Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
A | W2020
MANEKI NEKO BY DONKEY
Glücksbringer sind älter als jede Glaubenslehre.Schon immer erhoffte man sich gelegentlich eine
kleine Unterstützung von höherer Ebene. Eines der bekanntesten Glückssymbole ist Maneki Neko,
die japanische Winkekatze.
Lucky charms are older than any religious doctrine. People have always hoped for a little support
from a higher power every now and then. One of the most well-known symbols of luck is Maneki Neko,
the beckoning Japanese cat.
Les porte-bonheur sont plus anciens que les premières coutumes religieuses. L’homme a toujours espéré un peu de soutien d’une puissance supérieure de temps à autre. Maneki Neko, le chat japonais qui
nous fait signe, est l’un des symboles de la chance les plus connus au monde.
X
1
#M
AN
EK
INE
KO
BY
DO
NK
EY
D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020
WW
W.D
ON
KE
Y-
PR
OD
UC
TS
.CO
M
32
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
L O V E A N D R O M A N C E P E A C E A N D R E F L E C T I O N
R E L A X A T I O N A N D S E L F - C O N F I D E N C E
J U D G E M E N T A N D J U S T I C E
G E N T L E N E S S A N D F E R T I L I T Y
I N T E L L I G E N C E A N D A C A D E M I C S U C C E S S
W E A L T H A N D P R O S P E R I T YS T A B I L I T Y A N D S E C U R I T Y F A M I L Y A N D C O M M U N I T Y
P A S S I O N A N D E N E R G Y H Y P N O S I S A N D I N S P I R A T I O N M E D I T A T I O N A N D U N I T Y E L E G A N C E A N D T R A N Q U I L I T YH E A L T H A N D C O N F I D E N C E
DIE FARBEN UNSERER MANEKI NEKO PRODUKTE HABEN EINE GANZ SPEZIELLE BEDEUTUNG.
THE COLOURS OF OUR MANEKI NEKO PRODUCTS HAVE A VERY SPECIAL MEANING.
X
LES COULEURS DE NOS MANEKI NEKO ONT TOUTES UNE SIGNIFICATION TRÈS PARTICULIÈRE.
54
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
76
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
MOONLIGHTHYPNOSIS AND INSPIRATION
MINTGREENHEALTH AND CONFIDENCE
X MANEKI NEKO BASIC COLORS 2020
NR. 330462 / UNIT 4/ LUCKY CAT WHITE
NR. 330434 / UNIT 4/ LUCKY CAT PINK
NR. 330431 / UNIT 4/ LUCKY CAT YELLOW
NR. 330433 / UNIT 4/ LUCKY CAT GREEN
NR. 330432 / UNIT 4/ LUCKY CAT BLUE
KUNSTSTOFF / OHNE BATTERIE (AA MIGNON)PLASTIC / WITHOUT BATTERY (AA MIGNON)PLASTIQUE / SANS BATTERIE (AA MIGNON)
CA. 8,5 ×10,5 ×15 CM
PINKLOVE AND ROMANCE
GREENFAMILY AND COMMUNITY
BLACKELEGANCE AND TRANQUILITY
GALAXYMEDITATION AND UNITY
YELLOWWEALTH AND PROSPERITY
NR. 330436 / UNIT 4/ LUCKY CAT GREY
GREYSTABILITY AND SECURITY
NR. 330439 / UNIT 4/ LUCKY CAT MOONLIGHT
NR. 330440 / UNIT 4/ LUCKY CAT GALAXY
NR. 330437 / UNIT 4/ LUCKY CAT NEON PINK
NR.330465 / UNIT 4/ LUCKY CAT VIOLET
NEON PINKPASSION AND ENERGY
VIOLETRELAXATION AND SELF-CONFIDENCE
WHITEPEACE AND REFLECTION
BLUEINTELLIGENCE AND ACADEMIC SUCCESS
NR. 330466 / UNIT 4/ LUCKY CAT BLACK
NR.330469 / UNIT 4/ LUCKY CAT MINTGREEN
15 CM
NEW
NEW
98
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
NR. 330463 / UNIT 4/ LUCKY CAT GLOSSY GOLD KUNSTSTOFF / OHNE BATTERIE (AA MIGNON)
PLASTIC / WITHOUT BATTERY (AA MIGNON)PLASTIQUE / SANS BATTERIE (AA MIGNON)
CA. 8,5 ×10,5 ×15 CM
