1
A9 The Washington Chinese Post 華府新聞 华盛顿中文邮报 2019年3月1日 Diamond 金融理財服務中心 804 W. Diamond Ave, Gaithersburg, MD 20878 我們提供一流的設備和服務,歡迎進駐共創雙贏佳績。 占地 11000 SF I-270 出口 Exit 10 臨近購物中心Costco, Sams Club ,交通便利 可分租,玻璃隔間,優雅光鮮,寬敞華貴,視野佳,商業形象加分 招募最佳團夥公司:金融/理財/保險/房仲/貸款/會計/律師/ 建築/産權過戶/退休規劃/旅遊休閒,顧客可享優質完備聯合服務。 先進駐優先挑選辦公室位置,有興趣者請諮詢負責人 Alice 301-520-60304- 029 美中实验学校洛城校区 新开 Leadership 课程引关注 为了让学生在中文学校的课后学习内 容更广泛、更丰富,近日,美中实验学校洛城 校区重磅推出了 Leadership 新课程,颇受关 注。据了解,该课程将于 3 16 日开班,许 多学生和家长闻讯后立即前往学校服务台 咨询,了解课程相关情况。一位家长在报名 时说道:“我一直想让孩子参加类似课程,现 在咱们洛城校区开设这门课程就太方便 了。这门课的时间段好,也不影响孩子正常 的周末安排。我家孩子学完中文正好接着 Leadership 课程,也不用再另外安排时间 了,太好了!而且我听说这门课程的授课老 师还同时在一所公立学校担任校长,我实在 很期待!” 在咨询中,我们了解到部分家长存有一 些疑惑。“领导力可以通过学习掌握?”是的, 领导力不是权利,而是有效影响他人的能 力。它可以通过后天学习和培养而掌握 的。只要你有意愿,只要你有能力并努力, 人人都可能成为领导者。“我的孩子不会去 当官,有必要学这门课吗?”可以说,一个团 队,小到一个家庭的经营,大到一所学校的 成长,乃至一个国家的发展,都需要领导力, 都离不开领导力。 还有一些家长则十分关心这门课程的 教学收效。有家长问道:“老师怎么上这门 课呢?孩子能学到什么啊?”课程中,在美国 土生土长授课老师 Jacqueline Marshall-Hall 博士,将撷取美国教育的精华,结合自己多 年的学习和工作经历,在为期 10 周的教学 中,通过理论与实践相交融,让孩子学有所 获的同时,在亲身体验中发挥独一无二的领 导力特质。学生将体验 Stephen Covey Sean Covey 著的《我内心的领导者》书中的活 动,并展开深入讨论和情景演练。学生将在 高度还原的活动情景中,通过团队之间的合 作,了解如何领导、与他人沟通、与他人合作 以及解决问题,让学生发掘出个人的领导潜 力和创造能力。经过循序渐进的引导和学 习,学生将逐步建立自信,学会运用被赋予 作为领导者的权力,领导自己的团队在社 区中发挥作用,成为一个领导者。 授课老师 Jacqueline Marshall- Hall 士,出生在美国华盛顿特区。1998 年毕业 于马里兰大学,获得传播学文学学士学位; 2006 年获得了 Bowie State 大学教育硕士学 位;同年她还在 Trinity University 获得管理 硕士学位; 2017 年她获得了马里兰大学的 leardership and Policy 博士学位。已在乔治 王子县公立学校系统工作长达 19 年,如今 担任 G. James Gholson (Landover, Maryland) 中学校长。相关负责人还透露,学校将与 这位中学校长持续合作推出更多特色课 程,敬请期待和关注。 Leadership 课程上课时间: 3/16-6/1,每 周六下午 4:00-5:50pm,每次 2 节课(共 10 周)。 地点: Richard Montgomery High School (250 Richard Montgomery Dr Rockville MD 20852) 洛城校区网站: https://acsrockville. ptboard.com/ 龍林春、夏令營说明會,贈送青少年雜誌 龍林學苑將於 3 16 上午十點舉行春、夏令營說明 會,會中除了介紹該校春、夏 令營的課程與活動外,同時將 向大家介紹該校今年特別推 出的『生命智慧課程』;而由一 群青少年合力編成的[生命智 慧青少年雜誌]亦將於三月 16 日發行,與會者均可獲贈該雜 誌一份。 有人說: 這個世界未來最 缺乏的一件事,不是知識、技 術、理論、觀念、技巧……,而 是所謂的人生學習!也就是 說:讓人去學習他們究竟該怎 麼活? 怎麼做人? 簡言之,學 習生命的智慧! 以『欣賞生命、尊重他 人』為基本宗旨的龍林學苑 『生命智慧義工培訓課程』已 經進行四週了, 學員們表現非 常優異, 除了認識此課程的目 標和內涵,了解多元智慧的理 論,以便用最理想的態度與技 巧協助其他孩子學習之外,也 從許多影片學習了如何欣賞 生命, 並尊重他人。 『生命智慧青少年雜誌』 二月份進行的兩項調查如下: A. 你如何向朋友或社區 介紹中國新年? How do you introduce Chinese New Year to a friend or community? B. 被霸凌的時候,我們應 該怎麼辦? What should we do when we are bullied? 該兩項調查收穫豐盛,孩 子們提出了許多中肯的點子, 也說出了一些大人無法預料 到的事。這些精彩的內容將 刊登於三月 16 日發行的『生 命智慧青少年雜誌』中。 