89.90 179.– · – für MTBs, Trekking-Bikes, E-Bikes... Atera Strada Anhängerkupplungsträger sind E-Bike zertiﬁ ziert, TÜV geprüft und haben 3 Jahre Garantie. Informieren

SELECTION

Weitere attraktive Angebote finden Sie unter shop.autotechnik.ch

Dashcam HD mit 1,5" DisplayE905-RBGDC15

Durch Aufnahmen mit einer Auflösung von bis zu 1080 Pixel und einer vier elementigen Glaslinse mit 120° werden kleinste Details aufgezeichnet.

• Kamerafunktion mit 12 Megapixel• Sichtwinkel 120°• Blende: F/2.5• Inkl. Lithium-Stützbatterie 200 mA• Inkl. 4 GB Speicherkarte (= 40 min. Laufzeit)

(bis 32 GB erweiterbar)• Audio-Aufzeichnung• Schocksensor• Loop-Aufnahme• Autom. Start-Stop-Funktion

89.90

Ring RBGW 430 Wireless Digital 12/24 V RückfahrkamerasystemE905-RBGW430

Mit den Profi-Rückfahrkamerasystemen von Ring verbessern Sie entscheidend die Sicht nach hinten von Ihrem Auto, Wohnwagen oder Anhänger.

• 2 Kameraeingänge (kabellos) • Kamera wird an die Rückfahrleuchte

angeschlossen • Bildschirm wird an die Zigaretten-

anzünderdose angeschlossen • 4,3“ TFT-Farbbildschirm • Helligkeit Bildschirm 200 cd/m2 • Infrarot-LEDs für Nachtsicht bis zu 1,5 m • Ohne Heizung • Signalübertragung bis 85 m

179.–

www.autotechnik.ch [email protected] Preise in CHF, exkl. MwSt., VRG & LSVA

Juli & August 2018 / Angebote gültig solange Vorrat

Hochwertig verarbeiteter, rutschfester 2K-Griff

Abriebfeste Klinge

Hochwertiger S2-Werkzeugstahl

Magnetisierte Spitze

Bei schlagfester Ausführung (W-SW31816L):

Mit zusätzlichem Sechskant-Antrieb

Abriebfeste, durchgehende Klinge mit Schlagkappe

SCHRAUBENDREHERSÄTZE

Beschreibung Artikel Preis6-teilig, Schlitz 3 + 4 + 5,5 + 6,5, PH1 + PH2 W-SW31810L CHF 9,90*

5-teilig, Schlitz 2 + 3 + 4 + 5,5 + 6,5 W-SW31811L CHF 11,00*

6-teilig, T-Profil T10 + T15 + T20 + T25 + T27 + T30 W-SW31812L CHF 16,00*

6-teilig, Schlitz 4 + 5,5, PZ1 + PZ2, T20 + T25 W-SW31815L CHF 13,00*

5-teilig, Schlitz SCHLAGFEST 4,5 + 5,5 + 8, PH1 + PH2 W-SW31816L CHF 18,00*

SW_Stahl_Schraubndrehersätze_1.indd 1 21.06.2018 15:34:56

SW-Stahl2


3SW-Stahl

SchlagschrauberW-SWS3284

• 1/2"• Sehr kurze Bauform• Sehr vibrationsarm• Gewicht: 1,5 kg• Max. Drehmoment 1300 Nm

169.–

SteckschlüsselsatzW-SW07630L

171-teilig

Marke: SW-StahlAntrieb: 1/4", 3/8", 1/2"

129.– Hochwertig verarbeiteter, rutschfester 2K-Griff

Abriebfeste Klinge

Hochwertiger S2-Werkzeugstahl

Magnetisierte Spitze

Bei schlagfester Ausführung (W-SW31816L):

Mit zusätzlichem Sechskant-Antrieb

Abriebfeste, durchgehende Klinge mit Schlagkappe

SCHRAUBENDREHERSÄTZE

Beschreibung Artikel Preis6-teilig, Schlitz 3 + 4 + 5,5 + 6,5, PH1 + PH2 W-SW31810L CHF 9,90*

