Oktober -Januar 2012

www.60plusminus.de

Kostenfrei zum Mitnehmen

Die schönsten Weihnachtsmärkte Romantische Stunden im winterlichen Getümmel

Impressionen und ImpressionismusKunst und kunstvolle Schätze

Rätselspaß für trübe Tage…mit tollen Aussichten auf Gewinne!

7. Se

nioren- u

nd Behinder

tenta

g der LV

B

www.lvb.de10.11

. 201

1, 10

00 – 130

0 Uhr,

Straß

enbah

nhof

Ang

erbrü

cke

GRATIS am

10.11

.

3

Hall

oren Kugeln

+ 1 Kaf

fee!

011_BIE_LVB-Seniorentag_Anz_95x95.indd 1 21.09.11 14:3

PWSLeipz_216x303_1109_zw.mx 14.09.2011 11:53 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

es gibt doch nichts Menschlicheres, als über das Wetter zu plaudern.Und zweifelsohne – es beschäftigt einen jeden von uns. »Was für ein Som-mer!«, schimpften wohl die meisten von uns in diesem Jahr. Und: »Wie ist es denn bei euch? Bei uns regnet es schon wieder…« – wird wohl das am häu-figsten geführte Gespräch mit einem Bekannten am Telefon in den Monaten Juni, Juli und August gewesen sein.

Wer schlau ist, vergewissert sich zukunftsprognostisch, ob es denn im kom-menden Jahr vielleicht besser werden könnte mit uns und dem Segen des Wettergottes... Aber oh je – die, die es tatsächlich wagen, einen Blick in die „Jahresvorausschau“ des Hundertjährigen Kalenders zu werfen, werden es schon jetzt wissen: Dem kalten und verregneten Sommer 2011, so verheißt besagter Kalender uns, folgt bereits ab Ende Oktober ein strenger Winter, der uns auch noch hartnäckigst bis in den März hinein erhalten bleibt. Und auch der Sommer 2012 wird wieder nass – aber dafür auch noch ein bisschen küh-ler als der diesjährige.

Nehmen wir es mit Humor und begegnen dem „Wetterzorn“ lieber mit ein bisschen mehr Ironie und sagen: Schluss damit, immer nur vom Wetter zu reden! – Genießen wir einfach statt schönen Wetters unsere schönen Le-bensaussichten – mit den fröhlichen und liebenswerten Menschen an unserer Seite. Und man kann sich beinah sicher sein, dass dann die Sonne auch mit-ten im Dezember in unseren Herzen strahlt und unser Gemüt erfreut.

Ganz in diesem Sinne bieten wir weitere nette Anregungen und lesenswerte Geschichten mit tollen Aussichten, welche uns erheitern mögen, auch in die-ser druckfrischen Ausgabe der 60plusminus

Herzlichst,

Susann de Luca & die 60plusminus-Redaktion

» In

halt

» INHALTSVERZEICHNIS «

» Seite 36-39 Die schönsten Weihnachtsmärkte in Thüringen und Sachsen

» Seite 07-08 Kurz notiert

» Seite 24 Gut zu wissen

» Seite 22-23 Mein kleiner grüner…

» Seite 26-27 Querdenker

» Seite 34-35 Kreuzworträtsel

» Seite 42 Kalender

www.60plusminus.de

Liebe Leserinnen, liebe Leser,er ist kein Freund von unangenehmer Selbstbeweihräucherung und gleichfalls kommt er mit direkter Art und klaren Worten, ganz ohne Um-schweife daher – vor allem dann, wenn es um das Schaffen seines Lebens-werkes geht und um die Größten des Showgeschäfts.

Fritz Rau gilt als wahrhafte Koryphäe im Geschäft der Popkultur. Ja, er selbst hat Geschichte geschrieben! Als Mega-Konzert- und Tournee-Ver-anstalter. 50 Jahre lang hat er sich dem turbulenten Treiben der bewegten und bewegenden Welt des Showgeschäftes hingegeben. Und er kannte und kennt sie alle: die Rolling Stones, Queen, ABBA, Bob Dylan, Marlene Dietrich, Ella Fitzgerald, The Doors, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Eric Clapton und viele, viele andere.

Heute plaudert er gern über die guten alten Zeiten und nimmt uns mit auf eine Reise durch sein Schaffen, seine vielfältigen Begegnungen und bietet ganz private Einblicke, die Interessierte in Atem halten . Denn wenn Fritz Rau einen Raum betritt, dann sind plötzlich alle Künstler, die er be-treute, auch mit anwesend… Fritz Rau im 60plusminus hautnah-Gespräch auf den Seiten 08 bis 11.

Erleben Sie zudem den Herbst und kommenden Winter von seiner schönsten Seite, mit Kalenderterminen ab Seite 44, vielen Ideen für Ihre Freizeit, Wissenswertem und Unterhaltsamem, die Ihre 60plusminus auch dieses Mal wieder für Sie bereit hält.

Herzlichst,

Susann de Luca undIhre 60plusminus Redaktion

Susann de Luca, Gottfried Langelotz, Dagmar Mayer, Giesela Dormann, P. Achim Tettschlag (v.l.n.re.)

» In

halt

» INHALTSVERZEICHNIS «

» Seite 16-17Ganzheitliches Wohlbefinden

» Seite 04-05 Kurz notiert

» Seite 06 Ratgeber Gesundheit

» Seite 23 Gut zu wissen

» Seite 30-31Querdenker-Rätsel

» Seite 34-35 Kreuzworträtsel

» Seite 42 Mein kleiner grüner …

» Seite 45 Kalender

» Seite 62-65Apothekennotdienst

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

längst schon sind die Tage dieses Jahres gezählt…Wenn draußen die hellen Lichter in der Dunkelheit strahlen und der warme Atem die kalte Luft zu kleinen Nebelwölkchen aufwirbelt, die sich im Nu wiederauflösen, beginnt eine neue, eine schöne Jahreszeit - in der keine Lange-weile aufkommen sollte… Dafür sorgen das Spielmobil mit Spielideen für drinnen und draußen, unser Bastellieschen, der Kleine Einstein und vieles andere mehr.Und auch dieses Mal sprechen wir von Zahlen und Fakten…Wir brechen das Schweigen über eines der wohl größten Tabus der Weiblichkeit.- Eine Situation, unter der unfassbar viele junge Frauen nach der Geburt ihresBabys leiden, es jedoch niemals wagen auch nur ein Wort darüber zu verlieren:Das Thema Inkontinenz! Wir freuen uns, diesen Frauen zugleich wieder die Hoffnung auf ein ganz normales, aktives Leben zurückgeben zu können. In unserem exklusiven Expertengespräch erfahren Sie von einer Methode, die Ihr Leben mit einem minimalen kurzen Eingriff verändern kann. Inkontinenz - KeinSchicksal!Zudem starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um die Betreuung unserer Jüngsten. Dieses Mal haben wir die Arbeit von Tagesmüttern und -vätern unter die Lupe genommen. Wir sind schon sehr gespannt auf dieErfahrungen, die Sie selbst mit der Betreuung Ihrer Kinder machen konnten,was Sie empfehlen oder man vielleicht besser kritisch betrachten sollte.Wir wünschen Ihnen einen aufregenden Winter und eine wunderbareWeihnachtszeit. Und - nicht vergessen, begleitend zu Ihrem Magazin erfahren Sie stets aktuelle Neuigkeiten rund um Veranstaltungen und Kurse auf Ihrem Familienportal: www.kribbelbunt.de

Kommen Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie schön gesund!

Susann de Luca und die „KIDS und Co“ Redaktion

PS: Die schönsten Weihnachtsgeschenke sind die, die wir mit reinem Gewissen schenken… Das World Wide Web ist nicht nur unpersönlicher und ungewisser - es macht auch die kleine Welt vor unserer Haustür kaputt - und nicht zuletzt den ganz persönlichen (Vor-Weihnachts-) Zauber, wie auch die Infrastruktur der kleinen heimeligen Ladengeschäfte… Also bedenken Sie dies doch bei Ihren persönlichen Weihnachtseinkäufen.

Inhalt

3

24/25KIDS und Co hautnahKuC und Kribbel im Interview

Winter 06

10/11Weihnachten auf der ganzen Welt

Liebe kleine und große „KIDS und Co“ - Leser,

Weihnachten auf Weihnachten auf

der ganzen Weltder ganzen Welt

42/45Experten im GesprächSchicksal Inkontinenz?

46Ratgeber Steuern

04/05Vati meint06/07Kribbelbunt14/15SWE-News19Spielmobil30/33Arbeiten wie im Märchen52/57Kurs und Co58/70Im (Über) Blick78Bettzipfel

KIDS und Co Erfurt.indb 3 08.11.2006 10:33:18

» Seite 08-11 Fritz Rau

» Seite 20-21 Kunstgenuss

03

» Seite 10-13 Impressionen und Impressionismus

» Seite 19 Mode in der DDR neu entdecken

03

EuroMed LeipzigGeorgiring3 (bei der Oper),04103 Leipzig

Telefon: 0341 / 211 98 30www.euromed-kurreisen.de

Kolberg - Polnische OstseeküsteKurhotel Pro-Vita

Badekur Zeitraum vom 27.10. - 17.12.2011

7 Übernachtungen mit Halbpension

Marienbad - TschechienKurhotel Royal

WeihnachtsaufenthaltZeitraum vom 20.12. - 27.12.2011

7 Übernachtungen mit Vollpension

Piestany - SlowakeiSpa Hotel Balnea Grand / PalaceVorsorge im Schlammparadies

Zeitraum vom 30.10. - 18.12.201114 Übernachtungen mit Halbpension

inkl. Bustransfer

2 Wochenab 529,- €

1 Wocheab 219,- €

1 Wocheab 448,- €

© Foto AKS - Fotolia.com

Schreiben auch Sie uns Ihre Gedanken und Anregungen! Redaktion 60plusminusJuri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt

Wir freuen uns wie immer über die zahlreichen Gewinnspiel-kärtchen, die der Postbote jeden Tag in die Redaktion bringt und möchten gleichzeitig „Danke“ sagen für die vielen Grüße und positiven Reaktionen auf unser Seniorenmagazin 60plusminus.

Leserpost

Seien Sie auch weiterhin fleißig und schicken Sie uns Ihre Meinungen, Wünsche oder Gedanken zu Ihrem Seniorenmagazin 60plusminus. Wir freuen uns darauf!

»Ihre Zeitschrift macht uns viel Spaß. Danke!« M. Heiland, Erfurt

»Liebe Redaktion, vielen Dank für das knifflige Rätsel. (…) Wir freuen uns auf die nächste Zeitung und Rätsel.«E. u. M. Litzke, Dresden

Besonders gefreut haben wir uns über dieses Gedicht, das unsM. Hubert aus Dresden schickte: »Beim Querdenken mache ich gerne mit,bleibe im Kopf damit fit,fand es diesmal ein wenig schwer,brauchte Zeit etwas mehr,habe es raus, hoffe nicht verkehrt,die Lösung lautet „Heupferd“.«

»Hallo, danke für das„Krimidinner“, habe mich gefreut und bin gespannt!«M. Schulz, Leipzig

Anzeige

© Foto AKS - Fotolia.com

Meh

r M

ensc

hlic

hkei

t fü

r Ti

ere

Wür

den

Sie

Ihre

n be

sten

Fr

eund

ka

stri

eren

?W

ir s

chon

.St

reun

erhu

nde

brau

chen

Hilf

e.

Bit

te u

nter

stüt

zen

Sie

uns:

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/4

PFO

TEN

Leserpost

Anzeige

dorf direkt bis zum PösnaPark undwieder zurück.

Ab dem 06. November gibt es zudem eine weitere Möglichkeit bequem und vor allem umweltschonend in den PösnaPark zu kommen. Gemeinsam mit der Personenverkehrsgesellschaft Muldental mbH (PVM) bietet der PösnaPark zwei weitere kostenfreie Buslinien an. Jeden Montag wird die Strecke Köhra - Belgershain - Threna – PösnaPark bedient und jeden Mitt-woch die Strecke Machern - Brandis - Naunhof – PösnaPark.

Infos unter: www.poesnapark.de

» Ku

rz n

otie

rt

07KURZ NOTIERT «

Die über 60 Fachgeschäfte des Pös-naParks freuen sich auf Ihren Besuch und halten an diesem Sonntag viele interessante Aktionsangebote für Sie bereit. Damit die Eltern in aller Ruhe einkaufen können, hat die kostenlose Kinderbetreuung geöffnet.

Am verkaufsoffenen Sonntag lädt der PösnaPark von 13.00-18.00 Uhr zum „1. PösnaPark-Fest“.

1. pösnapark-Fest am verkaufsoffenen sonntag, 06. November, im pösnapark

Außerdem erwartet Sie im PösnaPark ein buntes Programm für die ganze Familie. Ab ca. 15 Uhr gibt sich Stim-mungskanone Achim Mentzel die Ehre. Bei seinem Programm bleibt sicher kein Auge trocken.

Ab 16 Uhr können sich die Kids auf ein „tierisches“ Programm mit bezau-bernden artistischen Showeinlagen mit den SAMEL’S jr. freuen. Hunde, Papageien und Tauben sind weitere Hauptdarsteller. Viel Spaß haben die Kleinen sicher auch beim kostenlosen Kinderschminken, an der Bastelstation oder auf der Hüpfburg.

Natürlich ist auch der PösnaPark-Bus am Sonntag, dem 6. November, im Einsatz und bringt Sie bequem undkostenlos von der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 15 in Leipzig-Meus-

Noch engere Zusammenarbeit von seniorensicherheitsbeamten und LVB

Die Seniorensicherheitsberater des Kriminalpräventiven Rates der Stadt Leipzig (KPR) und das Mobilitätsberatungsteam für Senioren der Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) haben beschlossen, in Zukunft noch enger zusammenzuarbeiten.

Erklärtes Ziel ist dabei die Erhaltung der Mobilität und das Vermeiden von Isolation älterer Mitmenschen. Zu einer der ersten aktiven Maßnahmen zur Erreichung des Ziels gehört z.B. dass in-teressierte Senioren noch intensiver auf technische Sicherheitsvorkehrungen in Fahrzeugen der LVB aufmerksam gemacht werden. Dazu zählen der Rollstuhlfahrerknopf, die Videoüberwa-

chung sowie die Gegensprechanlagen. Diese Informationen wollen die Senio-rensicherheitsberater zukünftig eben-falls in ihre Vorträge einbauen. Seit April 2011 stehen die Seniorensicher-heitsberater der KPR den Seniorentreffs, Vereinen und anderen interessierten Seniorengruppen als Berater zur Seite. Ihre Arbeit soll dazu beitragen, dass sich ältere Bürger sicherer fühlen.

Ab März 2012 dürfen sich Besucher über das neu renovierte und dann vollständige Grassi Museum für An-gewandte Kunst freuen. Die seit 2000 andauernden umfassenden Sanierungs-arbeiten finden am 4. März 2012 ihren Abschluss. Dann soll der dritte Teil der ständigen Dauerausstellung eröffnet werden. Mit dem Rundgang „Jugendstil bis Gegenwart“ wird der Überblick über 3000 Jahre Kunstgeschichte komplet-tiert. Besucher dürfen sich dann in der Ausstellung über Exponate des Jugend-stils, des Funktionalismus sowie ostdeut-sches Produktdesign freuen.

Grassi-Museum im Frühjahr 2012 komplett

Anzeige

entspannt schlafen

Ihr Bett - eine Wohlfühl-Oase

Ein individuell auf Sie abgestimmtes Bettsystemschenkt Ihnen erholsamen Schlaf. Doch damitnicht genug – ergonomische Bettenkönnen noch viel mehr.

Durch das elektrischeVerstellsystem können Sieaktiv entspannen, endlichbequem im Bett sitzend lesen,und und und.

Kommen Sie vorbei undentdecken Sie die Möglichkeiten...

Dresdner Str. 70, 04317 LeipzigTel.: 0341 688 77 62

Kostenlose Komfortberatung bei

» KURZ NOTIERT08

» Ku

rz n

otie

rt

Nachwuchs im GondwanalandÜber den ersten Reptiliennachwuchs freut sich die Tropener-lebniswelt Gondwanaland, denn Ende August schlüpften drei Braune Landschildkröten.

Der Nachwuchs war zum Zeitpunkt des Schlüpfens schon fünf Zentime-ter lang und wog zwischen 44 und 48 Gramm. Da diese Tierart in freier Wildbahn als stark gefährdet gilt, war die Freude über das Schlüpfen der Jungtiere und damit der ersten Nach-zucht im Zoo Leipzig besonders groß.

Einzigartig ist das Brutfürsorgeverhal-ten der Braunen Landschildkröten: Die weiblichen Tiere errichten für die Eiablage einen Hügel, in dem sie die Eier ablegen und das Nest gegen-über Feinden verteidigen. Um das Elternpaar in ihrem natürlichen Brut-

verhalten nicht zu stören, wurden aus dem Gelege ein Teil der Eier entnom-men und im Inkubator zur Reife ge-bracht. Aus diesen Eiern schlüpften nun die Jungtiere. Die übrigen Eier verblieben im Gelege, aus ihnen ist bisher noch kein Reptiliennachwuchs entschlüpft.

Die kleinen Braunen Landschildkrö-ten erfreuen sich bester Gesundheit und können bald im Zoo-Aquarium bestaunt werden. Ihre Elterntiere hingegen ziehen nach der Brutzeit in das öffentliche Schaugehege von Gondwanaland.

Unterstützung erhalten die ehrenamt-lichen Initiativen dabei aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds.

»Durch Besuche und kleine Hilfen im Alltag wie die Unterstützung beim Einkaufen, bei Kirchbesuchen, in der Bibliothek und am Computer wird sozi-ale Nähe geschaffen, Isolation aufgelöst und Lebensperspektive für die Betrof-fenen vermittelt und so die Lebensqua-lität unter Seniorinnen und Senioren erhöht«, betont Sozialministerin Christi-ne Clauß. Auf der anderen Seite erhalten Männer und Frauen, die keiner Erwerbs-tätigkeit nachgehen, durch die Aufgabe als Seniorensicherheitsbeauftragter eine sinnvolle und gesellschaftlich nützliche Perspektive. Durch ihr Engagement für andere Senioren werden auch die Sicherheitsbeauftragten davor bewahrt, in soziale Ausgrenzung zu geraten.

Mit Hilfe eines weiteren Auswahlverfah-rens sollen nun wieder neue Projekte zur Förderung ausgesucht werden. Kommunen, Vereine und Kirchgemein-den können einen Antrag auf Förde-rung bei der SAB (Sächsische Aufbau-bank) stellen.

Mehr als 200 Menschen engagieren sich in Sachsen derzeit ehrenamtlich, um alten Menschen eine Begleitung im Alltag anzubieten.

Fortsetzung des programms „Alltagsbegleiter“

www.60plusminus.deMehr erfahren im Internet:

» Ged

icht

09SCHäFCHEN ZäHLEN MUSS NICHT SEIN «

» Sc

häfc

hen

zähl

en m

uss n

icht

sein

entspannt schlafen

Richtig vermessen – herrlich schlafenMit Körperkonturmessung zur perfekten NachtruheDenn , das Leipziger Bettenfachgeschäft, bietet Ihneneine kostenlose, professionelle Liegebedarfsanalyse für Matratze, Lattenrostund Kissen. Wir vermessen Wirbelsäule und Körperkontur - und gleich nachder Analyse können Sie auf einem individuell abgestimmten Bett Probe liegen.

Kommen Sie vorbei und probieren Sie es aus!Dresdner Str. 70, 04317 Leipzig

Tel.: 0341 688 77 62

www.betten-wehmann.de

info@betten-wehmann.de

Mo-Fr: 9:00-18:30 Sa 10:00-14:00

schäFcheN ZähLeN Muss Nicht seiN

Schnell einschlafen, herrlich schlum-mern, ausgeruht aufwachen – wie schön! Klappt nur leider nicht immer. Eine durchgelegene oder unpassende Matratze kann die nächtliche Erho-lung schon sehr beeinträchtigen, ein unbequemes Kissen ebenso. Betten Wehmann, das Leipziger Bettenfachge-schäft, weiß hier Rat.

Unsere Beratung beginnt mit einer Körperkonturvermessung – klingt kompliziert, geht aber ganz schnell. Sie müssen nur eine Minute stillstehen, da-mit wir mit einem speziellen Gerät die wichtigen Körpermaße nehmen kön-nen. Dann stellen wir aus Ihren Werten das für Sie perfekte Liegesystem – be-stehend aus Matratze, Lattenrost und Nackenstützkissen – zusammen. Per Wärmebedarfsanalyse finden wir au-ßerdem heraus, welche Bettdecke am besten zu Ihnen passt.

Und es geht noch besser: Ein Maxi-mum an Komfort erreichen Sie mit einem elektrisch verstellbaren Lat-

tenrost. Schwere Beine können nach einem langen Tag erhöht gelagert wer-den und schneller entspannen. Band-scheiben werden durch die passive Bewegung in ihrer Regeneration unter-stützt. Oder – ganz pragmatisch: Das Spannbettuch lässt sich bei aufgerich-tetem Rückenteil müheloser über die

Matratze ziehen und der Raum unter dem Bett ist besser zugänglich. Elek-trisch verstellbare Lattenroste können übrigens in jedes bei Betten Wehmann erhältliche oder bereits vorhandene Bettgestell eingesetzt werden.

Der Traum vom perfekten Schlaf kann wahr werden – mit einem individuell angepassten Bettsystem.

Betten Wehmann – entspannt schlafenDresdner Straße 70, 04317 LeipzigTelefon 0341-6887762

Schlaf-Fachberater, Nico Wehmann: Foto: PF

Anzeige

» Im

pres

sione

n...

10 » IMPRESSIONEN...

Hat man genug Eindrücke gesammelt, lockt außerdem das Museumscafé mit heißem Tee und duftendem Kuchen. Zu genau dieser Gemütlichkeit sollen die hier vorgestellten Ausstellungen einladen. Von der Antike bis zur Moderne, vom Gemälde bis hin zu filigranen Schmuckstücken, bestimmt ist auch für Sie etwas dabei.

Hier werden bis zum 08. Januar 2012 zahlreiche Werke des Impressionisten Pierre-Auguste Renoir ausgestellt. Diese zeichnen sich besonders durch ihren Bezug zu edlen Stoffen aus. Abendroben und Prinzessröcke sind oft Bestandteil seiner Bilder, die in der Aus-stellung „PIERRE-AUGUSTE RENOIR. Wie

Samt und Seide auf der LeinwandFeine Stoffe und edle Roben sind das Thema zweier ganz besonderer Ausstellungen der Kunstsammlungen Chemnitz.

Seide gemalt“ bewundert werden kön-nen. Passend zum Thema werden im gleichen Zeitraum unter dem Namen „SAMT UND SEIDE. Französische Luxus-Stoffe aus der Epoche von Pierre-Auguste Renoir“ allerhand Stoffe aus der Lyoner Seidenwebertra-dition präsentiert.

Außerdem warten die allgemeinen Sammlungen mit Werken von Casper David Friedrich und anderen Künstlern auf neugierige Besucher. Die Kunst-sammlungen Chemnitz haben jeweils Dienstag bis Sonntag von 11:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Mit einem Kombiti-cket für 12 € können Sie nicht nur diese Ausstellung besuchen, sondern auch noch das Museum Gunzenhauser und das Henry van de Velde-Museum.

Weitere Informationen finden Sie unter www.kunstsammlungen-chemnitz.de und der Telefonnummer: 0371 4884424.

© Belvedere, Wien

Weißes GoldDie Porzellanfertigung ist eine filigrane Kunst.

Wer sich nun fragt, wie genau diese Kunst aussieht, wie das weiße Gold ent-steht, der findet im Werk von Weimar Porzellan im thüringischen Blankenhain die Antwort darauf. Hier entstehen je-den Tag die kleinen und großen Kunst-werke des Traditionsunternehmens.

Vom Modell anfertigen über das Dre-hen und Gießen bis hin zum Bossieren kann hier jeder einzelne Schritt der Porzellanherstellung einmal nach-vollzogen werden. Führungen durch das Werk sind jederzeit möglich, Sie müssen sich nur per Telefon unter der Nummer 036459 60194 anmelden. Allerdings sollten Sie mindestens acht Personen für die Führung anmelden, denn nur dann werden diese auch angeboten. Näheres finden Sie auch auf der Inter-netseite www.weimar-porzellan.de.

© Weimar Porzellan

GERADE DAS GRAUE HERBST- UND KALTE WINTERWETTER VERLEITEN GERN ZU EINEM GEMÜTLICHEN BUMMEL DURCH WARME AUSSTELLUNGSRäUME.