日前,該雜誌的編輯群組 開會討論:為了提升大家對生 命智慧的認識,計劃以生命智 慧的宗旨之一:『擴大青少年 視野』為主題,舉辦青少年論 文競賽 Youth Essay Contest對象為五至八年級學生,參賽 者均可獲得獎狀和獎品,前三 名可以獲得獎學金 $100$60$30。目前學員們正為該 項論文比賽的獎學金積極籌 款,如果您認同孩子們的作 法,願意贊助獎學金,請聯繫: Mrs. Wu: lin_wu@yahoo. comElina: elina. [email protected]三月份的「生命智慧義工 培訓課程」將利用四個星期六 3/9, 16, 23, 30 )舉辦,時間是 星期六上午 10~12 點,內容包 括:人生觀、價值觀、多元智能 ……等的生命智慧課程,以培 養孩子『面對挫折、經營關 係、學會拒絕』的能力,歡迎 6~8 年級學生參加,通過培訓 測驗的學生,可以擔任龍林 「生命智慧課程」的義工,以協 助其他學生學習。 『青少年如何擴大視野?』 四月舉行生命智慧論文競賽, 中英文俱優、學領導技巧、學 籌款辦公益,龍林培養未來精 英。 龍林春、夏令營的宗旨是 雙語雙贏,英語和華語並重, 學以致用(因為語言必須通過 生活的實踐才是活的,才能夠 產生良好的學習效果)。以下 是龍林春、夏令營的相關資 訊: A)龍林華語春令營 Dragon Spring Camp(實 用 中 文,說唱藝術,生命智慧) 四月 17, 18, 19, 22/ ( 共四 , 8:30am-5:30pm) B)龍林雙語夏令營 Dragon Summer Camp – 上午 英文,下午中文 (8:30am- 5: 30pm) 龍林夏令營自六月 17 開始至八月 30 日結束,以中 英雙語方式進行(上午英文, 下午中文),內容包括:中英 文口才培訓、說唱藝術、童話 與童玩、從電影卡通學中文、 詩詞吟唱、中英文展示技巧、 生命智慧、戶外參訪…等。 龍林學苑地點: 112 West Montgomery Ave., Rockville, MD 20850。詢問: 240- 460- 4594 (請留言。我們會盡快給 您 打 電 話),網 址 : w ww. dragonworldschool.comElina Lee 向大家說明如何才能積極樂觀,向周 遭傳遞正能量。 Boyi Chen 說明尊重大自然, 惜福簡約的重要 性。 Emma Sun 談的是擇善固執,追求生命的理想。 Argeline Lee 婉轉說明如何才能保持柔軟的心, 不做傷害生命的事。 美京華人活動中心(CCACC)泛亞義務門診(PAVHC)、蒙郡華裔家長聯合 (CAPA-MC) 和馬里蘭大學亞裔美國人研究項目(Asian American Studies Program),將於 3 9 日星期六晚上 6 30 分至 8 30 分,再次聯手為社區舉 辦“關愛村”社區資源討論會,地點在 CCACC 音樂課室,地址: 9366 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877什麼是“關愛村”?這個討論會將介紹一些什麼資源呢?這後面是有故 事的。西語有云:養育一個孩子,需要一整個村莊的齊心合力( It takes a village to raise a child )。養育一個“平常”的孩子,尚且需要一個村莊的資源; 那麼,養育一個有特殊天份,但是“不按常理出牌”的有特殊需要或者需要“個 性化”照顧的孩子,除了家庭需要付出更多的努力之外,也更是有賴學校和社 區團體的共同努力。 “關愛村”的緣起,是一位退休的工程師李老師(化名),找到泛亞義務門 診的”健康 360 項目”,希望給自閉症和需要特殊照顧的孩子的家庭一些幫 助。李老師自己的孩子小時候有口吃的狀況,他當時也不瞭解公立學校的特 殊教育。多年來,對學校提供的特殊教育( Individualized Education Program 安排,從開始的抗拒、慢慢瞭解,到後來成為主導自己孩子教育的倡議人 advocate )。李老師的孩子 Eric( 化名) 接受了有 IEP 規定的語言訓練服務。 Eric 在一般學校上課,除了平常的學業課程外,每週有固定的時間由學校派 語言專家給 Eric 提供個人的專門培訓。每年,家長、學校負責人和語言專家 會開 IEP 會重新審查,根據孩子的進度決定孩子未來一學年的需要。Eric 各方一起努力下,口吃的情況慢慢消失。升上高中後,就不再需要 IEP 服務 了, Eric 後來考上很好的大學。這一段經歷,讓李老師感受到美國教育的人 性化。李老師後來長期義務輔導一個智力有挑戰的孩子和他的家庭;他退休 後,有更多的時間來幫助有需要的孩子和家庭。李老師的行動感動了我們, 也讓我們認識到整合資源與聯手共進的重要和力量。 CCACC 泛亞義務門診在 2015 年推出“心理健康 360”項目,該項目由數 位社區醫生、精神科醫生和心理健康專業人員組成,通過舉辦講座、徵文和直 接的心理健康服務來服務社區。從 2016 年開始,心理健康 360 項目聯合蒙郡 華人家長聯合會( CAPA-MC) 及馬里蘭大學亞裔美國人研究項目,共同舉辦 多個講座和系列親子講座,關注移民家庭的代際溝通問題。目前,三個合作 機構聯手建立了“關愛村”平臺,繼續為華裔社區的需求提供服務,共同努力 營造健康快樂的社區。 3 9 日星期六下午 6 30 分,關愛村特殊教育講座也將分享失聰的青 年舞者蔣馨柔的成長故事。更邀請來多位蒙郡學校系統特殊教育部門和心 理輔導服務的負責人,及蒙郡多家為特殊需要孩子提供服務的機構負責人, 來介紹學校和社區的資源。詳情請致電 240-393-5950 查詢或報名。 “關愛村”社區資源討論會