5-teilig, Schlitz 2 + 3 + 4 + 5,5 + 6,5 W-SW31811L CHF 11,00*

6-teilig, T-Profil T10 + T15 + T20 + T25 + T27 + T30 W-SW31812L CHF 16,00*

6-teilig, Schlitz 4 + 5,5, PZ1 + PZ2, T20 + T25 W-SW31815L CHF 13,00*

5-teilig, Schlitz SCHLAGFEST 4,5 + 5,5 + 8, PH1 + PH2 W-SW31816L CHF 18,00*

SW_Stahl_Schraubndrehersätze_1.indd 1 21.06.2018 15:34:56


4 Zubehör

Halterung für Kennzeichenwechsel «Easy Klick» in Schwarz

Langformat Set schwarz E960-600 CHF 28.–Hochformat Set schwarz E960-610 CHF 28.–

Halterung für Kennzeichenwechsel «Easy Klick» in Chrom satiniert

Langformat Set Chrom satiniert E960-640 CHF 48.–

Halterung für Kennzeichenwechsel «Easy Klick» in Chrom

Langformat Set Chrom E960-620 CHF 48.–Hochformat Set Chrom E960-630 CHF 48.–

Halterung für Kennzeichenwechsel «Easy Klick» in Carbon schwarz

Langformat Set Carbon schwarz E960-650 CHF 61.–


5Zubehör

Halterung für Kennzeichenwechsel «Swiss Klick» in Schwarz

Langformat Set schwarz E960-495 CHF 27.–Hochformat Set schwarz E960-490 CHF 27.–

Halterung für Kennzeichenwechsel «Swiss Klick» in Chrom matt

Langformat Set Chrom matt E960-482 CHF 49.–Hochformat Set Chrom matt E960-481 CHF 49.–

Halterung für Kennzeichenwechsel «Swiss Klick» in Chrom

Langformat Set Chrom E960-480 CHF 49.–Hochformat Set Chrom E960-470 CHF 49.–

Halterung für Kennzeichenwechsel «Swiss Klick» in Goldglanz

Langformat Set Goldglanz E960-485 CHF 61.–Hochformat Set Goldglanz E960-484 CHF 61.–


6 Multimedia

DAB+/DVD/Bluetooth/Aus-fahrdisplay 7"/1-DINE900-AVH-Z7000DAB

Der AVH-Z7000DAB wechselt innerhalb von Sekunden von 1-DIN zu 7" geballtem Fahr-zeug-Entertainment. Wenn der grosse Touchscreen ausge-klappt wird, können Sie mit lediglich einem USB-Kabel ein kompatibles iPhone oder Android-Smartphone an diesen Multimedia-Player anschliessen.

625.–

JVC 2-Wege-Koaxial-Lautsprecher (10 cm)E905-CS-DR420

• 2-Wege koaxial• Belastbarkeit: 220 W max/20 W RMS• Frequenzbereich: 114–23 000 Hz• Schalldruckpegel: 88 dB/W.m • Einbautiefe: 45,5 mm

29.90

UKW/DVD/Bluetooth 6,2"/2-DINE900-AVH-A200BT

Geniessen Sie Ihre Medien sammlung auf einem grossen, resistiven 6,2-Zoll-ClearType- Touchscreen direkt im Armaturenbrett. Nehmen Sie Ihre Musik- und Videosammlung ganz einfach mit und genies-sen Sie sie unterwegs.

275.–

JVC 2-Wege-Koaxial-Lautsprecher (17 cm)E905-CS-DR1720

• 2-Wege koaxial• Belastbarkeit: 250 W max/50 W RMS• Frequenzbereich: 74–25 000 Hz• Schalldruckpegel: 89 dB/W.m• Einbautiefe: 45 mm

54.–

Tischladestation Qi schwarzE909-IND-1007

Leistungsstarker und kompakter Qi-Lader für induktives Laden ohne nervigen Kabelsalat.

• Qi-zertifiziert• 7 Induktionsspulen• kompakt und leicht

Farbe: schwarz

27.–


7

+

Klima

Kältemittelmehrwegflasche (R134A)W-R134A-12

Kältemittelmehrwegflasche R134A 12 kg

179.–

Dichtmittel Super SealW-940KIT

Zur Abdichtung kleiner Leckagen an Metall- und Gummikomponenten in R134A-Klimaanlagen.

59.–

Kältemittelmehrwegflasche (R1234YF)W-R1234YF

Kältemittelmehrwegflasche R1234YF 5,6 kg

880.–

Klimakompressorenöl

Premium-PAG-Öl für R134A- Klimaanlagen.

PAG-45 250 ml EC-4303-46 PAG-100 250 ml EC-4303-100 PAG-150 250 ml EC-4303-150

6.50 je Stück

Klimawartungsgerät FAST (R134)W-FAST-202

Mit vollautomatischen Eigenschaften, d. h. ohne jegliche manuellen Hähne, mit elektronischer Kontrolle aller Arbeitsphasen und der zusätzlichen Zyklen, automatische Ölauffüllung, unabhängige Kontrolle der Nieder- und Hochdrucklinien.

Inkl. 3 kg Kältemittel (R134A)Inkl. Kältemittelmehrwegflasche R134A 12 kg

exkl. W-AM-LIEFERUNG CHF 375.–

3199.–


Premium Trägersysteme

SPORTPLATZ– für MTBs, Trekking-Bikes, E-Bikes...

Atera Strada Anhängerkupplungsträger sind E-Bike zertifi ziert,

TÜV geprüft und haben 3 Jahre Garantie.

Informieren Sie sich über das weltweit grösste Fahrrad-

und E-Bike-Träger Sortiment bei Ihrem Fachhändler.

Komfortable und sichere Transportlösungen für alle die wissen,

wenn es sportlich zugeht, kommt es auf Qualität an.