GLOSSY GOLDJUDGEMENT AND JUSTICE
GLOSSY BLACKGENTLENESS AND FERTILITY
X MANEKI NEKO SPECIAL EDITION 2020
SPECIALPACKAGING
NR. 330464 / UNIT 4/ LUCKY CAT GLOSSY BLACK
1110
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
1312
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
SOLAR CAT BLACKELEGANCE AND TRANQUILITY
SOLAR CAT WHITEPEACE AND REFLECTION
SOLAR CAT MOONLIGHTHYPNOSIS AND INSPIRATION
X MANEKI NEKO SOLAR CATS
NR. 360001 / UNIT 6/ LUCKY CAT SOLARWHITE
NR. 360000 / UNIT 6/ LUCKY CAT SOLARBLACK
NR. 360002 / UNIT 6/ LUCKY CAT SOLARMOONLIGHT KUNSTSTOFF
PLASTIC PLASTIQUE
CA. 11 × 7 ×7 CM
11 CM
NEW NEW NEW
1514
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
• FLAT PACKED• EASY TO ASSEMBLE• BY WERKHAUS• MADE IN GERMANY
X MANEKI NEKO DISPLAYS
160 CM
33 CM
37,5 CM
THEKENDISPLAYCOUNTER DISPLAYNR. 000199 H × B × TCA. 51,5 × 37,5 × 33 CM
BODENDISPLAYFLOOR DISPLAYNR. 000200H × B × TCA. 160,5 × 37,5 × 33 CM
PACKAGING114 X 6 X 41 CM = 9,5 KG
1716
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
NR. 330484 / UNIT 6/ ICONIC CATWHITE
ICONIC BLACK ICONIC WHITE ICONIC RED
X MANEKI NEKO ICONIC CATS
MANEKI NEKOI C O N I CDIY
STICKER-SET INSIDE
DIY STICKER-SETSTICKERBOGEN MIT 16 STICKERNSTICKER SHEET WITH 16 STICKERSFEUILLE AUTOCOLLANTE AVEC 16 AUTOCOLLANTS
NR. 330483 / UNIT 6/ ICONIC CATBLACK
NR. 330485 / UNIT 6/ ICONIC CATRED
KUNSTSTOFF / OHNE BATTERIE (AA MIGNON)PLASTIC / WITHOUT BATTERY (AA MIGNON)PLASTIQUE / SANS BATTERIE (AA MIGNON)
CA. 9 ×7 ×12,5 CM
13 CM
1918
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
NEW NEW NEW
Ab 100 Stück individuell im Tampondruck bedruckbar.Sondereinfärbungen nach Pantone, individuelles Packaging und Anpassung
der Bodenplatte möglich. Preis auf Anfrage.
From 100 pieces individual pad printing possible.Individual coloration according to Pantone, Packaging and customized
bottom panel possible. Prices on request.
Personnalisation par tampographe possible à partir de 100 pièces.Couleur personnalisée selon Pantone, packaging et panneau de fond
personnalisés possible. Prix sur demande.
X CUSTOMIZE YOUR LUCK
Maße »Iconic Cat« / Dimensions »Iconic Cat« Dimensions »Iconic Cat«
ca. 12,5 (H) x 9 (B) x 7 (T) cm
Max.Druckfläche»Münze«/ Max. printing area »Coin« Zone d‘impression max »Coin«
ca. 2 (B) x 3,3 (H) cm
B A S I C C O LO R S /W H I T E , B L AC K & R E D
I
I
II
II
WHAT WILL YOUR LUCK LOOK LIKE?
Exclusive & Protected Design
2120
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
2322
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
ES WERDE GLÜCK!Damit dich das Glück auch unterwegs stets begleitet, haben wir unsere Maneki Neko-Kollektion um Schlüsselanhänger, Lunchboxen, Trinkflaschen und Aufnäher erweitert.
LET THERE BE LUCK!So that luck can be with you at all times whenyou’re out and about, we’ve expanded our Maneki Neko collection to include keyrings, lunch boxes, bottles and patches.
QUE LA CHANCE SOIT AVEC VOUS !Pour que la chance vousaccompagne à tout moment dans vos déplacement, nousavons élargi notre collectionManeki Neko pour y inclure des porte-clés, des boîtes à lunch,des bouteilles et des patchs.
