, House und Rock zu hö-ren. So stellt das Album eine sehr zeitgemä-sse Illustration der aktuellen musikalischen Entwicklungen in der derzeit zweifelsfrei aufregendsten Musik-Stadt der Welt dar… Ber-lin. Es ist sozusagen das DJ Kaos´„There is no boundaries kids and i‘m just having a Good time“-Album, das „back to music“ propagiert, das losgelöst ist von Klischees und Trends, und wo schlicht die gute Musik zählt.

Klenzestraße 54

80469 München

ww

w.s

elbs

tref

eren

z.in

fo

Reebok FS/HI

Neons/Rainbows

Harry Klein 10 Jahre Flokati – die Feier DJ I:CUBE & DJ Tiger Stripes Fr., 04.04. 08 ab 23UhrOptimolgeländewww.harrykleinclub.de

Der April steht ganz im Zeichen von FLOKATI, dass in diesem Monat sein 10jähriges als Mün-chens beste House - Party feiert. Am ersten Freitag dieses Jubiläumsmonat hat Herr Kanzler sich die Houselegende I:CUBE aus Paris und die großartigen Tiger Stripes aus Stockholm eingeladen. Auf „Versatile“ erscheint 1996 die erste Single von I:CUBE „Disco Cubizm“, die wohl auch Dank eines Remix der damals noch aufstrebenden Starlets von Daft Punk auf große Resonanz beim Publikum stößt und sogar in die französischen Charts einsteigt. 2007 hat sein spektakulärer Liveauftritt im Ber-liner Planetarium für Furore gesorgt, der auch als CD veröffentlicht worden ist. Mikael Nordgren ist TIGER STRIPES einer der talentiertesten DJs und Produzenten aus Schweden. Sein Style reicht von heavy Tech Stuff, bis zu perkussiven Afro House. Und immer hört man die Einflüsse der Underground - Discomusic der späten 70er Jahre bei ihm.Eine Musik und Zeit, die dauernde Inspirationsquelle für den jungen Stockholmer ist.Wir gratulieren ganz herzlich, auf weiter 10 Jah-re und – wir sind uns ganz sicher- das wird ne riesen Sause, dieses Geburtstagsfest! Nix wie hin!

Tipp.

mis

s g

old

fish

lou

ng

e 0

8

Tune in: Do Sa 0 Uhr

Harry Klein.Friedenstraße 10.am Ostbahnhof.www.harrykleinclub.dewww.harrykleinnetworks.de

by SPIEL-TRIEB.ORG

April2008ab 23:00mega Visualsultra bässe

DonnerstagsEIN HERZFÜR ELEKTRO

FreitagsFLOKATI

SamstagsELEKTRONISCHETANZMUSIK

Sa 05.04. NORTHERN LITE SUPER BLACK Tour

ELSERHALLE / Einlass 20:00 Uhr / Beginn 21:00 Uhr

Do 03.04. SISSI / Philipp von Bergmann Muc

Fr 04.04. I:CUBE Paris / TIGER STRIPES Stockholm

Sa 05.04. live STEWART WALKER Berlin / Koba / Kid.chic Muc

Do 10.04. DANIEL RAJKOVIC Berlin / ANA Muc

Fr 11.04. DJ DEEP Paris / Benjamin Fröhlich muc

Sa 12.04. live RYAN CROSSON / SHAUN REEVES Detroit

Do 17.04. SHE SHORTY & SHOUSHOU BAYER Muc

Fr 18.04. KAROTTE FFM

Sa 19.04. MIKE SHANNON / live DEADBEAT Montreal

Do 24.04. DARIO ZENKER Muc / BENNA Muc

Fr 25.04. live JAY SHEPHEARD London / TJ KONG Eindhoven

Sa 26.04. live 2000 AND ONE Amsterdam / FC Shuttle Muc

Hometrainer Weilheim

Mi 30.04. TOM CLARK / JENS BONDDANIEL DREIER Berlin

•

lay_myspy_april_08.indd 4 08.03.2008 14:38:53 Uhr

Club 2 präsentiert:8 Jahre Tour de FranceLive: Karpatt (Frankreich) und Fiji (Schweiz). Freitag, 04. 04. 2008 ab 21.00 UhrVVK: 8 Eur/AK 10 EurMuffatalle, Ampere & Café Muffathalle

Die Mutter aller “Franzosen-Parties” in Deutsch-land, die Tour de France, feiert am 04.04, 8jäh-riges Jubiläum. Mit dabei ist neben den beiden Stamm-DJs *Mikael Bourdon *und *Thomas Bohnet* auch ein ganz spezieller Gast-DJ : Chri-stian Berst. Während es in der Halle Rock, French Pop, Reg-gae, Ska, World und Oldies zu hören gibt, wird im Ampere eher French House, Electro, Disco und Soul gespielt. Das Muffat-Café dient als Rück-zugsraum: Dort laufen im Hintergrund neue und alte Chansons.......Bevor die große Disco startet, haben die Gastge-ber vom Club 2 sich dieses Mal aber wieder zwei exzellente Live-Bands eingeladen, die auf der großen Bühne in der Halle auftreten werden: *Karpatt* aus Paris und *Fiji *aus Bern. Mehr zu den Bands unter: www.myspace.com/karpattwww.myspace.com/fijibern

Wir gratulieren herzliche und sagen: auf weitere unzählige 8 Jahre!

Tipp.

The Garden Club2raumwohnung DJ SetFr., 04.04.08 ab 23 UhrLindwurmstr. 88www.thegardenclub.de

Der Garden Club lädt am Freitag, den 04.04. zum Tanzen ein: mit 2raumwohnung (DJ Set) an den Tellern und Euch auf der Tanzflä-che wird dieser Abend wohl ein richtig guter! In den 80er Jahren war sie eine Ikone der Neuen Deutschen Welle. Dann wurde es still um Inga Humpe, bevor sie im Jahr 2000 mit ihrer Formation „2raumwohnung“ ein sen-sationelles Comeback feierte. Im Jahr 2005 gewann 2raumwohnung den Dance Music Award in der Kategorie „Best Album“.Inga Humpe war schon immer experimen-tierfreudig, weshalb sie auch häufig an Turn-tabels zusammen mit ihrem Lebensgefähr-ten und „2raumwohnung“-Partner Tommi Eckart zu sehen ist.Die Gelegenheit, in München Inga Humpe und Tommi Eckart an den Plattenspielern zu erleben und so richtig abzufeiern, bietet sich nicht allzu oft. Unterstützt werden die beiden von Olaf Kra-molowsky der unteranderem auch Schuh und Modeladen Amen (Corneliusstr.1, www.amen-store.com) macht. Kleiner Tip die ha-ben immer die heißesten Sneakes der Stadt am Start!Diesen Abend sollte man sich keinesfalls ent-gehen lassen…

Tipp.