A9washingtonchinesepost.us/postfiles/20190301/A9.pdf · A9 The Washington Chinese Post 华盛顿中文邮报 2019年3月1日 華府新聞 Diamond金融理財服務中心 804W.DiamondAve,Gaithersburg,MD20878

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A9washingtonchinesepost.us/postfiles/20190301/A9.pdf · A9 The Washington Chinese Post 华盛顿中文邮报 2019年3月1日 華府新聞 Diamond金融理財服務中心 804W.DiamondAve,Gaithersburg,MD20878

A9The Washington Chinese Post

華府新聞华盛顿中文邮报 2019年3月1日

Diamond 金融理財服務中心804 W. Diamond Ave, Gaithersburg, MD 20878

我們提供一流的設備和服務,歡迎進駐 共創雙贏佳績。★占地 11000 SF ★I-270 出口 Exit 10★臨近購物中心Costco, Sam’s Club ,交通便利★可分租,玻璃隔間,優雅光鮮,寬敞華貴,視野佳,商業形象加分★招募最佳團夥公司:金融/理財/保險/房仲/貸款/會計/律師/建築/産權過戶/退休規劃/旅遊休閒,顧客可享優質完備聯合服務。先進駐優先挑選辦公室位置,有興趣者請諮詢負責人Alice 301-520-6030。 4- 029

美中实验学校洛城校区新开 Leadership课程引关注

为了让学生在中文学校的课后学习内容更广泛、更丰富,近日,美中实验学校洛城校区重磅推出了 Leadership新课程,颇受关注。据了解,该课程将于 3月 16日开班,许多学生和家长闻讯后立即前往学校服务台咨询,了解课程相关情况。一位家长在报名时说道:“我一直想让孩子参加类似课程,现在咱们洛城校区开设这门课程就太方便了。这门课的时间段好,也不影响孩子正常的周末安排。我家孩子学完中文正好接着上 Leadership课程,也不用再另外安排时间了,太好了!而且我听说这门课程的授课老师还同时在一所公立学校担任校长,我实在

很期待!”在咨询中,我们了解到部分家长存有一

些疑惑。“领导力可以通过学习掌握?”是的,领导力不是权利,而是有效影响他人的能力。它可以通过后天学习和培养而掌握的。只要你有意愿,只要你有能力并努力,人人都可能成为领导者。“我的孩子不会去当官,有必要学这门课吗?”可以说,一个团队,小到一个家庭的经营,大到一所学校的成长,乃至一个国家的发展,都需要领导力,都离不开领导力。