Text: Conny Moers, Judith Müller

Der Schriftsteller, Dichter und einer der bedeutendsten Vertreter der Weimarer Klassik kaufte das Gut 1797 und lud hierhin auch seine berühmten Compa-gnons Goethe, Herder, Kleist und Anna Amalia ein. Er wollte sich an diesem Ort seine »Insel des Glücks und des Friedens« schaffen. Heute gehören die historischen Bauten zur Klassik Stiftung Weimar und beherbergen neben der Wielandgedenkstätte Möbel und In-terieurs aus Wielands Besitz, Gemälde, Grafiken, Skulpturen und Bücher. In der Nebensaison von November bis März ist das Wielandgut immer Samstag und Sonntag von 10:00 bis 16:00 Uhr zu besichtigen. Ab April bis Oktober ist auch unter der Woche für Sie geöffnet, Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr. Der reguläre Eintritt beträgt 2 €, für Informationen über die Ausstel-lungsstücke steht ein Audioguide zur Verfügung. Der umgebende Park ist ganzjährig frei begehbar.

Weitere Infos bekommen Sie unter www.klassik-stiftung.de oder bei der Besucherinformation unter der Telefon-nummer: 03643 545400.

» Ged

icht

» Im

pres

sione

n...

11IMPRESSIONEN... «

Eine Insel des Glücks und des FriedensHautnah lässt sich das Leben zu Wielands Zeiten nachvollziehen bei einem Besuch des Wieland-guts Oßmannstedt in der Nähe von Weimar.

© Klassik Stiftung Weimar, Foto: Jens Hauspurg

Umgeben von Glanz, Gloria und allerlei KostbarkeitenDas Grüne Gewölbe in Dresden lässt selbst erfahrene Museumsbesucher staunen: Wo man auch hinschaut, überwältigt einen die Pracht und der Glanz der hier aufbewahrten und einzigartig präsentierten Kostbarkeiten.

© Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: David Brandt

Nach der Zerstörung des Residenz-schlosses im Zweiten Weltkrieg konnten die barocken Schatzkammern erst ab dem Jahre 2001 restauriert werden.

Seit gut fünf Jahren können Besucher sich nun wieder der Faszination der Schatzkammern hingeben, das Resi-denzschloss und seine historischen Räume entwickelten sich zum absoluten Besuchermagneten. Im September 2011 wurde hierzu ein großes Jubiläum gefeiert.

Das Historische Grüne Gewölbe bein-haltet einen Rundgang durch verschie-dene Kammern und zeigt Meisterwerke der Juwelier- und Goldschmiedekunst sowie Kostbarkeiten aus Bernstein oder Elfenbein. Das Neue Grüne Gewölbe bildet eine wundervolle Ergänzung und erlaubt detailgetreue Nahansichten auf

einzelne Exponate. Das Neue Grüne Gewölbe können Sie täglich, außer Dienstag, von 10:00 bis 18:00 Uhr besichtigen, das reguläre Ticket kostet hier 10 € und gilt auch für die Türckische Cammer, das Münzkabinett und laufende Sonderausstellungen im Residenzschloss.

Achtung: Für das Historische Grüne Gewölbe brauchen Sie eine geson-derte Zeitkarte, die sie vorher bestellen sollten. Die Ausstellungsräume können dann zum festgelegten Zeitfenster besichtigt werden, das normale Ticket kostet 10 €.

Noch mehr Informationen finden Internetbegeisterte unter www.skd.museum.de oder Telefon-freunde beim Besucherservice unter: 0351 49142000.

» Im

pres

sione

n...

12 » IMPRESSIONEN...

Von Angesicht zu AngesichtDer Name der aktuellen Ausstellung im Museum der bildenden Künste in Leipzig verrät bereits, worum es geht. Porträts stehen im Vordergrund von Max Beckmanns „Von Angesicht zu Angesicht“.

Personen im Leben des Künstlers auf Leinwand und Papier festgehalten, da-raus ist diese besondere Ausstellung ge-macht, die noch bis zum 22. Januar 2012 besucht werden kann. Neben diesen speziellen Werken locken weitere Schät-ze aus den bestehenden Sammlungen des Museums. Caspar David Friedrich, Neo Rauch und Otto Dix sind nur einige namhafte Künstler, die Sie hier betrach-ten können. Graphische Werke und eine Sammlung von Skulpturen sorgen zu-sätzlich für einen abwechslungsreichen

Besuch. Die Öffnungszeiten des Muse-ums sind Dienstag und Donnerstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr und Mittwoch von 12:00 bis 20:00 Uhr. Jeden zweiten Mittwoch im Monat ist der Ein-tritt kostenlos, sonst variieren die Preise für das Kombiticket, mit dem man Son-derausstellungen und Sammlung besu-chen kann, je nach Art der Ausstellung.

Weitere Informationen gibt es auf www.mdbk.de oder unter der Telefon-nummer: 0341 216990.

© Museum der bildenden Künste Leipzig

Für Kurzentschlossene eine gute Mög-lichkeit sich von filigraner Elfenbein-Schnitzkunst aus dem Mittelalter beeindrucken zu lassen. Ab November können Sie dann, wie sonst auch, die malerische Vorstellungskraft von Künst-lern aus Erfurt und ganz Thüringen bewundern. Das Angermuseum besitzt eine der bedeutendsten Sammlungen

regionaler Kunst mit berühmten Vertre-tern wie zum Beispiel Friedrich Nerly. Das Museum ist Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, ab 17:00 Uhr erhalten Sie freien Eintritt. Regulär bezahlen Erwachsene für den Eintritt 5 €. Zusätzliche Informationen unter der Telefonnummer 0361 6551651 oder auf www.angermuseum.de.

Vielseitige Fingerfertigkeit zum BestaunenIm Angermuseum in Erfurt ist noch bis zum 31. Oktober die Sonderausstellung „Ein Jahrtausend Elfenbein vom 5. bis 15. Jahrhundert“ zu sehen.

Doch das ehemalige Dieselkraftwerk in Cottbus besticht nicht nur durch Aus-sehen, auch der Inhalt, also die Samm-lungen und Sonderausstellungen, sind wahre Schmuckstücke. Besuchen kön-nen Sie das Museum immer Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr. An jedem ersten Donnerstag im Monat ist der Eintritt frei, an allen anderen Tagen bezahlt man für das Kombiticket zum Besuch der Sammlungen und der Son-derausstellungen 5 €.

Unter www.museum-dkw.de oder per Telefon unter 0355 49494040 erhalten Sie weitere Infos.

Industrie trifft KunstWenn Kunst in einem alten In-dustriegebäude ein neues Zu-hause findet, dann lohnt sich ein Besuch schon allein wegen des ungewöhnlichen Ambientes.

© Maurice Weiss / OSTKREUZ

© Thüringer Museum Eisenach

» Ged

icht

» Im

pres

sione

n...

13IMPRESSIONEN... «

www.60plusminus.deMehr erfahren im Internet:

Rundherum AntikeNeben den Ausstellungen, die wir Ihnen in Sachsen und Thüringen vorstellen, lohnt sich auch ein kleiner Ausflug nach Berlin derzeit ganz besonders.

© asisi GmbH

Denn seit kurzem ist das neue 360-Grad-Panorama von Yadegar Asisi hier zu sehen – es führt sie hautnah ins antike Pergamon. Wie schon in Leipzig („Ama-zonien“) und Dresden („1756 Dresden“) befindet sich der Besucher durch die Rundumansicht und das besondere Raumgefühl mitten in einer ihm fremden Welt aus Eindrücken und Hörerlebnissen.

So können Sie sich durch Spezialeffekte auch in die nächtliche Atmosphäre der bedeutenden Stadt der Antike einfühlen, ihr Flair, ihre Magie und die imposanten Bauten auf realistische Weise erleben. Die Ausstellung ist eine Kooperation mit der Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin. Das Panorama befindet

sich im Ehrenhof des Pergamonmuseums auf der berühmten Museumsinsel.

Es gibt ein Kombiticket zum Preis von 18 € zu kaufen, welches den Eintritt in das neue Panorama als auch in das Pergamonmuseum mit seiner gleichzei-tigen Sonderausstellung ermöglicht. Die Ausstellung ist bis September 2012 zu sehen, Öffnungszeiten täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr, Donnerstag sogar bis 21:00 Uhr. Im Eintritt ist eine Audioführung enthalten.

Weitere Informationen bekommen Sie auf www.smb.museum/pergamon-pano-rama oder unter der Telefonnummer: 030 266424242.

Im Stadtschloss, welches noch in Teilen saniert wird, wartet die Dauer-ausstellung „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“ auf neugierige Besucher. In mehreren Räumen wird die Geschichte des Por-zellans dokumentiert und Sie können beispielsweise eine original erhaltene Alchimistenküche bewundern, in der Porzellan ganz unterschiedlich verwendet wurde. Im Stadtschloss sind darüber hinaus die Grafiken und Gemälde rund um Eisenach, die Wart-burg und Thüringen ausgestellt, die Friedrich W. Rüttinger sammelte. Für Besucher geöffnet ist das Schloss am Markt Montag bis Freitag 10:00 bis 18:00 Uhr, am Wochenende 10:00 bis 17:00 Uhr.

Mit der Thüringen Card können Sie freien Eintritt in alle der genannten Einrichtungen erhalten, für Eisenacher Bürger gibt es immer mittwochs freien Eintritt. Es gibt weitere Kombitickets und vergünstigte Eintrittspreise, Infor-mationen hierzu erhalten Sie unter www.eisenach.de oder beim Thürin-ger Museum unter der Rufnummer: 03691 670450.

1.000 Jahre Thüringer KulturgeschichteDas Thüringer Museum Eisenach umfasst mehrere Einrichtun-gen, die mit einzigartigen und vielseitigen Ausstellungsstücken Thüringer Geschichte locken.

© Thüringer Museum Eisenach

KReuzWoRTRäTseL

» Rä

tsel

Cholesterinerhöhung?Für eine Therapiestudie suchen wir er-wachsene Patienten mit Fettstoffwechsel-störung und einer vorliegenden koronaren Herzerkrankung oder erhöhten Risikofak-toren. Wenn Sie bereits mit cholesterin-senkenden Medikamenten behandelt wer-den, kommt eine Teilnahme evtl. in Frage. Fahrtkosten werden nach Absprache er-stattet. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Telefon-Nr. 0341-3089410

Friedrich-Ebert-Str.33, 04109 LeipzigFax: 0341 / 30 89 41 17E-Mail: info@medamed.de

Studienambulanz Leipzig

Friedrich-Ebert-Straße 3304109 Leipzig

Fax: 0341/30 89 41 17E-Mail: info@medamed.de

Herzinfarkt?Für die kostenlose Teilnahme an einer klinischen Studie unter ärztlicher Leitung suchen wir Patienten, die älter als 50 Jahre sind, in den letzten 3 Jahren einen Herzinfarkt hatten und min-destens eine weitere der folgenden Erkrankungen haben:

• Diabetes mellitus • Ein in der Vergangenheit erfolgter Eingriff

aufgrund einer Gefäß erkrankung am Herzen • Chronische Nierenfunktionsstörungen

Die Prüfsubstanz ist in Europa bereits zugelassen.Sie erhalten eine umfassende medizinische Betreuung.Fahrtkosten werden nach Absprache erstattet.Bei Interesse melden Sie sich bitte Mo.–Fr. von 08:00 bis 16:00 Uhr unter Tel. 0341/30 89 41-0 Friedrich-Ebert-Str. 33 04109 Leipzig Fax: 0341/30 89 41 17 E-Mail: info@medamed.deStudienambulanz Leipzig

Sie sind zwischen 40–85 Jahre altund leiden an Diabetes mellitus Typ 2?Wir untersuchen ein neues Medikament, das den erhöhten Blutzucker senkt. Bei Teilnahme an der Studie erhalten Sie eine intensive medizinische Betreuung. Die Behandlung ist selbstverständlich kostenlos.

Wir würden uns freuen, Sie unverbindlich über eine evtl. Studienteilnahme beraten zu dürfen.

Tel. 0341/30 89 41-0 Friedrich-Ebert-Str. 33 04109 Leipzig Fax: 0341/30 89 41 17 E-Mail: info@medamed.deStudienambulanz Leipzig

14 » RäTSEL

» Ged

icht

15SPORT & SPA RESORT A-ROSA SCHARMÜTZELSEE «

» A-

ROSA

Sch

arm

ütze

lsee

Das weitläufige Resortgelände des Sport & SPA Resort A-ROSA Scharmützelsee liegt in idyllischer Landschaft am Ufer des „Märkischen Meeres“. Ein Ort wie geschaffen, den eigenen Rhythmus zu finden.

Winterzeit ist Wohlfühlzeit. Ruhe und Entspannung finden Sie auf 4.200 m² im einzigartigen und preisgekrönten SPA-Bereich mit großzügigen Pool- und Saunalandschaften sowie unzähligen weiteren Wellnessangeboten. Das exquisite SPA-ROSA eröffnet Ihrem Wohlgefühl völlig neue Dimensionen: Wellness für alle Sinne. Genießen Sie in der Finnischen Sauna hausgemachte Kräuteraufgüsse, bauen Sie bei einem KI-Ritual mit der biologischen Pflegeli-nie KIBIO neue Energie auf oder bringen Sie mit Yogaübungen Körper, Geist und Seele in Einklang. Neben einem Innen- und Außenpool steht ein Ent-spannungspool mit Lichttherapie und Unterwassermusik zur Verfügung. Ein herrlicher Blick in die winterliche Natur

und auf den Scharmützelsee bietet sich vom Ruheraum.

Wellness bedeutet auch bewusste Er-nährung. In allen drei Restaurants des Resorts steht eine gesunde Küche im Fokus – basierend auf dem Konzept der Gesundheitssäulen Vitalität, Energie und Balance. Die Wahl Ihres Restaurants gestaltet sich so abwechslungsreich wie Ihr Tag: von einem facettenreichen Buf-fet mit Frontcooking im Marktrestaurant über Snacks im Restaurant Greenside bis zu Fine-Dining in der Villa am See.

Genießen Sie entspannte Tage weit weg vom Stress – in idyllischer Winterland-schaft direkt am Scharmützelsee mit dem Arrangement „Winterliche Wohl-

fühltage“ inklusive 2 Übernachtungen im Doppelzimmer, reichhaltigem Früh-stücksbuffet, verwöhnenden SPA-Mo-menten mit einem Softpack pro Person ab 182 €.

iDYLLische WiNtertAGe AM schArMÜtZeLsee

Sport & SPA Resort A-ROSA Scharmützelsee

Parkallee 1, 15526 Bad Saarowscharmuetzelsee@a-rosa.de033631 6 2670www.a-rosa.de/scharmuetzelsee

Anzeige

Ob als Magic Mandy oder Peggy, die echte Sachsendiva ist zurück auf der Bühne und stellt ihr großes Talent als Verwandlungskünstlerin, Sängerin und Entertainerin immer wieder aufs Neue unter Beweis. Mit ihrem neuen Programm „Viva la Sachsendiva“ zele-briert Katrin Troendle geradezu einen Rundumschlag durch das Leben der Sachsendiva. Dabei will sich die ver-

Wenn Katrin Troendle als Sachsendiva auf der Bühne steht, bleibt kein Auge trocken. Mit viel Schwung, Musik und jeder Menge Witz verzaubert sie ihr Publikum.

Text: Karin Keding / Foto: Palmengarten

Wann wurde der Leipziger Palmengarten eröffnet?a) 1899 b) 1939 c) 1994 d) 2007

Schicken Sie uns bis zum 30.11.2011 eine Postkarte mit dem Stichwort „Sachsendiva“ an CALA-VERLAG GmbH, Redaktion 60plusminus, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Wir wünschen viel Spaß beim Knobeln und einen vergnüglichen Abend im RevueTheater am Palmengarten.

Nächste Aufführungen am: 29.10.11 / 30.10.11 / 02.11.11 / 09.11.11 / 18.11.11 / 19.11.11 / 20.11.11 / 21.11.11 / 11.01.12 / 12.01.12 / 14.01.12 /19.01.12 / 20.01.12 / 01.02.12 / 02.02.12 / 04.02.12 / 05.02.12 / 06.02.12

www.palmengarten-leipzig.dePS: Hier finden Sie neben dem Programm viel Wissenswertes über den Palmengarten und auch einen Hinweis auf die Lösung der Gewinnspielfrage.

Viva la sachsendiva

ruchte Diva aber auch bessern und ab sofort ein gesundes Leben führen. Nun bleibt es dem Publikum überlassen, herauszufinden, wie das zusammen passen soll. Eins ist jedoch ganz sicher: Mit ihrem energiegeladenen Mix aus neu vertonten Hits im Zusammenspiel mit ihrem neuen Lebensabschnitt steht eine Menge Spaß mit Tiefgang auf dem Programm.

Wir verlosen 4x2 Karten für eine Vorstellung der Sachsendiva. Beantworten Sie folgende Frage:

» Viv

a la

Sac

hsen

diva

16 » VIVA LA SACHSENDIVA

Gedicht «

» G

edic

ht

17

Name, Vorname

Straße und Hausnummer

PLZ und Ort

Ja, ich interessiere mich für eine Patenschaft! Bitte schicken Sie mir einen unverbind-lichen Vorschlag für ein Patenkind.

Kindernothilfe e.V. Düsseldorfer Landstraße 18047249 Duisburg www.kindernothilfe.de

Rufen Sie uns an – wir informieren Sie gernnäher über das Thema Patenschaft:

0203.7789-111www.kindernothilfe.de

Viele Kinder in den ärmsten Ländern der Weltleiden unter Armut und Ausbeutung. WerdenSie Kindernothilfe-Pate und schenken Sie IhremPatenkind Zukunft – durch Bildung, Gesundheitund Stärkung seiner Familie.

Wie viel kann ein Kind ertragen?

Foto

: Har

tmut

Sch

war

zbac

h

Geben Sie es ruhig zu. Irgendwo, ganz weit hinten im Kleiderschrank liegt es noch. Vergraben unter anderen Teilchen, die nicht mehr ganz so zeitgemäß erscheinen, findet sich ganz bestimmt auch bei Ihnen noch ein Modestück aus der DDR.

Vielleicht das von Mama selbst ge-nähte Jugendweihekleid? Die erste Schlaghose oder das aufwändig verzierte Hochzeitskleid? Einen mo-dischen Schatz bewahrt wohl jeder irgendwo auf, verbunden mit Erinne-rungen an eine längst vergangene Zeit und ganz bestimmt viel zu scha-de, um sich davon zu trennen.

Einst formulierte Schriftstellerin Helen Court so treffend: »Als Gott Adam und Eva aus dem Paradies vertrieb, schenk-te er ihnen zum Trost die Mode.« Dabei erweist sich Mode in der Gegenwart als auch in der Vergangenheit immer wie-der als Ausdrucksform ganzer Genera-tionen, die sowohl Modeliebhaber als auch –gegner hervorbringt. Sicher ist: Über Geschmack und Mode lässt sich

(nicht) streiten. Und so gehen auch die Meinungen zur Mode in der DDR weit auseinander.

Von den einen als Zeit der kreativen Näharbeiten betitelt, von den anderen als modisches Tief empfunden, wid-met sich die Sonderausstellung „ Mali-mo & Co.: Mode in der DDR zwischen Traum und Wirklichkeit“ im Stadtge-schichtlichen Museum Leipzig noch bis 08. Januar 2012 diesem Thema. Die Ausstellung möchte ihre Besucher mitnehmen auf eine Reise durch die Zeit, die nicht nur kurzweilige und unterhaltsame Stunden schenken soll, sondern vor allem in den Modealltag der DDR entführt. Menschen mit ihren Träumen von Mode, ihren Sehnsüch-ten und Wünschen stehen im Zen-

MoDe iN Der DDrN E U E N T D E C K E N

trum dieser besonderen Schau. Doch nicht nur Kleidungsstücke bietet die Ausstellung im Stadtgeschichtlichen Museum: Auch Modefotos meist Leipziger Fotografen, Modeentwürfe, Modezeitschriften, Filmsequenzen und Dokumente finden hier ihren Platz. Das Begleitbuch „Malimo und Co. Mode in der DDR“ rundet das Angebot ab und lädt auch nach dem Besuch der Exponate immer wieder zum Schmökern ein.

Und auch in Crimmitschau kann man auf Entdeckungsreise durch die Modewelt gehen. Das Textilmuseum zeigt noch bis 27. November 2011 die Sonderausstellung „SIBYLLE trifft Kunst und Mode – Zeitschrift für Mode und Kultur von 1956 bis 1995“.

MODE IN DER DDR NEU ENTDECKEN «

» M

ode

in d

er D

DR

neu

entd

ecke

n

19

Text: Karin KedingFotos: von links nach rechts

1. Steffen Talhi2. Inge Schmidt

3. Sarah Waldhause

Benefizkonzert der Diakonie für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen

Am 10. November 2011 um 20:00 Uhr findet im Gewandhaus zu Leipzig, Mendelssohn-Saal, ein Benefizkonzert des bekannten Vokalensembles Five

Gentlemen statt. Unter dem Titel „Ich hab‘ für dich ´nen Blumentopf bestellt“ erzählen die fünf jungen Herren in einem unterhaltsamen Konzertpro-

V O K A L E N S E M B L E „ F I V E G E N T L E M E N “ I M

GeWANDhAus Zu LeipZiGgramm die Geschichte der legendären Comedian Harmonists.

In charmant humoristischer Manier versetzen sie das Publikum in die Zeit der 20er und 30er Jahre. Die hohe musikalische Qualität und die detailgetreue Darbietung lassen ein Konzert der Five Gentlemen zu einem besonderen Erlebnis werden. Die Einnahmen des Benefizkonzertes kommen Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen in der Diakonie Leipzig zugute. Die Konzertkarten für 20,00 bzw. 15,00 Euro sind an den be-kannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Genießen Sie dieses schöne Konzert und unterstützen Sie damit Menschen mit Behinderungen.

» Vok

alen

sem

ble „

Five

Gen

tlem

en“

Anzeige

toLLe stArs BeiM 12. hAus- uND hoF-Fest Der LipsiA: StimmuNGSK ANONe Achim meNtzel uNd die GeSchWiSteR hOFmANN FeieR teN mit

Was für ein Fest – was für eine Gemeinschaft! Die Genossenschafter und ihre Gäste trotzten dem Samstag-Wetter am 27.8. und feierten ausgiebig ihr jährliches und allseits beliebtes Haus- und Hof-Fest.

Gleich zu Beginn sorgte die Plauener Band „Happy Feeling“ für gute Stimmung unter den zahlreichen Gästen auf dem Firmengelände in der Brünner Straße. Danach erschien Spaß-kanone Achim Mentzel auf der Bühne und brachte das Fest-zelt regelrecht zum Beben. Mit flotten und vor allem frechen Sprüchen, viel Musik und Witz und Charme brachte der Lo-ckenkopf mit dem Schnauzbart die Menge zum Lachen. Das zweite Highlight des Tages ließ nicht lange auf sich warten: Die „Geschwister Hofmann” zeigten eine vielfältige und mit-reißende Bühnenshow und selbst Maskottchen Lipsi wurde kurzerhand von dem energiegeladenen Gesangsduo mit in ihren Auftritt eingebunden.

Nicht nur im Festzelt wurde viel geboten, auch sonst war einiges los. Eine Kindereisenbahn drehte ihre Runden, eine Hüpfburg lud zum Toben ein und es konnte gespielt und ge-bastelt werden. Im Lipsia-Cafe gab es Kaffee und Kuchen und an den Grill- und Getränkeständen Deftiges und Erfrischendes. Bei der großen Tombola warteten alle Teilnehmer gespannt darauf, welches Los aus der Losbox gezogen wurde, die Lipsi als Glücksfee zuvor kräftig durchgemischt hatte. Prima Preise, u. a. eine Heißluftballonfahrt und Tickets für Bootsfahrten im neuen „LIPSI-LINER“, fanden glückliche Gewinner.

Herbert, du sollst den Farbfilm …

… nicht vergessen.Jetzt an Morgen denken und für das nächste Jahr buchen. 4-farbige anzeigenplätze, 100 %-ige regionalität & zielgruppenansprache sowie effektive Werbemöglichkeiten – das alles finden sie bei uns.

60plusminus - Für Menschen, die das Leben kennen istein titel der caLa-VerLag gmbh & co. kg.

www.cala-verlag.de

Für Menschen die das Leben kennen.

» M

ein

klei

ner g

rüne

r …

22 » MEIN KLEINER GRÜNER …

Abschalten – Loslassen – Raus aus Betonästhetik und Straßenlärm und zurück in die Natur. Der Schrebergarten ist beliebt wie eh und je, ein idealer Ausgleich zur Alltagshektik und natürlich eine Spielwiese für den passionierten Kleingärtner. Wir haben uns einmal nach dem Alltäglichen und nicht so Alltäglichen in den grünen Oasen umgehört und sind mit einigen Gartengeschichten zurückgekehrt.