Freitag 04. April22.00 Uhr

2raum-dj - teamItsounds - Berlinwww.2raumwohnung.de

Olaf KramolowskyAvantgarde - München

ED_2RAUM_ANZ_A6FIN.ai 13.03.2008 14:05:07 Uhr

Analog · Anon · Arcus · Armani Underwear · Coal · Designers Remix Collection Cosabella · Elvine · Encore · Etnies Plus · EvaW · Fenchurch · Gravis · Insight · LRGMajestic · Matix · Nikita Selekzion · Nixon · No Added Sugar Nomis · Oakley · Princesse Tam Tam · Rice · Rock & Republic · RVCA · See by Chloé · Vans · Volcom · WESC · 667

SALE!10.-12. April 2008 · 10 bis 19 Uhr089 Studio · Türkenstrasse 78 · 80799 München

5080%

bis

Sale_Ad_rechts.indd 1 13.03.2008 17:12:57 Uhr

Balkanstylee – Live Sessions30.4. 2008 ab 23UhrDie RegistraturBlumenstr. 28

Von Old- bis Newschool, von 3 bis 300 Beats per Minute, treibender Zigeuner- und Balkansound vom Feinsten! Die Djs Tovarasu Tim, Toma Trei und ihre Gäste bringen euch die beste Musik aus Albanien, Bosnien, Bulgarien, Griechenland, Kroatien, Mazedonien, Rumänien, Serbien- Mon-tenegro, Slovenien, Türkei, und Ungarn! Wer nicht tanzt, ist selber schuld!!! Und wer`s nicht kann, kann gleich zuhause bleiben!Am 30. April starten die Timtomz zusätzlich zum bereits fest etablierten Regular im Zerwirk (jeden 3ten Samstag im Monat), eine neue Kon-zertreihe in der Registratur: die „Balkanstylee-ee- live Sessions“! Diesmal mit: BESH O DROM (Asphalt Tango / BOD / Budapest) & LABRASS-BANDA .Während im Zerwirk weiterhin wechselnde Djs und kleinere Bands gezeigt werden, besteht in der Registratur die Möglichkeit, größere Kon-zerte zu veranstalten und auch international bekannte Acts aus dem Ausland nach München zu bringen. Wie aus dem Zerwirk gewohnt bis in den frühen Morgen, als Clubgig im tanztdiktie-renden Balkanstyleee- DjSound verpackt! Den Anfang machen die Ausnahmemusiker Besh o Drom aus Budapest, unterstützt von der einzig-artigen chiemgauer Balkanbayerpunkbrass-band Labrassbanda!

Tipp.

startschuss: 24. Aprillive: THE POETS OF RHYTHM

feat: Karl Hector & The Malcouns(Quannum/Ninja Tune) Diesmal als Spezial mit

dabei die Musiker von Karl Hector & The Malcouns,deren Debut Album im Juni auf dem Stones Throw

Sublabel Now-Again erscheint.www.myspace.com/thepoetsofrhythm

www.myspace.com/themalcounsdecks: MAX MAUSSER (YUMYUM)

& DAN GEROUS (aka MARCO PROLO)Zurück in die soulig-funkerfüllten Teenagertage des

Hip Hop der 80er und 90er Jahre! Hier geht dieParty weiter nach den Erfolgen in der Registratur

und dem Palermo: Rougher Streetstyle ausBrooklyn, smoother Westcoast G-Funk oder federn-der Bass aus Miami. Hommage an die good old days,eine detailverliebte Retrospektive durch Zeiten alsMTV auf englisch war und gute Hip Hop Scheibenmindestens 4 Wochen Importzeit benötigten. Hiersteht nicht Woche für Woche der neueste Hype aus

Übersee an den Reglern, sondern der Freundeskreisdes MAX MAUSSER (YUMYUM). Wenn ihr euch alsotraurig und verlassen jedes Wochenende aufs Neue

die eine Frage stellt: "Who stole the Soul?"Lasst euch gesagt sein: Sie waren's!

REWIND! is the new forward!jeden 2. und 4. Donnerstag im Atomic Café

www.rewindthemusic.dewww.myspace.com/deejaydangerousEinlaß: 20:59h | VodkaBull 7 Euro

Glückliche Stunde: Cocktails 6 Euro bis 22h

myspy-april008.qxp:Layout 1 17.3.08 20:55 Uhr Seite 1

PR 1 ogrammDi 1.4. Atomic Cafe: The National Bank , Dj Nina Hawaii Cafe King: Jazz, Christian Gall & die2elastischen3Mi 2.4. Atomic Cafe: Bittwoch mit AC Casey & Rock City Wankie Cafe King: Tischtennisabend mit Dj JonasZ Cord: Liedermacherabend mit Skakavac & Christian Illi erste liga: Follow the white Rabbit Muffatwerk: Alec Empire Tour 2008 Pimpernel: Mr. Stereohype’s a go go TrashDo 3.4. Atomic Cafe: Whatchawant Raggasnoda Click & Umi Live Cafe King: Andi Arbeit Kräft ner, UEFA Viertelfinale Cord: Swing-a-ling, Live Peter Brandit & die Route 66 Band, edmoses: Aperitivo mit Tho- mas Herb erste liga: Lido Disco mit der GommaGang Harry Klein: Sissi / Philipp von Bergmann Muffatwerk: The Hives Pimpernel: Thee Elektrik Dizkotek Registratur: Happy Thurs- day, Mathew Jonson Rote Sonne: Club 2 presents OTON UAMO: 20Uhr Eröffnung mit

Flo Keller, Michael MettkeFr 4.4. Atomic Cafe: the samrt club mit Francesco Felini Cafe King: Michael Fakesch Cord: Kasino edmoses: Dan Iselin Garden: 2raumwohnung Dj set Harry Klein: I:Cube / Tiger Stripes Muffathalle/Ampere: 8 Jah- re Tour de France mit den Livebands Karpatt (Paris) & Fiji (Bern). Pimpernel: Beat the Geek Registratur: YUMYUM Rote Sonne: Club Moral pres. Woody UAMO: 12.00 Uhr Ausstel- lung ab 22.00 Dj Bob und Al Zerwirk: Midnight Adven- turesSa 5.4. Ampere: Gute Laune Hoch10