还有一些家长则十分关心这门课程的教学收效。有家长问道:“老师怎么上这门课呢?孩子能学到什么啊?”课程中,在美国土生土长授课老师 Jacqueline Marshall-Hall博士,将撷取美国教育的精华,结合自己多年的学习和工作经历,在为期 10周的教学中,通过理论与实践相交融,让孩子学有所获的同时,在亲身体验中发挥独一无二的领导力特质。学生将体验 Stephen Covey 和Sean Covey著的《我内心的领导者》书中的活动,并展开深入讨论和情景演练。学生将在高度还原的活动情景中,通过团队之间的合作,了解如何领导、与他人沟通、与他人合作以及解决问题,让学生发掘出个人的领导潜

力和创造能力。经过循序渐进的引导和学习,学生将逐步建立自信,学会运用被赋予作为领导者的权力,领导自己的团队在社区中发挥作用,成为一个领导者。

授课老师 Jacqueline Marshall-Hall 博士,出生在美国华盛顿特区。1998年毕业于马里兰大学,获得传播学文学学士学位;2006年获得了Bowie State大学教育硕士学位;同年她还在 Trinity University获得管理硕士学位;2017年她获得了马里兰大学的leardership and Policy博士学位。已在乔治王子县公立学校系统工作长达 19年,如今担任 G. James Gholson (Landover, Maryland)中学校长。相关负责人还透露,学校将与这位中学校长持续合作推出更多特色课程,敬请期待和关注。

Leadership课程上课时间:3/16-6/1,每周六下午 4:00-5:50pm,每次 2节课(共 10周)。

地点:Richard Montgomery High School(250 Richard Montgomery Dr Rockville MD20852)

洛 城 校 区 网 站 :https://acsrockville.ptboard.com/

龍林春、夏令營说明會,贈送青少年雜誌龍林學苑將於 3月 16日

上午十點舉行春、夏令營說明會,會中除了介紹該校春、夏令營的課程與活動外,同時將向大家介紹該校今年特別推出的『生命智慧課程』;而由一群青少年合力編成的[生命智慧青少年雜誌]亦將於三月16日發行,與會者均可獲贈該雜誌一份。

有人說: 這個世界未來最缺乏的一件事,不是知識、技術、理論、觀念、技巧……,而是所謂的人生學習!也就是說:讓人去學習他們究竟該怎麼活? 怎麼做人? 簡言之,學習生命的智慧!

以『欣賞生命、尊重他人』為基本宗旨的龍林學苑『生命智慧義工培訓課程』已經進行四週了, 學員們表現非常優異, 除了認識此課程的目標和內涵,了解多元智慧的理論,以便用最理想的態度與技巧協助其他孩子學習之外,也

從許多影片學習了如何欣賞生命, 並尊重他人。

『生命智慧青少年雜誌』二月份進行的兩項調查如下:

A. 你如何向朋友或社區介紹中國新年?How do youintroduce Chinese New Year toa friend or community?

B. 被霸凌的時候,我們應該怎麼辦?What should wedo when we are bullied?

該兩項調查收穫豐盛,孩子們提出了許多中肯的點子,也說出了一些大人無法預料到的事。這些精彩的內容將刊登於三月 16日發行的『生命智慧青少年雜誌』中。

日前,該雜誌的編輯群組開會討論:為了提升大家對生命智慧的認識,計劃以生命智慧的宗旨之一:『擴大青少年視野』為主題,舉辦青少年論文競賽 Youth Essay Contest,對象為五至八年級學生,參賽者均可獲得獎狀和獎品,前三

名 可 以 獲 得 獎 學 金 $100,$60,$30。目前學員們正為該項論文比賽的獎學金積極籌款,如果您認同孩子們的作法,願意贊助獎學金,請聯繫:

Mrs. Wu: [email protected], 或 Elina: [email protected]

三月份的「生命智慧義工培訓課程」將利用四個星期六(3/9, 16, 23, 30)舉辦,時間是星期六上午 10~12點,內容包括:人生觀、價值觀、多元智能……等的生命智慧課程,以培養孩子『面對挫折、經營關係、學會拒絕』的能力,歡迎6~8年級學生參加,通過培訓測驗的學生,可以擔任龍林「生命智慧課程」的義工,以協助其他學生學習。