Text: Robert Harnisch, Fotos: Steffen Woywode

»Ich habe mein kleines grünes Reich nun schon seit zehn Jahren und be-

im grünen Glück

sonders durch meine quirligen Enkel-kinder wird es nie langweilig«, verrät uns Roswitha Keller und erzählt: »Die wollen eben immer beschäftigt werden und eh man sich versieht, hat man einen kleinen Wirbelwind, der durch den Garten tobt.« Für den kleinen Nils, Roswitha Kellers Enkelsohn, war der Goldfischteich, der früher sogar einen Koi beherbergte, besonders verlockend. »Übermütig wie er ist, wäre er dann einmal auch beinahe beim Spielen

hineingeplumpst – damals war er gerade mal drei Jahre alt.« Roswitha Keller lächelt und weiß uns zu berichten: »Das war ein ganz schöner Schreck, man mag sich gar nicht vorstellen, was alles hät-te passieren können.« Passiert ist zum Glück nichts, alles blieb trocken und man stelle sich vor, berichtet die 59-Jährige, noch heute ärgert Nils manchmal die Fische in Omas Garten.

Roswitha Keller, 59 Jahre:Beinah hätte es „Platsch“ gemacht

»In den 20 Jahren, in denen ich nun schon meinen Garten besitze, hab ich schon einiges Ungewöhnliches erlebt«, erinnert sich Doris Ussat. »Fast schon rührend war allerdings diese Geschichte meines Nachbarn: Dieser hatte sich vor etlichen Jahren mal als Kaninchenzüch-ter versucht. Plötzlich, eines Nachts, wurden die niedlichen Tiere doch tatsächlich von seinem Grundstück ge-stohlen. Zunächst verlief die Suche nach den dreisten Dieben recht erfolglos,

letztendlich konnten sie zu seiner Er-leichterung aber doch noch aufgespürt werden.« Es habe sich herausgestellt, so erzählt die 69-Jährige, dass die süßen Kaninchen tatsächlich im Kochtopf hätten landen sollen, es die Diebe schlussendlich aber doch nicht übers Herz brachten, den putzigen Karnickeln das Fell über die Ohren zu ziehen. Fröhlich gibt uns Doris Ussat zu ver-stehen: »Alle Tiere waren wohlauf und die Polizei konnte die kleinen Racker

meinem sichtlich erleichterten Nachbarn wieder übergeben.«

Doris Ussat, 69 Jahre:Diebische Reue

» Ged

icht

» M

ein

klei

ner g

rüne

r …

23MEIN KLEINER GRÜNER … «

Edda Baum, 72 Jahre:süße Versuchung

Mit einem freundlichen Lächeln lässt uns Edda Baum an ihrer Geschichte teilhaben: »Seit 20 Jahren bin ich nun schon Gärtnerin mit Leib und Seele. Damals pflegte ich noch mit meinem Lebensgefährten unseren gemein-samen Garten. Ein besonders witziger Moment ereignete sich, als dieser mit hochgelegtem, dick eingegipstem Bein gemütlich im Garten saß«, erinnert sich Edda Baum schmunzelnd und fährt fort: »Genau zu diesem Zeitpunkt wurden doch tatsächlich im Nachbargarten die leckeren Erdbeeren geplündert und er konnte nur zusehen, wie sich die hungrigen Diebe mit der Beute davon machten.«

Aber auch heute noch hat Edda Baum viel Freude am Pflanzen und Pflegen ihres Grüns, auch wenn sie letztes Jahr in einen neuen Garten umgezogen ist. »Dieser war zwar schlecht bewirtschaf-tet, aber ich habe ihn wieder auf Vorder-mann gebracht«, erzählt sie stolz. »Denn als Stadtmensch ist das Gartenleben für mich mehr als nur eine Sache der Entspannung«, schwärmt Edda Baum. »Es ist wirklich meine Passion.«

www.60plusminus.deMehr erfahren im Internet:

Seit gut 20 Jahren ist Manfred Sinske nun schon Kleingärtner, mit seiner Frau immer an seiner Seite. Nächstes Jahr feiern die beiden sogar schon goldene Hochzeit. »Manchmal merkt man gar nicht, wie schnell die Zeit vergeht«, er-zählt uns der 74-jährige Hobbygärtner. Abgesehen von Familie und Freun-den bekommt Manfred Sinske aber auch regelmäßig tierischen Besuch.

»Ein Rabenpärchen, einer der beiden mit wunderschönen weißen Farbtup-fern im Gefieder, ist bei mir ein immer wieder gern gesehener Gast. Und das sind wirklich faszinierende Tiere«, freut sich der Tierfreund und verrät »Hin und wieder mach ich mir nämlich einen Spaß daraus und lass ein paar Nüsse im Garten liegen. Jakob, so hab ich den Raben mit den weißen Federn getauft, schnappt sich dann immer die Frucht und lässt sie doch tatsächlich auf meinen Steinweg fallen, solange, bis die Schale aufgeknackt ist und er an den leckeren Kern herankommt.«

Manfred Sinske, 74 Jahre:eine tierische FreundschaftKurt Kästner, 65 Jahre:

Grüner Daumen trifft Radsport

Auch Kurt Kästner schwelgt für uns in Erinnerungen. »Ich besitze meinen Gar-ten nun schon seit 1965 und genieße die Zeit hier, so oft es geht. Damals be-fand sich hier noch die Offiziersschule.« Lebhaft erinnert sich der 65-Jährige an die Friedensfahrten, die direkt an den

Gärten entlangführten. »Die Anlage war damals noch von einem Jäger-zaun umgeben, der für dieses Spor-

tereignis immer mit vielen bunten Blumen geschmückt wurde. Und

die Straße war mit leuchtenden Wimpelketten dekoriert. Ein wirklich unvergleichlicher

Anblick, wenn die radsportbe-geisterten Zuschauer den Fah-

rern zujubelten.« Diese inmitten des Erfurter Stadtgebiets liegen-

den Gärten bieten auch heute noch ein seines gleichen suchendes Panorama, liegen sie doch direkt unterhalb der historischen Zitadelle.

Anzeige

Kriminalroman “Leichenschmaus” von Brigitte GlaserLesetipp:

Bis heute finde ich es gut, dass ich sie mir so ausgedacht habe, immer noch macht es Spaß, in eine Figur einzutauchen, die auf Männer herab-schauen kann.

Von ihrer Psyche habe ich damals noch wenig Ahnung, Katharina ist im wahrsten Sinne des Wortes „ein un-beschriebenes Blatt“, aber nachdem ich Ang Lees wunderbaren Film „Eat, Drink, Man, Woman“ gesehen habe, weiß ich, in was für eine Geschichte sie hineingerät.

Der Krimi hat natürlich etwas mit Kochen zu tun und von Kochenverstehe ich was.

Für leichenschmaus tauche ich erstmals in die Welt des Profikochens ein: Arbeiten unter Hochdruck auf engstem Raum, extreme Hitze, rauer Umgangs- ton, scharfe Konkurrenz. Was geschieht, wenn in so einer Arbeitsatmosphäre, einem solchen „Iocked room“, ein Mord geschieht?

Der erste Roman mit Katharina Schweitzer! Als ich anfange zu schreiben, habe ich eine klare Vorstellung, wie sie arbeitet - als ehrgeizige Köchin in großen Restaurants - und wie sie ausschaut: groß, gewaltig, rotlockig, unübersehbar. äußerlich das glatte Gegenteil zu mir.

Traditionell findet nach einer Beerdigung der sogenannte Leichenschmaus statt. Er gibt den Trauergästen Gelegenheit, noch einmal zusammen zukommen, um dem Verstorbenen zu gedenken und sich an gemeinsame schöne Zeiten zu erinnern. Die Autorin Brigitte Glaser widmet sich in ihrem Kriminalroman „Leichenschmaus“ diesem Thema auf ganz besondere Art und Weise…

Laut Kurt Bodewig – Präsident der Deutschen Verkehrswacht und Bun-desverkehrsminister a.D. – avanciert der Drahtesel vom Freizeitsportgerät immer mehr zum Transportgerät für Arbeit oder Einkauf. Allerdings unter-schätzen viele Fahrradfahrer dabei die Risiken dieses Fortbewegungsmittels und tragen keinen Helm. Dabei kann ein Helm bei einem Unfall über Leben und Tod entscheiden. Laut einer Sta-tistik der Deutschen Verkehrswacht wurden 2010 56.040 Fahrradfahrer über 15 Jahre bei Verkehrsunfällen verletzt

oder getötet. Besonders gefährdet sind dabei Senioren. 2010 überlebte jeder zweite Radfahrer über 65 Jahren, der an einem Unfall beteiligt war, diesen nicht. Ein Helm hätte dies womöglich verhindern können, denn: Kommt es bei einem Unfall zum ungeschützten Aufprall des Kopfes, führt dies auf-grund des Anstoßes des Gehirns an die Schädeldecke zu Blutungen und Quet-schungen im Kopfbereich.

Ein Helm verstärkt die Schädeldecke und wirkt für den Kopf als eine Art Stoßdämpfer und verhindert bezie-hungsweise mindert somit Verlet-zungen. Vor allem im Alter, wenn die Widerstands- und Regenerationskraft des Körpers sinken, kann dieser Kopf-schutz lange und schwere Krankheits-phasen verhindern. Und da die Ge-sundheit ja bekanntlich das wichtigste Gut ist, sollte jeder Zweiradfreund eventuelle Eitelkeiten überwinden und bei seiner nächsten Fahrradtour auf die Sicherheit mit Helm setzen.

» Ged

icht

25 GUT ZU WISSEN «

» G

ut z

u w

issen

Wer sich nicht jede Woche auf den Weg zum Supermarkt machen möchte, um sich nach seinem Einkauf an nicht enden wollenden Schlangen an der Supermarktkasse anzustellen, dem kann jetzt ge-holfen werden.

Frische Lebensmittel aus dem internet

Mit der Idee hektische Einkäufe und anstrengendes Tütenschleppen vor allem für ältere Menschen zu erleichtern, wurde kürzlich der erste Online-Frische-Supermarkt Froodies.de gegründet. In diesem können Lebensmittel in der gleichen Qualität und Frische wie in Kaufhalle und Einkaufsmarkt per Maus-klick bequem von zu Hause aus bestellt

werden. Geliefert wird in einer Kühlbox innerhalb von drei Werktagen über DHL oder DPD direkt in die Wohnung. Möch-te man dieses Angebot für sich selbst oder einen Verwandten ausprobieren, so kann man sicher sein, dass sich An-gebote und Preise von www.froodies.de nicht maßgeblich von denen des altbe-kannten Supermarkts unterscheiden.

Aber wie bekommen die Deutschen ihren geliebten Christbaum in die hei-meligen Wohnstuben? Dieser Frage ging das Automobilportal auto.de im vergangenen Jahr nach und befragte 1777 Bundesbürger zu ihren Weih-nachtsbaum-Transportgewohnheiten. Das Ergebnis: 57% verstauen ihren Baum im Kofferraum des eigenen PKW17% aller Baumtransporteure schnallen ihr geliebtes Grün auf dem Autodach fest14 % aller Befragten transportieren ihn zu Fuß in die eigene Wohnung 4% sind wagemutig und bringen ihren Baum per Fahrrad nach Hause

Unabhängig davon, wie Sie Ihren Christbaum letztendlich transportie-ren, wichtig ist vor allem die sichere Ankunft zu Hause, damit man ge-meinsam mit der Familie die Festtage genießen kann.

Nur noch wenige Wochen und es weihnachtet wieder in deutschen Wohnungen. Dazu gehören traditionsgemäß natürlich Pfefferkuchen, Schwib-bögen und ein festlich geschmückter Weihnachtsbaum.

Die steigenden Umsätze in der Fahrrad-Branche beweisen: RADFAHREN LIEGT IM TREND.

Auf die helme! Fertig! Los!

Bald nun ist Weihnachtszeit…

26

» Q

uerd

enke

r-Rät

selsp

aß

» QUERDENKER-RäTSELSPASS

Es wird in doppelsinniger Bedeutung nach Wörtern gefragt, die sich aus den vorgegebenen Silben ergeben:

QueRDenKeR

1 wirklicher Beginn des Alphabets 2 ein toter Körper flankiert vom geteilten Kfz.-Zeichen der Stadt Bonn 3 Telefoneinrichtung für Kleinstkonder4 Brand in einem Depot

5 Heimstätte des Kammertons 6 gesellschaftsfähiges Raubtier 7 hier ist es nicht holprig8 kolloide Lösung eines silberweißen Alkalimetalls (Ord.-Zahl 11)

Lösungswort:

Redaktion 60plusminus, Kennwort: „Querdenker“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 2. Dezember 2011. Wir wünschen viel Glück!

1 2 3 4 5 6 7 8

senden sie die richtige Lösung an:

Die jeweils ersten Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ergeben das Wegpusten einer Präpositon

a a al ba ben ble by da e

en er feu gel ger haus ich la le

lö lon na re sa we zel

(aus „Das andere deutsche Wörterbuch“ von P. Achim Tettschlag)

Mitten in der wald- und seenreichen Uckermark liegt die 700 Jahre alte Stadt Templin. Umrandet von malerischen

Beweisen sie Köpfchen und gewinnen sie… …drei Übernachtungen für zwei Personen im Doppelzimmer inklusive reichhaltiger Halbpension im AHORN Seehotel Templin.

Laubwäldern lädt der idyllische Lübbesee direkt am AHORN Seehotel Templin zum Verweilen ein.

Wir drücken Ihnen kräftig die Daumen und wünschen viel spaß beim Querdenken!

Tablet-PCs. Für junge Menschen sind die trendigen und überaus nütz-lichen Minicomputer nicht mehr aus dem täglichen Leben wegzudenken.Ständig aktuell informiert zu sein ist das Begehren der Generation„Internet“. Doch längst erreicht der technische Fortschritt nicht mehrnur die jüngeren Leute. Auch die Generation 50plus findet zunehmendGefallen an technischen Neuerungen. Ein Laptop oder PC gehört quasizur Grundausstattung. Sei es die schnelle Auskunft über Sonderange-bote im Supermarkt des Vertrauens oder die Information zu einemMedikament, das Internet macht so einiges möglich. Nur was tun, wenngerade kein PC in der Nähe ist oder man keine Lust hat, einen klobigenLaptop mitzunehmen? Bis jetzt halten sich die modernen Senioren eherdistanziert zu den immer beliebteren Tablet-PCs, doch das soll sich inZukunft ändern.Wer denkt, die tragbaren Alleskönner sind jungen Menschen vorbehalten,der hat weit gefehlt. Sie bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten undFeatures, die sich auch bei älteren Mitmenschen großer Beliebtheiterfreuen würden. Mit rund 550 g sind aktuelle Geräte zunächst einmalsehr leicht und passen dank A5-Format in jede handelsübliche Hand-tasche. Die Akkulaufzeiten von bis zu 41 Stunden sind außerdem sehrbeachtlich, angesichts der Größe des Akkus. Die mangelhafte System-stabilität vergangener Tage hat mit den aktuellen Systemen ebenfallsein Ende. Sie laufen zuverlässig und quasi fehlerfrei, dank ausgereifterBetriebssysteme. Abgesehen von den rein technischen Qualitäten bietetein Tablet-PC vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. So dürfte die Zoom-Funktion, die es erlaubt, Inhalte mit einfachen Fingerbewegungen größerdarzustellen, gerade bei Menschen mit Sehschwäche für große Be-geisterung sorgen. Das mühsame Enträtseln von Wörtern gehört damitder Vergangenheit an. Desweiteren ermöglicht Videotelefonie, dassman unterwegs ganz bequem, auch mit Bild, in Kontakt mit den Liebstenbleiben kann. Natürlich darf nicht vergessen werden, das man überallund zu jeder Zeit auch Zugriff auf das Internet hat. Ist man geradeunterwegs und braucht eine schnelle Auskunft über das nächstgelegeneCafé, kann man dies ebenfalls ganz bequem per Google Maps undanderen Navigations-„Apps“ erledigen. Dann per E-Mail, SMS oder Video-Telefon den besten Freund informieren, im Café angekommen dieSchach-App öffnen und schon steht einem entspannten Nachmittagnichts mehr im Wege.Auch bei den wöchentlichen Einkäufen kann der Tablet-PC enormeVorteile mit sich bringen. Mit dem Barcode-Scanner, ebenfalls als „App“erhältlich, können Produktinformationen direkt vor Ort auf dem Displaydargestellt werden. Das ist vor allem bei Diabetes, bestimmten Diätenoder Allergien ein großer Vorteil.Beim Kauf eines solchen Minicomputers, ist es wichtig, sich im Vorfeldrichtig zu informieren und beraten zu lassen, denn neben den teurenGeräten gibt es viele hochwertige und vor allem günstigere Alternativen,die aber alle nahezu die gleiche Funktionalität bieten. Wer dann daspassende Gerät für sich gefunden hat, kann die Vorzüge der mobilenUnterhaltung in vollen Zügen genießen.Um die Kosten des mobilen Spaßes dabei aber stets unter Kontrolle zuhaben sollte, man sich nach passenden Tarifen erkundigen, denn ganzfür umsonst surfen, dass vermag auch ein Tablet-PC nicht zu schaffen.Mit dem Samsung Galaxy Tab zum Beispiel bietet Vodafone derzeit einesder wohl leistungsfähigsten Tablets zu einem überraschend günstigenPreis.

Überzeugen Sie sich in Ihren Vodafone-Shops Leipzig:

• Grimmaische Straße 6-8• Petersstraße 39/41• Leuna: EKZ / nova eventis

Die Generation 50+ macht mobil.

www.seehotel-templin.de

Weiterhin dürfen sich unsere Gewinner auf drei Bücher „Wüste oder Paradies“ (Leopold Stocker Verlag) freuen, mit denen sich Sepp Holzers kreative Ideen nach dem Prinzip der Permakultur auf dem Balkon, im Hausgarten oder in der Landwirtschaft umsetzen lassen.

Pure Entspannung gibt es in der 1.500 m² großen, modernisierten Wohlfühllandschaft mit dem Hotelschwimmbad (25 x 12,5 m) und verschiedenen Saunen. Erlebnisreiche Urlaubstage sind garantiert durch das vielfältige Freizeitprogramm, z. B. mit geführten Wanderungen sowie das hoteleigene Kino und die Kegelbahnen.

Anzeige

28

» Sa

chse

ns S

chok

olad

ense

iten

» SACHSENS SCHOKOLADENSEITEN

Es gibt sie in hell, dunkel oder weiß, mit einer cremigen Füllung, kunstvoll verziert, im ganzen Block, mit Nüssen oder Krokant, verführerisch zart oder exotisch schmeckend. Die Rede ist von Schokolade.

S A C H S E N S

schoKoLADeNseiteN

Dass die Deutschen nicht nur zur Weihnachtszeit gern einmal naschen, sondern das ganze Jahr über immer wieder gern und zu verschiedenen Anlässen zu süßen Leckereien greifen, ist allgemein bekannt. Im weltweiten Vergleich steht Deutschland beim Schokoladenkonsum immerhin auf Platz zwei und damit nur knapp hinter dem Schokoladenland Schweiz.

Die Vorlieben der deutschen Nasch-katzen sind dabei so verschieden wie das Angebot an Schokoladen selbst. Unzählige Sorten lassen das Herz eines jeden Schokoladenfans höher schlagen. Doch woher kommt Scho-

kolade eigentlich? Wie wird sie herge-stellt? Wo fängt ihre Geschichte an? Und kannten schon unsere Vorfahren diesen sü-ßen Genuss?

Antworten auf diese und viele weitere Fragen gibt die neue Sonderaus-stellung „Das süße Herz Deutschlands – Sachsens Schokoladenseite“ im Sächsischen Industriemu-seum. Vom 27. November 2011 bis 15. April 2012 können sich Schokoladeninteressierte auf

Entdeckungsreise begeben und erfah-ren, wie die Schokolade ihren Sieges-zug durch den gesamten sächsisch-mitteldeutschen Raum antrat.

Ausgehend von der Natur- und Kulturgeschichte des Kakaos und dessen Erobe-rung Europas entdecken Besucher auf über 600 qm Ausstellungsfläche die Ge-schichte der Schokolade in Sachsen und können nach-vollziehen, wie diese erst ih-ren Weg in den Sächsischen

Hof fand und sich im Laufe der Jahre zu einer Süßwarenindustrie ent-

Text: Karin Keding Fotos: Industriemuseum Chemnitz, Dani Schleich; Postkarte Industriemuseum Chemnitz

» Ged

icht

» Sa

chse

ns S

chok

olad

ense

iten

wickelte. Im Vordergrund stehen die industrielle Süßwarenherstellung, die Schokolade und ihre frühen Wurzeln in Mitteldeutschland. Vertraute, teil-weise noch heute lebendige Marken begegnen den Besuchern der Ausstel-lung. Dazu zählen z.B. Elbflorenz, Tell-Apfel, Halloren oder der Hansi-Junge von Rüger in Dresden in Form farben-prächtiger historischer Verpackungen, Werbetafeln und Verkaufsautomaten.

Ebenso werden Herstellungstechniken wie z. B. eine Bonboneinwickelmaschi-ne und eine Russisch-Brot-Maschine,

das Großmodell einer Schokoladen-fabrik und traditionelle Gießformen aus Dresden in der Sonderausstellung gezeigt. Wissenschaftler der Dresdner Universität haben für die Ausstellung die Rezeptur der ersten Milchschokola-de von 1839 enträtselt.

Auf Ihrer eigenen Entdeckungsreise durch die Welt der Schokolade wünschen wir viel Spaß und genüss-liche Stunden beim Entdecken der süßen Köstlichkeiten im Sächsischen Industriemuseum.

SäCHSISCHES INDUSTRIE-MUSEUM CHEMNITZZwickauer Straße 119, 09112 Chemnitzwww.saechsisches-industriemuseum.de

ÖFFNUNGSZEITENMo.-Do. 09:00-17:00Fr. geschlossenSa./So./ Feiertage 10:00-17:00

Zu den Abbildungen: Schokoladendose der Firma Otto Rüger, Dresden, mit dem Schokoladenjungen Hansi aus der Vorkriegszeit (Foto: Industriemuseum Chemnitz, Dani Schleich)Das bekannte und große Café Trömel in Plauen verwöhnte vor dem Krieg die Besucher mit Schokoladenspezi-alitäten aus eigener Herstellung (Postkarte Industriemuseum Chemnitz)

www.wasser-leipzig.de

Service rund um die Uhr 628.000 Menschen in Leipzig und der Region versorgt die KWL mit frischem

Trinkwasser und behandelt das Abwasser umwelt gerecht. Professionell und

unkompliziert helfen wir Ihnen bei allen Fragen rund ums Wasser. Unser

Kundencenter ist Montag bis Donnerstag von 8 bis 18 Uhr sowie Freitag

von 8 bis 14 Uhr für Sie geöffnet. Und bei Havarien erreichen Sie unseren

24-Stunden-Entstörungsdienst jederzeit unter der Nummer 0341 969-2100.

Klare Sache Wir machen uns für Leipzig und die Region stark – denn hier sind wir zu Hause!

KWL – Kommunale Wasserwerke

Leipzig GmbH

Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig

Telefon 0341 969-2222

kundenservice@wasser-leipzig.de

www.wasser-leipzig.de

Anzeige

Text: Susann de Luca

„Gewinne, Gewinne“ heißt es an dieser Stelle wieder. So viele Zuschrif-ten sind in die Redaktion geflattert und haben sich zu einem riesigen Los-Haufen zusammengefunden. Hier sind einige unserer Gewinner:

6 0 p l u s m i n u s

GeWiNNer

QUERDENKERingo Jungnickel aus dresden ist der glückliche Gewinner der drei Übernach-tungen im 4-Sterne Best Western Hotel Birkenhof. Entspannung im Wellnessbe-reich und spannende Wanderungen in der Umgebung stehen nun auf dem Plan! Über ein Sprachenlernbuch dürfen sich unter anderem Ghitta Stober aus Gera und Günter Gebhardt aus leipzig freuen!

KREUZWORTRäTSELDas Buch „Mein Wörthersee – Mit dem bekannten Regisseur rund um den Wörthersee“ von Otto Retzer wird in den nächsten Tagen unter anderem bei Rainer Romeick aus erfurt, ingeborg Goldammer aus dresden, Regina Gasteier aus leip-zig und christine Beckhof aus Söm-merda eintreffen.

Wir gratulieren unseren Gewinnern und wünschen allen Rätselfreunden viel Spaß beim Knobeln und viel Glück für das nächste mal!

Anzeige

QUERDENKERAnnerose lindermann aus Dresden darf sich über den Hauptgewinn beim Querdenker freuen! Drei Übernachtungen im AHORN Berghotel Friedrichroda warten auf Sie! Die DVD „Der kleine Nick“ geht zusammen mit dem Polyglott Reiseführer „Paris“ an manfred drumm aus Erfurt. Eine moderne Fremdsprache können christine zschaber aus Hoyerswerda, Anita Vierling und Baberina müller

Aller guten Dinge sind zwei.

Apollinaris & ViO: zwei Quellen – ein perfektes Angebot.Manche Dinge gehören einfach zusammen: Pfeffer und Salz, Messer und Gabel, Essig und Öl. Auch Apollinaris und ViO ergänzen sich perfekt. Seit 2008 begeistert ViO aus dem Hause Apollinaris mit seinem weichen Geschmack die Liebhaber von stillem Wasser. Jetzt freuen wir uns, Ihnen ViO auch in der Gastronomie anbieten zu können – und das in glasklarem, modernem Design.