Atomic Cafe: Beatschuppen mit Martin Hemmel Cafe King: Mirko Hektor & Mr. Metro Cord: Tweed edmoses: Beastin Brothers Elserhalle: Nothern Lite, Super Black Tour erste liga: Vicarious Bliss /Ed Banger & GommaGang Harry Klein: Steward Wal- ker, live / Koba / Kid.Chic

RZ_myspy_april_08_bel.indd 1 14.03.2008 12:03:51 Uhr RZ_myspy_april_08_bel.indd 2 14.03.2008 12:03:54 Uhr

Pimpernel: The Lovema- chines Registratur: Yore Night Rick Wade & Andy Vaz Rote Sonne: Antonelli, Live UAMO: 12.00 Uhr Ausstel- lung ab 22.00 Uhr live: Autowurm; Dj Cut-a-pult Zerwirk: Jazz and MilkSo 6.4. Atomic Cafe: The Wombats & The Parlotones, Dj La Cloat Pimpernel: Pimp my Jazz on Sundays UAMO: 12.00 Uhr Ausstel lung ab 15.00 Uhr super- hero VideoscreeningMo 7.4. Cord: Tanzen-Tischten- nis-KaraokeDi 8.4. Atomic Cafe: Pigeon De- tectives, Dj Tobi Wullert Cafe King: Dusty Cord: Konzert, Fools GardenMi 9.4. Atomic Cafe: Britwoch mit Henning Furbach Cafe King: Tischtennis- abend mit Marvin & Va- lentino ertse Liga: Folow the white Rabbit Pimpernel: Aroma:Marnet Registratur: Live on StageDo 10.4. Atomic Cafe: der letzte deeper shade Cafe King: Andi Stübner,

UEFA Viertelfinale Cafe am Hochhaus: #1 Pistola Cord: Swing-a-ling Harry Klein: Daniel Rajk- ovic / Ana erste Liga: Lido Disco Pimpernel: Thee Elektrik Dizkotek 59:1: Club 2 pres. 22 Pistepirrko Registratur: Holy Grail, Georg Bär Rote Sonne: Frank Spilker Gruppe, LiveFr 11.4. Atomic Cafe: one Night only, Dj Sir Hannes Cafe King: Gomma Gang, Holy Ghost (dfa/New York) Cord: Kasino edmoses: Carlos Mendes erste liga: Cut La Roc / Fat Boy Slim Garden: Dj Rush Harry Klein: Dj Deep / Benjamin Fröhlich Pimpernel: Sven und Pimpernel werden gleich alt part I (von10 dis 10) Registratur: The Levi‘s® Electric Disco live Shitdisco, MSTRKRFT & Punks Jump Up Rote Sonne: Thomas P. Heckmann, Live Zerwirk: Funk n Funky

PR2 ogramm

PR3 ogramm Sa 12.4. Atomic Cafe: be Nuts Cafe King: Permanent Vacation Cord: Tweed edmoses: Muallem (Com post Records) erste Liga: Muallem / Mar- tin Peter Harry Klein: Ryan Crosson / Shaun Reeves Pimpernel: Sven und Pimpernel werden gleich alt part II (von10 dis 10) Registratur: World League: M.A.N.D.Y. Zerwirk: PartykellerSo 13.4. Cord: Konzert: Mc Singers Pimpernel: Music in da BoxMo 14.4. Cord: Tanzen-Tischten- nis-KaraokeDi 15.4. Atomic Cafe: Ian Brown, Ausverkauft! Cafe King: Jazz, Hans Tauscheck & die2ela- stischen3Mi 16.4.Atomic Cafe: Britwoch mit Volker Schadtcroft Cafe King: Dj Mathias Haurand erste Liga: Follow the white Rabbit Pimpernel: La Paloma Registratur: Golden Hammer, live on Stage,

The StaggersDo 17.4. Atomic Cafe: whatchawant mit Snatchatec & Roger Rekless Cafe King: Ivy (club 2), g.rag & Landlergschwister live Cord: Swing-a-ling, live Freejazzer edmoses: MBS Party erste Liga: Lido Disco Harry Klein: She Shorty & Shoushou Bayer Pimpernel: Thee Elektrik Dizkotek Registratur: Coke Dj Culture, Robert Owens & Quarion Live,Theo Parrish, Omar S. Fr 18.4. Atomic Cafe: The Whip, Dj Igor Cafe King: Benjamin Roe- der & Florence B-Daybash Cord: Kasino edmoses: Lacomdefribourg + Ryby Rhod Harry Klein: Karotte Pimpernel: Disco Obscura Registratur: YUMYUM Spe- cial, The Rub (DJ Ayres & DJ Eleven) Rote Sonne: ADA, live Zerwirk: Permanent Vaca- tion, The mighty Return of Prickeln statt Frickeln

PR4 ogramm Sa 19.4. Atomic Cafe: Beatschup pen mit Jan Weissenfeldt Cafe King: Dorfner & Bee ling, DFB Finale Berlin Cord: Tweed edmoses: Peter Bounce (Berlin) erste Liga: Week:End Ber- lin Special & Hubi Garden: Beatschaukel mit Ante Perry Harry Klein: Mike Shan- non / Deadbeat, live Pimpernel: The big Soul Bowl Kammerspiele: Club 2 pres. Neoangin & Nova Huta Registratur: Cadenza Night, Argenis Brito live Rote Sonne: Detroit Grand Pubahs, live Zerwirk: BalkanstyleeeSo 20.4. Pimpernel: Pimp my Jazz on SundaysMo 21.4. Cord: Tanzen-Tischten- nis-KaraokeDi 22.4. Atomic Cafe: Kristopher Aström, Dj Arthur Pewty Cafe King: Dusty (Jazz&Milk) Rote Sonne: Club 2 pres. Enders RoomMi 23.4. Atomic Cafe: Britwoch mit Sir Hannes

erste liga: Follow the white Rabbit Pimpernel: Kiev Konnekti- onDo 24.4. Atomic Cafe: Poets of Rhythm, Rewind oppe- ning mit Max Mauser (Yu- mYum) Cafe King: Hedwig & Sasha, Cafe am Hochhaus: #1 Pistola Cord: Swing-a-ling edmoses: Fliegendes Klas- senzimmer erste liga. Lido Disco mit der GommaGang Harry Klein: Dario Zenker / Benna Pimpernel: Thee Elektrik Dizkotek Registratur: Holy Grail, Tobias Kirmayer & Jerker Kluge Rote Sonne: Dubstepper XI, feat. SkreamFr 25.4. Atomic Cafe: the smart club mit Dj Henning Furbach Cafe King: Gomma Gang & guests Cord: Kasino edmoses: Mashgraft Harry Klein: Jay Shep- heard, live / TJ Kong Pimpernel: Powerplay Soundcrew

sa 19.4.

