7 JAHRE SAINT CHARLES BERLINAPOTHEKE FÜR ALLGEMEINE UND TRADITIONELLE EUROPÄISCHE MEDIZIN

ExtrablattSAINT CHARLES Extrablatt

Mai/Juni 2016

WORKSHOP: „Cremes selbstgemacht“ >Seite 3

COSMOTHECARY:10 % Aktionen zum 7 jährigen Jubiläum >Seite 3

HAUSMANUFAKTUR: Unsere natürlichen Begleiter im Frühsommer >Seite 4

MIGRÄNE: Atlaswirbelkorrektur – neue Behandlungsmöglichkeiten >Seite 3

SPECIAL: Mani Sante – Der Duft der heiligen Hände

Seite 2/3

Editorial 03/2016

Sabine Zeeck, Apothekerin

Als ich vor 7 Jahren die SAINT CHARLES Apotheke eröffnet habe, hätten wir nie geglaubt, wie viele glückliche Momente und zauberhafte Begegnungen wir damit erleben würden.Dafür möchten wir uns im gesamten Monat Mai mit schönen Aktionen bei Ihnen be- danken. Auch an unserem Jubiläumstag, den 6. Mai 2016 haben wir schöne Über- raschungen für Sie vorbereitet.Doch warum zelebrieren wir ausgerechnet den 7. Geburtstag? Die Zahl 7 hat schon seit vielen tausend Jahren eine besondere Stellung in vielen Kulturen und in den ver-schiedenen Religionen: Erzählt wird in der biblischen Geschichte von den 7 mageren und den 7 fetten Jahren im alten Ägypten. Und dann gibt es den 7-armigen Leuchter der Juden, die Menora. Im Islam gibt es die 7 Himmelreiche und Christen kennen die 7 Tugenden und die 7 Todsünden. Die Numerologie hat ihre Grundlage in der Naturbeobachtung. Der Regenbogen besteht zum Beispiel aus 7 Farben. Schon die alten Babylonier entdeckten über 2000 Jahre vor Christus 7 Planeten. Und sie beob-achteten, dass der Mond alle 7 Tage in eine neue Phase tritt.Die 7 ist die Summe aus 3 und 4, und auch diese beiden Zahlen sind besonders. Die 3 steht für göttliche Vollkommenheit: 3-einig-keit von Vater, Sohn und Heiligem Geist. Die 4 dagegen steht für die Ganzheit der materiellen Welt, die 4 Himmelsrichtungen zum Beispiel, oder die 4 Elemente Feuer, Wasser, Erde, Luft. Damit vereint die 7 das Göttliche und das Weltliche und steht für Vollkommenheit und Perfektion.Wir freuen uns auf die nächsten 7 Jahre mit Ihnen! Herzlichst Ihre

mit dem SAINT CHARLES Team

| 2

Mani Sante – Der Duft der heiligen Hände

Mani Sante ist ein wesentlicher Bestandteil der Geschichte der SAINT CHARLES Apotheke und verkörpert zugleich die Philosophie von SAINT CHARLES Elements auf besondere Art und Weise. Die luxuriöse Gesichts- und Körperseife, die übrigens auch gerne von Bartträgern verwendet wird, umhüllt Hände und Gesicht mit einem einzigartigen Duft, der die jahrtausendealte Geschichte des Orients mit dem christlichen Abendland auf eine sakrale und zugleich heilende Form verbindet. Das Geheimnis von Mani Sante liegt in seiner besonderen Zusammensetzung, wo Weihrauch als dominante Note zur Verwendung kommt.

Weihrauch – Olibanum auch Luban genannt, stammt aus dem Oman. Olibanum leitet sich vom hebräischen libanoth (laban = weiß sein, rein sein) und vom arabischen luban = Milchsaft ab, da das frische Harz eine weiß-liche Farbe hat. Es ist absolut sortenreiner Weihrauch in Spitzen-qualität und gehört zu den begehrtesten Weihrauchsorten, wie er auch in Kirchen seit Jahrhunderten zur Reinigung oder im Gebet verwendet wird. Er wächst nur in einer bestimmten Region im Oman und wird aus dem Harz des ca. zwei Meter hohen Weihrauchbaumes gewonnen.

Der Luban wird als so einmalig und kost-bar erachtet, dass der Sultan von Oman vor Jahren den Auftrag gegeben hat, mit diesem Weihrauch das teuerste Parfum der Welt her-zustellen. Diesem Beispiel sind Dufthäuser wie Armani, Etro, Jo Malone oder Calvin Klein

gefolgt und haben mit dem verbotenen Duft die gewagtesten Kreationen komponiert.

Denn Weihrauch Luban verströmt ein herr-lich duftendes, balsamisches Aroma mit einer

wundervoll blumig- duftenden Note und einem Abgang nach Zitrone.