ViO

, Apo

llin

aris

, das

rot

e D

reie

ck u

nd d

as A

poll

inar

is L

ogo

sind

ein

getr

agen

e Sc

hutz

mar

ken.

RZ_ViO_AZ_60plusminus_90x260.indd 1 20.06.11 13:06

» …

aus d

er R

edak

tions

wer

ksta

tt

31…AUS DER REDAKTIONSWERKSTATT «

Nach Papstbesuch in Deutschland, Euro-Rettungsschirm und der königlichen Hochzeit von Kate und William wollten auch wir selbst uns ein Highlight schaffen und uns aus dem Jahr 2011 mit besonderem Ergebnis verabschieden.

Aus Der reDAKtioNs-WerKstAtt

im ganzen eifer um die möglichkeiten, unser magazin für Sie, liebe leserinnen und leser, noch ein Stück attraktiver zu gestalten, fiel dieser tage endlich der entschluss: Dieses Mal soll es schließlich dem Terminka-lender an den Kragen gehen. Mit ihm hat es nun unsere redaktionelle Mannschaft aufgenommen. Innovativer soll er werden, mehr Fülle bieten und noch viel mehr Mög-lichkeiten für Ihr Freizeitvergnügen beherbergen.

Und so erweitern wir unseren Horizont, erheben unser Haupt und schauen weit hinaus – hinaus über unsere Stadtgrenze. Denn auch bei unseren Freunden, Verwand-ten und lieben Menschen nebenan in ganz Sachsen gibt es viel zu entdecken!

das heißt für Sie: Mit der kommenden Magazinausgabe genießen Sie noch mehr Freizeitangebote, noch viel mehr Ausflugsmöglichkeiten, auch für Ihre Wochenend-trips und Kurzurlaube.

Freuen Sie sich auf Ihre 60plusminus Frühjahrsausgabe – denn ab Januar 2012 sind wir für Leipzig nicht wie gewohnt nur regional da, sondern mit unserem Termin-kalender vielseitiger denn je!

denn wir wissen schon jetzt: Ganz Sachsen lockt mit unwiderstehlichen Freizeitangeboten, Terminen und unvergesslichen Aufführungen und Festen.

Bleiben Sie gespannt!

Text: Susann de Luca

» Rä

tsel

spaß

34 » RäTSELSPASS

Die Verbindung aus einem hochwertigen medizinischen Kurkonzept und charmant italienischem Urlaubsflair – das ist das Konzept Abano Thermalcare®. Die einzigartige Gesund-heits- und Urlaubsphilosophie überzeugt durch maßge-schneiderte Programme, deren Wirkung wissenschaftlich belegt ist und unter medizinischer Aufsicht abläuft.

Im Hotel Salus finden Gäste einen Platz für die Sinne, den Körper und den Geist und können die eigene Zeit im Urlaub wieder entdecken. Dank klassischer Fango- und Wasserthera-pien, einer erstklassigen Gastronomie, vielfältigen Freizeitan-geboten und dem typisch italienischen Flair wird der Urlaub zu einem erholsamen Vergnügen.

Rätseln Sie mit und freuen Sie sich mit etwas Glück vielleicht schon bald über den exklusiven Gewinn von 4 Übernach-tungen für 2 Personen bei Abano Thermalcare® im Hotel Salus im italienischen Abano Terme.

» Rä

tsel

spaß

35 RäTSELSPASS «

Senden Sie uns das richtige Lösungswort bis zum02. Dezember 2011 an:Redaktion 60plusminus, Kennwort „Kreuzworträtsel“, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt.

Wir wünschen viel Glück!

MITMachen unD GeWInnen!Zu gewinnen gibt es dieses Mal vier Übernach-tungen für 2 Personen inklusive Halbpension von Abano Thermalcare® im Hotel Salus***

» Ged

icht

» G

esun

de, j

ugen

dlic

he H

aut …

…muss dank der modernen Hautforschung von NIVEA kein Traum bleiben.

Seit 100 Jahren steht NIVEA für schöne und gepflegte Haut. Die über die Jahre immer weiterentwickelte Produktpa-lette bietet heute ein umfangreiches Sortiment für verschiedene Hauttypen und Altersbedürfnisse. Da vor allem reife Haut unter äußeren und inneren Veränderungen leidet, wurde die NIVEA VITAL Pflegeserie entwickelt, welche durch ihre hochwirksamen Inhaltsstoffe eine intensive und reichhaltige Pflege für die Haut ab 60 bietet.

Überzeugen Sie sich selbst von der Wirksamkeit der NIVEA VITAL Pflegese-rie und nutzen Sie Ihre Chance eines von 4 Pflegesets zu gewinnen. Im Set enthalten sind eine NIVEA VITAL extra reichhaltige Tagespflege, die regenerierende Nachtpflege und die reichhaltige Body Lotion. Und so können Sie gewinnen: Verraten Sie uns Ihr schönstes Beautygeheimnis!

G E S U N D E , J U G E N D L I C H E H A U T

Auch iM hoheN ALter….

Angebot von über 1.500 Unterkünften kostenloses Informationsmaterial ThüringenCard zum Sparen Reiseliteratur und Landkarten Tickets für Veranstaltungen Thüringer Souvenirs im Webshop

Lassen Sie sich informieren und beraten. Holen Sie sich neue Ideen zum Reiseland Thüringen.

Thüringen ist voller Geheimnisse. Wir verraten sie Ihnen.

Montag bis Freitag 9 bis 19 UhrSamstag und Sonntag 10 bis 16 UhrThüringer Tourismus GmbHWilly-Brandt-Platz 1 · 99084 ErfurtTelefax: 0361 - 3 74 23 88service@thueringen-tourismus.de

tourist information thüringen Jetzt informieren und buchen: 0361-37420 oder www.thueringen-tourismus.de

ww

w.d

iem

ar-j

ung-

zapf

e.de

Schreiben Sie es auf eine Postkarte mit dem Stichwort NIVEA VITAL und senden Sie diese an die 60plusminus Redaktion,Juri-Gagarin-Ring 68,99084 Erfurt

Glühweinduft und Kerzenschein… … werden auch in diesem Advent wieder unsere Städte mit vorweihnachtlicher Besinnlichkeit erfüllen. Zahlreiche Weihnachtsmärkte verbreiten Weihnachtsfreude und stimmen ein auf eine ganz besondere Zeit des Jahres. Eine kleine Auswahl sehenswerter Märkte in Sachsen und Thüringen wollen wir Ihnen hier nun vorstellen.

Dresdner Striezelmarkt Do. 24. November bis Sa. 24. Dezembertäglich 10:00-21:00, 24.11.2011 16:00-21:00, 24.12.2011 10:00-14:00, auf dem Altmarkt, zwischen Münzgasse, Frauen-kirche und Brühlscher TerrasseDeutschlands ältester und bekanntester Weihnachtsmarkt erhielt seinen Na-men vom Dresdner Christstollen, der ursprünglich „Striezel“ genannt wurde. Besonders schön: Am Eingang des Strie-zelmarkts heißt ein begehbarer Schwib-bogen alle Besucher willkommen.

Annaberger WeihnachtsmarktFr. 25. bis Fr. 23. DezemberSo.-Do. 10:00-19:00, Fr.-Sa. 10:00-20:00,Marktplatz, Annaberg-BuchholzDer Annaberger Weihnachtsmarkt gilt als das Wahrzeichen im Erzgebirge und lockt jedes Jahr zahlreiche Besucher aus nah und fern an. Besonderer Blickfang

Leipziger WeihnachtsmarktDi. 22. November bis Do. 22 . Dezembertäglich 10:00-21:00, 22.11.2011 17:00-21:00, 22.12.2011 10:00-20:00, Innenstadt, Marktplatz, Augustusplatz und Burgplatz, Leipzig Bis ins 15. Jahrhundert zurück reichen die Wurzeln des Leipziger Weihnachts-markts, der heute mit seinen kulina-rischen und kulturellen Angeboten zu den größten und schönsten zählt und außerdem den weltgrößten freiste-henden Adventskalender präsentiert.

Weihnachtsmarkt ChemnitzFr. 25. November bis Fr. 23. DezemberSo.-Do. 10:00-20:00, Fr.-Sa. 10:00-21:00,25.11.2011 16:00-21:00, 23.12.2011 10:00-20:00, Rathausplatz, Chemnitz

Der traditionelle Weihnachtsmarkt ver-setzt seine Besucher auch in diesem Jahr mit einer fünfstöckigen Weihnachtspy-ramide, einem original erzgebirgischen Schwibbogen, einer riesigen Spieldose, Räuchermann, Reiterlein, Nussknacker und mehr als 200 Ständen in weihnacht-liche Vorfreude.

ist die große Pyramide mit einzigartigen Schnitzereien zur Annaberger Stadt-geschichte. Einmal im Jahr werden die Figuren dieser Pyramide sogar lebendig, steigen von ihrem Sockel herunter und stellen sich den Besuchern vor.

Weihnachtsmarkt SchwarzenbergFr. 02. bis So. 11. Dezembertäglich 12:00-20:00, Altstadt, SchwarzenbergAuf eine 477-jährige Tradition blickt der

36

» G

lühw

eind

uft u

nd K

erze

n…

» GLÜHWEINDUFT UND KERZENSCHEIN

zusammengestellt von Judith Müller & Karin Keding

Foto: Leipziger Weihnachtsmarkt, LTM Dirk Brzoska

Foto: Striezelmarkt, Sylvio Dittrich

Foto: Chemnitzer Weihnachtsmarkt, Bürgermeisteramt, Fotograf Lippmann

Lichterfest in WilsdruffSo. 27. November 14:00-20:00, Marktplatz, WilsdruffAm 1. Advent erstrahlen der Marktplatz und die angrenzenden Straßen zum

Weihnachtsmarkt Rabenau Sa 03. bis So. 04. Dezember14:00-19:00, Marktplatz, RabenauWeihnachtliche Verkaufsstände bieten auch in diesem Jahr die vor allem in der

Weihnachtszeit beliebten Artikel wie Kerzen, Räuchermännchen, Nussknacker, Geschenkartikel und jede Menge Lecke-reien an.

Weihnachtsmarkt auf der Festung Königsteinfindet jeweils an den Advents-wochenenden stattSa./So. 11:00-19:00, Festung KönigsteinAuf dem historisch-romantischen Weih-nachtsmarkt der Festung Königstein präsentieren sich Spiel- und Handwerks-

Märchenweihnachtsmarkt Torgau Fr. 09. bis So. 18. Dezember15:00-18:00, Marktplatz, TorgauUnter der großen Tanne bildet der Mär-chenwald mit seinen liebevoll gestal-

Weihnachtsmarkt Zwickau Fr. 24. November bis Fr. 23. DezemberMo.-Do. 10:00-20:00, Fr.-Sa. 10:00-21:00,So. 11:00-20:00, Hauptmarkt, ZwickauMit einem großen Angebot an erzgebir-gischer und vogtländischer Volkskunst lädt der Zwickauer Weihnachtsmarkt in die Altstadt ein. Eine handgeschnitzte Weihnachtskrippe und der tägliche Besuch des Weihnachtsmannes um 16:30 Uhr lassen den Besuch zu einem weihnachtlichen Ereignis werden.

» G

lühw

eind

uft u

nd K

erze

n…

37 GLÜHWEINDUFT UND KERZENSCHEIN «

Schwarzenberger Weihnachtsmarkt zurück. Umrahmt wird der romantische Weihnachtsmarkt von einem warmen Lichtermeer in der ganzen Stadt. Hö-hepunkt sind der Märchenumzug am 04.12. und die große Schwarzenberger Bergparade am 10.12.2011.

Lichterfest in festlichem Lichterglanz, während weihnachtliche Stände zum Bummeln einladen. Kleine Besucher dürfen sich auf den Besuch des Weih-nachtsmannes freuen und gemeinsam mit den Großen das Feuerwerk um 19:00 Uhr bewundern.

leute mit Vorführungen alter Künste und Gewerke. Familien freuen sich beson-ders auf den längsten Adventskalender Deutschlands, den Weihnachtsstall mit lebenden Tieren, eine Wichtelwerkstatt und eine Wichtelbahn zum Mitfahren.

teten Figuren den Mittelpunkt des Mär-chenweihnachtsmarkts. Jeden Tag trifft hier der Weihnachtsmann mit seinen kleinen Helfern ein, die von den Besu-chern mit Spannung erwartet werden.

Weihnachtsmarkt Bautzen So. 25. November bis So. 18. Dezembertäglich 10:00-19:00, Hauptmarkt, Rei-chenstraße, Kornmarkt, BautzenDer „Budyske hodowne wiki“, sorbisch für Bautzner Weihnachtsmarkt, findet in diesem Jahr zum 627. Mal statt und geht ursprünglich auf das 1384 erworbene Recht der Stadt Budissin zurück, einen freien Fleischmarkt abzuhalten.

Schlesischer Christkindel-markt Görlitz Fr. 02. bis So. 11. DezemberMo.-Do. 14:00-20:00, Fr. 14:00-21:00,Sa. 11:00-21:00, So. 11:00-20:00,Untermarkt, GörlitzBesucher betreten den Christkindelmarkt durch ein mit Lichtzeptern geschmücktes Eingangstor inmitten der Altstadt. Unter Lichtkuppeln entlang gelangen sie auf den Untermarkt, auf dem Marktlauben zum Verweilen auf dem kleinen schle-sischen Weihnachtsmarkt einladen.

Foto: Chemnitzer Weihnachtsmarkt, Bürgermeisteramt, Fotograf Lippmann

...und auch in Thüringen wird es herrlich vorweihnachtlich. Denn auch hier putzen sich die Weihnachtsmärkte hübsch heraus und verheißen romantische Stunden im winterlichen Getümmel...

Altenburger WeihnachtsmarktFr. 25. November bis Mi. 21. DezemberTäglich geöffnet von 10:00 bis 19:00 UhrAuf dem Altenburger Marktplatz findet der Weihnachtsmarkt den idealen Stand-ort für die weihnachtliche Atmosphäre, Stadtbummler und Spaziergänger kön-nen beim Schlendern durch die Stadt den Markt richtig genießen.

Weihnachtsmarkt ArnstadtDo. 01. bis So. 04. Dezember Täglich von 12:00 bis 20:00 Uhr geöffnetFür vier Tage erstrahlt der Arnstädter Marktplatz im Glanz von Glühweinbuden und Kunsthandwerk, außerdem werden überall in der Altstadt liebevoll deko-rierte Adventsfenster ausgestellt.

Weihnachtsmarkt Bad LangensalzaFr. 09. bis So. 18. DezemberViel zu entdecken gibt es in der histo-rischen Altstadt in der Weihnachtszeit, vom musikalischen Programm auf der Bühne bis hin zum Bastelcafé für die

Weihnachtsmarkt EisenbergFr. 25. und Sa. 26. NovemberFreitag von 18:00 bis 24:00 Uhr geöffnet und Samstag von 15:00 bis 24:00 UhrDieser besondere Weihnachtsmarkt auf dem Steinweg und Markt öffnet für Nachtschwärmer seine Tore, bis Mitternacht können Groß und Klein von Stand zu Stand spazieren und die Stimmung genießen.

Erfurter Weihnachtsmarkt Mi. 23. November bis Do. 22. DezemberDonnerstag bis Samstag von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet und Sonntag bis

Kinder. Höhepunkt zur Eröffnung des Marktes ist der Fackelumzug vom Rosen-garten bis zum Neumarkt.

Mittwoch von 10:00 bis 20:00 UhrAuf dem Domplatz und durch die ganze Innenstadt zieht sich der 161. Weihnachtsmarkt in Erfurt und überzeugt bereits durch seine Größe die Besucher. Auch die 12 Meter hohe Pyramide ist ein beliebtes Ziel bei den Touristen.

Weihnachtsmarkt GeraDo. 24. November bis Fr. 23. Dezember Täglich ab 10:00 Uhr geöffnetÜber die ganze Innenstadt verteilt

finden Neugierige hier viele Märchen-figuren, die nicht nur für die Kleinsten interessant sind. Außerdem hält der Weihnachtsmann jeden Tag um 16:00 Uhr seine Sprechstunde ab.

» G

lühw

eind

uft u

nd K

erze

n…

38 » GLÜHWEINDUFT UND KERZENSCHEIN

Foto: Erfurter Weihnachtsmarkt, Andreas Weise/Thüringer Tourismus GmbH

Foto: Arnstädter Weihnachtsmarkt

Herrscheklasmarkt SchmalkaldenMi. 30. November bis Mi. 21. Dezember Täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr geöffnetDer kleine Weihnachtsmarkt mitten in Schmalkaldens historischer Altstadt bie-tet für jeden Geschmack etwas, Roman-tiker können sich vom Fachwerk-Ambi-ente überzeugen lassen und Partywütige sind bei der Weihnachtswichtelparty bestens aufgehoben.

Jenaer WeihnachtsmarktFr. 25. November bis Do. 22. Dezember Täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet Thüringens ältester Weihnachtsmarkt ist auch in diesem Jahr wieder ein Besu-chermagnet, besonders das traditionelle Turmblasen, das jeden Tag um 17:00 Uhr auf dem Marktplatz erklingt, ist immer ein Höhepunkt des Marktbesuches.

Lauschaer Kugelmarkt Sa. 26. und So. 27. November, Sa. 03. und So. 04. DezemberAn beiden Wochenenden von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, offizielle Eröff-nung am 26. November um 13:00 UhrIn der Glasbläserstadt Lauscha zeigen die Kunsthandwerker wieder an zwei Wochenenden ihre besonderen Werke. In der ganzen Stadt verteilt finden Interessierte den eleganten Weihnachtsschmuck und können auch einen Blick auf die diesjährige Glasprinzessin werfen.

Meininger Weihnachtsmarkt So. 27. November bis So. 18. DezemberMontag bis Donnerstag von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, Freitag bis Sonntag von 11:00 bis 20:00 Uhr

Auf dem Marktplatz in Meiningens Innenstadt ist Frau Holle ein gern gese-hener Gast, denn sie öffnet jeden Tag um 17:00 Uhr ein Türchen am großen Ad-ventskalender und erzählt dann das sich dahinter verbergende Märchen.

Weihnachtstal im Mühltal EisenbergSa. 10. und So. 11. DezemberEin Weihnachtsmarkt der besonderen Art zieht sich durch das gesamte Mühltal, wo-bei jede Mühle mit einem weihnacht-lichen Programm aufwartet. Unterwegs kann bei Fackelschein genüsslich der ein oder andere Glühwein getrunken werden.

Nordhäuser Weihnachtsmarkt Fr. 25. November bis Di. 20. DezemberAuf dem Marktplatz und in anderen Tei-len der Innenstadt Nordhausens locken wieder zahlreiche Köstlichkeiten und Krimskrams, außerdem gibt es auch wie-der den Adventskalender am Theater, der jeden Tag um 17:00 Uhr geöffnet wird.

Saalfelder Weihnachtsmarkt Sa. 03. bis So. 18. DezemberMontag bis Donnerstag von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, Freitag und Samstag von 10:00 bis 19:00, Sonntag von 12:00 bis 18:00 UhrEchte Saalfelder „Detscher“ werden auch in diesem Jahr wieder in der historischen Innenstadt Saalfelds von regionalen Ver-einen gebacken. Die alten Öfen werden wochentags um 14:00 Uhr und am Wo-chenende ab 12:00 Uhr angefeuert.

Der historische Weihnachts-markt auf der Wartburg findet jeweils an den Advents-

wochenenden stattGeöffnet von 10:00 bis 19:00 UhrDas einzigartige Ambiente der Wartburg ermöglicht einen echten Mittelalter-Weihnachtsmarkt mit Gauklern, historischem Kunsthand-werk und Speis und Trank für alle, die der heutigen Zeit kurz entfliehen möchten.

» G

lühw

eind

uft u

nd K

erze

n…

39 GLÜHWEINDUFT UND KERZENSCHEIN «

Foto: Weihnachtsmatkt auf der Wartburg, Andreas Weise/Thüringer Tourismus GmbH

40

» Ra

tgeb

er S

ehen

» RATGEBER SEHEN

Nutzen Sie unser Brillenabo!

Ihre neue Gleitsichtbrille

inklusive

Ihrer individuellen Glasstärken! Marken-Kunststoffgläsern von Essilor

Hartbeschichtung! Klare Entspiegelung!

Computergestützte Augenprüfung!Genaue Video-Zentrierung mit Visioffice!

für 19,90€*

Auf Wunsch nach 24 Monaten eine neue Brille ohne Kreditcheck bei gleichen Erstangaben.

* monatliche Rate - Laufzeit 24 Monate 0,00% Zinsen!

Gesamtsumme im Preisbeispiel 477,60 EUR

Mode.Technik. Kompetenz.

AUGENOPTIK STASKE

AUGENOPTIK STASKE IN CONNEWITZmit Kontaktlinsen-Abteilung!Dipl.-Ing.(FH) Hendrik StaskeWolfgang-Heinze-Str. 2004277 LeipzigTel.: 0341.301 22 80 ÖffnungszeitenMo. Di. Mi. Fr. 9.00 bis 18.30 UhrDo. 10.00 bis 18.30 UhrSa. 9.00 bis 12.00 Uhr

AUGENOPTIK STASKE AM STERNDipl.-Ing.(FH) Hendrik StaskeSiegfriedstr. 104279 LeipzigTel.: 0341.336 67 54 ÖffnungszeitenMo. Mi. Fr. 9.00 bis 13.00 Uhr

und 14.00 bis 18.00 UhrDi. Do. 9.00 bis 13.00 Uhr

und 14.00 bis 19.00 UhrSamstags nach Vereinbarung

“Mein Mobiltelefon kostet 39,90 € im Monat. Meine neue Gleitsichtbrille von Augenoptik Staske nur 19,90 €”

eNtspANNt seheN, erLeBeN uND GeNiesseN- M I T V A R I L U x G L E I T S I C H T G L ä S E R N

Jeden Tag gibt es Wunderbares zu entdecken. Lassen Sie sich es nicht entgehen: Seit über 50 Jahren steht der Markenname Varilux für natürliches Sehen und gute Sicht. Wir laden Sie ein, sich von Variluxgleitsichtgläsern selbst zu überzeugen.

Entscheiden Sie sich für Varilux mit Ver-träglichkeitsgarantie. Sollten Sie nicht zufrieden sein, tauschen wir diese inner-

halb der ersten 6 Monate gegen andere Brillengläser um.

Unsere Empfehlungen aus der großen Variluxauswahl:» Varilux Physio - für hochauflösendes Sehen» Varilux Road Pilot - das Gleitsichtglas zum Autofahren» Varilux Liberty - guter Sehkomfort zum kleinen Preis

Wir beraten Sie, welches Gleitsichtglas zu Ihnen paßt.

Unser Tipp: Bis zum 31.1.2012 gibt es die Varilux-gleitsichtgläser mit Preisvorteil und selbstverständlich jederzeit auch im Bril-lenabo! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hendrik Staske und MitarbeiterDipl.-Ing.(FH) Augenoptik

Anzeige

» Ged

icht

41Bei Schumann «

» Be

i Sch

uman

nWer einen Ort zum Ausspannen und Abschalten in romantischem Flair sucht, wird „BEI SCHUMANN“auf ein irdisches Paradies der Gastlichkeit stoßen.

Der in den Goldenen Zwanzigern errich-tete Jugendstilbau des heutigen Hotels „Bei Schumann“ wurde ursprünglich als Verweilmöglichkeit für Kaufleute der in der Oberlausitz ansässigen Textilindus-trie erbaut. Seit 1998 lädt die Familie Schumann in diesen Räumlichkeiten zum Wohlfühlen und Krafttanken ein. Die exklusiven Zimmer und Suiten, die wohl vom Liebesgott selbst eingerichtet wurden, laden mit ihren stimulierenden Farben und den hochwertigen Stoffen sowie Interieur zu sinnlichen Stunden ein.

Zu dem einzigartigen römischen SPA gehören neben einem Innen- und

ganzjährig beheizten Außenpool und dem natürlichen Badesee „Wunderbar“ auch 9 Saunen- und Dampfbäder, die das Herz eines jeden Saunierers höher schlagen lassen: Orientalisches Rhassoul, türkisches Hamam, römische Legionärs-sauna, Salzstollen, Binsenkammer und stilvoll eingerichtete, zum Teil mit Kami-nen ausgestattete Ruheräume schaffen einen zeitlosen Ort des Träumens.