FUNK SQUAD(aka Black Beatschuppen)

Gast-DJ Chak(St. Petersburg, Russia)

Jan Weissenfeldtaka JawS

(Poets of Rhythm - Yum Yum)

im Atomicwww.atomic .de

myspy-april008.qxp:Layout 1 17.3.08 20:55 Uhr Seite 3

PR5 ogramm Registratur: Zombo Com- bo Rote Sonne: Great Stuff pres. Martin Eyerer Zerwirk: Nice!Sa 26.4. Atomic Cafe: Holy Golight- ly & The Brokeoffs, Beat- schuppen mit Soulkas- perln & Rod Skunk Cafe King: Dani Siciliano (!K7, London) Cord: Tweed edmoses: Haman Sutra erste Liga: Trickski / So- nar Kollektiv Garden: Felix Krächer Harry Klein: 2000 and One, Live / FC Shuttle & Hometrainer Pimpernel: Monaco May- day Registratur: Permanent Vacation feat. Prins Tho- mas Rote Sonne: Len Faki Zerwirk: FunglejunkSo 27.4. Pimpernel: Music in da BoxMo 28.4.Cord: Tanzen-Tischten- nis-KaraokeDi 29.4. Cafe King: die2ela- stischen3 Rote Sonne: Club 2 pres. 5 Jahre Resonanz Schall

platten: Alela Diane, & Mariee SiouxMi 30.4.Atomic Cafe: Blood red Shoes, Britwoch mit Ingo Schwarz Cafe King: Tischtennisa- bend mit Dj Mooner (Zombocombo) Cord: Babacools edmoses: Dj Coolmann (fünf Sterne de Luxe) erste Liga: Follow the white Rabbit Harry Klein: Tom Clark/ Jens Bond & Daniel Dreier Pimpernel: Disco Madness Special Registratur: Balkansty- leee Live Sessions Rote Sonne: Female Pres- sure DVD1 Release Party, Electric Indigo Zerwirk: MBM Seasons End Party

HUMMEL FLAGSHIPSTORE MUNICH

TÜRKENSTR. 96, WWW.HUMMEL-MUENCHEN.DE

20080314_Anzeige_A6_myspy_ISwear.indd 1 14.03.2008 16:27:46

SQUARODYNAMIC „iscreamlove“Vernissage am Donnerstag 24.04.2008 um 19.48 Uhr @ Art:g Corneliusstr. 19

Ein ganz besonderes Highlight diesen Monat ist die am 24.04 beginnende Ausstellung IS-CREAMLOVE des Künstler Duos Squarodyna-mic dar!Squarodynamic sind Jarek Piotrowski und Gülbin Ünlü. Die beiden lernten sich 2001 bei einer Odysee kennen und arbeiten seit Sommer 2007 zusammen als Squarodynamic - sind aber auch solo als Künstler tätig.Gemeinsame Ausstellungen hatten die bei-den bereits in der Bimbobox, SweetHarmony und die Aenderei. Ihre bisherigen Arbeiten zeigen großflächige Papierarbeiten auf streng geheimem Niveau, tapeziert und auf der Wand noch mal zur Ein-zigartigkeit bearbeitet. Wir erinnern uns an Ihre erste Arbeit: ein 3,30 m großes Motelmit schrägen Szenen, nicht Comic nicht Film nicht Streetart. Diesmal gehen Squarodyna-mic einen Schritt weiter und erwecken eine ganze Stadt zum Leben, mit riesigen Häu-sern, Fabriken, unglaublichen Einwohnern, Objekten und mehr. gewohnt skurril, schräg, und doch ein Treffer mitten ins Herz: Squa-rodynamic eben. und diesmal wird nicht ein-fach tapeziert... man darf gespannt sein und eintauchen. Da Städte nun mal nicht still sind, wurde auch hier eine hochklassige Col-laboration angesteuert: Den Sound der Stadtdesignt Phil Vetter.

Art.

Jarek Piotrowski & Gülbin Ünlü

$350 FOR A PAIR OF SHOES IS REALLY QUITE REASONABLE

rz_anz_happy_jonson.indd 1 13.03.2008 16:31:52 Uhr

UAMO FestivalKunstarkaden MünchenSparkassenstr. 3 (U Bahn Marienplatz)3.4. 2008 bis 6.4.2008www.uamo.org

Zum dritten Mal findet vom 03.04. bis einschließ-lich 06.04. das UAMO Festival in München statt. Zu sehen sind täglich ab 12Uhr Arbeiten zum Thema „CHEAP LIKE WOW!“ von 60 internatio-nalen Künstlern in den Ausstellungsräumen der Kunstarkaden und innerhalb eines Screenings vor Ort.Die einbezogenen Bereiche beinhalte Medien-kunst, Malerei, Grafik Design, Street Art, Foto-grafie, Video, Installation:Unsere Augen werden leuchten! Ein Glanz liegt über dem Festival. Der Glanz des Billigen. Das vertraute Gefühl, Anteil zu haben. Am Leben, an der Welt durch die Produkte, die wir mit leucht-enden Augen entdecken in den Regalen der Su-permärkte, Konsum-Galerien: Tassen, Würste, Kunstwerke, Computer, Dosen, Jacken: Fetische zum Sonderpreis, massenhaft.Produkte werden Kunstwerke, Kunstwerke sind Produkte.Eröffnet wird das Ganze am 03.04. um 20.00 Uhr. Ab 22.00 Uhr legen Florian Keller & Michael Mettke dann Platten auf. Wir sind gespannt, ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!!

Art.OMAU LAVITSEF movrun 8002.40.60-.30 nehcnüMnedakratsnuK

3.rtsnessakrapS)ztalpneiraMnhaB-U(

Für Freunde – BarReichenbachstraße 33, unterm Stern.