Die frische Zitrusnote erhält unser Mani Sante zusätzlich noch von Pink Grapefruit und Zitronenöl. Pink Grapefruit ist reich an essentiellen Fettsäuren, die das natürliche Ab-

wehrsystem der Haut bewahren, sie vor dem Austrocknen schützen und geschmeidig halten. Grapefruitöl ist geistig aufbauend und kann Stress und Angst lindern. Wie das ätherische Öl der Zitrone, welches ebenso Bestandteil von Mani Sante ist, ist Grape- fruit kühlend, reinigend und abschwellend. Vetiveröl, eines der elegantesten orientalischen Duftnoten wirkt kühlend, >>

20%-Gutscheinfür die SAINT-CHARLES

Soulbottle € 24,90

Nur ein Gutschein pro Person gültig. Einzulösen in der SAINT CHARLES Apotheke bis

30.6.2016. Solange der Vorrat reicht.

NEUES AUS DER COSMOTHECARY

3 |

>>

In diesem Workshop erfahren Sie einiges über Ihre Haut und stellen Ihre ganz persönliche Creme – abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse Ihrer Haut – her. Es werden nur Konzentrate, Seren und Cremegrundlagen von höchster Qualität und Verträglichkeit eingesetzt.

TERMINE: 2.6.; 9.6.; 16.6.; 23.6. und 30.6.2016

REFERENTIN: Annett Meusling (Kosmetikerin)

KOSTEN: 45 € (inkl. 50 ml Creme)

Wir bitten um rechtzeitige Reservierung: (begrenzte Teilnehmerzahl) Telefon (030) 887 25-300, per Mail: berlin@saint.info

„Ich kreiere meine eigene Creme“

nervenstärkend, aber auch erotisierend. Es pflegt, stärkt und regeneriert die Haut.

Bergamottöl rundet den erfrischenden Duft von Mani Sante mit seiner frischen und spritzi-gen Note ab und wirkt dazu noch antiseptisch. Neben seinem außergewöhnlichen Duft wurde Weihrauch bereits sehr früh für die Heilkunst entdeckt. Weihrauch wurde nicht nur für die Mumifizierung König Tutanchamuns verwendet, denn die Ägypter nutzten Weih-rauch für den guten Geruch der Luft, für Sal-ben und zur Wundbehandlung, sondern auch von persischen Ärzten für die Wundheilung. Hippocrates (460-370 v.Chr.) und andere griechisch-römische Ärzte setzten Weihrauch zur Wundreinigung, gegen Krankheiten der Atemwege und bei Verdauungsproblemen ein. Später im Mittelalter wurde es auch von

Hildegard von Bingen für eine Reihe von Gesundheitsproblemen eingesetzt. Heute beschäftigt sich die Wissenschaft mit den Boswelliasäuren und deren entzündungs- hemmenden Eigenschaften. Erste wissen-schaftliche Studien zeigen sogar positive Wirkungen bei Multipler Sklerose, Asthma, Darmerkrankungen und Schuppenflechte.

Die Verbindung von traditioneller orien-talischer und europäischer Heilkunst, die Verwendung bei religiösen Ritualen und die Duftnote des Golds von Oman – was könnte besser die Philosophie von SAINT CHARLES unterstreichen. Traditionelle Heilkunst und moderne Wissenschaft? Luxus, Ästhetik und natürliche Rohstoffe? Ein Widerspruch?

Ganz im Gegenteil: SAINT CHARLES – right to the roots. <<

10 % Aktion

Workshop jeden

Donnerstag im Juni

17.30 Uhr bis 19 Uhr

Weihrauch – natürliches Heilmittel bei chronischen

Entzündungen

01. – 07. Mai 2016 Oliveda 09. – 14. Mai 2016 Dr. Hauschka 17. – 21. Mai 2016 Siriderma 23. – 31. Mai 2016 The Organic Pharmacy

Sie erhalten neben einer kompetenten Bera-tung, kostenlose Muster für Ihren Home SPA und 10 % Preisnachlass auf die Produkte der jeweiligen Marke im besagten Zeitraum.

UNSERE 10 % AKTIONEN ZUM 7 JÄHRIGEN JUBILÄUM:

ATLASWIRBELKORREKTUR UND MIGRÄNEDer Kopf steht nicht hundert Prozent gerade, wenn der Atlaswirbel verschoben ist. Zum Ausgleich entwickelt der Körper einen Beckenschiefstand oder eine Skoli- ose. Ganz dicht an den Querfortsätzen des Atlas laufen zwei wichtige Strukturen: die Arteria vertebralis, die das Blut hoch zum Kopf führt und direkt daneben ein großer Nerv, der 10. Hirnnerv, der Nervus vagus. Dieser geht direkt ins Gehirn, hat Äste zum Seh- bzw. Hörnerv und steuert, als der wichtigste vegetative Nerv überhaupt, unter anderem den Blutdruck und den

Magen. Durch eine Atlaswirbel-Fehlstel-lung können die Ader oder der Vagusnerv komprimiert werden. Dieser Druck kann für Migräne-, Schwindel- und Tinnitus- Beschwerden mitverantwortlich sein.

DIE BEHANDLUNGDie moderne und risikofreie Wirbelkorrek- tur beruht auf der Idee des französischen Kinderarztes Dr. Arlen. Der Wirbel wird, statt mit ‚einem’ Impuls (Einrenken), mit hunderten kleinen kontrollierten Impulsen schmerzfrei korrigiert. Gerade für Migräne-patienten eröffnet sich hier eine neue effektive Behandlungsmöglichkeit!