Für Hochgenuss der Extraklasse sorgen die vier im Hotel befindlichen Restau-rants. So haben Hotelgäste zum Beispiel die Möglichkeit sich im Restaurant „Al Forno“ - der Ofen, welches über eine

S I N N L I C H E R E I S E I N D I E U N E N T D E C K T E

WeLt Der oBerLAusitZ…

offene Showküche verfügt, von den Piz-za- und Pastakreationen der italienischen Küche zu überzeugen. Im mehrfach aus-gezeichneten „Schlemmerzimmer“ bietet sich die Gelegenheit leichte und kreative Speisen auf Gourmetniveau in unge-störter Zweisamkeit zu genießen. Das Herzstück der kulinarischen Vielfältigkeit des Hotels bildet das Restaurant „Toppo-lino“ (übersetzt „das Mäuschen“, wie die Chefin liebevoll vom Chef genannt wird) mit seiner erstklassigen deutschen über-regionalen Küche. Nicht zu vergessen, das SPA- Restaurant „Römische Taverne“ - hier gibt es vom Salatbuffet über kleine Snacks für zwischendurch oder hausge-backenen Kuchen auch frische Frucht-säfte, Smoothies und Wellnessdrinks.

Zum Ausklang eines romantischen Abends lädt die im träumerischenFlair von Tausend und einer Nacht ein-gerichtete kultige „Hippo Bar“ (wie der Chef liebevoll von der Chefin genannt wird) zu einem exquisiten Whisky, einer Cocktailkreation oder einem genüss-lichen Zug aus der Wasserpfeife ein. Mit diesem Arrangement der Sinne können Sie Ihre Liebe neu entfachen und sich auf eine ganz besondere Weise wieder näherkommen.

HOTEL BEI SCHUMANN, RESTAURANTS & SPA- TEMPEL GmbH • Bautzener Straße 20 • 02681 Schirgiswalde – Kirschau Telefon: 03592 5200 • E-Mail: info@bei-schumann.de • www.bei-schumann.de

Anzeige

Fotograf Bastian Werner

Fotograf Bastian Werner Fotograf Bastian Werner

innere medizin · herzerkrankungen · magen-darm-erkrankungen · lungenerkrankungen

chirurgie · große bauchchirurgie · schilddrüsenoperationen · gelenkchirurgie · darmchirurgie · unfallchirurgie

gynäkologie · brustchirurgie · urogynäkologie · sämtliche gut- und bösartigen tumore der weiblichen organe

familienorientierte geburtshilfe · anästhesie/intensivmedizin

K

HELIOSPrivatkliniken GmbH

Kompetenz & Service

Die HELIOS Privatkliniken stehen für das Zusammenspiel zwischen erstklassiger Medizin,

kompetenter Pflege und individuellem Service. Unsere Mitarbeiter bemühen sich jederzeit, Ihren

Aufenthalt in der HELIOS Privatklinik, Betriebsstätte Schkeuditz, so angenehm wie möglich zu

gestalten. Unser eingespieltes Team sorgt dafür, dass es Ihnen an nichts fehlt. Wir sind für Sie da.

HELIOS Privatkliniken GmbH · Betriebsstätte Schkeuditz · Telefon: +49 34204 37 840 · www.helios-privatkliniken.de/schkeuditz

Patientenmanagement · Diana Richter · diana.richter@helios-privatkliniken.de

Anzeige PK RZ.indd 1 22.06.11 11:58

Anzeige

43 VERANSTALTUNGEN «

» Ver

anst

altu

ngen

mONtAG, 10. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur10:00 Künstlerische Positionen im Hochdruck, Ausstellung, Museum für Druckkunst Leipzig18:00 Blue Monday, Ballettsaal (Eingang Kellertheater), Oper Leipzig19:00 Long Distance Love, Filmvorführung, Zeitgeschichtliches Forum Leipzig20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport14:00 Literatur et cetera, Begegnungsstätte Kregeline18:00 Pilates, Anker Leipzig20:00 Standard/Latein, Tanzgruppe, Villa Rosental21:00 Salsa mit Janine, Villa Leipzig

dieNStAG, 11. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Immer auf die Kleinen, Kabarett mit Gunter Böhnke und Frank Sieckel, academixer-Keller20:00 Hört wie es humort!, ein heiterer Witzeabend, Leipziger Funzel20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Fischer & Callenbach: Nur die Liebe zählt, Leipziger Central-Kabarett21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig14:00 Herbstkleinmesse, Volksfest, Kleinmessepark Leipzig18:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren19:00 Begrabene Raben und ein rätselhafter Toter – Ausgrabungen in Wiedemar, Vortrag von Dr. Harald Stäuble, Westphalsches Haus, Markkleeberg

mittWOch, 12. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Mittwochs-Konzert mit der Losen Skiffle Gemeinschaft Leipzig-Mitte, Palmengarten20:00 Ich sag’s gleich – ich war’s nicht!, Clack-Theater Wittenberg präsentiert Ralph Richter, Leipziger Funzel20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Fischer & Callenbach: Nur die Liebe zählt, Leipziger Central-Kabarett21:00 Trickpianist trifft auf charmante Sängerin, Jazz und Chansons, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport08:40 Herbstwanderung im Neuseenland, Treff: Osthalle, Hauptbahnhof Leipzig (auch 09:30)09:00 Fitnessgymnastik für den Kreislauf, ASL – Sport- und Begegnungszentrum15:00 Nachmittag für Junggebliebene, Veranstaltungssaal,

Kulturpark Deutzen17:00 Sport mit Andrè, Begegnungsstätte Kregeline

dONNeRStAG, 13. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Kill Bernd… Aber vorher bringt er noch den Müll runter, Comedy, Palmengarten20:00 Spiel nicht mit den Schmuddelkindern, Gastspiel von Christoph Hofrichter, Leipziger Funzel20:00 Distel – Das Schweigen des Lammert, Kabarett-Theater Sanftwut

20:00 Lachmesse: Christoph Sieber, Kabarett, academixer-Keller21:00 ExIT. Eine Hamletfantasie, Figurentheater, Lindenfels Westflügel

Freizeit & Feste & Sport - Seniorentage „Mein Grimma lob ich mir“, Muldentalhalle, Grimma10:30 Yoga, Turnhalle Lauchstädter Straße, Leipzig16:00 Führung durch Schatzkammer, Gefängniszellen und Turmbesteigung, Altes Rathaus Leipzig19:00 Begleitprogramm zur Sonderausstellung „…wie der rosigte Morgen jenseits den waldigten Hügeln“, Schillerhaus Leipzig-Gohlis19:00 Salsa/Merengue, Tanzkurs, Villa Rosental

FReitAG, 14. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur18:30 Musizierstunde für Erwachsene, Podium, Kurt-Masur-Saal, Musikschule Leipzig20:00 Mein Laminat, die Sabine und ich, Kabarett, Palmengarten20:00 Thomas Stoerel: Super Manni!, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Orient und Okzident, Gitarrenspaziergang zwischen den Welten, Villa Rosental21:00 ExIT. Eine Hamletfantasie, Figurentheater, Lindenfels Westflügel

Freizeit & Feste & Sport08:00 Nordic Walking, Anker Leipzig 14:30 Mal- und Buchwerkstatt, Werk 219:00 Unmögliche Orte. Auf Reisen mit Swift und Gulliver, Vortrag zum langen Gulliver-Tag, Mühlstraße 14 e.V.19:15 Square Dance, Villa Leipzig

SAmStAG, 15. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur16:30 Gullivers Reisen nach Lilliput und Brobdingnag, Mühlstraße 14 e.V. (auch 18:30 und 20:30)17:00 Musik und Stadt, Klavierabend, Schumann-Haus Leipzig17:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut (auch 21:00)19:00 Tosca, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Jung? Attraktiv… und übrig!, Comedy, Palmengarten20:00 Orpheus in der Unterwelt, Marionettenoper, Puppentheater Sterntaler20:00 Quarkkeulchen und Goggolohres: sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr, Kabarett Leipziger Brettl21:00 ExIT. Eine Hamletfantasie, Figurentheater, Lindenfels Westflügel

Freizeit & Feste & Sport - Absegeln, Kulkwitzer See10:30 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus, Treff: Busstart Leipzig, Goethestraße/Richard-Wagner-Straße19:00 Flotte Sohle aufs Parkett – Tanzabend, Vorbestellung unter 034298 208744, Bowlingdschungel Taucha

SONNtAG, 16. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur18:00 Altern ist nix für Feiglinge, Kabarett, Palmengarten18:00 Festlicher Salon zum Abschluss der xxI. Leipziger Chopin-Tage,

» Ver

anst

altu

ngen

Spendenkonto 208 855 606Postbank Frankfurt, BLZ 500 100 60www.kinderzukunft.de

Wir garantieren: 100% Ihrer Spenden erreichen Kinder in Not.

Lassen Sie uns gemeinsam helfen. Siegfried Rauch, Schauspieler

Westphalsches Haus, Markkleeberg18:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freundlichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl19:00 Jim Morrison, Ballett, Oper Leipzig20:00 Gardi Hutter: Die Schneiderin, Theater, Schaubühne Lindenfels20:00 Wenn der Vater mit dem Sohne, Gastspiel von Peter & Franz Sodann, Leipziger Funzel20:00 Breschke & Schuch: … und vergib uns unsere Schulden, Kabarett-Theater Sanftwut

Freizeit & Feste & Sport10:30 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus, Treff: Busstart Leipzig, Goethestraße/ Richard-Wagner-Straße12:00 Künstlerische Positionen im Hoch- druck, Führung durch Ausstellung, Museum für Druckkunst Leipzig15:00 Varieté-Café, Krystallpalast15:15 Salsa für Anfänger, Villa Leipzig19:00 Initiative Nepal e.V. präsentiert einen Dokumentarfilm über ein studen- tisches Hilfsprojekt, Haus Steinstr. e.V.

mONtAG, 17. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Humor ist, wenn man trotzdem wählt, politisches Kabarett, Am Palmengarten20:00 Gardi Hutter: Die Schneiderin, Theater, Schaubühne Lindenfels20:00 Herkuleskeule: Morgen war’s schöner, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Lachmesse: Jochen Malmsheimer & Thomas Breuer, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport14:30 Typografisches Gestalten, Werk 219:00 Orientalischer Tanz, Aufbaukurs, Villa Leipzig19:00 Archäologisches Kolloquium „Aphro- dite von Knidos und Pantoffelgruppe von Delos – Rezeption und Stellenwert einer klassischen Skulptur im Hellenis- mus“, Hörsaal 1, Universität Leipzig

dieNStAG, 18. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Ich mach mich frei, Musik-Kabarett, Palmengarten20:00 Volumen 6, Gastspiel von Pigor & Eichhorn, Leipziger Funzel20:00 Lachmesse: Florian Schroder, Kabarett, academixer-Keller20:00 Schwarze Grütze: Endstation Pfanne – was bleibt ist eine Gänsehaut, Kabarett-Theater Sanftwut

Freizeit & Feste & Sport10:00 Frauenfrühstück, FZZ Mädchencafé, Kulturpark Deutzen11:15 Gelenksport, Aktive Senioren Leipzig, Haus der Demokratie17:30 Werkstatt zu „Cinderella“, Opernhaus, Oper Leipzig18:00 Jedes Jahr das Gleiche – die Heiz- kostenabrechnung, Vortrag der Verbraucherzentrale Sachsen, Haus der Demokratie

19:30 Chor „Prima Donna Leipzig e.V.“, Frauenchor, Villa Leipzig

mittWOch, 19. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Revue de Crystalle, Varietéshow, Krystallpalast20:00 Kimskrams, Comedy, Palmengarten20:00 Lachmesse: Vince Ebert, Kabarett, academixer-Keller20:00 Comedy in Hülle und Fülle, Gastspiel von Daphne de Luxe, Leipziger Funzel20:00 Münchner Lach- & Schießgesellschaft: Ohne Limit, Kabarett-Theater Sanftwut

Freizeit & Feste & Sport14:30 Offene Grafikwerkstatt, Werk 215:00 Führung durch Deutsches Buch- und Schriftmuseum, Museumsfoyer, Deutsche Nationalbibliothek Leipzig17:00 Westafrikanischer Tanz, Villa Leipzig20:00 Iran – Der verborgene Paradiesgarten, Dia-Visionsschau, Haus Steinstraße e.V.

dONNeRStAG, 20. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Tosca, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Der Fleischhauerball, Lieder und Geschichten, Palmengarten20:00 Songs und Balladen aus den High- lands, Lindenausaal, Schloss Machern20:00 Barbara Kuster: Haltung ist alles!, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Pertanzform, Performance und Tanztheater, Halle A, Werk 221:00 Russischer Abend, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig17:30 Round Dance, amerikanischer Gesellschaftstanz, Villa Leipzig19:00 Eröffnung der Sonderausstellung „Teuer und nichts wert. Fälschern griechischer Keramik auf der Spur“, Antikenmuseum Leipzig

FReitAG, 21. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur19:00 Die Erstürmung des Himmels, Musik und Lesung, Schumann-Haus Leipzig20:00 Skandal… Frau Meissner – Neues aus der Gerüchteküche, Musik-Comedy, Palmengarten20:00 Eine bundesweite Lachparade – Deutschland peinlich Vaterland, Politsatire, Leipziger Funzel20:00 Improvisationstheater mit „Spruch- landung“, Haus Steinstraße e.V.20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Pertanzform, Performance und Tanztheater, Halle A, Werk 2

Freizeit & Feste & Sport09:15 Gymnastik, Anker Leipzig13:30 Gesellschaftstanz, ASL – Sport- und

Leipzig-Seehausen

Unsere Öffnungszeiten:

8.00-21.00 UhrMontag - Samstag:

oder besuchen Sie uns im Internet unter:

www.globus-seehausen.de

Schenkenleicht gemacht

Immer das richtigeGeschenk:

Immer eine gute Idee:Präsentkörbe nach Ihren

Wünschen

0341/5245-261Vorbestellung unter:Obstkörbe

Vorbestellung an unserer Information oder unter: 0341/5245-0

20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig17:00 Offene Keramikwerkstatt, Werk 218:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren18:00 Sicherheit in den eigenen vier Wänden – Information über den Hausnotruf und weitere soziale Dienste, Haus der Demokratie

mittWOch, 26. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Wunder ganz nah, Zaubershow, Palmengarten20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Weltkritik: Talentefest, Leipziger Central-Kabarett20:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller21:00 Trickpianist trifft auf charmante Sängerin, Jazz und Chansons, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:30 Top Tap Seventies, Steptanz, Villa Leipzig14:30 Offene Grafikwerkstatt, Werk 219:00 Streitfragen Ost-West: „Frauenbilder damals und heute“, Podiumsdiskussion, Zeitgeschichtliches Forum Leipzig20:00 Menschenrechte in Mexiko, Veranstaltung von Quetzal e.V., Haus Steinstraße e.V.

dONNeRStAG, 27. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Holzwege zum Glück, Comedy, Palmengarten20:00 Der Untergang des Abendbrots, Leipziger Central-Kabarett20:00 Revue de Crystalle, Varietéshow, Krystallpalast20:00 Kabarett zum Brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett-Theater Sanftwut21:30 Das Mephistophelische Intermezzo, Großer Keller, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:30 Yoga, Turnhalle Lauchstädter Straße, Leipzig14:00 Computertreff 50+, Caritas Familienzentrum18:30 Flamenco, Tanzkurs, Villa Rosental19:00 Begleitprogramm zur Sonderausstellung „…wie der rosigte Morgen jenseits den waldigten Hügeln“, Schillerhaus Leipzig-Gohlis

FReitAG, 28. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 La Traviata, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller20:00 Damenwahl, Liedermacher-Kabarett, Palmengarten20:00 Kabarett zum Brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Livemusik mit „Alma de Arrabal“ und anschließender Milonga, Villa Rosental20:00 Träume, Theater, Haus Steinstraße e.V.

Freizeit & Feste & Sport08:00 Nordic Walking, Anker Leipzig19:30 Horst Evers „Großer Bahnhof“, Kabarett, Großer Lindensaal, Rathaus Markkleeberg22:00 Nachtführung, Opernhaus, Oper Leipzig

» Ver

anst

altu

ngen

Begegnungszentrum14:30 Mal- und Buchwerkstatt, Werk 218:30 Standard/Latein, Tanzkurs, Villa Rosental19:15 Square Dance, Villa Leipzig

SAmStAG, 22. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur17:00 „Der Komponist übt“, Musik und Biografie, Schumann-Haus Leipzig17:00 Kabarett zum Brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett-Theater Sanftwut (auch 21:00)19:00 Deutsches Miserere – Versuch über die Möglichkeit zu trauern, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Diätyoga für Anfänger, Musik-Comedy, Palmengarten20:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freundlichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl20:00 Pertanzform, Performance und Tanztheater, Halle A, Werk 2

Freizeit & Feste & Sport10:00 Bungee Total, Cospudener See11:30 Auf den Spuren Mendelssohns durch Leipzig, Führung, Mendelssohn-Denkmal an der Thomaskirche Leipzig12:00 Gemütlicher Treff im Seniorencafé, ASL – Sport- und Begegnungszentrum12:00 Pferderennen, Galopprennbahn Scheibenholz16:00 Sinnlicher Spaziergang, Asisi Panometer Leipzig

SONNtAG, 23. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur11:00 Jürgen-Hart-Satire-Matinee, Opernhaus, Oper Leipzig15:00 Das Fürstenkind, Musikalische Komödie, Oper Leipzig18:00 Frauensachen, Musik-Kabarett, Palmengarten20:00 Pubertät mit 50, Stand-up-Kabarett, Gastspiel von Jockel Tschiersch, Leipziger Funzel20:00 Zärtlichkeiten mit Freunden – Das Letzte aus den besten 6 Jahren, Kabarett-Theater Sanftwut20:00 Pertanzform, Performance und Tanztheater, Halle A, Werk 2

Freizeit & Feste & Sport10:00 Absegeln, Cospudener See10:00 Indonesische Batik, Workshop, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig11:00 Carl Philipp Emanuel Bach. Die Bildnis-Sammlung, Führung durch Ausstellung, Bach-Museum Leipzig17:00 Gesellschaftstanz für Anfänger, Villa Leipzig17:00 Eduard Mörike: Mozart auf der Reise nach Prag, musikalische Lesung, Westphalsches Haus, Markkleeberg20:00 Das Paradies der roten Riesen – Unterwegs zu den letzten Urwäldern Borneos, Multivisionsshow, Haus Steinstraße e.V.

mONtAG, 24. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller20:00 Ich bin konservativ, Kabarett, Leipziger Pfeffermühle21:00 Dixieland und Ragtimes, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport18:00 Pilates, Anker Leipzig19:00 Goethes Leipziger Jugendliebe Anna Katharina Schönkopf, Vortrag, Westphalsches Haus, Markkleeberg20:00 Bauchtanz, Villa Rosental21:00 Salsa mit Janine, Villa Leipzig

dieNStAG, 25. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Das Fürstenkind (Operette anders!), Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller20:00 Angeschmiert und ausgeMerkelt, Politsatire, Leipziger Funzel

46 » VERANSTALTUNGEN

SAmStAG, 29. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Angeschmiert und ausgeMerkelt, Politsatire, Leipziger Funzel (auch 20:00)17:00 Hochschulkonzert mit Kammermusik aus Klassik und Romantik, Schumann-Haus Leipzig17:00 Kabarett zum Brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett-Theater Sanftwut (auch 21:00)19:00 Tosca, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller20:00 Viva la SachsenDiva, Musiktheater, Palmengarten20:00 Der Mann aus Zucker, Märchenerzählabend, Puppentheater Sterntaler20:00 Wo de Bleisse bläddschert – Lene Voigt, Kabarett Leipziger Brettl

Freizeit & Feste & Sport - Regatta Contender, Cospudener See - Halloweenspektakel, Belantis11:00 Oper durchdacht: Frauengestalten bei Puccini, Opernhaus, Oper Leipzig13:00 Vollwert-Ernährungs- und Praxis-Back-Seminar, Bio-Rittergut Rittmeyer, Rackwitz OT Kreuma16:00 Sinnlicher Spaziergang, Asisi Panometer Leipzig

SONNtAG, 30. OKtOBeRtheater & Kunst & Kultur11:00 Anke Geißler und Peter Treuner: academixer-Brunch, Gaststätte im academixer-Keller15:00 Der Vogelhändler, Musikalische Komödie, Oper Leipzig15:00 Collegium studiorum, Bach meets Jazz, Sommersaal, Bach-Museum18:00 Kammermusik und Film „Der Pianist“, Schaubühne Lindenfels18:00 Viva la SachsenDiva, Musiktheater, Palmengarten18:00 Quarkkeulchen und Goggolohres: sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr, Kabarett Leipziger Brettl20:00 Mir ham se als geheilt entlassen, Leipziger Central-Kabarett20:30 Halloween-Impro-Show mit „All Inclusive“, Haus Steinstraße e.V.

Freizeit & Feste & Sport - Regatta Contender, Cospudener See - Halloweenspektakel, Belantis11:00 Bach in Leipzig, Führung, Bach-Museum Leipzig15:00 Varieté-Café, Krystallpalast16:00 Halloweenspektakel, Grillplatz, Kulturpark Deutzen17:00 Gesellschaftstanz für Anfänger, Villa Leipzig

mONtAG, 31. OKtOBeR – ReFORmAtiONStAG theater & Kunst & Kultur18:00 Deutsches Miserere – Versuch über die Möglichkeit zu trauern, Opernhaus, Oper Leipzig19:00 5. Poetik-Vorlesung, Altes Rathaus Leipzig20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller20:00 Isch singen deutsch, Chansonprogramm, Am Palmengarten

Freizeit & Feste & Sport - Halloween-Party am Nordstrand, Cospudener See - Halloween, Zoo Leipzig - Halloweenspektakel, Belantis08:00 Wirbelsäulengymnastik, Aktive Senioren Leipzig, Haus der Demokratie14:30 Typografisches Gestalten, Werk 2

dieNStAG, 01. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Kammerkonzert, Kammermusiksaal, Hochschule für Musik und Theater Leipzig20:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller20:00 Sachsentaxi: „S gladdschd glei!“, Leipziger Central-Kabarett

Freizeit & Feste & Sport15:00 Seniorenführung zu „Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Teil II“, Museum der bildenden Künste Leipzig17:00 Offene Keramikwerkstatt, Werk 218:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren

Die Initiativefür tapfere Kinder finanziert die Hilfe für schwerstkranke Kinder, hilft jungen Waisen- und Straßenkindern, unterstützt die Teilhabe behinderter Jugendlicher im Alltag und versucht positiv heilungs-fördernd zu wirken.

Bitte helfen Sie uns mit Ihrer Spende!

