60440 6044110.11.2014

Service-Hotline:+49 421 38693 33

Aufbauanleitung

notice de montage

Building Instructions

montagehandleiding

Instrucciones de construcción

Istruzioni per il montaggio

Montážní návod

60440

60441

Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand bearbeitet werden können!

Vergelijk eerst de lijst van materialen met de inhoud van uw pakket! Reclamaties kun-nen alleen in behandeling worden genomen zo-lang de onderdelen nog niet zijn gemonteerd!

Commencez par comparer la liste du matériel avec le contenu de votre paquet! Sachez que nous traitons uniquement les réclamations concernant le matériel à l’état non monté!

En primer lugar, compare la lista de ma-terial con el contenido del paquete. Rogamos entienda que las reclamaciones sólo pueden ser tramitadas antes de montar el objeto!

First compare the list of materials with your package contents! Please understand that complaints can be processed in the non-built status only!

Confrontate questa distinta materiali prima con il contenuto del pacchetto! Vi preghia-mo di comprendere che eventuali reclami pos-sono essere accolti solo prima del montaggio!

Nejprve překontrolujte obsah balení podle materiálového listu! Mějte pochopení pro to, že případnou reklamací se můžeme zabývat pouze tehdy, když díly nebudou smontované!Za pomoci tohoto seznamu můžete jednotlivé díly přiřadit k montážnímu návodu.

2 x D1 1600 x30 x30mm ID 61695

2 × M1 2000 × 58 × 17mm ID 62242

120 x 4 x 35mm ID 368716 x 6 x 80mm ID 47558

30 x ID 36178

36 x 10 x 50mm ID 61606

8 x W1 90 x 80 x 50mm ID 616054 x W2 60 x 60 x 60mm ID 14041

2 × B1 2752 × 58 × 18mm ID 616922 × B2 2892 × 58 × 28mm ID 604122 × B3 1800 × 120 × 60mm ID 604391 × B4 2952 × 120 × 60mm ID 603452 × B5 2350 × 120 × 120mm ID 59422

2 × Y1 3065 × 95 × 72mm ID 65460

35 × N1 1860 × 96 × 19mm ID 60438

2 x C1 240 x 120 x 60mm ID 61608

300 x ID 5621

Spezial-Kleber Colle spéciale Special adhesive Speciale lijm Adhesivo especial Adhesivo speciale

1 x 0,3l ID 594471 x 1,0l ID 65044

1 x 3,30m ID 62241

1 x 2,0m x 3,65m ID 61150

B 1

B 3

B 5

B 3

B 2

N 1

B 5

B 4

Y 1

Y 1B 1

B 2

Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand bearbeitet wer-den können!

Vergelijk eerst de lijst van ma-terialen met de inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen alleen in behandeling worden genomen zolang de onderdelen nog niet zijn gemonteerd!

Commencez par comparer la liste du matériel avec le contenu de votre pa-quet! Sachez que nous traitons uniquement les réclamations concernant le matériel à l’état non monté!

En primer lugar, compare la lista de material con el contenido del paquete. Rogamos entienda que las reclamaciones sólo pueden ser tramitadas antes de mon-tar el objeto!

First compare the list of materials with your package contents! Please under-stand that complaints can be processed in the non-built status only!

Confrontate questa distinta mate-riali prima con il contenuto del pacchetto! Vi preghiamo di comprendere che eventuali reclami possono essere accolti solo prima del montaggio!

C 1

C 1

90°

02 02.1-1

Ø9mm

10×50

02.1

B 4

C 1

C 1

02.1-1

!03

B 3

B 3

! 1800 mm

1800 mm

01 01.1-1

01.1B 5

2395mm

2x

Ø5mm

6×80

Ø9mm

10×50 04 2xØ3mm

4×35B

!!! A=B !!!B 1

B 2

A

05 05.1-1

Ø3mm

4×35

05.1-1

B 1 + B 2

Ø5mm6×80 6x

25mm!!!

25mm!!!

B 1 + B 2

05.105.1

05.105.1

Y 1Y 1

N 1

04 2xØ3mm

4×35B

!!! A=B !!!B 1

B 2

A

06

06.1

06.3

06.206.2

06.1

06.3

06.2

Ø3mm

4×35 4x

5mm

08

09

07

1920 mmM 1

2x

07 12 13 18

M 1 = 1920mm

Ø3mm

4×35

M 1 = 1920mm

03( )

10

10

saubernettoyagecleanschoonpulitolimpio

ca 15cm

10.1-210.1-1

10.1-410.1-3

30min

30min

0,3l

ca 15cm

10.1

10.1-610.1-5

saubernettoyagecleanschoonpulitolimpio

ca 15mm

2x

+Ø5mm

11

D 1

10.1-810.1-7

30minsaubernettoyagecleanschoonpulitolimpio

1. 2.

12

A

D 1 = A

D 1 = A

03( )

ca 30cm

14

13 2x

1920 mmM 1

Ø3mm

4×35

4x

03( )M 1 = 1920mm

M 1 = 1920mm

15

18.1-1

17

18.1-2

16.1-216.1-1

16.1-416.1-3

30min

30min

ca 15cm

16ca 15cm sauber

nettoyagecleanschoonpulitolimpio

16.1-616.1-5

16.1

0,3l

ca 15mm

saubernettoyagecleanschoonpulitolimpio

1x

18.1-1

17

D 1

16.1-816.1-7

30min

18

A

saubernettoyagecleanschoonpulitolimpio1.

2.

D 1 = A

03( )ca 30cm

+Ø5mm

18.1-2

18.1

2,5l