7 Tage offen, ab 19 Uhr bis aus is

www.fuer-freunde.net

Ri t a – BarLeopoldstraße 62, erstes OG, mit Raucherbalkon,Bitte klingeln.Mittwoch bis Samstag 20 Uhr bis aus is

www.fuer-freunde.net

01.rit02308spy0408 14.03.2008 13:58 Uhr Seite 1

KammerspieleZur Schönen AussichtPremiere am Sa, 05. 04. 0820.00 Uhr / SchauspielhausRegie: Christiane Pohle

Zur Schönen Aussicht ist ein herunterge-kommenes Hotel. An der Wand der Lobby hängt noch eine Karte vom alten Europa, Zeugnis einer längst untergegangenen Epo-che. Die Erdachse hat sich verschoben. Das Hotel wird von seltsamen Gestalten mit ver-dächtiger Vergangenheit geleitet, die in einer durcheinandergeratenen Zeit an diesem Ort gestrandet sind. Hotelgäste gibt es schon lange nicht mehr, weil verregnete Sommer und überwarme Winter schlecht für das Geschäft sind. Baro-nin Freifrau von Stetten ist der letzte zah-lende Dauergast. Sie nutzt sämtliche bizarren Dienstleistungen des Hotelpersonals mit allen vergnüglichen Extras. Ihr Motto: „Eigentlich bin ich ganz anders, ich komme nur so selten dazu“ beschreibt treffend und stellvertretend diese zwischen Wahn und Wirklichkeit os-zillierenden Charaktere. Bis Christine auf-taucht, die zehn Monate zuvor in dem Hotel noch ihren Sommerurlaub verbracht hat, der nicht ohne Folgen blieb. Ödön von Horváth zeichnet in dieser bitterbö-sen Komödie aus den goldenen 1920ern das Bild eines Hotels Europa kurz vor dem Ban-krott in einem gefährlichen politischen und sozialen Vakuum, in dem einzig der Kapitalis-mus die heilbringende Religion ist.

Theater.

NEU

AB APRIL 08CAFE TABAK PRESSE

BARER STRASSE 45(NEBEN SCHELLING SALON)

store & galleryreichenbachstr. 41 münchen open. 11-19h mo - sa

www.rocket-store.de

Play-RecordsKapuzinerstr.4380469 MünchenMo-Fr 13-20 Uhr & Sa 12-16 UhrTel. 089 44 23 44 58play-records@web.de

Es ist wieder einmal soweit: Play-Records zieht um. Man könnte meinen sie halten es nie lange an einem Ort aus, aber in diesem Fall wurden sie gegangen - von den raffgie-rigen Immobilienmaklern, die so langsam das ganze Glockenbachviertel mit horrenden Mieten und Gangstermethoden ruinieren, so dass das letzte bisschen Subkultur ganz zu verschwinden droht. Sorry wenn das alles ein bisschen pathetisch klingt, aber manch-mal fühlt man sich so. Zum Glück haben die Jungs aber eine neue, sehr hübsche, Bleibe gefunden: in der Kapuzinerstr.43 (gleich bei der Wittelsbacherbrücke und um die Ecke vom Glockenbach).Auf einer größeren Verkaufsflächen gibt es wie gewohnt das beste Angebot an Vinyl aus den Bereichen Disco,House,Boogie,Cosmic,Dubstep,Drum‘n‘bass,Techno und all den anderen Spielarten guter Musik und natür-lich die Neuerscheinungen des hauseigenen Labels permanent vacation. Ab dem 1.April heißt es: Willkommen! - Mit einem neuen Sortiment und viel frischer Ware. Zusätzlich zu dem Laden wird es in Zukunft auch einen Onlineshop geben bei dem ihr bequem von zu Hause aus bestellen könnt.Schaut rein unter www.playrecords.biz

Shopping.WE MOVE

YOU MOVEJUST LIKE THAT

1. APRIL I KAPUZINERSTR. 43SELECTED VINYL - KAPUZINERSTR.43 - 80469 MÜNCHENMO-FR 13- 20 UHR - SA 12-16 UHR TEL 089/44234458

PLAY-RECORDS@WEB.DE - WWW.PLAYRECORDS.BIZ - STORE@PLAYRECORDS.BIZ

RZ_Anzeige_Born_to_grill_2.fh11 20.09.2007 15:31 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

A.P.C.Galeriestrasse 6aHofgarten80539 MünchenTel. 089. 23 684 005

Bereits vor 1 Jahr wurde in München der 2te Store der französischen Kultmarke in Deutschland eröffnet. Seit Anfang diesen Jahres wollen Charlotte Troll und Simone Preiss, als neue Betreiber dieses kultigen La-dens, außer französischer Moderne auch ein bisschen „Savoir vivre“ in München etablie-ren: Ausstellungen und familiäre Shopping-Occasions, bei denen es nicht nur Mode aus Paris sondern auch etwas zu Essen gibt. Eine kleine Institution ist bereits das kleine Bou-le-Turnier, das mit den Nachbarn des Hofgar-tens gemeinsam veranstaltet wird.Konzept und Sortiment des Stores in Mün-chen orientieren sich an der klassischen Art mehrerer A.P.C.-Dependancen, in denen es eine sehr vielfältige Range gibt. Läden mit einer fein selektierten, dennoch großen Aus-wahl an verschiedenen Kostbarkeiten, wie eben jener in München kommen dem A.P.C-Ideal seines Gründers Jean Touitou am näch-sten. Die französische Kultmarke steht für zeitlos-minimalistische Mode, die niemals aufdring-lich, aber immer besonders sein will.

Shopping.

A.P

.C.

ST

OR

E M

UN

ICH

PR

ES

EN

TS

SP

RIN

G C

OL

LE

CT

ION

200

8G

AL

ER

IES

TR

AS

SE

6A

8053

9 M

ÜN

CH

EN

T. 0

89-2

3684

005

whatchawant!4 Turntable show - do 3.4.

UMi(Dead Prez/P.O.W., N.Y:C!)

+ RAGGASNODA CLiCK

DJ SiXKAY(iDA German Performance

Champion 2007)

ResidentDJ SNATCHATEC(Dedicated Beatheads)

do 17.4.

ROGER"OUAiS KHO"REKLESS(58 Beats)

ResidentDJ SNATCHATEC(Dedicated Beatheads)

Oldschool...Trueschool...