Mehr Infos unter www.tapfere-kinder.de

SpendenkontoKonto 67Kennwort Tapfere KinderSparkasse Mainz(BLZ 550 501 20)

„Tapferkeit ist die menschliche Fähigkeit, einer schwierigen Situation furchtlos entgegenzutreten.“Reiner Calmund,Schirmherr

Eine Initiative der KinderhilfsorganisationHuman Help Network e.V. Walpodenstr. 1055116 Mainz06131 – 237600www.hhn.org

Anzeige

mittWOch, 02. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Viva la SachsenDiva, Musiktheater, Palmengarten20:00 Sachsentaxi: „S gladdschd glei!“, Leipziger Central-Kabarett20:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller21:00 Trickpianist trifft auf charmante Sängerin, Jazz und Chansons, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:00 PC-Training, Begegnungsstätte Kregeline18:00 Hakuna Matata, afrikanischer Abend, Kiwara-Lodge, Zoo Leipzig19:00 Buchpräsentation zum Tagore-Jubiläum „Bengalen und Sachsen – Tagore in Dresden“, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig19:00 Standard/Latein, Villa Rosental

dONNeRStAG, 03. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Mir sinn und mir bleim, Musik-Kabarett, Palmengarten20:00 „Gewonnen!“, Kabarett im Schloss, Lindenausaal, Schloss Machern20:00 Fischer & Callenbach: Nur die Liebe zählt, Leipziger Central-Kabarett21:30 Das Mephistophelische Intermezzo, Großer Keller, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport09:00 Seniorentanz, Villa Leipzig (auch 13:30 und 15:30)10:30 Yoga, Turnhalle Lauchstädter Straße, Leipzig10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig14:00 Kreativnachmittag, Begegnungsstätte Kregeline

FReitAG, 04. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur18:30 Romantische Dichtung im Lied, Freitagskonzert, Kurt-Masur-Saal, Musikschule Leipzig19:00 Konzert zum Tagore-Jubiläum, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig19:30 Jekyll & Hyde, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller20:00 Jung? Attraktiv… und Übrig, Comedy, Palmengarten20:00 Pianofantasien, Konzert mit der chilenischen Pianistin Nora Tagle, Villa Rosental

Freizeit & Feste & Sport09:15 Gymnastik, Anker Leipzig13:30 Gesellschaftstanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum15:00 Die Musiker-Familie Bach, Führung, Bach-Museum Leipzig17:30 Tanzgruppe, Begegnungsstätte Kregeline19:15 Square Dance, Villa Leipzig

SAmStAG, 05. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur17:00 Musik und Literatur, Geibel-Vertonungen von Schumann und Zeitgenossen, Schumann-Haus Leipzig19:00 Cinderella, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freund- lichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl20:00 Konzerte aus der Himmelsburg, Konzert im Sommersaal, Bach-Museum Leipzig

Freizeit & Feste & Sport10:00 41. Fockeberglauf, Fockeberg12:00 Gemütlicher Treff im Seniorencafé, ASL – Sport- und Begegnungszentrum14:00 Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Führung durch Ausstellung,

Museum der bildenden Künste Leipzig15:00 Kustodenführung: „Von der Macht der alten Männer – traditionelle Kultur in Zentralaustralien“, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig

SONNtAG, 06. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur11:00 Carolin Fischer und Anke Geißler: academixer-Brunch, Gaststätte im academixer-Keller11:00 Achtung, frischer Saitenwind!, Konzert-Vor-Mittag, Zimeliensaal, Grassi Museum für Musikinstrumente15:00 Der Rosenkavalier, Opernhaus, Oper Leipzig18:00 Zehn Frauen möcht‘ ich sein, Musiktheater, Palmengarten18:00 Quarkkeulchen und Goggolohres: sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr, Kabarett Leipziger Brettl

Freizeit & Feste & Sport11:00 Literarisches Mittagessen – Bekanntes und Neues aus den Gästebüchern des Auerbachs Keller, Lesung und Mittagessen, Auerbachs Keller14:00 Die Bockwindmühle Lindennaundorf öffnet ihre Türen, Frankenheim/Lindennaundorf14:00 Sonntagsführung durch Sonderausstellung „Teuer und nichts wert. Fälschern griechischer Keramik auf der Spur“, Antikenmuseum Leipzig18:00 Krimidinner „Mord an Bord, Mylord!“, Lindenausaal, Schloss Machern

mONtAG, 07. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Das wird’s Beste sein!, Kabarett, academixer-Keller20:00 Zehn Frauen möcht‘ ich sein, Musiktheater, Am Palmengarten21:00 Dixieland und Ragtimes, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport09:45 Walking für jedermann, ASL – Sport- und Begegnungszentrum13:00 Seniorentanz, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde (auch 15:00)18:00 Pilates, Anker Leipzig19:00 Archäologisches Kolloquium „Neue Überlegungen zum Ursprung der antiken Synagogenarchitektur“, Hörsaal 1, Universität Leipzig

dieNStAG, 08. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Jekyll & Hyde, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Ein Mann packt an, politisches Musik-Kabarett, Palmengarten20:00 A. Bautzmann: Ich glaub‘ mein Schein pfeift, Leipziger Central-Kabarett20:00 Das wird’s Beste sein, Kabarett, academixer-Keller21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig18:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren18:00 Patientenverfügung – rechtzeitig Vorsorge treffen, Vortrag, Haus der Demokratie18:00 Bauchtanz, Villa Rosental

mittWOch, 09. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Jekyll & Hyde, Musikalische Komödie, Oper Leipzig19:30 Benefizkonzert zugunsten der Neugestaltung des Museums im Schumann-Haus, Schumann-Haus Leipzig

» Ver

anst

altu

ngen

48 » VERANSTALTUNGEN

20:00 Das wird’s Beste sein!, Kabarett, academixer-Keller20:00 Viva la SachsenDiva, Musiktheater, Palmengarten20:00 Eröffnungskonzert zum Meisterkurs, Sommersaal, Bach-Museum Leipzig

Freizeit & Feste & Sport09:00 Fitnessgymnastik für den Kreislauf, ASL – Sport- und Begegnungszentrum15:00 Nachmittag für Junggebliebene, Veranstaltungssaal, Kulturpark Deutzen18:00 Speedy Dancer: Linedance, Villa Leipzig18:00 Die Alten Meister III – vom 16. ins 18. Jahrhundert, Führung durch Ausstellung, Museum der bildenden Künste Leipzig18:00 Israelische Tänze, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde

dONNeRStAG, 10. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur09:00 Let’s do some Rock’n’Roll, Konzert, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu Leipzig20:00 Skandal… Frau Meissner – Neues aus der Gerüchteküche, Musik-Comedy, Palmengarten20:00 C. Wachenschwanz: Friede, Frauen, Eierkuchen, Leipziger Central-Kabarett21:00 Internationale Varietéshow, Krystallpalast21:00 Russischer Abend, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport09:00 Thematisches Seniorenfrühstück, Caritas Familienzentrum10:30 Yoga, Turnhalle Lauchstädter Straße, Leipzig19:00 Salsa/Merengue, Villa Rosental19:30 Swing, Grundkurs, Villa Leipzig

FReitAG, 11. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 My Fair Lady, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Rumpelkammer live, Musik-Kabarett, Palmengarten20:00 Teresa Weißenbach: In der Bar zum Crocodil, Leipziger Central-Kabarett20:00 Avanti Dilettanti – Politzirkus vom Feinsten, Premiere, Leipziger Funzel

Freizeit & Feste & Sport08:00 Nordic Walking, Anker Leipzig12:00 Uwe Schimmel liest „Die Martinsgans“ aus „Die Heiden von Kummerow“, großes Martinsgans-Essen, Restaurant, Schloss Machern20:00 Faschingsauftakt im Dschungel, Vorbestellung unter 034298 208744, Bowlingdschungel Taucha

SAmStAG, 12. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Kinoorgel Live: Tönende Bilder, Großer Vortragssaal, Grassi Museum für Musikinstrumente16:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller17:00 Musik und Liebe, Lieder und Klaviermusik von Schumann, Schumann-Haus Leipzig18:00 Länderabend Irland mit der Irish Folk Band „The Rambles“, Veranstaltungssaal, Kulturpark Deutzen20:00 Festkonzert zu 60 Jahren Musikschule, Großer Saal, Gewandhaus zu Leipzig20:00 Holzwege zum Glück, Comedy, Palmengarten20:00 Quarkkeulchen und Goggolohres: sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr, Kabarett Leipziger Brettl

Freizeit & Feste & Sport12:00 Gemütlicher Treff im Seniorencafé, ASL – Sport- und Begegnungszentrum14:00 Verkostungen und Rezeptbörse, Kleingarten-Museum Leipzig14:00 Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Führung durch Ausstellung, Museum der bildenden Künste Leipzig

49 VERANSTALTUNGEN «

Anzeige

Leistungen für Seniorenaus einer Hand

Ausgewogen und gesund: „Essen auf Rädern“�täglich warmes Essen direkt in Haus�große Menüauswahl in unserem abwechslungsrei-

chen Speiseplan�keine Vertragsbindung oder Mindestabnahme�Auslieferung überall im StadtgebietBeratung und Bestellung telefonisch: 0341 4783660

Außerdem bietet Ihnen die Volkssolidarität�häusliche Kranken- und Altenpflege�kompetente Pflege- und Sozialberatung�Geselligkeit und Kommunikation in den

Begegnungsstätten�Betreutes Wohnen in den eigenen vier Wänden�Leben in Würde und Zufrieden in unserem

Altenpflegeheim „Sonnenschein“

Informationen zu unseren Leistungen und Dienstenerhalten Sie in der Stadtgeschäftsstelle:Telefon: 0341 58968-0Besuchen Sie uns auch im Internet:www.volkssolidaritaet-leipzig.de.

Miteinander - Füreinander

» Ver

anst

altu

ngen

Hohe Reuth 5

08261 Schöneck/Vogtland

Telefon 037464 30

info.vogtland@ifahotels.com

www.ifahotels.com

www.ifa-ferienpark-vogtland.de

Schnupper Tage

6ENKEL

FREI BIS

037464 30&

99nur

EUR p. P.

Hinweise: Preise in Euro pro Person. Aufpreis für Balkonkatego-rie pro Zimmer/Nacht 3,– EUR. Einzelzimmerzuschlag: 9,– EUR pro Nacht. Kurtaxe und Parkgebühr vor Ort.Kinderermäßigung: 0–6 Jahre frei, 7–12 Jahre ermäßigt.

Zeitraum 02.–25.11.2011 (letzte Anreise 25.11.)

Täglich Anreise und Verlängerung möglich!

• 2ÜbernachtungeninmodernenZimmern• 2xreichhaltigesFrühstücksbuffet• 2xAbend-Themenbuffet• 1xtägl.tropischesErlebnisbadAquaWorld• 1xFreifluginderSpaceStation(ab6Jahre)

Arrangementpreis p. P. ....................... 99,00 EURVerlängerungsnacht(Ü/HP/Bad)p.P. .. 49,50 EUR

» Ver

anst

altu

ngen

SONNtAG, 13. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Zar und Zimmermann, Musikalische Komödie, Oper Leipzig15:00 Beethoven-Klavierkonzert, Gohliser Schlösschen17:00 Solisten des Gewandhausorchesters, 4. Lindensaalkonzert, Großer Lindensaal, Rathaus Markkleeberg18:00 Bitte sehr, bitte gleich!, Schlager und Hits aus UFA-Zeiten, Palmengarten18:00 Quarkkeulchen und Goggolohres: sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr, Kabarett Leipziger Brettl20:00 Das Niveau singt, Gastspiel von Axel Pätz, Leipziger Funzel

Freizeit & Feste & Sport11:00 Öffentliche Führung durch das Schillerhaus in Leipzig-Gohlis, Schillerhaus Leipzig-Gohlis11:00 Die Musiker-Familie Bach, Führung, Bach-Museum Leipzig14:00 Führung „Buddha, Bratsche, Biedermeier“, Treff: Foyer, Grassi Museen15:00 Varieté-Café, Krystallpalast

mONtAG, 14. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur18:00 Blue Monday, Ballettsaal (Eingang Kellertheater), Oper Leipzig20:00 Bitte sehr, bitte gleich!, Schlager und Hits aus UFA-Zeiten, Palmengarten20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport08:00 Wirbelsäulengymnastik, Aktive Senioren Leipzig, Haus der Demokratie14:00 Literatur et cetera, Begegnungsstätte Kregeline20:00 Bauchtanz, Villa Rosental21:00 Salsa mit Janine, Villa Leipzig

dieNStAG, 15. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Sex ist keine Lösung, Piano, Blues und Kabarett, Palmengarten20:00 Ein Dreifach-Tusch für Wilhelm Busch, Theaterreise, Kleiner Lindensaal, Rathaus Markkleeberg20:00 Der Untergang des Abendbrots, Leipziger Central-Kabarett

Freizeit & Feste & Sport11:15 Gelenksport, Aktive Senioren Leipzig, Haus der Demokratie18:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren18:00 Früherkennung von Krankheiten – Gesundheits-Check ohne Praxisgebühr, Vortrag, Haus der Demokratie19:30 Chor „Prima Donna Leipzig e.V.“, Frauenchor, Villa Leipzig

mittWOch, 16. NOVemBeR – BuSS- uNd BettAG theater & Kunst & Kultur15:00 Aschenputtel, Ballett, Musikalische Komödie, Oper Leipzig17:00 Begegnung: Strauss – Thuille, Sonate, Studiogalerie, Denkmalschmiede Höfgen, Grimma-Kaditzsch20:00 Ungebremste Lebenslust, Musik-Comedy, Palmengarten20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller21:00 Trickpianist trifft auf charmante Sängerin, Jazz und Chansons, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport - Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe Leipzig09:00 Fitnessgymnastik für den Kreislauf, ASL – Sport- und Begegnungszentrum11:00 Werkeltag für Frauen: Filzen, Familienzentrum „Lichtblick“, Markkleeberg17:00 Westafrikanischer Tanz, Villa Leipzig18:30 Yoga, Villa Rosental

dONNeRStAG, 17. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Sächsische Spezialitäten, Koch-Kabarett, Palmengarten20:00 Der Untergang des Abendbrots, Leipziger Central-Kabarett

50 » VERANSTALTUNGEN

Anzeige

Ergotherapiezentrum Beratungsstelle für Linkshänder

neurologische Erkrankungen (Z. n. Schlaganfall, M. Parkinson o. ä.)

orthopädische/chirurgische Erkrankungen (bei Verletzungen oder Erkrankungen der Schulter, des Ellenbogens und der Hand)

psychische Erkrankungen

Gedächtnistraining (ganzheitliches Hirnleistungstraining)

ErGothErapiEzEntrum Katrin hoyer • anke Böttcher

Waldstraße 42, 04105 Leipzig Telefon: (03 41) 3 08 55 84

E-Mail: info@ergotherapiezentrum-leipzig.deWeb: www.ergotherapiezentrum-leipzig.de

Behandlung in der praxis oder im hausbesuch

20:00 Olaf Böhme: Die Wanderschaft der blinden Titten, Kabarett, academixer-Keller21:30 Das Mephistophelische Intermezzo, Großer Keller, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport - Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe Leipzig10:00 Gedächtnistraining, BGL-Nachbarschaftshilfeverein, Waldbaurstraße 9, Schönefeld10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig14:00 Kreativnachmittag, Begegnungsstätte Kregeline17:30 Round Dance, amerikanischer Gesellschaftstanz, Villa Leipzig

FReitAG, 18. NOVemBeR theater & Kunst & Kultur18:00 Streicherensembles im Konzert, Freitagskonzert, Kurt-Masur-Saal, Musikschule Leipzig20:00 Weiber vs. Männer, Kabarett, academixer-Keller20:00 Teekessel und Othello, Gastspiel mit Bernd-Lutz Lange, Leipziger Funzel20:00 Heiterkeit und Fröhlichkeit, Konzert, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Viva la SachsenDiva, Musiktheater, Palmengarten20:30 Improvisationstheater mit „All Inclusive“, Haus Steinstraße e.V.

Freizeit & Feste & Sport - Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe Leipzig - abgefahren – die Messe rund ums Fahrrad, Messe Leipzig09:15 Gymnastik, Anker Leipzig 13:30 Gesellschaftstanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum15:00 Bach in Leipzig, Führung, Bach-Museum Leipzig19:15 Square Dance, Villa Leipzig

SAmStAG, 19. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Auf Flügeln durch die Region mit solistischen und kammermusikalischen Werken, Reformierte Kirche Leipzig16:00 Siegfried (konzertant), Opernhaus, Oper Leipzig 17:00 Hochschulkonzert, Schumann-Haus Leipzig19:00 See you Wallhalla, Operettenkonzert mit der Kammeroper Leipzig, Gohliser Schlösschen19:30 Von Goethe inspiriert: Goethe-Vertonungen von Frauen des 19. Jahrhunderts aus originalen Instrumenten, Grassi Museum für Musikinstrumente20:00 Weiber vs. Männer, Kabarett, academixer-Keller20:00 Viva la SachsenDiva, Musiktheater, Palmengarten20:00 Abendgrauen, szenischer Trialog, Studiogalerie, Denkmalschmiede Höfgen, Grimma-Kaditzsch20:00 Gelumbe, Arschgrieschor und Bleede-Reprise, Kabarett Leipziger Brettl

Freizeit & Feste & Sport - Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe Leipzig - abgefahren – die Messe rund ums Fahrrad, Messe Leipzig10:00 Freier Tanz, Villa Leipzig19:30 Der Großdeubener Karnevalsverein e.V. lädt ein zum Kappenball, Jugend- und Begegnungszentrum Gaschwitz, Markkleeberg

SONNtAG, 20. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Der Zigeunerbaron, Musikalische Komödie, Oper Leipzig18:00 Viva la SachsenDiva, Musiktheater, Palmengarten20:00 Weiber vs. Männer, Kabarett, academixer-Keller20:00 Wo kein Wind weht mit „De lekkere Compagnie“, Haus Steinstraße e.V.

Freizeit & Feste & Sport - Touristik & Caravaning International Leipzig, Messe Leipzig - abgefahren – die Messe rund ums Fahrrad, Messe Leipzig11:00 Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Führung durch

51

» Ver

anst

altu

ngen

VERANSTALTUNGEN «

Ausstellung, Museum der bildenden Künste Leipzig15:15 Salsa für Anfänger, Villa Leipzig

mONtAG, 21. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur17:30 „Angriff der Weihnachtsmänner“, Weihnachtskabarett, Auerbachs Keller20:00 Viva la SachsenDiva, Musiktheater, Palmengarten20:00 A. Bautzmann: Ich glaub‘ mein Schein pfeift, Leipziger Central-Kabarett21:00 Dixieland und Ragtimes, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport13:00 Seniorentanz, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde (auch 15:00)18:00 Pilates, Anker Leipzig 19:00 Archäologisches Kolloquium „Geburt eines Faches. Christian Gottlob Heynes Göttinger Vorlesung über die Kunst der Antike und die Disziplinwerdung der Archäologie im späten 18. Jahrhundert“, Hörsaal 1, Universität Leipzig

dieNStAG, 22. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Der Vogelhändler, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Wellenbrecher, Seefahrerlieder-Programm, Palmengarten20:00 Gastspiel mit Fips Asmussen, Leipziger Funzel21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:00 Frauenfrühstück, FZZ Mädchencafé, Kulturpark Deutzen10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig14:00 Weihnachtsbasteln, Begegnungsstätte Kregeline14:00 Treff in der Adventsausstellung bei Saltoflora, BGL-Nachbarschaftshilfeverein, Katharinenstraße 1118:00 Bauchtanz, Villa Rosental

mittWOch, 23. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur18:30 Tiefe Streicher, Konzert, Kurt-Masur-Saal, Musikschule Leipzig19:30 Oper mal anders „Macbeth“ am Klavier, Konzertfoyer, Oper Leipzig20:00 Mittwochs-Konzert mit der Losen Skiffle Gemeinschaft Leipzig-Mitte, Palmengarten20:00 Lass mich dein Badewasser schlürfen, Leipziger Central-Kabarett

Freizeit & Feste & Sport15:00 Führung durch Deutsches Buch- und Schriftmuseum, Museumsfoyer, Deutsche Nationalbibliothek Leipzig15:00 Von Blättern zu Büchern, Veranstaltung vor allem für Großeltern und ihre Enkel, Museumsfoyer, Deutsche Nationalbibliothek Leipzig18:00 Beckmann und die Frauen, Vortrag, Museum der bildenden Künste Leipzig18:00 Israelische Tänze, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde20:00 China – Die Geschichte der Drachenkinder, Dia-Visionsschau, Haus Steinstraße e.V.

dONNeRStAG, 24. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur19:00 Konzert des Zupforchesters, Zimeliensaal, Grassi Museum für Musikinstrumente20:00 Immer auf die Kleinen, Kabarett mit Gunter Böhnke und Frank

Sieckel, academixer-Keller20:00 Marlene Dietrich, Chansonprogramm, Palmengarten20:00 Anke Geißler: „Ja, ich will“, Leipziger Central-Kabarett21:00 Russischer Abend, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren14:00 Computertreff 50+, Caritas Familienzentrum14:00 Kreativnachmittag, Begegnungsstätte Kregeline20:00 Tai Ji, Villa Rosental

FReitAG, 25. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Cinderella, Ballett, Opernhaus, Oper Leipzig19:30 Herzklopfen kostenlos, Theater, Etage Eins, Theater der Jungen Welt20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller20:00 Gutmensch ärger dich nicht!, Gastspiel mit Michael Ranz & Edgar May, Leipziger Funzel20:00 Ladylike, Musik und Conférencen, Palmengarten

Freizeit & Feste & Sport08:00 Nordic Walking, Anker Leipzig 13:30 Gesellschaftstanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum15:00 Das Bach-Museum, Überblicksführung, Bach-Museum Leipzig20:00 Freydanz, Tänze des Mittelalters, der Renaissance und des Frühbarock zum Zusehen und Mitmachen, Großer Lindensaal, Rathaus Markkleeberg

SAmStAG, 26. NOVemBeR theater & Kunst & Kultur15:00 Konzert zum 1. Advent, Kurt-Masur-Saal, Musikschule Leipzig15:00 Schier-Lieder, Gastspiel mit Unicum – Die Liedermacher, Leipziger Funzel17:00 Hochschulkonzert, Kammermusik, Schumann-Haus Leipzig19:00 La Bohème, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Dieser Keks wird kein weicher sein, A-Capella-Pop-Comedy, Palmengarten20:00 Erlkönig tanzt mit Lorelai, Balladen für Erwachsene, Puppentheater Sterntaler20:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freundlichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl20:00 „Der Sturm“ von William Shakespeare, Theatergruppe „Klassisch blöd?“, Haus Steinstraße e.V.

Freizeit & Feste & Sport - Kunsthandwerkerweihnachtsmarkt „Im Schloss werden Märchen lebendig“, Schloss Machern - Adventsprogramm, Zoo Leipzig13:00 Vollwert-Ernährungs- und Praxis-Back-Seminar, Bio-Rittergut Rittmeyer, Rackwitz OT Kreuma14:00 Tanztee, Caritas Familienzentrum15:30 Wie zu Urgroßmutters Zeiten, weihnachtliche Führung mit Vorführung mechanischer Musikinstrumente, Grassi Museum für Musikinstrumente

SONNtAG, 27. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur14:00 Adventskonzert des Freundes- und Förderkreises des Antikenmuseums der Universität Leipzig e.V., Antikenmuseum Leipzig15:00 Die Zirkusprinzessin, Musikalische Komödie, Oper Leipzig18:00 Spitzbuben, Chanson-Programm, Palmengarten

52 » VERANSTALTUNGEN

» Ver

anst

altu

ngen

18:00 Wo de Bleisse bläddschert – Lene Voigt, Kabarett Leipziger Brettl19:00 „Aber den deutschen Geist, sagt mir, wo findet man den?“, literarisch theatralischer Abend zu Leben und Werk fast vergessener Dichter des 18. Jh., Schillerhaus Leipzig-Gohlis20:00 Masai Mara – im Reich der Jäger, Multivisionsshow, Haus Steinstraße e.V.

Freizeit & Feste & Sport - Kunsthandwerkerweihnachtsmarkt „Im Schloss werden Märchen lebendig“, Schloss Machern11:00 Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Führung durch Ausstellung, Museum der bildenden Künste Leipzig11:00 Carl Philipp Emanuel Bach. Die Bildnis-Sammlung, Führung durch Ausstellung, Bach-Museum Leipzig

mONtAG, 28. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Weber/Lange ganz persönlich, Kabarett mit Katrin Weber und Bernd-Lutz Lange, academixer-Keller20:00 Kalle Pohl: „Du bist ja vielleicht einer“, Leipziger Central-Kabarett20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musiktheater, Palmengarten

Freizeit & Feste & Sport09:45 Walking für jedermann, ASL – Sport- und Begegnungszentrum10:00 Qigong, Begegnungsstätte Kregeline13:00 Seniorentanz, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde (auch 15:00)20:00 Standard/Latein, Villa Rosental

dieNStAG, 29. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Konzert der MSL BigBand, Mediencampus Villa Ida20:00 Lust(ige) Objekte, Liedermacher-Kabarett, Palmengarten20:00 Kabarett-Dinner, Leipziger Central-Kabarett20:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport11:15 Gelenksport, Aktive Senioren Leipzig, Haus der Demokratie14:00 Fotogruppe, BGL-Nachbarschaftshilfeverein, Waldbaurstraße 9, Schönefeld18:00 Werkstatt zu „Macbeth“, Opernhaus, Oper Leipzig18:00 Betriebskostenabrechnung, Vortrag, Haus der Demokratie19:30 Chor „Prima Donna Leipzig e.V.“, Frauenchor, Villa Leipzig

mittWOch, 30. NOVemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Sardanapalus, konzertante Aufführung der Oper 1698, Grassi Museum für Musikinstrumente20:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musiktheater, Palmengarten20:30 Spielplan Deutschland, Theater, Schaubühne Lindenfels21:00 Trickpianist trifft auf charmante Sängerin, Jazz und Chansons, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport09:00 Fitnessgymnastik für den Kreislauf, ASL – Sport- und Begegnungszentrum10:00 PC-Training, Begegnungsstätte Kregeline13:30 Tonwerkstatt, Generationswerkstatt, Anker e.V.16:00 Gesellige Tänze, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde18:00 Magie und Islam, Vortrag, Großer Vortragssaal, Grassi Museum für Völkerkunde zu LeipzigdONNeRStAG,01. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur17:00 Adventsmusik 2011, Innenhof der Musikschule Leipzig20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Palmengarten20:00 Der Untergang des Abendbrots, Leipziger Central Kabarett20:30 Spielplan Deutschland, Theater, Schaubühne Lindenfels21:30 Das Mephistophelische Intermezzo, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport10:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig16:00 Nähwerkstatt (mit Anmeldung), Caritas Familienzentrum19:30 Weihnachten auf Französisch – Joyeux Noël!, amüsanter Weihnachtsabend mit Petit Four, Coq à la Comtoise, Musik mit „Le Chat Noir“, Villa Rosental

FReitAG, 02. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur11:00 Der Zauberer von Oss, Musikalische Komödie, Oper Leipzig16:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller (auch 20:00)18:30 Junge Blockflötisten stellen sich vor, Konzert, Kurt-Masur-Saal, Musikschule Leipzig20:00 Nachtschwestern, Musiktheater, Palmengarten20:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freund- lichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl

Freizeit & Feste & Sport - 115. Lipsia-Bundesschau, Rassegeflügelschau mit VDT-Deutscher Meisterschaft, Messe Leipzig09:15 Gymnastik, Anker Leipzig 13:00 Führung durch Sonderausstellung „Teuer und nichts wert!? Fälschern griechischer Keramik auf der Spur“, Antikenmuseum Leipzig19:00 Ethnologische Filmtage „The Golden Beach“, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig

SAmStAG, 03. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur16:00 Der Untergang des Abendbrots, Leipziger Central Kabarett (auch 20:00)16:00 Das wird’s Beste sein, Kabarett, academixer-Keller (auch 20:00)17:00 Nordische Weihnachten, Konzert, Schumann-Haus Leipzig20:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freundlichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl20:30 Nachtschwestern, Musiktheater, Palmengarten

Freizeit & Feste & Sport - Nikolausregatta, Kulkwitzer See - Winterwanderung mit Meister Grünschuh, Treff: Veranstaltungshaus, Kulturpark Deutzen - Eisbahn-Eröffnung im Gründer-Garten, Zoo Leipzig11:00 Winteroase – Ruhe – Besinnung – Herzenswärme, Tanz, Kleiner Lindensaal, Rathaus Markkleeberg13:00 Vollwert-Ernährungs- und Praxis-Back-Seminar, Bio-Rittergut Rittmeyer, Rackwitz OT Kreuma15:30 Wie zu Urgroßmutters Zeiten, weihnachtliche Führung mit Vorführung mechanischer Musikinstrumente, Grassi Museum für Musikinstrumente

SONNtAG, 04. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Lipsi Lillies: Calendar Girls, Leipziger Central Kabarett (auch 20:00)16:00 Das wird’s Beste sein!, Kabarett, academixer-Keller18:00 Mir sinn und mir bleim, Musik-Kabarett, Palmengarten19:00 La Bohème, Opernhaus, Oper Leipzig

Freizeit & Feste & Sport11:00 Öffentliche Führung durch das Schillerhaus in Leipzig-Gohlis, Schillerhaus Leipzig-Gohlis11:00 Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Führung durch Ausstellung, Museum der bildenden Künste Leipzig14:00 Führung durch Sonderausstellung „Teuer und nichts wert!? Fälschern griechischer Keramik auf der Spur“, Antikenmuseum Leipzig15:00 Varieté-Café, Krystallpalast

10:30 Yoga, Turnhalle Lauchstädter Straße, Leipzig14:00 Computertreff 50+, Caritas Familienzentrum18:00 Autogenes Training, Villa Rosental

FReitAG, 09. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur16:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller (auch 20:00)19:30 Jekyll & Hyde, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Palmengarten20:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freundlichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl

Freizeit & Feste & Sport08:00 Nordic Walking, Anker Leipzig 13:30 Gesellschaftstanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum15:00 Parfümwerkstatt: Düfte aus aller Welt, Parfüm selbstkreieren, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig17:30 Tanzgruppe, Begegnungsstätte Kregeline

SAmStAG, 10. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur17:00 Hochschulkonzert, Schumann-Haus Leipzig19:00 Macbeth, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Rumpelkammer live, Chansontheater, Palmengarten20:00 Quarkkeulchen und Goggolohres: sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr, Kabarett Leipziger Brettl20:30 Improvisationstheater mit „All Inclusive“, Haus Steinstraße e.V.

