Transcript
Page 1: 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

ϭ

,QOHGQLQJ

$OOD�VND�NlQQD�VLJ�YlONRPQD�WLOO�ELEOLRWHNHQ�L�7lE\�RFK�NlQQD�WLOO�GHQ�VHUYLFH�VRP�ELEOLRWHNHQ�HUEMXGHU��,�ELEOLRWHNVVWUDWHJLQ�EHVNULYV�XWYHFNOLQJVEHKRY�RFK�P|MOLJKHWHU�I|U�nUHQ�����-������

6WUDWHJLQ�VND�IXQJHUD�VRP�HQ�YlJOHGQLQJ�I|U�EHVOXWVIDWWDUH�RFK�FKHFNOLVWD�I|U�PHGDUEHWDUH��)|UYlQWQLQJDU�ILQQV�Sn�DWW�ELEOLRWHNHQ�VND�OHYD�XSS�WLOO�LQYnQDUQDV�|QVNHPnO�RFK�EHKRY����%LEOLRWHNHQ�VND�HUEMXGD�lQGDPnOVHQOLJ�RFK�NRVWQDGVHIIHNWLY�VHUYLFH�WLOO�DOOPlQKHWHQ�XWLIUnQ�NRPPXQHQV�SULRULWHULQJDU�RFK�ELEOLRWHNVODJHQ��6)6�����������

%LEOLRWHNVVWUDWHJLQ�VND�RFNVn�JH�LQIRUPDWLRQ�RFK�LQVSLUDWLRQ�WLOO�GLJ�VRP�ERU��VWXGHUDU�HOOHU�����DUEHWDU�L�7lE\��%LEOLRWHNHQ�L�7lE\�HUEMXGHU�HWW�EUHWW�XWEXG�DY�E|FNHU�RFK�DQGUD�PHGLHU����������HYHQHPDQJ�RFK�I|UHOlVQLQJDU�VDPW�DWWUDNWLYD�OlVPLOM|HU�GlU�GHW�JnU�DWW�VWXGHUD�RFK�DUEHWD��VRP�VDPWLGLJW�LQVSLUHUDU�WLOO�OXVWOlVQLQJ�

9L�lJQDU�H[WUD�XSSPlUNVDPKHW�nW�VlUVNLOGD�JUXSSHU��0nOJUXSSHUQD�lU�EDUQ�RFK�XQJGRPDU���SHUVRQHU�PHG�DQQDW�PRGHUVPnO�lQ�VYHQVND��GlULEODQG�GH�QDWLRQHOOD�PLQRULWHWVVSUnNHQ��RFK�SHUVRQHU�PHG�IXQNWLRQVYDULDWLRQHU��9L�VWUlYDU�HIWHU�DWW�DOOD�VND�In�NXQVNDS�RP�RFK�WLOOJnQJ�WLOO�GHW�GLJLWDOD�VDPKlOOHW��JHQRP�DWW�|ND�PlQQLVNRUV�PHGLH-�RFK�LQIRUPDWLRQVNXQQLJKHW��

9L�YLOO�DWW�DOOD�VRP�EHV|NHU�ELEOLRWHNHQ�VND�NXQQD����������������������������������������8SSWlFND�HQ�EHULNDQGH�NXQVNDSVYlUOG����������������������������������������������������������������������������������8SSOHYD�VSlQQDQGH�HYHQHPDQJ����������������������������������������������������������������������������������������������)n�P|MOLJKHW�WLOO�VRFLDO�JHPHQVNDS

0nOELOGHU�����-�������������������������������������������������������������������������������������������������+|J�I\VLVN�RFK�YLUWXHOO�WLOOJlQJOLJKHW������������������������������������������������������������������������������������������gNDG�OlVOXVW�I|U�DOOD�RFK�VlUVNLOW�I|U�YnUD�SULRULWHUDGH�PnOJUXSSHU��������������������������������������������/HYDQGH�SODWVHU�I|U�NXOWXUXSSOHYHOVHU�RFK�Q\VNDSDQGH�VDPDUEHWHQ����������������������������������������������,QNOXGHUDQGH�P|WHVSODWVHU�RFK�IOH[LEOD�UXP�

�OlVOXVW�I|U�DOOD�RFK�VlUVNLOW�I|U�SULRULWHUDGH�PnOJUXSSHU

/HYDQGH�SODWVHU�I|U�NXOWXUXSSOHYHOVHU�RFK�Q\VNDSDQGH�VDPDUEHWHQ

,QNOXGHUDQGH�P|WHVSODWVHU�RFK�IOH[LEOD�UXP

Page 2: 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

Ϯ

´+|J�I\VLVN�RFK�YLUWXHOO�WLOOJlQJOLJKHW´ 7lE\ERUQD�VND�Sn�HWW�HQNHOW�VlWW�DWW�XSSOHYD�VSlQQDQGH�HYHQHPDQJ��NXQQD�I\OOD�VLQ�IULWLG�PHG�VRFLDO�JHPHQVNDS�RFK�XSSWlFND�HQ�EHULNDQGH�NXQVNDSVYlUOG��%LEOLRWHNHQ�VND�YDUD�LQVSLUHUDQGH�PLOM|HU�I|U�OlVQLQJ��VWXGLHU��DUEHWH�RFK�VRFLDOW�XPJlQJH��gSSHWWLGHUQD�VND�YDUD�JHQHU|VD���������$OOD�EHV|NDUH�VND�P|WD�LQEMXGDQGH�RFK�WLOOJlQJOLJKHWVDQSDVVDGH�ELEOLRWHN�L�QlURPUnGHW�L��������NRPPXQHQ�

6n�KlU�I|UYHUNOLJDV�PnOHW�

.RPPXQHQ�KDU�VHUYLFHLQULNWDGH��O\K|UGD�RFK�SURIHVVLRQHOOD�PHGDUEHWDUH��������������������� �:HEESODWVHQ�XWYHFNODV�NRQWLQXHUOLJW�PHG�DNWXHOOD�H-WMlQVWHU�RFK�H-PHGLHU�������������������� �%LEOLRWHNHQ�KDU� JHQHU|VD�|SSHWWLGHU�RFK�P|MOLJKHWHQ�DWW�XW|ND�|SSHWWLGHUQD�PHG�HQ������ ���NRPELQDWLRQ�DY�PRGHUQ�WHNQLN�RFK�VMlOYVHUYLFH��L�VlUVNLOW�DQSDVVDGH�ELEOLRWHNVORNDOHU��XQGHUV|NV�O|SDQGH������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���9HUNVDPKHWHQ�NYDOLWHWVVlNUDV�UHJHOEXQGHW��EODQG�DQQDW�JHQRP�HQNlWHU�������������������������������� ��,�VDPDUEHWH�PHG�DQGUD�|NDV�NXQVNDSHQ�RP�KXU�LQIRUPDWLRQVWHNQLN�NDQ�DQYlQGDV�I|U�������������NXQVNDSVLQKlPWQLQJ��OlUDQGH�RFK�GHODNWLJKHW�L�NXOWXUOLYHW��

´gNDG�OlVOXVW�I|U�DOOD�RFK�VlUVNLOW�I|U�YnUD�SULRULWHUDGH�PnOJUXSSHU´ 0nOHW�lU�DWW�|ND�LQWUHVVHW�I|U�OlVQLQJ�RFK�OLWWHUDWXU�L�DOOPlQKHW�RFK�EODQG�EDUQ�RFK�XQJGRP�L������V\QQHUKHW��%DUQ�RFK�XQJD�SULRULWHUDV�I|U�DWW�GHUDV�Q\ILNHQKHW�RFK�OlVLQWUHVVH�VND�WDV�WLOOYDUD���������6DPDUEHWH�ILQQV�PHG�I|UVNRORU�RFK�VNRORU�JHQRP�W�H[��ERNSUDW�RFK�NODVVEHV|N��%LEOLRWHNHQ������EHPDQQDV�DY�XWELOGDGH�EDUQELEOLRWHNDULHU�VRP�KDU�VlUVNLOG�NRPSHWHQV�I|U�DWW�NXQQD�VYDUD�XSS�PRW�I|UYlQWQLQJDUQD�IUnQ�EDUQ�RFK�XQJD��SHGDJRJHU�RFK�I|UlOGUDU��%LEOLRWHNHQ�lU�WU\JJD�PLOM|HU�GlU�EDUQHQV�EHKRY�DY�OlVVWLPXODQV�lU�L�FHQWUXP�

6n�KlU�I|UYHUNOLJDV�PnOHW��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���6DPDUEHWHW�PHG�%9&��gSSQD�I|UVNRODQ�RFK�P|WHVSODWVHU�I|U�XQJD�XWYHFNODV�I|U�DWW�Qn�IOHU� LQRP�GHQ�SULRULWHUDGH�JUXSSHQ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������%DUQ�RFK�XQJDV�OlVLQWUHVVH�XSSPlUNVDPPDV�VlUVNLOW�JHQRP�LQEMXGDQ�WLOO�OlVIUlPMDQGH��������������DNWLYLWHWHU�Sn�IULWLGHQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������'HW�ILQQV�HWW�EUHWW�XWEXG�DY�E|FNHU�RFK�DQGUD�PHGLHU�I|U�EDUQ�RFK�XQJD��������������������������������������������)|U�PlQQLVNRU�PHG�DQQDW�PRGHUVPnO�lQ�VYHQVND�ILQQV�HWW�EUD�XUYDO�DY�OlWWOlVWD�E|FNHU�Sn�VYHQVND��VSUnNNXUVHU�VDPW�OLWWHUDWXU�Sn�DQGUD�VSUnN����������������������������������������������������������������������0HGLHEHVWnQGHW�I|U�SHUVRQHU�PHG�NRJQLWLYD�IXQNWLRQVYDULDWLRQHU�I|UElWWUDV�RFK�DNWLYW�VDPDUEHWH�PHG�DQGUD�YHUNVDPKHWHU�VRP�DUEHWDU�PHG�PnOJUXSSHQ�V|NHV��������������������������������������������������3HUVRQHU�PHG�OlVQHGVlWWQLQJ�InU�WLOOJnQJ�WLOO�WDOE|FNHU�DWW�O\VVQD�Sn�

Page 3: 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

ϯ

´/HYDQGH�SODWVHU�I|U�NXOWXUXSSOHYHOVHU�RFK�Q\VNDSDQGH�VDPDUEHWHQ´ )RUVNQLQJ�YLVDU�DWW�NXOWXU�KDU�HQ�SRVLWLY�HIIHNW�Sn�PlQQLVNRUV�KlOVD��'HW�VND�YDUD�HQNHOW�DWW�WD�GHO�DY�7lE\V�NXOWXUOLY��.XOWXUHQ�VND�P|WD�PlQQLVNRU�L�GHUDV�YDUGDJ��%LEOLRWHNHQ�lU�QnJUD�DY�GH�PHVW�EHV|NWD�SODWVHUQD�L�7lE\��3n�HWW�QDWXUOLJW�VlWW�lU�ELEOLRWHNVPLOM|Q�HQ�DUHQD�I|U�NXOWXUXSSOHYHOVHU�RFK�KXYXGELEOLRWHNHW�lU�HQ�EHW\GHOVHIXOO�GHO�L�7lE\V�Q\D�NXOWXUKXV��6DPDUEHWHQ�PHG�H[WHUQD����DNW|UHU�NDQ�EHULND�YHUNVDPKHWHQ��*HQRP�VDPDUEHWHQ�NDQ�YlUGHIXOOD�RFK�LQWUHVVDQWD�P|MOLJKHWHU�VNDSDV�RFK�ELEOLRWHNHQ�YDUD�SODWVHU�I|U�NXQVNDSVXWE\WH�

6n�KlU�I|UYHUNOLJDV�PnOHW������������������������������������������������������������������������������������������������ ��6SlQQDQGH�RFK�YDULHUDQGH�DNWLYLWHWHU��HYHQHPDQJ�RFK�NXOWXUXSSOHYHOVHU�I|U�EDUQ���XQJGRPDU�RFK�YX[QD�HUEMXGV���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������)|UXWVlWWQLQJDU�I|U�XWVWlOOQLQJDU�DY�K|J�NYDOLWHW�VNDSDV�� ������������������������������������� ������������6DPDUEHWHQ�PHG�DQGUD�YHUNVDPKHWHU�LQRP�NXOWXU-RFK�IULWLGVDUHQDQ�XWYHFNODV����������������� ���������6DPDUEHWHQ��EODQG�DQQDW�PHG�I|UHQLQJVOLY��QlULQJVOLY�RFK�JUDQQNRPPXQHU�VRP�IUlPMDU�ORNDOD�NXOWXUHOOD�LQLWLDWLY�L�QlURPUnGHQD�XWYHFNODV������������������������������������������������������������������������������������7HPDWUlIIDU�PHG�VSlQQDQGH�LQQHKnOO�DUUDQJHUDV�

´,QNOXGHUDQGH�P|WHVSODWVHU�RFK�IOH[LEOD�UXP´� %LEOLRWHNHQ�L�7lE\�VND�YDUD�HQ�QDWXUOLJ�WUlIISXQNW�GlU�PlQQLVNRU�P|WV��WULYV�RFK�GHODU�XSSOHYHOVHU��%LEOLRWHNHQ�VND�ILQQDV�Sn�FHQWUDOD�SODWVHU�GlU�PnQJD�PlQQLVNRU�U|U�VLJ��%LEOLRWHNHQV�WLOOJlQJOLJKHW�RFK�DWPRVIlU�VND�J|UD�GHW�OlWW�DWW�WUlIIDV��'\QDPLVND�ELEOLRWHNVPLOM|HU�PHG�IOH[LEOD�UXP�VRP�OlWW�NDQ�VW\UDV�RP�RFK�DQSDVVDV�I|U�ROLND�lQGDPnO�lU�HQ�GHO�DY�PnOELOGHQ��+lU�ILQQV�LQEMXGDQGH�RFK�WU\JJD�PLOM|HU�PHG�DWWUDNWLYD�P|WHVSODWVHU�I|U�DOODV�EHKRY��IUnQ�OXJQD�OlV-��VWXGLH-�RFK���������������DUEHWVPLOM|HU�WLOO�SODWVHU�I|U�VDPWDO�RFK�XPJlQJH�

��

6n�KlU�I|UYHUNOLJDV�PnOHW����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������.RPPXQHQ�VWUlYDU�HIWHU�DWW�VXFFHVVLYW�E\JJD�RP��PRGHUQLVHUD�HOOHU�IO\WWD�ELEOLRWHN����������� ������%HKRYHW�DY�ELEOLRWHNVVHUYLFH�L�Q\D�RPUnGHQ�DQDO\VHUDV��������������������������������������������������� ��%LEOLRWHNHQ�VRP�HQ�SODWV�I|U�DUEHWH��NRQWDNWVNDSDQGH�RFK�VDPYHUNDQ�O\IWV����������������������� ������.XOWXUHOOD�SURJUDP�PHG�P|MOLJKHWHU�WLOO�VDPYDUR�RFK�JHPHQVNDS�HUEMXGV�����������������������������������6WXGHUDQGHV�EHKRY�DY�EUD�VWXGLHPLOM|HU�RFK�VWXGLHUXP�NRPPHU�IRUWVDWW�DWW�XSSPlUNVDPPDV�

Page 4: 9L YLOO DWW DOOD VRP EHV|NHU ELEOLRWHNHQ VND …regionbiblioteket.se/wp-content/uploads/2018/06/... · Publikation2.pub - Publisher Author: helren Created Date: 3/26/2018 1:45:36

ϰ

'HQQD�ELEOLRWHNVSODQ�JlOOHU�I|U�GH�VH[�IRONELEOLRWHNHQ�L�7lE\�NRPPXQ���������������������������������'QU�.6����������-��

(QOLJW���NDS������VNROODJHQ������������VND�HOHYHUQD�L�VDPWOLJD�VNRORU�L�NRPPXQHQ�KD�WLOO�JnQJ�WLOO�VNROELEOLRWHN��GH�E|U�XSSUlWWD�HJQD�SODQHU��7lE\�ELEOLRWHN�HUEMXGHU�JUXQGVNRORUQD�OlUDUNRUW��ERNSUDW�RFK�OnQHWLOOIlOOHQ�VDPW�VHUYLFH�WLOO�SHGDJRJHUQD��

/HNWLRQHU�L�ELEOLRWHNVNXQVNDS��LQIRUPDWLRQVV|NQLQJ��NlOONULWLN��GDWDEDVHU��NODVVXSSVlWWQLQJDU�DY�WU\FNWD�RFK�GLJLWDOD�PHGLHU�VDPW�OlURPHGHO�K|U�WLOO�VNROELEOLRWHNHQV�DQVYDUVRPUnGH��


Recommended