...Hip HopGolden Age Rap

& Funk

Hiphop im Atomicwww.atomic.de

myspy-april008.qxp:Layout 1 17.3.08 20:55 Uhr Seite 2

1351

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

121415

16

18

17

19

20

40

21

23 41

22 57

58

59

63

64

6566

67

25

26

33

27

28

2930

45

46

54

55

35

36

37

56

38

39

34

47

48

42

52

43

44

2453

49

50

60

61

68

69

70

71

62

31

32

// MITTE

75

76

80

84

82

7279

83

81

78

77

73

72 74

// HAIDHAUSEN

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

9596

97

105

98

100

99

101102

106

110

109

111

112

113

107

116

117

118

103

104

119120

108

114

115

// SCHWABING

127

122

123

125

128

121

126

124

// WESTEND

32.H

altb

ar

Fris

eur

Mo

de

& A

cc

ess

oire

sPo

ste

rve

red

elu

ng

Rec

ord

s &

Ap

pa

rel

Blum

enla

den

& fr

anz.

Del

ikate

ssen

Fris

eur

the

glo

cke

nba

ch

gift

sho

pD

esi

gn

& G

enu

ssBu

chh

and

lung

Die

sc

hne

llste

Zw

eira

dw

erk

sta

ttVe

rlag

sbuc

hha

ndlu

ngyo

u w

ea

r it w

ell

Ac

ce

sso

ires,

Mo

de

, Gra

phi

kM

od

e &

Ac

ce

sso

ires

Mo

de

Fris

eur

eM

ag

azi

ne u

nd B

üche

rVi

nyl,

Cd

´s, B

oo

ks, M

ag

sLe

be

nsa

rtSc

huhe

& M

od

eM

od

efir

st &

se

co

nd h

and

für M

änn

er

first

& s

ec

ond

ha

nd

Kla

mo

tte fü

r Mä

nne

rM

od

eM

od

e &

Ac

ce

sso

ires

Mo

de

Spo

rtsw

ea

rfa

shio

n fo

r wo

me

n &

me

nSe

co

ndha

nd 5

0er-7

0er J

ahr

e

Mül

lers

tr. 3

Rg

bH

ilde

ga

rdst

r. 2

Co

rne

liuss

tr. 1

9Kl

enz

est

r. 54

We

ste

rmüh

lstr.

10

Kle

nze

str.

36Pe

sta

lozz

istr.

34

Jahn

str.

25Ru

mfo

rtstr.

48

Kolo

sse

umst

r. 9

Kle

nze

str.

32Re

iche

nba

chs

tr. 3

2Re

iche

nba

chs

tr. 2

0Ba

ad

ers

tr. 5

5Ba

ad

ers

tr. 5

5Re

iche

nba

chs

tr. 3

8St

ern

str.

13Ru

mfo

rdst

r. 3

Kolo

sse

umst

r. 6

Blum

ens

tr. 1

7C

orn

eliu

sstr.

1H

erz

og

Sp

itals

tr. 7

Fra

unho

fers

tr. 9

Mül

lers

tr. 3

1Re

iche

nba

chs

tr. 4

0Le

de

rers

tr. 2

Kre

uzst

r. 14

Fürs

tenf

eld

ers

tr. 1

2G

ärtn

erp

latz

6G

ärtn

erp

latz

2Ja

hnst

r. 20

ww

w.a

lso

kno

wna

s.d

e|0

89

/ 99

01 8

855

Mo.

bis

Fr.

10 –

19

Uhr,

Sa. 1

0 –

18 U

hr

0 89

/ 55

29

85 7

2 w

ww

.sp

ielb

artr

ag

ba

r.co

m

ww

w.d

esf

leur

s.d

e 0

89 /

17 9

5 84

00

ww

w.m

icha

el-s

pe

rl.d

ew

ww

.co

ndo

-myp

layg

roun

d.c

om

ww

w.s

alo

ntse

tse

.de

w

ww

.glo

cke

nbik

e.d

e

ww

w.li

eb

esk

ind

.de

M

o. b

is F

r. 13

– 2

0 Uh

r, Sa

. 12

– 16

Uhr

M

o. b

is D

o. 1

2 –

19, F

r. &

Sa

. 11

– 19

Uhr

0

89 /

20 2

4 41

85

0 89

/ 12

01

41 6

9 M

o. b

is S

a. 1

1 –

19 U

hr t

hok-

lab

.de

0 89

/ 23

68

41 4

1 w

ww

.so

da

bo

oks

.co

m

ww

w.o

ptim

al-r

ec

ord

s.d

e

0 89

/ 24

23

46 0

0 w

ww

.am

en-

sto

re.c

om

ww

w.h

errv

one

de

n.d

e

Mo.

bis

Fr.

11 –

19

Uhr,

Sa. a

b 1

1 Uh

r0

89 /

23 0

0 04

99

ww

w.h

ann

esr

oe

the

r.de

w

ww

.no

-13.

de

ww

w.v

ery

po

olis

h.c

om

0

89 /

24 2

2 34

56

ww

w.s

po

rtski

tche

n.d

e

ww

w.s

lipsf

ash

ion.

de

w

ww

.ma

ed

el-o

bje

kte

.de

SHO

PS //

ESS

EN //

CAF

ÉS //

BAR

S //

CLU

BS //

MITT

E

Mo

de

Pest

alo

zie

str.

28M

i. b

is S

a. 1

1 -

19 U

hr

1. A

KA2.

Se

rie A

3. a

rt:ig

4. S

pie

lba

rTra

gb

ar

5. d

es

fleur

s6.

Sp

erl

7. C

ond

o8.

Sa

lon

Tsé

Tsé

9. M

olls

10. G

loc

kenb

ike

11. L

ieb

esk

ind

12. B

ung

alo

w 8

13. P

lay

Rec

ord

s14

. Po

lyfo

rm15

. Mis

chw

are

nze

ntra

le16

. tho

k -

lab

17. S

tern

13

18. S

od

a19

. Op

tima

l20

. Witt

ge

nste

in21

. AM

EN22

. He

rr vo

n Ed

en

23. G

erd

ism

ann

24. P

ure

& S

imp

le25

. Ha

nne

s Ro

eth

er

26. G

ross

27. P

oo

l Out

let

28. W

ESC

Sto

re29

. Sp

ortk

itche

n30

. Slip

s31

. Mä

de

l

Mo

de

Burg

ers

Veg

ane

s Re

sta

ura

ntö

kolo

gis

che

r Sc

hne

llim

bis

sG

em

üse

dis

co

Rest

aur

ant

Rest

aur

ant

Grie

chi

sche

Ta

vern

eRe

sta

ura

ntC

afé

Ca

fé, R

est

aur

ant

Ca

fé &

Ba

rEs

sen

nic

ht V

erg

ess

en

Min

iba

rKa

ffee

ba

r

Ga

lerie

str.

6aFr

aun

hofe

rstr.