Freizeit & Feste & Sport - Weihnachtsmarkt mit traditionellem Weihnachtsliedersingen, Grillplatz, Kulturpark Deutzen12:00 Gemütlicher Treff im Seniorencafé, ASL – Sport- und Begegnungszentrum15:00 Weihnachten am Ende der Welt, Lesung mit Vortrag zur Kulturgeschichte des Weihnachtsmanns, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig15:30 Wie zu Urgroßmutters Zeiten, weihnachtliche Führung mit Vorführung mechanischer Musikinstrumente, Grassi Museum für Musikinstrumente

SONNtAG, 11. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Cinderella, Opernhaus, Oper Leipzig16:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller (auch 20:00)18:00 Spitzbuben, Chansonprogramm, Palmengarten18:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freund- lichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl

Freizeit & Feste & Sport10:30 Die Suche nach dem vollkommenen Klang, Führung, Grassi Museum für Musikinstrumente11:00 Öffentliche Führung durch das Schillerhaus in Leipzig-Gohlis, Schillerhaus Leipzig-Gohlis15:00 Kustodenführung durch die Dauerausstellung „Ozeanien“, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig

mONtAG, 12. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Palmengarten20:00 Sachsentaxi: „S gladdschd glei!“, Leipziger Central-Kabarett20:00 Katrin Weber & Bernd-Lutz Lange: Weber/Lange ganz persönlich, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport - Noche de Fiesta, Weihnachtsfeier für Kleingruppen, Zoo Leipzig08:00 Wirbelsäulengymnastik, Aktive Senioren Leipzig, Haus der Demokratie10:00 Handarbeitszirkel, Begegnungsstätte Kregeline

» Ver

anst

altu

ngen

mONtAG, 05. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Palmengarten20:00 Sächs’sches Ginsdlerblud, Leipziger Central-Kabarett20:00 Katrin Weber & Rainer Vothel: Katrin Weber SOLO, academixer-Keller20:00 Internationale Varietéshow, Krystallpalast21:00 Dixieland und Ragtimes, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport - Noche de Fiesta, Weihnachtsfeier für Kleingruppen, Zoo Leipzig09:45 Walking für jedermann, ASL – Sport- und Begegnungszentrum10:00 PC-Training, Begegnungsstätte Kregeline13:00 Seniorentanz, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde (auch 15:00)18:00 Pilates, Anker Leipzig

dieNStAG, 06. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur11:00 Aschenputtel, Tanzstück, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Palmengarten20:00 Kabarett-Dinnershow, Leipziger Central-Kabarett20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport - Schlittern und Schlemmen, Weihnachtsfeier für Kleingruppen, Zoo Leipzig10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig15:00 „Museumsbesuch einmal anders“, Seniorenführung, Museum der bildenden Künste Leipzig18:00 Tanzen für Senioren, Pittlerstraße 26, Leipzig-Wahren18:00 Wie gestalte ich mein Testament wirksam?, Vortrag, Haus der Demokratie

mittWOch, 07. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur18:00 Aschenputtel, Tanzstück, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Mittwochs-Konzert mit der Losen Skiffle Gemeinschaft Leipzig-Mitte, Palmengarten20:00 Der gemeine Sachse, Leipziger Central-Kabarett20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport10:00 Wir wandern um den Markkleeberger See, Treff: Markkleeberg-Ost Endhaltestelle Straßenbahnlinie 11, Markkleeberg17:00 Sport mit Andrè, Begegnungsstätte Kregeline18:00 Hakuna Matata, afrikanischer Abend, Kiwara-Lodge, Zoo Leipzig19:30 Weihnachten auf Russisch, amüsanter Weihnachtsabend mit Pelemeni, Bortsch, Piroggen, Villa Rosental

dONNeRStAG, 08. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Am Palmengarten20:00 Der gemeine Sachse, Leipziger Central-Kabarett20:00 Schwarze Grütze: Endstation Pfanne – was bleibt ist eine Gänsehaut, Kabarett, academixer-Keller21:00 Russischer Abend, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport - Schlittern und Schlemmen, Weihnachtsfeier für Kleingruppen, Zoo Leipzig09:00 Thematisches Seniorenfrühstück, Caritas Familienzentrum

54 » VERANSTALTUNGEN

13:00 Seniorentanz, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde (auch 15:00)20:00 Bauchtanz, Villa Rosental

dieNStAG, 13. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur11:00 Der Zauberer von Oss, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Palmengarten20:00 Kabarett-Dinnershow, Leipziger Central-Kabarett20:00 Katrin Weber & Bernd-Lutz Lange: Weber/Lange ganz persönlich, Kabarett, academixer-Keller21:00 Jazz und Popstandards, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport - Noche de Fiesta, Weihnachtsfeier für Kleingruppen, Zoo Leipzig09:00 Englisch Grundkurs, Begegnungsstätte Kregeline12:30 Steptanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum19:30 Chor „Prima Donna Leipzig e.V.“, Frauenchor, Villa Leipzig

mittWOch, 14. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur11:00 Der Zauberer von Oss, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Palmengarten20:00 Katrin Weber & Bernd-Lutz Lange: Weber/Lange ganz persönlich, Kabarett, academixer-Keller21:00 Trickpianist trifft auf charmante Sängerin, Jazz und Chansons, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport - Hakuna Matata – ein afrikanischer Abend, Kiwara-Lodge, Zoo Leipzig15:00 Bascettas – Origami-Sterne, Veranstaltung vor allem für Großeltern und ihre Enkel, Museumsfoyer, Deutsche Nationalbibliothek Leipzig15:00 Nachmittag für Junggebliebene, Veranstaltungssaal, Kulturpark Deutzen18:00 FrauenTanznacht, Komm-Haus19:30 Weihnachten auf Spanisch – Feliz Navidad!, Weihnachtsabend mit Tapas, Paella, Flamencogitarre, Tanz, Villa Rosental

dONNeRStAG, 15. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Macbeth, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Weihnachtsmann und Karpfen blau, Comedy, Palmengarten20:00 Gunter Böhnke & Frank Sieckel: Immer auf die Kleinen, Kabarett, academixer-Keller20:00 Anke Geißler: „Ja, ich will!“, Leipziger Central-Kabarett21:00 Russischer Abend, Mephisto Bar, Auerbachs Keller

Freizeit & Feste & Sport - Schlittern und Schlemmen, Weihnachtsfeier für Kleingruppen, Zoo Leipzig10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig12:45 Ausflug auf den Weihnachtsmarkt in Wurzen mit Führung durch die Ringelnatz-Ausstellung, BGL-Nachbarschaftshilfeverein, Treff: Bahnsteig im HBF Leipzig13:40 Osteoporosegymnastik, ASL – Sport- und Begegnungszentrum16:00 Nähwerkstatt (mit Anmeldung), Caritas Familienzentrum

FReitAG, 16. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur16:00 Gunter Böhnke & Frank Sieckel: Immer auf die Kleinen, Kabarett, academixer-Keller (auch 20:00)17:00 Weihnachtskonzert des Jugendsinfonieorchesters, Mendelssohn- Saal, Gewandhaus zu Leipzig17:30 Weihnachten im 19. Jahrhundert, Familienkonzert, Schumann-Haus Leipzig20:00 Wo de Bleisse bläddschert – Lene Voigt, Kabarett Leipziger Brettl20:00 Anke Geißler: „Ja, ich will!“, Leipziger Central-Kabarett20:00 Improvisationstheater mit „Action & Drama“, Haus Steinstraße e.V.20:00 Lecker A-Capella, A-Capella-Comedy, Palmengarten

55VERANSTALTUNGEN «

Anzeige

» Ver

anst

altu

ngen

Tortissimo GmbH · Hansa Haus · Laden Nr. 5Grimmaische Strasse 13–15 · D-04109 Leipzig

Tel.: 0341- 22 58 732 · Fax: 0341- 22 58 733e-mail: leipzig@tortissimo.de · www.tortissimo.de

Öffnungszeiten: Mo–Fr von 10–19 Uhr Sa von 10–16 Uhr

Ausstechformen · Backformen Backzubehör · Tortendekorationen

Besuchen Sie uns

» Ver

anst

altu

ngen

56 » VERANSTALTUNGEN

Freizeit & Feste & Sport08:00 Wirbelsäulengymnastik, Begegnungsstätte Kregeline13:30 Gesellschaftstanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum18:30 Standard/Latein, Tanzkurs, Villa Rosental19:00 Weihnachtspunch mit Dietmar Schulze und dem Schillerhaus in Leipzig-Gohlis, Theater, Schillerhaus Leipzig-Gohlis

SAmStAG, 17. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Aschenputtel, Musikalische Komödie, Oper Leipzig16:00 Das wird’s Beste sein, Kabarett, academixer-Keller (auch 20:00)20:00 Sächsische Spezialitäten, Koch-Kabarett, Palmengarten20:00 Guchn tidschn – ein sächsischer Abendgenuss für alle freund- lichen Menschen, Kabarett Leipziger Brettl

Freizeit & Feste & Sport12:00 Gemütlicher Treff im Seniorencafé, ASL – Sport- und Begegnungszentrum14:00 Tanztee, Caritas Familienzentrum15:00 Weihnachten hier und anderswo, Vortrag, Grassi Museum für Völkerkunde zu Leipzig15:30 Wie zu Urgroßmutters Zeiten, weihnachtliche Führung mit Vorführung mechanischer Musikinstrumente, Grassi Museum für Musikinstrumente

SONNtAG, 18. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Himmlische Musik, ehemalige und zukünftige Thomaner singen, Sommersaal, Bach-Museum Leipzig16:00 Das wird’s Beste sein, Kabarett, academixer-Keller (auch 20:00)18:00 Quarkkeulchen und Goggolohres: sächsisch, Sachsen, Leipzig und mehr, Kabarett Leipziger Brettl19:00 Die Zauberflöte, Opernhaus, Oper Leipzig

Freizeit & Feste & Sport11:00 Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Führung durch Ausstellung, Museum der bildenden Künste Leipzig14:00 Führung „Buddha, Bratsche, Biedermeier“, Treff: Foyer, Grassi Museen15:00 Weihnachten mit Kuttel Daddeldu, Weihnachtsprogramm mit Texten von Ringelnatz, Villa Rosental

mONtAG, 19. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 So ein Mann aus Schokolade, Musikkabarett, Palmengarten20:00 Sachsentaxi: „S gladdschd glei!“, Leipziger Central-Kabarett

Freizeit & Feste & Sport08:00 Wirbelsäulengymnastik, Aktive Senioren Leipzig, Haus der Demokratie13:00 Adventsfeier Tanz, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde (auch 15:00)19:00 „Archive und Bücher an sakralen Plätzen Roms“, Vortrag, Geschwister-Scholl-Haus, Ritterstraße 8-10, Hörsaal 201, Leipzig

dieNStAG, 20. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur10:00 Singt euch ein, Großer Saal, Gewandhaus zu Leipzig

11:00 Cinderella, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Ungebremste Lebenslust, Musik-Comedy, Palmengarten20:00 Sachsentaxi: „S gladdschd glei!“, Leipziger Central-Kabarett20:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport10:00 Frauenfrühstück, FZZ Mädchencafé, Kulturpark Deutzen10:00 Kreatives Gestalten, BGL-Nachbarschaftshilfeverein, Reinhardtstraße 15, Sellerhausen10:45 Computerklub Bildbearbeitung, URANIA Leipzig12:30 Steptanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum18:00 Bauchtanz, Villa Rosental

mittWOch, 21. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur15:30 Weihnachtsmärchen des Fachbereiches Tanz der Musikschule Leipzig, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu Leipzig18:00 Der Zauberer von Oss, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Oh Dannenboom, wie grien sind deine Bläddor, Chansonprogramm, Palmengarten20:00 Erwischt, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport - Hakuna Matata – ein afrikanischer Abend, Kiwara-Lodge, Zoo Leipzig - Adventsfeier, Ev.-Luth. Paulus-Kirchgemeinde10:30 Haltungs- und Fitnessgymnastik, Haus der Demokratie13:00 Kreatives Gestalten, BGL-Nachbarschaftshilfeverein, Waldbaurstraße 9, Schönefeld18:00 LVZ-Kunstpreis 2011: Jochen Plogsties, Führung, Museum der bildenden Künste Leipzig

dONNeRStAG, 22. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur19:00 Così fan tutte, Opernhaus, Oper Leipzig20:00 Schöne Bescherung, Comedy, Palmengarten20:00 A. Bautzmann: „Ich glaub‘ mein Schein pfeift!“, Leipziger Central-Kabarett20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport13:40 Osteoporosegymnastik, ASL – Sport- und Begegnungszentrum14:00 Kreativnachmittag, Begegnungsstätte Kregeline14:30 Adventsfeier, BGL-Nachbarschaftshilfeverein, Bäckerei Schäfer, Gohliser Straße

FReitAG, 23. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Wunder ganz nah, Zaubershow, Palmengarten20:00 A. Bautzmann: „Ich glaub‘ mein Schein pfeift!“, Leipziger Central-Kabarett

» Ver

anst

altu

ngen

Freizeit & Feste & Sport11:00 Geschichten statt Geschichte, Rundgang, Treff: Tourist-Information Katharinenstraße13:30 Gesellschaftstanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum18:30 Standard/Latein, Tanzkurs, Villa Rosental

SAmStAG, 24. dezemBeR – heiliGABeNd theater & Kunst & Kultur11:00 Ein Weihnachtsmärchen, frei nach Dickens, Mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu Leipzig13:30 Weihnachtsmotette, Thomaskirche Leipzig17:00 Vesper, Nikolaikirche Leipzig

Freizeit & Feste & Sport10:30 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus, Treff: Busstart Leipzig, Goethestraße/Richard-Wagner-Straße (auch 13:00)11:30 Auf den Spuren Mendelssohns, Rundgang, Treff: Mendelssohn-Denkmal, Thomaskirchhof

SONNtAG, 25. dezemBeR – 1. WeihNAchtSFeieRtAGtheater & Kunst & Kultur15:00 Aschenputtel, Tanzstück für Kinder und Erwachsene, Musikalische Komödie, Oper Leipzig18:00 La Bohème, Opernhaus, Oper Leipzig18:00 Internationale Varietéshow, Krystallpalast20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport11:00 Beckmann-Dialog: Marlene Dumas und Alex Katz, Führung, Museum der bildenden Künste Leipzig14:00 Buddha, Bratsche, Biedermeier, Rundgang durch die drei Museen im Grassi15:00 Varieté-Café, Krystallpalast

mONtAG, 26. dezemBeR – 2. WeihNAchtSFeieRtAGtheater & Kunst & Kultur18:00 Der Zigeunerbaron, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Männer und andere Irrtümer, Theater-Komödie, Palmengarten20:00 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller20:00 Don Kosaken Chor Serge Jaroff, Großer Saal, Gewandhaus zu Leipzig

Freizeit & Feste & Sport10:30 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus, Treff: Busstart Leipzig, Goethestraße/Richard-Wagner-Straße (auch 13:00)11:00 Festliches Weihnachtsbuffet im Lindenausaal, Schloss Machern14:00 Holiday on Ice, Arena Leipzig (auch 17:30)

dieNStAG, 27. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur20:00 Bitte sehr, bitte gleich!, Schlager und Hits aus UFA-Zeiten, Palmengarten20:00 Sachsentaxi: „S gladdschd glei!“, Leipziger Central-Kabarett20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller20:00 da capo, Kabarett, Leipziger Pfeffermühle

Freizeit & Feste & Sport10:00 Vom Keller hinauf bis ins Türmerstübchen, Rathausführung, Rathaus Grimma10:30 Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus, Treff: Busstart Leipzig, Goethestraße/Richard-Wagner-Straße (auch 13:00)12:30 Steptanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum

mittWOch, 28. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur19:30 Zar und Zimmermann, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Bitte sehr, bitte gleich!, Schlager und Hits aus UFA-Zeiten, Palmengarten

20:00 Mir ham se als geheilt entlassen, Leipziger Central-Kabarett20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport10:30 Haltungs- und Fitnessgymnastik, Haus der Demokratie13:30 Tonwerkstatt, Generationswerkstatt, Anker e.V.18:00 Max Beckmann. Von Angesicht zu Angesicht, Führung durch Ausstellung, Museum der bildenden Künste Leipzig

dONNeRStAG, 29. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur17:00 Clara Schumann: Die Pianistin. Ein Nachspiel, Musiktheater, Alte Handelsbörse20:00 Spitzbuben, Chansonprogramm, Palmengarten20:00 Schwampf, Gastspiel, Kellertheater, Oper Leipzig20:00 Staatsratsvorsitzende küsst man nicht, Kabarett, academixer-Keller20:00 Der gemeine Sachse, Leipziger Central-Kabarett

Freizeit & Feste & Sport11:00 Geschichten statt Geschichte, Rundgang, Treff: Tourist-Information Katharinenstraße13:40 Osteoporosegymnastik, ASL – Sport- und Begegnungszentrum16:00 Nähwerkstatt (mit Anmeldung), Caritas Familienzentrum

FReitAG, 30. dezemBeRtheater & Kunst & Kultur15:00 Kinoorgel Live: Tönende Bilder, Großer Vortragssaal, Grassi Museum für Musikinstrumente19:30 Der Vogelhändler, Musikalische Komödie, Oper Leipzig20:00 Rumpelkammer live, Chansontheater, Palmengarten23:00 Nachtprogramm in der Gaststätte: Mann und Frau inTeam, Gaststätte, academixer-Keller

Freizeit & Feste & Sport11:00 Geschichten statt Geschichte, Rundgang, Treff: Tourist-Information Katharinenstraße13:30 Gesellschaftstanz, ASL – Sport- und Begegnungszentrum14:00 Stadtspaziergang, Treff: Tourist-Information Katharinenstraße

SAmStAG, 31. dezemBeR – SilVeSteR theater & Kunst & Kultur14:30 Der Vogelhändler, Musikalische Komödie, Oper Leipzig15:30 Silvesterprogramm mit Begrüßungscocktail, Mixprogramm aus der SACHSENdiva, Palmengarten (auch 19:00)16:00 Sächs’sches Ginsdlerblud, Leipziger Central-Kabarett17:30 Dynnamid im Bluhd, Kabarett, academixer-Keller (auch 20:30)19:00 Ei vorbippsch noch ma: Silvester-Sachsen-Spezial, Silvesterprogramm, Kabarett Leipziger Brettl18:00 Cinderella, Opernhaus, Oper Leipzig

Freizeit & Feste & Sport - Silvester im Bowlingdschungel, Kartenbestellung unter 034298 208742, Bowlingdschungel Taucha10:00 Silvestergala mit Showact und Livemusik, Heide Spa19:00 Große Silvesterparty, Lindenausaal, Schloss Machern21:00 Silvesterorgelkonzert, Thomaskirche Leipzig

57VERANSTALTUNGEN «

www.60plusminus.deMehr erfahren im Internet:

NOVEMBER 2011

Di. 01.11.2011 BMi. 02.11.2011 CDo. 03.11.2011 DFr. 04.11.2011 ESa. 05.11.2011 FSo. 06.11.2011 GMo. 07.11.2011 HDi. 08.11.2011 IMi. 09.11.2011 JDo. 10.11.2011 KFr. 11.11.2011 LSa. 12.11.2011 MSo. 13.11.2011 NMo. 14.11.2011 ODi. 15.11.2011 PMi. 16.11.2011 QDo. 17.11.2011 RFr. 18.11.2011 SSa. 19.11.2011 TSo. 20.11.2011 UMo. 21.11.2011 VDi. 22.11.2011 WMi. 23.11.2011 xDo. 24.11.2011 YFr. 25.11.2011 ZSa. 26.11.2011 AASo. 27.11.2011 BBMo. 28.11.2011 CCDi. 29.11.2011 DDMi. 30.11.2011 EE

OKTOBER 2011

Sa. 01.10.2011 GSo. 02.10.2011 HMo. 03.10.2011 IDi. 04.10.2011 JMi. 05.10.2011 KDo. 06.10.2011 LFr. 07.10.2011 MSa. 08.10.2011 NSo. 09.10.2011 OMo. 10.10.2011 PDi. 11.10.2011 QMi. 12.10.2011 RDo. 13.10.2011 SFr. 14.10.2011 TSa. 15.10.2011 USo. 16.10.2011 VMo. 17.10.2011 WDi. 18.10.2011 xMi. 19.10.2011 YDo. 20.10.2011 ZFr. 21.10.2011 AASa. 22.10.2011 BBSo. 23.10.2011 CCMo. 24.10.2011 DDDi. 25.10.2011 EEMi. 26.10.2011 FFDo. 27.10.2011 GGFr. 28.10.2011 HHSa. 29.10.2011 IISo. 30.10.2011 JJMo. 31.10.2011 A

DEZEMBER 2011

Do. 01.12.2011 FFFr. 02.12.2011 GGSa. 03.12.2011 HHSo. 04.12.2011 IIMo. 05.12.2011 JJDi. 06.12.2011 AMi. 07.12.2011 BDo. 08.12.2011 CFr. 09.12.2011 DSa. 10.12.2011 ESo. 11.12.2011 FMo. 12.12.2011 GDi. 13.12.2011 HMi. 14.12.2011 IDo. 15.12.2011 JFr. 16.12.2011 KSa. 17.12.2011 LSo. 18.12.2011 MMo. 19.12.2011 NDi. 20.12.2011 OMi. 21.12.2011 PDo. 22.12.2011 QFr. 23.12.2011 RSa. 24.12.2011 SSo. 25.12.2011 TMo. 26.12.2011 UDi. 27.12.2011 VMi. 28.12.2011 WDo. 29.12.2011 xFr. 30.12.2011 YSa. 31.12.2011 Z

A Adler-Apotheke, Hainstr. 9, Leipzig Zentrum, Tel. 0341 9605030

Kranich-Apotheke, Löbauer Str. 70, Leipzig Schönefeld, Tel. 0341 2411420 Merkur-Apotheke, Lützner Str. 145,