X
2524
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
X MANEKI NEKO LUNCHBOX MIT SCHNEIDEBRETT / WITH CHOPPING BOARD / AVEC PLANCHE À DÉCOUPER
NR. 200710 / UNIT 6/ LUNCHBOX GREYCA. 19,5 × 12 × 6,5 CM
NR. 200711 / UNIT 6/ LUNCHBOX PINKCA. 19,5 × 12 × 6,5 CM
PINKLOVE AND ROMANCE
GREYSTABILITY AND SECURITY
BAMBUS / PP / SILIKON BAMBOO / PP / SILICON BAMBOU / PP/ SILICONE
2726
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
BESTECK NICHT INKLUSIVE / CUTLERY NOT INCLUDED /COUVERTS DE TABLE NON INCLUS
X MANEKI NEKO GLASS BOTTLE MIT SILIKONHÜLLE / WITH SILICONE SLEEVE / AVEC ÉTUI EN SILICONE
NR. 210410 / UNIT 6/ GLASS BOTTLE GREYCA. Ø 7 × 24 CM
NR. 210411 / UNIT 6/ GLASS BOTTLE PINKCA. Ø 7 × 24 CM
PINKLOVE AND ROMANCE
GREYSTABILITY AND SECURITY
500 ML BOROSILIKATGLAS / SILIKON / BAMBUS /BAUMWOLLEBOROSILICATE GLASS / SILICONE / BAMBOO /COTTONVERRE BOROSILICATE / SILICONE / BAMBOU / COTON
2928
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
NR. 400343 / UNIT 6/ NOTEBOOK YELLOWCA. 14,8 × 21 × 1 CM
NR. 400342 / UNIT 6/ NOTEBOOK PINKCA. 14,8 × 21 × 1 CM
NR. 400341 / UNIT 6/ NOTEBOOK GREYCA. 14,8 × 21 × 1 CM
NR. 400340 / UNIT 6/ NOTEBOOK GREENCA. 14,8 × 21 × 1 CM
PAPIERPAPERPAPIER
GEPUNKTET / LESEZEICHEN / DIN A5 / 208 SEITENDOT-GRID PAGES / RIBBON BOOKMARK / DIN A5 / 208 PAGES LIGNE POINTILLÉE / SIGNET / DIN A5 / 208 PAGES
X LUCKY NOTES NOTIZBUCH / NOTEBOOK / CARNET
MIT DAUMENKINO /WITH FLIPBOOK /FOLIOSCOPE
YELLOWWEALTH AND PROSPERITY
PINKLOVE AND ROMANCE
GREENFAMILY AND COMMUNITY
GREYSTABILITY AND SECURITY
3130
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
X LUCKY PATCHES BÜGEL-PATCH / IRON-ON PATCH / PATCH THERMOCOLLANT
LUCKY PATCH VIOLETRELAXATION AND SELF-CONFIDENCE
LUCKY PATCH YELLOWWEALTH AND PROSPERITY
LUCKY PATCH GREYSTABILITY AND SECURITY
LUCKY PATCH BLUEINTELLIGENCE AND ACADAMIC SUCCESS
NR. 400383 / UNIT 6/ PATCH YELLOWCA. 4,5 × 6 CM
NR. 400382 / UNIT 6/ PATCH VIOLETCA. 4,5 × 6 CM
NR. 400381 / UNIT 6/ PATCH BLUECA. 4,5 × 6 CM
NR. 400380 / UNIT 6/ PATCH GREYCA. 4,5 × 6 CM
POLYESTER, VISKOSEPOLYESTER, VISCOSE
AUCH ZUM KLEBENPEEL AND STICKAUSSI POUR COLLER
3332
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
NR. 200485 / UNIT 4/ LUCKY CATCA. 22 × 16 × 1,6 CM
BAMBUSBAMBOOBAMBOU
X MANEKI NEKO BAMBOO PLATE BAMBUSTELLER / ASSIÈTE DE BAMBOU
3534
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
3736
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y
X MANEKI NEKO KEYRINGS SCHLÜSSELANHÄNGER / KEYRING / PORTE-CLÉS
MESSING BRASSLAITON
CA. 8,5 × 4 × 0,2 CM
NR. 400933 / UNIT 6/ LUCKY CATKEYRING GREY
NR. 400934 / UNIT 6/ LUCKY CATKEYRING PURPLE
NR. 400932 / UNIT 6/ LUCKY CATKEYRING PINK
NR. 400931 / UNIT 6/ LUCKY CATKEYRING GREEN
NR. 400935 / UNIT 6/ LUCKY CATKEYRING BLACK
NR. 400936 / UNIT 6/ LUCKY CATKEYRING WHITE
PINKLOVE AND ROMANCE
BLACKELEGANCE AND TRANQUILITY
GREENFAMILY AND COMMUNITY
WHITEPEACE AND REFLECTION
GREYSTABILITY AND SECURITY
PURPLECREATIVITY AND WISDOM
3938
D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B D I S C O V E R A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0#
MA
NE
KIN
EK
OB
YD
ON
KE
Y