2Le

de

rers

tr. 3

Tha

lkirc

hne

rstr.

12

Sonn

ens

tr. 1

7H

ans

-Sa

chs

-Str.

12

Ho

lzst

r. 29

Ma

istr.

26

Fra

unho

fers

tr. 1

3 Re

iche

nba

chs

tr. 2

4Kl

enz

est

r. 97

Rose

nta

l 8C

orn

eliu

sstr.

16

Icks

tatts

tr. 2

Pest

alo

zzis

tr. 2

4

089

/ 23

68 4

0 06

w

ww

.mc

mue

ller.o

rg

ww

w.z

erw

irk.d

e

0

89 /

54 8

8 39

94

ww

w.d

ask

ranz

.de

0

89 /

46 1

3 47

41

ww

w.m

olo

s.d

e

0

89 /

26 0

8 51

8

ww

w.c

rem

e-c

afe

.de

0

89 /

20 2

3 27

45

ww

w.p

latz

hirs

che

n.d

e

w

ww

.ho

ove

rund

floyd

.de

0

89 /

26 9

4 92

49

33. A

.P.C

.34

. m.c

. mue

ller

35. Z

erw

irk36

. Sc

hne

lle L

ieb

e37

. Bo

n Va

leur

38. K

ranz

39. H

ey

Luig

i40

. Mo

los

41. K

lein

schm

idtz

42. C

rèm

e43

. Ca

fé M

aria

44. P

latz

hirs

ch

45. Z

ap

pe

Fors

ter

46. H

oo

ver u

nd F

loyd

s47

. Aro

ma

Cho

co

late

rie &

Ca

féC

afé

Rest

aur

ant

& C

afé

Rest

aur

ant

& B

ar

Bar

Bar

Bar &

Ca

féBa

rBa

rBa

rBa

r & C

afé

Jahn

str.

30Ed

uard

Sc

hmid

Str.

8So

nne

nstr.

19

Reic

henb

ac

hstr.

22

Reic

henb

ac

hstr.

21

Blum

ens

tr. 2

9Kl

enz

est

r. 99

Ma

riann

str.

2Re

iche

nba

chs

tr. 3

3D

am

ens

tifts

tr. 1

2M

ülle

rstr.

50

We

ste

rmüh

lstr.

31

Baa

de

rstr.

68

Mül

lers

tr. 5

6M

ülle

rstr.

3

ww

w.g

oe

tters

pe

ise

-mue

nche

n.d

e0

89 /

18 9

3 87

18

ww

w.c

afe

-co

rd.tv

ww

w.k

und

k-kl

ub.d

e

M

i. b

is S

a. a

b 2

0 Uh

r

0 89

/ 29

88

03

ww

w.fu

er-f

reun

de

.ne

t

Mo.

-Fr.

7–20

Uhr

, Sa

.&So

. 10–

22 U

hr

ww

w.d

ietri

nkha

lle.d

e

Tha

lkirc

hne

rstr.

2M

axi

mili

ans

tr. 2

9Le

de

rers

tr. 3

Ma

xim

ilia

nsp

latz

5

ww

w.e

rste

liga

.co

m

w

ww

.prin

zip

-clu

b.d

e

w

ww

.ze

rwirk

.de

ww

w.ro

te–s

onn

e.c

om

48. G

ötte

rsp

eis

e49

. Ca

fé H

ülle

r50

. Ca

fe C

ord

51. K

& K

52. H

oly

Ho

me

53. C

afé

am

Ho

chh

aus

54. B

ar J

ose

f55

. Na

ge

und

Sa

uge

56. F

ür F

reun

de

57. F

avo

rit58

. Lo

retta

59. M

aro

to60

. Trin

kha

lle

61. P

imp

ern

el

62. C

afé

Kin

g63

. ers

te li

ga

64. P

rinzi

p65

. Ze

rwirk

Sa

al

66. R

ote

So

nne

Ma

xim

ilia

nsp

latz

5Bl

ume

nstr.

28

Zells

tr. 4

Lind

wur

mst

r. 88

Ne

utur

mst

r. 5

Sonn

ens

tr. 1

8

ww

w.ro

te–s

onn

e.c

om

w

ww

.die

reg

istra

tur.d

e

ww

w.m

uffa

tha

lle.d

ew

ww

.the

ga

rde

nclu

b.d

ew

ww

.ato

mic

.de

ww

w.c

ord

.tv

SHO

PS //

ESS

EN //

CAF

ÉS //

BAR

S //

CLU

BS //

HAI

DH

AUSE

N

Ha

ndm

ad

e M

od

eC

rep

erie

Rest

aur

ant

Italie

nisc

he K

üche

Ind

isc

hes

Rest

aur

ant

ba

yris

che

r Ja

pa

ner

Re

sta

ura

nt

Ki

nde

rca

fe m

it Sp

iele

cke

Ca

fé

Kirc

hens

tr. 5

Inne

r Wie

ners

tr, 3

2Pr

eys

ing

str.

69Pr

eys

ing

str.

20W

örth

str.7

Wö

rthst

r.7

Scho

rnst

r. 2

Pre

ysin

gst

r. 18

Rose

nhe

ime

rpla

tzFr

ied

ens

tr. 1

0

Pap

ier u

nd m

ehr

Wo

hne

n &

Anz

iehe

nSk

ate

bo

ard

Sho

p

Wö

rthst

r. 8

Sed

ans

tr. 2

3G

rafin

ge

rstr.

6

SHO

PS //

CAF

ÉS //

ESS

EN //

BAR

S //

SCH

WAB

ING

Mo

de

Mo

de

Mün

che

n 1

Leo

po

ldst

r. 69

Enhu

be

rstr.

7H

ohe

nzo

llern

str.

27Tü

rke

nstr.