Leipzig Lindenau, Tel. 0341 484970 Apotheke Holzhausen, Stötteritzer

Landstraße 28, Holzhausen Tel. 034297 42496

B Apotheke am Denkmal, Gletscher-steinstr. 40, Stötteritz, Tel. 0341 8608411

Apoth. am Markt Taucha, Eilenbur-ger Str. 6, Taucha, Tel. 034298 3660

Freudemann-Apotheke, Gerhard-Ell-rodt-Str. 19, Leipzig Großzschocher Tel. 0341 4241795

Max-Liebermann-Apoth. Max-Lieber- mann-Str. 19E, Leipzig Gohlis

Tel. 0341 9120153 Central-Apotheke, Grimmaische

Straße 16, Tel.0341 4623190

C Romanus-Apotheke, Katharinenstr. 23/ Ecke Brühl, Tel. 0341 2132150

Parthe-Apoth./ Taucha, August-Be-bel-Str. 13D, Tel. 034298 68626

Kopernikus-Apotheke, Jupiter Str. 48, Leipzig Grünau, Tel. 0341 4112082

Humanitas-Apotheke, Coppistraße 42, Gohlis, Tel. 0341 9022360

Apotheke Liebertwolkwitz, Mulden-talstr. 43, Liebertwolkwitz, Tel. 034297 986391

D Apotheke am Ostplatz, Prager Straße 36, Tel. 0341 2307981

Löwen-Apoth./ Taucha, Leipziger Str. 45, Tel. 034298 34802

Zebra-Apotheke, Kiewer Straße 30, Leipzig Grünau, Tel. 0341 415151

Pelikan-Apoth./ Markkl., Hauptstr. 62, Markkleeberg, Tel. 0341 3582458

Apotheke am St. Georg, Delitzscher Str. 137, Leipzig Eutritzsch Tel. 0341 900400

E Apoth. im Hauptbahnhof, W. Brandt-Platz 5, Tel. 0341 1406080

Apotheke Paunsdorf, Riesaer Str. 38, Leipzig Paunsdorf, Tel. 0341 259150

Helenen-Apotheke, Miltitzer Allee

» Ap

othe

kenn

otdi

enst

58 » APOTHEKENNOTDIENST

36, Leipzig Grünau, Tel. 0341 9418314 Apoth. am Park/Markkl., Hauptstr. 8,

Markkleeberg, Tel. 0341 3582302

F Engelsdorfer-Apotheke, Werkstät-tenstr. 6, Leipzig Engelsdorf Tel. 0341 6513191

Apotheke am Bayerischen Bahnhof. Kohlenstr. 2, Tel. 0341 4511581

Rosen-Apotheke, Könneritzstr. 51, Leipzig Schleußig, Tel. 0341 486200

Auenwald-Apotheke, Rathausplatz 1, Schkeuditz, Tel. 034204 70870

Wilhelm Tell Apotheke, Georg- Schumann-Str. 103-111, L-Gohlis

Tel. 0341 5861250

G Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Leipzig Südvorstadt, Tel. 0341 3913171

Herz-Apotheke im Eutritzscher Zentrum, Wittenberger Str. 81, Leipzig Eutritzsch, Tel. 0341 9118180 Schlehen-Apotheke, Schlehenweg

28A, Leipzig Paunsdorf Tel. 0341 259410

Carl-Schorlemmer-Apotheke Karlsruher Str. 54., Leipzig Grünau Tel. 0341 4224558

H St. Hubertus-Apotheke, Eilenburger Str. 59, Leipzig Reudnitz, Tel. 0341 269090

Hainbuchen-Apotheke, Waldkerbel-str. 12, Leipzig Paunsdorf Tel. 0341 259310

Salinen-Apotheke, Alte Salzstr.53, Leipzig Grünau, Tel. 0341 4240661

Nord-Apotheke, Georg-Schuhmann-Str.50, Gohlis, Tel. 0341 5649455

Mc Medi Apotheke, Bornaische Straße 23, Leipzig Connewitz

Tel. 0341 3082623

I Alte Apotheke Gohlis, Gohliser Str. 41, Leipzig Gohlis, Tel. 0341 5852422

Albert-Schweitzer-Apoth., Lidicestra-ße 5, Thekla, Tel. 0341 9214659

Apoth. am Ratzelbogen, Kiewer Str. 5, Leipzig Grünau, Tel. 0341 4227227

Viktoria-Apotheke, Ferdinand-Jost-Str. 44, Leipzig Stötteritz Tel. 0341 8614229

J Wilhelm Tell Apotheke, Georg-Schu-mann-Str. 103-111,L. Gohlis Tel. 0341 5861250

Domos Apotheke, Stuttgarter Alle 10, Grünau, Tel. 0341 4219103

Bahnhof-Apoth. Stötteritz, Schönbachstr. 78, Leipzig Stötteritz

Tel. 0341 8774524 Apotheke am Stern, Bornaische Str.

109, Connewitz, Tel. 0341 3339880

K Damian-Apotheke, Tschaikowski Str. 26, Tel. 0341 9804841

Hofer-Apotheke, Hofer Str. 6, Leipzig Reudnitz, Tel. 0341 9902824

Sertürner-Apotheke im Allee Center Ludwigsburger Str. 5, Leipzig Grünau Tel. 0341 426420

Apotheke am Viadukt, Georg-Schu-mann-Str. 290, Leipzig Wahren Tel. 0341 9188545

L Einhorn-Apotheke, Jahnallee 8, Zentrum, Tel. 0341 9804965 Mc.Medi Apotheke / Schkeuditz

Rathausplatz 16, Schkeuditz Tel. 034204 62686

Vitalis-Apotheke, Fichtestr. 25, Connewitz, Tel. 0341 3019320 Paulus-Apotheke im PEP, Lützner Str.

195, Grünau, Tel. 0341 4229007 Pösnapark-Apotheke, Sepp-Verscht-

Str. 1, Großpösna, Tel. 034297 48425

M Linden-Apotheke am Westplatz Friedrich-Ebert-Str. 33, Zentrum Tel. 0341 7111245

Albanus-Apotheke Schkeuditz Turnerstr. 42, Eing. R.-Koch-Str.,

Tel. 034204 60065 Arkana-Apotheke, Bautzmannstr. 6, Volkmarsdorf, Tel. 0341 2329761 Torhaus-Apotheke, Arndtstr. 2, Markkleeberg Ost, Tel. 0341 3379590

Anzeige

N Elster-Apotheke, Grassistraße 9, Zentrum, Tel. 0341 2131863 Mohren-Apotheke/ Wied., Delitz-

scher Landstr. 55, Leipz. Wiederitzsch Tel. 0341 5212007

Richard-Wagner-Apoth., Ratzelstr. 14, Leipzig Grünau, Tel. 0341 426570

Arkaden-Apotheke, Holzhäuser Str. 112, Stötteritz, Tel. 0341 8771700

O Mozart-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 10, Zentrum, Tel. 0341 9616021

Scheffel-Apotheke, Bästleinstr. 6, Leipzig Schönefeld, Tel. 0341 244830

Hirsch-Apotheke, Zschampertaue 2, Leipzig Grünau, Eingang Miltitzer Al-lee, Tel. 0341 9422222

Apotheke im Globus, Nordstr. 1, Markkleeberg Wachau,

Tel. 034297 48533 Apotheke Möckern, Knopstr. 21,

Leipzig Möckern, Tel. 0341 9107545

P Apotheke Alte Messe im Hit Markt Straße des 18. Oktober 44, Zentrum Tel. 0341 2255300

Neue Apoth. Schönefeld, Gorkistr. 119, Schönefeld, Tel. 0341 2311320

Apotheke Friedemann Schmidt Yorckstr. 56, Leipzig Möckern Tel. 0341 9010991

Medici-Apotheke, Lützner Str. 164, Leipzig Lindenau, Tel. 0341 490940

Q Petersbogen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Zentrum, Tel. 0341 35520333

Saxonia-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 167, Leipzig Connewitz Tel. 0341 3013977

Robert-Koch-Apotheke, Kernstr. 2, Leipzig Möckern, Tel. 0341 9110812

Margareten-Apotheke, A.-Winkler-Str. 63, Engelsdorf, Tel. 0341 6510436

R Apotheke am Bayrischen Platz Riemannstr. 8, Tel. 0341 2118535 Waldbaur-Apotheke, Waldbaurstr.

4-6, Leipzig Schönefeld Tel. 0341 2412230

Wieland-Apotheke, Georg-Schwarz-Str. 43, Lindenau, Tel. 0341 446570

Apotheke Borsdorf, Heinrich-Kretschmann-Str. 17, Borsdorf Tel. 034291 86529

Apotheke im Kaufland, Anton- Zickmantel-Str., Leip. Großzschocher

Tel. 0341 4203024

S Andreas-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 103, Leipz. Südvorstadt Tel. 0341 3913414

Schlößchen-Apotheke, Gohliser Str. 23, Leipzig Gohlis, Tel. 0341 5612997

Apotheke am Diakonissenhaus, Georg-Schwarz-Str. 53, Leipzig Lindenau, Tel. 0341 4420307 Spitzweg-Apotheke, Riesaer Str. 162,

Engelsdorf, Tel. 0341 2518730

T Henrietten-Apotheke, Goldschmidt-str. 30, Zentrum, Tel. 0341 964230

Faust-Apotheke, Landsberger Str. 4, Leipzig Gohlis, Tel. 0800 9128010

Flora-Apotheke, Merseburger Str. 92, Leipzig Lindenau, Tel. 0341 4803035

Händel-Apotheke, Wurzner Str. 151, Sellerhausen, Tel. 0341 2444888

Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Leipzig Südvorstadt, Tel. 0341 3913171

U Sonnen-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 59, Leipzig Südvorstadt Tel. 0341 3016474

Faust-Apotheke, Landsberger Str. 4, Leipzig Gohlis, Tel. 0800 9128010

Friesen-Apotheke, Lindenauer Markt 18, Lindenau, Tel. 0341 4807549

Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Reudnitz, Tel. 0341 6870164

V Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Reudnitz, Tel. 0341 6870164

Paracelsus-Apotheke, Coppistr. 55, Leipzig Gohlis, Tel. 0341 9126982

Carola-Apotheke, Marktstr. 2-6, Leipzig Lindenau, Tel. 0341 4803780 Hansa-Apotheke, Franzosenallee

12C, Probstheida, Tel. 0341 8781362

W Apotheke Reudnitz, Dresdner Str. 53, Leipzig Reudnitz, Tel. 0341 2462700

Delphin-Apotheke, Lützowstr. 44, Leipzig Gohlis, Tel. 0341 9012906

Ahorn-Apotheke / Lausen, Zscho-chersche Allee 68, Leipzig Grünau Tel. 0341 4272517

Apotheke Marienbrunn, Zwickauer Str. 99A, Leipzig Marienbrunn Tel. 0341 8611265

x Liebig-Apotheke, Windmühlenstr. 41, Zentrum, Tel. 0341 9604626

Luther-Apotheke, Wittenberger Str. 38, Eutritzsch, Tel. 0341 9020808

Körner-Apotheke, Dieskaustr. 51, Kleinzschocher, Tel. 0341 4247077

Apotheke Panitzsch, Lange Str. 5H, Leipzig Panitzsch, Tel. 034291 4050

Y Pasteur-Apotheke, Zweinaundorfer Str. 5, Leipzig Anger-Crottendorf Tel. 0341 6995545

Minerva-Apotheke, G.-Schumann-Str. 355, Leipzig Wahren Tel. 0341 4614511

Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str. 1, Leipzig Kleinzschocher / Ein-gang Antonienstr. Tel. 0341 4249676

Fleming-Apotheke, Zwickauer Str. 134, Lößnig, Tel. 0341 3303802

Z Petersbogen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Zentrum, Tel. 0341 35520333

Greif-Apotheke, Riebeckstr. 9/11, Leipzig Reudnitz, Tel. 0341 269820

Wiesen-Apotheke, Tauchaer Str. 260, Leipzig Portitz, Tel. 0341 9214834

Apotheke an der Elster, Zschocher-sche Str. 46, Leipzig Plagwitz Tel. 0341 2460774

Brunnen-Apotheke, Bornaische Str. 18, Leipzig Connewitz

Tel. 0341 3029564

AA Hegel-Apotheke, Eisenbahnstr. 33, Leipz. Neustadt-Neusch. Tel. 0341 6883322

Kronen-Apotheke, Wiederitzscher

» Ap

othe

kenn

otdi

enst

60 » APOTHEKENNOTDIENST

Str. 32, Gohlis, Tel. 0341 5647921 Marien-Apotheke, Eisenbahnstr. 10,

Markranstädt, Tel. 034205 18230 Brücken-Apotheke, Dieskaustraße

220, Großzschocher, Tel. 0341 4795556 Adler-Apotheke Liebertwolkwitz

Kirchstraße 5, Tel. 034297 42735

BB Falken-Apotheke, Eisenbahnstr. 99, Neustadt-Neusch., Tel. 0341 6880320

Lindenthaler-Apotheke, Lindentha-ler Hauptstr. 69, Tel. 0341 4620990

Rats-Apotheke Markranstädt Leipziger Str. 2, Tel. 034205 18253

Brücken-Apotheke, Dieskaustr. 220, Großzschocher, Tel. 0341 4795556

Mc Medi Apotheke Gohlis Karl-Rothe-Str. 9, Leipzig Gohlis Tel. 0341 56127988

CC Struwwelpeter-Apotheke, Käthe-Kollwitz-Str. 9, Tel. 0341 5640036

Stern-Apotheke, Gorkistr. 48, Leipzig Schönefeld, Tel. 0341 2330458

Ginkgo-Apotheke/Markranstädt Lützner Str. 3, Tel. 034205 88520

Römer-Apotheke/ Markkl., Sonne-siedlung 2A, Tel. 0341 3580415

Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str. 1, 04229 Leipzig Kleinzschocher Tel. 0341 4249676

DD Grassi-Apotheke, Johannisplatz 1, Zentrum, Tel. 0341 91998877

Bach-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str. 141, Connew., Tel. 0341 3017101

Apotheke am St. Georg, Delitzscher Str. 137, Eutritzsch, Tel. 0341 900400

Zebra-Apotheke, Kiewer Str. 30, Leip-zig Grünau, Tel. 0341 415151

EE Galenus-Apotheke, Zschochersche Str. 16, Plagwitz, Tel. 0341 486900

Apotheke im Sachsenpark, An der Passage 1, Seehausen, Tel. 0800 1003264

Luisen-Apotheke, Bornaische Str. 41, Connewitz, Tel. 0341 3013816

St. Lukas-Apotheke, Dornberger Str. 10, Volkmarsdorf, Tel. 0341 6994070

FF St. Annen-Apotheke, Schiebestr. 2, Leipzig Eutritzsch, Tel. 0341 9123094

Dorotheen-Apotheke / Böhlitz- Ehrenberg, Pestalozzistr. 10, Leipz.

Böhlitz-Ehrenberg, Tel. 0341 446500 Seume-Apotheke, Dieskaustr. 455,

Leipzig Knauthain, Tel. 0341 426600 Cosmas-Apotheke, Zwickauer Str.

125, Lößnig, Tel. 0341 3382854

GG Schwanen-Apotheke, Riebeckstr. 65, Zentrum, Tel. 0341 9900671

Apotheke am Wasserturm, Tauchaer Str. 12, Mockau, Tel. 0341 6012583

Apotheke im Löwen-Center, Miltitzer Str. 13, Burghausen, Tel. 0341 9410024

alpha-Apotheke, Nonnenstr. 44, Leipzig Plagwitz, Tel. 0341 4798919

HH Löwen-Apotheke, Grimmaische Str. 19, Zentrum, Tel. 0341 2460424

Apotheke im Kaufland, Paunsdorfer Allee 1, Paunsdorf, Tel. 0341 2518914

Bären-Apotheke, Selliner Str. 15, Leipzig Grünau, Tel. 0341 710790

Apotheke am Marktkauf, Städtelner Str. 54, Markkleeberg, Tel. 03413582418

II Beethoven-Apotheke, Beethovenstr. 23, Zentrum, Tel. 0341 2308225

Arnika-Apotheke, Holzhäuser Str. 81, Leipzig Stötteritz, Tel. 0341 8617623

Goethe-Apotheke / Böhlitz-Ehrenberg, Leipziger Str. 70, Tel. 0341 4410748

Phönix-Apotheke, Mockauer Str.123, Leipzig Mockau, Tel. 0341 6010085

JJ Waldstraßen-Apotheke, Waldstr. 43, Zentrum, Tel. 0341 1492400

Auen-Apotheke, Georg-Schwarz-Str. 139-141, Lindenau, Tel. 0341 4511407

Apotheke am Wasserturm, Tauchaer Str. 12, Mockau, Tel. 0341 6012583

Rathaus-Apotheke/Markkleeberg Rathausstr. 35, Tel. 0341 3588788

Anemonen-Apotheke Mölkau Engelsdorfer Str. 21, Leipzig Mölkau

Tel. 0341 6510008

Die 60plusminus erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Thüringen, Halle und Dresden. | Verlag: Generationen Verlags GbR, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel: 0361 6633632, E-Mail: redaktion@60plusminus.de | erscheinungsweise: Januar, April, Juli, Oktober | herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski und Carsten Franke | chefredaktion: Susann de Luca | Redaktionsleitung Sachsen: Karin Keding | Redaktionelle mitarbeiter dieser Ausgabe: Antje Schmidt, Ines Winzer, Cornelia Moers, Judith Müller, Robert Harnisch, Steffen Woywode, Carolin Hanisch, Anke Günther, Gottfried Langelotz, Ulf Annel, P. Achim Tettschlag, Kalender & Service: Antje Schmidt | lektorat: Antje Schmidt | Anzeigenleitung: Andreas Pflugradt 0176 66607422 | Satz / layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt, www.kallinich.de | Bildquellen: NIVEA, Thüringer Tourismus GmbH, Zoo Leipzig, shutterstock.com istockphoto.com, Archiv, sxc.hu | druck: WST Werbedruck Staub GmbH, Iderhoffstr. 12, 99085 Erfurt

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen, der Texte und Fotos – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.

ausblick

» Au

sblic

k | I

mpr

essu

m

62 » AUSBLICK | IMPRESSUM «

- Tropfen für Tropfen ein wahrer Genuss – ob Weiß , Rot oder Rosé: Unsere 4-teilige Serie bringt Sie auf den Geschmack!

- Freuen Sie sich zudem auf den neuen und nun sachsenweiten Terminkalender für noch mehr Freizeitspaß und genießen Sie, wie gewohnt, jede Menge Rätselspaß!

ImpressumAusblick Januar 2011

» Au

sblic

k | I

mpr

essu

m

Die 60plusminus erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Thüringen und Dresden. | Verlag: Generationen Verlags GbR, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel: 0361 6633632, E-Mail: redaktion@60plusminus.de | Erscheinungsweise: Januar, April, Juli, Oktober | Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski und Carsten Franke | Redaktionsleitung: Susann de Luca 0173 3275013 Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Karin Keding, Tanja Leuchtmann, Qurina Kiesel, Ines Winzer, Gottfried Langelotz, P. Achim Tettschlag, Anna Holluba | Lektorat: Karin Lürtzing | Anzeigenleitung: Andreas Pflugradt 0176 66607422 | Satz / Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt, www.kallinich.de | Bildquellen: Oper Leipzig, Agentur Winter, Bach-Museum Leipzig, Uwe Gaasch, Stadtarchiv Erfurt, Papenfuss Atelier für Gestaltung, Thüringisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie (TLDA), Fred Butler, istockphoto.com, Archiv, sxc.hu | Druck: WST Werbedruck Staub GmbH, Iderhoffstr. 12, 99085 Erfurt

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen

von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg

ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische

Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen, der Texte und Fotos – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion.

Alle Rechte vorbehalten.

66 » AUSBLICK | IMPRESSUM «

- Süßer die Glocke nie klingen – und das fernab der Weihnachtszeit- Grüne Tipps für Hobbygärtner: es grünt und blüht - Viel zu erleben - freuen Sie sich auf Termine für Ihre Freizeitgestaltung

Impressum

Ausblick Januar 2008»

» A

usb

lick

| Im

pre

ssu

m

Herausgeber: 60plusminus GbR, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel: 0361 6633632, Fax: 0361 6028502E-Mail: redaktion@60plusminus.de | Geschäftsführer: Carsten Franke | Redaktionsleitung: Susann de Luca 0176 10046957 | Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Enrico Scharrenberg, Susanne Weidner, Ulf Annel, Gottfried Langelotz, Erdmann Schleinitz, Katrin Saalbach, Helgard Karsch, Julia Dose, Rudi Engel | Lektorat: Karin Lürtzing Anzeigen: Carsten Franke 0176 10046954 | Satz / Layout: Kallinich Media-Maximind KG, www.kallinich.de | Bildquellen: Thüringerwaldbahn Gotha, Erdmann Schleinitz, photocase.com, Archiv, sxc.hu | Druck: WST Werbedruck Staub GmbH

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich

Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen

ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck,

Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen, der Texte und Fotos – auch auszugsweise – nur mit

schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.

70 » AUSBLICK | IMPRESSUM «

- Arbeiten trotz Rente - von der Freude am Arbeiten nach der Pensionierung- Generationenfreuden - Alt und Jung unter einem Dach - Diäten - Frühling in Politik und Kabarett- Und es gibt, wie gewohnt, zahlreiche Ideen und Tips für Ihre Freizeit

» Impressum

impressum.indd 70 10.10.2007 17:16:17

Unsere kostenlose Infohotline berätSie gern. 0800 - 26 75 000

Terrasse, Terrasse, Terrasse!

Sie haben keine? Dabei scheint es dochgerade in Mode gekommen zu sein. UnsereTerrassenwohnungen in Leipzig sind Bezugs-fertig vorgerichtet, vielleicht ist eine davon bald Ihnen.

Terrasse, Terrasse, Terrasse!

Terrassenwohnungen in Leipzig sind Bezugs-fertig vorgerichtet, vielleicht ist eine davon bald Ihnen.

www.wbg-kontakt.de | info@wbg-kontakt.de

Sie haben keine? Dabei scheint es dochgerade in Mode gekommen zu sein. UnsereTerrassenwohnungen in Leipzig sind Bezugs-

Terrasse, Terrasse,

Sie haben keine? Dabei scheint es dochgerade in Mode gekommen zu sein. UnsereTerrassenwohnungen in Leipzig sind Bezugs-

Wer läuft schon gerne Treppen? Deswegen doch liebergleich eine Wohnung mit Aufzug mietenAufzug?

Wohnungsbau-Genossenschaft Kontakt e.G. | Eilenburger Str. 1004317 Leipzig | Tel.: 0341-26 75 100

Unsere kostenlose Infohotline berätSie gern. 0800 - 26 75 000

Terrasse, Terrasse, Terrasse!

Sie haben keine? Dabei scheint es dochgerade in Mode gekommen zu sein. UnsereTerrassenwohnungen in Leipzig sind Bezugs-fertig vorgerichtet, vielleicht ist eine davon bald Ihnen.

Terrasse, Terrasse, Terrasse!

Terrassenwohnungen in Leipzig sind Bezugs-fertig vorgerichtet, vielleicht ist eine davon bald Ihnen.

www.wbg-kontakt.de | info@wbg-kontakt.de

Sie haben keine? Dabei scheint es dochgerade in Mode gekommen zu sein. UnsereTerrassenwohnungen in Leipzig sind Bezugs-

Terrasse, Terrasse,

Sie haben keine? Dabei scheint es dochgerade in Mode gekommen zu sein. UnsereTerrassenwohnungen in Leipzig sind Bezugs-

Wer läuft schon gerne Treppen? Deswegen doch liebergleich eine Wohnung mit Aufzug mietenAufzug?

Wohnungsbau-Genossenschaft Kontakt e.G. | Eilenburger Str. 1004317 Leipzig | Tel.: 0341-26 75 100

Schöne und feste Zähne - ein Wunsch in jedem Alter.Schonende Zahnbehandlung, Zahnerhalt durch Lasertherapie und fester Zahnersatz durch Implantate sind heute Realität. Gesunde und feste Zähne – ein Leben lang. Wir beraten sie gern.

Zahnarztpraxis im Roßbachpalais

Dr. Nico Lindemann, Jan Kurtz-Hoffmann & Kollegen

Beethovenstraße 8 | 04107 Leipzig

Telefon 0341 6891228 | za-leipzig@web.de

www.le-zahnarzt.de l www.lust-auf-schoene-zaehne.de

Lust auf schöne Zähne

zahnarztpraxis im Roß bachpalais

NEU! Besuchen Sie unsere Informationsveranstaltungen in der Tagungslounge!

Auftaktveranstaltung: 23.11.2011, 18-20 Uhr„Lasertherapie bei Zahnfl eischerkrankungen“

Vorschau 2012:18.01.2012, 18-20 Uhr „Zahnimplantate für eine bessere Lebensqualität“Weitere Infoabende am 28.03.2012 und 23.05.2012.

Wir bitten um Anmeldung unter: Tel. 0341 26446054 oder kontakt@die-tagungslounge.de

Informationen auch unter: www.die-tagungslounge.de