Stefan Datt betreibt seit 12 Jahren eine etablier- te Physiotherapie-Praxis am Karl-August- Platz in Charlottenburg. Gleichzeitig ist er selbständiger Heilpraktiker für Physiotherapie, Berlins erster Atlasreflex Atlaswirbeltherapeut, Yogalehrer und Veranstalter des großen Berliner Yogafestivals. www.stefan-datt.de

Wir freuen uns auf einen spannenden Vortrag am 15. Juni 2016 um 19.30 Uhr bei uns in der SAINT CHARLES Apotheke.

Anmeldung: Telefon (030) 887 25-300, per Mail: berlin@saint.info

Mani Sante, Gesichts- und Körperseife von SAINT CHARLES

100 ml € 24,80

Kopfarbeit

SAINT CHARLES Apotheke • Pariser Straße 20 • 10707 Berlin • Tel.: (0 30) 887 25-300 • Fax: (0 30) 887 25-301 • berlin@saint.info Filiale: IMMANUEL Apotheke • Immanuelkirchstraße 2 • 10405 Berlin • Tel.: (0 30) 400 56-757 • Fax: (0 30) 400 56-855 • info@immanuel-apotheke-berlin.de

Medieninhaber: SAINT CHARLES Apotheke · Pariser Straße 20 · 10707 Berlin · Herausgeber, Chefredakteur und Redaktion: Sabine Zeeck · Bei Texten, die mit PR gekennzeichnet sind, handelt es sich um bezahlte Anzeigen. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen und diese werden auch nicht retourniert. Namentlich gekennzeich-nete Artikel stellen die Meinung des Verfassers dar und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Layout: MMPopp · Fotos: Archiv, Fotolia, shutterstock

IMPRESSUM

Mo – Fr 8.00 –19.00 Uhr, Sa 9.00 –16.00 Uhr • www.saint-charles.eu, berlin@saint.info • Tel.: (030) 887 25-300 • Fax: (030) 887 25-301

wir sind auch auf facebook! Werden Sie ein Fan von uns!

ÖFFNUNGSZEITEN UND KONTAKT

Natürliche Beglei ter im Frühommer.Aus unserer Hausmanufaktur:

TEE N°5 PETIT DÉJEUNER

1

„More bracing than a shot of

espresso.“(Renée Price,

The New York Times Magazine)

SOUL SPLASH2

1 TEE N°5 - PETIT DÉJEUNERFür einen aktiven Start in den Tag. Tonisiert den Organismus. Mit Himbeerblätter, Spitzwegerich, Salbei, Krauseminze und mehr. Aus kontrolliert biologischem Anbau. 70 g € 13.80

2 SOUL SPLASH – EAU D´ENERGIEPaul Divjak macht Literatur, Musik, Filme, Kunst und mehr. Und dieses „Mehr“ riecht jetzt wunderbar frisch nach Sommer – nach Lemon-grass, Rosmarin, Basilikum und einer zarten Zedernbasis. Exklusiv für die SAINT CHARLES Apotheke Wien hat Divjak, der „rastlose Künstler, der in sich ruht“ die energetisierende Duftkomposition SOUL SPLASH entwickelt. Es enthält eine exklusive Duftkomposition aus ätherischen Ölen – aus biologischer Landwirtschaft und Wildwuchs. 50 ml € 28.80

3 CAPSULES N° 9 – VITAMIN C SPORTVitamin C trägt zur normalen Immun- und psychischen Funktion, zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung und zur Kollagen- bildung bei. 60 Kapseln € 22.80

4 KÖRPERPEELING MEERSALZ Reduziert Cellulite und entgiftet die Haut mit den ätherischen Ölen von Grapefruit, Limone und Zedernholz. Zusätzlich wird die Haut mit pflegendem Mandelöl genährt. 270 g € 18,80

5 CAPSULES N° 5 FATBURNERUnterstützt im Rahmen einer kalorienarmen Ernährung die Gewichts-regulation. Zusätzlich tragen Zink und B-Vitamine zum normalen Stoffwechsel (Energie u. Makronährstoffe) und zur Reduktion von Müdigkeit und Ermüdung bei. 60 Kapseln € 28.80

6 APOTHEKER-FUSSBALSAMSanfte, zart duftende und natürliche Pflege für hornhautfreie Füße – auch bei Fußpilz. 50 ml € 13,80

7 APOTHEKER-HANDBALSAMNatürliches Rosen - und Mandelöl, Aloe Vera und Propolis bringen Feuchtigkeit und Pflege in die Haut. 50 ml € 14,80

APOTHEKERFUSSBALSAM

6 APOTHEKERHANDBALSAM

7KÖRPERPEELINGMEERSALZ

4

Für einen aktiven Start in den Tag

CAPSULES N° 9 VITAMIN C SPORT

3

CAPSULES N° 5 FATBURNER

5

Unterstützt beim Abnehmen

Für die tägliche Fußpflege