80

Cle

me

nsst

r. 67

Türk

ens

tr. 9

6Sc

helli

ngst

r. 11

0 89

/ 34

36

32

ww

w.m

unic

h-sn

ea

kers

.de

w

ww

.ad

ida

s.c

om

w

ww

.zim

tste

rn.c

om

w

ww

.hum

me

l-mue

nche

n.d

e

0 89

/ 27

37

23 0

6

72. J

ani

k &

Ja

nik

73. H

ube

rcra

ft74

. Titu

s

85. R

ob

ot

86. M

unic

h-Sn

ea

kers

87. A

did

as

orig

ina

l sto

re

88. Z

imts

tern

89. s

eve

ntyf

our

de

gre

e90

. hum

me

l91

. Am

eric

an

Ap

pa

rel

ww

w.fe

enk

leid

.ca

ba

nova

.de

0

89 /

48 0

1 17

3

0

89 /

68 8

6 72

20

89 /

44 8

7 67

60

89 /

48 3

5 70

ww

w.n

om

iya

.de

ww

w.s

au-

gua

d.d

e

0

89 /

68 8

6 04

3

ww

w.h

arr

ykle

inc

lub

.de

75. F

ee

n K

leid

76. B

ern

ard

& B

ern

ard

77. P

reys

ing

ga

rten

78. M

em

o79

. Ga

nesh

80. N

om

iya

81. S

au

Gua

d

82

. Siru

p

83. C

afe

Ha

idha

use

n84

. Ha

rry

Kle

in

ww

w.ja

niku

ndja

nik.

de

ww

w.h

ube

rcra

ft.d

e0

89 /

44 4

5 03

76

66. R

ote

So

nne

67. D

ie R

eg

istra

tur

68. M

uffa

tha

lle /

Am

pe

re69

. The

Ga

rde

n70

. Ato

mic

Ca

fe71

. Co

rd

Mün

che

n 2

Clo

thin

gBo

utiq

ue

Am

alie

nstr.

44

Türk

ens

tr. 4

7O

hmst

r. 3

Ho

henz

olle

rnst

r. 20

0 89

/ 27

37

04 8

1 w

ww

.fuc

kua

ll.d

ew

ww

.jap

ans

alo

n24.

de

0

89 /

39 1

5 19

92. A

me

rica

n A

pp

are

l93

. FUC

KUA

LL S

HO

P94

. Ja

pa

nsa

lon

95. A

pa

rtme

nt 2

0

Mo

de

Nik

e c

onc

ep

t sto

reW

ohn

kultu

r & F

arb

en

Fris

eur

Mo

de

und

Ac

ce

sso

ires

Vid

eo

the

kM

od

eSe

lec

ted

Stre

etw

ea

rM

od

e, D

esi

gn

& A

cc

ess

oire

sC

afé

C

afé

Süss

es

& F

ein

es

Ca

fé

Rest

aur

ant

& W

ein

ba

r

Imb

iss

Rest

aur

ant

Rest

aur

ant

vie

tna

me

sic

hes

Rest

aur

ant

Burg

er

Bar

Bar &

Ind

ian

Foo

dBa

rBa

rBa

rM

use

um

Feili

tzst

r. 4-

6Fe

ilitz

str.

1H

ohe

nzo

llern

str.

39El

isa

be

thst

r. 21

Türk

ens

tr. 5

1

Ad

alb

ers

tr. 3

2Tü

rke

nstr.

79

Türk

ens

tr. 5

2Tü

rke

nstr.

60

Aug

uste

nstr.

47

Türk

ens

tr. 6

7 El

isa

be

thp

latz

1a

G

ab

els

be

rge

rstr.

9Tü

rke

nstr.

63

A

ma

liens

tr. 4

6

Ge

org

ens

tr. 4

8A

ugus

tens

tr. 8

0N

ord

end

str.

64M

axi

mili

ans

tr. 1

0Le

op

old

str.

62N

ord

end

str.

12G

eo

rge

nstr.

56

Oc

ca

mst

r. 8

Prin

zre

ge

nte

nstr.

3Pr

inzr

eg

ent

ens

tr. 1

0 89

/ 38

08

86 5

9 w

ww

.unn

h.c

om

w

ww

.cla

rissa

held

.de

w

ww

.am

be

rloun

ge

.de

ww

w.m

issi

ngim

ag

e.d

e0

89 /

27 2

7 58

01

Hin

terh

of

ww

w.fe

llhe

rz.d

e

0 89

/ 33

03

69 4

4

So. -

Fr.

10 -

19

Uhr

0 89

/ 27

12

76 7

M

o. b

is S

a. 1

0 –

10 U

hr0

89 /

44 4

2 95

55

0 89

/ 45

22

95 2

20

89 /

28 8

0 55

82

ww

w.c

osm

og

rill.d

ew

ww

.fue

r-fre

und

e.n

et

im e

rste

n O

G0

89 /

27 3

7 45

20

ww

w.v

eg

ab

ar.d

ew

ww

.ve

rein

she

im.n

et

ww

w.e

dm

ose

sba

r.co

mw

ww

.ha

usd

erk

unst

.de

Ga

lerie

Ma

roc

co

De

sig

nM

od

e &

Ate

lier

Mo

de

, Uni

kate

& 2

te H

and

Ca

fé

Ca

fé &

La

de

n

Esse

n un

d T

rinke

n

Spe

ise

ca

fé

Lig

salz

str.

11Ka

zma

irstr.

33

Lig

salz

str.

32Pa

rkst

r. 6

Park

str.

2Ka

zma

irstr.

24

Ka

zma

irstr.

44

Ka

zma

irstr.

28

089

/ 74

37 1

97 0

D

i.-Fr

.11

-19

Uhr,

Sa.1

0.30

-16

Uhr

Di.

- Sa

. 13

- 20

Uhr

ww

w.b

ec

ksc

oc

oa

.de

089

/ 50

28 5

8 4

0 89

/ 45

23

78 6

7

SHO

PS //

CAF

ÉS //

ESS

EN //

WES

TEN

D12

1. W

erk

scha

u12

2. K

hmis

sa

123.

Ju:

did

12

4. H

erre

nab

teilu

ng

12

5. M

ara

is12

6. M

ünc

hene

r Ca

ca

o12

7. C

a V

a

128.

Mül

ler &

Sö

hne

96. F

lip97

. Unn

h!98

. Liv

ing

Co

lour

99

. Cla

rissa

He

ld

10

0. A

mb

er L

oun

ge

10

1. M

issi

ng Im

ag

e10

2. P

roje

kt 3

10

3. L

ucid

104.

Fe

llHe

rz10

5. C

afé

Ja

smin

106.

Pa

vesi

107.

Ba

cke

rl10

8. T

imBa

llo10

9. T

ruffa

ldin

os

110.

Po

mm

es

Bout

ique

11

1. L

e F

lorid

a11

2. T

afe

l&Sc

hwa

fel

113.

Ko

rea

nde

r11

4. C

osm

og

rill

115.

Rita

116.

Fre

eb

ird11

7. V

eg

a B

ar

118.

Ve

rein

she

im11

9. e

dm

ose

s12

0. H

aus

de

r Kun

st

rz_konzert_apr_105x148.indd 1 20.03.2008 16:52:06 Uhr