『青少年如何擴大視野?』四月舉行生命智慧論文競賽,中英文俱優、學領導技巧、學籌款辦公益,龍林培養未來精英。

龍林春、夏令營的宗旨是雙語雙贏,英語和華語並重,學以致用(因為語言必須通過生活的實踐才是活的,才能夠產生良好的學習效果)。以下是龍林春、夏令營的相關資訊:

A)龍 林 華 語 春 令 營Dragon Spring Camp(實用中文,說唱藝術,生命智慧)

四月 17, 18, 19, 22/ (共四天, 8:30am-5:30pm)

B)龍 林 雙 語 夏 令 營Dragon Summer Camp – 上午英文,下午中文 (8:30am- 5:

30pm)龍林夏令營自六月 17日

開始至八月 30日結束,以中英雙語方式進行(上午英文,下午中文),內容包括:中英文口才培訓、說唱藝術、童話與童玩、從電影卡通學中文、詩詞吟唱、中英文展示技巧、生命智慧、戶外參訪…等。龍 林 學 苑 地 點 :112 WestMontgomery Ave., Rockville,MD 20850。詢問:240-460-4594(請留言。我們會盡快給您 打 電 話),網 址 :w ww.dragonworldschool.com。

Elina Lee 向大家說明如何才能積極樂觀,向周遭傳遞正能量。

Boyi Chen 說明尊重大自然, 惜福簡約的重要性。

Emma Sun 談的是擇善固執,追求生命的理想。Argeline Lee 婉轉說明如何才能保持柔軟的心,

不做傷害生命的事。

美京華人活動中心(CCACC)泛亞義務門診(PAVHC)、蒙郡華裔家長聯合會 (CAPA-MC)和馬里蘭大學亞裔美國人研究項目 (Asian American StudiesProgram),將於3月9日星期六晚上6時30分至8時30分,再次聯手為社區舉辦“關愛村”社區資源討論會,地點在CCACC音樂課室,地址:9366 GaitherRoad, Gaithersburg, MD 20877。

什麼是“關愛村”?這個討論會將介紹一些什麼資源呢?這後面是有故事的。西語有云:養育一個孩子,需要一整個村莊的齊心合力(It takes avillage to raise a child)。養育一個“平常”的孩子,尚且需要一個村莊的資源;那麼,養育一個有特殊天份,但是“不按常理出牌”的有特殊需要或者需要“個性化”照顧的孩子,除了家庭需要付出更多的努力之外,也更是有賴學校和社區團體的共同努力。

“關愛村”的緣起,是一位退休的工程師李老師(化名),找到泛亞義務門診的”健康 360項目”,希望給自閉症和需要特殊照顧的孩子的家庭一些幫助。李老師自己的孩子小時候有口吃的狀況,他當時也不瞭解公立學校的特殊教育。多年來,對學校提供的特殊教育(Individualized Education Program)安排,從開始的抗拒、慢慢瞭解,到後來成為主導自己孩子教育的倡議人(advocate)。李老師的孩子 Eric(化名)接受了有 IEP規定的語言訓練服務。Eric在一般學校上課,除了平常的學業課程外,每週有固定的時間由學校派語言專家給Eric提供個人的專門培訓。每年,家長、學校負責人和語言專家會開 IEP會重新審查,根據孩子的進度決定孩子未來一學年的需要。Eric在各方一起努力下,口吃的情況慢慢消失。升上高中後,就不再需要 IEP服務了,Eric後來考上很好的大學。這一段經歷,讓李老師感受到美國教育的人性化。李老師後來長期義務輔導一個智力有挑戰的孩子和他的家庭;他退休後,有更多的時間來幫助有需要的孩子和家庭。李老師的行動感動了我們,也讓我們認識到整合資源與聯手共進的重要和力量。

CCACC泛亞義務門診在 2015年推出“心理健康 360”項目,該項目由數位社區醫生、精神科醫生和心理健康專業人員組成,通過舉辦講座、徵文和直接的心理健康服務來服務社區。從2016年開始,心理健康360項目聯合蒙郡華人家長聯合會(CAPA-MC)及馬里蘭大學亞裔美國人研究項目,共同舉辦多個講座和系列親子講座,關注移民家庭的代際溝通問題。目前,三個合作機構聯手建立了“關愛村”平臺,繼續為華裔社區的需求提供服務,共同努力營造健康快樂的社區。

3月9日星期六下午6時30分,關愛村特殊教育講座也將分享失聰的青年舞者蔣馨柔的成長故事。更邀請來多位蒙郡學校系統特殊教育部門和心理輔導服務的負責人,及蒙郡多家為特殊需要孩子提供服務的機構負責人,來介紹學校和社區的資源。詳情請致電240-393-5950查詢或報名。

“關愛村”社區資源討論會