4
ϭ ,QOHGQLQJ $OOD VND NlQQD VLJ YlONRPQD WLOO ELEOLRWHNHQ L 7lE\ RFK NlQQD WLOO GHQ VHUYLFH VRP ELEOLRWHNHQ HUEMXGHU , ELEOLRWHNVVWUDWHJLQ EHVNULYV XWYHFNOLQJVEHKRY RFK P|MOLJKHWHU I|U nUHQ - 6WUDWHJLQ VND IXQJHUD VRP HQ YlJOHGQLQJ I|U EHVOXWVIDWWDUH RFK FKHFNOLVWD I|U PHGDUEHWDUH )|UYlQWQLQJDU ILQQV Sn DWW ELEOLRWHNHQ VND OHYD XSS WLOO LQYnQDUQDV |QVNHPnO RFK EHKRY %LEOLRWHNHQ VND HUEMXGD lQGDPnOVHQOLJ RFK NRVWQDGVHIIHNWLY VHUYLFH WLOO DOOPlQKHWHQ XWLIUnQ NRPPXQHQV SULRULWHULQJDU RFK ELEOLRWHNVODJHQ 6)6 %LEOLRWHNVVWUDWHJLQ VND RFNVn JH LQIRUPDWLRQ RFK LQVSLUDWLRQ WLOO GLJ VRP ERU VWXGHUDU HOOHU DUEHWDU L 7lE\ %LEOLRWHNHQ L 7lE\ HUEMXGHU HWW EUHWW XWEXG DY E|FNHU RFK DQGUD PHGLHU HYHQHPDQJ RFK I|UHOlVQLQJDU VDPW DWWUDNWLYD OlVPLOM|HU GlU GHW JnU DWW VWXGHUD RFK DUEHWD VRP VDPWLGLJW LQVSLUHUDU WLOO OXVWOlVQLQJ 9L lJQDU H[WUD XSSPlUNVDPKHW nW VlUVNLOGD JUXSSHU 0nOJUXSSHUQD lU EDUQ RFK XQJGRPDU SHUVRQHU PHG DQQDW PRGHUVPnO lQ VYHQVND GlULEODQG GH QDWLRQHOOD PLQRULWHWVVSUnNHQ RFK SHUVRQHU PHG IXQNWLRQVYDULDWLRQHU 9L VWUlYDU HIWHU DWW DOOD VND In NXQVNDS RP RFK WLOOJnQJ WLOO GHW GLJLWDOD VDPKlOOHW JHQRP DWW |ND PlQQLVNRUV PHGLH- RFK LQIRUPDWLRQVNXQQLJKHW 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND NXQQD 8SSWlFND HQ EHULNDQGH NXQVNDSVYlUOG 8SSOHYD VSlQQDQGH HYHQHPDQJ )n P|MOLJKHW WLOO VRFLDO JHPHQVNDS 0nOELOGHU - +|J I\VLVN RFK YLUWXHOO WLOOJlQJOLJKHW gNDG OlVOXVW I|U DOOD RFK VlUVNLOW I|U YnUD SULRULWHUDGH PnOJUXSSHU /HYDQGH SODWVHU I|U NXOWXUXSSOHYHOVHU RFK Q\VNDSDQGH VDPDUEHWHQ ,QNOXGHUDQGH P|WHVSODWVHU RFK IOH[LEOD UXP OlVOXVW I|U DOOD RFK VlUVNLOW I|U SULRULWHUDGH PnOJUXSSHU /HYDQGH SODWVHU I|U NXOWXUXSSOHYHOVHU RFK Q\VNDSDQGH VDPDUEHWHQ ,QNOXGHUDQGH P|WHVSODWVHU RFK IOH[LEOD UXP

9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

ϭ

,QOHGQLQJ

$OOD�VND�NlQQD�VLJ�YlONRPQD�WLOO�ELEOLRWHNHQ�L�7lE\�RFK�NlQQD�WLOO�GHQ�VHUYLFH�VRP�ELEOLRWHNHQ�HUEMXGHU��,�ELEOLRWHNVVWUDWHJLQ�EHVNULYV�XWYHFNOLQJVEHKRY�RFK�P|MOLJKHWHU�I|U�nUHQ�����-������

6WUDWHJLQ�VND�IXQJHUD�VRP�HQ�YlJOHGQLQJ�I|U�EHVOXWVIDWWDUH�RFK�FKHFNOLVWD�I|U�PHGDUEHWDUH��)|UYlQWQLQJDU�ILQQV�Sn�DWW�ELEOLRWHNHQ�VND�OHYD�XSS�WLOO�LQYnQDUQDV�|QVNHPnO�RFK�EHKRY����%LEOLRWHNHQ�VND�HUEMXGD�lQGDPnOVHQOLJ�RFK�NRVWQDGVHIIHNWLY�VHUYLFH�WLOO�DOOPlQKHWHQ�XWLIUnQ�NRPPXQHQV�SULRULWHULQJDU�RFK�ELEOLRWHNVODJHQ��6)6�����������

%LEOLRWHNVVWUDWHJLQ�VND�RFNVn�JH�LQIRUPDWLRQ�RFK�LQVSLUDWLRQ�WLOO�GLJ�VRP�ERU��VWXGHUDU�HOOHU�����DUEHWDU�L�7lE\��%LEOLRWHNHQ�L�7lE\�HUEMXGHU�HWW�EUHWW�XWEXG�DY�E|FNHU�RFK�DQGUD�PHGLHU����������HYHQHPDQJ�RFK�I|UHOlVQLQJDU�VDPW�DWWUDNWLYD�OlVPLOM|HU�GlU�GHW�JnU�DWW�VWXGHUD�RFK�DUEHWD��VRP�VDPWLGLJW�LQVSLUHUDU�WLOO�OXVWOlVQLQJ�

9L�lJQDU�H[WUD�XSSPlUNVDPKHW�nW�VlUVNLOGD�JUXSSHU��0nOJUXSSHUQD�lU�EDUQ�RFK�XQJGRPDU���SHUVRQHU�PHG�DQQDW�PRGHUVPnO�lQ�VYHQVND��GlULEODQG�GH�QDWLRQHOOD�PLQRULWHWVVSUnNHQ��RFK�SHUVRQHU�PHG�IXQNWLRQVYDULDWLRQHU��9L�VWUlYDU�HIWHU�DWW�DOOD�VND�In�NXQVNDS�RP�RFK�WLOOJnQJ�WLOO�GHW�GLJLWDOD�VDPKlOOHW��JHQRP�DWW�|ND�PlQQLVNRUV�PHGLH-�RFK�LQIRUPDWLRQVNXQQLJKHW��

9L�YLOO�DWW�DOOD�VRP�EHV|NHU�ELEOLRWHNHQ�VND�NXQQD����������������������������������������8SSWlFND�HQ�EHULNDQGH�NXQVNDSVYlUOG����������������������������������������������������������������������������������8SSOHYD�VSlQQDQGH�HYHQHPDQJ����������������������������������������������������������������������������������������������)n�P|MOLJKHW�WLOO�VRFLDO�JHPHQVNDS

0nOELOGHU�����-�������������������������������������������������������������������������������������������������+|J�I\VLVN�RFK�YLUWXHOO�WLOOJlQJOLJKHW������������������������������������������������������������������������������������������gNDG�OlVOXVW�I|U�DOOD�RFK�VlUVNLOW�I|U�YnUD�SULRULWHUDGH�PnOJUXSSHU��������������������������������������������/HYDQGH�SODWVHU�I|U�NXOWXUXSSOHYHOVHU�RFK�Q\VNDSDQGH�VDPDUEHWHQ����������������������������������������������,QNOXGHUDQGH�P|WHVSODWVHU�RFK�IOH[LEOD�UXP�

�OlVOXVW�I|U�DOOD�RFK�VlUVNLOW�I|U�SULRULWHUDGH�PnOJUXSSHU

/HYDQGH�SODWVHU�I|U�NXOWXUXSSOHYHOVHU�RFK�Q\VNDSDQGH�VDPDUEHWHQ

,QNOXGHUDQGH�P|WHVSODWVHU�RFK�IOH[LEOD�UXP

Page 2: 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

Ϯ

´+|J�I\VLVN�RFK�YLUWXHOO�WLOOJlQJOLJKHW´ 7lE\ERUQD�VND�Sn�HWW�HQNHOW�VlWW�DWW�XSSOHYD�VSlQQDQGH�HYHQHPDQJ��NXQQD�I\OOD�VLQ�IULWLG�PHG�VRFLDO�JHPHQVNDS�RFK�XSSWlFND�HQ�EHULNDQGH�NXQVNDSVYlUOG��%LEOLRWHNHQ�VND�YDUD�LQVSLUHUDQGH�PLOM|HU�I|U�OlVQLQJ��VWXGLHU��DUEHWH�RFK�VRFLDOW�XPJlQJH��gSSHWWLGHUQD�VND�YDUD�JHQHU|VD���������$OOD�EHV|NDUH�VND�P|WD�LQEMXGDQGH�RFK�WLOOJlQJOLJKHWVDQSDVVDGH�ELEOLRWHN�L�QlURPUnGHW�L��������NRPPXQHQ�

6n�KlU�I|UYHUNOLJDV�PnOHW�

.RPPXQHQ�KDU�VHUYLFHLQULNWDGH��O\K|UGD�RFK�SURIHVVLRQHOOD�PHGDUEHWDUH��������������������� �:HEESODWVHQ�XWYHFNODV�NRQWLQXHUOLJW�PHG�DNWXHOOD�H-WMlQVWHU�RFK�H-PHGLHU�������������������� �%LEOLRWHNHQ�KDU� JHQHU|VD�|SSHWWLGHU�RFK�P|MOLJKHWHQ�DWW�XW|ND�|SSHWWLGHUQD�PHG�HQ������ ���NRPELQDWLRQ�DY�PRGHUQ�WHNQLN�RFK�VMlOYVHUYLFH��L�VlUVNLOW�DQSDVVDGH�ELEOLRWHNVORNDOHU��XQGHUV|NV�O|SDQGH������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���9HUNVDPKHWHQ�NYDOLWHWVVlNUDV�UHJHOEXQGHW��EODQG�DQQDW�JHQRP�HQNlWHU�������������������������������� ��,�VDPDUEHWH�PHG�DQGUD�|NDV�NXQVNDSHQ�RP�KXU�LQIRUPDWLRQVWHNQLN�NDQ�DQYlQGDV�I|U�������������NXQVNDSVLQKlPWQLQJ��OlUDQGH�RFK�GHODNWLJKHW�L�NXOWXUOLYHW��

´gNDG�OlVOXVW�I|U�DOOD�RFK�VlUVNLOW�I|U�YnUD�SULRULWHUDGH�PnOJUXSSHU´ 0nOHW�lU�DWW�|ND�LQWUHVVHW�I|U�OlVQLQJ�RFK�OLWWHUDWXU�L�DOOPlQKHW�RFK�EODQG�EDUQ�RFK�XQJGRP�L������V\QQHUKHW��%DUQ�RFK�XQJD�SULRULWHUDV�I|U�DWW�GHUDV�Q\ILNHQKHW�RFK�OlVLQWUHVVH�VND�WDV�WLOOYDUD���������6DPDUEHWH�ILQQV�PHG�I|UVNRORU�RFK�VNRORU�JHQRP�W�H[��ERNSUDW�RFK�NODVVEHV|N��%LEOLRWHNHQ������EHPDQQDV�DY�XWELOGDGH�EDUQELEOLRWHNDULHU�VRP�KDU�VlUVNLOG�NRPSHWHQV�I|U�DWW�NXQQD�VYDUD�XSS�PRW�I|UYlQWQLQJDUQD�IUnQ�EDUQ�RFK�XQJD��SHGDJRJHU�RFK�I|UlOGUDU��%LEOLRWHNHQ�lU�WU\JJD�PLOM|HU�GlU�EDUQHQV�EHKRY�DY�OlVVWLPXODQV�lU�L�FHQWUXP�

6n�KlU�I|UYHUNOLJDV�PnOHW��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���6DPDUEHWHW�PHG�%9&��gSSQD�I|UVNRODQ�RFK�P|WHVSODWVHU�I|U�XQJD�XWYHFNODV�I|U�DWW�Qn�IOHU� LQRP�GHQ�SULRULWHUDGH�JUXSSHQ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������%DUQ�RFK�XQJDV�OlVLQWUHVVH�XSSPlUNVDPPDV�VlUVNLOW�JHQRP�LQEMXGDQ�WLOO�OlVIUlPMDQGH��������������DNWLYLWHWHU�Sn�IULWLGHQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������'HW�ILQQV�HWW�EUHWW�XWEXG�DY�E|FNHU�RFK�DQGUD�PHGLHU�I|U�EDUQ�RFK�XQJD��������������������������������������������)|U�PlQQLVNRU�PHG�DQQDW�PRGHUVPnO�lQ�VYHQVND�ILQQV�HWW�EUD�XUYDO�DY�OlWWOlVWD�E|FNHU�Sn�VYHQVND��VSUnNNXUVHU�VDPW�OLWWHUDWXU�Sn�DQGUD�VSUnN����������������������������������������������������������������������0HGLHEHVWnQGHW�I|U�SHUVRQHU�PHG�NRJQLWLYD�IXQNWLRQVYDULDWLRQHU�I|UElWWUDV�RFK�DNWLYW�VDPDUEHWH�PHG�DQGUD�YHUNVDPKHWHU�VRP�DUEHWDU�PHG�PnOJUXSSHQ�V|NHV��������������������������������������������������3HUVRQHU�PHG�OlVQHGVlWWQLQJ�InU�WLOOJnQJ�WLOO�WDOE|FNHU�DWW�O\VVQD�Sn�

Page 3: 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

ϯ

´/HYDQGH�SODWVHU�I|U�NXOWXUXSSOHYHOVHU�RFK�Q\VNDSDQGH�VDPDUEHWHQ´ )RUVNQLQJ�YLVDU�DWW�NXOWXU�KDU�HQ�SRVLWLY�HIIHNW�Sn�PlQQLVNRUV�KlOVD��'HW�VND�YDUD�HQNHOW�DWW�WD�GHO�DY�7lE\V�NXOWXUOLY��.XOWXUHQ�VND�P|WD�PlQQLVNRU�L�GHUDV�YDUGDJ��%LEOLRWHNHQ�lU�QnJUD�DY�GH�PHVW�EHV|NWD�SODWVHUQD�L�7lE\��3n�HWW�QDWXUOLJW�VlWW�lU�ELEOLRWHNVPLOM|Q�HQ�DUHQD�I|U�NXOWXUXSSOHYHOVHU�RFK�KXYXGELEOLRWHNHW�lU�HQ�EHW\GHOVHIXOO�GHO�L�7lE\V�Q\D�NXOWXUKXV��6DPDUEHWHQ�PHG�H[WHUQD����DNW|UHU�NDQ�EHULND�YHUNVDPKHWHQ��*HQRP�VDPDUEHWHQ�NDQ�YlUGHIXOOD�RFK�LQWUHVVDQWD�P|MOLJKHWHU�VNDSDV�RFK�ELEOLRWHNHQ�YDUD�SODWVHU�I|U�NXQVNDSVXWE\WH�

6n�KlU�I|UYHUNOLJDV�PnOHW������������������������������������������������������������������������������������������������ ��6SlQQDQGH�RFK�YDULHUDQGH�DNWLYLWHWHU��HYHQHPDQJ�RFK�NXOWXUXSSOHYHOVHU�I|U�EDUQ���XQJGRPDU�RFK�YX[QD�HUEMXGV���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������)|UXWVlWWQLQJDU�I|U�XWVWlOOQLQJDU�DY�K|J�NYDOLWHW�VNDSDV�� ������������������������������������� ������������6DPDUEHWHQ�PHG�DQGUD�YHUNVDPKHWHU�LQRP�NXOWXU-RFK�IULWLGVDUHQDQ�XWYHFNODV����������������� ���������6DPDUEHWHQ��EODQG�DQQDW�PHG�I|UHQLQJVOLY��QlULQJVOLY�RFK�JUDQQNRPPXQHU�VRP�IUlPMDU�ORNDOD�NXOWXUHOOD�LQLWLDWLY�L�QlURPUnGHQD�XWYHFNODV������������������������������������������������������������������������������������7HPDWUlIIDU�PHG�VSlQQDQGH�LQQHKnOO�DUUDQJHUDV�

´,QNOXGHUDQGH�P|WHVSODWVHU�RFK�IOH[LEOD�UXP´� %LEOLRWHNHQ�L�7lE\�VND�YDUD�HQ�QDWXUOLJ�WUlIISXQNW�GlU�PlQQLVNRU�P|WV��WULYV�RFK�GHODU�XSSOHYHOVHU��%LEOLRWHNHQ�VND�ILQQDV�Sn�FHQWUDOD�SODWVHU�GlU�PnQJD�PlQQLVNRU�U|U�VLJ��%LEOLRWHNHQV�WLOOJlQJOLJKHW�RFK�DWPRVIlU�VND�J|UD�GHW�OlWW�DWW�WUlIIDV��'\QDPLVND�ELEOLRWHNVPLOM|HU�PHG�IOH[LEOD�UXP�VRP�OlWW�NDQ�VW\UDV�RP�RFK�DQSDVVDV�I|U�ROLND�lQGDPnO�lU�HQ�GHO�DY�PnOELOGHQ��+lU�ILQQV�LQEMXGDQGH�RFK�WU\JJD�PLOM|HU�PHG�DWWUDNWLYD�P|WHVSODWVHU�I|U�DOODV�EHKRY��IUnQ�OXJQD�OlV-��VWXGLH-�RFK���������������DUEHWVPLOM|HU�WLOO�SODWVHU�I|U�VDPWDO�RFK�XPJlQJH�

��

6n�KlU�I|UYHUNOLJDV�PnOHW����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������.RPPXQHQ�VWUlYDU�HIWHU�DWW�VXFFHVVLYW�E\JJD�RP��PRGHUQLVHUD�HOOHU�IO\WWD�ELEOLRWHN����������� ������%HKRYHW�DY�ELEOLRWHNVVHUYLFH�L�Q\D�RPUnGHQ�DQDO\VHUDV��������������������������������������������������� ��%LEOLRWHNHQ�VRP�HQ�SODWV�I|U�DUEHWH��NRQWDNWVNDSDQGH�RFK�VDPYHUNDQ�O\IWV����������������������� ������.XOWXUHOOD�SURJUDP�PHG�P|MOLJKHWHU�WLOO�VDPYDUR�RFK�JHPHQVNDS�HUEMXGV�����������������������������������6WXGHUDQGHV�EHKRY�DY�EUD�VWXGLHPLOM|HU�RFK�VWXGLHUXP�NRPPHU�IRUWVDWW�DWW�XSSPlUNVDPPDV�

Page 4: 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

ϰ

'HQQD�ELEOLRWHNVSODQ�JlOOHU�I|U�GH�VH[�IRONELEOLRWHNHQ�L�7lE\�NRPPXQ���������������������������������'QU�.6����������-��

(QOLJW���NDS������VNROODJHQ������������VND�HOHYHUQD�L�VDPWOLJD�VNRORU�L�NRPPXQHQ�KD�WLOO�JnQJ�WLOO�VNROELEOLRWHN��GH�E|U�XSSUlWWD�HJQD�SODQHU��7lE\�ELEOLRWHN�HUEMXGHU�JUXQGVNRORUQD�OlUDUNRUW��ERNSUDW�RFK�OnQHWLOOIlOOHQ�VDPW�VHUYLFH�WLOO�SHGDJRJHUQD��

/HNWLRQHU�L�ELEOLRWHNVNXQVNDS��LQIRUPDWLRQVV|NQLQJ��NlOONULWLN��GDWDEDVHU��NODVVXSSVlWWQLQJDU�DY�WU\FNWD�RFK�GLJLWDOD�PHGLHU�VDPW�OlURPHGHO�K|U�WLOO�VNROELEOLRWHNHQV�DQVYDUVRPUnGH��