Ob zum Falten, Abklappen, Ausziehen, extra breit oder kompakt –

Atera hat alle Rädertypen sicher im Griff.

e-bike certified

Atera_suisse-german_2017_210x297.indd 1 29.05.17 09:11

9Atera

Heckträger Strada E-BikeE955-022686

Strada E-Bike M für den Transport von E-Bikes oder Fahrrädern.

Montage: Anhängerkupplung Anzahl Fahrräder: 2/+1Anzahl E-Bikes: 2 Gewicht: 14,9 kg Max. Zuladung: 60 kg Anschlussstecker: 13-polig Diebstahlsicherung: ja

330.–

Erweiterung Strada E-BikeE955-022624

Adapterpaket zu Strada Sport M3/Strada E-Bike M mit Fahrrad-schiene und Abstandshalter.

Anzahl Fahrräder: 1Max. Zuladung: 68 kg Rahmendurchmesser: 25–80 mm Diebstahlsicherung: ja

75.–

Heckträger Strada E-Bike MLE955-022696

Strada E-Bike ML für den Transport von E-Bikes oder Fahrrädern.

Montage: Anhängerkupplung Anzahl Fahrräder: 2/+1 Anzahl E-Bikes: 2 Gewicht: 15,8 kg Max. Zuladung: 60 kg Anschlussstecker: 13-polig Diebstahlsicherung: ja

381.–

Rastband für Atera Strada RadhalterE955-094300

Länge: 350mmReifenbreite: bis 4 Zoll

6.10

Dachbox Atera Certo 410 SilverE955-082285

Master-Fit-Schnellbefestigung, dynamisches Öffnungssystem, Sicherheitskomfort.

Volumen: 400 lLeergewicht: 14,5 kgMax. Zuladung: 75 kgMasse: 149×98×42 cmÖffnung: beidseitig

255.–

Premium Trägersysteme

SPORTPLATZ– für MTBs, Trekking-Bikes, E-Bikes...

Atera Strada Anhängerkupplungsträger sind E-Bike zertifi ziert,

TÜV geprüft und haben 3 Jahre Garantie.

Informieren Sie sich über das weltweit grösste Fahrrad-

und E-Bike-Träger Sortiment bei Ihrem Fachhändler.

Komfortable und sichere Transportlösungen für alle die wissen,

wenn es sportlich zugeht, kommt es auf Qualität an.

Ob zum Falten, Abklappen, Ausziehen, extra breit oder kompakt –

Atera hat alle Rädertypen sicher im Griff.

e-bike certified

Atera_suisse-german_2017_210x297.indd 1 29.05.17 09:11


10 Reifenzubehör

Pneusäcke 250 Stk.AP-PNEUSÄCKE

50.–

Klebegewichtrolle StahlEG-ROLLE5KG355SI

Gewicht: 1000 × 5 g = 5 kg

Pulverbeschichtet Silber42.–

Felgenreiniger Set 500 mlEC-P-21S

Inkl. Sprühflasche und Schwamm 22.–

Klebegewichtrolle StahlEG-ROLLE5KG355BL

Gewicht: 1000 × 5 g = 5 kg

Pulverbeschichtet Schwarz42.–

Aktionspaket – mit Ferrari ferngesteuert 1:24EG-966A

Aktionspaket WU1Z Zink

Typ 84 Universalgewichte Stahlfelge: 5 g 100 Stk. 20 g 100 Stk.10 g 200 Stk. 25 g 100 Stk.15 g 200 Stk. 30 g 100 Stk.

+ Klebegewicht Typ 96 Fe beschichtet:60 g 100 Stk.

+ La Ferrari ferngesteuertes RC-Auto in 1:24

149.–


6210 SurseeHaldenmattstrasse 3Tel. 041 926 62 23Fax 041 926 62 93

1052 Le Mont-sur LausanneChemin du Rionzi 56Tel. 021 644 21 70Fax 021 644 21 89

1227 CarougeRue Baylon 8Tel. 022 827 30 90Fax 022 827 30 99

1950 SionChemin du Grély 14Tel. 027 205 82 00 (Französisch)Tel. 027 205 82 05 (Deutsch)Fax 027 205 82 09

3172 Niederwangen b. BernFreiburgstrasse 634Tel. 031 980 01 80Fax 031 980 01 89

4127 BirsfeldenFinkenstrasse 25Tel. 061 378 87 77Fax 061 378 87 79

7000 ChurTriststrasse 8Tel. 081 258 31 31Fax 081 258 31 30

8413 NeftenbachTössallmendTel. 052 305 03 00Fax 052 305 03 19

8902 UrdorfSteinackerstrasse 47Tel. 044 735 30 70Fax 044 735 30 79

1723 MarlyRoute de Carbaroche 8Tel. 026 435 35 00Fax 026 435 35 09

9200 GossauBischofszellerstrasse 141Tel. 071 388 32 00Fax 071 388 32 09

Documents

89.90 179.– · – für MTBs, Trekking-Bikes, E-Bikes... Atera Strada Anhängerkupplungsträger sind E-Bike zertiﬁ ziert, TÜV geprüft und haben 3 Jahre Garantie. Informieren